El Oficial 130

Circulación quincenal • Año 5 • Número 130Ecuador, primera quincena de septiembre del 2011

EDICIÓN NACIONALÍndice

Manos del Ecuador

Sencillos y prácticosconsejos

Equipo PesadoPasos a seguir

para una correcta operación del montacargas

Hecho en EcuadorEdesa S.A.

37 años liderando la fabricación de productos

de calidad para baños

4

5

17

Obreros y profesionales reconocen su valor como

hombre y constructor

14

15

Atención al Cliente

primeros auxilios

Leocadio Teófilo Chalén León

Los accidentes de trabajo que

se producen en el sector de la

construcción van desde hincarse con

un clavo, golpear a un compañero

con algún material por error o en el

peor de los casos la muerte. Ante

esto es necesario saber cómo actuar

ante accidentes laborales, por ello la

importancia de conocer

de primeros auxilios.

Accidentes laborales y

La ética investiga el problema del bien y del mal, establece un código de conducta, indica qué aspiraciones son dignas y cuál es el sentido de la vida. La ética tiene un carácter

teórico, de estudio de la moral y no surge hasta que la humanidad ha alcanzado un determinado desarrollo cultural. Actualmente existen tres corrientes éticas fundamentales: la sociológica, de especial arraigo en los países anglosajones; la neotomista, basada en la actualización de los principios escolásticos, y la marxista, fundamentada en las normas del materialismo dialéctico y la ética protestante que identifica en su accionar al capitalismo.

J. Bayardo Torres Dávila,Ingeniero civil y Msc. Docencia Universitaria y Administración Educativa.

Información de Ventas: [email protected] ó Sugerencias: [email protected]

CONTÁCTENOS:

Todos los contenidos son de exclusividad de Generamedios. Está prohibida la utilización de todos los artículos, fotografías y demás información del contenido de EL OFICIAL.

Glenda [email protected]

Departamento Comercial

GeneramediosFotografía

EL OFICIAL es un producto de GENERAMEDIOSUrdesa C. Circunvalación Sur 219 y T. los Santos

PBX: (04-2) 881051 - 385758 @: [email protected]

Guayaquil-Ecuador

Stefanía BarquetDirección y Gerencia General

Omar Benites HurtadoDirector

Unidad de Medios Impresos

Berenisse ZambranoDirectora de Arte

Ariana BrionesWeb Master

Angel Ayala ArboledaRedactor

Roxana PavónJefe Administrativa

Raúl Mustafa - Cristhian Ponce

Promotores

Generamedios - Urbano ExpressDistribución

5 AÑOS JUNTO A TIEL OFICIAL: INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

CifrasSerán invertidos en la ejecución del proyecto “Ampliación de la

vía Rumichaca-Ibarra”. Son 129 kilómetros de vías que serán

ampliadas a 4 carriles desde el puente internacional Rumichaca hasta el

ingreso a la ciudad de Ibarra.

Fue el costo de la reconstrucción de la carretera Cuenca-Molleturo-El Empalme. Además, la inversión adicional de 2’387.868,49 dólares permite realizar la rehabilitación

de 17,5 km de accesos a las comunidades de Molleturo, Pueblo

Nuevo, San Pedro de Yumate, Hierba Buena, Tamarindo, Aguas

Calientes y Jesús María.

Son invertidos en obras en la vía Y del Cambio-Santa Rosa. El beneficio de este proyecto es para aproximadamente 410.000

personas.

260’000.000 de dólares

62’346.465,11 dólares

41’386.909,89 dólares

Nuevos Productos2 Combazos

Aplicación de ética en el trabajo

Primera quincena / Septiembre del 2011

La moral es la ciencia que valoriza la rectitud de los actos humanos conscientes y libres. Pertenece al campo psíquico y dentro de este a la voluntad o querer. Además, es un sistema de valores adecuado a las acciones del hombre y por lo tanto su existencia es tan antigua como la humanidad misma. Con estos parámetros se puede asegurar que los actos de obreros y jefes deben estar ceñidos a la moral, con el cumplimiento de los derechos y obligaciones determinados en el Código Laboral. A más de aquello se sobreentiende que la práctica de los valores como solidaridad, honestidad, puntualidad, cumplimiento estricto de las leyes laborales, serán los parámetros que determinen el comportamiento de obreros y jefes.

Taco Combi BoschEl acabado perfecto en perfiles y contornos

Características:

• Dispone de un vértice en 45° y otro redondeado idóneo para lugares de difícil acceso o piezas de trabajo perfiladas.• Tecnología de aglomerantes superior que consigue una consistencia duradera y flexible del granulado.• Alto rendimiento en el lijado de madera, pintura, relleno, barniz antiguo, metal y plástico.• El polvo de lija se extrae de los espacios entre los granos de un modo continuo, reduciendo las acumulaciones.• Distribución óptima de la presión de los dedos, evitando las huellas y garantizando un lijado uniforme.

Encuentre los accesorios Bosch en las principales ferreterías y homecenters del país. Para mayor información comunícate a: Tecnova S. A. Teléfono: (04) 2204000 - Página web: www.boschecuador.com

976.000 dólaresSon invertidos en la reconstrucción con pavimento rígido del acceso a la parroquia Cumbe en la vía Cuenca-

Loja. Al momento el avance del proyecto es del 81%.

285.433,31 dólares

Es el costo de la ampliación del puente internacional Rumichaca,

obra que descongestionará el tránsito fronterizo hacia Colombia.

¡Nuevo!

La ética es la parte de la filosofía que trata de la moral y de las obligaciones del hombre. Se divide en dos ramas: ética normativa

y teoría de la moral.

(obreros y jefes)

Adquirir productos de línea ferretera y a la vez ofrecer algo rico, son las exitosas novedades que ofrece este negocio ferretero.

4Primera quincena / Septiembre del 2011

Manos del Ecuador

Emprendedores

Leocadio Teófilo Chalén León.

Ferretería Arias y Bizcochos Francisco.

Obreros y profesionales reconocen su valor como hombre y constructor.

Todos los hombres nacemos como originales, pero a veces nos limitamos a ser nada más que unas copias iguales.

Entonces, no correspondemos a la llamada personal y única que hemos recibido al entrar en este mundo: “Sé tú mismo. Sé como Dios te ha soñado desde siempre”, es el mensaje principal del libro Libertad vivida con la fuerza de la fe, escrito por la teóloga alemana Jutta Burggraf.

Leocadio Chalén León, maestro principal de obra, comparte el pensar de la escritora alemana y asegura que durante sus 40 años laborando fuertemente en la construcción, ha notado que cada hombre forja su destino y no como equivocadamente

Alguna vez mientras realizabas la compra de materiales y herramientas en una ferretería, seguramente has

pensado en algo como por ejemplo “Mientras espero a que me entreguen el material, sería bueno poder comprar algo muy rico para comer”. En el cantón Cayambe, provincia de Pichincha, esto que tal vez pensaste puede hacerse realidad, porque Ferretería Arias no solo te ofrece productos de línea ferretera, sino que también aquí puedes comprar y degustar en el local que está junto a ella riquísimos bizcochos acompañados de queso de hoja, café, yogurt y miel o manjar.

El hombre que ideó la mencionada forma de negocio en conjunto entre la ferretería y el arte culinario es el ingeniero Pablo Arias Vaca, quien con su esposa Guadalupe y sus hijas Diana y Mery atiende a todos los clientes que los visitan.

se piensa, que el destino ya está escrito.

Chalén, de 68 años de edad, quien se inició haciendo casas pequeñas en diferentes sectores de Guayaquil, afirma que cada hombre puede ofrecer al mundo muchas sorpresas, aportar pensamientos nuevos, soluciones originales, actuaciones únicas, es capaz de vivir su propia vida, y de ser fuente de inspiración y apoyo para los demás.Eso es lo que él ha transmitido como mensaje a sus hijos y a los obreros con los que ha trabajado.

“En mi caso particular, desde mis inicios en la construcción mi meta fue crecer y para ello era necesario

Una gran idea ! Arias nos cuenta que hace aproximadamente 17 años creó la ferretería que lleva su apellido por nombre, con la finalidad de aprovechar hasta entonces el creciente aumento del sector ferretero en Cayambe. Este objetivo se vio ayudado al contar con locales propios donde ubicar el negocio y de esa manera no tuvo que gastar en alquiler.“Como todo negocio ferretero empezamos de cero, pero gracias a la buena ubicación del local (exactamente Panamericana Norte, kilómetro 1), pudimos crecer poco a poco, claro que esto no hubiese sido posible sin el apoyo de todos nuestros clientes, muchos de ellos han estado junto a nosotros desde el principio”, dice Arias.

Pero para poner en funcionamiento su ferretería, el emprendedor tuvo que capacitarse, realizar estudios de mercado y apoyarse en familiares, quienes le dieron muy buenos consejos e incluso aportaron para formar un pequeño capital, que ayude a crear el proyecto.

demostrar mi valor como persona y como obrero, valía que en principio fue reconocida por el ingeniero José Campozano Luque, a quien estimo mucho, porque él me pulió como maestro y gracias a su apoyo pude crear condóminos, logrando ser reconocido como un constructor de altura y responsable”, expresa Leocadio.

Mensaje

“El hecho de que tenga solo la primaria terminada y que hoy en día sea quien soy, es un ejemplo de superación, modelo de vida basado en el esfuerzo diario, que junto a mi esposa Susana Bustamante de Chalén inculcamos a nuestros hijos Betty, Ignacio, Alberto, Rosa y Henry, todos ellos profesionales Pero aún tengo varios peldaños por escalar y doy gracias a Dios por mostrarme que cada hombre hace su camino, trayecto que para mí fue durísimo pero al final triunfé”.

Mensaje

En Ferretería Arias y Bizcochos Francisco se tiene por visión el ser progresivos, ir de a poco aumentando lo que los clientes soliciten. “Las buenas ideas y la aplicación de innovaciones son eficaces armas que ayudan a vencer los inconvenientes que se presentan en las ferreterías y en toda clase de negocios”, indica el ingeniero Pablo Arias Vaca, emprendedor pichinchano.

Leocadio Chalén León - Maestro principal de obraDirección domiciliaria: Villa España, Ciudadela Valencia. - Celular: 099632258.

Ferretería Arias y Bizcochos FranciscoDirección: Panamericana Norte, kilómetro 1, Cayambe, (frente a la fábrica Dulac’s)

Teléfono: (02) 2364223 Celular: 094059171

Apuntando a dos frentes: la ferretería y al arte culinario tradicional.

5 AÑOS JUNTO A TIEL OFICIAL: INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

5Atención al Cliente

Primera quincena / Septiembre del 2011Estimados lectores a partir del día de esta edición revisaremos una serie de aspectos de importancia

en la ATENCIÓN AL CLIENTE, lo que marcará la diferencia entre su establecimiento, su producto, su servicio y su competencia.Hoy por hoy existen muchos productos y servicios iguales, con las mismas características y a veces hasta con el mismo precio. La diferencia la marcará únicamente el SERVICIO AL CLIENTE que usted les brinde.

Es importante recalcar que si usted como propietario de su negocio brinda un buen servicio a sus clientes, pero el resto de su personal NO ESTÁ COMPROMETIDO CON ESTE CONCEPTO, nada pasara en su negocio y nada marcará esa diferencia que estamos buscando.Entonces es imprescindible que capacite e informe a su personal todo lo relacionado al servicio al cliente.Mucho se dice, escribe, capacita y habla sobre esta tema, pero lo importante es que lo que se aprende y pone en práctica día a día y sobre todo las enseñanzas que aprendemos en la práctica.

En esta serie de artículos revisaremos varios conceptos sencillos, varias ideas para que implemente y revisaremos algunos casos de éxito, que uno de esos puede ser el de usted. Con esto podrá en forma sencilla aplicarlos a su negocio y estamos seguros que luego de un tiempo apreciará los buenos resultados que está obteniendo.Veamos entonces qué es el servicio al cliente en unos sencillos y practicos conceptos:

•El servicio de atención al cliente o simplemente servicio al cliente es el servicio que proporciona una empresa para relacionarse con sus clientes.

•Es el conjunto de actividades interrelacionadas que ofrece un negocio con el fin de que el cliente obtenga el producto o servicio en el momento y lugar adecuado y se asegure un uso correcto del mismo.

•Servicio al Cliente es “Un concepto de trabajo” y “una forma de hacer las cosas” que compete a toda la empresa o negocio, tanto en la forma de atender a los Clientes (que nos compran y nos permiten ser viables) como en la forma de atender a los Clientes Internos (los que formamos la empresa y aquellas personas que hacen que nosotros podamos ofrecer de la mejor forma nuestros productos y servicios).

Asesoría en

atención al cliente

Agradecimiento a:

Con una inversión de 58’873.841,41 dólares, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) ejecuta el proyecto de

construcción de la carretera Y de Alamor-Pindal-Zapotillo-Lalamor (incluidos los puentes Gramales, Paletillas, Polo-Polo, Cascajal, Huásimo, Máncora, Palmeras y los ubicados en las abscisas 29+291 y 29+855), de 86,35 kilómetros y un ancho promedio de 9,7 metros a nivel de pavimento rígido.

Esta vía situada en la provincia de Loja que es parte de la Red Vial Estatal Troncal de la Costa E25, complementa el eje vial binacional No. 2 (Arenillas-Sullana) y se divide en 3 tramos: Y de Alamor-Pindal, Pindal-Zapotillo y Zapotillo-Lalamor.A decir del subsecretario Zonal 7 del MTOP, ingeniero José Becerra, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército (CEE) inició la colocación de pavimento rígido de 20 cm

de espesor en el tramo III, contando con maquinaria de punta que optimizará el tiempo y los recursos en la ejecución de las labores. Asimismo continúa el movimiento de tierras, acabados de obra básica, colocación de capa de subbase clase 3, y se inició las excavaciones para la cimentación de estribos en el puente de Máncora.

El ingeniero Numa Arciniega, el representante de la fiscalización, informó que en el tramo II simultáneamente se cumplen rubros de excavación en marginal, colocación de capa de base clase I, colocación de alcantarillas, construcción de cabezales y muros de ala. El avance físico de la obra es del 6,55% acorde al cronograma vigente.

Adicionalmente la constructora efectúa el mantenimiento desde el sector Y de Alamor hasta Zapotillo, brindando un servicio aceptable para la circulación,

considerando que la arteria está en construcción, por lo que el subsecretario zonal 7 solicita a la ciudadanía circular con precaución, y pide paciencia ante los inconvenientes que los trabajos ocasionan, porque las molestias de hoy serán los beneficios del mañana.

Empieza colocación de pavimento rígido en eje vial II

Importante obra que genera empleo y bienestar para habitantes del sur del país.

BeneficiosEntre los principales beneficios de este proyecto destacan:• La generación de empleo para aproximadamente 250 personas oriundas de los cantones asentados a lo largo de la carretera, contribuyendo así a la economía de los habitantes del sector.

• Les permite a los cantones Puyango, Pindal, Celica y Zapotillo comercializar productos de la zona como lácteos, arroz, maíz, café, cítricos y otros. Además promoverá el intercambio cultural, turístico y comercial con Perú, al estar conectada a través del puente internacional Alamor, concluido en febrero del año pasado.


Fierros y Concreto

8 TécnicasPrimera quincena / Septiembre del 2011

Problemas que se presentan en la construcción

Principios y teoremas que se aplican en los problemas planteados:

a. Semejanza. Dos figuras son semejantes si tienen exactamente la misma forma, pero no necesariamente el mismo tamaño. Dos triángulos son semejantes si sus ángulos internos son iguales respectivamente.

b. Corolario. Los lados homólogos de triángulos semejantes guardan siempre una proporción.

c. Teorema de Pitágoras. En un triángulo rectángulo, la hipotenusa al cuadrado es igual a la suma de sus catetos al cuadrado.

A todo problema se le debe dar una solución lógica y profesional.

Por: Ingeniero Bayardo Torres Dávila,Subdirector Universidad Popular de Quito.

En la industria de la construcción (obras civiles) de manera general y muy a menudo se presentan problemas en las mediciones de distancias, las cuales ameritan soluciones de tipo geométrico. Para ello, es necesario aplicar ciertos principios y teoremas de fácil

comprensión, pero de mucha utilidad.

Estos principios y teoremas, por lo general, el trabajador de la construcción los emplea y aplica empíricamente, sin embargo, no los identifica desde el punto de vista teórico.

5 AÑOS JUNTO A TI

Problemas.- Se trata de determinar la distancia entre los puntos D y E en cuyo intermedio se encuentra un obstáculo, que puede ser de diferente naturaleza, como consta en el gráfico siguiente:

Solución.- Se establece una distancia base AB, la que pueda ser medida fácilmente; luego, se determina el punto C de cruce de las visuales desde A y B hacia E y D respectivamente, con una plomada, estaca o jalón. Se miden las longitudes que forman la intersección de las visuales en el punto C, mirando desde A hacia E y desde B hacia D. De esta manera se han formado dos triángulos semejantes: el Δ ABC y el Δ CDE. Por proporcionalidad entre lados homólogos, se tiene lo siguiente:

Ejemplo numérico.- Si la distancia AB = 60 m, la distancia AC = 36 m y la distancia CE = 300 m. La longitud DE, despejando de la primera proporción, será:

10 Noticia OficialPrimera quincena / Septiembre del 2011 Exitosa V Feria Internacional del Plástico

El sector productivo del plástico en el Ecuador fue partícipe de la Quinta Feria Internacional del Plástico (IPLAS), evento en el que se pudo apreciar

avances de la ciencia tanto en lo que respecta a maquinarias y equipos más eficientes, productivos, automatizados y de mayor eficiencia energética; así como respecto de las materias primas, pruebas de laboratorio, servicios y procesos en general, que son percibidos por el siempre optimista industrial del plástico ecuatoriano.

La abogada Caterina Costa de García, presidenta de la Asociación Ecuatoriana de Plásticos, Aseplas, durante su intervención al inaugurar tan prestigiosa convención internacional, indicó que es el deseo de todos los empresarios plásticos del Ecuador que IPLAS sea vista como una vitrina para todo aquel que haya descubierto, y al que quiera aceptar el reto para conocer, que el plástico está de forma positiva en todas las actividades diarias y que siempre encontrará mejores formas de ser aprovechado, desde cualquier ámbito que haya escogido para hacerlo.

Plastigama fue una de las más importantes empresas que participaron en la IPLAS 2011. Andrea Cascante, jefa de Marketing y Comunicación, en entrevista exclusiva con El Oficial, indicó que Plastigama forma parte del sector del plástico y siendo líderes en sistemas de conducción de agua, decidieron formar parte de la Quinta Feria Internacional, donde su principal objetivo era reforzar su proceso productivo. “En nuestro stand expusimos a todos los asistentes al evento los principales procesos productivos que tenemos, destacando el rotomoldeo que es

empleado en la producción de tanques, cajas domiciliarias, manholes, etc., y la extrusión que nos permite fabricar nuestra tubería.

Además, presentamos la novedad que tenemos en el mercado actualmente, que es Biax, tubería que presenta una evolución en el proceso productivo de tuberías agregando mayores beneficios y obteniendo una mayor duración debido a su biorientación molecular, lo que se traduce en un incremento importante de la resistencia mecánica ante las situaciones más agresivas”.

La ministra de Industrias y Productividad, Verónica Sión, quien también estuvo presente en IPLAS 2011, solicitó a la industria del plástico a conservar los recursos fósiles y a utilizar las energías renovables.

Adicionalmente sostuvo que el sector productor de plásticos debe aportar a la protección de la naturaleza y el medio ambiente, lo que significa ahorro de energía en los procesos de producción y manejo de los residuos de manera responsable.

Superficies de fibroyeso, fibrocemento

o madera contrachapada

deben ser selladas con Maxicril - 70.

12 Paso a pasoPrimera quincena / Septiembre del 2011

EL OFICIAL: INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE 5 AÑOS JUNTO A TI

Nuevas tendencias en Revestimientos Decorativos:

Hoy en día el mercado de la construcción y decoración vive una constante evolución, creando nuevas prácticas y nuevos estilos en lo que respecta al acabado final de un proyecto, convirtiendo este

aspecto en un asunto de mucha estética y perfección. Dentro de estas nuevas tendencias, la Piedra Pizarra se constituye como una de las alternativas decorativas más elegantes y de mayor calidad que existe actualmente en el mercado, además que puede ser usada tanto en el interior como en el exterior de una vivienda.

Gracias a su aspecto natural y rústico, la Piedra Pizarra es el detalle ideal para darle ese toque mágico que toda persona busca para su hogar, aquel detalle que rescata los espacios blancos que quedan en una casa, como pisos y paredes, llenándolos de vida en vez de solo aplicarles una mano de pintura.

Diagnóstico de la superficie:

El área debe estar nivelada, limpia, bien adherida y libre de polvo, aceite, grasa, cera, pintura, eflorescencia y

cualquier otro contaminante.

Si la superficie supera los 27 °C, humedézcala con agua para bajar la temperatura antes de colocar el

mortero. Humedezca la superficie y la piedra antes de la instalación, pero

remueva cualquier exceso de agua antes de aplicar el mortero.

En condiciones climáticas adversas,

utilice cortinas o pantallas

para evitar los rayos directos

del sol y fuertes corrientes de

viento.Agradecimiento:

INTACO ECUADOR S. A.

1

45

23

Piedra Pizarra (Nº 1)Esta nueva tendencia en decoración posee una amplia variedad de técnicas y materiales que permiten instalar la Piedra Pizarra con excelentes resultados, dentro del esquema decorativo que tenga una vivienda. Anteriormente la Piedra Pizarra solamente era tomada en cuenta al momento de instalar tejados en casas, pero con el paso del tiempo ha ganado gran protagonismo en paredes exteriores y en pisos, mostrando la versatilidad de trabajar con este material.

En esta primera entrega sobre las nuevas tendencias en Revestimientos Decorativos les enseñaremos a diagnosticar correctamente la superficie sobre la que se instalará la Piedra Pizarra. Y desde ya, los invitamos a no perderse nuestra próxima entrega, en la que detallaremos la correcta instalación de este Revestimiento Decorativo utilizando Bondex Piedra Pizarra.

No utilice agua para la mezcla con una temperatura

superior a 25 °C.

Noticia OficialPrimera quincena / Septiembre del 2011

13

Personal técnico y ventas de Suprinsa

recibieron capacitación internacional

5 AÑOS JUNTO A TI

3

El pasado 20 de agosto el personal técnico y ventas de la reconocida empresa guayaquileña Suprinsa, fueron participes de una capacitación internacional, la cual estuvo dirigida por Sebastien Mallet, Gerente de Ventas Internacionales de Pegler.

Pegler marca inglesa con más de 11 años en

el mercado mundial, transmitió valiosa

información técnica a los técnicos y vendedores de Suprinsa, quienes bajo la atenta mirada

de los principales de la compañía, demostraron

su gran interés en conocer datos de valor

que favorecerán sus actividades, mejorando así

grado de productividad.

Eco. Miguel Mello, Presidente de Suprinsa, junto a sus hijos Miguel, Iván, Angelo y Xavier; Cpa. Jhon Frías, gerente administrativo y Sebastien

Mallet, gerente de Ventas Internacionales de Pegler.


Hecho en Ecuador


liderando la fabricación y comercialización de productos de excelente calidad para ambientes de baño.

Ofrece a sus clientes soluciones integrales para el baño con sanitarios, grifería, bañeras, cabinas, broncería, columnas, líneas completas de repuestos de sanitarios y grifería, garantizando la inversión de nuestros compradores.

Edesa S. A. se fundó en 1974 con la participación de inversionistas ecuatorianos y la compañía venezolana de cerámica C. A. Venceramica. Gracias a esa unión se hizo realidad el sueño de fabricar sanitarios

ecuatorianos, empezando la producción a mediados de 1978, en su fábrica ubicada en el sector de Chillogallo, en avenida Morán Valverde 0e3 - 191 y Tnte. Hugo Ortiz, donde permanece hasta la fecha.

En ese entonces tuvo una capacidad inicial de producción de 200.000 piezas al año y una muy limitada variedad de modelos y colores.

Inodoros de dos piezas y lavamanos para colgar, en color blanco únicamente y que respondían a las tendencias de diseño americano de ese momento, son varios de los productos que inicialmente fabricó y comercializó Edesa S. A.

Cercanía con el consumidorLa estrategia que mayor resultado le ha dado a Edesa S. A. es la cercanía con el consumidor, lo que comprende estar atento a los cambios de sus gustos, necesidades y tratar de satisfacerlos, claro, siempre coherentes con el medio ambiente y con la responsabilidad social que tiene como empresa ecuatoriana.

37 años 37 años Detalle de evolución

(1982) Se incorporan a la producción nuevos modelos y colores para satisfacer la demanda del mercado nacional.

(1985) Primera ampliación de su planta industrial.

(1986) Primera exportación dirigida a los Estados Unidos y progresivamente el Grupo Andino y Centroamérica.

(1994) Pasó a formar parte del Grupo CISA. Se continúa con el proyecto de ampliación de la capacidad de producción lográndose para 1996 fabricar 1’000.000 de piezas al año.

(1998) a) Se constituye en la única empresa productora de sanitarios en América del Sur que certifica bajo la norma ISO 9001, después de haber recibido en años previos los certificados IAPMO, CSA e INEN.

b) La compañía norteamericana Briggs pasa a formar parte de la corporación CISA. Este hecho permitió crear futuros canales de distribución para sus plantas latinoamericanas.

(1999) a) Amplió sus líneas, complementando el baño, con grifería y bañeras, además formó parte de Cementos Bio-Bio.

b) Amplía por cuarta vez su planta. En el año 2000 instaló la única planta semiautomática en Sudamérica.

Producción y comercialización actual

Edesa S. A. ofrece a sus clientes soluciones integrales para el baño con sanitarios, grifería, bañeras, cabinas, broncería, columnas, líneas completas de repuestos de sanitarios y grifería para garantizar la compra de sus clientes. También cuenta con todo un portafolio verde, productos con las mejores tecnologías para ahorrar agua.

Agradecimientos: Edesa S. A.

MensajeEdesa extiende un gran y sincero agradecimiento a todos los actores de este motor de la economía, que durante varias generaciones los han preferido. Y, a su vez, reafirma su compromiso de continuar trabajando arduamente para construir cada día un Ecuador mejor y desde su rol siempre buscar maneras de contribuir al desarrollo de la comunidad.

Planes1. Corto plazo: Mantener su liderazgo en Ecuador y su importante presencia en los mercados internacionales.

2. Mediano y largo plazo: Generar una atención preferencial y total a los requerimientos de sus clientes.

Certificaciones:

Planta industrial Edesa S.A.

ISO 9001ISO 14001OHSAS 18001

El Oficialito te asesoraPrimera quincena / Septiembre del 2011

15

Recomendaciones• El mejor tratamiento para la mayoría de las quemaduras es remojarla en agua y luego vendarla.

• En la mayoría de los casos de conmoción o shock, abrigue a la víctima con un cobertor o manta para que no le dé frío.

corta de las obras de construcción, alta rotación de los obreros, gran cantidad de trabajadores estacionales y migratorios, muchos de los cuales no están familiarizados con los procesos de la construcción, exposición a la intemperie, entre otros.

Primeros auxiliosLos primeros auxilios son la asistencia inmediata que se presta a las víctimas de accidentes antes de la llegada de personal médico especializado. Su objetivo es detener y, si es posible, revertir el daño ocasionado. Consisten en una serie de medidas rápidas y sencillas, como liberar la vía aérea, aplicar presión sobre las heridas sangrantes o lavar las quemaduras químicas situadas en los ojos o en la piel.

La construcción es uno de los mayores mercados en el Ecuador y el mundo. Sus logros en la reedificación de zonas devastadas por desastres tanto naturales como causados

por el hombre, y en el suministro de energía, servicios y comunicaciones para hacer frente a las crecientes necesidades y expectativas de los pueblos de todo el mundo, han traído grandes beneficios para la humanidad. No obstante, se ha tenido que pagar un alto precio por este crecimiento y actividad constantes, siendo la mano de obra la más afectada. A la alta tasa de accidentes en los trabajos de obra civil contribuyen las características de la industria que la distinguen de las demás:

La gran proporción de pequeñas empresas y obreros independientes, diversidad y duración relativamente

primeros auxiliosAccidentes laborales y

Láminas para hormigón visto,Práctico sistema de relieves y texturas para el hormigón, que

permite crear novedosos diseños y acabados.

La arquitectura ha sufrido una importante transformación durante los últimos años, dando lugar a multitud de nuevas tendencias y diseños. Una de

estas tendencias, es el predominio del hormigón visto como elemento constructivo y decorativo en la nueva arquitectura contemporánea. Siguiendo esta tendencia, la compañía alicantina Valero (España), fabricante de moldes y encofrados para la construcción, culminó un trabajo de investigación y desarrollo de más de 3 años, con la finalidad de conseguir un elemento diferenciador y de bajo coste para este tipo de arquitectura.El sistema, bautizado como Valero LHV Form Liner (Láminas para Hormigón Visto), es realmente sencillo: consiste en una lámina de gran formato, impresa con la textura o relieve deseado por el cliente, fácilmente ajustable a cualquier modelo de encofrado existente en el mercado. Dicha lámina es retirada

¿Por qué no en Ecuador?Si otros países pueden aplicar el Valero LHV, Ecuador también lo puede hacer, resultando una gran novedad para el mercado nacional, porque que el tan mencionado sistema es novedoso y económico, y les permite a los constructores innovar en diseños y acabados en un campo que habitualmente estaba restringido solo a determinadas obras concretas por su alto costo económico.

sistema que revoluciona la construcción en el mundo16 Noticia Oficial


junto al encofrado tras el proceso de hormigonado, dejando el acabado impreso en el hormigón. La sencillez y versatilidad del producto permite su aplicación tanto en empresas de prefabricados, como a pie de obra en muros, forjados y pilares.El Valero LHV no solo es respetuoso con el medio ambiente, sino que colabora con él (se calcula que por cada 4 unidades de LHV acabado “Madera” colocadas en la obra, se está evitando la tala de un árbol, siendo además el resultado en hormigón totalmente imperecedero y exento de mantenimiento).


Los guayasenses recibirán cartilla de ahorro de energía y agua en peajes de vías concesionadas y capacitación

sobre el tema.Se puede llegar a ahorrar hasta 41 dólares en consumo de agua, siguiendo consejos como impermeabilizar la cisterna para evitar escape de agua o lavar el carro con balde de agua en vez de hacerlo con manguera.Estos y otros consejos están detallados en la cartilla de ahorro de

Prefectura, Electrocables, Tubos Pacífico y concesionarias impulsan ahorro de energía y agua

agua y energía que lanzaron en un acuerdo tripartito (que también incluye c apac i t ac ión ) la Prefectura del Guayas, Electrocables, Tubos Pacífico, Concegua y Conorte.La campaña iniciará en el presente mes de septiembre con la distribución de más de 10 mil cartillas en los

peajes de las vías concesionadas de la provincia, con información relacionada a cuánto consume cada artefacto eléctrico en el hogar; complementado con una serie de talleres de capacitación en colegios y universidades de Guayas a cargo de los técnicos de la Jefatura de Educación Ambiental del Gobierno Provincial. “El agua hay que cuidarla pues cuesta mucho tratarla para que pueda ser consumida y también cuesta descontaminarla.

Con un magnífico evento celebrado en un importante hotel de la capital, con la

participación de distribuidores, invitados y amigos de Brochas Wilson, se desarrolló la entrega de sendos anillos de oro a los ganadores de la promoción "El King de las Ventas" para distribuidores, en dicho evento también se hizo el lanzamiento de la promoción para el consumidor final llamada "Pinta sobre Ruedas", misma que obsequia motos para los ganadores de una rifa que se hará el 30 se noviembre de 2011.

Esto se transforma en ahorro de dinero. Por eso pedimos apoyo a los medios de comunicación para que difundan esta información en la comunidad, para que la cultura de ahorro y conservación del ambiente prevalezca en los hogares guayasenses”, señaló en su intervención Roberto Urquizo, director de Medio Ambiente del Gobierno provincial.Por su parte Miguel Fierro, gerente de Mercadeo del grupo Electrocables, resaltó que el proyecto le interesó “porque nuestra empresa es amigable con el medio ambiente. Nuestros tubos no contienen metales pesados ni plomo, y gracias a la filosofía de nuestra gerencia podemos impulsar la concientización de la gente en el ahorro de dinero al ahorrar energía y consumo de agua”. Además, explicó que el formato de la cartilla es el más práctico pues la gente puede guardarla con facilidad en su bolsillo o billetera por su tamaño (tipo tarjeta de presentación).

SUDAMERICANA DE BROCHAS Y CERDAS,

desea estimular el mejor servicio y atención al

público con las BROCHAS WILSON

Evita accidentes que pueden resultar mortales para ti y tus compañeros de trabajo.El operador del montacargas

no solo debe estar calificado para realizar su actividad, sino que además deberá

estar siempre pendiente de normas de seguridad que le facilitarán su trabajo y disminuirán el riesgo de que sufra algún tipo de accidente.

Reglas de seguridad para operadores de montacargas

•Inspecciona el montacargas antes de operarlo.•Arranca el motor desde una posición segura.•Ajusta el asiento antes de la operación.•Posiciona los controles correctamente para el arranque.•No quites el protector superior.•No hagas giros en una rampa o pendiente.•No trates de rebasar a otro montacargas que va en la misma dirección que el vehículo que manejas.•Comprueba siempre la altura de despejo.•Desplázate en retroceso si la visibilidad hacia delante está bloqueada.•Mira siempre en qué dirección te desplazas.•Jamás sobrecargues el montacargas.•No recojas cargas que sobrepasen la altura del soporte.

¡Ojo! La operación del montacargas debe ser realizada por personal capacitado y responsable no solo con su trabajo sino también con su integridad y la de los peatones que están cerca de él al momento de operar esta maquinaria.

Fuente: Heli Montacargas

17EquipoPesadoPasos a seguir

para una correcta operación del montacargas

Pautas para una operación segura

Ten siempre muy en cuenta los siguientes ítems: •Lee el manual del operador.•Sigue todas las advertencias que aparecen en el elevador.•Informa de inmediato cualquier accidente.•Usa siempre el sistema de protección del operador.•Maneja el elevador solo desde el compartimiento del operador.•Mantén todo el cuerpo dentro del compartimiento.•Usa el elevador solo para los fines correspondientes.•Toca la bocina y aminora la velocidad al acercarte a intersecciones, esquinas sin visibilidad, curvas pronunciadas, peatones y otros vehículos.•Mantén una distancia de tres elevadores entre tú y el vehículo de adelante.•Vigila el balanceo de la parte posterior.•Mantente atento a cualquier obstrucción en altura.•Obedece las reglas de seguridad de la empresa, las señales e indicaciones de tránsito.

Láminas para hormigón visto,Primera quincena / Septiembre del 2011

18 Deportesde Nivel

5 AÑOS JUNTO A TI


La Frase:

Barcelona escala en la tabla de la mano de Zubeldía

Emelec se recupera

El equipo torero crece en el estado anímico y futbolístico, lo que da a notar que se ve ya la mano de su técnico.

Cuando se supo que Luis Zubeldía, joven director técnico argentino, dirigiría a Barcelona, se produjeron comentarios de todo tipo, muchos de ellos positivos y otros

negativos. No obstante, pese al negativismo que se enraizó en el cuadro amarillo durante la primera etapa del presente torneo nacional, hoy gracias al apoyo de su hinchada, el esfuerzo de su dirigencia, entrega de sus jugadores y el acertado trabajo de su técnico, los toreros de a poco recobran su garra, empiezan a ganar y su hinchada así lo reconoce.Con 31 años Luis Zubeldía no solo es el entrenador más joven en la historia de Barcelona, sino que su gran preparación y experiencia como exjugador le han dado la suficiente madurez para comenzar a cambiar en poco tiempo la cara del cuadro torero. A continuación detallamos el aporte del ‘Príncipe’ al Ídolo:Disciplina: Es lo primordial para Zubeldía, a quien le gusta empezar puntual los entrenamientos y detallar el cronograma semanal de trabajos.Trabajo: Es una constante del estratega, siendo el primero en llegar y el último en irse todos los días de los entrenamientos.Seriedad: Pese a su juventud se ha ganado el respeto de los jugadores, dirigentes, prensa e hinchada por su madurez y trabajo serio.Estilo de juego: Despliegue por las bandas, toque con pelota al piso, achique de espacios y línea de tres en la altura son algunas de las características del juego de Zubeldía.

Proyección: Zubeldía es muy reconocido en su país natal, donde la AFA lo quiere como entrenador de la Sub 20 albiceleste.

Gran respaldo: Dirigentes, jugadores e hinchada han expresado su respaldo hacia Zubeldía.Identidad: Sale a ganar de local y no se deja atropellar en la altura. Futuro: Zubeldía ha ratificado la confianza en jóvenes valores como Brayan de la Torre y descubrió un nuevo lateral zurdo en Roosevelt Oyola.

El cuadro eléctrico empieza a levantar, y mucho de ello tiene que ver con las rectificaciones en el planteamiento táctico de su DT Juan Manuel Carrasco, quien pese a los recientes triunfos de los azules, no goza de respaldo por parte de la hinchada emelecista.

Asegura el mundial

El campeón Sebastian Vettel tras sus últimas victorias en el campeonato mundial de F1 fortaleció su liderato, asegurando su bicampeonato, teniendo en cuenta la gran diferencia de puntos que existe entre él y sus más cercanos perseguidores.

Recibe galardón

Dirk Nowitzki de los Mavericks de Dallas recibió el mayor premio deportivo que otorga Alemania, en medio de las esperanzas de que conducirá al equipo de su país a los Juegos Olímpicos de 2012.

Blatter ofrece reformas

Tras un año de escándalos que han sacudido a la FIFA, su presidente Joseph Blatter en días anteriores dijo que en octubre presentará reformas detalladas para combatir la corrupción dentro de la FIFA.

Ronaldinho alaba condiciones de Neymar

"Neymar es el fútbol brasileño que nosotros queremos ver. Con regateo y osadía. Es el fútbol brasileiro al descubierto. Por eso, él es idolatrado y querido por todo Brasil", señaló Ronaldinho en una entrevista al portal Globoesporte.

Nunca pienso en las consecuencias de fallar un gran tiro… cuando se piensa en las consecuencias, se está pensando en un resultado negativo.

Michael JordanExjugador e ícono del baloncesto mundial profesional

Cortos deportivos

EL OFICIAL: INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE5 AÑOS JUNTO A TI

19Entretenimiento


Aló, ¿Está el señor Johnny Bravo?No, yo creo que está feliz, se acaba de ganar la lotería. Jejeje!

Habla una persona:¿Aló? ¿Está Alberto?Y responde un chinito:¡No, ta celao! Jejeje!

En una clase la profesora manda a los alumnos escribir una carta como si fueran el presidente, todos se ponen a escribir excepto Pepito. La profesora le pregunta: Pepito, ¿Por qué no estás escribiendo la carta?Porque estoy esperando a mi secretaria. Jejeje!

Llega Pepito de la escuela después de haber presentado sus exámenes finales y el papá le pregunta:A ver Pepito, ¿Cómo te fue en los exámenes?Papi, los maestros que me evaluaron eran muy religiosos.¿Por qué Pepito? Pregunta el papá.Porque cuando corregían el examen solamente exclamaban "Ay Dios mío", "Santísimo", "Madre de Dios". Jejeje!

Había una vez un chico que le quería decir cosas bonitas a su novia y fue donde su profesor de literatura y el profesor le dijo dile así tienes ojos de lucero tu boca es de cristal y te bajaron del cielo por un corte celestial y el chico fue corriendo donde su novia repitiendo lo que el profesor le había dicho y cuando llego donde su novia le dijo tienes ojos de becerro tu boca es de corral y te bajaron del cielo por bruta y animal. Jejeje!

El novio a su futuro suegro.Hola, vengo a pedir la mano de su hija.¿Y usted está en condiciones de mantener una familia?Sí señor, yo trabajo y sí puedo...¿Está seguro? ¡Mire que somos nueve! Jejeje!

Un señor, antes de morir, le dice a su esposa: Mi amor, ahí te dejo algo para que comas el resto de vida que te queda…Y le dejó una cuchara. Jejeje!

Se le acerca un hombre a Dios y le pregunta:¿Por qué las mujeres son tan bonitas?Dios se queda pensando y le responde:Para que ustedes se enamoren de ellas.El hombre se queda pensando y vuelve a preguntar:

Pero, ¿por qué son tan tontas?Y Dios le responde:¡Simple! ¡Para que ellas se enamoren de ustedes! Jejeje!

Había una vez una pareja en el bosque y se encuentran con un pozo de los deseos, el esposo tira la moneda y pide el deseo. Le toca a la mujer, se tropieza y cae dentro del pozo y dice el tipo:¡Esto sí funciona! Jejeje!

Un arquero era tan malo que sus compañeros le habían dicho que si le metían más de diez goles, lo iban a fusilar

(obviamente era una broma).

Entonces, el día del partido le meten más de veinte goles.

Al ver esto sus compañeros lo amarran a un poste para fusilarlo y le dicen que pida el último deseo, entonces el pobre, muerto de susto dice:

¡Quiero una barrera! Jejeje

Tantito Humor

El Oficial 130

Documents

Transcript of El Oficial 130