EL OBISPO CON NOSOTROS«Nobleza obliga...» que la mayoría de

nuestros cristianos poco saben de la Teo-logía del Sacerdolo en su plenitud o gra-dualmente participado, pero sí que prác-ticamente intuyen cuál es su misión y laobligación que todo cristiano tiene de aco-ger y realizar las enseñanzas de su Obis-po.

Por esto se explica la fuerza penetran-te que la palabra tiene cuando enseña yanima a ser auténticos seguidores de Je-sús, o su corazón de padre clama a fa-vor de los más necesitados.

Esta capacidad por todo lo divino, quetienen los humildes y los limpios de co-razón, es tan sensible y generosa que sucorrespondencia maravilla.

Somos testigos de que nuestra Comu-nidad Cristiana que no había tenido lagracia de recibir a su Pastor desde el 19de Mayo de 1968 como lo ansiaba; y lodemostró con la venida D. Teodoro Úbe-da (¡ramaje, Obispo de Mallorca desdeprincipios de 1972.

Concretamente fue al atardecer delveinte de enero, Festividad de San Sebas-tián, cuando sin más ritos que la senci-llez empezó la Visita Pastoral.

Los enfermos, los viejecitos y los jóve-nes fueron los primeros que recibieronsus amables atenciones, como un frater-nal abrazo al ayer que se nos va y al fu-turo que se nos viene a través de la ju-ventud. A los primeros los visitó en suacogedor ambiente familiar, sin simula-ciones, ni disimulaciones, pero sí con unaauténtica satisfacción d« recibir tan hon-rosa visita y poder compartir con él. To-dos le manifestaron su agradecimento yle expresaron que suplicarían por sus in-tenciones. El primer encuentro fue en«Ca'n Rubí» y seguidamente a «Ca ma-il < > na Antonia Reat», nuestra estimada cen-

tenaria. De paso también quiso visitar elLocal Parroquial.

La primera jornada terminó en el Con-vento Franciscano, saludando a la Comu-nidad para luego pasar al Salón Escuela,en donde, ansiosos, le esperaban los jó-venes que se preparan para recibir la Con-firmación; luego se integraron algunosmás. A todos les animó a ser exigentesconsigo mismos para prepararse lo mejorposible a recibir el Sacramento de la Con-firmación. El encuentro se desarrolló enun ambiente grato y confiado que sor-prendió y entusiasmó a todos los parti-cipantes.

Con la apacibilidad de la mañana do-minical nuestra feligresía, toda la feligre-sía, recibía a su estimado Pastor en laCasa del Señor para celebrar todos jun-tos con fe gozosa la Eucaristía.

Si en toda ocasión nuestra Comunidadsabe ponerse a la altura que le exijen lascircunstancias no extrañó que el Coro di-rigido por el Rdo. P. Jaime Genovart, T.O. R., y la Agrupación Folklórica, por Ga-briel Frontera, lo hicieran, como ya escostumbre, perfectamente.

La Homilía del Sr. Obispo, ungida depaternal sencillez, fue escuchada en me-dio de un silencio que era oración y res-petuosa adhesión. Fue un bello mensajede optimismo cristiano, fundamentado enla presencia viva del Señor y de anima-ción para hacer más expresiva esta mara-villosa realidad.

Al final nos dejó, como recuerdo, suafectuoso saludo personal a todos, hechode amables palabras en una sintonía degratitud y de la reiterada expresión: «Se-nyor Bisbe, gracies, i que torni prest».

Después de la Celebración tuvo un sim-pático encuentro con los niños y sus cafe

(Sigue al dorso) j

Ariaiiy en festes{...aprofitar tötet les dates met mostradet, per fer festa

col lectiva, per fer sentir la veu del poble. ..>

NAVIDADEn comparación de los años anteriores

hay que resaltar la entusiasta participa-ción de nuestros jóvenes manifestada so-bre todo en las representaciones de dife-rentes escenas de la Encarnación y delNacimiento de Jesús en parajes tan bucó-licos como son «els comellás» que tan be-llamente circundan nuestra Parroquia.

Fue todo un «bíblico» poema que nosayudó a recordar la trascendental subli-midad de la venida del Hijo de Dios.

REYESGracias a la Asociación de los Padres

de Alumnos, las siempre esperadas Víspe-ras de Reyes fueron muy solemnes y ani-madas. Tanto la adoración, desfile de lavistosa cabalgata, como la repartición delos juguetes se realizaron con el aplausoagradecido de todos. A sus organizadoresque no escatimaron esfuerzos, a la Cajade Pensiones..., mil plácemes de gratitudy de enhorabuena con la súplica del queel próximo año sean otra vez sus animo-sos promotores.

SAN ANTONIOSu celebración fue una manifestación

de que nuestro pueblo en lo que está asu alcance lo vive intensamente y lo hacesu camino. Justicia obliga hacer constarque resultaron atractivas y gratas a to-dos; más que los años anteriores.

EL OBISPO CON NOSOTROS(De la pág. anterior)

quistas con los cuales enseguida se ganósu amistad y su confianza.

Por la tarde se reunió con todos los res-ponsables de las actividades parroquiales.A todos agradeció su colaboración, mani-festándoles que su comprometida actua-ción, ya en cierto modo, podía ser consi-derada como la de un Consejo de Pasto-ral.

Al mismo tiempo que le expresamosnuestra sincera gratitud por su amablevisita le suplicamos que en su pastoralsiempre tenga en cuenta que la Diócesistambién tiene: «la seva part forana...».

En conjunto fue debido al espíritu deeficaz colaboración, ya de la feligresía, yadel patrocinio de diversas casas comer-ciales.

Se editaron unos bellos programas cos-teados por piensos NANTA de la fábrica«Copima» de Felanitx.

Debido al mal tiempo las fiestas no em-pezaron hasta el Domingo por la tardecon una interesantísima GINKAMA cul-tural. Eran muchos los que desconocíanen qué consistía, pero su realización sa-tisfizo a todos. Al mismo tiempo que ex-presamos nuestra gratitud a sus promo-tores y a sus participantes les pedimosque el próximo año realicen otro.

Las vísperas, ambientadas con «fogue-rons, cançons, balls...» en un ambientede fraternal alegría; es foguerons, sis,no sólo iluminaron, sino que entorno deellos fueron muchos los que trascurrie-ron la velada.

A los QUINTOS de este año: mil plá-cemes por su simpática participación, enespecial «pel seu foguero» que ganó elPrimer Premio, donado por la Caja dePensiones y por la carroza que simulabauna banda de música, a la cual se le con-cedió el Segundo Premio regalado por laCompañía de Seguros «L'Abeille».

A las 11 del día del Santo hubo solemní-simo Oficio, celebrado y predicado por elRdo. D. Miguel Estades, Pbro., que hastael pasado septiembre, por espacio de másde treinta años fue celoso Párroco deMaría de la Salud e incondicional cola-borador de Ntra. Parroquia. Su merecidajubilación deseamos que sea «per moltsd'anys i bons».

Después de la celebración Eucarísticalos jóvenes realizaron la tradicional y bu-lliciosa recogida «de sesi joies».

Por la tarde, a las cuatro, al son del re-pique de las campanas y el estruendo fes-toso de los cohetes se procedió a reali-zar «ses beneïdes» con la participación detodos los moradores de la Localidad.

El Jurado concedió el Primer Premio:donado por la Banca March, a «sa com-parsa de gitanos»;

El segundo: a los quintos, como ya seha dicho;

El terero: a la carroza «Mort i glorifi-cació de Sant Antoni»; Premio de «Pien-sos Hens»;

El cuarto: a la que representaba «Ungrup d'infermeres», con un trofeo de laCaja de Pensiones;

El quinto: donado por el Local Parro-quial a la carroza «los sobrinos del San-to»;

El sexto: a «ses filadores», obsequiadascon una «joia»;

El séptimo: «es pirates» con un pre-mio de quinientas pesetas, concedidaspor la Asociación «d'es fanals».

El octavo: «Los cazadores» con un tro-feo de la Banca March.

El noveno: «Els caçadors» con una joia.En relación con los de los otros años

hay que destacar la animación y el buengusto, bien patentes en todas las carro-zas.

Una vez entregados los trofeos se pro-cedió a la rifa de «ses joies, unes setan-ta, i sa porcelleta», donada por la familiaMestre Mestre; el agraciado con ella fueel niño Pedro Buñola Sansó. Mediantela rifa se recaudaron 17.765 .pesetas que,descontadas 2.400,— de gastos, han sidodestinadas a la restauración del órgano.

Una vez más se puso en evidencia loque bellamente escribió de la fiesta ungran amigo y admirador de todo lo be-llo: «... quedó demostrado, el miércolesúltimo, que en estas pequeñas villas dela ruralia se conserva una capacidad deentusiasmo popular que constituye unaauténtica reserva del espíritu de la tierra.De nuestra tierra, se entiende; de nuestratierra y de toda su posibilidad de super-vivencia».

SAN SEBASTIANCon la pretensión no sólo de que no

muera, más bien con el empeño de querecobre su vitalidad el grupo de jóvenesque se preparan para la Confirmación conla ayuda de los otros organizaron una ani-mada «revetla» en la acogedora y secu-lar Plaza de la Cruz, en donde no faltó:«es foguero, pa, sobrassada, bon vi i, so-bre tot, molta alegria».

El dia del Santo Mártir a las once secelebró solemne Oficio.

Por la noche, en el Salón Parroquial,el Grupo Teatral de Petra con gran maes-tría y aplausos de los espectadores re-presentaron «Quan els records parlen».

DARRERS DIESLos responsables de la Catequesis con

el fin de aprovechar todo lo que sea ca-

A g r»ein

r»emeclios

Hay coincidencia en juzgar que el cán-cer es uno de los más acuciantes problemas que atormentan a la sociedad, por es-to se han de aunar esfuerzos para lograrsu erradicación, o, al menos, su fácil cu-ración.

Con el fin de estar mejor informadosde la admirable labor de la Asociaciónde la Lucha Contra el Cáncer el pasado22 de febrero en el Salón Parroquial senos dio una interesante charla.

Ante el interés de la numerosa asisten-cia, unas ciento treinta personas, se con-vino que en el mes de mayo se nos die-ra una conferencia con un enfoque máscientífico acerca de tan compleja enfer-medad.

paz de formar y hacer sonreír a nuestrosniños no escatiman esfuerzos; por esto elúltimo Domingo de Febrero se verificóun festival de disfraces, que transcurrióentre alegres sorpresas por las originalesy graciosas formas de vestir y de ac-tuar.

Los mismos niños participantes hicie-ron de Jurado concediendo el Primer Pre-mio a la pareja que representaba unosrecién casados.

Se consiguió que fuera un festival muya gusto de los niños, e incluso de muchospadres que asistieron.

Gracias a la Caja de Pensiones se pudoobsequiar a todos los participantes.

¡AL FIN, UNA ESCUELA!Se trata, nada menos, que prontamente,

D. in., dispondremos de una Escuela nue-va con capacidad para dos aulas.

Hace ya muchos lustros que Ariany te-nía este derecho que ahora, como otros,si queremos, nos será concedido simple-mente porque nos sobran justificadas ra-zones.

Todos recordamos la unánime colabo-ración de todo el vecindario por medio desus firmas, logradas épicamente en unaspocas horas, para solicitar su construc-ción.

Las reuniones y gestiones no han sidopocas, pero se ha demostrado que cuandoun pueblo sabe lo que quiere y el derechole ampara, logra lo que pretende.

Fue el 10 de febrero, el mismo Delegadodel Ministerio de E. y C. don GuillermoPuerto, al cual le debemos inolvidableagradecimiento, se trasladó a ésta paracomunicarnos tan grata noticia en el tras-curso de una reunión con la Asociaciónde Padres de Alumnos y otros padres.

La cantidad que se nos concedió es decuatro millones con el compromiso de supronta edificación.

Fueron varias las preguntas y sugeren-cias que por parte de los concurrentes lehicieron. Entre ellas destacamos: La con-veniencia de buscar entre todos la formamás idónea para que con el dinero conce-dido se pueda CONSTRUIR LO MAS YMEJOR posible.

Dicha cantidad podría ser mucho máseficiente si fuera administrada por unaJunta de Administración Local, constitui-da por ia Asociación de P. de A. y poraquellas personas que mejor pudieran co-laborar.

Otro medio que podría abaratar muchosu edificación sería que aportáramos de-sinteresadamente nuestra prestación per-sonal: unos jornales, servicios de trans-porte, etc.

El encuentro terminó con una cena deamistad en el Bar Parroquial para exte-riorizar nuestro más cálido agradecimien-to al Sr. Puerto.

Con gran ilusión ya nos imaginamos en«es camp de fútbol», que con mirada defuturo y con tanto acierto adquirió nues-tra Junta Local, presidida por don Mei-

Depòsito Legal P. M. 207-1971

chor Julia, una Escuela hermosa y de só-lida construcción, con unos competentesMaestros y unos espabilados niños queserán su nota más alegre y la prometedo-ra semilla de un futuro mejor.

Una visitasin precedentes

Ariany, nunca había tenido el honor deser visitado por un Ministro del Gobier-no.

El que nos honró inesperadamente, fueel Excmo. Sr. D. Iñigo Caverò, Ministrode Educación y Ciencia.

Fue en la tarde del pasado 24. Debido ala inclemencia del tiempo, uno de los díasmás fríos en lo que va de año, fue re-cibido en el Café de C'an Jordi con gransimpatía y familiaridad por parte de lanumerosa concurrencia.

Después de unos breves saludos le fue-ron ofrecidas unas interpretaciones fol-klóricas al son de «sa ximbomba».

Seguidamente visitó a nuestra estimadacentenaria, «madó Antonia Reat», con lacual departieron amablemente él y susacompañantes; también quiso visitarnuestra Parroquia, ya en ella nuestro Pá-rroco animó a todos a suplicar a la Vir-gen María para el progresivo bienestar ymútuo respeto entre todos los españoles.Un grupo de bailadores improvisó «el ballde l'oferta».

Todo el séquito de visitantes fueron in-vitados a gustar una ensaimada en el mis-mo horno local, acompañada de añejosvinos que fueron una auténtica delicia y'(deixaren en bona boca a tots».

Junto con sus acompañantes agradecióefusivamente las atenciones recibidas almismo tiempo que nuestras Autoridadesle agradecían tan distinguida visita; y so-bre todo la concesión de la Escuela Uni-taria.

Sería incompleta e injusta esta reseñasi a nuestro paisano Ramón Darder Bau-za, que sin lugar a dudas fue el artíficede dicha visita, no le expresáramos nues-tra satisfacción. .Ramón: «Te estamagraïts».

taller gràfic ramón - balines 39 - palma