Pàgina 3

Pàgina 5

Pàgina 16

Pàgina 14

Pàgina 4

La dolçaina va resonar per Joan Antoni Martínez per sant Agustí

Les caps de dansa i la participació popular destaquen en una edició sense clavariesses.

Sant Blai,en diumenge

La consulta ciutadana convocada per determinar els dies de celebració de les festes de Moros i cristians a sant Blai va deixar un veredicte més clar del que totes les perspectives apuntaven. Així, el suport al trasllat al cap de setmana va pujar fins

al 62,03% corresponents a l’opció elegida per 1.725 persones front a les 1.013 (36,43%) que advocaven per mantenir les dates tradicionals. La diferència entre ambdues postures va ser d’un 25,6%.

El concert fester homenatja José María Ferrero

Més de 700 persones es van congregar al 18 Sopar de les pae-lles amb motiu de la festa del Panellet

El foc calcina 14,9 hectàrees d’arbrat junt a la Torreta de Mariola

VA QUEDAR EXTINGIT TRES HORES DESPRÉS

El dispositiu va superar les 160 persones.

En la extinció van treballar sis helicòpters, huit Air Tractor, quatre autobombes, dos dotacions de bombers, dos brigades d’emergències, quatre agents mediambientals i dos unitats de prevenció.

Homenatge a José Ramón Tormo

La Festa de l’esport va home-natja la trajectòria esportiva vde José Ramón Tormo López, per-sona vinculat al món del futbol i del tennis local tant en funcions directives com en la pràctica ac-tiva durant dècades. Onze clubs també van distingir a alguns dels seus membres per la llavor realitzada durant l’últim any

En octubre s’inicien les obres de rehabilitació del pont de sant Blai

Antonio Ferrii grup de dançes Cardaors, premis 9 d’Octubre

Nicogass organitza una prova de la Copa d’Espanya d’enduro

Setembre 2014

AGENDABOCAIRENT, Setembre 20142

cuasnTELEFONOS ÚTILES LA FOTO. La ‘poolparty’ compta amb prop de 40 participans

Un total de 38 dones van prendre part de la iniciativa “poolparty” engegada per la Mancomunitat de municipis de la Vall d’Albaida. Així, l’1 d’agost la piscina municipal va comptar amb una animada sessió d’aquafitness que oferia com a al.licient complementari la degustació d’una ensalada russa de marisc en la instal.lació mateixa.

TRANSPORTESDE VIAJEROS

METEOROLOGIA

Ayuntamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 235 00 14Policía Local . . . . . 96 235 00 10 - 616 51 13 19Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 235 00 12Centro de Salud . . . . . . . . . . . . . . . 96 291 95 80Cruz Roja Banyeres . . . . . . . . . . . . 96 556 69 79Cruz Roja Ontinyent . . . . . . . . . . . . 96 238 90 57Oficina de Turisme . . . . . . . . . . . . . 96 290 50 62Bomberos Ontinyent . . . . . . . . . . . 96 238 90 57Hospital de Ontinyent . . . . . . . . . . . 96 298 93 00Hospital de Xàtiva . . . . . . . . . . . . . 96 298 95 00Bilbioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 235 50 27Correos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 235 04 89Juzgado de Paz . . . . . . . . . . . . . . . 96 290 52 77Residencia Sagrado Corazón . . . . . 96 235 00 37Escuela Permanente de Adultos . . . 96 235 06 50Colegio Público Lluís Vives . . . . . . . 96 291 93 60Institut de Batchillerat . . . . . . . . . . 96 291 95 90Centre d’Informació Juvenil (CIJ) . . 96 235 50 06Hogar del Pensionista . . . . . . . . . . 96 235 09 00Centro de Alzheimer . . . . . . . . . . . . 96 290 50 12Iglesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 235 00 62SERVEF Ontinyent . . . . . . . . . . . . . 96 238 01 45ITV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 291 61 18EGEVASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 362 01 19EGVASA Urgencias . . . . . . . . . . . . . 96 291 95 87Mariola Verda . . . . . . . . . . . . . . . . 630 23 59 50

Líneas de tren

Taxi Bocairent

Aeropuerto

FARMACIASAN JUAN DE RIBERATeléfono: 96 235 12 10

FARMACIASOR PIEDAD DE LA CRUZTeléfono: 96 235 00 31

FARMACIAS BOCAIRENT

L’any hidrològic finalitza amb un terç de les precipitacions habituals

Juliol i agost, els mesos habitualment amb menys precipitacions, van confirmar la sequera extrema soferta a Bocairent durant l’any hidrològic 2013-2014 quan es van recollir únicament 217,10 mm, el que suposa un 32,52% respecte a la mitjana (667,60 mm) dels darrers 25 anys i el més sec amb molta diferència ja que l’anterior registre estava en els 369 mm del període 1999-2000.

Al cor de l’estiu tan sols es van recollir 2,4 mm encara que la dinàmica durant la primera quinzena de setembre va canviar i sengles tempestes va deixar 32,20 mm el que suposa una quantitat superior a les quatre men-sualitats anteriors juntes i el segon mes més plujós del que portem d’any a falta de completar encara la meitat de les seues jornades.

Les temperatures durant juliol i agost van estar en consonància amb les pròpies de l’època o, fins i tot en el primer cas, quatre dècimes per baix de la mitjana quan a més no es va registrar cap nit tropical per les quatre del segon mes. Respecte a les màximes, la dada més elevada es va assolir amb els 37,1ºC del 26 d’agost amb 26 dies de 62 amb valors per damunt dels 32ºC mentre que la mínima van ser els 12,2ºC de l’11 de juliol.

El Nostre BOCAIRENT. Suplemento gratuito de EL NOSTRE CIUTAT. Nº6. Tercera Época.Depósito Legal A 438 - 2013 email: npbocairent@elnostreperiodic.comEdita: MES CIUTAT SA. Plaza Pintor Gisbert, 3. 03801 Alcoy (Alicante) Director: Ramón Climent.Gerente: Josele Cerdá.COORDINACIÓN: Dany Vilaplana. REDACCIÓN: José BeneytoImprime: SILSA. Pol. Ind. Els dos Pins, parcela 31-34. 03410 BIAR

Líneas de autobús:

Autobuses La Concepción Teléfono: 96 238 03 62Autobuses Navarro Teléfono: 96 238 50 11

RENFE Teléfono: 902 24 02 02

96 238 31 24 y 667 839 526

Manises: 961 598 500

AFAB fomenta la conscienciació ciutatana de la malaltiaL’Associació de familiars i d’amics de persones malaltes d’Alzheimer i d’altres

demències degeneratives (AFAB) va aprofitar la commemoració del Dia mundial de la malaltia per a aprofundir en la conscienciació ciutadana al voltant de la problemàtica que ocasiona el trastorn mental al mateix temps que instava a les administracions públiques a una major implicació.

Entre les activitats organitzades al voltant de la celebració van destacar l’acte lúdic organitzat la vesprada del 19 de setembre enfocat cap als més menuts i el concert ofert per Eva Dénia i per Merxe Martínez al pati del Centre de dia la nit del dia 20. A més, durant el cap de setmana, els membres de l’entitat van instal.lar diferents taules informatives i petitòries i van gaudir d’un dinar de germanor.

Juliol i agost van ser messos molt secs.

ACTUALITAT BOCAIRENT, Setembre 2014 3

LA PARTICIPACIÓ QUEDA EN UN 64,11% SOBRE UN CENS DE 4.338 VOTANTS

La consulta ciutadana determina la celebració de sant Blai en diumengeLa consulta ciutadana convocada

per determinar els dies de cele-bració de les festes de Moros i

cristians a sant Blai va deixar un vere-dicte més clar del que totes les pers-pectives apuntaven. Així, el suport al trasllat al cap de setmana va pujar fins al 62,03% corresponents a l’opció elegi-da per 1.725 persones front a les 1.013 (36,43%) que advocaven per mantenir les dates tradicionals. Per tant, la di-ferència entre ambdues postures va ser d’un 25,6%. A més, cal comptabilitzar 42 vots en blanc i un únic nul en aquesta part del recompte degut a la presència en el mateix sobre de dues paperetes de

En alguns moments, es van registrar cues per a votar.

signe divergent (“sí” i “en blanc”).El resultat de la modalitat de canvi

desitjada també va ser rotund ja que l’opció B que establia la celebració de l’entrada sempre en dissabte i la de sant Blai en diumenge va registrar un suport del 52,50%, superant així en més de 30 punts la segona possibilitat (la “a” que apuntava a un trasllat rotatori de dos dels quatre dies gran de les festes). A continuació, es va situar el vot en blanc (14,56%), la modalitat de l’entrada en divendres (12,62%) i els nuls que en aquesta ocasió en van ser 22 (0,79%) per tenir-ne marcada més d’una casella, però que en cap cas anul.lava la respos-ta a la primera pregunta (“sí”, “no” o “en blanc”).

La jornada de votació va tenir lloc al Centre social de la 3a edat el 21 de se-tembre i va transcorre sense incidents. En total, hi havia 4.338 persones crida-des a les urnes ja que als 3.856 empa-dronats majors de 18 anys se’ls sumava els 482 festers no empadronats que igualment hagueren assolit la majoria d’edat. Per a d’això, es van establir sis meses integrades per representants vo-luntaris de les nou filaes, de la Parrò-quia de l’Assumpció de Nostra Senyora, de l’Associació d’hostaleria i de turisme i de l’Associació de comerciants i de serveis (ACiS) –que junt amb l’alcal-de, Josep–Vicent Ferre, un membre de cada un dels tres partits polítics al ple

municipal i l’empresariat integraven la comissió organitzadora– amb el suport de tres tècnics municipals i del secreta-ri de l’Ajuntament, Victor Sanz, qui van vetllar per la màxima transparència del procés.

En total, van exercir la possibilitat del vot 2.781 persones de les quals 168 ho

van fer per correu postal (encara que les sol.licituds formulades van ser 176) remès al consistori d’acord amb el procediment establert per la comissió organitzadora i els quals van ser tots in-troduïts a les urnes abans del recompte i després de corroborar la seua valide-sa. D’aquesta forma, el percentatge de

participació va ser del 64,11%.Per tant, a partir d’ara queda determi-

nar els dies exactes de les celebracions del 2015 ja que existeixen dues possibi-litats: començar amb les Caixes el 30 de gener o el 6 de febrer. Per a d’això, les parts implicades tenen previstos diver-ses trobades per tal de consensuar l’op-

L’alcalde ha resaltat“l’èxit” de la convocatoria

Des de l’Ajuntament, Josep-Vi-cent Ferre ressaltava “l’èxit” aconseguit en el desenvolupa-ment de la jornada i agraïa la col.laboració dels voluntaris de les meses així com el debat ge-nerat des de totes les opcions al mateix temps que qualificava la participació del 64,11% “d’ade-quada” perquè en exemples pròxims com a Agullent o a la Pobla del Duc amb votacions semblants “no van arribar al 50%”. En canvi, la portaveu del Partit Popular, M. Victoria Sil-vestre, considerava que havia sigut “menor del que esperaven donada la importància del tema” circumstància que atribuïa “a la falta d’informació per l’absència d’una bustiada” a tot el veïnat per “informar especialment a les persones més majors que no tenen accés a les noves tecnolo-gies”; igualment la cap de l’opo-sició recordava la seua crítica a la gestació inicial del procés –no a la comissió organitzado-ra de la qual van formar part– i mostrava “el nostre respecte al resultat com cal fer sempre en democràcia”. Per la seua banda, Compromís estava a l’espera de reunir els seus integrants per fer una valoració. Ximo Carbonell, president de la junta gestora de l’Associació de festes de Moros i cristians, destacava “la normali-tat i la correcció” d’una jornada de “votació tranquil.la”. Final-ment, Ángel Olivares lamentava les faltes de respecte ocorregu-des durant el debat entre la ciu-tadania que havia fet perdre la unitat al poble, al temps que el retor assumeix “la voluntat del poble sempere que es mantinga la identitat religiosa de la festa i la seua tradició històrica”.

El “sí” al canvi supera en 25 punts al “no”

L’opció de celebrar l’entrada dissabte i sant Blai diumenge obté el suport del 52,50% del sufragis

ció que haurà de ser referendada al ple municipal del 2 d’octubre. No obstant això, a falta de les decisions dels òrgans competents, les fonts consultades ten-deixen majoritàriament per decantar-se per la segona data per facilitar la conti-nuïtat i l’organització dels actes previs tal i com s’ha fet fins ara.

La participació va arribar al 64,11%.

L’escrutini va ser seguit per un nombrós públic.

RESULTATS DE LA CONSULTA

C/ Alfafara, 546880 Bocairent (Valencia)Tel. y Fax 96 290 51 82varilec@hotmail.com ESTALVIA EN LA FACTURA ELÈCTRICA

ACTUALITATBOCAIRENT, Setembre 20144

LA DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA ASSUMEIX ÍNTEGRAMENT EL COST DE L’ACTUACIÓ

Destinats 225.000 euros per a la rehabilitació del pont de sant Blai Per a la primera quinzena d’oc-

tubre està previst l’inici de les obres de la rehabilitació integral

de voreres i de baranes del pont de sant Blai. El temps d’execució seran uns tres mesos durant els quals la principal via d’accés al nucli urbà comptarà amb un únic carril obert a la circulació per la qual cosa l’Ajuntament ja està analitzant les alternatives per fer front a la situa-ció.

Igualment, la intervenció no està exempta de dificultat ja que molts dels treballs s’hauran de realitzar mitjançant despenjats dels operaris “ja que la pos-sibilitat d’accés a la zona inferior està molt limitada i únicament es pot donar per als primers ulls d’ambdós costats”, com constata la memòria del projecte.

L’actuació suposa una inversió de 224.800 euros aportats íntegrament per la Diputació de València mitjançant dos fonts diferents. D’aquesta forma, 154.800 euros procediran del Pla pro-vincial d’obres i de serveis i els 70.000 euros restants són fruit d’un conveni singular signat a finals de juliol a la seu

Denúncia sobre la desnutrició de quatre cavalls en una finca privada

Un escrit presentat per l’Asso-ciació nacional d’animals amb dret i llibertat (ANADEL) el 19 d’agost al registre d’entrada de l’Ajuntament on es denunciava el mal estat de quatre cavalls a una finca privada de la localitat va ser comunicada immediatament als propietaris i al Servei de protec-ció de la natura (SEPRONA) de la Guàrdia civil d’Ontinyent que va visitar les instal.lacions denuncia-des. Els agents van inspeccionar els animals i van alçar una acta on indicaven el bon estat higieni-cosanitari dels mateixos i el com-promís dels propietaris per solu-cionar les possibles deficiències.

El fenomen de Podem també arriba a BocairentLa placeta de Sant Vicent va servir de marc per a la celebració de la primera assemblea de Podem a Bocairent el 5 de setembre. Una quarantena de persones van

acudir a la cita on es va introduir el sostrac que la formació ha provocat en el panorama polític estatal a més d’exposar els assumptes tractats en la darrera reunió de cercles del País Valencià a càrrec de Javi Calabuig d’Ontinyent. Finalment, el torn de preguntes per als assistents va concloure l’acte que s’ha completat amb trobades successives les setmanes següents per tal d’assentar els fonaments del col.lectiu en l’àmbit local.

La Policia local compta amb un nou vehicle 4x4

L’Ajuntament va presentar el 13 d’agost el nou vehicle 4x4 de la Policia local que recupera així les prestacions per a circular amb plenes garanties en qualsevol cir-cumstància que es puga donar al terme municipal. El cotxe, un Suzuki Grand Vitara, compta amb reductora per a assegurar l’ús durant les nevades al mateix temps que facilita l’accés en cas d’actuacions i d’emergèn-cies forestals. Igualment, l’equipament inclou tots els sistemes de comunicació necessaris, un extintor i dos llanternes i ha estat adquirit mitjançant la modalitat de rènting per tal de substituir el vehicle anterior que esta-va en unes “condicions insuficients per al desenvolupa-ment de la tasca del cos”, segons el regidor de Seguretat ciutadana, Josep M. Molina.

de l’entitat presidida per Alfonso Rus.La intervenció afectarà sols a l’estruc-

tura secundària ja que es troba en un estat “pràcticament ruïnós i perillós” mentre que la resta de la infraestruc-tura està en condicions òptimes. L’ob-

El president de la Diputació, Alfonso Rus, i l’alcalde van signar un conveni per al finaçament del projecte.

jectiu es reparar i donar resistència a allò més malmès i substituir el que estiga en un estat més precari a més d’un nou asfaltat; així per exemple, les tretze lluminàries seran retirades per a restaurar-les i tornar-les a col.locar

posteriorment. De fet, es pretén que després de la reforma el pont tinga la imatge més semblant a l’estat actual en-cara que el projecte preveu la separació de les voreres i el vial per a augmentar la seguretat de vianants i de conductors.

El restaurant la Rotonda guanya la 4a campanya ‘Mossets de plaer’

“La xicoteta gran gastronomia”, com la definia la regidora de Turisme, Noelia Vañó, va tornar a ser la protagonista durant tot l’agost amb la quarta edició de la campanya “Mossets de plaer”. Un total de deu establiments es van adherir a la iniciativa que va donar a conèixer les tapes més valorades el 5 de setembre. Així, la “rotondeta” del restaurant la Rotonda va obtenir el màxim su-port de la clientela mentre que “l’ensalada russa en la seua tinta” del bar Sifó i el “kebab cassolà” del Terrat van completar el pò-dium. A més, la proposta va posar en joc també onze premis per als qui completaren la butlleta de participació.

ACTUALITAT BOCAIRENT, Setembre 2014 5

EMERGÈNCIES MARIOLA VERDA I LA BRIGADA D’IMELSA SUFOQUEN UNA REPRODUCCIÓ OCORREGUDA SIS DIES MÉS TARD

El foc calcina 14,9 hectàrees d’arbrat junt a la Torre de MariolaEl paratge de la Torreta de Mario-

la, en el vessant posterior del mas en direcció a Serafí, va sofrir un

incendi dimecres 10 de setembre que va calcinar 14,9 hectàrees, bàsicament de pinar. L’avís va arribar al 112 a les 15.45 h i l’alt valor ecològic de la zo-na va obligar a una mobilització ràpida d’un ampli desplegament de mitjans. Així, el treball de sis helicòpters i huit Air Tractor, quatre autobombes, dos dotacions de bombers, dos brigades d’emergències, quatre agents mediam-bientals i dos unitats de prevenció va permetre donar per estabilitzat el foc a les 18.49 h quan ja no quedaven flames al perímetre.

Posteriorment, es van anar sumant més recursos humans fins completar un dispositiu de més de 160 persones que va romandre en marxa durant la nit amb huit brigades de la Diputació i cinc d’emergències amb quatre autobom-bes mentre que a l’endemà continuaven sobre el terreny tres brigades d’emer-gència, dos d’IMELSA i una dotació de bombers ja que l’incendi no es va donar per controlat fins les 14.25 h.

Igualment, cal constatar la mobilitza-ció immediata del grup de voluntaris de Mariola que van ajudar a la resta de mi-tjans i junt a la brigada local de la Dipu-tació van sufocar una reproducció del

Generalitat i la Caixa destinen 40.000 € per a la restauració de l’entorn del mas de Galbis

La Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi ambient i l’obra social de la Caixa destinaran aquest any 40.000 euros per a desenvolupar actuacions de restauració i de millora paisatgística del parc natural de la serra de Mariola. El projecte suposarà la contractació de sis treballadors ja que la iniciativa també cerca la promoció de la inserció laboral de persones desfavorides o en risc d’exclusió social com aturats de llarga durada de més de 50 anys. Així, en l’entorn del mas de Galbis, en una superfície de 10 hectàrees, es realitzaran tasques d’artiga i trituració selectiva de matolls, de clarejat i poda de copes d’arbrat i d’afavoriment vegetal

foc sis dies més tard ocorreguda a un pi situat dins del perímetre afectat. La pre-ocupació també va arribar l’11 d’agost amb un altre incendi ocorregut en la zona del Buixcarró i del Sotarroni que va afectar 17 hectàrees encara que es va quedar just en el límit municipal de Bo-cairent. En aquesta ocasió, la causa va recaure a un raig, motiu que podria es-tar també al darrere de l’ocorregut a la Torreta de Mariola tal i com van apun-tar diferents fonts però sense comptar encara amb confirmació oficial.

El foc es va donar per estabilitzar a les 18’49 h.

Fins a catorze mitjans aeris van participar en l’extinció.

Els voluntaris de Mariola Verda van facilitar la tasca d’extinció.

ACTUALITATBOCAIRENT, Setembre 20146

ESCENIFICACIÓ DEL SETGE I LA CAPITULACIÓ DE LA LOCALITAT

La segona recreació històrica millora l’organitzacióL a implicació de la junta de majo-

rals de sant Agustí i l’experiència de la primera edició celebrada

l’any passat van contribuir notablement a millorar l’organització de la recreació històrica del setge i de la capitulació de Bocairent durant la guerra de Succes-sió que es va produir finalment el 21 d’agost del 1707. Així, 307 anys després les trobes borbòniques i austriacistes van tornar a recórrer els carrers del nu-cli històric.

El bàndol de Felip V va estar represen-tat pels integrants del Terç de morats vells i pels de la Couronne d’Almansa mentre que els partidaris de Carles d’Àustria van sumar sis tropes des dels Miquelets dels Regne de València i de l’associació cultural Amics del Museu historicomilitar de València fins als re-giments de la Diputació de Catalunya, de Barcelona, de Sant Narcís (Girona)

El bàndol austriacista va estar amplament representat.

i de Moià (el Bages, Barcelona). Igual-ment, el grup de dolçainers i de taba-lers l’Aljub de Bocairent va encapçalar la processó cívica que va unir la plaça

Des d’Almansa van arribar els partidaris de Felip V.

de l’Ajuntament amb la torre dels por-tuguesos, l’únic indret de la localitat que roman del sistema defensiu creat en l’època.

La recreació va congregar una gran afluència de visitants.

Vanyó i Castelló guanyen el 21 Concurs de fotografia

Blai Vanyó Vicedo i José Miguel Castelló Mollà van conquerir els màxims guardons del 21 Concurs de fotografia Bocairent i el seu en-torn convocat per la Regidoria de Turisme. Així, la instantània “Ruta màgica” va ser la més destacada en la modalitat de blanc-i-negre men-tre que “Escala zig-zag” ho va ser en la de color. Per la seua banda, “El campanario” de Manuel Gui-jarro López i “Niebla castellana” de Juan Miguel Beneyto Vañó van aconseguir els segons premis. Fi-nalment, Manuel Alarte Pla va ob-tenir l’accèssit a la millor obra de

El jurat va donar a conèixer el veredicte el 2 d’agost.

Alarte, Beneyto i Vanyò van ser els guardonats locals.

`Ruta màgica’, 1r premi.

‘Escala zig-zag’ de José Miguel Castelló va sorprendre.

‘Niebla castellana’, segon premi color a J.M. Beneyto.

`El campanario’, 2n premi.

participant local per “Bailando ba-jo la nieve”.En total, el certamen va repartir 1.100 euros en premis i va comptar amb els fotògrafs Francis-co Grau i Vicent Julià, el pintor Javier Cerdá i el dissenyador Vicent Ramon Pascual, baix la presidència de Noelia Vañó, regidora de Turisme, com a ju-rat qualificador que va haver-hi d’ele-gir entre les 88 imatges presentades a concurs. La col.lecció va romandre exposada a la sala Joan de Joanes en-tre el 2 i el 15 d’agost.

PUBLICITAT BOCAIRENT, Setembre 2014 7

ACTUALITATBOCAIRENT, Setembre 20148

El barri de la Mare de Déu viu la seua festaL’acapte del 2 d’agost va anunciar la celebració de la Mare de Déu d’Agost el cap de setmana següent que comptava

amb cercavila, sopar de germanor i correfocs la nit de dissabte. Per a diumenge va quedar la missa i la processó així com un esmorzar popular de matí mentre que per la vesprada diverses activitats van animar els més menuts. Per al dia 15 va quedar la processó dedicada a la titular de la Parròquia.

La vesprada-nit del 17 d’agost es va desenvolupar un mercat de compra-venda i intercanvi a la placeta de Julián Herrero. D’aquesta forma, el col·lectiu l’Espigolà continuava fomentant la reutilització d’objectes després d’haver-hi celebrat dos edicions anteriors centrades en els produc-tes de 2a mà.

Mercats d’intercanvi de l’Espigolà

Segona campanya de excavacions en Mariola

Entre juny i juliol va tenir lloc la segona campanya de treballs arqueològics al jaciment del poblat ibèric situat al cabeçó de Mariola o alt dels Collets. La recerca, codirigida pel professor de la Universitat d’Alacant Ignasi Grau i pel director del Museu arqueològic municipal Camil Visedo d’Alcoi Josep Maria Segura, va comptar amb la participació d’una vintena de persones que van trobar proves contundents de què l’activitat comercial al poblat era més important del que en un principi es pressuposava. Per exemple, van aparèixer àmfores produïdes al sud d’Itàlia destinades a contenir vi així com un recinte d’una mida considerable destinada a magatzem.

Igualment, l’equip d’investigadors va constatar l’enderrocament del poblat entorn al segle I aC arran dels conflictes bèl.lics entre faccions romanes oco-rregudes en l’inici de la romanització d’aquesta zona. De fet, dos investiga-dors de la Universitat d’Arizona (EUA) van realitzar una prospecció geofísica per la superfície del jaciment que va detectar murs soterrats i evidències d’antigues fogueres o incendis, dades que serveixen “per donar a conèixer l’extensió de les restes de l’antic poblat i per a corroborar que la seua des-trucció va ser devastadora”.

Natura i piscina en agostLes regidories d’Esports i de Serveis socials van programar dos tipus d’acti-

vitats per a tot l’agost amb l’objectiu “de no deixar de banda el benestar de la ciutadania durant les vacances”. Així, els dilluns, els dimecres i els divendres del mes unes quaranta persones van participar “fent esport en la naturalesa” al parc de la Derrota o “ballant dins l’aigua” a la piscina municipal.

En el primer cas, els tècnics municipals van desenvolupar diferents exercicis per enfortir la massa muscular i evitar així problemes com l’osteoporosi sen-se deixar de banda la coordinació cognitiva, l’aeròbic o, fins i tot, la memòria. Per la seua banda, la segona proposta se centrava en una sessió d’aquaeròbic amb unes finalitats semblants “per estar cada dia més sans mitjançant unes sessions lúdiques i adaptades al nivell de qualsevol assistent”, com destaquen des del consistori.

La centenària celebració de les Tres llums que recorda els inicis de l’ermita del Sant Crist va tornar a congregar desenes de feligre-sos a l’indret durant el 20 i el 21 de setembre. Dissabte a la nit va comptar amb l’encesa dels tres fo-cus i un sopar de germanor men-tre que diumenge va tenir lloc la missa i l’esmorzar popular.

El Sant Crist atrau desenes de devots

DISPONEMOS DE 3 SALONES PARA CUALQUIER TIPO DE EVENTO

Abierto de martes a domingo mediodía y viernes y sábado noche

Bocairent C/ Sant Roc nº 2 - Tel. 96 235 08 93 - 619 70 92 70mail:elcancell@elcancell.com web: elcancell.com

Hazte socio de la Cruz Roja +Harás Bien

La ventaja de ser jubilado es que tienes tiempo para hacer lo que te gusta.

Leer. Dar paseos. PintarJugar con los nietos

Ver la televisiónSer voluntario de Cruz roja

ACTUALITAT BOCAIRENT, Setembre 2014 9

EL 1R ESTIVAL PORTA LA MÚSICA ARREU DEL BARRI MEDIEVAL

L’Aljub reforma la seua seu

El grup de dolçainers i de tabalers l’Al-jub va inaugurar l’1 d’agost la reforma de la seua seu social que va estar precedida per una cercavila des de la plaça de l’Ajun-tament amb l’acompanyament de la colla Raval Jussà d’Albaida. Gràcies al suport de la Diputació de València, la formació va po-der ampliar les seues instal·lacions per po-der comptar amb una major sala d’assajos i amb una aula per a les classes de llenguat-ge musical. Per una altra banda, el col·lec-tiu va participar el 20 de setembre a Sant Vicent del Raspeig a l’Aplec de la Federació valenciana de dolçainers i de tabalers.

L’Escola de València realitza una classe a la plaça de bous

90 aniversari de l’Unió musical

Ruta musical pel barri medieval. Més de 170 músics a la plaça de bous.

L’Associació unió musical de Bocai-rent va aprofitar les últimes setmanes de l’estiu per intensificar la programació del 90 aniversari que va acabar omplint de sons pràcticament tots els racons del nucli urbà. Així, el 26 d’agost arrancava el primer Estival amb un concert a la terrassa del bar el Terrat a càrrec del trio de percussió format per Manolet Martínez, Jaume Blai Santonja i Pieter-jan Vranckx.

Els mateixos components integraven el sextet de professors de l’Orquestra reial de Flandes que va interpretar el programa musical del dia de sant Agus-tí. Finalment, la proposta de la formació degana local va concloure divendres 29 amb una ruta pel barri medieval on el belga Dimitri Mestdag tocava l’oboè a la placeta de sant Tomàs, la búlgara Julita Fasseva feia sonar el seu contrabaix junt al llavador de l’Aljub, l’extremeny Luis D. Ortiz escampava les melodies de la

Passeig pel barri medieval.

viola des del mirador, l’albaidí Martí-nez acompanyava musicalment amb el vibràfon a la ballarina Mónica Blanquer en el carrer del Batle i el local Santon-ja esperava en la placeta de Sant Vicent

L’Escola de tauromàquia de València va escollir de nou la plaça de bous de Bocairent per a celebrar una de les seues classes pràctiques de la tempora-da estival. Així, el 24 d’agost el recinte va obrir les seues portes per a veure les actuacions de Robert Beltrán, Alejandro Contreras, Vicente del Toro, Juan Antonio Navas i Iván Jiménez. La vesprada anava a ser aprofitada per la Regidoria de Turisme per a homenatjar Juan Beneyto Marco per la seua dedicació “altruista i desinteressada” a la conservació de la infraestructura; no obstant això, les condicions de salut durant eixe dia van traslladar el reconeixement al domicili particular de “Morico”.

L’Escola infantil municipal manté oberta la matrícula

El nou curs va començar amb normalitat plena a l’Escola infantil munici-pal l’1 de setembre passat amb els corresponents períodes d’adaptació de l’alumnat. A hores d’ara, la matrícula roman oberta ja que queden places disponibles el cost de la qual és gratuïta mentre que les mensualitats con-serven els preus fixats el 2010 en l’arranc del servei. Un contacontes, el repartiment d’orles, un sopar de germanor i la projecció d’una memòria audiovisual va servir de tancament del curs anterior el 27 de juny.

amb el mateix instrument. A continua-ció, els cinc músics van interpretar de nou la “Rapsòdia bocairentina” dedi-cada a Joan Antoni Martínez estrenada el dia anterior amb la col·laboració de Xus Gandia i d’Antoni Miquel Colomina.

Posteriorment, el 13 de setembre va arribar una altra proposta que va sor-prendre els centenars d’espectadors que van omplir més de mitja graderia de la plaça de bous.

Després de quatre anys sense tocar plegats, els més de 170 músics de la Banda de tubes de València van oferir un magnífic concert baix la batuta de David Llácer que va enlluernar el públic amb la seua personalitat inigualable ja que igual dirigia, que interpretava o es llançava a cantar. La tasca realitzada per Llácer va ser reconeguda per l’Associa-ció unió musical que de la mà del seu president, Blai Molina, li va lliurar un detall d’agraïment.

AVINGUDA SANT BLAI, 40Avisos urgents 24h. 965 592 325 - 618 470 154

ACTUALITATBOCAIRENT, Setembre 201410

La dolçaina resona per Joan A. MartínezL a dolçaina, acompanyant de cer-

caviles i de les “botaes”, va tenir enguany un major protagonisme

si cal en les festes d’estiu. La pèrdua sobtada de Joan Antoni Martínez i Mar-tínez el març passat va deixar un buit immens que va ser cobert per la resta de membres del Grup de dolçainers i de tabalers de sant Agustí –als quals se’ls va unir enguany Fernando Cantó– que van ser el encarregats de marcar el ritme de la dansa la primera nit prece-dida per un sentit minut de silenci en homenatge a Martínez.

Les altres quatre dansades van estar interpretades per Jaume Gosàlbez (de Muro), per Hipòlit Agulló (de Cocentai-na), per Miquel Gironés (de València) i per Xavier Richart (d’Algemesí) amb una participació de 224 parelles, una xifra lleugerament superior a la de l’any passat, i una presència de públic ben nombrosa.

Les dansetes i el novenari van encami-nar les celebracions cap als dies grans a partir del 15 d’agost amb una partici-pació notable que va ser extraordinària el dia 19 quan es van ballar en la parti-

Les cinc caps de dansa van participar als principals actes.

LES CAPS DE DANSA I LA PARTICIPACIÓ POPULAR DESTAQUEN EN UNA EDICIÓ SENSE CLAVARIESSES

da de l’Alboret. Els trons, el volteig de campanes, la

dolçaina i el tabal van anunciar el co-mençament de la festa durant el migdia del dia 22 que va viure, de vesprada, una cavalcada molt participativa en-capçalada com és habitual pels “ca-bolos” la presència dels quals va estar completada pel Grup de gegants i ca-buts valencians d’Acció Animació.

VINT CARROSSES PELS CARRERSA continuació, una vintena de carros-

ses van anar transcorrent pels carrers de Bocairent, seguici que tancaven la calessa de Juan Luis Asensio com a guanyadora del concurs convocat per la junta de majorals i la de les cinc caps de dansa (Carmen López i Gómez, M. Josep Vidal i Colomer, Lourdes Llo-bregat Molina, Lourdes Vañó Molina i Montserrat Ribera Martínez) que començaven així el seu protagonisme especial en aquesta edició degut a la manca de clavariesses, una figura que tornarà a estar present l’any pròxim si no sorgeix cap contratemps.

Les activitats lúdiques com les cucan-

yes i els corredors o l’eixida popular en bicicleta fins a l’ermita de sant Antoni de Pàdua van animar les jornades de danses. A més, diumenge 24 va tenir lloc la 7a Carrera de la dona a bene-fici d’AFAB amb unes setanta corre-dores i dimarts 26 es va resoldre el 7é Campionat de raspall amb el triomf de Blai “Conill”, Paco “Balones” i Héc-tor Villalba. Per últim, els dies 29 i 30 es van disputar les 24 hores de pàdel guanyades per Ricard Pascual i Javier Cabanes.

Igualment, una ampla oferta expo-sitiva va romandre oberta durant les nits de danses. Així, Art-92 celebrava la seua ja tradicional “Mostra d’estiu” que va ser inaugurada el dia 21 a la sa-la Joan de Joanes amb el record al seu expresident Salvador Vañó, l’acomiada-ment pòstum del qual havia tingut lloc eixa mateixa vesprada.

Per la seua banda, l’Associació de fes-tes de Moros i cristians a sant Blai mos-trava a la seua seu els dissenys presen-tats al 34 Concurs nacional de cartells i l’Associació fotogràfica exhibia les darreres instantànies dels seus mem-

Un minut de silenci va recordar al ‘dolçainer de Bocairent’

La calessa de Asensio va guanyar el concurs de carrosses. La imatge de sant Agustí va estar arropada per molts fidels.

El pàdel va ser la darrera competició esportiva.Alta participació en la 7a carrera de la dona.

bres en els baixos de l’Ajuntament. Per últim, Joaquín Calatayud en el maset dels Estudiants i Toni Francés i Paqui Ferre en els Espanyoletos exposaven el seu art amb obres que abastaven des d’aquarel.les fins a ceràmica.

La boira matinera del dia 28 va anar dissipant-se conforme avançava la diana amb els “cabolos” al ritme dels pasdobles interpretats per l’Associació unió musical amb el suport dels dolçai-ners de l’Aljub. A migdia, Ángel Oliva-res i altres nou preveres van celebrar la missa solemne cantada per l’Agrupació coral de Bocairent baix la direcció de Damián Molina i que va comptar amb la presència de les cinc caps de dansa. Finalitzada l’eucaristia, una cercavila va acompanyar els assistents fins les proximitats del CEIP Lluís Vives on es va disparar una mascletada que va ser totalment terrestre com a mesura pre-ventiva davant el risc alt d’incendis.

L’església de l’Assumpció de Nostra Senyora va completar l’aforament de vesprada amb el 22 Concert extraordi-nari del dia de sant Agustí ofert pel sex-tet de professors de l’Orquestra reial de

La diana va obrir el dia de sant Agustí.

Les dansetes van obrir els dies grans de la festa.La ‘Rapsòdia bocairentina’ va rebre una llarga ovació. El foc de la colla de dimonis va possar el colofó.

Flandes del qual forma part Jaume Blai Santonja Espinós de qui es va estrenar “Rapsòdia bocairentina”, una varia-ció sobre les danses locals dedicada a Joan Antoni Martínez que va merèixer un dels aplaudiments més prolongats dels darrers anys per part del públic. El dolçainer Xus Gandia i el tabaler Antoni Miquel Colomina van col.laborar en la interpretació.

Posteriorment, la processó solemne va comptar de nou amb els “cabolos” i les caps de dansa –que prèviament havien visitat la residència de la 3a edat– així com nombrosos xiquets i xiquetes que a la finalització oferiren els seus ramells de flors a sant Agustí durant el cant dels gojos i el bes de la relíquia. El remat de les festes d’estiu el va posar un any més la colla de dimonis de Darrere la vila amb un espectacular correfocs des de la porta de l’església parroquial amenitzat, com no podia ser d’altra forma, pel so de la dolçaina dels membres de l’Aljub, instrument que va perdre en març un referent però que estarà sempre en la memòria de les danses de Bocairent.

Cinc equips van disputar el campionat de raspall.

Al llarg de les cinc nits hi van ballar 224 parelles.

PUBLIREPORTATGE BOCAIRENT, Setembre 2014 11

L’EMPRESA OFEREIX SUBMINISTRAMENT ELÈCTRIC MITJANÇANT LA COOPERATIVA FENIE ENERGIA

Electricidad Ribera estrena web per mostrar tots els seus serveisDes dels seus inicis, allà pel 1969, Electri-

cidad Ribera ha anat ampliant els serveis que presta tant a indústries i comerços

com a vivendes particulars fins completar una am-pli catàleg. Per això, l’empresa acaba d’estrenar nova web (www.riberasl.com) on recopila totes les prestacions que ofereixen els seus professio-nals i on també es poden sol.licitar pressupostos on-line. Aquesta iniciativa s’endinsa en la política d’Electricidad Ribera d’estar cada vegada més a prop del client, com tornarà a demostrar du-rant la 9a Fira de comerç de Bocairent en la qual comptaran amb un estand a peu de carrer. En aquest punt, els seus tècnics estaran disponibles per a proporcionar un assessorament completa-ment personalitzat en àmbits com la il.luminació per leds o el de sistemes de seguretat.

SUBMINISTRAMENT ELÈCTRICElectricidad Ribera forma part de la cooperativa

Fenie Energía integrada per més de 1.800 instal.ladors d’arreu d’Espanya. Per això, hui en dia compta amb la capacitat per subministrar energia elèctrica per la qual cosa poden fer un estudi de-tallat de la factura del client i oferir-li alternatives més econòmiques i més adequades a les seues necessitats amb un servei d’atenció totalment per-sonalitzat i de proximitat.

SERVEIS I PRODUCTESAquesta nova línia empresa per Electricidad Ri-

bera no suposa deixar de banda els serveis que ve prestant durant dècades com la instal.lació d’il.luminació –també decorativa tant en interiors com en exteriors– o d’aparells de climatització. Igualment, els seus tècnics poden assessorar i dur endavant tota la protecció contra incendis de qualsevol edificació o la col.lació de plaques solars per al subministrament energètic. L’auto-matització de portes, la reparació de bombes a piscines i a pous, la planificació i la supervisió de sistemes de control i d’automatització industrial o els serveis en el camp de les telecomunicacions són altres de les prestacions que poden realitzar els seus professionals. A més, a les seues instal.la-cions compten amb una zona àmplia d’exposició i de venda de tot tipus de productes com material elèctric, motors, eines professionals i de bricolat-ge, porters electrònics i videoporters, mecanismes o electrònica, entre altres. Així doncs, Electricidad Ribera reuneix un gran nombre de possibilitats que permeten oferir un servei integral en l’àmbit de l’electrònica i de l’energia adaptable a les ne-cessitats d’empreses i de particulars i que, d’ara endavant, també estaran disponibles on-line.

ACTUALITATBOCAIRENT, Setembre 201412

Conclou la festa del PanelletL’Associació de festes de Moros i

cristians a sant Blai de Bocairent va dedicar a José María Ferrero la segona part del 71 Concert de música festera amb motiu del 50 aniversari de “Chi-mo” que va estar dirigida pel seu fill, Daniel Ferrero Silvage, en la cloenda del repertori. La societat musical Vila de Bocairent va interpretar a més el

La societat Vila Bocairent va interpretar el concert

MIGUEL ÁNGEL BONILLA GUANYA EL 34 CONCURS DEL CARTELL ANUNCIADOR

pasdoble “Daniel Juan”, la marxa mo-ra “Bon capità” i la cristiana “Bonus christianus” baix la batuta del seu di-rector titular Francisco Belda, qui va ser alumne del “mestre”. Altres sis pe-ces van completar la primera meitat del recital que va comptar també amb una nodrida presència familiar a la plaça de bous encapçalada per la vídua, Pilar

Silvage, en la vesprada del 27 de juliol. El lliurament dels diferents concursos i de les competicions van completar l’ac-te. La nit anterior va tenir lloc la desfi-lada que reprenia els actes de la festa del Panellet.

La setmana següent, el 18 Sopar de les paelles va congregar més de 700 persones a la plaça de l’Ajuntament

Pilar Silvage, vídua de Ferrero, va estar al concert.

L’equip dels Granaders va rebre el trofeu de futbol. Més de 700 persones van participar en el sopar de les paelles.

Repartiment del pa beneït en la missa del panellet.

Antonio Vañó, millor obra local del concurs del cartell.

que pogueren gaudir també d’un re-sum audiovisual dels Moros i cristians d’enguany mentre que diumenge, 3 d’agost, la missa del panellet va prece-dir la inauguració de l’exposició del 34 Concurs nacional de cartells de festes a sant Blai. Durant l’acte, es va donar a conèixer el veredicte del jurat integrat per setze membres entre representants

Es van lliurar els premis del concurs escolar de dibuix.

El veredicte es va donar a coneixer el dia 3.

Els cuiners van preparar una vintena de paelles.

El jurat del cartell va premiar l’obra ‘A les portes de la festa’.

del consistori, de la parròquia, del món fester i del disseny gràfic. Així, Miguel Ángel Bonilla i Sánchez, d’Agullent, ob-tenia el primer premi amb “A les portes de la festa” i Antonio Vañó Cabanes re-bia la distinció a l’artista local amb “A cavall de la festa” entre les 23 obres a concurs procedents d’arreu de la Co-munitat Valenciana, Catalunya i Múrcia.

Van ser molts els presents.

La campanya d’intercanvis mu-sicals va finalitzar a Bocairent el 21 de setembre amb el concert ofert per la Unió artisticomusical de Fontanars dels Alforins i per la societat musical Vila de Bocairent a la plaça de l’Ajuntament. El dia anterior, ambdues formacions ha-vien actuat a la localitat vinícola.

Intercanvi musical amb la Unió de Fontanars

Daniel Ferrero va dirigir la marxa mora composada per son pare.

PUBLICITAT BOCAIRENT, Setembre 2014 13

ESPORTSBOCAIRENT, Setembre 201414

Segona prova de la Copa d’Espanya d’enduro per a xiquetsL a Copa d’Espanya d’enduro per a

xiquets va celebrar la segona cita de la temporada el 13 de setem-

bre a Bocairent; a més, la competició impulsada pel motoclub Nicogass va servir diumenge com a prova puntuable per als campionats territorials absoluts de la Comunitat Valenciana, de la Comu-nitat de Madrid i de Castella-la Manxa.

Així doncs, la localitat va viure un in-tens cap de setmana de motor gràcies a un ampli dispositiu integrat per un centenar de persones entre responsa-bles federatius, Creu Roja, Policia lo-cal, Protecció civil i altres voluntaris

als quals els membres de Nicogass, que també van dur a terme una gran tasca, agraeixen la seua implicació.

Dissabte de matí va tenir lloc la volta de reconeixement i les verificacions ad-ministratives i tècniques mentre que a les 16.00 h eixia el primer dels 23 pilots participants en la prova per a menuts que havien de donar entre dos i tres vol-tes, segons la categoria (125 cc, 85 cc, 65 cc i fèmines), a un recorregut d’uns 24 quilòmetres que comptava amb dos especials ubicades junt a l’empresa Durplastic, en el camí d’accés a l’hotel Ferrero, i a la zona dels Vilars.

Comença amb un triomf a CocentainaEl sènior del CE Bocairent va iniciar la temporada aquest diumenge passat, 21 de setembre, al camp del Cocen-

taina CF amb un triomf clar per 1 a 3. El club encara el nou curs amb sis equips, dos més que l’any anterior ja que recupera el cadet i suma un segon conjunt en aleví als quals se’ls uneix l’infantil, el juvenil i l’entrenat per Vicent Puerto.

Un total de 23 pilots disputaren la competició. Rubén Beneyto va triomfar a casa.

La zona artificial de l’itinerari. El box, als baixos del mercat.El públic va seguir de prop la prova.

Per a diumenge van quedar els te-rritorials amb un itinerari que incloïa el barranc de la Fos així com les es-pecials dels Vilars i de Durplastic, en aquest cas amb una àrea cronometra-da ampliada.

Aquest circuit el van repetir entre dues i quatre vegades, també en funció de la modalitat (júniors, sèniors, sèniors B, sèniors C, màsters, aficionats i fèmines), els més de 100 inscrits dels quals quin-ze procedien de la federació madrilen-ya, setze de la castellanomanxega i 76 de la valenciana amb triomf per al pilot local Rubén Beneyto.

La Festa de l’esport homenatja la trajectòria de José Ramón TormoLa Festa de l’esport va tornar a “re-

conèixer les figures més destacades dels últims dotze mesos”, en paraules del regidor Toni Santonja, el 20 de se-tembre passat en un gal.la presentada i amenitzada amb sengles esquetxs cò-mics pel grup de teatre l’Arcà. Malgrat que l’any passat els clubs, “autèntics motors i dinamitzadors de la gal.la”, i el consistori van decidir donar-li pe-riodicitat biennal a l’acte, enguany van ser els col.lectius mateixos els qui van optar per fer marxa enrere, petició es-coltada per l’Ajuntament.

En aquesta ocasió, el premi a la tra-jectòria esportiva va recaure en José Ramón Tormo López vinculat al món del futbol i del tennis local tant en funcions directives com en la pràcti-ca activa durant dècades qui durant el seu parlament va recordar algunes anècdotes d’aquest llarg periple. Per la seua banda, onze clubs també van dis-tingir a alguns dels seus membres per la llavor realitzada durant l’últim any. Així, Vicent Puerto Luna va ser l’elegit pel CE Bocairent, Jairo Vañó Reig pel Campionat de l’Esportivitat i Raúl Cas-telló Molina pel futbol del Patronat; Ri-card Pascual Gandia va ser el nominat en tennis i Patri Gutiérrez Vicedo i Àlex

Els guardonats van agrair el reconeixement dels seus clubs.

TRIBUT ALS MEMBRES MÉS DESTACATS

Vercher Sabaté pel club de bàsquet Patronato. La relació continua amb Eduard Blasco Juan en pilota, Emilio Pardo Doménech en karate, Miguel Juan Alcaraz en pesca i Toni Santos Silvestre en atletisme. Finalment, José Miguel Calatayud serà el guardonat pel club ciclista i Óscar Sanchis Mora pel motoclub Nicogass. El reconeixement a familiars i a les figures que els van en-dinsar en la pràctica esportiva va estar present en les paraules d’agraïment de cada un d’ells.

Tormo va repassar anècdotes.

La gal·la va comptar amb l’humor del grup de teatre l’Arcà.

ESPORTS BOCAIRENT, Setembre 2014 15

El Pàdel Indoor tanca la segona lliga amb el lliurament de premis

Un torneig intensiu va posar el remat el 20 de setembre al 2n Campionat individual del Pàdel Indoor Bocairent i va servir, al mateix temps, com a marc per al lliurament de premis als campions i als subcampions de les set ca-tegories en què s’estructurava la competició així com el sorteig de tres pales Cazzec entre els seus participants.

Carlos Martí, Ángel García, Pedro Muñoz, Juan Cortés, Joan Vañó, Sara Cabanes i Alejandro Molina van ser els

guanyadors dels grups de primer a seté nivell, respecti-vament.

I recent finalitzada la segona edició, el Pàdel Indoor ja encara la tercera lliga que arranca aquest dissabte, 27 de setembre, amb sis grups formats per huit integrants cadas-cun. La distribució dels participants ha seguit els ascensos i els descensos de dos en dos d’acord amb els resultats del curs anterior.

El C. Excursionista celebra la 17 Travessia d’estiu

Al voltant de cinquanta persones van participar el 30 d’agost en la 17 Tra-vessia d’estiu organitzada pel Centre excursionista. L’excursió va anar fins al corral dels Xotos i el Posolo per a pujar des de la font del Rotglar cap al naixe-ment del riu Vinalopó per a després per la Rambla anar a trobar el forat del Gat per a tornar al nucli urbà.

Andrés Micó i Elizabeth Muñoz guanyen la 15 Volta a peu

Menys de 30 minuts va necessitar Andrés Micó Martínez per comple-tar els nou quilòmetres del recorre-gut de la 15 Volta a peu disputada el 6 de setembre. La prova, integrada en el circuit de carreres populars de la Vall d’Albaida, va comptar amb la participació de 403 corredors. En la categoria femenina, Elizabeth Muñoz Soler va ser la més ràpida mentre que entre els participants lo-cals va destacar Blas Ferrero encara

que Francisco José Gandia va ser el millor del club d’atletisme Vila de Bocairent, organitzador de la cursa.

A hores d’ara, el club junt al Cen-tre excursionista i l’Ajuntament es troben preparant la competició pròxima que serà una prova de muntanya integrada en el circuit Xi-txarra Trail. Els corredors hauran de recórrer 23 quilòmetres amb un desnivell acumulat de 1.000 metres durant el matí del 26 d’octubre.

En la cursa del Xitxarra Trail disputada a Cocentaina van participar huit co-rredors locals, representació que va estar encapçalada per Alejandro Vicedo Silvestre, seguit per Juan Manuel Puerto Pastor, Abel Vicedo Silvestre, Óscar Asensio Baldó, Cristóbal Beneyto Sánchez i Hèctor Rodríguez i Santonja.

En fèmines, Lourdes Palao Belda i Cristina Sanchis Puerto van entrar juntes en 23 i 24 posició absoluta.

L’ÚLTIMABOCAIRENT. Setembre 201416

Antonio Ferri i el grup Cardaors, premis 9 d’OctubreE l Consell municipal de Cultura de Bocairent va elegir el 28 de juliol els guardonats amb els premis

9 d’Octubre del 2014 que seran lliurats la vespra del Dia dels valencians. En aquesta edició, sols hi havia presentada una candidatura en cada categoria; així, el pintor Antonio Ferri, proposat per

Art-92, va rebre deu vots a favor per dues abstencions per confirmar el guardó individual mentre que el grup de danses Cardaors va comptar amb onze suports i una oposició per aconseguir la distinció en la modalitat col.lectiva a la qual optava a iniciativa de l’associació Mésquedones

EL PINTOR VA LLEGAR RECENTMENT UNA COL.LECCIÓ D’OBRES PER A ESTABLIR UN MUSEU MUNICIPAL

Una trajectòria artística i personal arrelada a Bocairent

Una memòria prodigiosa; una cultura pictòrica, literària i musical vastíssima, i una visió del món forjada en estades arreu del món aprofundeixen la “qualitat humana” d’Antonio Ferri, “el gran poeta de la imatge” com el definiria una de les més importants poetesses espanyoles de les darreres dècades, María Beneyto, per a qui “l’atmosfera dels seus quadres, lírica unes vegades i altres amb violències tel.lúriques vingudes dels seus estrats mediterranis més profunds, té la qualitat inefable dels somnis, eixe pòsit de màgia i d’irrealitat que tenen les coses recordades o pressentides”. La personalitat de Ferri i la seua trajectòria artística es conjuguen a la perfecció i van conformar els principals motius al.legats per Art-92 per a la seua elecció com a guanyador del premi 9 d’Octubre.

Nascut a València el 22 de setembre del 1938, la seua família es va traslladar a Bocairent una vegada assignada a son pare la plaça de secretari de l’Ajuntament, quan Ferri no hauria complert encara el primer any de vida; per això, se sent com un veí més ja que com deia María Beneyto “un és d’on aprén el primer nom de les coses”. A més, de la localitat li vénen les primeres referències i emocions; així recorda la figura de Blas Silvestre, “Blai el pintor”, qui li va ensenyar les sensa-cions inicials de pintar, o com li impressionava “el dramatisme” de les roques del barranc del Sant Crist “amb la muntanya pelada”. Igualment, Ferri rememora un fum d’anècdotes i de fets ocorreguts al Bocairent dels anys 40 i 50 que constitueixen un fresc de l’època des de la pròpia experiència.

“Com sempre vam haver de demostrar que érem de Bocairent, som més de Bocairent que altra gent”. D’aquesta forma, explica Ferri la seua estima per la localitat, transmesa també als seus des-cendents com demostra la decisió d’una neboda d’origen nord-americà de contraure matrimoni a la placeta de Sant Vicent. Aquesta reverència pel poble on va viure la primera etapa de la seua vida es demostra també en la poca obra dedicada a pintar els seus paisatges ja que “m’agrada tant com està que em dóna respecte” i, sobretot, amb el llegat cedit recentment que va donar com a fruit la creació del Museu municipal Antonio Ferri inaugurat el 31 de maig passat i on ha determinat ja que descansen les seues restes.

Ferri és un pintor difícil de classificar perquè al no tenir-hi formació en Belles arts –és llicen-ciat en dret– “em vaig haver d’inventar a mi mateix” al mateix temps que “m’ha agradat molt experimentat”, per això, “no he seguit mai la moda, sempre he anat al meu aire”. No obstant això, ressalta la coherència de les diferents èpoques de la seua obra perquè “eren molt sinceres” i donaven uniformitat a una trajectòria que combina l’abstracte i el figuratiu amb una marcada influència del Quatroccento que arranca amb un porta–retrats que li van regalar a la comunió i amb un viatge a Itàlia de quasi tres mesos quan encara no tenia ni 17 anys. En definitiva, Antonio Ferri es mostra “molt content d’haver elegit ser pintor perquè m’ho he passat molt bé” i Bocairent li ho reconeixerà el 8 d’octubre pròxim.

Una distinció per a més de treinta anys dedicats a la cultura popular

“Un referent al País Valencià pel que fa a treballar la cultura popular, els balls i la nostra música”. Així sintetitzava Mésquedones els prop de 37 anys del grup de danses Cardaors durant els quals han recuperat nombrosos aspectes del folklore local i de la indumentària tradicional.

Els seus membres mantenen la inquietud dels inicis perquè “mai saps prou” en un àmbit que presenta una actualització constant. De fet, la recerca ha estat una de les seues marques d’identitat i per a d’això han acudit fonamentalment a la tradició oral com a font imprescindible, sense deixar de banda les recopilacions de partitures dels anys 40 i 50 del segle passat. No obstant això, els seus integrants també destaquen l’aportació valuosa de Vicente Casanova en la posada en marxa del grup com a “mestre de transmissió” al ser-hi l’únic continuador des de l’anterior Secció femenina; de fet, el “Vite” va ser un dels fundadors i la primera reunió del col.lectiu va tenir lloc al Museu arqueològic.

Molt del saber acumulat pel grup va ser recopilat a “La serra i la vall”, una publicació de re-ferència per als estudiosos de la música popular valenciana. Igualment, els seus membres s’han preocupat també per posar en valor la indumentària tradicional amb l’organització de tres ex-posicions i la divulgació de diferents escrits sobre la matèria. Cardaors va organitzar el 3r Aplec de danses del País Valencià el 1980 i ha participat en tots els de la Vall d’Albaida –dels quals n’ha acollit dos, el darrer l’11 de setem-bre del 2010, i de la serra de Mariola –sent-ne amfitrió de la novena edició el 27 d’abril del 2013. A més, cal destacar la important llavor pedagògica que realitzen com els cursets de danses que permeten aprendre el ball urbà tradicional de Bocairent o la participació en la cavalcada de reis o en la Fira de comerç.

Actualment, el grup està format per uns 25 membres que agraeixen la tasca de totes les persones que han passat pel mateix que cal-culen en unes 125 “com a mínim” perquè “també deuen sentir-se premiades” per aquest reconeixement. Al mateix temps, Cardaors fa una crida a la gent jove del poble per a que s’adherisquen al col.lectiu “perquè s’ho pas-saran bé i faran poble”.

AGENTE EXCLUSIVO DE:

C/ Batalla de Lepanto, 16 Bajo – Tel. 962 350 806 - Fax 962 905 153 – 46880 BOCAIRENT (Valencia) – e mail: 962350806@telefonica.net

SEGURO AUTOS - SEGURO HOGAR“Si eliges tu coche, tu casa… elige también el SEGURO A TU MEDIDA”