*%"*«»-

MOROE Dikmo DENOCHÁTICO INDEPENDIENTE l'recio del ejemplar: ^^ céntimos «fio XXXIXÍ—Núitt. 13.2B0 Jueves , 27 de Junio do 1935

INFORMACIÓN POLÍTICA

EN EL PRÓXIMO CONSEJO DE MINlItROS SE TRATARA DE LA REAPARICIÓN DE

LOS PERIÓDICOS SUSPENDIDOS ( P O R T E L É G R A F O Y T E L É F O N O )

' ' / Madrid, 26 (v. li.)'

PresidieaKáa del Consejo / Un candida to del Gobierno

El Gobiernu do-signó como candida­to á la Pres idenc ia de la Comisión e s -pe'Ct'Iail que di 'a taminará la re forma eorjst i tuciqnal, á Ricardo Samper .

De Gomunicaciones Declaraeiiotieá del m i n i s t r a

Lucía , hnblando coii los per iod i s tas . Jas di jo:

Como ya habrán visto en la ñola üfl fciosa del Consejo de ayer, se a p r o b a ­r o n a lgunas disiposiciones, en t re o t r a s la re fe ren te á los Cuerpos de Co r r e o s y Teilégraifoís.

Acerca de las p e r m u t a s , mani fes tó «que debían h a c e r s e ent re fUincionarios de la m i s m a categor ía , y al objeto de ev i ta r quc puedan rea l izarse n e g o -

•eios en t re lo,s que hayan pe rmutado , lio p o d r á n volver á «feciuaj- esta pe r -

• m u t a h a s t a pasados t res años exi-giéndo'la s i empre con informe del j e ­ja imned la to .

.Sobre la prohibic ión de incluir a r ­m a s en pequeños paque tes pos ta les , •dijo que era acuerdo del Consejo, por que se había apreiciado el repet ido en vio de a r m a s por esto procedimionlo , y hJiíce pocos d ías se descubrió un p a q u e t e e,n el que se declaraba que con ten ía un reloj despcrta-dor y rcsü l tó quc e r a unu pis lo la cará^ada,

Dio (ieiftpués ampl ias • 'xpücaeiones relalivq^s a'l P a t r o n a t o del hoga r y Es c-uela >de Huérfanos do Cúrreos .

TQ'Vminó di-ciendo que estudia la ffistUtición de ca tegor ías dea l ro do \i\? p lan t i l l as .

Finalmen' te en t regó una nota sobre lo s benc lk io s dte la Caja Pos ta l d« 'Áihofro-S, que se eleva desde su funda ción á más de 56 mil lones .

t)e GobernaGÍón CI In tento de huelga en As tu r i a s y el a t r a c o de an teayer en F v e n c a r r a i

Al' réeibÍF PbWela á los per iod i s tas eu siu d e p a r t a m e n t o , les dijo que la hOJ'elg'a ití'e Aisiurias, mejor quie a b o r t a -<la fué vencida, habiendo nacido no p a r reiviiidii"ac¡ones económicas , sino po rque so trataiba de un laiizamieiilo do liucrzas do pro tes ta cíontra un í a -lio de los Tr ibuna les , siendo, javos, uwa huielga de ca rác te r político, cila-raíiWHile pe r tu rbadora y revolue iona-rjia»'

Eit ac ier to de las mediads del gober­n a d o r genera l de AsIUTÍas calmó los á n i m o s , Convferi'ciondo á las gentes de ;tnuié en E s p a ñ a es ufciesario vivir en paz y t rabajo, que no debe sor po r tu r -i)a<3o con a n d a n / a s de aven tu ras y des órt^euies.

F'\j/é ahogada la huelga casi al n a -oei-, no olbstanto haber acudido á As ­t u r i a s deslaicado'S propaigandistas pa ­ra empuja r la y encender la .

Después dijo qiw en el té rmino do Fueniearra l . ocuri-ió íjnochc un suce -so repuilsivo. Tros sujetos , pistola en ma«<), r oba ron cica peese tas y d e s -J)U'és blcieroin uiso de las armias do fu« go m a t a n d o á una mujer ó hir iendo g ravemen lo á olr-u, habiéndose rea l t -leado el heciho en una modesta tienua (del b a r r i o de Fuencarnall.

—¡Es de espera r— termimO dicion-'do— q!U« tos Tribumales do .íu-slicia, c u a n d o so emcuientren an te hechos de o&ta na tur a teza se a<;uerdou que l ie -lien que caimplir con!su deber, y no d¡e japsie influir por sugtestiones que oua i -quieira que sea ?u carátí ter, no t ie ­nen m á s qule el nombre de b a s t a r d a s .

¡En Madrid no pasa im mes sin que o c u r r a n a i r a r o s y a ten tados , ,per() fia­r a acalbar con esto, no hay más que tjemiplaridad e.n las peuas .

L a reapar ic ión de los per iódicos suspendidos

Eista t a rde nos dije Pór te la YalLa-clares q.ue había absoHi'ta t ranqui l idad y como algtuicn le mani fes fara que hab ía llegado enloncies el momento de que se puWiearan los periódicos sins-pendidos , puies lodo.'i saben que es tá en su ánimo hac-erlo desdo hace t iem­po, e o n i e s t ó :

—lA'SÍ es, y hoy mismo mo pu.se. en icomunicáciún con "Lerroux, que es tá b ien d i spues to pa ra ello, y en conse -cuiancia l levará el a sun to al pi'óximo Consejo .

^ Dte Justicia ! Fimolónrarf&s r é p u e s t o s . - P r t t y é c -: t o s pentf '«n|é*.^E| m i n i s t r o so re

flere al f u n o l f ^ i ^ l e n t o de las i '• \' .0ef|«8

Casanueva nos MÍ manifestí ido que ios funcioTiarioS répuesto.e en la ca ­t r e r a judicia l , p o r acuerdo del Con-teejó de ayer, s o n : í j r amñsco Marcos Mofizióu, juez ; J a i m e ,]lui/. Templador . Juez; Diego Egca Molina, fiscal; .Tuüo Burgos Galvez. juez y l-'e.rnaudo Gil Mariscal , fiíscal.' '

"'' -Virr'-r -•Ti-"¡iiVi iriiÉt:il__Liiuijjt¿i

"Refiriéndose á Jos proyectos que tiene pendientes , nos dijo que uno de los más próximos á reso lverse es e'l re fe ren te á la función de lo contericio so adminis t ra t ivo en el Supiremo, pues aciualimente sólo dos Saías t ienen que a tender á más de 20.000 r e c u r s o s , p o r lo que se prec isa a u m e n t a r el núimie-ro de el las .

Aunque fundamenta lmen te no se r e ' for inará, también se propone r eo rga ­n izar la Comisión jur íd ico a seso ra .

P r e g u n t a d o sobre polí t ica genera l , coniestij que de eso nada sab ía ; ,

En t r .anto ai funcionaraienlo de .'as Corles cree que ésitas se c e r r a t á n en tro o'l 15 al 20 de jul io , po rque ade -iiás do los p r e s u p u e s t o s t ienen que

a p r o b a r s e o t ras leyes, incluso la de res t r icc iones y J u r a d o s Mixtos, y l am biéii la que ya indicó socire la re fo r ­ma del Supremo.

T e r m i n ó refiriéndose á los camipos de concentrac ión pa ra vagos y malean los, diciendo que ya esía comprado el ma te r i a l necesar io p a r a enviar lo á los t e r renos que sean d ic taminados por los técnicos.

De Guerra Los nombres h i s t é r i cos de los

Regimientos Se ha publicado e! Decreto firmado

por oí p res iden te de la República, r e s -laMeciendo los nombres de lo? Regi-inieritos que componen o! Bj+jirlO a c ­tivó, y ' q u e son los s igu i en t e s :

Regiiníiento de infan'l'eríá, núm, 1, W a d - R á s ; núim. 2, I .ppanto; 3, Mi­lán ; -4, T a r i a ; 5, Aragón ; 6, Leiin; 7, O tümba ; 8, Z a m o r a ; 9, G r a n a d a ; 10, Bafdaoz ; H , Oana r i a s ; 12, Z a r a g o ­za, 13, Guadá la j a ra ; 14, Amér ica ; 15, Pav ía ; 16, Cast i l la ; 17, Vi tor ia ; 18, Almer ía ; 19, GaíMcia; 20, Valladoilid; 21, Argel ; 22, Gerona ; 23, Valencia ; 24, Bai len; 25, Albuo'^'a; a6, La Vic­tor ia ; 27, Cádiz; 28, Pa'l'ma; 39, Mó-ridñ; 30, San Marcial : 31, Covadonga; 32, s a n (Juiintín; 33, Sevilla; 34, Al ­c á n t a r a ; '35, To ledo ; 36, Bfli-gos; 37, Tener i fe ; 38, Vizcaya; 39, Ba lea res .

Bataílüiiies de Montaña : 1, Sicilia; 2, Asia; 3, Ghiclana; 4, Garo l lano; 5, Madrid; 6, Ciudad Rodr igo; 7, Arap i -les ; 8, F landos .

Cazadores de África: 1, San F e r ­nando ; 2, Las Na>vas; 3, Meflilla; 4, Llorona; 6, Ceriñola; 7, Ceuta; 8, Se­r ra l lo .

Cabal ler ía : 1, Ca- t i l lo jos ; 2, Cala-t rava ; 3, Vi l tarrobledo; 4, Ceuta; 5, P a r n e s i o ; 6, Numanc: : \ ; 7, Lus i t an i a ; 8, Taridix; 9, San t i ago ; 10', Montosa.

El momento púlílíco | Un c o m e n t a r i o ace rca de los d i s cu r sos

p ronunc iados en S a l a m a n c a Azpeitia tíici'í.'i e s ta tarde á los po-

riodis las , quj'i á su juicio él acto 'io Salamanca lUirocía de la impor lannia que so te dio.

.—Impiicn tan sóío—idijo—¡la un ión de dos españoles que preírendien con-, so,tida;r una Hepúb'lica do o rcen co'rno la exipresión de la vcrdaídiora democra ­cia.

Después" do Jograda la paz esp i r i ­tual , cada uno segitiirá sn ac tuac ión i ndep endienté m a n ten i en do los ideales que en ailigun;i's ocasiones serán a n -Iagónicos y en mueihas convergentes .

Por lo tanto , la unión no puedle ser sino tranisitoria, h a s t a ba t i r el e s p í ­r i tu revoiuioionario y demagógico .

Ministros y diputados radicales se reúnen;

Un obsequio de sÁlba.---t«rjM>Mx I r á el día 7 á valencia .—'Pór te la Valli^aaréá habla de la s i tuación en A s t u r i a s y del

a t r a c o de an t eaye r

Alba obseiquió á mediodía d!e hoy á ios minisl.ros y dipu'lados rad ica tes . con un coleta i Tsenvido en su damic i -lio, acu'düeron Ler raux , R o e t e , S a m ­per, Pór te la . Gi.icnra del Rio, Vaiquero y mu'dhos diputados y exdiputadbs ra-_ tiicalleis.

El acto nesuiltó animado, y al sailír Le r roux los per iodis tas le piidie^ron noticiáis, oonitestándoles:

—iNada más sino que Albanos oib-soquió con un «eoktaiií», del cual qu i ­zá 'hamos aibusado, quedando bien p a -tentie .la sol idar idad de la minor ía i'íi-dical.

Aniuteció que eil d ía 7 marcihará íl Va:lencia p a r a asiistir ail acto qH« sc> ce lebrará alllí ó env ia rá sino su p a r ­tida de defnnciión, y en e s t o — a g r e ­gó—digo ilo misn loquie en Ql año 1908 dije á los a r g e n t i n o s : «O wtelvo, ó e n r i a r é ki paplida de defunciíón.» • Deibemos con t inua r lo que conren'-zó el domingo en Sa ' l amanca—pros i ­guió—, porque yo lo hago todo con c lar idad y con todas sus consecuen ­c ias .

•Al sa l i r Pór te la , nos dijo que 110 ;

Ail re '1 fii M> j!MlBiMM^?*#!i*Í!g»!*LJI LIIH tul 'i lli

tenía más noticiáis que la do haber abortadio la huelga de As tur ias , m e r ­ced á las medidas adoptadas por el gobernador g&neraJl, por lo que el in ­tento dte ir á la huelga revolucionar ia lia f racasado.

P a r a r o n a lgunos obreros del r a m o de la cons t rucc ión y se t ra tó tambiihi de ce r ra r el comercio de pr imera n e ­cesidad; pero ya les digo qiue lodo fra casó, liabáendo noirmalidadi.

Los per iod is tas se refirieron al h e ­cho ocurr ido ayier de que ya dimos cuenta , en Val-íelatas. cerca de Fuen carraü, en que r e s u l t ó m u e r t a u n a mu je r y o t r a g rav í s ima .

'Pontela no,s dijo <3íue le había im-pres ionado g r a n d e m e n t e este suceso, niereeiedor de toda condenación, y ex-

EL INTERESANTE PROBLEMA HULLERO

. ¡mso su deseo die qjue so termine (-on esos c r ímenes , p a r a lo que ya ha.bía dado las órdenes opo r tunas .

Se puso á conversar después con va;rios d iputados , iiw:iluso''coin Alvarez -Mendizábal, quien le invitó pa ra que asisl/a a un atíto qm' ese celebrará en sCd'eniéa on fecha prósimsl, con motivo de la en t rega de una bandera á la Guardia civil do alquol'la proivincia, y P ó r t e l a acepto la invitación, mani fes ­tando iqaTB si sus obligaciones no se 10 impedían, a s i s t i r í a /

: ' ' • "—••"":•' ' ' ' ' I' ' ' - i / v » ' ' ' •' ' ' " ' • ' " ' • ""

Un exdípütado sócialtótá

Los comisionados asturianos se reunieron ayer con Lerroux y los ministros de la Guerra, Estado e Indus­tria y Comercio, dando por terminadas sus gestiones

Madrid, 26 (v. h.)l Manifes tac iones diel min i s t ro d e

Indus t r i a Al rec ib i r es ta m a ñ a n a á los ne-

conaenaao (POR TELEFONO)

P o r los s u c e s o s en La 'Carolina Mladridí, 26 ; 12 n.

De Granada te legraf ían diciendo 'qué s e celebró Consejo dé Guerra de oficiales genera les cuiitra el exaicaide de La OáróHna y exdiputado á Cortes Const i tuyentes , soc iáüs ta José Piñuc ras-, po r haber tomado p a r t e dn los sucesos revolucionar ios de octubre en dicho pueblo.

Se le condenó á l."* años de presidio mayor y al pago do fuerte indemniza­c ión -po r - l o s daños causados .

r iodis las e'l min i s t ro de Indus t r ia , r e í lr iéndose á la ac t i tud de los hul leros

j a s t u r i á n o s y fuerzas vivas de aquel la ^región, dijo que le parec ía p r e m a l u -• ra , pues las conversac iones con Ing la ­t e r r a es tán en un per íodo p re l iminar .

, Añadió que no cabe dudar que las íiaéticiones do Ing l a t e r r a con respecto |ú la elevación de su cupo de expor ta -ición de carbón á E s p a ñ a , son pe r jü -wiiciates, no sóilo pa ra los in te reses tíie los hul leros a s t u r i a n o s , sino p a ­ra la economía nac ional , por lo que no es de espera r que se obtengan t o ­das esas pet ic iones, y quo n u e s t r o s r e p r e s e n t a n t e s , que ya t ienen in s t ruc ciónos concre tas , ha rán poner el m á ­ximo in terés en .sus ges t iones p a r a que Ingilaierra, á la vista del g r a v í ­simo .conflicto que se acar re r fa , se mues t r e t r an s igen t e en sus megocia-ciones. . Los cómisiohadíos s e reúnen bajo la

pres idencia de melquiades Alvarez La Comisión as burlan a fo rmada por

(.ipuiadois, alcaltíies, p res iden te de la IHputación, repneiSicint.antos mineros , Federación Pa t rona l , Unión Goinor-ciail, Circuitos .Mercantiles, Asociación f|e la P r e n s a y o t r a s m u c h a s entid.a-fies, c o n t i n u a r o n en el día do boy tas ^es i iones cíe rea de los, diversos 111 i-

ACTÜAUDAd P O L Í T I C A

JIMÉNEZ FERNANDEZ Y LA CEDA E n u 11 tono excesivo viono

<'A B C» 011. mil) d:o su.s fondos a tacando al oxrtiinistro de Agr i -oüi tura dé la Oeda señor J i m é ­nez Fernández , porqiio -ésto dijo <) no dijo—^que o'l interosaido 110 suscriitao á lo quo parece , ni los concep tos ni la iintencii'm do las; Ttirsioires periodiisticas—qiuo iiosi agua rda de iruoivo un gobierno de Azia^a, po r cua t ro años .

La ii&l3a de una' situaición poi í -lica á- carg.o.del jefe de la iz­quierda rej iubiicana — es jus t i f i ­cable qme haga perder la seré n i -diJd á «A 13 C«í, iwr muy firmo dos-c e q'UJe la Rofaíbliea advino p a r a is\;i",arlo j u s t a m e n t e on una pos i ­ción do agr ia ó incansable d i s i ­dencia con toda la obra diel Ré­gimen, porq^uo de aquel t iempo li'Oií'O recuordos- dosagrai iables el pa'ladín t'- bi difunta mona rqu ía . M'LI ;hos meses ostü.vo «A B C»—^y lo quo es m.onos justificable, p e ­riódicos do cxtroma izquierda—-suispcndidos por el gobionro r e -l^bl l icano-socia l i s ta que tiene cm s u carigo este e r ror mayúscu lo de hab^ns'O' encomendado á los d e s -acrediitados proced imien tos de" r e ­pres ión de la p ropaganda p e r i o ­d í s t i ca y persecución dio las ideas, cumo en los per íodos inás bo ­r r a s c o s o s de la Dicitadura y de la Jnonafquía .

T a n á lo vivo el recuerdo de Axaña en boca del exminis t ro de la Ceda, le h ie re ; tiaiti i ncongruen ­te le parece la avenitura, que no vacila e n g r i t a r l e su roprobamón en las f rases máw d u r a s - ^ i m p e r -itinencia, periidia, y turbiedad le dice que hay en su condimota, y te lanza á la ca r a los más vioicntos adje t ivos—, como si. qu i s i e ra h a ­cerle cómplice deil hipotét ico s u -cie'so. Do la miisma asomibrada in -digiiiaición par t i c ipan o t ros p e r i ó ­dicos dé la derec-ihai, incapaces da mé'sura y do aipatciguamiento en sus pailabras, y así c o m p a r a «In-foi-maciones.) su conduc ta con Jos pasos die Martínez Bar r io , «fman-dn> é s t e llevaba ya la qui jada del a sno en el bols i l lo». . . ' E n (íl seno mismo de Aoción P a p u l a r ' han producido al p a r e ­cer d i sgus to , las declarac iones y IgiS cxJtremois c o n qiuie se eond.uce «n isus p r o p a g a n d a s ora les , el -señor J iménez Fernández . No p o r ­q u e el cxiniríistrü de Agricultura^ asp i re á dios'pilaizar ai Jefe, como en la ca in i ta .métüfora se "•denun-cia, pon4iiíé quien conozca la c s -tnuiciiiura y a jenas inspi rac iones d'O 'la Oeida, y la discipl ina que la' 1 ralba, lía de hlaiUarl.) imposible, sino porque algamos in te reses do líos fiuie allí, .comió en todos los pií.Ttidos poiíticois buLícAn cobijoi

franiq;uía, ce han sen t ido*a ine -I M i I i i i H I n'

De la Sociedac :le Ciru|fa de Madrid, Clfujaüio tíél Méd|3llfaf Provlní-clM y d01 ^ r ' >rlo CeieslifiQ Aivareae, de #viedo«-R0ányida siu

X ponsultaQl d ía29 i

nazados y teinornsos de que las i'eoiova'doras iiHoncinn(>s y r a d i -calisiinos vorbailes, nada más que vcrba'ios, doi ca tedrá t ico sevi l la­no, llegaisou á ' tamar cuerpo tío real idad. -El señor Gil Robles no es fácil quo pueda sor o b s c u r e ­cido por el señor J iménez F c r -n á r d e z ; no es hombro ol úiliini) pa ra J a m a ñ a empresa , s egún .sus l)roj)inis corre l ig ionar ios se pe r ­

mi t en juzga r . Pa-rece que el señor Aizpún al ser in te r rogado sidii-e e s t a posibilidad, h a docilarado: "Sollo un absolu to dosconoeimion-to ¡diel caráctíCr y condiciones no r -sonaies del señor J iménez F e r ­nández, puode explicar que so le a t r ibuyan se ine |an tes desiígnios», donde clarajnente se t ras luce qu-3 n o se le diseiepne.n condiciones p e r s o n a l e s para l a , a r d u a ta rea de conducii.r un pa r t i do de m a s a s como Accióri' Popular , lanzaílo a tales dificultades, como el Go-Ibieriio compar t ido , en es tas 'horas difíciles de su desar ro l lo .

Pe ro el señor J iménez P e r n á n -dioz, parece clíiro, sa lía conci tado la Voluntad enojada, de c ier tos sec luros do pu par t ido , ma'l a g u s -,to cim s r s eslridíencíais y con sus ])i>siciionesmionlra.s ocupó la ca r lera do AgriciuHura. Y él señor Jitnóiíi':'z Pernán'c'tez no debía m e -Tccorles á cliois e.se ,descon ten to , ni sio halla justiificiado ol e s p á n -daio pa ra sus deciara ínones n i paii'.a la exp'jsi'Ción (;!;• sus doc t r i ­n a s agrari. ' is, porque , eu fin de cuonilias, todas figuran on él idea- • r io de s u Parlid'O, por lo menos , en la p ropaganda oledora,!.

Si la Dercciía española quiero sobrevivi rse on el naufragio irj'o mediaMe do cier tos valores , hn) de ser con uin amplio p r o g r a m a íd.e comcesiones . y resohic ionos , isontiido h o n r a d a m e n t e ; que iban a l Poder á haider una obra s u p e -rioT á la defensa do sus privi lo-jgios económicos , se prometi i j al pa í s niueho t iempo en sus p r o p a ­g a n d a s ; y aihora r e s u l t a quo su exmin is t ro «o es tá sa t is fecho del r i t m o y eiñcacia conque se l leva­r o n á cabo á -la h o r a del Go-bie,rno.

ÍElsa posición y as tas dec la ra -cionipjs que ahora se les an to jan á Cilios Kidíicailes y subvers ivas , e s t aban en boca de todos los p r i -maties del Pa r t ido y figuran en •stuis poiátuladOiS. Negar la ahora; siería nega r se tadias las posibi l i ­d a d e s del porveni r . Y si es ta n c -gaieiión niévase á la «videncia dio íiiue p a r a nuestraif m a s a s conse r -vadornis la pol í t ica conl inúa «ion,-do ell ins ' t ruínenlo d', sus p r i \ i l e -gins sin n ingún des in te rés nac io ­nal - si ellos cre\(oi«cn (|iie ia [lura deinífigoigía vorbal is la liaslaríí» p a ­ra el señuelo jtopul.irr y no fueran> capaceis de u.na política d'e a tou-ción y cuidado d" esas cHases neulriafi, #5 esa» fa langes vac i lnn-iles <íue sn a s o m a n á lo^ par-tido-s á la 'hora" de los suifragios^ pero qu« s'Uifnen en su economía y a s -piraiciones de tas torpe2a.s y los ye r ros ipolíticos, entonces sí que

(POR TBL^IGRAFO Y TELEFONO)

ni.stros y jefe del (Gobierno, al objeto de evi ta r el aunicnto de cupo diel c a r ­bón ingliís, q-no según ya se ha dicño l an ía s veces, supond'ría la ru ina p a r a la región a s t u r i a n a .

E s t a Biañana, pres idiendo Melquía­des Alvaro/ , so coiebró un cambio de impresioiií.^s On oldoanic i l io de la F o -

^doración do Sin diicaios Ga.rbo-neros , n o lia-biondo, n a t n r a l -mionto, aivenaís

discusión, pues tüdo'S ' cíonoce-

dores dal p r o ­blema, e s t án dis pues tos á impe­dir u n a nueva t rageiri'ia p a r a As tu r i a s , és ta de

" * icarácter econó­

mico, y .se acordó roi torar la fel ici ta-cinó ya formulada á los diputados á Cortes y represenlaiiitos de grui¡)0s po líticois, libéralos dkimi'icratais y de la

•Coda, quo es tán a'cluando todos u n i -dois' en e s t a ouestichi carbonera , pu -diendo decirse .-¡ue son la guorrl lki del cnlusiaisrno y de la diefonsa que boy furnia la m u n o r o s a coiniisiiVn do r e ­presen tan les oifidialos y ont idadjs , trasladiadas á Madrid.

M'el!q;uiados Alvaroz aS'OgunJ de una manera toirminanle (luo el ni inis i ro DuaJdte h a r á suyas las j u s t a s pe l i ino-nes de Asiurio.s, y los dipuilarlos de la iCeda por su par lo hnn pues to do relieve \pl inleróis donioslrado on esto a sun to como en taiiilos ot ros por Gil Robles.

ItoTOua'ldo Alvargonzáloz, cifró los enamnies perjuicio;s (jue so a c a r r o a -r ían á Astur ias y on goiuTal á la \\\-dus t r i a hullora con od j)rotoi!dido a u ­mento doi cai-bón ingbw para expor­tarlo á n u e s t r o j)aís con doreclios ro -dmicidios, y on una ruar t i l ia expuso los pun ios ,i)rinripaii>s, aprobados en la asamWea celolu'ada rocioiilomonlo cu Oviedo, 0111 re ellos la ahsohit:), noce-sidaid do im[M'dir qate eafpc una tono-la.fla m á s do carbón sobro ol laipo ya concedido.

Vis i ta á iQ'l Robles L01S cü'inisioJiados fueron después

al Ministoriü -de la Guer ra , rec ib íén-doies Gil nobles en su despacho .

Ell jefe do la Coda los di r ig ió p a l a - , brais eordia ies y s inceras , diciéiidule'í que está aJiora más dis-puesio quo nun-ca á ayudaí ' á los a s t u r i a n o s .

En In breve convfrsación se habló ent re o t r a s cues t iones de intc-'ós p a ­ra la; "rogiiVn. do la construí ' , : ión do cuar te les , i i idoiimizaciuncs á ¡as Cor­porac iones , e tc .

Reunión en el Congreso Después los comisionad OÍS fueron

al Congreso donde se rcun i t r ; \n con Lerroux, Gil R Í bles, Rocba y Ai /pun . para e -cuc ra r estos á los coni i s iüna-dos.

A las cinco do la la rde se celebró estiti rounión on una de las seL:cioties del Congreso, y así como en el Palacio

de Buenav i s ta fué Melquíades Alvar z quien expuso .á Gil Robles ¡os ricsfos de los comis ionados , por la l a rde fuó Fernández Ladreda quien repi t ió e a -si las mi.sima:; pa l ab ra s al jefe del Gobierno, poniendo en la ejípresjjii su ca rac te r í s t i ca vehemencia .

Le r roux coniesti) de una a i ane r» c la ra , diciendo que el Gobierno »«» ocuipa con especial a tención do .Astu­r ias , s ' bien no podía dar por el m o ­mento una contest;iciü,n c t l c x ^ r i c a po r rabones qUo sun íáciles d'j c o m -prendei ' , aünmanño quo no se hará nfn guna injust icia y que las no;<,iciacio-nes pai'a el t ra tado c o n ' í n g . a . c r r a no se h a r á n sin consu l ta r al Gobierno, a segurando ies que on esto es ta «Oin-cidenlo con los comisionado.s.

l ,a sat isfacción do los iMiui.siona-dois fué g rande , pero á p e s a r de ello se ha repet ido el temor de dflaptdo de obreros y de quiebra e>n la e.íO-Wo-mía.

Le r roux les ha repet ido:—Márchtj i t se us tedes t r anqu i los .

F i n Ide las fiestlonos LoiS comis ionados dieron po, ' t e r ra l

nadas 'as v is i tas y las gestii r.os, coin cidciidü lodos en que las ijn.prcsipne» ya- son más optimiisla, as í COÜIO- I**'» ohUénidas de los técnicos hiii icrüS. quienes lian dado la s e g u r i d c ] á los diputados de q>ue en n ingún -.aso fií h a r á lo que no tenga r a / ó n dtí s»-r.

La mayor ía de los«c(vmi^ioiiados s'a le m a ñ a n a p a r a As tu r i a s , excopto a l ­gunos alcaldes quo hanii i ges t iones de int'-.rés p a r a sus res i i c ' í ivos Ma-nicipií .s. • ' ••

• ; - • • • • • fr'..vEt:,..;.^,^^..'.... - , . I i :

Anido march,airá uí r,3t-tranjero

(POR T E I ^ O S O , ^ « , J Con un aAo de tlcerjola

Madrid, 28'; ) Í2 ,n . -Telegraf ían de San s^ebastián-, cíU*

acompañado de su esp<isa. s a l i ó ' p i t ­ra Madrid el igenei'al Sover';i.i,o .V-trtf-noz Anido, que eslai.a <«n Costona s o -uielido á una cura de a g u a s .

"Permanecerá uno'; liías en ja eap i -lal do la República, y, s e g a i d a i n e n t í , m a r c b a r á al Ex t r an je ro e:i u-so de l i ­cencia por mi año .

s/»./V ' ', "1 I"

Cunda el ejei*ji-o (POR fEtEFt) í»<V- '

La mandjéfdad i n f a ^ i i j ' ^ , > p roh ib ida

Comunican de L ina res fiuO' e r a l -caldo ha piüblicadó un onérgióo B a n ­do probibieaido on abso.luUi í a i n o n d x -cidad infanti l cal lejera , p o r ' ^ s j a r luij c ion ando la Cocina rX'*>'niáru;'fca,,. qtié da do ,comer á los pobres . • '

Igualimente protiibe da- líieiid-ícitlrtá do adul tos fo ras t e ros , j - ,s( fírtln- .1AÍ sanciones paTk los infra'CloT''^ rK*' ia acoTtada disposición Je .la-Alc:'Ulffi, que ha sido muy bien acogida por el vecindario, pues la menid!ici'f.fld .COÍÜ'S-t i íu ía un negOiCio lucrat ivo, s<iil>re ! - -do pa.ra ios exploilaidores de nüíios. — , , - _ _ - _ - _ - * - X , - .

ExperiiTientos para ei funcionamiento artificial dei cora;

He aqu í las fo tograf ías del d i rec tor del Ins t i tu to Raickefelt«|i^v^< Niieva York, Mr. A. Carrol , y de su a y u d e n t » el f a m o s o a v i é i o r " i | . Car los Uindbcrgh, que parece io^^aron hacer vivir a r t ino la i l^a i f^ "V urt corazón y cuyo func ionamien to cons igu ie ron por medio dé'aillfa» g re artiflcial y a i r e s intét ico.—Prooe<timlento que s o s u p o n # a# i4 de la m á s g r a n d e impor tanc ia pa^a ei t r a t a m i e n t o de ¡a dlabe¿Ní,'^

t ube rcu los i s , cáncer y en'ermetfjades 4el corazón

morían ci,''r!as las provi-.ioneis del -i'FKír Ji.iuón-',' 1'"ornan'"1,0/. Sí -^o-ría cierto quo lo-i aguardal ian idro=i cualr ,) año^ de azañ ' -m. i T'i'ji'ublicano: otro-; oiiailr-i añn^ 011 (¡uo osa Do-edha '-ufrirí'i de n u " -^alS diesveñtur'is y di'^c-;i),f>pan/a'-, p a r a qiiie, al c i ' io i]'' o o cuat i ' io-•nio ,q,iiie tanto los a.su.sl.a, volvie­r a n ellois do nuo\.") á- ríoo.oer el Oibligado dc ícon len to en que todii sitnació'n política diesniei'ece y se agota , sin quo J'^spaña y sus m a ­les rec iban de eJlO'S corrección y rcroedio.

.* +

Un rayo mata á una «hujier (POR TEI^EFONO)

Y ¿ va r i a s «caibezas de %^t^ Madri'd, 26;^- 12 u.

l>e iVrro l dicen, que una fuer te l o r menta de rayos y agua , sorpr'ewdíü-gn la carrct^era de Betanzos á lá, rS'tsf ft-s i n a ' I s ü i i n a Lago , que se r ^ t % i $ d e ­bajo de un árbol .

Sobre éste cayó un rayo q ^ / . ^ d e s ­hizo, m a t a n d o también á IsMinai

O t r a ehisipa e léc t r ica peixBtrd c a \\\x caser ío , m a t a n d o á va r i a é - cabezas de ganado .

QiJOn—Año XXXIX.—Núm. 13.2B0 I rmnir'iin i TSOLM I \ r O I ? Í . O I i ! J S T C I S 3 wucvotf, £7 de Junio de 1933

Salón Dóré-Hoy: SU ALTtZA SE DlVlLRTEl Verdadera lltgrana de grada y bdleza, por el excelente actor George Alexaader.

Masa».: «LA WALLY», ópera.—Séb>dc: «LA INCORREGIBLE».

INFORMACIÓN DEL EXTRANJERO

El comentario del día.-Una interesante de­claración del gobernador.-Acuerdos de la Comisión provincial.-EI proceso de Falange Eispañolao-Lo del ramo de la Construcción.

En la Audiencia. /

E m p r e s a Cors ino ' ' Idea l R o s a l e s ' ' >f

( C A T E D R A L D E L B A I L E )

HOY JU^ VhS, HOY, GRAN FESTIVAL 11 MIL REGALOS Sfc ÑORA I! 11 MIL REGALOS CABALLERO 11

ORQUESTA " R O S S I " iSg2CfESS*5{fcT8. El Jurado 1P condenó ú cuatro años

do prisión, ¡ipreciíindoseie la ateu'uau

Oomentario breve Ein la seeión que celebró el marte»

pa.sado la Gomisián Gestora de .la Dl-' iJUtación, se ha vuelto á plantear RI

asunto de la dimisión presentada por <?1 señor Cei"\'iño del cargo de visita­dor del Hospital Psiquiátrico.

El señor Cervino, oue d&sde el pri­mer monienilo se declaró incompatible con el nuevo aidministfafdor, mantuvo .«u dimisión, y la Ge-.^tor», coimo no jjo^lfa menos, procedió al noin.bramien lo de otro, recaylemdo el caryo en

nuestro querido a,migo don Plorenli-uo Qtielo Felgfueroso.

Gámiplenos, por lo .tanto, dedicar el comentario de hoy á este mteligren-te gestor que tan en silencio viene trabajando pur los ¡intereses dte la

provincia on las síísiones de la Co­misión Gestora, y fuera de ellí).

Nosotros hemos sido enemiíjos siem pre de que los cargos de visitadores estuvieran vinculados ein profesiona­l-es. Se Iva venido pensando siempre on dar los cargos de visitadoras en las Huspitaile'í á los técnicos, y nunca peor estiivieron alendidos estos Cen­tros beTiéfVcoi; q ue cuiando los regen-taba un médico-visitador,

Kjemplos podíamos citar muchísi­mos en que los compromisos de or-

Gi|ón - C i n e m a

TARZAN DE LOS MONOS Obra Camón de Edgard Rice Biurrogha. Pelí­cula que (lempre recmdari como uaa de lal

mcjoret y mái Ileni de emocionei. ProlagonUtat: Jahnojr Weis Muller, Manreim

O' Sutlivaa y Nell Halmtton. Seetíoaet:

Ttrde 5 1(2 Butaca ',3') » 7 H2 » 0,50

Noche 10 1{2 Fémfna 0,60

den profesional ooaírtaba la libertad de los visitadores para corregir los defectos de siis compañeros, cuando estos defectos eran demunciados en muchas ocaisiones.

M Partido Reformista rompió con esta tradición de nomtorar hombres profesionales para los cargos antas de los tiempos de la Diotadura, cuan­do contaba con una mayoría de dipu-t-ados provi-nciales que fué ejemplo da laborioisidad y buen acierto e-n la ad­ministración de la provincia.

Y on aqueJIa fecha nomteró visita­dor de la ResideiuiCia á don Celso Gó-mea, cuya labor nunfa bastante pon­derada al freoite de este cargo, t rans­formó por completo, no sólo el edifi­cio viejo y carcomido, sino toda la organización y régimen de vida ue ki jUiS'Utución, iimpriimicndüle mi am­biente real que acabó ccm aquellos prejuicios que pesaban sotore los in­felices huérfanos allí acogidos por la Jleueücencia Provincial.

Por oso, al nombrar ahora al señor Oueto Felgu^roso para ese cargo en el Hos-pítal-Manicomio, tenemos espé rauzas en que ^u la.'ior habrá de ser muy útil;

lis un hombre inteíigente y sobre el qiu! lio pcMaii otros prwjuició's que íwjdM lhis qii\i corresponden al cumpli-mtfiílo dfiíl dabcr. Y con este bagaje tan sencillo, como jo es la propia per­sona de'l nuevo vis^itador, no eis difícil triunfar.

Manirestaciones .del igobemadoi' y llamamiento á patronos y obreros Aíl recibir á mediodía á lois perio­

distas, el gobernador general, señor V'elarde les hizo, ve'rbalmenl», las sí-giaientes interesantes niRtiifestacio-ii&s:

La normalidad es absoluta eo toda 1.1 región de e«te fiobierno genera!. No obstante, yO siempre permaioezco en constante vigilancia.

fAihora, vencido toíalinenle el de«-«•aibíellado intento, quiero h^tMar á la conciencia y corazón de lo? ciudada­

nos, y, principa'lmcntfc, á los obreros para decirles lo siguiente:

—Ha sido y será 1.". couslante mía -procurar trabajo y bienestar á todos, la de encauzar la vida política y social de la región ha­cia fórmulas de sincera convivencia y de normal actuación. Hechos como el ultimo imposibilitan tales propósitos y trágicamente o'bligan á la perjudi-cacíón de'loS más por la vesania é interés maJsano de los menos. Pien­sen los obreros honrados, que lo son en su mayoría, que fatalmente arrui­nan y destruyen sus propios deredhios los egoísmos de unos cuantos profe­sionales de la revuelta que de la re ­vuelta viven. Y por evitar que la nor­malidad sea imposible en la vida so­cial de este pueblo, y que la ruina de Io.s holgares sea en todos una pesadi­lla, tengan siempre el valor ciudadano preciso para ser ellos mismos, vallen temenle, el proipio dique de los que socapa de defenderles los arruinaría y descarriaría. Y s.?pan que cuantas veces sea intentada una accioii injus­ta, fainálica é infundada, mientras yo este aquí será vemcida. cueste Jo que cueste.

Y pasada tal lección, vipjj'amos lodos con leaütad y «profundo deseo en el bien púbíi'Cü, autoridades, patronos y obre­ros de la provincia á procurar levan­tar esta tierra buscajido en el trabajo su mejor salvaguardia.

Diputación provinc*<al Se nos facilitó ayer nota de los

acuerdos adoptados por la Comisión Gestora de la Diputación provincial en la reunión del martes último, y que son:

Adjudicar el suministro de ropas á don ülpiano Gervero.

Se autoriza á don Luí* Moriera Cos te para hacer prácticas en el Hospitati.

¿e autoriza el ingreso en Ja Gasa de Caridad de José Blanco y el ingre­so en la Residencia de Julio Alberto Diaz, de Oviedo; á José Luis Alvarez I Allcr y José.Gastañon, de Mieres, se | les conceden los beneflicio^s de pQtow- j za; á Ángel Pando se le deniega la pe ¡ ílcióai qne formulaib'a y lo mismo á Jo sé Vázquez y á Josi ía Rodríguez.

Los defensores y procesados áo iFalange española '

Ayer se nos ha facilitado eai la Au-

te de haJ)er obrado con mei ima die fa- . cuHades mentales. ¡

Defendía el señor Tejerina y acusa i ba el señor Escobcilo,

Subdelegación de Haden da de Gijón

Se advierte á don Urbano González Fernández, qUó recientemente trasla-•dó su domicilio de Madrid á esta ciu-

preocupacion j ^^^ ^^^^ ^^^.^^ ^^^ oficinas á la mayor brevoidad posible, á fin d<» ser irnformado de un asnnto referente á la contribución general sobre la renta.

Gijón, 2C do junio d.i 1935.

HOY, JUEVES,

"CINE GOYA" Teiófono 1264

iRteUROSO ESTRENO Eli ESPAllOL!

Rex Bell, Marcellne Day, Dorothy Revier, en la produccidn MONOGRAN,

REPÓRTER DETECTIVE

TOTALMENTE HABLADA EN ESPAÑOL

Tarde: Butaca, 0,40

Noche: Butaca, 0,30

Sábado: Luit Alonso y Lupe Vélez, en la pro­ducción hablada en espaüol.

Resurrección Radio tmísora Gijón

Programas para hoy, jueves «ÜBHIBMiESA.—A las 13: "La Pei­

nadora", Baria; "El Cesto", Alonso; "Guando en las noches de luna", Gue

diencia la lista de los procesados y de | rrero.—A las i4 : Cambios d; mone-fensoros de Falange lijspaflola, cuya dase xtranjeras.—^A las 14,10: Bole­

tín meteorológico.—A. las i i , 15 : Mú-vista se celebrará en la semana pro xima.

El ab'oigado madri'icño, pasante del sica variada.

TARDE.—A las 18; "El Coburger'

Parciue d e A t r a c c i o n e s «ABAI>0, 20, INAilOUftAOi ON DE lA TEMPORADA

con la Monumental Verbena de Itan Pedro, amenizacSa por las famosas orqu estas

"JAZZ KISS-ME" y "ROSSI" Y LA POTBiWTK INSTALAOION SONORA

Música - Luz - Alegría - Distinción :: Domingos, lunes y Jueves, festiva­les populares :: Precios verbena: Caballeros, 1 peseta; señora, 0,2S petas.

Domingos, lunes y Jueves: Caballero, 0,60;- señora, 0,15

AVENIDA HOY: 7.50 y 10,30

_

(QRANITO DE SAL) Intérpretea:

F^ÍANCESKAGA^L, PAUL hKDRBICER.

MedemUlnK) vodevil húngaro.

Tarda: Butaca, 0,30. Noche: Butaca, 0,35.

Vicmet (émlaa;

Chofer con faldas

«eftor Primo de Rivera, señor Carrión, defenderá á los siguientes: José Mo­lina Martínez, Marcelino Fernández de la Fuenl/e, Salvador López de Ro­das, Juan Francisco Jelo Utrilla, An­tonio Bueno Alvarez Arana y 'Bienve-nidí, González Pérez; el señor Orche á don Francisco Martínez Marlítnez, don Llpiano Gervero Lorenzo y don J;» sé Lóipez Sela San Ju'liáai; don Tomás Alonso á don Fernando López; dom Julián Ayesta á don Juan Juntquera F. Garbajal; doii José Moutas á don í3elso G. Tuñón San Romén.

El conflicto idei ramo de la isons-truoo'én

E} gobernador ha dicho ayer á los periodiislas que el conflicto de'l ramo de la Construcción mejoraba y que había que llamar la afcención sobre el qiaso de los obreros que se encuen-traí) p-erjudicados por dejanse llevar de ihtroimisiones extraflsis.' ^ El señor Velarde tuvo una reunióai con lo« patronos, t<ratáindose de la cuestión de admisión de obreros. La tranquilidad es completa.

Por las autoridades se adoptaron lodo género de medidas en favor del orden ¡piüiblico.

E« LA AUDIIÜCIA , Una causa por liomioidio

Se celebró ayer en la Audienda una causa por homicidio contra Vi<jent« Alvarez Fidalgo, acusado de herir, dando muerte, á Aurelio García Alva­rez.

Eit hiecho ocurrió el día, 3l de mayo del año pasado, en el pueblo de Caran ga. La agresión la llevó á efecto c^n

I un palo, dándole en ia cabeza varios golpes que determinaron su muerte á ion pocos días.

E'l procesado niega que recuerde nada de lo sucedido.

Hay una iprueba ruerici»! en la que j se aprecia que se trata de un hom­

bre que tiene escasa inteligencia.

Josías; "La Italiana en .\rger' , Ro«-sini; "Boadway ¡Médody", Brnw. — A las 18,15: Boletín nifvteorológico.—\ las 18,30: Cuentos recitales'.—A las 18,35: Música variada.

NOÜHE.—A las 2:': "Olavcles do­bles", Luna; '"Si yo fuera Rey", .Vdaims; "Bebe, bebe hermanito", Ben dix.—AJ la« 22;i<ó: Colizíacioin'es de

Bo.Isa.—A las 22,30: Noticias do Pren sa.—A las 2'2,45: Selección de lajs can ciones más populares desde hace 20 aflo,s.—A las 23,30: Música variada. UllllllilllillllllllllilUlllilllilllMlllllinilllHllllilIllllllllll

" L A T O L D I L L A " RE8TAURANT A BAR AMERICANO

CLUB NÁUTICO DE SALINAS - Teláfono 13 • cargo dl«l J«fe de rango dal Salón

da The Caaablanca, de Madrid, SÁBADO, 29, INAUGURACIÓN

mHiiniHiHiiiiiHiimiHinmimiiiiHwitiiiriiBiHitmmi

Robo tde <un reloj A' primera hora de la madrugada

de ayer, Rogelio Menér.dez, obrero pa­nadero que trabaja en una panadería de la calle de Leopoldo Alas, denun­ció á da Guardia municipal que hacia las doce de la noche, mieiitraa salió un momento á preguntar ai sereno la hora que era, un inidividuo que mero­deaba, por a-quella calle, penetró en Ja panadería y ge apoderó de un reloj del dennncian-te, que lo tenía colgado en la pared.

Los guardias, en su.s indagaciones.

llegaron á practicar un reconocimicu lo en la liabilación de un tal Avalino Cuervo Feniández. en el númi. 31 de la calle de Francisco Ferrer, acaban­do aq'uél por confesarse autor del robo y hacer entrega del reloj sus­traído.

Se le puso á disposición del Juz­gado. Una caída

Ayer tarde se cayó desde una de las colulmnas del alumbrado del Muelle, donde se había encaramado, el niño de ociho años Francisco Rodríguez, ve ciño de la caiH'e de los Remedios, q«e resuiltó con lesiones de las que tuvo que ser curado en la Casa de Socorro

Eli m<^dico de guiirdia le apreci^ una hteridn contusa con fisura del pa-•rietal derecüio, de poriióstico menovs grS'VTe, salvo complicación. Heridos casuales

Durante el día de ayer, fueron asis­tidos, en la Casa de Socorro, los si­guientes:

Antonio Fernández, de 37 años; he rida contusa en el índice derecho. Le­ve. , S,**.'

Nieves Fernández, de l l años; he­rida contusa en la frente. Leve.

Valentín Arce, de 25 año.?; herida coiítusa en el arco superciliar dere­cho. Menos grave.

Enrique Campdmanes, de 22 años; quemadura en el ojo izquierdo. Me­nos grave. En el trabajo.

Esteiban García, de 12 años; heri­da incisa infectada en el pie iziquier-do. Menos grave.

Auroliano García Nava; herida in­cisa en el dedo medio de la mano iz­quierda. Menos "graye.

El embarque de carbones En la pasada decena, se cargaron

las siguientes cantidades de carbón por e r puerto de Gijón-Musel:

Musel. — Ferrocarril de Lanigreo: Primer turno, 8.97'6,50 toneladas; se gundo, 4.045,13 id; tercero, 4.771,79 Ídem; cuarl.o. 1.71 i,23 id.; Gr«a.s chicas, 254,12 ¡d.

Dársena.—Ferrocarril cíe Ijaugreo: Turno de vapores, 2.818,60 toneladas.

Total cargado en la decena por el Ferrocarril de Langreo. 23.480,43 to­neladas.

Gijón.—-Depósito, 124 toneladas. Mu.'ípi.—Ferrocarril del Norte: Car

gnderos de la Junta de Obras, tnela-das 18.262,32; Grúas chicas, 97i5,7G ideim.

Tolal cargado en la decena por la Junta de Obras. 1S).238,0« toneladas.

Hacieiirio un lulal en la decena por ambos tvrrocarriJes, inc,luyen<l.o De­pósito, de 43.142,51 toneladas.

. —- . o/V'

Agrupación de Jurados Mixtos de Trabajo de Gijón

Jurado mixto de Hotelería, .Gasinos Círculos, etc.

Hoy, á lais cuatro 'de la larde, jui-ciois entre doña Rosa Alvarez García y Socieddsi Círeullo MerCmlil, en re-cla'mació'n por despido y vacaciones.

El San Luis SOBERBIOS

CORTES DE TRAJE para HOMBRE, por 3 0 pesetas

Notas Municipales El alumbrado de La Calzada . al

Musel El alcallde, estuvo hablando con <x^

ingeniero de la Junta de Obras dei Puerto, don Saturnino Villaiverdie. so­bre el asiunto del alumbrado eléctrico dcisde tíl barrio de l^a, Oalzada al puer­to del Musel.

Al darnos cuenta ayer die esta en-Irevista, nos maniítesló el señor Fer­nández Barcia que el mencionado in­geniero le había di&ho que él ya ha­bía dado las oporiunais órdenes para que se acometiera la obra, pero que la demora sufrida se debía á que la casa encargada del suministro de los úliles necesarios no los había enviado aún.

incorporación á filas Durante estos días sé han gestado

repartiendo las oportunas citaciones para que el día primero de julio s« pre.senten á inconporarse á filas, en ios Cuerpos respectivos,- los cuotas y agregados correspondientes a l segun­do ItaínaTniento del aiflo actual.

Pidiendo una subvención En el Ayuntami'ent.o se ha recibido

una Instanicia die»| CSlub Ciclista Avile-

Para q u e sue los y m u e b l e s p a r e z c a n s l e m -pre nuevos, s e les abrillanta c o h

ENCÁUSTICO ALIRON

|] CAMPOS EL ÍSEOS - HOY |[

LPRECIOS DE VERANO

HENNY PORTEN, en su obra cumbre ZIVE jflL 13 X& £3 !

ULTIMAS EXHIBICIONES, de este emocionante film HABLADO EN ESPAÑOL

MAN VNA — ¡ACONTECIIMIENTO! - ESTRENO ALFREDO DEL DIESTRO, CARMEN GUERRERO

y JULIO VILLARREAL, en

O R O Y P L A T A HABLADO EN ESPAÑOL, es fuego y luz en un intenso drama

de iierólca lucha y amor.

sitio, solicitanidio una subvención para la carrera ciclisla Segundo Gran Pre­mio de San Aguslín, In cual se ha de celebrar el día 27 do agosto con el si­guiente recorrido;

AviltíS, Ovicilo, S Í T O , Tnfiesto, Arriou das, Ribadcsclhi, Llanes, Villaviciosa, Gijón, Caiiidás y Aviles.

L«i inslancia pasará á la i'csnilución dpil Ayuntamiento.

Vencimiento de nichos Se pone en conocimiento de los se-

ROXY HOY: SESIÓN CONTINUA de

5 1 | 2 a 1 2 1 | 2 PRECIO ÚNICO: 0,50 BUTACA

Ultimat exliibicione* de

Salga usted de la cocina

Hablada en español, por ROBERTO REY, MIGUEL LIGERO y

AMPARO M. ÁNGEL ERNESTO VILCHES, en

Cascarrabias Hablada en Español.

ñores: doña Dolores Pando Barredo y de don Indalecio Pérez, poseedores de nietos á teunporatidad en el Cemente­rio del Stico, que al hac-ír caso omiso de los frecuentes aviisos dados por es­te mismo conduicto, con el fm de que procedan á la renovación de alquiler ó traslado de restois, esta Administra­ción entiende no diesean hacerse car­go de los mismo; por tanto, el día 3 del próximo nips de julio, .-eran dsti-nilivamente desa'lo'jndos los citados nicihios y deposi'tado's sus .'istos, en el oiíirio general.

Junta de) Montepio J3n el día de ayer se reunió en el

.Vymitnmimito, hnjo la pr."'f<idcncia del ülcaldc don Gil Fcriián Icz Barcia, la

mentes señaladas por la defensa, y en conáccmencia dicló veredicto de Incul-pahMidad, q'ue fué aceptado por el Tri t'ivuM de Deircc.ho, y se'guiid<imente fuO puesto en liibcrt'ad el proccsiado.

-«A/v-

La función de ayer en las Escuelas de Cabrales

Resultó muy brillante A Ia.s siete de la tarde de ayer, se

celebró en los lócalos de la Escuela <k' la c;ille de Cabralcs la función .tea, li'ai orírani.^ada po'r la Asociación diC Anliffuos Alumnos de la misma.

A,--istiri nviaicroso público y los .jó­venes !tlicion:Kk>s jiusicron en escena los ,¡u:gUBles cómicos en un aclo. "La mnerlc del G'é«ar» y «La ocasiiur la pinL'nr calva», cosccliían'do ahondantes aplausos.

En los intermedio.5 aeluó una h n -llanle orqiuCstA y después se sortea­ron algunos reigailos á beneficio de la Asociación.

E.1 público sa'iii) altamente salisfe-<-ho de la velada.

- W ^ Autocares apedreados en

el Llano Venían ocupados por niños que regro­

saban de Covadonga La oi'gani'^ariíHi provincial de Ac­

ción Popular organizó para -1 día de ayer una excursión , infantil .•í Cova­donga, salliejido tío disüntois pnnlns de la provincia varios auitocares de niños de ambos sexos, q'Ue coincidie­ron en aquel sanluairio.

Poco antes de his nnuive de la no­che d'o ayer, rogreisatoan á Gijón di>-! de dichos vehículos, comipletainentc ocupados de nifiios, y ail pasar por e-t Llano fueron, apedieados poT unos) gru'pois d? mozalbetes, sin que afor-tuniR)da|iTte»to huibieso qiue lamentar herido algunn.

'R;i.'|)i'd:aniiMi!c se pa.si'i aviso á los

HOY, en PALERMO y con és te , su ahijado

EL PRESI, NIÑO de MADRID y PATENA Nota.-Por tener que actuar en Aviles, Angslillo, ia jira coirienzi a las cinco en punió

Junta dtel Montepío municipal, adop­tándose los siguientes aiciu'rdos:

-•Vcceder ÍÍ lo solicilado por ion Ma­teo García (lonzález, practicante-cela­dor de Saludad, q.ue solii'ila su .p'.hi-Jaiión por encontrarse imp'isibilitado p-ua ejercer S'u cargo, ,• c.insa d.; s i uv.uizada edtid, abonú ido;,» e! haber par;» o con c«pgo \ t .s f.mdo? ilel IN'i.nt&pío, dando ' -MMII do exp.»djentc al Ayuntaaniento.

Proipüner al Ayuíntanüento que con cargo á los fondtos municipales, se conceda socorros, A las siguientes per sonáis: á doña Caroliiui Trabanco Blan co, viuda del jardinero don AndrVs Martínez laifiosta; .doña Itos.irio Fer­nández García, viuda del barrendero

' donJoisé García Castro, y á doña Bal-bina Rodríguez Suárez, bija adoptiva del que fué obrero inrinicipaí don Ca­simiro G<ájrcía Prieto.

Por liltinio, sie acontó admitir.on el Monitepfo, á petición propia, al peón,

•afecto á la secciión de alcantarillado, don An.gel Amigo, debiendo- de ingr-.'-sar en la "Oaja 'Mkinicipal de Ahorros, C'hjimporte de las cuotas atrasadas, á partir de la fecha en q'uc fuá nombra­do interinaimenlie.

Y no .h'abienyo más asuntos de qué tratar, se levantó la reunión.

EN PRAVIA

Una causa por homicidio El Tribunal popular dictó veredicto do

inoulpabilidad (De nuiestro corresponsal)

Esta mañsma se constiiüiíMó en Pra-via la Sala de lo criminal de la Au­diencia provincial, para eiilender, en umión del Jurado popiilar, en la causri selgiu'ida contra Manuel Fernández Es -callawte, á quien se acuisa de haber aseisinado el 2 9 de junio pasado en Gudíllero, á Adolfo 0\m.

EL fiscal, an sus concluisiooes, soli­citó para el porces.ido la pena de 20 años de prisión, más las accesorias correspondiente'S.

'La deifensa estuvo á cargo del atoo-gado don Alfonso Muñoz de Diego, que' en infos-me briillantísimo de conteni­do jurídico, solicitó la abisolución de S'u patrocinado, alegando la eximente de legítima defensa.

Retirado e4 Tribilmal papular á de-libterar, apreció las circounstancias cxl

gT.ardias de As aillo, acudiendo un ca-mi(Mi ce éstos qtie diij una carga por algun<a's i-ivlles de aq'Ufil barrio, donule ihabía congiregado numeroso públit^-

'No ise i)raciicó detención al'giuna. I ^ ^ 1 *

Cultura é Higiene Je Li-mádevilía

Vacuna Ponemos en conciniiento de'l púbii

Co en gcnei'al, que sigue en nxneslro local facilitándose la vacuna antiva-ri()lica ixu- mcdiaci(>n del reputado ])ractica.nle don Eladio Verde, ios días laborables ú las cuatro y media de la tarde.

Como eslá.próximo el plazo de. si.s pensión de esta operación nos permí limo.s hacer este iccortjalorio para aquellas personas qne^ precisando va cunarse aún no se han presentado.— I«i Directiva.

TEATRO DINDURRA Hoy, Jueves, 27 de junio de 1935

A lat 7 y media y 10 y tres cuartos

LLTIMO DlA de la gran producción

ESPAÑOLA,

La Dolor osa Seoün la popular zarzuela del maeitto

Serrano.

BUTACA, 60 CÉNTIMOS

Mafiana. vieroe». NO J^AY FUNCIÓN

El, «abado, 1AC0NTEC1Í4IENT01 La pro­ducción cuhibre de la temporada,

LaHennaiiaSaiiSoliilDlo Pet

imperio Argentina

PARA CABALLERO recii^lnnos e n o r i t i e sur t ido f=

do traies heclr ^Sp coló-J éior r e s l i sos d s m o d a . G r a n flantasfa, a SO p t a s . EL E S C U D O , Pl y nrafcrfuall, 2 0

%

LAS SESIONES PARLAMENTARIAS

COMENZÓ A DISCUTIRSE EL PRESUPUESTO DE INS­TRUCCIÓN PUBLICA Y CONTINUO EL DEBATE SO­BRE LA EMISIÓN DE BONOS DE FERROCARRILES f: '. • ' - Madrid, 26 (v. h.)l

Antes de las sesiones Unas órdenes referentes á Presu-

t puestos I ' E s t a m a ñ a n a se reunió la Comi­

sión de P r e s u p u e s t o s , -nü le rmi i i án-dose aún el d ic tamen dei ar l icu lauo p o r tener que in formar ante la GÜ-misi'ón OliapaprLeta.

•' Abiíio Calderón manifes tó que ino podía a s e g u r a r quedase t e rminada e s ­ta mi sma tarde la labor de la Coüiii-sión en ma te r i a p r e s a p u e s t a r n í , pues se le anunc iaba .la p resen tac ión de mías órdenes ministoriailcs cuyo a l ­cance desconoce.

£1^ laulti'vo de tabaco en España Bajo la pres idenc ia de Alvaroz L a ­

pa, se reun ió la Comi-ióu de Agric'ul-tu ra , dando cuenta de la ponencia res pecto al proyecto de ley de bases r e ­gulando el cultivo de tabaco en ]']s-p a ñ a .

No se tomó acuerdo deflnitivo, y se n o m b r ó á Azpeilia y Herreri) i).ira que es tudien el proyecto do modili-cacione.s de la V«da j)ara el aprove-cham'iento de ^as distóntas p r o d u c ­ciones.

Se habló del proyecto de repob la ­ción foresla'l, que quedará , ])robable-^ mente , d i c t aminado es ta mis'ma s e ­mana .

Se dictamina el Estatuto Vasco En ia reun ión que celebró esta ma

ñaña la Comisión de E s t a t u t c s , que ­dó d ic taminado «1 E s t a l u t o Vasco, ex cep't.o la pa r t e de Hacienda, que es la pendiente del estudio de los Léonicos en esta ma te r i a .

Reunión de la minoría radical Boy se reunió la minor í a radical ,

©culpándose pr inc ipa lmente de la ley de reislr icciones.

Allgiunos d iputados , especia lmente Alcalá, rbáfiíez y Villanuieva, se p r o -nunciiaron en contra de la concesión de aulorizaeionieis solici tada, r ecaban­do su interv«nición en el d ic tamen.

Gomo otros d iputados pensaban in terveni r en el mismo sent ido, se s u s ­pendió la reun ión pa ra cont inuar la otro día, en vis ta de lo avanzado de la hora .

i ln dictamen acusatorio contra A t a ­ña y Casares Quiroga por lo de! a l i ­

jo de armas Se reunió hoy la Comisión d ic tami ­

nado r a de la "proposición acusa¡or ia por ailjo de arma.s, pa r a examinar la petiicióin d(! si se propone á la Cámara la aiouisación, resolviéndose af i rmal i -

\ a m o n t e P'or nueve volos i 'unlni cinco, ftar U'n diclameii ac i i s i lo r iu coutn i Azalñla y Casa re s Quiroga.

VM-aron á favor -los r e p r e s e n l a n l e s de la Oeda, Renovación, t rad i i ' iona l i s -tas , biloque independien le do de re ­chas y los l iberales demA-ra las , expli­cando por éstos Alvan^z Vald.ós n| vo­to, düfiendo que lo hacía en favf r por que á s.u juieio esbi ae^uisw'ión no t i e ­ne más atcanco que la concesión de siuip'lioatorio.

Vedaron en crf i l ra Izquierda Repu-tíJicana, Unión Repulil ieana. Luga qüeirra v naicioinalistas vascos ciando lodo'S la proseniac ióu lois pa r t i cu l a re s .

ÍNo as i s t ie ron á la reunión los r e -reip'Pesentantes de ios radicales , a g r a ­r ios y socia l i s tas . •'S'e acordti la redaccii'in '¡e u-ii liicla-

írieai, p a r a lo que se nombró una n o -nehcia. . .fteunión de la Comisión de Gue r r a " ' T a m b i é n s e ' r e u n i ó boy la Comisión de O u e r r a , es tudiaudo detenida y a m ­pl iamente el proyecto od mi l i t a r i za -i'i'óin de las indus t r i a s de a r m a s y ex-5E)'Ióisivos.

• pSe 'aprohó el proyecto con la única dxicetpición del ar t ículo quinto , sobre e l cuad surigieron dos tendencias , quedan. do en volver á r eun i r se m a ñ a n a p a r a resolver ¡a fó rmu la . .

iPor dicho ar t ículo se propone que ' p>ara m o n t a r nuevas fábricas se p r e ­c i sa rá au ia r i zac ióa del minis te r io dé la Guer ra .

Se oipusieran á esto los dipuiados mi l i t a res en lá Comisión, Bolas , Or-liz de Solórzano, Manglane y F e r n á n -íiez Lladroda, que se opus ieron t a m ­bién al estaibleeimiento de oficinas pa r a rec lu tamien to de obre ras en las fá-Ijr icas . ' 'v i *'l*"'Sf ''Hl.

íPórez Rozas, en unión de o t ros di -piúitajdois, defendió el cr i ter io del Go-í í i emo .

iSi la fórmula que, m a ñ a n a n se apro S a r a ivo resuJ tare , se re se rva al m t -Tii'Stro de ia Gtoeirra el control de esto iJÍÍa'S&'fcstialacioneiS indus t f ia les . p re sep lando un voto particuilar oís d ipu-fatíos én el saldín, reproduciendo el a r -iíduilo del proyectó .

Manifestaciones del presidente de Ja Comisión de Presupuestos

'AbíliO'•Cátd&róní nos dijo hay que la Camiisión de Presuvpuesto-s no pudo t e r m i n a r el estudio del at-ticulado, dic l aminándose m.áñana, en que volverá á - r e u n i r s e .

ASadió qmie había informado a m e la C'fimi'sióii, Cihaipapriela. espeicialmente .«otíre el arfíéulo que se refiere al p a ­go en oro de los funcionario? en el f-xiranjero, y también lo relat ivo á la ¿Iquidaei-ón de servicios de traspasos. ' á ' l a General idad.

^ p ropone que en ©1 proyecto s» Sftasitemgan las cant idades p r e s u p a e s -tad'ais .para -la región au tónoma, en omi ceipto de contr ibución teirritorial quie lo fueron tra 's ladadas, y también la cainlidad invert ida en pagio de se rv i -

r i»!ois, puie s como la mayor ía 'lian r eve r ­tido al Es tado , la GeneralMad t endrá quip i n g r e s a r en Tesorer ía ' las canti,-0fi.i»3 compreoididarS en la contpibu-

V.'. anuin-

de vo-

(POR .TELÉGRAFO Y TELEFÜxNÜ)

Clon te r r i tor ia l , sobran tes de la l i ­quidación que se haga .

La sesión de la tarde « Varias aprobaciones

A las cuatiro y media de i;i tarde, se abre la sesión." ¡(residiendo Alba, lia.-llándüise en el lianco azul Leri 'oux, Düalde y Lucía .

iSe ^aprucbau definitivamente vacíos proyectos de ley, incluso uno r c l a l i -\o á la iiinamovilida.d de jueces y ma-gistradoí-., y otro pa ra la il 'orKiiniza-cii'wi de las actúalos divisiones or.yá-j i i c a s . íí«»'.i!.Jtt.!

LOS PRESUPUESTOS Animado debate sobre el de Ins­

trucción Pública iSe discute el [ircsuparesto de I n s -

IrviMción púMica. TOLEDO, t rad ic iona l i s la , consume

nn tiurno en cont ra de la total idad. iDico que este p re supues to no p u e ­

de aproíbarso sin un detenido examen, y que el actual es una rcproduciciiin exacta del an te r io r con la baja porpor ciona'l de todas las pur l idas , de te rmi ­nando la rcduicción de jipo fijo, lo cual or igina que las cons ignaciones estén dotadas jior canlidiides i r r egu la res y la crecida consideraWe de las pa r t idas de persona l de e scae l a s , con la a g r a ­vante de que todas aquCUa.s de nueva creación per tenecen á la úl t ima ca-tog Oiría.

Xo oibslante, en España , las t res quinfas pa r t e s del p resupues to las ab soiwen el pe r sona l del mag i s l e r io .

:Se encuen t ra que exisle falta de en lerio en los proyectos re ferentes ú en­señanza nrofesiona!.

E n l o s ' ú l t i m o s años adquir ió g ran incremento la afición á la Ciudad u n i ­vers i t a r ia pero no se ba tenido en cuenta que, pa ra esa ciudad hace la l la una compilicada red de servicios, ,:0'sl«sísiina, y al a u m e n l a r en exteu-.sión pierdo en in tensidad.

Hu'biera. preferido lermiu'aír pr l ine-ramenle la. Ciudad Univers i ta r ia de Madrid.

p ide una políl ica de Inslruiccitni ()uc eslié dolada de ün senlido c(nilinuidad. porqiue no se puedo to lerar qui' u'U mi n i s l ro que oslé t res meses eri rd des -])acibo nticial lome as iento en el Oo-liierno. jiueda, comiu'omeler la obra fu !UI-Í;I de InsIruC'C'iónpu'blica.

Pro te s t a c o n t r a ci rég imen do co-(Hiuicación. y opina que nuimerosos co-leq-ios suhviencionados y tam!bié.n I n s -tiliutos, estíim en m;1iio¿ de pro tesores inadecuados é incompetentes .

Te rmina diciendo que im pi i 'dc to­lerarse (|ue (d dincrn ile |i»s caí i'dii'os .-ea des l iudao á sos lener es:.ii:ieia.-. iai-cais. (Aplausos de los t rad ic iona í i s las )

íji'iipvz VAR'KLA comsuime otro iu.r'uo en c o n t r a do la totalidad, lameii iái ido-;;e de que no s<> Ivuibiera aho'r'dailo í-ir í'ste presupr.ieslo el^ i)roi!deina ])erso-nal (d de la s(-igund,;i cnseña'u/.a ni ci univers i la r ia . cnn l.i f ranquía que de-lie exjiresa'rsc cu un régimen republ i ­cano.

Exis ten aó.OOO niaeslroa creados por la Repúidica. qui' ccíbran íl du­ros menisuales, y debi'n arbilrai's^,' los medios pa ra quíí vivan c(ui decor(.i, ya que en. el pre.supuesio de rwdicrnación so olbise^rvará q'ue existe una mayor ía ce gua rd ia s con CO y 70 duros m e u -.siia'lcs, y (Vil los minis le r ios d,; Agr i -culliliura Hacienda é Indus t r i a s , la lí nea media de sueldos es de 6.00-0 pese -las .

iPide se resuelva, definil ivamcnle la si tuación del profesorado de los I n s -litulO'S locales y de Colegióos subven­cionados, cijmo asim,i>smo el e jerc i ­cio de e l iminator ias exis tentes en cur sillo'S que no t ienen todavía a s e g u r a -tía lia es tabi l idad.

iSolicita el fomento de la inves t iga -rirtm. cienlífifca en las Univers idades , púas por faila de eslímuilo verdadero do los inves t igadores , l ienen que aban donarse las Univers idades .

Sáiz RODRKS'UEZ c r n s u m e otro tu r no en cont ra , dieieíido q>ue encuent ra falta de pensamien to orgánico en la polít ica del Minister io de Ins t rucc ión .

P'elicita al min i s t ro ac tua l por sus iniciat ivas en favor del liibro esipañol en América, y propone la redacción de un t ra tado h i s p a n o - a m e r i c a n o de pro piedad intelectual , que sea la más fir me energía de la defensa con t ra el pel igro que corre la economía dei i i - , bro español en América .

Circe insuficiente la consignacióoi p r e s u p u e s t a r i a p a r a adquis ic ión de li brOiS.

Elogia el alto nivel cu l tura l de iois Cuenpos de bibl iotecarios , a rch iveros y. arqueóHogos.

Pide la creación de bibl iotecas c i r ­cu ían les y combate al laicisino en la enseñanza , diciendo qué la falta de una cu l tu ra re l ig iosa m a r c a r á á una solución de cont inuidad en la f o r m a ­ción de las juventudes ca tó l i t a s .

(lEil min i s t ro de Indus t r ia , desde la t r ibuna de sec re ta r ios , lee un proyec­to de ley.)

STEIJRIOH, dé i a Llig-a, consume otro tu rno en contra diciendo que la enseñanza e s t á ac tua lmen te en E s p a ­ña en lina s i tuación parec ida á J a de nace 50 años .

Opina que la s e g u i d a enseñanza debe s e r format iva y human í s t i e a .

E n c u e n t r a descuidada la e n s e ñ a n ­za p r o f e s i o n a t y t ambién la etnseñau-^ zá del t raba jo . •

Aboga por el de.sarrollo del tu r i smo y pide s° adopten niedidas jiara evi­t a r ¡as t raducc iones c landes t inas de

•«•F,i.ÉF0NO 24-43

oliras españolas en los pa íses suda ui-"ricanos.

Inciso para celebrar sesión noc­turna

ALBA uregun la á la Cámara si s ".cuerda celebrar sesicín noc tu rna .

I^as izqu¡erda>s piden votación nonii na ' , acordándose por 114 votos con­tra 13 celebrar ses ión.

Pros igue el débale de total idad en el j i resupuesto de Ins t rucc ión .

Sánctie? ALBO¡i.\OZ censura la or ientación del presux>uesto, eonside-raiido que éste no cor responde á la olera real izada por la Repú¿¡lica en m a feria de enseñanza .

CensUTa que sea p rec i samente un proíesi : r un ive r s i t a r io el que merme tas cons ignaciones pa ra las cá tedras de F r a n c i s c o de Vitoria eu S a l a m a n ­ca, Luis Vives en Valencia y taníbiún pa ra el Ins t i tu to Cajal.

Retir iéndüso á la baja de partida-s des t inadas á rec tores ' de Universidad, dice que en E s p a ñ a un profesor u n i ­vers i ta r io cobra lo que en Pa r í s u n por te ro de min i s t e r io .

También eensiura la escasa dotación pa ra el Centro de Estudios Históricos. I-aogia la Universidad de Verano de Santander , y t r a t a de las misiojies p e -daigügicas, l amentando la escasez p a ­ra las dolaciones de las Universidades eisipañolas y pa ra la adquisición de* l i ­b ros .

:Se ocupa de la actnaciíoi del m i -nis le r io de Ins t rucción en lo relat ivo á la adquisición de libros y á la in -leinisrílcaci.ó'n de los servicios do cu l ­tura .

(CHAPAPRIETA, desde la t:ribuna de Secre tar ios , lee un proyeolo de ley)'

Pérez DÍAZ, de Unión Republicana, consume otro t'-iirno en contra .

iMASOORT, de la E s q u e r r a , cree que de'be a tenderse con preferencia á ia cuest ión de Caíaiuñ'a.

Se sfii.spcnde este debate y queda en el uso de la jialarcira Mascort .

LOS ACTOS P 0 U T 1 C 0 S ?e pone á discusii'm una p ropos ! -

?ión, no do ley. pidiendo á la Cánn.ra expíese el agrado con que ise vería que el min i s t ro de la Gobernación a u t o r i ­ce toda obvse de actos ¡tolíticos.

ARELLANO, I radic ionai is la . la d"-firnde diciendo que al anunc ia r se la celebración del C'oingrcso de j u v e n t u ­des t rad ic iona í i s las acudieron á la 'Di rección de Seguridad que exig¡(') p r e -viaiiiente el cDnoci.niieiilM de las oo-ncncias que se debat i r ían y des¡iuéM SI' les maiiifi'sh'i qu-" pndíaii c">!'''!iia r el Omígresn .si no se disciMÍnn íes ])ii-nencias sobre liis|)aiti iad y dofc i sa naí'ioiíal.

P r e g u n t a si se puede í á r monárqu i CO en Esiiafia, ó quieren a le jar los de 'a legalidad.

Pór te la VALLADARE.B conle^la di­ciendo que el Oobierno en mal f r i a de ,u'opaganila liein.' ui ' cr i ter io <\r i.a-ráeler go^H'-ral con inden'enden.-Ma de 'a sigiiiticacii.'m de los j iar l idos ool í l i -.'os, y ese critei 'io es res! ididivo.

Añade que los Iradicionailislas '•im ií 'dlos en la Re;j>i'iblica, pero ios t r a -dieiona'lista.s p.ií 'den ha"er p ropagan da por. medios lícitois ó medii. s i l íci­tos, y cont ra es la ú l t ima -c l a se do me dios actúa el Gobierno cou carác te r prevent ivo.

La p ropaganda eslaba más rO'Strin gláñ, pues no se per iu i l ían rnác actos que aquel los que afectaban á la oi'ga nizacióii in terna de los par t idos , y pm' es(j se exije el conocimienlo de ¡oS lernas.

l ín estos mo.nerftos hay provijicias en que no es necesar ia tal prevención

•Se suspende esta d iscus ión y t a m ­bién se suspende la sesión á las ocho y media de la noche.

Declaraciones de Alba Programa para hoy é inclusiones en

el orden del día A!l t e r m i n a r la sesión de la tarde,

Alba man i f e s tó : , —El p r o g r a m a pa ra m a ñ a n a se rá :

p r e s u p u e s t o do Ins tn idc ión y r e s t a n - , tes que flgiuran en el orden del día.

Si hubie ra tieinipo se pondrá tairn-biéri á debate la proposición Oe Ries­go, y on caso de ser posible i rán r u e ­gos die a lgunos d iputados , que fueron aceptados por el Gobierno.

Dio c u e n t a de liialberse incorporado á la orden del día un dic tamen de Giue r r a sobre el jiroyecto de Ley dandio fuerza de tal á v a r i a s proposic iones relaitivas á persona/1 del Ejé rc i to ; pre supues to die Obliga-clones á exifinguir, dictaimen de adopción de la Comisión do P re supues to s s o b r e gas tos de la Sección octava reiflerentes á I n s t r * ' -ción, ídem de la Seicicióm sexita diel Mi­nis te r io de la Gobernación, y p r e s u ­pues to die ing resas .

Lo que dice Chapaprieta Acerca de la l-ey de restricclon'es Al aibandonar él Congreso Qhapa-

prieLa, fué in ter rogado por los pe r io ­dis tas soibre la Ley de res t r i cc iones , y contes tó que el viernes próximo se aprobaTá la Ley de P re supues to s , enn t rándose ' inmediataimente en la u i s e u -sión de la Ley de res t r icc iones .

Anunció que 'hoy asis t ió á la r e ­unión de la Comisión de P r e s u p u e s -\as, y al aisculir .se de te rminado a r -tíciulo hizo ver á la Comisión que e n ­t raba de lleno en ila Liey d'c r e s t r i cc io ­nes , suspendiéndose inmediiaitamente ¡a disctusión do diclho artícu'lo. - N.eg-é que exis tan o.hstác!Hllos piQi; p a r t e tíe la minor ía rad ica l p a r a la

^aprotóaición dte la Ley de resfriccioiues, y és ta se rá aprobada an tes de que se, c ié ípen lais Cortes , y de eilo—iterminó

La sesión de l a noc he Pros'guc la discusión sobre los bonos ferroviarios, desarrollan •

lióse lun animado debate A la.- diez y nií^dia de la noche se

reanuda ja scíii'tir de Coitos prcsiái ' -n do Alíia," cojí de san ima , ion, estae.ao en el banco a'iul Maraco y Aizpuu.

Coi'.loiúa la ditícusii'iiii de ' proyeciü de lev au tor izando ú las Coiiipañíais de f e í ' . i.'c.rrile •• ua ra la euiisión Je Uoiios .'e Teso.-ería ha s t a 50 nMlloncs de pe'?; las .

Diaz PA'STO'l p ros igue su d iscurso contri, a lo la l - lad , que había queda-uo in te r rumpid ' j al suspei iderse la ^c sió.n el día a n t i r i o r , y c ' imbale el Jic lamen ;)or e n f . n d e r que la íni is ión no delúer;!. hacerse baiSta que la red f e r r o v a r i a rever t i e ra al E s t a d o .

MARRACÓ contes ta á los oradores que in te rv in ie ron en ia discusión, y cree que la in ipugnación qm; se ha hec'ho del jiroyecto demues t ra la n e -nocei.sidad del mismo, por lo que no le fosiai';! gran t rabajo íilefenderlo.

Desmien te las a í i rmaciones de Bar^ cia, diciendo que se negó á discut i r la cues l ión en los periódicos porque un a r t i cu l i s t a le habló de u n regaro de DO mil lones que se luicía á l a s . e m presas fe r rov ia r ias .

Asegura que cua.ndo es tas cuest io nes se su.s«itan en estos t é rminos no puede res'pendeilisc más que an te los Tr ibuna les de Jusf ic ia .

I^a u rgenc ia del proyecto se cifra en que las t ionipañías , caso de no ha cer es ta emisión, tendrán que dejar de ciimiplir comiprornisos a p r e m i a n -les para el mes de ju l io .

Además, la c i rculac ión de t r igos ba disminuido en 3,0 mil vagones , y la co secba de n a r a n j a reigistra una dis ini -nnciiin de 20 mil vagones más on la circulación.

.No cree qe ex i s t a ' pe l ig ro en la a p r " raciíjfii de! poryeclo, ni que pueda, su r gir una ojiosicióu tan fuerte en la» mino rd ais antig'ub e r n a m e n tales.

E s t i m a que los fe r rocar r i l e s deliie-ra haber los hecho el E s t a d o .

L a fónnulla del ])royecto es a u t o r i ­zar á la Compañías esa emisión con la coincesión de un aval, pues nad ie desconoce la s i tuación p r e c a r i a en que se encuen t ran las Compañía-s.

B.VR'CIA recljfica, insis t iendo en que la emisión de Bonos no so luc ionará ia si tuación del conflicto.

:\tARRAO(.U—-jComo no la r emed ia ­ron los auxil ios del Gobierno del b ie ­nio.

BARCIA.—Ahora no tiene por qm* hablarse de eso. E s t a m o s discut iendo un proyecto de S. S.

.AIARR.VCO.— Pero aiqüií también se piiede discut i r .

líAROlA termina diciendo que esos c incuenla mil lones I .nwlrá que p a g a r ­los el Es tado , que ya no podrá r eco -bi 'arios.

MARRAC>0.—P osiiiilemienl e sí . BAtlClA.—Seguramente no. MAItRAOO rectifica. MARIAL dice fiuc si el Es tado <He-

.rn ••:\ dincrn jiara nie jnrar las Jíni'as y ¡.ara a lenciones die mate r ia l , nada te.» dría que dc<cÍr;,pero so t r a t a do nn auxilio á los obl igac ionis tas .

Te rminada la disciisiiHi de la t o t a ­lidad, se pasa a! ar t icu ladu.

MAHllACO explica que el Gid-iierno lires.enili'i uii i .myeclo de T-jey y la U.o-rnisii')!! lo iniüdiirh'i'i, explii-.iM'dio procí ' -dimiirntos pa''a la aidicaciiVn. y para las ( í d igac lone? .

CAS.\S inij.'i'viene conl 'vstaudo á su ¡nierrnpción Marnwo, diciénddlc que ri«;ó de la investidura, parlaunniluir ía pa ra bajos fines.

ia\.SAS jvrotesla. MA'RñAOO le dice que habla de la

quereilla por injur ias inter.pues'ua por la Compañía del Norte .

iPiablo GARZÓN dice que Marracó in' juTió á un dipulado y pide á la P r e s i ­dencia haga que el m i n i s t r o ' d é expi»-eiaci'ories.

RiOCIlA dice que si e l " m i n i s l r o de Obras dijo algo movido por la pasión.^ no debe darse demas iado a l canoo ' á' sus pa l ab ra s .

Asegiura que un ]ieriódico hizo eam' p a ñ a con t r a Marracó injuTiándolo, h a -biéndoise declarado au to r de la m i s m a Gasas.

iSie da por t e rminado el incidente y se levanta la ses ión á la 'üi ia menos cunTto.

UN DECRETO MUY IMPORTANTE PARA IOS TRABAJADORES lUWEROS

SE DISPONE EL ESTUDIO DEL RÉGIMEN DEFINITIVO DE JUBI­LACIONES Y SUBSIDIOS DE LOS

MINEROS ASTURIANOS (Por creer de importánda su conocimiento

para los que les pueda interesar, insertamos íntegro el Decreto que publica la «Gaceta» del . 23 de actual mes.)

'ii-m i a denuncia contra Marcelino

Domingo Declaración prestada por el exinspeo-

tor general de Abastos La Comisión p a r l a m e n t a r i a non i -

braida. pa ra invesitigar la d!enuncia for nmlada cont ra el exmin i s t ro de Agr i ­c u l t u r a Marcelino Douniíigo, con m o ­tivo do ia impoirtación de t r igos , se ba reunido hoy infor/mando sobre d i ­cha operaieidn Cl exinspector genera l de Abastos , Agusitín Velardie.

Es te al salir , dijo á los pe r iod i s t as que la imiportancia del decreto de Mar cretino Do-minigO' e s t aba plenainieinte just i f icada.

E s c a s e a b a el Irigo y la lia,rina, a l ex t remo de que en a!lgiinos momen tos se tuvo la impres ión de que n o lia-; i»ría pan p a r a a t ende r á fod'o el con­s u m o ipúblico y se dedicó á b u s c a r h a ­r ina por todas pa r t e s pa ra t r a s l a d a r la inaned lata mente á todas las t á h o -nias.

Atilemás, la operación rio podta in ­fluir en el mercado, ya que sólo aseen día á 28.20ÍJ tone ladas , c o n s u m i é n d o ­se d i a r i amen te O.^OO.

Inunclaciones en Aragón (POR TELEFONO)

iLas pérdidas sop considerables Madrid; 26 ; 12 n.

lA Zaragoza llesían re fe renc ias de los .puie'blos de la Rivera del Ja lón , d i -ciemdo que la r iada inundó la vega, y la mayor ía do las cosechas e s t án pe r didas .

lEn ei kilórnetro 27 de la c a r r e t e r a de Madrid, ex i s t e ' un pel igro en el I rán sito de awtGmówles, por(iue lais aguas

t r icc iones á la prodncciíjn de t e rmina ­das j)or el Decreto de 28 de marzo del citado año, recuuociérrdose expresa ­mente su existencia y finiílidad en el ar t ículo segundo del Decreto aludido.

Esa Caja se nu t r e boy, casi exclusi vamonte de las aportai ; iones de • los oibreroá y empleados do toda esa in­dus t r i a , c i f radas en el 3 por lOü de sus sa l a r ios , y debe ser regida, segiin el mencionado acuerdo o b r e r o - | i a t r ü -nal, por u n a Coinisiór, a d m i n i s t r a t i ­va p roceden te del seno del P a l r o n a t o del Orfanato de Mineros a s l u r i a u o s , en la que han de tener repTesenlacióa el Es tado , las E m p r e s a s y los ob re ­ros .

t^ero no sólo falta en diclia Comi­sión una re j i resentac ión olicial de los empleados , sino que en la ac tual idad es tá ausen te t ambién la de los ob re ­ros , i iorque las pe r sonas que la oslen laban en el P a t r o n a t o citado han des ­aparec ido de Astur ias después de los sucesos revolucionar ios de octubre .

Apar te la ju.s t i l tcadí ' ima asp i rac ión á in te rveni r en el manejo do los fon­dos propios , se ha hecho bien p a t e n ­te la de ütj'reros y empleados á t r a n s -forimar el r ég imen accidental de a s i s ­tencia en u'uo deflnitivo de re t i ro de vejez, adap tado á las modal idades do la indus-tria ' c a rbone ra universalimen •te declarada a g i t a d o r a en .sus t r a b a ­jos s u b t e r r á n e o s .

En tales clrciu)riistancias, y ante a s u n ­to de tan s ingu la r in te rés social, el Gobierno ha sentido la necesidad y la urgencia de in tervenir y de e n c a u z a r ­lo hacia una normal idad fecunda, en bien de quienes dan un alto ejemplo de sol idar idad social y, a! cabo, en bien de la p rop ia indus t r i a hul lera a s t u r i a n a , con el propós i to flrine de extenderlo á toda la indus t r i a hu l le ra nacional si del estudio que se p r o p e ­ne r e su l t a se haber posibi l idades p a ­ra ello.

P o r todas es tas cons iderac iones , de acuerdo con el Consejo de m i n i s ­tros y á p r o p u e s t a de su pres iden te ,

Vonigo á dec re t a r : Art ículo 1." El min i s t ro de I n d u s -

Iria y Comercio des ignará , en té rn l i ­no no mayor de quince días á con ta r de la publicación l ie este i:)ecrelo en la "Gace ta" :

a) Con carác te r in te r ino , los Ire^ vocales obreros del P a l r o n a l o del Or-

, íaealío de Miineros de . \ s t u r i a s , c r ea ­do po-r real decreto do 27 dé dic iem­bre do 1 9 2 ! Í ;

En té rmino de ocho días ha rán , en terna , 1^ i i ropues la do i iersonas juira iicupnr aquel los ca rgos los Ayunla -mientofi de Aller, T^a.^greo y Micres, como capi ta les de las respec t ivas

Viene funcionando en . \ s t n r i a s des de priincipios de üK>3 una Caja de j u ­bilaciones, estaidecida por i-orivenio ent re (.¡.b re ros y 'pai rónos, pa r a el sos len imiento del grupo de numerosos obreros y empleados mayores de c in­cuenta años que hubieron de se r n ; -t i rados pe la indus t r ia btiUera a s t u ­r iana Como uonsecuencia de las r e s -euencar carboní feras , y se nonribrará Uno de cada te rna . L(is p ropues to s de berán ser mayores de t re inta años y llevar diez años de ant igüedad, c u a n ­do menos , cojno obreros en m i n a s de la cuenca que los designe. • Elegidos por el min i s t ro , los ti es vocales des igna rán de ent re ellos el r e p r e s e n t a n t e y un suplente en la Co misió.ii admin i s t ra t iva de la Caja do Jubi lac iones y Subsidios á q.'ue se h a ­ce referencia en el a r t ícu lo segundo del Decreto de 23 de marzo de 1933.

b) ü n vocal y un suplen te de los empleados de las minas de carbón de . \ s tu r ias pa ra esa Comisión, que h a ­brán de sor des ignados p o r la F e d e r a ­ción de- las Asociaciones de Ayudan­tes y Capataces , empleados y v ig i lan­tes de la indus t r i a m i n e r o m e t a í ú r g i -ca de la provincia de .Oviedo.

c) Un vocal pa t rono , suplen te del que ya figura en la Comisión á p r o ­pues t a de la iQámara Minera.

Art ículo 2.° La administració,n tío la Caja de Jubilaiciones y Subsidios de ¡a. Minería As tur iana segu i rá á cargo da la actual Coimisión admin i s t r a t i va procedente del seno del P a t r o n a t o del Orfanato Minero, tal corno éste h a b r á de quedar const i tu ido con la r ep resen lación obrera in t e r ina . Ss le a g r e g a ­rá, además , el voéail rapresenlantf í de los emipleados, que ac tua r á coimo se- ; c re ta r io , y c l rcuns ta i tc ia lmente , y á lois efectos del estudio técnico de que se h a r á mérito,, la Deiegación del Ins- j t i tu lo Nacional de PreviiSión.

En tanto se i n s t a u r a el r ég imen de finitivo, la Caja se dividirá en dos Sec c lones : Seicción oferera y Sección de empleados , que funcionaTán. can au-^ lonomía en cua.nto á sus fondoiS. El vo cal empleado no t endrá voto , en cuan lo se refiera á lo pecu l ia r del fondo obrero , ni el vocail obrero en el de los einp'leados.

Artículo 3." El min i s t ro de - ÍTraba ' jo, á p r o p u e s t a del Ins t i tu to Nacional de Previs ión , n o m b r a r á en eL t é r m i ­no de ocho días una Delegación lécn i ca que hab rá de incorijorarise á la Oo mis ián admin is t ra t iva de ia Caja, con el exclusivo objeto de es tud ia r y p r o -])ouer, en plazo que no exceda dé t res MiiiiiiHitiiiiiiHiiiNiiiüiniiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit

del Jalffn inundaron dos hec.tr>metros, cubr iéndose la c a r r e t e r a en un nivel de ao c-entímclroá y causando g r a n -les daños .

meses , el s i s tema al que convenga o r i en ta r la Caja j ia ra es tabi l izar ei vé gimen de jubi lac ionfs á que asp i ren !o:s t raba jadores de le. miner ía a s t u r i a na, habida cuenta de la investiígaeión es tadís t ica que haya heelio la Deiega-cióm; del ca rác t e r ago tador de los I ra bajos sub t e r r áneos de es ta i n d u s t r i a ; 00 ios medios ecmiómicos que E m p r e ­sas y t r aba jadores es tén d i spues tos á al legar , y de las ]ios¡b'ii>dades de Cun­dir en la nueva organización Ins r e ­cursos del actual n'^'gimen de Ret i ro obl igalor io, y' de acumula r el exceden te que, previa detenida consideracióin, pueda r e s u l t a r del actual canon de 25 cént imos por tonelada de carbón, con ­cedido, en visible exceso, par-avsostt!-n imienlo del Orfanato Minero.

P a r a cua lqu ie ra de las ssojuciones que se p ropongan habr ía de a c e p t a r ­se c! in-ini'ipio de que la penSián sea proporcii inal á los años d« servicio del pens ionis ta en la indus t r ia aniñe­ra a s tu r i ana , sin perjuicio de tos bp - -n(}ficio.s á que tenga derecho po r ios años serv idos en indus t r i a s su j e t a s al rég imen común de re t i ro .

Arl ículo 4." Visto e) iiiíoprne de la Delegación técnica, el Ins t i tu to Nació nal de Previs ión pircipondrá al Oobier no, con c a r á c t e r de urgenc ia , la so lu ­ción definitiva apli<iabic á As tu r i a s y el medio de hacer la extensiva á t o ­da la miner ía del carbón de E s p a ñ a , si ella fuera posible .

Dado en Madrid á veint iuno de j u ­nio úe mil novecienlo-; t re in ta y Ci.n-co.--AXfCETO ALCAL.^ ZAMORA Y TORRES: el pTcsidente del Consejo de Minis t ros , ALEJA.N'DHO L1'?R.ííOfJX tÍAfiOLV, niiiííriirrmirtrírrrmnriiHrnrrHirrfmBfmrimwnnimfrí

Profesor Mercai^lil Se ofrece para dar clasét^ paii lou-

iares. Informes: ea esta AdmlnlstitaoUto.

f«iiiHiNi-iiiiiiintuiiHiiiinniiiniiiiuuiimiittitmniiiii EN GMON

La alarma de la madruga­da de ayer por la llegada

de un vapor extranjero Se trataba do yn buque de ^pabellón

belga, con ¿ripulacií^n' española iPiróximamente á las t res y media

de la madruigada d e ' a y e r , 'lus c a r a ­bineros dt servi.-io en el MUJS-CI o b -.':ervaron la ent.rada de un vapor i!x-t ranjcrd , \ ciuno es cos tumbre , suibie-ron á bcM'do pura r ea l i j a r un negistro, liialláudose cmi qu..> tel basque énar i io -

.latna una bandiu-a belga y tudus sus (riipiulanlcí erarii españoles .

Como cslixs detal les les infundiesen aligiimas sospecibas, pasaro 'U-a\ iso á lu Comisaría de Vigilancia de (íijón, ao donde salusron a lgunos agen tes ac )m panados ue varios gnar'diáis de Asa l ­to, dispuH-»slos á rea l izar un registro en al birque,, an ie ei t emor de que .se ¡rataise de ciual(¡uier alijo de ("ontra-bando, daó_i la hora in tempest iva d e fa llegada del vapor , y q".ie su' a r r i b o no era esperado . •, '^^

Una ^ e / adoptadas la« precauciones necesa r i a s , \ns agentes «ubieron a bordo del vaipor. l lamado «mvbieifffaíif» y exigida la d o - m i e n l a c i ó n de in.s i r i -pulan tes se observt) que se lml '«bf f^n regila. Enioncies se pract icó un n*l,Au-cioso re-gi.stir-o, no onciíitrándüíiO nlt-da que piidies,e confirmar las S03;pe-chas tenidais.

i ínterrngado el cani tán del Iwiiqwe, manifestí) que el «Bn'berffa'nU'», qnvi se hal laba en un puer to del su r ' úe Franc ia , había sido adquir ido ^or^ um a r m a d o r inglés, y el rcpr,-»is<}fití|nUi de éste en Barcelona rec lu í^ la gent« n-e-cesar ia p a r a l levar á cfecito él t r a s l a ­do del Iwique á TnglaIerra.

Hace días que sal ieron del m e n c l o -isado puer to franc-és, y cuando^ n a v e - , gabán por nuftslra eo.sía, «n d i r e c ­ción á Ing la t e r ra , se o'bservó qjie. *es-caisteaiba fd ca rbón pa ra el iuiso "de ft bordo, disponiendo enlnnces peenlar en pl Muisel pa r a ca rbonear , haciéudoTo á la hora indicada'.

En la farde de aver, y de-spufe d© tomar el cojnbustiKie necRsajln, el <.Buiberffanf4», que estuvo •^i^ltadn to do el día. afi?indn.ñó n u e s t r o pu«rt.o, contimuando viaje. • ' ""

El festival de hoy ie» Pafermo ¿ .s^.

K Asistirán; (as primeras 9|lMiya» i ^ <

la iü^'nsparífa «d© AafftJ^o.. A^'er ac tuó en' Aviles" ia'I^prfi^fefifíí

de Ang-elillo, y hny. 1ué\-í».s,nJiaá.'.|ldO',. invi tados los a r t i s t a s qu«. la^..c^'ii^pq-. nen, f^or la Kmprcsa 4 e l ftiíípa '^es-. a t racc iones " P a l e r m o on J f t i ^ l a i ' ' í , . con una comida típica astur iánsi . .

Como jueves , después de las , ' ' i« í s . ' de la ta rde , se «ob^brard ón a'q^isl caim' ' po u n festival , duran te el cuM Jft.5 p r i m e r a s figuras de dicha Cnnj^aflí*^; obsequ ia rán á los concurr<>nteí. CQII'^ bailes y copilas anda luzas . '

A ia fiesta también asisliráij'«'Jílss Palemio" y "Miss Calíada". - . ,-' lllilllt|]¡iniHlfNHmMRIlRWIiqiilllltNmiMM|MiWI

ESTE NUli^^O HA mo

i

SOMETIDO A LA X CENSURA

lltítlIinilIlUHiHIiHUIHmnUMIIWiUiHKIifíBlMWiUIl

QIJON.—.Año XXXiX.—Núnf. ^3.250 Em« IXrOlELOEgStT'JgS Jueves, 27 de Junio de 1935

Obreros que se declaran en. huelga

(POR TELEFONO) El oontpatista les adeuda dos meses

y medio de Jornales Madrid, 26; 12 n.

Tel«grafíai\ de T-eruel, que los obre ros del ferPocaTril d« Teruel á Alca-fiiz 86 declararon hoy en huelga por­que el contraLLsta les ademJa dus me­ses y medio á ciausa de no haberle pa­gando el ministerio las obras, á pesar de la certificación de las ya ejecuta­das.

iSlc ha coijioenl-rado la Guiardia civil. • * • I I I , / v » " " • - " - •

Ante una concentración de la Ceda

(POR TELEFONO) Preparativos en el oastiilo de La Mota

iMaidrid, 2(j; 12 n. Oomiuavicam de Medina del campo

«íftiie ftstáat terminando lo« trabajos pr« parMorios de la asamWltea de Acción Poptilar en él cas Hilo de La Mola, ha-biéndosie Icvafitado un aliar, tribunas, segándose la hierba de-los alrediedores y ooíloeándoBie alambradas además de potantes altavoces.

Rieina gran enluisiasmo, y hotelies y taíSas de comidas organizan servicios para albergar á los forasteros que acu dan.

i8e és'peran más de diez mil asam­bleístas. - ' I I I > A / » " ' ' .

Del castigo impuesto á va­rios policías

(POR TELEFONO) Onoa compañeros de éstos se solida­

rizan con ellos • Madrid', 26; 12 n.

Dicen de Zaragoza qae se sabe que «•e han presenlado á suis superiores once agentes d« Policía pertenecien­tes á la írfamtiála, haX'iendo. constar su solidaridad con los cotópiañeros se K'ocionados. diciendo que ellos tam-hién estaban en la estación tíuando se j:rodijJ€r.i.' los incidéTites por lo que deibe tenérselies en cuenta para apli­car les !ús cjaisUgof .

Tamtoii^n se ' sabe que se realizan igesUones para e^nocor cxact.'tmentp lu situación de los agen{^ j d.'Stituidos í.t objeto de q'ue se c..->o.j?.ea si fueron suisp.-ndidos ó solamanto están suis-pienisos de empleo y siií>ido, ya (|ue no se concretó c-uando Se- les dio ouenla de -que el ministro sancionaba su ac­titud. . .

I I I . 1 I ^ ^ ^

Dios consiguió que ol Oobiemo orde­nase la prohibición de todas las coniu •uidádes cristianas, confiscándoles sus bienes.

•— El globí> extra.k>&sféri€o después de trece horas de permaneoer en el airo, aleanzicj. uma alitura di-3 17 mil me tros.

ROMA.—lEden reg-resó boy á París y ipai'e .'c qiU'C la intervención de Ingla Ierra en el conílicto itailo-eiiotpe ño ha ilado res'ultado alguno, porque Italia delfiende una cuestión de prestigio y desf-a una .solución diriecta con .\bisi-nia.

LONDRES.—^Bl Consejo de ministros c'3iudió iKojr el iníonme de Edén sobre los pmi'tos de vista del (problema italo abisi-nio.

— Hoy. han comenzado la« conver­saciones anglo-espafiodas para concer lar un miieivo tratado comercial.

PARÍS.—iGontinúa s.u curso la sne-fróciaciones comerciailes íTanoo-espa-ñolas. Los ropresenlantes hispanos fxig.fn eil 80 por cienilo, concediendo Francia el ciiuirenita. En lo referente

al contingente de naranja las impre-s'.oncs son pesimistas.

COPENHAGUE. — Un temporal ha produciido grandes daños y muchas victimáis.

Lonja de pescado La venta de ayer en la Rula de la

Unión de Armadores Bi ()cscado vendido ayer es el que

Silgue: p e merluza 85ü kilos, desde 2,2(1 a

3,ÍB pesetas küo; 2.480 kilos de pes-eadilla, desde 1,10 A 2,20; 1.9'32 kilos de besugos, desde 0,76 á 0,82; 7'iO kilos de panehos, desde 0>50 á 0,60; 620 kilos de gallos, desde 1,20 á 1,60; 38 kilos de congrios, desde 1,36 á 1,82; 32 kilois de rodaballos, á 3,40; 190 kiilos de barbadas, desde 0,80 á 1,20 pesetas.

También se suibastaron 2.620 kilos de bonillo, á 1,62 pesólas kilo; 460 k¡ los de chiciharros, á 0,20 y 279 milla res de sardinas, desde setas el millar.

5,25 á 11 pe-

PRUEBE LOS CHOCOLATES DE

LA INDUSTRIAL LEONESA Apartado 28 LEÓN

- — « ü ^ l • — l i l i » l i l i » » -mt • • P W M I - • • l i l i . 1 1 1 1 . — 1 1 1 — • • • — I — 1 1 1 I I II I - i' I

NOTAS DEPORTIVAS

En el torneo nacional de Ajedrez, que se celebra en Madrid, destaca considerable-

nriente la actuación del jugador gijonés señor Clotas

Camera es derrotado en Nueva York, por k. o. técnico j Batiburrillo futbolero

tres jugadores que le pi-ecedon á me , dio punió y en las que pudo advertir se una gran nerviosidad impropia de I coniibatientes experimentados.

Ajedrez Cultura é Iligiene de La Calzada lAIU

El pasado domingo, como estaba anunciado, se celebraron las partidas fouecrladas cutre el (irupo Ajedre -cisla de esla Sociedad y el Grupu C. con dois jugadores de! B. del Ateneo Ob^rero de Gijóii, ia:< cua'les fueron, presenciadas j)0r bastante público, y consliluyerou un gran éxito.

Las ])arl.ida.s jugadas fueron 12, siendo vencedores, por el Ateneo, los señores siguientes: Apolinar, que ga­nó á Muñiz; Homero á Ángel Suárez; Berthon, á Manuel Suárez; Fennández á Mantaras; Junquera á Martínez; Mé rida á González, y Gallego, que hizo tablas con José Mufliz. Por la Cultu­ra, ,,Viillemu:r ganó á Moran; Bango á Pérez; Manuel García 4 José Gar­cía; Fernández á Carreño, y Andrés á Gorbato. En resumen: seis partidas ganadais por el Ateneo, cinco por Cul­tura y una tablas.

Oue.se repitan partidas emejautes que contribuyan á levantar la allínói! cada día mayor á esle noble é ins-Iructivo juego.

De bolos (La Únicas 15; «La Cubierta», 3 Eli la bolera ue cLa Cubierta», con

tendieron el domingo úllimo estas dos Societd'ades, en parl.ida correspondien le al caniipeonaio, veni'ieñdo «La Úni­ca» por quince á tres los de «La Cu­bierta"».

Para el doimngu se anuncia una in íeresanie partida eiilre «La Única» y «El .Bolín», que ha despertado ^ran interés.

(POR TELEFONO) Madrid!, 26; 12 n.

Banco Minero Industrial de Asturias.-GIJON CAPITAL: 10.000.000 DE PESETAS

Dirección telegráfica: Banminas FILIAL DEL BANGO URQUIJO Realiza toda clase de operaciones de Banca y Bolsa, prestando preferente

atención á las siguientes: Cuentas corrientes con interés en moieda nacional y extranjera.—'Cuentaa de crédito y préstamos con garantía personal de fondos públicos, valores industriales, mercancías y conocimien os de embarque.—^Giros, Cartas de Crédito. Ordenes telegrállicas.—Gomp avenía de valores.—^Cobro y descuen­to de cupones y documentos de giros.—Cambios de monedas de oro y bille­

tes de Banco extranjer s.—Depósito de valores

CAJAS DE SEGURIDAD CAJA DE AHORROS.-Admite intposici )nes desde UNA PESETA en adelante,

abonando interés á razón de tres por ciento anual

SUCURSAL EN CANDAS

yeocionos do «¡Madre!», que hoy jue­ves, vuelvo á .suibir á la pantalla á pre cios de verano. .

En el Roxy Hoy, últimas proyecciones de «Sal­ga usted de la cocina», flim español ileaparecieron ayer en el Cine Roxy,

Aniiparito Miguel Ángel, Roberto Rey, y el célebre actor cómico Miguel Li-geor, interjiretando magistralmente el film cspafiol euiyo título nos sirve pa­ra encaihezar estas líneas, que gustó extraordinaria mente.

Hoy vuelve á repetirse en sesión continua.

ía

Ante la Vuelta á España en avión

(POR TMJ5FONO) El director de la prueba da Instruc­

ciones á los participantes Madrid, 2«; 12 n.

iSe han coníventrado ya en el aeró-dormo de Gelnfe los aviones que lo­marán píirte on la welUa á España.

El director de la mifi'ma, Juan Bo­no, reunió' á los pilotos y übsfir<vario-res para darles cuieoita de las últi­mas limstruidc-icmes relativas á ios ob­jetivos propueslos.

lEl concujiso difiere a'bsola lamen le tiei del año anterior; inetoirendo aho­ra e.s«U)adrilla.s de seis aviones en lu­gar de patrullas de tres.

¡En los aparatos no irá ningún me-rá-nieo. sino únieamente pilotos y oh-sej^adoreí como particirrantes en la operajci<5n militar y misión á realizar.

El personfti auxiliar perm-mectrá en el. aerddromo pu,ra actuiar en la sa-iida y llegada de los aviones.

jLois jefas de escuadra cistuyieron «i'Seíñlando á los mecánicos las seña­les por las qae deben acudir á loa apa ratos, ya qii|.e este servicio se reali-í ñ í é con gran rapidez y no deibe ol-Vl^ r se que se trata de u¡na prueba mUitar en qae cada miaiulo tiene im-portaní-ia extraordinaria para la cla-sificaínón.

'Duirante lodo el día de hoy, los apa­ratos /ealizaráT carreras especiales y eíeroicií>s de ametralladoras.

Eis/iie ejepciicio se r9a'li?«.rá en el ae -- rodromo de Los Alcázares, y los aj-a-

laitois se la.n.zarán picadois, haciendo fUejgo peal de ametralladora sobre DíewJos fljois á la salida del aeródro­mo.

Todas la-s esciuadríllas Janzarán borafcas de instruicción sofore sectores ispeviamente marcados.

¡ES Estado Mayor seiiailará los pun­tos €8tratPig¡co-; sobre los,que se de­berán hacer fotografías y realizar co-nocímÍTíntos s o b r e objetivas mi­litares,* y los o4>servadores señalarán on eí ptiano los luignres preeisos. en qii*e,r)e«,litaráin reconocimientos.

®n varins lugares del recorrido se si.tn»fián oíloiaies de Aviecióit qne fi-jaráin si e^nlrol del paso de ¡á: esciia drlilas. "

J U D I C I A L E S Traslado de un forense

Aífier ha oesado en sus íuneio-nes co rrto médíco foreoise de esle JuBigado de iffstspuiccióo de Occidente, por haber

^ d p tr^asladado á Alcoy, don Antonio .tt E jina Esteban, el cwal será sus'lituí-áo mi &l carigo por e-1 forense su|plente, «on Manuel Merediz y Díaz-Parreño.

• I I . • II t i l I I » ^ - •

Notldas brev€s del ex­tranjero

• (POR TBl^EFONO) " .- Madrid, 26 (v. h.):

• TOKIO.—En Tus Hi Ku se produjo en e t í o p e ciitpe soldados cihinos y maniciiuos. K.sle ineid'ente quedó soíu Viiniildo despui^ de una cnitrevista

, <*e?eíwa)da en la caiptifíil. ' HON/G KONT,.—^ün ferry-boat á mo

tor, que ll-^vaha 2&0 viajeros, VQICÚ aih'og-áindtoise 140.

MOSCÚ.—El -Centro d¡o Unión Sin

En 5/ plaita; Marltímas

El Torneo Oopa Eederación es aho­ra cuando aJc4ijnza inteTés.

El domingo 111111.010, el Aytlng die la M'agda'lena venció al Be lis en el ca.m-po de La Florida por tres tantos á dos, y di Arenal derroiló al Reconquista en Ezicund'ia por cinco golas á uno.

Al Areniail le corresponde aJhora un enemigo de categoría: el Racing lan-greano, con el que se enfrentará el domingo próximo', protoablemeinte an di iMo'linón.

X X X

Sf venía, dicíenldo que habría un Sportin-Oviedo para cierro de la tem­porada. Y iqjue este partido era el quie debía el Oviedo camo consecuencia deil IxaLo catando el triMspaso de Pena.

PodiemOiS asegurar que el partido no se ii.elebrará, pues la única feciha que qjue ia la eompromeitió el 0\iedio para jugar on Salamanca.

Al parecer—disj)uesfüS o?tamo.s á la reotifi.caición si procede—el (")viedo se niega á jugar el pairtido oifrecido, ale­gando que el compi-omiso quedó darn-cfíado al no ser jtjgado dentro del año'

Una cosa asi como qiue el Sporting se ha loiaído de un nido.

X X X

El Oviedo ha felebrado su jiunta ge-neraá annál. En la Memoria del Ejer­cicio ihay cifras elocuentes. Una. niú-niero de «ocios 3.220. Otra: déflcit del Ejereiiciio: pesetas 13.475. Otra: In­vertido en fichas de juigadoj-es en la temporada: pesetas 70.5(14.

E Í eiiei\'ado número de socios es una prueha palpable de lo compenetrado que está con s.u equipo el público o\-e-tense.

El d*!tficil es para dar que pensar. Este año le sai ¡ó al Oviedo todo á -pe­dir de boca, hasta fin d) temporada. Si ios traspi(5s de última hora se dan a prinic.lipio.s d'? temporada, habría qne disminuir la cifra relat.íva á socios, y aumentar la del déflcit.

Catorce mil duros en fichas. Y hay q.ie preparar bastantes más si se quie re eHhar un remiendo al equipo. El profesionalismo es insaciable.

X X X *

Lo más • urioiso c! la asamblea del Oviedo es la proposición de 5-u secre­tario tc'-cnico para asegurar á los ju­gadores contra lesiones. Se cree que por este pro'ced.imie-'ito se «arrima-ráni» más, y no se vara un «equipo de dinero vencido por un Zaragoza cuaí-quiera».

Se nos figura que va á sei-vir de po-CM el IAI seguro. Loi5 «prudentes» sa­ben que eí mejor seguro es no meler-

Esí Qjón El Tragagoies á Candas

Con objeto de asistir al baile en el <ua:l isierá proclajmada «Mi.ss Afición», .se trasladará este Oluto á la vecina villa, donde obsequiarán con un hcr-moiso bouqiuiet de ílores á la favore­cida en esta Tiesta. La salida se efcc-

I tuará á las nueve de la Plaza de Gia-' lán. Ouiedan atlguiiai.-i pila/.as disponi­

bles, de las cuales informan en iniie-rárity, 3-5, zapatería.

Partidos, convocatorias, retos, etc. El Deportivo de Gastandielló, de La

Felguera, ruega á la Cultural de Mu­ros le conteste urgentemente si se lia do lra.sladar á Muros e'l día 7 de julio.'

EH Torneo Nacional de ajedrez i « aetuacl6n tM glionés Qic^as Éti Madrid se oelebra actualmente-•

ei torneo nafional de Ajedrez, con la presencia de los más aíamados ajo-drecistos españoléis. En representa­ción del Grupo del Ateneo de Gijón participa don Manuel Olotas, y de su soberbia actúa»ion pueden darse cuen ta nuestros lectores por las líneas que van á conlinuacjón y que toma­mos de "A B C".

"Tenminada la sexta roiula, el or­den de puntuación es: Almirall, Fuen tes y Ribera, 5 puntois; 01otais, A y me, dio; Gemas, 4; Aguiílera, Gó.meir y Mar celino, 3 y medio; Soler y Gherta, 3; Gasas, 2 y medio; Ortueta y Sauz, 2; Anión y Mundi, 1 y medio; Solórzano. 1; Kem, medio, Irizar, 0. Tienen par tidas aplazadas Kern, Irizar, Gómez y Añdn.

Gomo se ve, comienza á formarse el peloilón de eaibeza y en él, jmito á los vailores ya conocidos de Almirall, Fuentes y Ribera, se sitúa el más ig­norado de Glotas, excelente aficionado de <jlijón, á quien el cronista conoció durante una vista efectuada hace años al Ateneo de aquella ciudad, advirtien do entonces sus notables facultades de solidez y facilidad de combinación. Ahora, en añadidura a esas condicio­nes naturales, se nota mayor bagage teórico y me parece que es el torueís-ta que ha tenido mayor reguilaridad de actuación en el sentido de que en sus partidas no se ha eichado do ver las tempestuoisas alternativas por que haai pasado algunas victorias de los

Camera derrotado por "K. O." técnico

[ Comunican de Nueva York, que el gigante italiano. Primo Camera, ha sido derrotado por el negro Joe Louis por k. o. técnico en el sexto asalto.

Detalles del encuentro Presenciaron este combatí más de

50.000 personas, figurando entre ellas c! actual i'a.mpeón del mundo Brád-dock, y lois exca.mpeones Jak Deinp-sey, Tuney y Eaer.

Carnera no pudo aguantar al negro más allá del sexto a.->allo, en que lo suspendió el arbitro ante ¡a inferio­ridad nianiiieiSta en que se encontra­ba aquél. Los seis asaltos fueron fa-. vorato.'les á Joe que, desde un princi­pio, atacó con gran brío y buscó los puntos débiiles de Carnera, especial­mente el estómago, donde le propinó despiadadas series de golpes con la derecha y con la izquierda que el ex campeen acusaba vis ble mente.

Crixmera consiiguió, en el quinta asalto, rehacerse «n po#o y, con ují afortunado golpe hacer tambalearse al negro; pero se repu.so LouLs y, con gran coraje, volvió á golpear á Carnera, haciéndole sangrar par la boca.

En el sexto asalto, Joe derribó al italiano de un fuerte' "uppercut", le­vantándose Carnera cuando el arbitro ©mjpezaba á contar. El negro vuelve á colocar otro magnífloo golpe y Oarne ra vuelve á la lona por la cuenta de cuatro. Cuando se levanta se repite la esicena y el excampeón permanece má.s tiempo esta vez en el suelo, y en tal acl tud de impotencia que el árbi tro, apreciando la inferioridad en que el italiano se encontraba, dio por ter­minado el comibate, iprodamando ven cedor al negro Joe Louis, por k. o, tóc nico de Caniera.

Eit ratamieflio zendeías. nom. i depura y limpia lá sangre.

POR LOS CINES En Campos Elíseos

Hoy, últimas exhibiciones de «i Ma­dre!», hablada en español

El triunfo alcanzado ayer por Hen-ny Porten, en «¡Madre!», formidable pelfaiila dramática que se estrenaDa en los Campos, fué aligo superior á lo íla ponderación. El público, numero­sísimo, que acudió á este estreno, sa­lió altamente complacido de las pro-

En el Doré Hoy «Su alteza de divierte»

Constituye una verdadera promesa de hilaridad el anuncio de la bellísima comedia muisical «Su alteza se divier­te», la cnal está rodeada de una in-sosípeChada gracia. *

:Su interpretación corre á cargo del finísimo actor George Alesiander.

En el Avenida Hoy, «papril(a» {Granito de sal) Hoy reaparece la encantadora «es-

treillia» Franceska Gaal y el gran ac­tor Paul Homiger en el modernísimo vodevil húngaro «Paprika».

iP.aiprika, enamorada de un sabio na tuarlista que únicameiite convive en­tre Su colecicion de ranas, acude á ca­sa de su amiga, cuñada del sabio, don ae de acuerdo con ella, se hace pa­sar por la nueva doncella al servicio del sabio naturalista.

lUn film en el (¡ue hace una inter­pretación iiiicoimpara'bilo la saladísima Franceska Gaal.

Pn 'tacn plfllo para los aficionados al «séptimo» arte.

OBL1QACIONE8 Desde el 1 de julio próximo, se

¡tuodcn hacer efectivos, en el Banco :\l,iiiero Industrial de Asturias i.Gí-jóu), los intereses correspondientes á las ObJigaciones Hipotecarias de

esta Coimpañía del 5 y 6 por 100 con-Ira Cupones números 49 y 20, pespec-livamente, d.educidos los impuestos legales.

Gijón, 24 de junic de 1935.—^Ei pre sidente del Consejo de Administra­ción, Francisco P. Pando.

AGUSTÍN MONEO Especialista en PARTOS y Ma-TRIZ. Tratamiento del EMBA­

RAZO y ESTERILIfiAD. Consulta: de 10 á 1 y de 4 i C Corrida, 79, pral. Avisos de no-

clie, por el sereno.

WV.'.VuV •VuV,

la i i del lioHe ile W

El Consejo de Administración de la tíompañía, en vista de la.s atribu­ciones que la Junta general de ohli-ga)Clóní*tas de Tepcera Serie de la 11- I nea ido 'Tndela ñ BMbao tiene confe­ridas á la Go.inii.¡;ión ¡lei-inaneiite do oib I iiga c ion i sta s, y de cniífüruiidad con ésta, ha acordado la bonificación de 0,50 pesetas por. Gupon á las 33.197 Obligaciones de Tercera Serie de la espresada Cilase, que se hallarán en circulación en 1 de julio de 1935.

Lo que se pone en conocimiento de los portadores do estas Ot4igacio-nes á los fi.nes conisiguiontes.

Madrid, 24- do jun'io de 1935.~E1 secretario del Consejo, Federico Re-paraz.

*1ST0MAG0 'É* INTESTINOS 'i | ESPECIALISTA ;;

I RAMÓN G. COBIAN i i 4 >

Consulta de II • 1 y de 5 a 6

Cura Sama, 7, ¿.°, Tel.

Laboratorio Químico Ozalla ANALl&IS Q U Í M I C O S

en general y los relaciones bon el dignóslico médico.

Pf y Margan, 47 :—: Teléfono 17-31

Laboratorio Castillo FUNDAHO EN EL ASO 1918

Ingeniero y Farmacéutico Químico Catedrático de Química

Orina - Esputos - Heces - Sanff* Co7rida, 42—Teléfono 14-24—GIJQN

Celso Fernández MATRIZ Y EMBARAZO

Profesor del Instituto Rubio (Madrid). Diplomado de las Maternidades San-la Cristina (Madrid), Baudélocque (París) . Cirugía de la especialidad.

Hospital Broca (París) , Clínica Uni­versitaria de Dresden (Alemania),— Consulla de H á 1 y de 4 á 6.—Mar­qués de San Esteban, 51 - Tel. ?;8iJL

Gijón,

Ni c o i ÁM 1^é r e z Exdirector — Médico del Dispensario

Antituberculoso A. BUYLLA Especialista en las enfermedades

del corazón y dé los pulmones :—: RAYOS X :—:

Consulta: de 10 á li y de 4 á 5 Urfa, ^.—Oviedo.—TeldTono 40-8O

MELQUÍADES CABAL ESPECIALISTA PULMONES Y CO­

RAZÓN - CIRUGÍA PULMONAR

RAYOS X Consulta: 9 á 1 y 4 á 6

Magdalena, 29 1.*-Teléfono 1117 O V I E D O

EXIJA VD. COÑAC N. P. U. de SAMGIÍEZ ROMATE HER­MANOS.—^lEREZ.

iftapresentante: D. Saturió Azeoitia' i INEIESTO. .

REPRESENTANTE Para la ea|»ital y «u provincia, que puedla, en automóvil propio, réoorrer todos sus pueblos, contando con otras Oasas y á la teomlalón, lo |>reói8a Im­portante taboratorio farmacéutico de Barcelona. Abténganse las o f é r t » que no reúnan las condiciones indicadas, anticipándose que con el fin «te evitar pérdMas de tjempo, no serán contestadas las car tas ouyas propo­siciones no se consideren aceptables. Se idSará preferencia á prácticos, «x-práctloos de .Farmac'a 6 agentes muy relacionados eñ el Ramo de Fa rma­

cia y Droguería J Escribir á J. R. OXO, Rambla de las Flores, 18 BAROBLONA

GRAN ALKAZAR SÁBADO, 29 -:-

ie donde pueda l'unri.);nr la prtli:'T Y ya se lais arreglarán para asegurfíise |i.'iia que no h5 upüTuon el seg.K'o.

X X X

Mir'iniíi Par.'lo, lá gentil Ciipitana del equipo fe.men'r>o de hockey, es unu oíii..us,ia(Sta del Spi ''ting. y ya haliráii visto ustedes lo que se le ha oaurrido: que lo.s socios del Sporting se casti­guen diez céntimos por barba, por ca­da goil que marque el equipo en parti­do.? ofieiales. Y que ai producto oel xCastigo»'vfeya á manos de los juga­dores.

Desdie lutego nos parece la idea mu­cho más práctica que la dei seguro conira lesiones.

X X X

Emilio, el portero que fué del Na-L^hoyo, se adentra eu fíl campo pro-íesionail y levanta el.vutelo. Nada me­nos que el Madrid es quien lo adiquie-re. .\ihora q.ue lo fiendrá en el Vaíllado-!¡,r!' ih'asta que ?p cha.tfn».

Un gijoné.s más por ©sos' mundos. ' RttPALA

TARIFA de precios d« ecta Sección: Hasta 1S palabras, CINCUENTA céntimo»; cada dos pa-•bras más, CINOO o4n-ttmos. Todo anunolo pagará <^10 de Timbre. ANUNCIO

ACEITE fino, 1,65; r e ­finado, 1,70. Patatas nuevas, 0,25. Lanas m* riñas, desde 35 pesetas i^rroba. Miraguano la­nas de corcho, desde 2 pesetas kilo. Casaos Ga-latíhe: Biatsco Ibáñez, 89, y La Catatada. /

ACCESORIOS para toda clase de máquinas de es cribir, sumar y calcular; cintas y papel carbón, en la "Rémigton", Unión Cerrajera, S. A.-Qarcla Hernández, 19, Gijón.

AGUeNIHA de « ^ o d o s Piñón, San Bernapdo, 9d. ^ facilitan floou-sición. Medicina inter-mentaciones para toda alase de asuntos.

CON P O C O DINKRO puede usldd empapelar su easa lujosamente, adi quirlendo^ el papel en el almacén de Alberto Ma­clas C Libertad, 3 9 ) ,

EXIJA LOS LEOITIMOS i i l Jl U E E l i l i l l l ü l A i - r = ~ : CHOCOLATES L«#% I T C K m I N I A y no admita S U S T F U C I O N E S . IKi lTACiONES 6 FALSIFICACIONES Gijón. -Teléfono 19-43.

DOCTOR RATO. Espe­cialista en enfermedad«8 d e l sistema nervioso: cincuenta y aiet afios de práeitoa. Consulta mafiana y tarde, Gorri-, do. 63.—GIJON.

FAJA "SIRA" (Marca registrada). Exclusiva­mente á la, medida. Por-tapaño Higiénico "SI­RA". Patente 3068. Cora presa Ftihina "SIRA". Liga "SIRA" patentada. Artículos Fémina "Sl-ra». Blasco Ibáñeí, 30, t6ro3ro.— Gijón.

LQOAL para industria ó airaacéu, de reciente conslruiocíón, alquílase. M:ide lEO mejiros cua-

Sanatorio Santa Rita - Colloto &xíerm«t»^0 meirvioaaa y meratiateis. Dos flnican

IndepemiditeateB p»r« aefioraa y cabaUtecot. DireotO'i propietiapio: Laurviano Sánchez, espectaiiteta. t e l é ­fono 1599-3i Tfpaaxvía á la puerta. Oommltm á» 19 6 1 y die 3 $ #.-~Reg'lame3QJto á petfloióo.

drados, tiene agua, luz, muy seco. Renta razo­nable. / Informes: CjBr-vantes, 4, bajo.

UICAÜES propios p a r í oficinas se alquUacj Ra •ón es esta Administra-«ion.

MATERIAL ELEOTRinU. repuestos para ra'.iio y reparaciones con gáran tía, solamente . los ob-. tiene en «£] JSiicbufe».

O F R É C E S E ebanisla-

carpintero, * barnizadoi; muebles, sin pretensio­nes, á d.omicilio y pue­blos inmediatos. Liber­tad, 49, cuarto.

PURGACIONES >e curan sin inyecciones, con Se­llos Foredal. Blandando pesetas 6,50 f "^^lora-torio' Foredal • (Gijón), remítese cectüloado.

POR N cT'VoOJtilLA [ atender, se v«udíe una ' industria en buena, ma í

(flia.No se i'equiere es­tar especializado e n «lia. Si se conooe algo de artfcuilos de cuero, raejor Se dan 'facilida­des de pago. Informes: Julio Sáiz Cuesta. J o -vellanos, 14, Gijóo.

REVISTA «ALaO».^Be compran números atr«--sados. Dirigirsa á las letras A. G., en sobre cerrado, en esta Admi­nistración, seftalando el número de cada ejem­plar y precio de los mis mos.

S E COMPRAN NUMÉ ROS aitrasados de ta Revista «Algo». IJiriglr-se á las letras A. G., en sobre cerrado, éa esta

Aidminiístraeión, se&ia-lando el númeiro 'de JB%-da ejemplar £ Í>i«flio d» los mismos.

SE TRASPASA confite­ría antigáa mwy acredi tada, siluaeión iíimejo-raible.' I n f o r m a rá J . Ares, García Hernám-dez, 25, La Gorufla.

S E V E N D E «eitroen» 8-10 HP. motor flotan­te, seminuevo. Inior-mes: Garaje Rogelio. Marqués de Casa Val­úes, 45.

SE VEMOB. en tíi«Il pe­setas máquina de escri-MT, escritura Invisible. Muy .sólida. Informarán en Cervantes, 4, bajo.

USB « J I M D Á N D Y » para destruir mospás.

ANUNCÍESE EN ESTA •EOmOM KOONOMIOS Y AHORRARA DINERtt

GiJOW.~A3o XXXiX.—Kúi. j . iZ.2.m ESXji T>a'0R.03CSí ' . l"J;« i

Tin irm e i r c t l e s ^

cato

• •^• • • •^• •^^^^^^^^^^^ S21 . 3MGBI' >f ' T = » X : 7 H . O . A . l V r ' I i l - X ^ A - ? í -a^rsil-JEí

lavidaregional Agresor detenido

Ayer larde iwgrcsó en l'a Oári'cl ihíl partido, conducido por la Guardia ei-'vil de Luanco, el ve(ñnio de^ esta viil-i Victoriano Rodrígiuíz Oonyález, autor de lesiones graves inferidas á su enn-vocino Mariano González Pernándoz.

Quodó á disposición del JurJgado.

Aviso Esteban Goezálea Fernández, de

•San Andrés-Turón, pone en conoci­miento de todos los que per media­ción de vales han llevado exiistencias ' de su comercio pasen á recogerlos y liacerlos efectivos en el plazo rie quin te días.

•Se refiere á los vales extendidos por el Comilú durante e! movimiento de oclubrc del pasado año.

FRAN|CISCO M O N T O T O M E D I C I N A G E N E R A L

Teléfono 2 1 0 M I E R E S

ANUNCIO A los tratantes de ganado y fabri­

cantes de embutidos: LA 800IEDAO "LA EQUITATIVA",

I>E LA FABRICA DE MIERES, saca á concurso e'l sum-inistro de carnes fres cas vacunas y emb'utidois para el se-g^umlo semestre del corrienta año.

El piliego de condiciomes podrá exa iiiinarse en lais oficinas de dicha So­ciedad, calle de Numa Guiihou, todos los días laborables, de 9 á 12 y de 15 á 18 horas. La admisión de proposi-oiones termiina ©1 día 28 do! corrien-Je, á las cuatro de la tarde. Es imprescindib'le !^ p,resentación de

muestras para el concurso de embu­tidos.

Mieres, 21 de junio de 1035.—'E'l se crelarúo, A. ALONSO.

Ayer se reintegraron al trabajo los obreros de «Carbones del Pontico»

Desaparecidas las cansas que moti­varon la liuellg^ planteada por los obre ros de la Sociedad «Carlíones del Pon-tico», ésLos se han reintegrado al t ra-

"bajo en el día de ayer. Eil conflicto, como se sabe, afi'claba

ó. más. de cien obrerois. •luqx.ndo con una vagoneta se pro­

duce graves lesiones En la tarde de ayer se haUlaba ju-

'gando con una vaigonetn, en la Huoria ;(Sania) el muc'hae'ho de quince años, vecino de La Juécara, Antonio Oaesta <Jnfiórre/, teniendo la desgracia de ser arrdUado por aqnélla y suíriendo gra ves lesiones en el brazo derecho.

'Coin gran urgencia se le trasladó á 5a dlírtica del médico señor Ortiz, don­de está instalada provisioaia'lmente la Casa de Socorro, siendo asistido por el personal facuiltativo, quien le apre­ció tina fr•ac^ura conminuta del bra­zo derec'ho, ('on grandes desgíirros.

Etespiüés de ser convenientemente iasiistido el intieliz niuc'lvac'ho fué tras­ladado al Hospital provincial.

Notas de luto Ha fa'lKécid-) en ealn villa eil eslima

do convecino don Prudencio llodrí-g"u®z ViJla (Piuré). cnyo óbito produ­jo ganí sentimiiento.

En la larde de hoy se verificará el seipeJio, acto que se celebreirá civil­mente.

Enviamos á sus familiares nacstro pós'arae.

La ausencia del alcaide iMientras dure la ausencia del al-

caldie,, don Bervantlo Sátwlhez Cabrii'a-1)0, le snstitoiiirá cu la Alcaldía el ges­tor don Alfnedo García de la Torre, primer teniente de alcalde.

IBI alcalde en funciones recibirá co-]nisii>nes y visitas lodos los días jior la mañanii, tm qu'e aciudirá al despa­cho.

IILFIEDO EGHMA TROS MEDICO DENTISTA

Reanudará su consulta el lunes 1." de Julio, a las horas de cos­

tumbre.

SASTRiWA PÉ JOSÉ CASTAÑO C O N F E C C I Ó N D E T R A J E S

A PRECIOS ECONÓMICOS ^ «AMA DE LANGREO

Actuffción de la Guardia civil El Grupo Móvil de la Guardia civil

que actúa en esta zona ú las órdenes del capitán jeJ« de aquellas fuerzas, don Jmé Rosale.s Pérez, y teniente don Malíws de Graicia Valiente, han efec­tuado últimaiwmte un servicio por la zona rural hallaíiido enterrados trein­ta cartnicíiois de dinamita una bom­ba, un revóüver, una escopeta de dos cañones, cáps'ulas de arm_a corta y una caimana. i «ni

También encontraron en uno de los registros domiiciliaiios, seis monedas de oro da \ieinlicinco peseitais cada urna, y.biastajites libros, ehtre élorn dos tomos áe\ d'if'Cionaí'io Sopeiía, proce­dentes aquétfcs del alijo de los Ban-COIS y fctis de unas escuela.». El kilómetro 1 de la carretera de Sa­

ma á Mier«s nccibinins varias quejas sobre el os

lawlo eii uiiiC se encuentra la c-arr€tiera de Sama á Mieres, e n el (niyecto co-rreisipondienlc • al kiliimelro 1, cuyo piso 'O halla en deplorables cnndirio-r< es. ^

Abuiidifn lo- baches en gran cant i ­

dad, el tránsito rodado se haric casi im po'sible, ca.uisando las consiguientes moieslias y eonistltuyendo un peligro que es n.^eesairo evibftr, debe ordenar­se el arreglo conveniente de aquel tra yecijo.

TraisJadamos la queja á la Jefatura de O'hras Públicas de la provincia pa-la que vea sobro el terreno el mal es-lado del citJado trayecto, y dé las ór­denes oportunas jiara que se realicen la« ohras necesarias que lo dejen en buenas condiciones.

Tamibién nos dirigimos al A.yunía-iniento á fm de que denuncie á aquel onganismo lo que dejamos recogido, ya que se trata de un trozo de carre­tera que fiertenece á la zona de Lan-greo.

GIJÓN AL Oí/í Telegramas detenidos

En las oficinas de Telégi-afos d.? es la ^ i l la, so hallan d-efcnidos lois s i -giuienes despachos

De Membriilla, para .Javier Márquez. Calle Pilar, 10. Multas j.

Por la Delegación de Orden púbii-co, han sido impuestas las siguien­tes :

De 25 pesetas á cinco conductores de otros* tantos automóviles, por con­travenir la's Disposiciones sobre la circulación.

Por Su parte, la Alcaldía impuso una multa de 25 pesetas al contratis­ta de unas obras de la calle dell Mar­qués de San Esteban, por sacar ma­terias de un pozo negro á pleno día, y ot,ras doB de 10 pesetas, á dois ve­cinas de las calles de Saluslio riegue-ral y Pi y Margall; por sacudir alfom brais fuera de las horas reglamenta­rias.

Cuqndo un niño ^stá pálido, triste

e inapetente no $on juguetes lo que hoy que dorle, sino un recons­tituyente tan activo como

• I J o r o b e d e

IIIPOFOSFITQS SALUD

Este famoso regenerador, aprobado por la Acade­mia de Medicina, ha salva­da a millares de niños del

RAQUITISMO Puede tomarse en todo tiempo. N o se vende a

granel. "

Contrcí e! c i t r o ñ i m i o n t o

L A X A N T E S A L U D

Grageas-Es suavísinio.

Pídase en fa rmac ias .

CALZONCILLO JUST PATEHTADO-

RON BACARDi -« /VV

Sección Marítima NOTAS DIVER8A8

Transcurrió el día de ayer casi nu­blado, luciendo el sol á- ratos, y so­plando viento* ijel Este'.

En •-! i:¡a.- hubo algo ds marejadüla. X X X *

Al alardecer de ayer? la columna barográllca señalaba 76.5 milímolros, con tendenicia á ascender,

El día anterior, á la misma hora, j señalaba 761,&.

X X X

EJ pronosticador Lambrecht, augu­raba :

"Se mantendrá ó variará poco el liempo .reinante."

X X X

No se reciMó ayer ei teleigrama del Otlser^•ato^io Meteorológico Central, referente al tieimipo probable.

X X X

Datos facilitados ayer pior el Ob­servatorio de Santa Cataíina:

Temperatura máxima: 19. ídem mínima: 1'5,3. Presión: 7i64,l. Insolación: 3,30. Viento: Filoj.o del primer cuadrante. Día: Cubierto. Mar: Rizada.

M A R E A S Para hoy: 0-2 y 12-34. Para mañana; 1-5 y 13i-33.

Buque

* MOVIMIENTO DEL PUERTO ENTRADAS Vap. Asturias, madera, Luarca.

" J. G. Trevi'lla, gral., Sanitaudcr. " Latín, id., Ribadeo. " Ghacartegui, tránsito, Villa,gar-

cía.- \ •' Eraiidio, vacío. Málaga. " Sama, mineral, Bilbao. " Citótro, pinos, Foz.

S. Panza, pinos, Navia. " Hernani, vacío, San Seibastián.

SALIDAS Vaip. iSan Eduardo, carbón, Vigo.

" Goya, id., Zumaya. " Gaviota, id., Bilbao. " Manuel, id., Villagarcía. " Landro, id.. Cariño.

Anclóla 3, gral., Luarca. Al oscurecer de ayer quedaban on

IOS puertos gijoneses los signlentes vapores: VNTEPUERTO

Melchuca. DÁRSENA

Pilencia 2, Elmma, G. Hev.ia, Amelia, Asturias, Vilo, Aller. FOMENTO

Landro, Dionisia, J. F. M., M. Coto, CapricJho, J. G. Trevilla, Latín. MUSEL

J. N. Osorio, San Ireneo, Villaman-rique, R. Alonso R., Caranza, R. Es­pinosa, Stina, Sama, M.-iSeny, iciar, üiaño, Melchuca, Anita, Recalde, Pe-píú, Rosario, M. Junquera, Soitillo, Gas tro, Eranflio, S. Panza, Hernani.

es ai turno :ARQADERO8 DEL FERROCARIIL DB LANGREO EN EL DLOUE NORTE

(MÜSEL) Atraque núm. 1 . — (1.S00 tonelada*

oargue diarlo) Ciaflo, 7.500, Barcelona; Felguera. Atraque núm. 2.—(800 toneladas

oargue diarló) Ninguno. Atraque núm. 3.—(SOO tonelada*

oargue diarlo) Sama, l.OOO, Bilbiao; Felguera. Atraque núm. 4.—(400 tonelada*

oargue diarlo) Caranza, 550, riilbao: Felguera. Mariavi, 400, Vigo; Felgnera. Pepín, 540, Bilbao; Ecihcvarría.

CARuADEttOS D E LA JU>iA DE OBRAS EN EL MUSEL (FERROCARRIL

DEiL NORTE) R. Alonso R., 1.400, Barcelona, Ba»-

terrocticv. Villarnanrique, 2350, Va'Ufarcá; Suar

dfaz. Gabarras Cambara y Ostra, 260 te­

ladas cada una. Mont-Seny, 840, Pasajes; .'Vrta/.a y

Cía. Gabarras Dorisa. y Esquila, 200 ca­

os tjna; P^ed^ra» Erandio, 4.5'0O,* Barcelona; Torre.

Atraque de muelle» Ninguno.

Parque de carbonea Hernani, 420, San Sebastián; Fel­

guera. úARGADEROS DEL FERROCiARRIL PE LANGREO EN LA DÁRSENA (GUON) rumo de vapores:

Concepción Hevia, 220, San Sebas­tián: Vda. de Irigoyen.

Magdalena, 230, Santander; Ruiz. Vito, 200, San, Sebastián; Felguera. Amelia. 150, (Jornña; Zabala. Rosario, 110, Gedeira; Pcsq*. Aller, .200, San Sebastián; Balleste­

ros. J. G. Trevilla, 260, Santander; Ruiz.

Turno de veleros; Zuiloaga, 215, Bilbao; Súiardfaz. Plencia 2, 130, Bermeo; Ve-ga. Emma, 100, Ondárroa; Velasco. San José, 70, Cillero; Pe.sqs. M. del Carmen, 90, Vigo: Pesqs. Juanita Luisa, 90, ííantoñn; Pes­

queros. A, Guardá-Qúa, 160, Vigo; Pesqs.

Turno de gabarras: Ning-una.

BIiqLBS CARGANDO CARBÓN Cargaderos del' P.-G. de Langreo en el

Dique Norte (Musel) Primer turno.—Ciafio. Segundo turno.—Ninguno. Tercer turno.—Ning-uno. Cuarto turno.—Caranza. Cargaderos de la Junta de Obras

Musbl: W. O. del Norte . VlHamañrique, R. Alonso R.

Turno de muelles Ninguno.

Parque de carbones Hernán!.

Turno de ' gabarras . Ninguno. Car^deros del F. C de L^ngreo en la

Oársena.-Turno de vapores " Vapores: G. Hevia. Veleros: Plencia 2.

Situación de vapore» NAViraiA OMONESA

Naranco, en AvWés. Santirso. en Aviles.

OURO-FELOUERA i Sotón, en PaSajes.

Valentín Ruiz igenén, se espera. Sama, en Gijtón, Llodio, en cioruña. Ciaflo, en 6ijón. SOOIBOAD JPAMNOA DE MIERES Mieres. en Barcelona. Numa, en viaje á Barcelona. Mont-Seny, en Gij<5n.

aUMERSINOO JUNQUERA Luis Adari). en viaje á Sevilla. Maruja y Aurora, en Barcelona.

MINAS FIQARBOO (S. A.) Inocencio Figaredo, en Bilbao.

ANTONINO T. VfOA San p:duardo, en Vigo.' San Antonio, en MuseL San Ironeo, en fíijón.

AMApOR VÁRELA HEVIA 'A.ma(dor, en Jubia.

HIJOS DC VANTERO Manuel, en H' i l lafranía. Monte-Faro, en í í i j r tn .

NICANOR NOVAL Concepción Hovia, en Gi jón,

-¿3Ln t l l xox"T>éX jLo .^ «

V U E L V A A LUCIR ESTA NOCHE U N C U T I S DE 13 A Ñ O S .

Fino, terjo, sonrosado. Un cutí» da roso qu« será lo admiración de todo el mundo. Sin un solo defecto. Los me{illcs con el rubor de la ju­ventud; los labios suaves y encen­didos. Todo en su rostro dará lo sensación de natural, de sano, de ¡oven, de bello. Y esto que parece un suefto, lo puede usted lograr fácilmente, como lo han consegui­do millones de señoras, adoptando el moderno Maquillaje Permanente "CARPE".

Algunos testinlionlos M«c|a l t«10aRo« \ c0 enclnKi. • . "La noeh* que «ei-peci o uior el Ma­quillaje Permonerr -• • "CAKPE" todos m * fe l i c i ta ron .

Mi esposo me dijo ^ue me había quitado tO oños d« encimo".

A. ft. V. Madrid.

M i i i repie ^ . # , < m4al«e s * t torprendió . . • '1 "El especialista t^D lo piel me Irabi. ^ prohibibo poner­me nodo en la cara cuando empecé a usor su Maquillof*

Permanente "CARPE". Al volver» el doctor se mostró e<tr«ñad!simoi de lo que había mejorodo mi cutis y me pidió el nombre de les pro­ductos para recomendarlo» a sus

I. C. G. Voleaicia. clientes^

ADMIRADA DESPUÉS DE 4 HORAS DE BAILE Pero, lo más extraordinario de todo, es que después de muchas horas de haberse arreglado su rostro seguirá tan fresco y natural como lo dejó usted al momento de levontorse del tocador. Ni el calor, ni el sudor, ni el oiré efecton en lo más mínimo el encentó de un cutis cuando se ha tenido en cuenta usar el Esmalte Nacarado de Ro­sos, el Colorete Noturol y el Lápiz para Lobíos Superpermanente "eAl?PE".

¡Ultima Novedad! MAQUILLAJE PERMANENTE "CARPE" (ESMALTE NACARADO • COLOREH - LÁPIZ DE LABIOS) So aplican una sola voz por la mañana y pormanecan Dios todo «I dfo. Resisten «I calor, el sudor y ol fríe.

ESMAITI NACAtAOO D I ROSAS "CARPÍ"

Embellecedor permanenfe de la piel. Hoce desapa­recer en el acto los arrugas, gronos, pecas, etc. Con­serva lodo el dfo o lodo la noche un cutis fino, terso y mote. En 8 preciosos colores.

COLORETI NATURAL "CARPÍ"

El único permanente que se conoce. Coloreado y per­fumado con el pigmento y polen de flores. Imito a la perfección el color natu­ral y sano de la juventud. En 8 colores de gran moda.

LÁPIZ D I LABIOS "CARPÍ"

Superpermanente. El más fijo de todos ios lápices para labios. No mancho al besar. Resiste el calor y el agua. Una aplicoción dura todo el día. En 4 colo­res naturales muy vivos.

Pídales en todos las perfumerías ydrogueríos de España.

\ Han bet ido • I mayor r a c o r d . . . '" "Para uno artista * )

eoder trabajar em is dos funciones:

de la tarde sin eni-polvorae es ola»

nunca visto, y esto es lo que yo ne-logrado gracias a su Esmalte Na­carado de Rosos "CARPE". L«« felicito por este record.

1. R. F. MbO».

I M P O R T A N T I ( Ahora el legíHmo ESMAITI N A ­CARADO D I ROSAS "CARPÍ"' se vende ai público en 'dov tomónos: Frasco 0rando a 7 3 0 Ptofc '

» poquoHo a 4,75 • Pídalo en todos los poriuoioffM y droguerías del mundo.

VIOIL ESCALERA Gaviota, en Bilbao.

d. FERNANDEZ RUIZ Toñín, en Bilbao. María Santjuste, en Bilbao. Ro'sita, en Gijón. Magdalena, en Santandier, Joaquina, en SanlaaMler. Prudencia, en Sanlanderj Lolina, en Aviles. Paco García, en Belanzos. Bspiñeira, en Foz. Lola, en Bilbao. Gijón, en Ribadeo. Josefa Mari, en Vigo. Mariavi, en Gijón. Río Navia, en Navia. Mi^xico, en Navia. J. G. Trevilla, en Gijón. Conohita, en Vivero. Marta Junquera, en Gijón. Carmen, en Coruña. Angeles, en Santander. Motor Conchita, en Vegadeo, J. F. M., en Gijón.

JOAQUÍN VELASOO Mina piquera, en Gijón. .Mina Sorriego, en Gijó-n. .Mina Garrió, en Santander. Mina Coto, en Bilbao. PEDRO «IERRA <O0nBtgn«ti|rlo) Juan Arlaza, en Gijdn. Ruda, en Vigo. Alejandro, en viaje á Meülla. Luis Vives, en Coruña. José María: en Pasajes. OOMPAAIA VAtOO-ABTURIANA

A. de Satrüstegui, en Aviles. Santiago'Ldipez, en vHaje á San Es ­

teban. Guillíírmo Schulz, en viaje á Barcj-

íona. Jusé TarÚéie. en Aviles. Pppín, en Bilbao.

VIUDA DE L U I t CASO DE LOS OO.BOS L. C. de los Cobos, en viaje á San

Este'ban. FEDERICO FIERRO*

Ifa, en viaje á San Esteban. Genoveva Fierro, se espera. • Moneihfti, en viaje h Adra. Boddn, en San Esteban.

A. ALVARSZ Caruso, en Pasajes. Lolina, en Vigo. Margarita, :-n San Estetan.

Puerto de San Elstebah de Pravia E'N'Kl'A'DA'S Vap. F . R. San Pedro, vacío, Bilbao. SALIDAS ' Vap. B. Zorroza, carbón, Bilbao. CAROANDO

Marzo, J. Girona, Aurora, L. Vivis. DESCARíJANDO

Cervantes. AL TURNO

Cotización de la Bolsa RECIBIDA FOR EL BANCO DE OMCMI "^' Dí..25y26

4 9í) Interior •• 5 % AmortUabile 19»3.... 5 1A> Amortüable 1917.... S % Amortisable 1926..... 5 % Amortizable 1927, un

impuestos 5 % Amortitabl0 1927, con

f impuestos........••' '• é% Amortisable 1928 4 % Amortiiable 1928 4 % ,«i AmPrti%able 1928. Deuda Ferroviaria 5 94... Deuíjki Ferroviaria 4'A 9fe Emp. Vilki Madrid 1914... Emp. Villa Madrid 1918... Cédulas Hipotecarias 4%. Cédulas Hipotecarias 5 "A, Cédulas Hipotecarias 6%. Oéduka Hipotecarias Ar-

gentinas 6 % • Boneo de España

BawM Hispano Americano MflnOvoHo de Petróleos.... Telefónica yacional Arrendataria de r«bo<jo*... Banco E. Río de la Plata... Explosivos Duro Felguera Ferrocarril del Norte... Madrid''Zaragosa''Alü:anie.. Azucarera [preferentes)...

t Azucarera {ordinarias) Minas d«{ Rif, nominativas Minas del Rif, al portador Libras w'%flvL*C8 aeeee* f * « e e e e e » « e « a « e e e e e »

Francos Idpm belgas.,.. I ídem suizos ! Liras ' ñdchmar}ís f Pesos argentinos,..

M. do Urquijo, F. R. San Pedro. SE ESPERAN

L. O- de los Cobos, S. López, Ana, G. iRezoIa 2, Ita. OARBON EMBARia\DO AYER • 3.005 ton«ladais. MAREAS PARA .HOY

Por la mañana: 0-4. Por la tarde: 12-36.

• • • 4 « * * « • • « •

76 30 97 60 95 50 103

103 05

95 25 79 70 98

100 90 102 25 98 30

91 98 75

109-

597 181 50

no 112 239 50 85

tjaa 41 260 200

310 36 20

T Si 48 45 12» 75 339 75 60 65 296

76 35 97 70 95 65 103

95 25

79 75 98 101 102 25 98 50 86 60

* 98 60 109 10

595

140 112 •i-tO .86 630

258 198 50

310 36 20 7 84 ^46

123 75 239 7« 60 65 2 9(5

EuNTRADAS ijVIéxico, traviesa?, Navia. iQalbo Blanco, geiieril. Santander. iltorri Ripa, lastre, San Se'ba'.ítián.

SALUDAS ¡Rio Navia, general, Navia, Lolina, c.ari)ón. Zumaya. \ ' ' ÜJuis Adaro, carbón, Seviíla.

DOLOR DE

ESTOMAGO C e s a e n el acto t o m a n d o d o s c o m ­pr im idos d e E s t o m a c a l B e l g a y d e s ­a p a r e c e p a r a s i e m p r e a los p o c o s dfas . S u u s o l lega a curar Inc luso l a ú lcera , s ie i ldo Infal ible cont ra e l e s ­t reñ imiento conno p u e d e c o m p r o b a r

p id iendo una m u e s t r a grat is . Consulte gratuitamente con nuestros especialistas

Caja: 5 pesetas en farmacias. Laboratorios BOLGA, Ar¡bau,90. Barcelona.

ESTOMACAL

B O L G A

i La Unión y el Fénix Español S' OMPAiNlA DE SEGUROS REUNIDOS

Marítimos, Buques, Mercancías, Incendios Vida, Valores, Accidentes, etc.

•UBDIREOTOREt: «EIIORES «lid JOt OS LAOAZZETTB. ~ OVIEDO

e « p r e s e n t a n t e s e n O Í | 6 n :

Luis del Campo - Claudio Fernández % II Oflcinas: Libertad, 49, iprlmero. .TaiéTono t5 -33

»»»aa»»»#»aa»a»#»a»aa»a«ia»»a«*a«»i»<.'<' .<aaaaa»aaa»»»»aa»»v»'

£1.13100 d o CarlJÓJOL Cipital: Ptas. 10.000.000 — Reservas: Ptas. 6.000.000

Compra y venia de fondos público.? y valores iadustriales.—Cobro de su-"pones y documentos de giro.—^Préstamos.—Gompra y venta d« monedas d« oro y billetes de Banco extranjeras.-^Cuentas de crédito.—Giros y cartas de crédito.—Cuentas corrientes con nlcrés á la vista y plazo.—^Cobro y pagos.—Aceptaciones.—Apertura de c-éditos..—Adelantos sobro conocimien­tos.—^I>eipósitos.—Domiciliacioncs.

CAJA DE AHORIK».—Se reciben mposiciones desde UNA PESETA en adelante, aibonán-dose un interés á ra ón del 3 por lOO aniial.

OAJAS DC SEOUlttDAD.—^Mediante nna insigniftcante cuota meivsaAl, Irinnestral 6 anual, pueden los partirnlares guardar en dichas cajas, con entera seguridad é independencia, los valores, alhajas y documentos de in­terés que les convenga. Sucursales en Aviles y Luanco -:- Delegación en Viliavicrosa

4r^

Oafas - Lentes - Impertinentes Gemelos y cristales Punktal Zelss

Platería - Reloleríá - Orfebrería NAVARRO.-Corrlda, 49.-eiJON

SAN REMIS

El MOROESTE /iMiniiiiiuiniiuiuimuiiiniíuiiiiimuimuuiiiniiiiininiuiniiiiiinimmiiniriinniuiiiiniiiiiiitiiutrinninKiiniiiiiiiiiiiuuuHtn^

01ARI0 JME eiJON

I TARIFA DE PUBUCIDAD I en esta plana, I 0 , 7 5 pesetas línea

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN | Qjón: Un mes . . . . 2,30 peseta» i Provincias: Trimestre. . 7,50 pesetas. 1 NUMERO SUELTO. 15 cénUmos

'MiiiiniMiniiiiiiiiiiHMriiinHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHmiHiHiimiiHmHiiiiiiiimiiiimufíiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiHiiiiiiiiiiiiiiiifiifinin^

TRADUCCIONES DE *EL NOROESTE»

y , la "

tas; reformas ám en

i>

;la U. R. S. S. *« *!lák' luilfcfeía estalló como _ ,.«__._^.._rf

sáíJ2mSillü4á^íi^13 por LUIS FISCHEff oÜdEiio o1pdaid|ái^ - b^lchevl^

i i l ln l0n pof ord#fi de KÍjQíla,. ipaia asesinado CNuevAYortK)

DE SOCIEDAD Ayer regresó de Madrid el disliiigui

do joven gijonés don Carlos del Oasti-Ho y Bertranid.

Pasa unos día-s entre nosotros ei teniente de navio dom Joaquín Ocrvo-ra, residente en Ferrol.

Acomipañado de su distinguida fa­milia llegó ayer de Madrid iiuoslro dis tinigiuido amigo don Podro Alonso, pa­ra ])asar la temporada de voraiiu en su casa de Gijón;

Hemos Icnido el guslo do saludar ayer á don José Ranión Fernández Viaidero, culto ingeniero bilbaíno.

en "TME^IOTK^N í »

Así flue ya debilitada por e! asunío <je láí-Metro-Vi'ckers, con el descrt-Jiío •<fpl,C8«0 Pelesch'k-Konar, minada por

. ia aelividád de Akulov, la Poiicía se­creta; sóViélica estaba, á los ojos de Slaliri,iriadura para una profunda re-on^anízación, conforme a! tiuevo •os-I?<ritu.

En eonseouencia, en enero de 1934, se dééídió stuprimirla, suprimir la po Herosa "Guepeu", transferir un gran •número de sus prerrogalivas ¿. los fTrltóliíales públicos, y crear, en su h i ^ í - , ' un Co'mi>3kriad,o de Negocios

Interiores d e prenrogativas UmiLa-

...Durante este período, las eondl-eiones económicas del país habían me Jflrada mucho; artículos de Címsumo •que Rusia, ú, mejor diciho. Jos ciuda-dancíis soviétieos, no'habían vislo nun ca-, hieioron su aparición en-los alma-crines, y mientras que las liberaciones •.ordenadas por Akulov eran más y

"jn&s numerosas, la.s deten clonas oj>e radiís por el muevo iG<»misariado se. rar.flcaban prójgTesivamente. . En noviembre de 1934, el Gobierno anunciaba que á .partir de nrimeros de enero próximo, no estaría ya ra -.eionado eí pam, y la poblaiCión, can­sada de las enojosas tramitaciones, ide las inlérmlnatiles colas á la puer­ta de las tiendas y de la mala caHidad ide las mercancías "de carta", dio un •suspiro (Ju satisfaccióu. "Una nueva iEra comienza", .-c di'cía.

l*ero, de jirontn, uiwi noücia cstalb'i •como una hnmiía. Ki 1 de dií'ieinbrc «le 1934, Sergiii Kirow, el cuarto ciu-•dadano-hoic.hevi.qu'- <l<^ la fnión por orden de imp.orlaMcia, caía, asesina-fdo, en Lcningrado. aiEPRESAiJUIAS ÍORACOKIA-

!: «A8, Pt i tO LIMITADAS :

El iprimer acto oficial áespués do •la deleneióu de Nicibuiev, fué el oii-cajx'eUvmienti» <je IDS jefes de la "Gue-pe»'." de Leningradn.

Me.dved, que dirigía la Policía so-Vírela de Ja capital, era una íligura de priintM" plano, no sólo en razón de las íun-ciones que ejei'cía, sino tambicíi |)or su calidad de ;inliguo boiohovi-qup, que había siiln uno de los orga-aii^adores de la '-Ohern" y que, por «US m<?rito.-, ostentaba tres condeco­raciones.

E?to no |.e eviló Aci'se arrojado á prksión con nueve df sus coiat/orado-res iiimedialos. Bsle Iratamicnto su-«nario (solo ulteriormente fueron j'uz' ga<los y condenados), debía advertir »\ pueblo de la i:u.'SS que el aitentado Kiontra Kirnv: no sei'ía seguido de una lOla de terror.

No obstaule, las autoridades se die ¡ron (uenta de que Ins medidas dra-oonianas eran ne,cesaria8, porque los iasesinaíos, como los suicidios, á me-íHiido. iies'ullan conlagiotsos. En los |q-uinre días siguientes al ateritado eon itra Kirov, fueron fusiladas 103 per­

sonas. Todas habían sido previamen­te encarcéiladas.

Lois comunicados oficiales sobre los juicios secretos y sobre las condenas á muerte, indicaban que la iflayoría de los inculpados eran espías éxírán-jeros venidos de Po'lonia, de Finlan­dia y de Letonia, que habían penelra-do en territorio soviético con el de­signio de asesinar á los dirigentes de la Unión-.

Aunque esitas afirmaciones fueran exactas, no era manos cierto que ha-.bia entre los conspiradores algunos ciudadanos soviéitúcos de. los cualc-i un grupo de komsoniols había ya in­tentado, en 1932, un atentado contra Stalin.

Sin embargo, eJ hecho de que to­das las referencias y artículos oficia­les inisistiesem sobre la calidad: de

"ou'tsiders" (extraños ó aislados) de la, mayor .parte, de los conspiradores,

'era una prueba más de que el Go-brerno no lenta la intención de llevar á cabo una represión en grande. "La pOMajción, repetíap los' avisos oficia-tos, no está, en absoluto, complicada en'el suce-so."" -' •• -"

A L Q Ü M A S IPgAS «OBHE EL

E8TADQ c o m a ÓRGANO OE

En el rápido de anoche llegó de Bar celona el redaotor de "La Publicilat", de aquellla población, don Ramón Pey por L. Pich.

3í Es nuesdro huésped don Benito

Éiehevarría, comerciante de Villa Ro­drigo.

m - • . - - :

'So enciuenlra en Gijim el rico pro­pietario residcnle en Muros de Pravia don Abelardo Cueto del Riesgo.

De Madrid llegó ayer don Manícíl Muñiz.

Teriminó el cviarto año de Bachiller con brillantes cailiflcaciones de sobre sailiointie y Matrículos de Honor en His loria Uiniversal y Francés el aplicado alumno de la Academia Seticn, Vicen fe Codoñer.

DE BARCELONA Madrid, 26 (v. h.)''

Atentado contra el (tueño ide una fábrica

Esta madrugada., dos desconocidos alquilaron en :a plaza de San Juan un taxis oidcnr.ndo al chófer José Ke-irano les "o.ioujera a Fuenles Ka,rgas.

Al ll-^gar á este lugar salieron á la carretcT'a dos i'esconocidos pistola en mano, ordenando al conductor detu-\ icra al vehículo y meticíulose en el

I coihe o;ro de ellos internaron a.l chó­fer en ia montaña, marchando los i.'us tantos en el automóvil.

Post 'riormonle so supo que llega­ron ce'ca de ePdra.liiCt y al cruzar un cüchie que conducía, al fabricante de gomas Mateo Sucell, acompañado de dos hijos y un;i señorita anugc. de 'a j'amilia dispar;,ron sobre é l s m con-secucn is, huyendo rápi{;iamenlc.

Succ'i dcimnLÍó el hecho á !a Poli­cía, diciendo qae en su fábrica trai)a-jaban •lOO obreros que han planteado un cor.flicto por el hecho de que no se les permite la cotización en e! in l'^rior de lOis talleres. Cinco personas perecen • ahcgadaü

ai iozobrai» tuna embaroaciión Comunican rje Balaguer qu^ cuan­

do pasfatoan en una barca i)or el río sebre seis personas, le embarcación zozobro, desapareciendo Antonio San Román, Elvira Boch, Manuel Boch, Mercedes Prat y Antonio ViVes, sal-vándos.-" solamente el exdiputado Pe­dro Sa.as, qu.3 no sabía nadar.

Las AÍctimas erun cuñados, y al acu rr i r el accidente se vio desaparecei; entre ?-s aguas abrazado- á Anlonm y ]:ivira. cuyos cadáveres fueron encon Irados má,s tarde á la altura de Ter-incna,

Las grandes carreras de Ascof

: caRREOClON

que tie-

Puéde objetarse, naturalmente ningTÍn Poder, njiugiún Gobierno, no el derecho de supriinir vidas hu­manas. Pero si la "Oliec.T" no hubie­ra aniquilado á los enemigos de la Revolu'-ión. los bolrhcvique-- no es­tarían liiiy en el Poder, y en lugar de las realizaciones cciui<')mu:as. socia­les y culturales que Íigurnn Cin el ac­tivo de la Unión Soviética, habría en Rusia una economía capitalista presa como todas de la crisis.

Es decir: que la posiiñón que se adople con respecto á la •'Checa" y á la "Gnei)eu", jieipende, en buena par fe, de. Ia posición adoptada con res­pecto á los SipvielS en general. Cada Estado es un órgano de violencia y de represión; la paz soicial n.o se ase­gura, normalmeirte, más que por la amenaza de esas dos sanciones.

Ahora bien: el que no se Iraya co­locado "acüvamonte" conlra \i\ vio-lenr.-ia radii-al (roel) deü capitalis)mo (y aijuí me i'eíiero, no sólo á la su­presión d" las liberiade^ (iiiidailaims, sino á la injusticia social, al salaria­do, á ia deslrucción periódica de las vidas li'uinaíias. de la riqueza y de los bienes materiales durante las crisi'S y las guerras), no tiene base moral para protestar conlr.i las violencias de los Soviels, sobre lodo si se tiene en cuenta todas las enemigas suS'Ci-tadas contra eJllos desde que lomaron el Poder. Las ejecuciones son, cier­tamente, una forma extrema de vio­lencia; pero otras formas inumera-bles de ella nos oprimen por todas partes.

(Gonlinuará.;

A

Con asistencia de la Reina «"".Tary, del príncipe de Gale^ y de los Duques de York y da Kent, ihan connenzado, liaoe días, en Ingla­terra, las famosas carreras de caballos en Ascot, donde los gran­

des modistos ingleses presentan sus últimas creaciones Mostramos á nuestros lectores un momento de las carreras y un desfile de mujeres elegantes, las que, á causa de la lluvia, no les

debió ser posible lucirse en la forma por ellas, seguramente, deseada

DE LA VIDA LOCAL ¡ iNú Ihay trucos

A propósito del cieiTo ó edificación de los últimos solares; de la Avenida del Muro, preguntábamos el otro día si habría trucos en el proyecto.

Ayer hemos hablado con el propie­tario de aq'uellos terrenos, y nos ha aseguradi) que su mayor deseo es el de edificar allí varios chalets, para lo cual sólo espera que el Ayuntamien­to conitesto á la Insta-ncia que lo diri­gió, paní saibor á qué atenerse y aco­meter la obra, para lo cual ya tiene preparados muchos materiales, inclu­so la maqueta de ios Chalets.

Si esto es así, pues no teriemos de­recho para dudarlo, ya que documen­tos cantan, es de esperar que cuanto antes se tome el con.-iguiente acuer­do municipal, á fin de que el propia-lario ise decida por. ia edificación ó ipor a r cierre de lo? soilares, cosas que está dispuesto á realizar inme­diatamente. ,,

Se ve, pues, que no hay trucos. Oiján trasatlántico

Em las primeras horas de la ,ma-.oania de hoy recalará en el Muisel el ; trasallántico español "iCrist'óbal iCo-lóh", que recogerá (50, pasajeros' y

:120 toneladas de carga general para Habana y Veracruz. A las cinco ae la tarde reanudará viaje á Coruña.

—Mañana, viernes, á las ocho de la mañana, se espera en nuestro puer to el "Háb'ana", de regreso de México y Ouba, conduciendo para Gijón 110 pasajeros y 52 toneladas de carga ge neral.

Música

'Hoy j'ueves, desde las oc;ho de la lande, en la plaza de Chalán, la Banda de Gijón amenizará el paseo en la ca­lle Corrida, con el siguienle progra­ma :

«laamíno de Rosas», pasodoble.— Franco.

«iiGranada», .serenila.—Albéniz. «A?atoc.he», fantasía.—Moreim To-

rroiba. .., «Araibia», fox oriental.—^Franch. «La festa del poblé», pasodoblo.—

Alonso. Hay que arreglar eso

Parece que lihy una huielga de as-faUádores. de los qiue tienen contr'A-ladais las o'bras de reparación de nuestras <;alles.

Por esto, existeii muchas calles que no acataín de repararse, y sobre Wjdo, aceras iqiie prosentan desperfectos qnc, ron«tit,n'y«n un pelñgró pmra bV tran^-scuntc.

JVO quei'cmo-i iniiniscuir)io,s en 'las ra/nnes q'uo puedan tcnei- las partes para sastener este connicto; perp sí doTiemos llamar la atención dlel Ayntn-tamieiiito, diciéndole que las cosas no deben continuar así, por lo qiue se re­fiere al tránsito públic'o, que afecta al vecindario en general.

Mientras el conflitcito no se resuel­va, se debe, por lo menos, arreglar las aceras, j)irovisionalineníe, y con cemento, por los obreros municipales.

En la sil^aoiión en que hoy se en­cuentran, no ipiuoden continuar.

La verbena de San Pedro

El sábad,j- ,.róxÍmo, inaugura su temporaria de verano el Parque dé Alracciones, donde úurantc la misma

,li.an de celebrarse los festivales qun lanía animación dan siempre al Gijón eslival.

La iriaiuguraclón se hace con la verbena de San Pedro, que desde ^uego puede asegurarse qu,ñ habrá d« coiísliluír una gran fiesüi nocturna, tanto por la bríll'nnlt,ez que suelen re­vestir todtas las que en tan ameno si­tio se oétótoran. como por los deseos q.ue existen de disfrutar de estos fes­tivales nocturnos que el mal tiempo nos vino burtantio este año.

A la verbena aoudirán dos excelen-le(S orquestas, y podrá disfrutarse en ella de otroí múltiples atractivos que se preiparan.

CURIOSIDADES Las frutas

Por sus principias alimenticjos, por: sus salles, por sus vitaminas, las fru­tas .son lienéCcas^piara el orgtanismo. En nuiesiro régimen deben entr)ar siem pre las frutas. Los nifíos, lo mismo que los adiullos, pueden tomar frutas, y ae consumirlas unos y otros obton-drán siamipr'; buen provecho. Es pre,-ciso, sin embargo, tener ¡Ugunas pre­cauciones con el consumo.

Bien sabido os que á veces el con­sumo de las frutajs puede causar algu­nas enfcrmedadies. Acerca de esto hay qiue acüarar que no todas las enferme­dades que generalmente se cree son causadlas por las frutas tienen en rca-lidiald ese origen. Así, por ejehnplo, es frec-iVen 1 e oír decir que el consiwn'o ahunrtaíile de frmtas en las réigiones fropicafes es causa de paKidismo. Esto es un error. F..! palu'ttismo se debe n un microbio que es inoculado por im mosquito que antes ha picado á «m enfermo. Sin embargo. Ja fruta «ver­de», es decir, aun no cíompletamente madura sí ha sido mudhas veces l a causa de afecciones más (3 menos gra­ves. iJa fruta no madura es miiy in­digesta y aun puede ser- tóxica. La' fr.ula pasada de madurez .ó averiadia' es jaímbién perjudicial. Anemás (1«< daño que puede producir direclamen te la fruía averiadla ó verde existe el pcligTo de que sobre uin tubo digesti­vo y» lastimado se desarroUlén fácil­mente enfermedades q'uie no se iba-brían p,rod'ucido en un intestrno nor-nral. De esifa suerte el uso de la fru­ía de mala calidad conlriibuye á' la pro-duicción de enfermedades tales como las diseinfierías, lias «infecciones intes­tinales» y piras.

Las fruías generalmente están más' ó miónos sc-cias en la superficie. Hay algunas, como Jais fresas, qué cuando han sido reg¡;df'«S ron aguas impuras pueden conservar jas impurezas que liasla ellas llevij {.íl d^'ua. Así se han (!ad.o varios casos díe.t^Jo¡d.eia, causa­dos por los microbios n.'je llevan la's fresas. Olrais fruías que dej.an reziu-niar su j:ugo aziuearad'o', afracn á Ia,s jTios'r'ias y retienen el polvo que fué ai-rastrado por el Viento. Lá3 nioscas y .el nolVo deiam en las fruías', los mi­crobios produclores de varias cnfer-med'adics. La^ frutas q"Je no h'an sido Iava:'íiais son, pues, peligrosas para' ,la salud.

Si se tiene cuidndo de no tomar s i ­no fru^.a que oslé bien madura y bien lavertí y qn> nó c.s'tí averiada; si se li! Ii'iuia crin ,iio'''"raí'Í!'»n y á las horas df li!,.-: cr.,iiuidíiis. !'i'i hay que temier 'nin­gún df.C'do p'^rj'rilicial. Por el contra­rio, la sailud c,esultar:'i beneficiada. Eli consumo n:» ia fr.ila da al organlsimo mafcri.aics nufritivos, sales y vitaml-nn's •provci:iho'<as para la salud, al mi? mo liempo que su pul na ó su jugo,. dv'lifies y aromados, dan regalo aí gusto. • •

-<A/y"

Royo V-illanova y Lerroux hace 40 años (POR TELEFOÍÍO)

El enou&ntro en un t r ^ Madrid', 26; 12 n.

iRoyo Villanova manifestó que noy cumpJia 40 añ' s de su toma de pose­sión de la cátedr.i de Deredho políti­co y administrativo de la Umiversidad de Valladolid.

Añadió que en la misma focha se encontró con Alej.'índro Lecronx qiue iba en tren y se dirigía á Burgos para asistir á los funerales de Huiz Zorri­lla, y terminó diciendo:

I—.¿Quién nos iba á decir aqu&H'a no­che, que al cumplirse cuarentí), años, seguiría, yo en la cátedra de Vattado-lid, siendo además ministro de un Go­bierno de la Riepúb'lica presidido por él ? . :'

Folletón ¿9 EL NOROESTE Nám. 55

EOGAf? AVALLACE

Eí Hómi re de iWarrüécos Publlcscldn tlitorizati* por M. Agatlu (Eiiitor).~.VÍ>drid

var inútiles trozos de papel el que le Enconliró sin c'iiíiruitad al policía r e -liradü—4;ra uti c.ojuoaido carácter lo-lc*I—; pero fué menos l'ácil inducirlo 'Á •ha'b'lar, .hasta, á un importante ofl-t ia l de la j)0'licía eiscocosa... ó posiWe-hnent* á causa de eso, pues es ppo-flei'b•iaá la tira.ntez entre la policía diel

t)aí'S y Ja poliíu'a central. Pero el capitán Welling tenía su

ünélodo: una colección de anécdotas fcialouladas para suaiyiTJar al más agrio fde los oflciate-i 'reíirados con un agra­vio contra la.'; .a'Utoridades. centrales.

—,1'js conlr.i )(MIOS los reglamentos (—•dijo haiblando al fiíi—; poro puedo Hícirle A usU^d lodo lo que q'uiere sa-t)OA\ porque guardo su tarjeta como tina ciuriosidadt

EJI hallazgo de la f;irjeta se llevó tma lioi'a de in^es|.ig,^ci('m entro esos tíocumentos que un anciano tiene Ja jjasii'nt de auionto.nar: viejas tarjetas ido carreras, viejos programas de bal-Pe y otros i'ecu'-^rdos que una vida ale-|gp.é aiciiinula en el Itanscurso da los pfios. Observándolo, Welliíig se pre-gu.Tit.aba si aqut.l mismo espíritu gula-j-iii á Rafael Hamon y si era el innato tót;it'o ar<iien;c del mísero por conser'-

Kontóluj'O á la nscedad de conservar en su poder un doeumehto que podía ahorcarle.

—^Aquí está—diijo triunfanlo el re-lirado, y alargó á su huésped una tar­jeta mancliada.

El capitán Welling se puso los len­tes y leyó:

«Mayor Jaime L. Morlake. Consula­do E. U. Tánger.»

Devolvió la tarjeta, sonriendo bea­tífico.

Todos 'los misterios est.aban expli­cados, menos uno, y ese uno desafiaba toda solución. Era el misterio de la pasión de Rafael Hamon por adlierir-se á lo ¡que era para éil una orden de muer te.

dAFiruLo xuii ' El hombre en medio de la noche

En Creit^h haibía ese barullo que hay en todas las casas, grandes ó peq'ue-fiais, cuando ¡a famiHa está á pnnÁo de salir para pasar un día de flésla. Lord Crelth pensaba en su viaje con el deseo y el entusiasmo de un cO'le-

—^IJOS jóvenes no son lo que e'ran sanleS'—dijo—-. Cuando yo 'ItMJÍa tu edad, Juana, ine hubiera puesto á bai-h.r iv.v'.íí la per.-ipectivn de un verda.d.o ro día do fiesta ¡libre de moleislins. No, veremos A líaiíion durante dras meses. I'.so .(¡tebe ser bástanlo para que est.'s alegre.

-—..Hsloy muy alegi'o, papá — Hijo con lan.gui''.,'^—, p-ero es que estoy i.ansaida.

Si huh;;;:'a dicho que oslaba exhaus­ta liabr'a :'~!a'Jo m;is ci-rca á"'- la ver-« dad. r.in;|:;'ei-Klía que los (aocntoi'/i-niifolo.-^ li:ih,íi!ii loBuado su parte,- al r era.-•';•.i rsc l!a"ia su habil-iición, in.ie-i-Js;: crilcc at.-.'starso ó Iralardie (UK-un-irar en las páginas d'í Un libro la lran¡quf.lidad menta!! que Lanío desea-!>a. Oscila.nc'.i enlro ambas doicisioncs, lomó la menos digna de tomarse. Pen­só. Pensó en Jaime y en -cil horobre huraño de la casa de campo, y en ffa-nion un poco. J'>';Í curioso cómo había relrocediido a..l fondo.

La doncella se presentó á empaqpe-far los viestidos de Juana;' p.oro ésta le mairdó qu" se rol ¡'rase. Pre,gun!á-base r'ómo estaría Farringd'on. ¿Era a.q'uiello n:na exjiilusiióin de su enferme-diad? ¿ipJs'ta'ba" loco? Deseaba que bliv-liiora hiabid'o un le.láfono en la casa •de ca\mpo para llamar á Mns. Corn-ffí,rd y pregim'f.a'rlie. En el aparro del momento fué á su mesa de escribir y Irazé una nota; pero cuando acudió la drxncella como contiostacióm á su llíimaitía, íiabía cambiado "le parecer. Bajaría á Ja casa de campo á ver al hombre y ra'zotiar con él, si se encon­traba 'etn razonable estado menUal. Ne­cesitaba íftbef gúáj epa sy fit'^aciún.

Lord Groith la vio bajar la esca-lej\'i.

—¿Vas á salir?—^preguntó conster-na'dio—•. MiU'chaoha mía, no puedes sa-'11 r esta nor.ho. Hay un huracán.

—Sollo voy á illegar á la entrada de la porlería, papá—^dijo Juana.

Ee re<i¡iuignaba 'diecirle una mentira. •—Iré contigo. —'Xo, 11(1, le ruego que nio. Quiero

i r .S'Oki. —¿No puedes ir con la doncella?—

insistió ol padre^—. No nie givsla quie corTetc.os sola. ¡Dios mío! No se me oixi'da el suisl,.i que me disle la noche de la loriiTenla.

Pero, con una tranquilizadora son­risa, salió por las grandes piiertas qire daihan á la azotea, y el comdie per-mnnKíció irrdeciso, casi inclinado á se­guirla. Tomó i.a joven el camino in­mediato á la enfnadia d'O la portería, lluego torció por ilo que, se llamaba la •s.enda dw la ta'pia, que la llevaría muy cerca de la casa do campo. Sophiba ol ventarrón, y los árboles craijfan y gemían, y las ramas desnudas sona­ban á.spera:menle enic.i'ma de ella. Pe­ro en a.qii-pl moimenlo olv¡dába.se de las clemienl(.is y do toda lormenla que no fuese la que bramaJia en su cora­zón.

Mrs. Gornford había .jiasiado muy mala niocho con .siu enfermo, y al mé­dico. U'a.ni'ado apresiUirada mente, le pa­reció grave el traiS-lorno.

— ,'Vqiuí Iracpn' falta enfermeras— dijo—. Temo qtio esto hombre .no to­ga remedio. Mañana Iraerd de L.exham al do'Citor Ti-uman, piaira que le exa­mine.

—¿Quiere usl-ed "^ecir ^ w está lo­

co,—^regiuntó horrorizada la mujer. —Tetao quie sí—.contosió el médi­

co,—: Gteñerailmiente, estos 'clisos d'O d.i,pso.manía acaban así. ¿ Ha tenido al­guna emoción?

—iNo, q;uie yo .sepa. So levanló esta mañana, pa.íseó por ei jardín y su es­tado era normal. Duiego, por la tarde —'Señaló á un,a botoila de «wlii.sky» vacía—emeontro eso en el jardín. NO' sé cómo se hizo con ella, pero proba­blemente envió á 'un aildoano al León Rojo.

,El médico miró ferozmente la JDO-tella.

..—Esa es la causa—-dijo—. .Creo ique nuestro a'migo no beberá más dprante mucMsimo tiempo. Yo le hiubiiera tras laidaid.o esta nocjhe, pero no piitedo ha­blar con las aiutorida.des dto l hopi-

lal. Kl paiciente daba alaridos escand^--

OÍ08, 'pfero era imposible distingniip ning-uma frase conypiot?..

—júania—pronunciaba á inTerva'iO'S. i—'ü'sa Jiuana le pone sin diuda ner­

vioso—aljo el m.éiaico—. ¿Tiene ustea ailguna itíie«a de q'Uién esr

—^Ninguna — co,ntestó Mrs. Gorn­ford.

En sú corazón aibrigaba una débil so.S(pi0Clhia que había d'esec'fiado consl-derápdoJa dosleaü para la mucbai-*® q.'ue tanto h'izo por cilla.

—'Quizás sea una alucinación; spe^ ro lo más probable es que^ sea una J'Uiana qive pudo casarse con él.

.41 Bíviir .el/médico vki á tina mucllia-eha en la senda del jardín. *

—;.ES la enfermera?—preguntó. —.No, dio'C'tor; es Juana 0.^r8loTi. —lL.s)^... Juaiiia!—e^ciajiió etj mé-1

dico—. ¿Qué hace usted de noche fue­ra de casa?

- -He venido á ver á Mrs. Cornford —'Contestó Juana.

—Buieno, bueno; os usted una mu-cliajc'ha val ion íe. Yo no saldría dé ca­sa por la nocHíe • para nada qiie no fuera aibsolulamente neccisario.

—¿iGómo está el enfermo?—pragun-ló la joven.

El médico movió la catoeza. —M'Uy mal, míuy ma'!. De ninigún'

moidlo se a.cierqiue usted á él. Ella no le contestó. Mrs. Cornfordl,'

oyerudo las vocies, había síillido á ia puerta y se sorprendió tanto como •©! médico ail ver .quién era la visitante.

—iNo debe usted verle—dijo movien­do la cabeza vigorosamente cu-ando Juana, en el retiro del gabinete, le di­jo por qiuié había ido.

—¡.Sí diebó, i£í dlebo! Debo ihabJarle. •Su cora'Zión se angustió al oír 'tós

voces furiosas. —¿Está taii mal?—preguntó con

un cuclhicihieo. . . —^Esífá muy mal—respondió apura­

ra Mrs. Gornford. —Usted no puiede comprender poc

q.ué nelcésito jhaMarle>—dijo Juana; soniriendo débilmente—-. Ya veo qiu0 no pueldie. Quizá-s se lo diga á usted un 'dfá.

Aguardió un momento, oyetrdo con' las cejáis fruncidlas jos sonidos ahima-Jes qiuie, llegaban der otro cuaPlQ.

—No esítórá tranquilo en toda la no­che— dijo Mfs. Oórnifórd—^. 'Dentro de' poco illégrarán l^i? énferrtieras; e,l m,é-dico iha enviado por ellas.

—'¿iNo tiene uisbed miedo?^—^pregun-. tó J'Uiaina ?9n |i'd|iiií*aoi Ti, t.