El mundo Camiliano visto desde Roma… y ... - … · Al inicio de la celebración el actual...
Transcript of El mundo Camiliano visto desde Roma… y ... - … · Al inicio de la celebración el actual...
1
Newsletter N. 28 – septiembre 2016
El mundo Camiliano visto desde Roma…
y Roma vista desde el mondo
2
¡ESTOY ENFERMO, POR ESO EXISTO! San Pablo ha hablado muchas veces del amor y de la fe en sus escritos; sin embargo, en este texto se nos ofrece algo extraordinariamente grande y original. Él afirma que el amor, a diferencia de la fe y de la esperanza, «no pasará jamás» (v. 8). Esta enseñanza debe ser para nosotros una certeza
inquebrantable; el amor de Dios no cesará nunca, ni en nuestra vida ni en la historia del mundo. Es un amor que permanece siempre joven, activo y dinámico, y que atrae hacia sí de un modo incomparable. Es un amor fiel que no traiciona, a pesar de nuestras contradicciones. Es un amor fecundo que genera y va más allá de nuestra pereza. En efecto, de este amor todos somos testigos. El amor de Dios nos sale al encuentro, como un río en crecida que nos arrolla pero sin aniquilarnos; más bien, es condición de vida: «Si no tengo amor, no soy nada», dice san Pablo (v. 2). Cuanto más nos dejamos involucrar por este amor, tanto más se
regenera nuestra vida. Verdaderamente deberíamos decir con toda nuestra fuerza: soy amado, luego existo. El amor del que nos habla el Apóstol no es algo abstracto ni vago; al contrario, es un amor que se ve, se toca y se experimenta en primera persona. La forma más grande y expresiva de este amor es Jesús. Toda su persona y su vida no es otra cosa que una manifestación concreta del amor del Padre, hasta llegar al momento culminante: «la prueba de que Dios nos ama es que Cristo murió por nosotros cuando todavía éramos pecadores» (Rm 5,8). Del Calvario, donde el sufrimiento del Hijo de Dios alcanza su culmen, brota el manantial de amor que cancela todo pecado y que todo recrea en una vida nueva. Llevemos siempre con nosotros, de modo indeleble, esta certeza de la fe: Cristo «me amó y se entregó por mí» (Ga 2,20). Nada ni nadie podrá separarnos del amor de Dios (cf. Rm 8,35-39). Por tanto, el amor es la expresión más alta de toda la vida y nos permite existir. Ante este contenido tan esencial de la fe, la Iglesia no puede permitirse actuar como lo hicieron el sacerdote y el levita con el hombre abandonado medio muerto en el camino (cf. Lc 10,25-36). No se puede mirar para otro lado y dar la espalda para no ver muchas formas de pobreza que piden misericordia. No sería digno de la Iglesia ni de un cristiano «pasar de largo» y pretender tener la conciencia tranquila sólo porque se ha rezado. El Calvario es siempre actual; no ha desaparecido ni permanece sólo como un hermoso cuadro en nuestras iglesias. Ese vértice de compasión, del que brota el amor de Dios hacia la miseria humana, nos sigue hablando hoy, animándonos a ofrecer nuevos signos de misericordia. No me cansaré nunca de decir que la misericordia de Dios no es una idea bonita, sino una acción concreta; y que la misericordia humana no será auténtica hasta que no se concrete en el actuar diario. La admonición del apóstol Juan sigue siendo válida: «Hijitos míos, no amemos solamente con la lengua y de palabra, sino con obras y de verdad» (1 Jn 3,18). De hecho, la verdad de la misericordia se comprueba en nuestros gestos cotidianos que hacen visible la acción de Dios en medio de nosotros. Entre las realidades más hermosas de la Iglesia os encontráis vosotros que cada día, casi siempre de forma silenciosa y oculta, dais forma y visibilidad a la misericordia. Vosotros manifestáis uno de los deseos más hermosos del corazón del hombre: hacer que una persona que sufre se sienta amada. En las distintas condiciones de indigencia y necesidad de muchas personas, vuestra presencia es la mano tendida de Cristo que llega a todos.
3
La credibilidad de la Iglesia pasa también de manera convincente a través de vuestro servicio a los niños abandonados, los enfermos, los pobres sin comida ni trabajo, los ancianos, los sintecho, los prisioneros, los refugiados y los emigrantes, así como a todos aquellos que han sido golpeados por las catástrofes naturales... En definitiva, dondequiera que haya una petición de auxilio, allí llega vuestro testimonio activo y desinteresado. Vosotros hacéis visible la ley de Cristo, la de llevar los unos los pesos de los otros (cf. Ga 6,2; Jn 13,24). Sed siempre diligentes en la solidaridad, fuertes en la cercanía, solícitos en generar alegría y convincentes en el consuelo. El mundo tiene
necesidad de signos concretos de solidaridad, sobre todo ante la tentación de la indiferencia, y requiere personas capaces de contrarrestar con su vida el individualismo, el pensar sólo en sí mismo y desinteresarse de los hermanos necesitados. Estad siempre contentos y llenos de alegría por vuestro servicio, pero no dejéis que nunca sea motivo de presunción que lleva a sentirse mejores que los demás. Por el contrario, vuestra obra de misericordia sea la humilde y elocuente prolongación de Jesucristo que sigue inclinándose y haciéndose cargo de quien sufre. De hecho, el amor «edifica» (1 Co 8,1) y, día tras día, permite a nuestras comunidades ser signo de la comunión fraterna. Y hablen al Señor de estas cosas. Llámenlo. El Señor nos escucha: ¡llámenlo! Señor mira esto… mira tanta pobreza, tanta indiferencia, tanto mirar hacia otro lado: “Esto a mí no me corresponde, a mí no me importa”. Háblenle al Señor: “Señor, ¿por qué? Señor, ¿por qué? ¿Porque son tan débil y Tú me ha llamado para hacer este servicio? Ayúdame, dame fuerza, y dame humildad”. La esencia de la misericordia es este dialogo con el corazón misericordioso de Jesús. Jubileo extraordinario de la Misericordia Discurso del Papa FRANCISCO a los Participantes al jubileo de los Agentes de la Misericordia. Plaza San Pedro, 3 septiembre 2016 Delegación de KENIA: LOS CAMILOS CELEBRAN LOS 40 AÑOS DE FUNDACIÓN Es natural que sea en Tabaka, lugar donde los Camilos de la Delegación de Kenia celebran los 40 años de su presencia en el País. Aunque los Camilos hoy estén presentes también en otras
localidades, es siempre Tabaka que viene a la mente cuando se habla de nuestra misión en el País de África oriental. Por eso un artículo del 2003 de la revista Misión y Salud llamaba Tabaka como La primogénita. La fecha del 15 de agosto de 1976 ha sido reconocida como el día oficial de la fundación, si bien unos Religiosos Camilos “Ministros de
4
los Enfermos” de la Provincia Lombardo Véneta (hoy Provincia de Italia del Norte) ya había estado en Tabaka, en periodos más o menos breves, para conocer de ante mano donde establecer nuestra presencia; el lugar comprendía un hospital ya construido unos años antes por Misereor, en la propiedad de la parroquia de Tabaka, diócesis de Kisii. No recordamos aquí los extensos tramites entre Monseñor Ercole Brocchieri (de la Diócesis de Cremona) y P. Forsenio Vezzani (Superior provincial de la Provincia Lombardo Véneta); para conocer la historia de forma amplia se puede leer los detalles en la publicación de P. Giovanni Bonaldi I Camilliani in Kenya da 25 anni (Los Camilos en Kenia desde 25 años) (Verona, 2001).
Continúa así la comunicación de p. Paolo Guarise: Un Hospital inaugurado y cerrado dos veces El Obispo de Kisii, Mons. Joseph Mairura Okemwa, que ha presidido la concelebración Eucarística de aniversario realizada en Tabaka el 6 agosto 2016, ha manifestado que debemos agradecer al Señor si hoy podemos celebrare la fiesta del 40° aniversario, pues si solo hubiera sido por nuestras fuerzas, esta fundación no habría tenido continuidad ya que en los inicios dos veces el hospital de Tabaka ha sido abierto y cerrado por la imposibilidad de seguir adelante. Surge espontaneo pensar que en lo que había sucedido en otra fundación, la de nuestra Orden, cuando el Fundador S. Camilo, desanimado por las continuos dificultades y oposiciones, estuvo por dejarlo todo, pero el Crucifijo al separar sus brazos de la cruz le dijo con tono paterno: “Camilo, no te angusties; esta pequeña planta crecerá pues es obra Mía y no tuya”. A pesar de las dificultades y problemas que aún hoy nos afligen podemos afirmar que la Delegación está en continuo desarrollo pues en el último año se ha asumido también una parroquia, han sido ordenados cuatro sacerdotes y hay cuatro nuevos profesos. Dos pioneros aun presentes Pero regresemos a la fiesta del 6 agosto: sobre el altar de la celebración eucarística acompañando al Obispo y al Delegado Provincial, P. Aloice Ochar, estaban también Padre Francisco Avi y el Hermano Albano Balzarin, dos pioneros de la fundación, los únicos aun presentes aquí, los demás ya han regresado a Italia, como P. Francesco Spagnolo y P. Mario Cattaneo; otros de los artífices de la presencia camiliana en Tabaka ha emigrado a otra parte, como P. Emilio Balliana a Karungu, P. Giuseppe Proserpio en Tanzania. Todos han colaborado en construir aquel mosaico de caridad conformado por muchas piezas que podemos identificar en las obras de misericordia, como este año jubilar nos invita a reflexionare. A esta breve e incompleta lista de testigos vivientes deberíamos añadirle una más extensa – a pesar – de testigos que ya han fallecido y que han dado su aporte de modo determinante a la fundación de Tabaka y al desarrollo sucesivo de sus inicios: P. Pio Rizzi, P. Giuseppe Confalonieri, Hno. Fabio Zeni, P. Rino Meneghello, Hno. Valentino Gastaldello, P. Gian Marco dal Bon, P. Pierino Cunegatti y – últimamente – P. Stephen Kavita y P. Richard Mutuku, dos religiosos nuestros kenianos fallecidos en un accidente automovilístico. Al inicio de la celebración el actual Director del Hospital, P. Julius Morara, ha leído un excursos histórico de los 40 años de vida, subrayando el aporte entre las diversas realidades antes mencionadas: la diócesis de Cremona‐Italia, de la diócesis de Kisii, la Misereor de Alemania, la Caritas de Italia, el apoyo moral y pastoral de los Obispos que han de la diócesis de Kisii: Mons. Otunga, Mons. Mugendi y el actual Mons. Mairura. También se ha mencionado los contrastes e incomprensiones que se han dado, por ejemplo, entre la autoridad médica y la administrativa, llegando hasta la suspensión de los servicios. Pero las dificultades no han mermado la fuerte voluntad de ir adelante, expresada por la Provincia de origen y la disponibilidad demostrada por los religiosos y religiosas.
5
El Hermano Albano regresa definitivamente a Italia, después de 40 años de vida misionera Diversas personas suben al atril para dar agradecimientos y/o para congratularse, todas invitadas por el “maestro de ceremonia” p. Samuel Oleck. Entre ellas: la superiora de las Hermanas de la Beata Virgen, Hna. Giovanna Moraa, el actual director administrativo Hno. Joseph Khiyaniri, dos Assistant County Commissioners, el Director of Public Health, el representante de la Aseguradora NHIF Kisii Branch y otros como Pbro. Francis Mose, párroco de Suneka, que ha compartido la homilía por invitación del Obispo. En orden de tiempo, el tercer último ha sido el Hno. Albano Balzarin que además de agradecer también se ha despedido, ya que, en unos días, dejará definitivamente Kenia luego de 40 años de actividad misionera en los hospitales de Tabaka y de Karungu. Su intervención ha suscitado un coro de “Wololooo” (que es una suya típica expresión) de parte de los presentes para testimoniar la popularidad y bondad de ánimo con que se valora su presencia en Tabaka y Karungu. Luego fue la palabra de P. Avi, actual superior de la comunidad de Tabaka, por muchos años ha sido Director médico del hospital y aun todavía – a pesar de sus ya 80 años – se dedica con entrega total a las necesidades de Tabaka. Entre otras cosas ha querido precisar que el aniversario de hoy no conmemora solo la fundación de Tabaka, sino también los frutos que Tabaka ha producido, es decir las demás tres comunidades de la Delegación – Bolech House, Seminario y Karungu – que realizan su ministerio en diversos ámbitos en otras regiones del País. Una Eucaristía que dura 5 horas Por último el Delegado Provincial P. Aloice ha agradecido al Obispo y a los numerosos voluntarios que en el curso de los años han trabajado al lado de los religiosos (un ejemplo: la pareja Aldo y Mariarosa Cassata). Un “gracias” especial ha dirigido a las Hermanas Camilas Ministras de los Enfermos que desde los inicios (recordando en particular a la Hna. María Grazia, Hna. Emilia, Hna. Verónica, Hna. Anastasia) han contribuido de modo determinante al desarrollo del hospital. Gratitud y agradecimiento dirigido a los numerosos huéspedes reunidos en este evento. Unos llegaron desde la capital Nairobi, un largo viaje de ida y vuelta. La celebración eucarística ha durado cinco horas: iniciando a las 11.00 y…hasta las 16.00; El momento del “ágape” (almuerzo) para todos los presentes a las 16.30; por el evento se han sacrificado dos vacas. En la tarima para la Eucaristía ha pasado de todo. Entiéndase en el buen sentido, nada de prohibido. Muchas cosas “coloridas” que en un contexto occidental suscitarían mucha maravilla y sorpresa, como llevar ante el altar entre otras ofrendas, un cabrito vivo que el Obispo ha bendecido. Finalizada la Eucaristía, los concelebrantes – unos vente – han bailado todos juntos, recorriendo diversas veces, en forma circular, la plazuelita antistante la tarima, moviéndose danzando sin alguna restricción. Y, el detalle final sobre la torta – así quiero llamarlo ‐, a conclusión de la Eucaristía, se ha bendecido la torta del 40° aniversario por el mismo Obispo, y luego compartida con todos los concelebrantes, sentados alrededor del altar, aun vestidos de sus paramentos litúrgicos. Breve historia y actualidad de la Delegación Desde el 15 de agosto 1976, día de su inicio la fundación de Tabaka rápidamente se ha transformado en Delegación en el año 1987 con P. Gian Marco Dal Bon como primer Delegado Provincial, y también en 1978 P. Rino Meneghello se estableció en la capital Nairobi como Procurador de la Misión. Luego de 40 años de actividad en diversos ámbitos, como el de la salud (hospitales), pastoral (capellanías), formativo (seminario) y parroquial, la Delegación está integrada hoy por 30 religiosos profesos solemnes (27 sacerdotes y 3 hermanos), 16 profesos temporales (estudiantes de teología)
6
y 12 postulantes (estudiantes de filosofía). Las comunidades son cuatro: Tabaka, fundada en 1976 en la Diócesis de Kisii; Bolech House, erigida en 1979 en la Arquidiócesis de Nairobi; St. Camillus Seminary, erigido en 1986 y constituido como comunidad unos años después y Karungu, erigida en 1993 en la Diócesis de Homa Bay. En Tabaka en los años ’90 se ha abierto una ya reconocida Escuela para la formación de Enfermeros/as. En Karungu, además del hospital, se ha construido una Casa‐familia para niños‐as portadores de Sida, el Noviciado, el Blessed Tezza Complex: Escuelas Primarias y Superiores y una Librería católica. Al inicio de los años 2000 la comunidad de Bolech House, además de la reconstrucción de la casa para la comunidad, (era una casa colonial de los años 1950) ha constituido un Centro de Pastoral de la Salud que inicialmente estaba ubicado en el edificio alquilado. En 2012 la Delegación asume una nueva actividad pastoral, aceptando la administración de la Parroquia “Our Lady Help of Christians” de Ndundu, en la Archidiócesis de Nairobi. En 2014 la Diócesis de Homa Bay nos confía la Parroquia “St. John the Baptist” de Rodi Kopany – ubicada entre Tabaka y Karungu – que pertenece jurídicamente a la comunidad de Tabaka. En 2015 la Delegación por invitación directa del Cardinal John Njue de la Arquidiocesis de Nairobi asume una nueva parroquia, “St. Peter Parish” a unos 15 Km de la capital, en la población de Ruiru. Esta parroquia, junto con la de Ndundu, depende de la Comunidad Bolech House. A esta comunidad también pertenecen cuatro capellanías: tres capellanías de Hospitales (Nairobi Hospital, St. Francis Community Hospital y Mater Hospital) y una capellanía de la Mount Kenya University ubicada en Thika. El futuro cercano que se viene construyendo es el paso jurídico a Viceprovincia. Mientras en esto días cuatro profesos temporales, concluido el año pastoral, han solicitado ser admitidos a la profesión solemne: esto infunde coraje en el ánimo de todos nosotros para proceder con entusiamo – y con su directo aporte – en el camino iniciado hace 40 años. GALERIA FOTOGRAFICA DELEGACIÓN de CHILE
“Libéranos del Mal” es el título de la nueva publicación de p. Pietro Magliozzi que ha sido presentado el 8 septiembre en la Pontificia Universidad Católica de Santiago de Chile. Es el quinto libro editado por p. Pietro durante sus 11 años de misión en Chile. GALERIA FOTOGRAFICA
7
Delegación de COLOMBIA y ECUADOR: Encuentro Nacional de la Familia Camiliana Laica de Colombia Los días 13‐15 de agosto en el Centro Camiliano de Pastoral de la Salud y de Humanización en Bogotá se ha celebrado en Encuentro Nacional de la Familia Laica Camiliana de Colombia: 120 participantes reunidos, representando once ciudades (y regiones) de Colombia.
“Con la alegría de reunirnos y fortalecer nuestra espiritualidad, se llevó a cabo el Encuentro Nacional de Familia Camiliana Laica Colombia, en las instalaciones del Centro Camiliano de Humanización y Pastoral de la Salud de Bogotá. Asistieron 120 participantes, provenientes de 11 ciudades del país. El encuentro se realizó en un ambiente de retiro espiritual, con espacios de reflexión personal y compartir grupal. Las temáticas que se trabajaron fueron: “Jesucristo, Rostro
visible de la Misericordia del Padre”, “Dejémonos renovar por la Misericordia del Señor” “Ministros de la Misericordia” y “Camilo tras las huellas de Cristo Misericordioso” Las meditaciones nos interpelan e invitan a que en el año Santo de la Misericordia, como Familia Camiliana Laica, tenemos la misión de revivir el don recibido y ser como Jesús, Rostro visible del amor del Padre. Concluimos nuestro encuentro con la celebración de la Eucaristía, donde 8 personas realizaron su primer compromiso, 26 el segundo y todos unidos renovamos nuestro compromiso. Actualmente 200 personas conformamos la Familia Camiliana Laica Colombia. Fortalecidos espiritualmente, con varios desafíos y con gran amor nos despedimos, poniendo en manos del Señor nuestro servicio y rogando a la Santísima Virgen y a San Camilo, nos ayuden a continuar la obra. Luz Marina Flórez B. Presidenta Nacional, Familia Camiliana Laica Colombia” Jubileo Extraordinario de la Misericordia en el Continente Americano
De p. Adriano Tarrarán La celebración del “Jubileo de la Misericordia en el Continente Americano” ha sido una experiencia de fraternidad, solidaridad y hermandad entre nuestros pueblos de América. Nos hemos encontrado en la ciudad de Bogotá, del 27 al 30 de agosto, representantes y delegados de los países de América Latina, Estados Unidos y Canadá para darle gracias al Señor por su presencia misericordiosa en medio de nosotros, por el
8
testimonio de conversión personal, pastoral y misionero de la Iglesia en el servicio a los más pobres y necesitados. El encuentro nos dio la posibilidad de reflexionar y profundizar en “El rostro visible de Dios es la misericordia”, así como constatar los testimonios y experiencias de misericordia que se vienen realizando en todos los países. También se presentó la vida de algunos santos americanos que habían encarnado la misericordia en nuestro Continente. En la Basílica de Lourdes con la entrada a la Puerta Santa celebramos la Liturgia Penitencial y la eucaristía, una vivencia espiritual y de acercamiento al Cristo Misericordioso. El lunes 29 los participantes tuvieron la posibilidad de visitar varias obras de misericordia en la ciudad de Bogotá; el Centro Camiliano de Humanización y Pastoral de Salud de Bogotá fue escogido como una obra visible de la misericordia del Señor; un grupo de 15 personas entre ellos cardenales, obispos, sacerdotes y una pareja de laicos visitaron el Centro donde pudieron escuchar los testimonios de personas destinatarias de la acción misericordiosa del Señor a través del Centro de Escucha, el acompañamiento en las familias, hogares de ancianos, la pastoral de la vista, el acompañamiento a los enfermos al final de la vida, la pastoral en el hospital a las personas que han transportado droga, Misión Salud como incidencia en las políticas por el respeto al derecho a la salud y el acceso a los medicamentos, la formación en ética a los profesionales de salud y el Proyecto Humanizarnos para Humanizar. Este encuentro propició también un diálogo con las personas que cuidan, acompañan y realizan esta acción misericordiosa quienes compartieron sus motivaciones y cómo este servicio ha influido en su vida personal, familiar y han sentido de manera especial la misericordia de Dios en sus vidas. En la tarde del lunes en el panel sobre Experiencias de misericordia en el Continente, participó Isabel Calderón a nombre del CELAM con el tema: “Pastoral de Salud, expresión de la Misericordia Divina en América Latina y El Caribe”, en la cual compartió el proceso que desde el CELAM y con la asesoría del Centro Camiliano se ha realizado durante estos 22 años con la elaboración de la Guía “Discípulos misioneros en el mundo de la salud”. El encuentro se clausuró con una eucaristía y con el desafío y el reto de hacer de la misericordia un estilo de vida. El Cardenal Marc Ouellet, concluyó diciendo: “Ser misericordioso es escuchar a las personas”. Foto Delegación de TAIWÁN
El 3 septiembre 2016, dos nuestros religiosos de Vietnam han emitido la profesión religiosa solemne. La celebración ha sido presidida por p. Paolo Cherdchai, Superior provincial de la Provincia de Tailandia, de la cual depende la Delegación de Vietnam Los días 5‐7 septiembre, p. Giuseppe Didonè, ha viajado a Makung (China) para organizar la celebración del 60.mo aniversario del hospital Hui Min. Ha visitado también al Mandarino
9
(Alcalde) y al responsable de la salud pública. Por primera vez 10 estudiantes de nuestro Colegio de Enfermería han visitado Makung. El 8 septiembre dos estatuas, de la Virgen de la Salud y de San Camilo – han sido bendecidas e ubicadas en el nuevo reparto de geriatría a Lotung (Taiwán). Galería fotográfica Celebraciones para NUESTRO PRESENTE y FUTURO PROFESIONES RELIGIOSAS SOLEMNES – ORDENACIONES: DIACONALES Y SACERDOTALES
Aécio Honorato Da Silva – Provincia de Brasil 18 septiembre 2016 – Profesión religiosa solemne en la Parroquia ‘Nossa Senhora da Boa Esperança’ – Pinhais/PR INVITACIÓN GALERIA FOTOGRAFICA
Antonio Zinni –Provincia Romana 8 octubre 2016 – Ordinación sacerdotal en la iglesia de Santa María Mayor – Diócesis de Vasto y
primes Eucaristía el día 09 octubre en la iglesia de San Pedro en Sant’ Antonio (Vasto – Chieti)
INVITACIÓN Nicola Docimo – Provincia de Italia del Norte 8 octubre 2016 – Profesión religiosa solemne en la iglesia de ‘Santa María del Paraíso’ – Verona 16 noviembre 2016 – Ordinación diaconal en la iglesia de ‘Santa María Magdalena en Campo Marzio’ – Roma INVITACIÓN
10
Marco Specchia y Antonio Ricci – Provincia Romana 2 octubre 2016 – Primera profesión religiosa en la iglesia de Sant’ Urbano en Bucchianico – Chieti INVITACIÓN
Salvatore Pontillo, Dario Malizia, Nicola Mastrocola y Walter Vinci el 6 septiembre han renovado sus votos religiosos en la capilla del Estudiantado de la Provincia Romana en Montemario (Roma) PROVINCIA SICULO NAPOLITANA
Los días 15‐26 septiembre 2016, p. Leocir Pessini ha visitado a los Religiosos Camilos de las Comunidades camilianas de la Provincia Sículo‐Napolitana. GALERIA FOTOGRAFICA Ver aquí el programa de la Misión Parroquial Camiliana “Virgen de la Salud” de Portici (Nápoles) que se realizará los días 22‐ 24 septiembre 2015 GALERIA FOTOGRAFICA
VICE PROVINCIA DEL BENIN – TOGO
El día 6 agosto 2016, 10 religiosos de la Vice‐Provincia de Benín‐Togo han sido consagrados sacerdotes en la gran parroquia Saint Michel de Cotonou (Benín), por manos de Mons. Antoine Ganye, arzobispo de Cotonou. Ellos son: Constantin Aihinto, Bienvenu Codjo, Hervé Dhadho, Hugues Lauris Gozo, Grégoire Longa, Josué Loko, Ghislain Missiho, Eric Nkusi, Patient Komlan, Germain Yabe Ali. GALERIA FOTOGRAFICA
PROVINCIA DE ITALIA DEL NORTE El día 6 octubre 2016 en Verona en el Centro Camiliano de Formación se desarrollará la Asamblea General de la Provincia. Temáticas: ‐ Celebración de 70° Aniversario del viaje del primer grupo de misioneros Camilos de la Provincia Lombardo‐Véneta hacia China. ‐ Encuentro con el Administrador Delegado de la Fundación Obra San Camilo que ilustrará el proyecto para el futuro de la Fundación luego de las alienaciones. Lee aquí el programa completo
11
LA RELIQUIA DEL CORAZON DE SAN CAMILO DE LELIS EN TRENTO
La Familia Camiliana de Trento ha propuesto a la Consulta para la Pastoral de la salud de la Diócesis de Trento, con ocasión del Jubileo de los Enfermos y de las Asociaciones Cristianas que se dedican al su servicio, de poder venerar la Reliquia del Corazón de San Camilo de Lelis, Patrono de los Enfermos y de los que los asisten. El programa se desarrolla los días 24‐ 26 septiembre con la participación: de los Religiosos Camilos que viven en la iglesia del Sagrado Corazón en Trento y las Hermanas Hijas de San Camilo, el personal de la clínica San Camilo, la Diócesis de Trento con las celebraciones en la catedral, los integrantes de la actividad camiliana
de recuperación de los enfermos psíquicos, huéspedes de la obra Maso S. Pietro de Pergine y las Asociaciones relacionadas con el cuidado a los Enfermos. GALERIA FOTOGRAFICA ENCUENTRO INTERNACIONAL DE LOS CAPELLANES CAMILOS
Los días 4‐ 6 noviembre 2016, en la Casa generalicia delos Hermanos de las Escuelas Cristianas (Lasalle) de Roma, se celebrará el Encuentro Internacional de los Capellanes Camilos. Temática central: ‘Capellanía del Hospital, corazón del ministerio camiliano’. Cfr. INVITACION
LOS CAMILOS EN GEORGIA Y LA ESPERA DEL PAPA FRANCISCO “Vayan a las periferias” El Despacho de Comunicaciones del Vaticano ha dado a conocer el programa del viaje apostólico de Papa Francisco en Georgia y Azerbaiyán (30 septiembre – 2 octubre 2016). El día 01 octubre – fiesta de santa Teresa de Lisieux, patrona de las misiones – el Santo Padre celebrará un encuentro con los las personas asistidas y el personal de las Obras de caridad de la Iglesia en Georgia, reunidos en nuestro centro asistencial de los Camilos. Lee aquí el artículo
12
AGENDA DEL SUPERIORE GENERAL y de la CONSULTA
El Superior general acompañado por el hno. José Ignacio Santaolalla, Ecónomo general, los días 15‐18 agosto 2016 ha participado en Lima, a la Asamblea general de la Vice Provincia de Perú.
MENSAJE a los RELIGIOSOS CAMILOS DE LA VICE PROVINCIA DE PERÚ luego de la visita del 14‐18 agosto 2016, completando así la visita pastoral de agosto 2015 ITALIANO, INGLÉS y ESPAÑOL
Los días 4‐14 septiembre 2016, p. Leocir Pessini acompañado por p. Aris Miranda, han visitado los Religiosos de la Comunidad Camiliana de Sidney (Australia).
Foto de la comunidad: Giulio Ghezzi, Diosdado Haber, Domingo Barawid, Marcelo Pamintuan, Jr., Remegio Jamorabon (da sinistra a destra)
MENSAJE FRATERNO del SUPERIOR GENERAL A LA DELEGACIÓN CAMILIANA DE AUSTRALIA con ocasión de la visita pastoral (5‐14 septiembre 2016). TESTIMONIAR LA MISERICORDIA DE DIOS HACIA LOS ENFERMOS en OCEANIA ITALIANO, INGLÉS
Los días 15‐26 septiembre 2016, p. Leocir Pessini estará de visita a los Religiosos de las Comunidades Camilianas de la Provincia Sículo‐Napolitana.
Los días 29 septiembre ‐ 3 octubre 2016, p. Leocir Pessini estará en Georgia, acompañado por el hno. José Ignacio Santaolalla, con ocasión de la visita pastoral del Papa Francisco que hará a la Comunidad y a la actividad camiliana en Tbilisi.
Los días 09‐20 octubre 2016, p. Leocir Pessini estará Burkina Faso para el Encuentro anual de los Superiores mayores de la Orden y los festejos por los 50 años de presencia camiliana en aquella Nación.
PRÓXIMO ENCUENTRO DEL SUPERIOR GENERAL Y DE LOS CONSULTORES CON LOS SUPERIORES MAYORES DE LA ORDEN El próximo encuentro del Superior general y de los Consultores con los Superiores mayores de la Orden será celebrado en Ouagadougou (Burkina Faso) los días 9‐16 octubre 2016, en el Centre National Cardinal Paul Zoungrana (CNCPZ) – ubicado al centro de la Capital, cerca del ‘Centre Médical S. Camille’ de Ouagadougou.
13
El encuentro es parte de los festejos del 50° aniversario de la presencia camiliana en Burkina Faso. El espíritu jubilar será también el contexto para celebrar juntos la erección canónica de la Neo Provincia Camiliana de Burkina Faso (celebración para el día 13 octubre 2016). La celebración jubilar (‘acción de gracias’) está programada para el día 16 octubre 2016, con la invitación extendida a todos los Religiosos que han hecho posible la presencia del carisma camiliano en Burkina, durante estos 50 años.
Foto recuerdo del Encuentro en Varsovia‐Polonia 2015
Los religiosos camilos de Burkina (burkinabè) han ya iniciado el Año Jubilar de la Misericordia por la llegada de los primeros Camilos hace 50 años, con diversas iniciativas espirituales, formativas, vocacionales, litúrgicas, motivados por el texto evangélico (Lc 5,4): “Testigos de la Misericordia. Remar hacia… (Duc in Altum)”. Será también el estímulo espiritual que acompañará nuestro encuentro. Cfr. Carta Invitación – ITALIANO / INGLEÉS XX ENCUENTRO PANAMERICANO de los FORMADORES y de los ANIMADORES VOCACIONALES
Los días 01‐05 septiembre 2016 en Buenos Aires (Argentina) los formadores y a los animadores vocacionales de la geografía camiliana panamericana (17 participantes: Religiosos Camilos, Hijas de san Camilo, Ministras de los Enfermos, Misioneras de los Enfermos‐Cristo Esperanza,…), se han reunido pata el XX encuentro de este ‘sector’, compartiendo unas temáticas: el discernimiento vocacional, el acompañamiento de los candidatos, humanización de las relaciones. … Ha participado también el p. Laurent
Zoungrana, Vicario general de la Orden y Consultor encargado para la formación. Ha surgido una siempre mayor unidad y continuidad del camino formativo en América; la solicitud del noviciado común para toda América (en Brasil y/o en Perú). Sobre este último aspecto se han encargado a dos religiosos – en Brasil y en Perú – para el estudio de la mejor posibilidad de este proyecto. Acta final de Encuentro
14
ACTA DEL XX ENCUENTRO PANAMERICANO DE FORMADORES Y ANIMADORES VOCACIONALES Buenos Aires‐ Argentina, 05 de septiembre del 2016
En el contexto del Año de la Misericordia, decretado por el Papa Francisco, hemos celebrado con
gran alegría el XX ENCUENTRO PANAMERICANO DE FORMADORES Y ANIMADORES VOCACIONALES. Este importante evento ha sido realizado en la casa "Nuestra Señora de la Salud" de los Religiosos
Camilos en Buenos Aires‐ Argentina, del jueves 01 al lunes 05 de septiembre, con la participación de Formadores y Animadores Vocacionales de la Gran Familia de San Camilo presente en nuestro continente: Hijas de San Camilo, Ministras de los Enfermos, Instituto Secular Cristo Esperanza y los Religiosos Camilos. Han sido representado los siguientes países: Estados Unidos, México, Colombia, Perú, Chile, Brasil, Italia y Argentina; con José Carlos Bermejo y la Dra. Rosa María Belda, ponentes, procedentes de España.
El XX Encuentro significó una oportunidad para acrecentar los vínculos que nos unen; para vivir el
valor de la unidad en la diversidad, como un árbol cuyas ramas, hojas y frutos reciben el sustento de la tierra a través de un mismo tronco. Nuestro tronco común es Camilo de Lelis y este encuentro, como otro tipo de encuentros Camilianos, favoreció una mirada integradora de nuestro ser y hacer; de modo especial, en el campo específico de la Formación y la Animación Vocacional. Además de fraternizar, hemos trabajado temas muy importantes que se constituyen en herramientas y competencias personales para nuestra relación con los jóvenes en los procesos de discernimiento de su propia vocación.
Los dos primeros días del encuentro, la Dra. Rosa María Belda nos invitó a reflexionar sobre el tema
del discernimiento vocacional, conduciendo nuestra atención hacia un doble objetivo: penetrar en el proceso de tomar decisiones adquiriendo las claves para discernir y aprender herramientas útiles para el discernimiento vocacional. Estas herramientas nos pueden servir en el proceso de acompañar a los jóvenes en el discernimiento de su vocación y en la toma de decisiones. En torno al discernimiento hemos visto: qué es, qué no es, condicionamientos en la toma de decisiones, actitudes básicas, sentimientos, el papel de la conciencia. Como segundo paso hemos visto la deliberación, qué es y cuál es su metodología. Como tercer paso, la decisión: pautas, pistas, fallos, cómo ayudar, decisiones esenciales.
El tercer día de nuestro encuentro ha sido dedicado en primer lugar al compartir fraterno entre participantes y en el encuentro con los religiosos de la comunidad de Vagues, con quienes compartimos la eucaristía y el almuerzo. También hemos visitado la comunidad de las Hijas de San Camilo en San Antonio de Areco, con quienes también compartimos parte de nuestro tiempo. En segundo lugar remarcamos la visita al Hogar San Camilo de Vagues, una obra especial de los Religiosos Camilos en Argentina, dedicada de modo especial a personas con algún tipo de discapacidad. Para muchos de los participantes ha sido la primera vez que visitaron esta obra camiliana y para todos ha sido una satisfacción la acogida especial que nos prodigaron los hermanos de esa comunidad.
En el cuarto día, el Hno. José Carlos nos invitó a reflexionar sobre algunas patologías relacionales en la vida comunitaria y cómo en el evangelio encontramos el paradigma de la salud relacional que practicó Jesús, quien promovió la salud relacional, por ejemplo a través de los milagros de curación. Frases que han quedado resonando en nosotros: la rumorología asfixia, la miopía voluntaria, las agendas ocultas, atrofia de la confrontación, tortícolis ofensiva, vengancitis, lamentacionitis contagiosa, victimismo, hiper‐colesTELEnemia, sordera emocional, incontinencia verbal, individualismo, anemia espiritual. Todas patologías relacionales más allá del médico. El Formador y el Animador de la Pastoral juvenil y vocacional es una persona sanante y sano relacionalmente.
15
El día quinto de nuestro encuentro, el P. Silvio Marinelli resaltó en su charla la importancia de las emociones en la relación de ayuda. Indicaba la tarea personal de manejar o gestionar las propias emociones a través de un proceso que va desde la identificación hasta la manifestación de las mismas. Hno. José Carlos compartió con nosotros algunas técnicas de couching para acompañar. Siendo una forma de ayuda en situaciones en que no hay patología de fondo, se convierte para el Formador o Animador Juvenil y Vocacional en una herramienta a tener en cuenta en los procesos de acompañamiento. Con el estilo de la mayéutica socrática, el couching busca desentrañar las respuestas que la persona tiene en sí misma, apuntando a los retos y desafíos de la persona, antes que a los problemas y heridas del pasado. Los ejercicios prácticos nos han permitido comprender mejor la importancia y utilidad de estas técnicas en el discernimiento y la formación.
El XX encuentro no sólo ha favorecido el compartir fraterno y la reflexión sobre nuestras actividades y proyectos, sino también la formación permanente de los Formadores y Animadores de la Pastoral Juvenil y Vocacional en nuestro Continente.
Agradecemos a Dios, en cuya providencia hemos celebrado el XX Encuentro. Agradecemos al P. Laurent Zoungrana (Consultor para la Formación) por estar presente; y al Hno. José Carlos Bermejo, a la Dra. Rosa María Belda y al P. Silvio Marinelli por los temas preparados e impartidos con mucha dedicación para nosotros. Que Dios, con la intercesión de San Camilo, nos ayude a vivir con entusiasmo y esperanza la Formación y la Animación de la Pastoral Juvenil y Vocacional. Atentamente:
Los Formadores y Animadores de la Pastoral Juvenil y vocacionales P. LAURENT ZOUNGRANA‐ Consultor para la FORMACIÓN (ITALIA); P. PEDRO TRAMONTIN (USA); P. SILVIO MARINELLI (MÉXICO); P. DIEGO CERÓN (COLOMBIA); P. ALEX BALLENA RIOS (PERÚ); P. MATEUS LOCATELLI (BRASIL); P. GILMAR AGUILAR (BRASIL); P. LUCAS RODRIGO (BRASIL); P. PABLO CERÓN (CHILE); HNA. SONIA NORMA VILLACORTA (PERÚ); HNA. CELITE MARIA FRARE (CHILE); HNA. MARÍA DÍAZ (ARGENTINA); HNA. MARÍA ISABEL (ARGENTINA); HNA. ADRIANA JASBON (PERÚ); HNA. BEATRIZ GONZALES (PERÚ); P. MEDER INGA (ARGENTINA), HNO. GENEROSO RODRIGALVAREZ (ARGENTINA) y P. NEIBER CABRERA (ARGENTINA)
GALERIA FOTOGRAFICA ROMA – PONTIFICIO CONSEJO para la PASTORAL DE LA SALUD Los días 10‐12 noviembre se desarrollará el XXXI Encuentro Internacional de Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, con la temática “Por una cultura de la salud, acogedora y solidaria en el servicio de las persone afectadas por patologías raras y neglette”. Informare para conocer; Conocer para actuar; Actuar para curar; Curare en el respeto de la Vida y de la dignidad del Enfermos y del ambiente, Una cultura de la Salud acogedora y solidaria, Con una mirada de Esperanza hacia el futuro. Aquí el programa de trabajo aun provisional CENTROS CAMILIANOS de FORMACIÓN – Propuesta FORMATIVA Año 2016/2017 Istituto Internazionale di Teologia Pastorale (Camillianum) ITALIA; Centro Camilliano di formazione pastorale ITALIA; Centro de Humanizacion de la salud ESPAÑA; St. Camillus Campus USA; St. Camillus Pastoral Healt Care Center FILIPINAS;
16
St. Mary’s Medicine, Nursing and Management College TAIWÁN; St. Camillus Pastoral Center TAILANDIA St. Camillus Pastoral Care Center INDIA; Instituto Camiliano de Pastoral da saude BRASIL; Centro Universitario Sao Camilo BRASIL; Centro Camiliano de Humanización y Pastoral de salud COLOMBIA; Camilos de Bolivia BOLIVIA, Centro Camiliano de Humanización y Pastoral de salud ECUADOR; Centro de Formacion en salud San Camilo (CEFOSA) PERÚ; Centro San Camilo MÉXICO; Camillianum BURKINA FASO; Scuola Enfermieristica BURKINA FASO; St. Camillus Pastoral Center KENIA
CATALOGO DE LAS CASAS – COMUNIDADES Y DE LOS RELIGIOSOS DE LA ORDEN Actualizado al 15.08.2016
De parte de la Secretaría general, del Despacho de Comunicacio0nes y del Archivo general de la Orden, ha sido actualizada y publicada la nueva edición del Catálogo de las Casas y de los Religiosos – 2016. Para septiembre y octubre se hará el envío a cada comunidad de la Orden con expedición por correo postal. Los Religiosos que quieran la copia digital del Catálogo – en formato pdf – muy práctica para la consulta rápida, o también más copias impresas pueden solicitarlo directamente a: comunicazione @ camilliani. org
ROMA – ‘CAMILLIANUM’ Presentación del Curso Residencial
El progresivo envejecimiento de la población y la mejora en la cura en la fase aguda de la enfermedad están determinando profundos cambios de las necesidades de salud. Los trabajadores de salud están constantemente llamados a confrontarse con la necesidad de ofrecer respuestas nuevas y adecuadas a las necesidades de una población creciente de enfermos siempre más ancianos, afectados por patologías crónico‐degenerativas en fase avanzada o terminal, en condiciones clínicas de extrema fragilidad y de grave sufrimiento. El sentido de dignidad del enfermos, su capacidad de sentirse digno, merecedor de estima y consideración, está amenazada en sus fundamentos por la vulnerabilidad y por la dependencia
17
impostas por la enfermedad. El fin de la vida es un momento crucial y al mismo tiempo es un desafío para los sistemas de salud, uno estímulo a confrontarse con las razones profundas de la medicina y con sus límites. La relación que se desarrolla con los agentes de salud en el final de la vida influencia de manera significativa la percepción de sí mismo del paciente, promoviendo la experiencia en sentido positivo o negativo, y determinando de modo drástico la calidad de la asistencia recibida. Camillianum – Roma, 1, 12 e 24 octubre 2016 CFR: Programa ACTAS DE LA CONSULTA GENERAL – ADMISIÓN A LA PROFESIÓN SOLEMNE Han sido admitidos a la profesión solemne de los votos religiosos tres jóvenes religiosos camilos:
- Giuseppe Salvatore Pontillo (Provincia Sículo Napolitana) - Samir Emith Lozano Valencia (Provincia de Italia del Norte – Delegación Colombia‐Ecuador)
- Franki Javier Penagos Caicedo (Provincia de Italia del Norte – Delegación Colombia‐Ecuador)
A ellos nuestros fraternales augurios: “Nuestros fundadores han sido movidos por el Espíritu y no han tenido miedo de ensuciarse las manos con la vida cotidiana, con los problemas de la gente, recorriendo con coraje las periferias geográficas y existenciales. No se detuvieron ante los obstáculos y las incomprensiones de los otros, porque mantuvieron en el corazón el estupor por el encuentro con Cristo. No han domesticado la gracia del Evangelio; han tenido siempre en el corazón una sana inquietud por el Señor, un deseo vehemente de llevarlo a los demás, como han hecho María y José en el templo. También hoy nosotros estamos llamados a cumplir elecciones
proféticas y valientes”. Papa Francisco, FIESTA DE LA PRESENTACIÓN DEL SEÑOR, XX JORNADA MUNDIAL DE LA VIDA CONSAGRADA. 2 febrero 2016
SUGESTIÓN EDITORIAL BENEDICTO XVI ‐ ÚLTIMAS CONVERSACIONES
Capitulo sexto: Estudiante, Capellán, Docente
El día 3 de enero 1946 Usted inició los estudios en la Escuela Superior di Filosofía y Teología de Frisinga. Llegó allí en ferrocarril, con su hermano Georg y otro joven de Traunstein, Rupert Berger. ¿Qué tenía en su maleta? (Rie.) Naturalmente mi ropa, y lo que sirve para vivir. Tal vez también un traje y uno libros, pero muy pocos por qué no habían. (…omissis…)
18
Más luego en su vida Usted se ha siempre apartado para realizar los ejercicios espirituales en un convento, por ejemplo en aquel benedictino de Scheyern. ¿Cuáles ejercicios ha apreciado de modo particular? Los primeros ejercicios, en 1946, fueron particularmente emocionantes. Luego naturalmente mi ha tocado en lo profundo de mi alma los que han precedido nuestra ordenación diaconal y sacerdotal — nos hemos reunido una vez más para orar en preparación de aquel importante momento — por qué hemos vuelto a recorrer nuestro camino interior y, en profundo recogimiento, nos hemos interrogado una vez más: ¿soy digno?, ¿soy capaz? Para mí fue muy, muy conmovedor. Después de la ordinación sacerdotal debíamos participar cada año, durante tres días a los ejercicios obligatorios. Me han quedado impresos en la memoria aquellos de un tal padre Swoboda, un camiliano de Viena ‐ uno de la Orden fundada por san Camilo de Lelis ‐ que predicó los ejercicios con frescura, fuerza y decisión, pero también con gran competencia. Y los hemos realizado también con Hugo Rahner [el hermano del teólogo Karl, n.d.r.]. (p. 77) O IMPERATIVO ÉTICO DA MISERICORDIA
Organizado por la Sociedade Brasileira de Teología Moral, este libro nace a partir de la propuesta del Año da Misericordia, proclamado por el Papa Francisco. Los diversos teólogos que participan de este trabajo se propusieron profundizar en la cuestión de la misericordia y de su relación con la ética. El abordaje interdisciplinar presenta perspectivas muy variadas sobre el tema, y manifiestan la convicción de que solamente un actuar misericordioso salvará el mundo. Descarga el pdf: Exigências para uma bioética inclusiva di p. Leocir Pessini
AÑO SANTO DE LA MISERICORDIA Los VIERNES de la MISERICORDIA del Papa FRANCISCO Según el espíritu del Jubileo los VIERNES de la Misericordia, los gestos que el Papa realiza durante el Año Santo si inspiran a las Obras de Misericordia.
La importancia de la vida, de su primer instante hasta su final natural. Han sido remarcada por la visita del Papa, este viernes de la Misericordia, a dos estructuras de salud en Roma: el reparto de neonatología del Hospital San Giovanni y luego al Hospice Villa Speranza, donde son huéspedes 30 enfermos en fase terminal, de la Fundación Policlínico Universitario A. Gemelli de la Universidad Católica del Sagrado Corazón.
19
Visita sorpresiva del Papa Francisco a Ciampino, en la sede de la “Comunidad Il Chicco onlus”, una comunidad de Voluntarios que ayuda a jóvenes diversamente hábiles mentales, integrada por diversas casas, llamadas “hogares”: una realidad surgida de la nada pero que en el tiempo ha alcanzado un reconocimiento por su profesionalidad, humanidad y respeto de estos hermanos nuestros.
Nueva sorpresa del Papa Francisco en una Casa de Reposo de Roma. Con ocasión del Jubileo, en uno de los viernes de la Misericordia, Papa Bergoglio ha sorprendido a todos cuando ha ingresado a una Casa de Reposo en la periferia de Roma, en Torre Spaccata. Francisco se ha sentado y ha compartido con los 30 ancianos/as allí hospedados.
Papa Francesco ha encontrado sin preaviso, en el ámbito de los “viernes de la Misericordia”, 20 mujeres que han sido liberadas de la esclavitud del racket de la prostitución, huéspedes de la estructura de la Comunidad Papa Juan XXIII fundada por el sacerdote Oreste Benzi. Seis de ellas proveniente de Rumanía, cuatro de Albania, siete de Nigeria, y las demás tres respectivamente de Tunisia, Italia, Ucrania. La edad promedio de 30 años, todas han sufrido graves violencias y viven ahora bajo
protección.
El viernes de la segunda semana de cuaresma, el Santo Padre, en el marco de los “signos jubilares” de testimonio de las obras de misericordia, s ha visitado la Comunidad San Carlos, en el poblado de Castelgandolfo, del Centro Italiano de Solidaridad, fundado por el sacerdote Mario Picchi para prevenir y contrastar la exclusión social de las persone, con particular atención a la toxico‐dependencia.
Bogotá 26 septiembre 2016 Memoria de nuestro Beato Luis Tezza. Luciano Ramponi