El Mirall (2)

28
Desembre de 2011 Entrevista a Miquel Cifre, batle El Mirall La revista de l’IES Santa Margalida Número 2 ACTUALITAT Inquietud i malestar a la comunitat educativa Destaca Nicolau Conti, premiat a les proves Cangur Sortides Viatge de fi de curs a Madrid I a més... Passatemps Editorial Premis Il·lustracions Convocatòries Tallers El Mirall La revista de l’IES Santa Margalida Activitats Setmana del Llibre Sant Antoni 2012 Dia de la Pau Tallers de Nadal Juny de 2012 Neix l’Associació d’Estudiants

description

Revista de l'IES Santa Margalida

Transcript of El Mirall (2)

Page 1: El Mirall (2)

Desembre de 2011

Entrevista a Miquel Cifre, batle

E l M i r a l lL a r e v i s t a d e l ’ I E S S a n t a M a r g a l i d a

Número 2

ACTUALITATInquietud i malestar a la comunitat educativa

DestacaNicolau Conti,premiat a lesproves Cangur

SortidesViatge de fi de curs a Madrid

I a més...Passatemps

EditorialPremis

Il·lustracionsConvocatòries

Tallers

E l M i r a l lL a r e v i s t a d e l ’ I E S S a n t a M a r g a l i d a

ActivitatsSetmana del LlibreSant Antoni 2012Dia de la PauTallers de Nadal

Juny de 2012

Neix l’Associació d’Estudiants

Page 2: El Mirall (2)

NÚMERO 2

Juny de 2011

Número 2

ACTUALITAT

Inquietud i malestar a

la comunitat educativa

Destaca

Nicolau Conti,

premiat a les

proves Cangur

Sortides

Viatge de fi de

curs a Madrid

I a més...

Passatemps

Editorial

Premis

Il·lustracions

Convocatòries

Tallers

Entrevista a MIQUEL CIFRE,

BATLE DE SANTA MARGALIDA:

“La política ha sigut la meva vida”

E l M i r a l lL a r e v i s t a d e l ’ I E S S a n t a M a r g a l i d a

Activitats

Setmana del Llibre

Santa Antoni 2012

Dia de la Pau

Tallers de Nadal

Juny de 2012

Neix

l’Associació

d’Estudiants

Ángel Cerro

Adrián Valarezo J. Luis Arriero

Marius Beres

M. Mar MayolMargarita Serra

Constantin D.

Antonio Arriero Khalid H.

Pedro F. M. Mar Reynés Ithoan S.

Sebastian O.

S TA F F

August Cortès

EL MIRALL

LA REVISTA DE L’INSTITUT

Amb la col·laboració de

Aquesta revista s’ha fet amb la idea que sigui un mitjà d’informació per saber el que succeeix a l’institut.Aquest segon número és la culminació d’ un any d’esforç i feina ben feta, i ho hem aconseguit.Per a nosaltres ha estat tota una aventura. No tot el que ha passat al nostre centre s’ha pogut recollir aquí, però hem intentat fer-ho el millor possible. I gràcies per la vostra acollida.Us convidam a tots a gaudir d’aquesta aventura!

El Mirall. La revista de l’IES Santa Margalida.Cap de redacció: August CortèsEquip de redacció: Constantin M. Dafina, Ithoan Ighuanagho, Sebastián Orozco, Khalid Hammou, Margarita Serra, José Luis Arriero, Marius Beres, Pedro Fernández, Cristian Adrián Valarezo, Maria del Mar Reynés, Antonio Arriero, Ángel Cerro, Maria del Mar Mayol (alumnes de Mòduls voluntaris)Correcció: Immaculada RocaCol·laboradors: Joan Gelabert, Josep Umbert , Guillem Barceló, Manolo Varquiel, Eladi Esteve, Miss Jordan i tots els profes i alumnes.Contacte: [email protected]

Page 3: El Mirall (2)

SUMARI

3 Editorial

4-5 L’Entrevista: Miquel Cifre,batle de Santa Margalida, ens parla de la seva carrera política i de la situació actual

6-7 Notícies: tot el que ha passat a l’institut

8-9 Destaca: 7Ciències, Nicolau Conti, premi proves Cangur, i English Corner. Article de Miss Jordan.

10-11 Report: Cronologia de protestes i reivindicacions

12-13 Breus, Joc de la Borsa. Tallers de Nadal. Convocatòries: Festa de Fi de Curs 2012

14-15 Intercanvi amb el Soler. Una Mar de Cultura. Setmana del llibre

16 Sortides: Viatge d’Estudis 2012.

17 Cicle de Comerç. Blog de la biblioteca

18-19 Premis de Narrativa i Poesia Joan Mascaró i Fornés 2012

20-21 Còmic: Los Cazazombies

23 Primer Glop de Poesia

24-25 Miscel·lània: el test de Proust a Ricard Fernández. Passatemps, la imatge sorprenent, núvol de tags i molt més

26 ContraXtada: (Auto)Retrats i La Columna, per Núria Expósito

El Mirall. La revista de l’IES Santa Margalida.Contacte: [email protected]ó digital a la web http.//iessantamargalida.org

EDITORIAL

LA SOCIETAT EN QUÈ VIVIM: EDUCACIÓ I CULTURA

3

L’educació és un dels pilars més importants de la societat d’avui en dia. És el procés pel qual la socie-tat transmet els seus coneixements, actituds i valors

de generació en generació.Les generacions anteriors a nosaltres ens han ex-plicat valors, actituds i coneixements que ens ser-veixen per al nostre futur i que nosaltres podrem transmetre als nostres fills, els nostres fills als seus,

i així successivament.Si ara descuidam tot el que ens han anat ensenyant els nostres pares, com els valors, coneixements i ac-tituds; si, a més, descuidam el que ens permet di-fondre aquests conceptes (institucions educatives), el missatge que volguem fer arribar deixarà d’existir i es començarà a transmetre un altre missatge di-ferent com per exemple no respectar la gent, tenir

mal comportament, etc.En conclusió, ens hem d’assegurar que el missatge que volem transmetre a les generacions futures si-gui la correcta. Això només ho aconseguirem amb una educació de qualitat i ben dotada de tots els

recursos necessaris.

Page 4: El Mirall (2)

El passat dia vam rebre al nostre institut la visi-ta de Miquel Cifre, el batle de Santa Margalida. Durant l’entrevista, es va mostrar totalment obert a respondre’ns qualsevol qüestió que li vam plantejar. En Miquel Cifre és una persona agradable, de tracte fàcil i simpàtic. Només hi farà 2 anys de batle, fins al març de 2013. I diu que no pensa repetir: “Vull deixar-ho perquè hi ha gent més jove que jo i igual de preparada o

més”.

Mique l Ci f re :“La política és tot”

Antonio Arriero I Margarita Serra

Miquel Cifre durant l’entrevista./Foto: Constantin Dafina

L’ENTREVISTA

4

Page 5: El Mirall (2)

MIQUEL ÀNGEL TIRADO

5

P O L Í T I C A É S

P A R L A R D E

R E L A C I O N S ,

D O N A R

S O R T I D A A

U N E S I D E E S , A

U N A M A N E R A

D E P E N S A R , U N

C O M P R O M Í S

Pregunta. Quant de temps fa que sou batle?Resposta. Mirau, us explicaré un poc la meva vida política perquè és una mica complicada. He estat re-gidor de l’ajuntament des de l’any 1991, per tant són ja més de vint anys. He estat batle en dues ocasi-ons: actualment, des de les darreres eleccions del maig de 2011, i abans, després de les eleccions del 95. En aquestes eleccions del 95 només vaig exercir el càrrec durant dos anys i mig perquè hi va haver una moció de censura: els qui ens havi-en donat suport ens el varen llevar i donaren la batlia a un altre partit. I aquesta vegada, en principi, ho he de ser durant dos anys perquè així és l’acord al qual vàrem arribar amb els integrants de la meva candidatu-ra; per tant el mes de març de l’any que ve serà batle Antoni Reus de la llista Suma pel Canvi. Pregunta. Quan vàreu començar en la política?Resposta. Entrar en política no és només exercir un càrrec polític . La política és qualsevol ciutadà que es preocupa pel que passa a la seva co-munitat: l’atenció sanitària, les es-coles, els problemes de l’aigua, com creix el poble... Des de sempre m’ha agradat la política i ara ho faig de manera directa. Pregunta. Per què vàreu començar en la política?Resposta. Perquè és una cosa més de la vida, és a dir, la gent que diu que no creu en la política està ama-gant el cap davall el braç. La políti-ca és tot. Ara nosaltres estam fent política, ja que la política és parlar de les relaciones, i vosaltres, des del moment que feis una revista, donau sortida a unes idees, a una manera de pensar i també al compromís que teniu de donar-ho a conèixer.Pregunta. Quants d’anys us agrada-ria ser batle?Resposta. Aquesta és la meva dar-rera època; acabaré de ser batle el març de 2013, pensau que ja duc 20 anys en política i he de donar pas a la gent jove, i, de gent jove, en aquest poble n’hi ha de ben prepa-rada. Llavors passaré a fer feina en les associacions de Santa Margali-da.

Pregunta. Quin valor creis que apor-ta una institució com el nostre insti-tut al poble de Santa Margalida ?Resposta. Té un valor incalculable, per tant tot el que sigui invertir temps en millorar l’educació s’ha de fer.Pregunta. Ara s’està ampliant l’ins-titut i sabem que la inversió és molt alta. Creis que són importants aquestes inversions ?Resposta. Són necessàries perquè aquests nous mòduls que volem posar en marxa a l’institut necessi-ten la construcció de les aules que feim.

Pregunta. Així com estan els temps (la crisi), fins a quin punt es podrà seguir mantenint la inversió en edu-cació?Resposta. La crisi existeix però jo crec que les administracions públi-ques han de tenir una cosa clara i és que tots el recursos destinats han d’estar ben administrats. Jo veig molta tristor per les restriccions del Govern. Nosaltres, des de l’Ajunta-ment, també patim la mateixa crisi però en temes referits a cultura en què tenim competència no em lle-vat ni un euro sinó que hem aug-mentat la partida. L’educació no ha de ser una prioritat pressupostària sinó una prioritat real.Pregunta. Per què es descarta el pro-jecte de la reforma del mur?Resposta. Nosaltres no el descar-tam. Ara us faré un poc d’història.

El mur caigué el 2009, ara pràcti-cament fa 3 anys. L’anterior equip de govern plantejà arreglar el mur amb un projecte faraònic que cos-tava prop d’un milió dos-cents mil euros. Quan estàvem a l’oposició crèiem que aquesta no era la millor opció, que no s’havien d’invertir tants de doblers en la construcció d’un mur. Els doblers públics són per a l’educació, no per consolidar els terrenys que hi ha a la part d’alt de l’institut. Per tant, quan vàrem arribar a l’equip de govern, dema-nàrem consell a un enginyer i el que ens plantejà va ser fertilitzar aquests terrenys per poder plantar un bosc ja que, si plantàvem vege-tació, la terra aguantaria més i el ta-lús es consolidaria. Nosaltres creim que val més invertir en la compra de terrenys que envolten el centre, on ara hi ha l’aparcament de cot-xes, i així engrandir l’institut (això costarà al voltant de 300 mil euros, molt menys del que costava el pro-jecte anterior) i la Conselleria ho veu bé. A part de fer aquesta com-pra, no descartam arreglar el mur, però això tardarà perquè l’hem de pagar entre l’Ajuntament i la Con-selleria.Pregunta. Quins projectes teniu en ment per aquest any?Resposta. Pel que fa a projectes d’obres, no en tenim cap. Mirau, els ajuntaments estan obligats a cuidar les escoles: pintar, arreglar desper-fectes, pagar l’aigua, la llum... però a l’institut tot ho paga la Consellaria, no l’Ajuntament. El que sí tenim són projectes culturals, com ara l’intercanvi amb alumnat del Soler, un poble del Rosselló, i d’altres.Pregunta. Per què vàreu voler ser batle?Resposta. Exercir una obligació sempre és complicat però hi ha co-ses que ho compensen. Us posaré dos exemples: estic satisfet d’haver estat batle perquè he conegut, a través de la vida política, el poble saharauí; a més, he viscut l’agerma-nament entre el nostre poble i el de Tàrbena, i he conegut i m’he relaci-onat amb gent que val la pena. Però també he de dir que som polític perquè m’agrada i perquè ho volia ser.

Page 6: El Mirall (2)

NOTÍCIES DEL CENTREPer Cristian Valarezo i Khalid Hammou

BALLS DE SALÓGuanyadors: Bàrbara Castelló i Toni Comes, de 4t D.El dia 22 de febrer del 2012 es va fer un concurs de ball al nostre centre. En aquest concurs, hi va participar tot l’alumnat de 4t ESO, 98 alumnes en total. El concurs consistia que els alumnes havien de ballar en parelles tres tipus de ball. Durant un mes i mig, a les classes d’Educació Física, s’havien anat preparant i havien practicat per fer-ho el millor possible. El concurs va durar una hora i s’anaven eliminant les parelles a poc a poc fins que només en varen quedar tres que ballaren la gran final. Els guanyadors varen ser na Bàrbara Castelló i en

Toni Comes, de 4t D. Els organitzadors d’aquest concurs va ser el Departament d’Educació Física. El concurs es fa cada any i, segons ens varen dir, va ser tot un èxit.

Un Sant Antoni i un Dia de la

Pau amb altíssima participacióFOTOGRAFIA MATEMÀTICAConcurs amb molts de premis.Aquest concurs consisteix en fer fotografies relacionades amb la geometria, on hi pot haver rectes, prismes, piràmides,... Hi haurà set premis. En aquest concurs només poden participar alumnes de segon d’ESO; es farà una exposició, i un jurat format per professors, alumnes i algun membre de l’AMIPA triaran els millors set treballs i es lliuraran el premis el dia que celebrem el final

de curs. Aquest concurs es fa per respondre la típica pregunta: “De què serveixen les matemàtiques?”DIA DE LA PAU 2012Molta participació.Dia 8 de febrer, la Comissió de Convivència, un any més, va organitzar la celebració del Dia de la Pau. Cada classe, amb l’ajuda del seu tutor, va preparar una frase referent a la Pau que després varen col·locar a l’entrada de l’institut. També es va muntar un vídeo on cada una de les tutories ens mostrava la frase que havien elegit i un dibuix representatiu que havien triat entre tots. A la sala d’actes, els alumnes de 2n de Batxillerat varen fer una lectura de poemes i després veiérem el vídeo fet per tot l’alumnat de l’institut. Els alumnes de mòduls voluntaris vàrem col·laborar, a més, fent unes quantes fotos per poder-vos-ho contar a la nostra revista.SANT ANTONI 2012La festa de Sant Antoni a Santa Margalida i a l’institut

El dia 17 de Gener es va celebrar, a molts de pobles de les Illes Balears, la festa de Sant Antoni, molt famosa pels seus foguerons. Aquest dia es fan foguerons, torrades, beneïdes i moltes coses més. Aquí, a l’institut de Santa Margalida, vàrem fer un fogueró i hi va haver una torrada per a tots els alumnes, que varen gaudir d’aquesta festa. Va ser el divendres dia 20, abans d’acabar les classes.AULES 2.0Les nostres aules s’equipen amb les TICEls alumnes de l’IES Santa Margalida tenim accés a portàtils nous. Els han duit de la Conselleria d’Educació i Cultura. Ens han duit 9 carretons i estan distribuïts de manera que n’hi hagi un o dos a cada passadís del centre. Els poden utilitzar tots els alumnes del centre amb la supervisió dels professors. També ens han instal·lat una pissarra digital a les classes de 1r, 2n i Mòduls que inclouen dos altaveus i un ordinador. Així tenim

Page 7: El Mirall (2)

NOTÍCIES DEL CENTREPer Pedro Fernández i Marius Beres

accés a Internet per poder treballar millor, fer activitats i veure programes, vídeos i documentals.

Les TIC i la tecnologia en robòtica destaquen a l’insti BATALLA DE ROBOTSExperiència educativa de 4tA: tot un èxit!Els alumnes de 4t A Marie Grace, Joan Capó, Mª Carmen Adame, Lydia Ávila, Victoria Núñez, Aymara Martínez i Andrea Mulero, amb la supervisió del professor Miquel Llabrés, han fabricat quatre robots. Aquests robots funcionen amb el programa LEGO. Amb aquest programa el que es fa és donar la informació que volem que li arribi al robot; li manam al robot que realitzi diferents funcions i, quan ja li ha arribat tota la informació,

llavors ell actua tot sol. La missió: amb un temps màxim de dos minuts, el que es queda sol al cercle és el GUANYADOR! Aquesta vegada les guanyadores han estat na Victoria Núñez i n’Andrea Mulero. Molt bona feina!UN GLOP DE POESIADamià Boscana i els alumnes editen un treball poètic excel·lentL’alumnat de primer i segon d’ESO ha realitzat un llibre de poemes titulat EL PRIMER GLOP DE POESIA, a cura de Damià Boscana, durant les classes de llengua catalana. Alhora de fer els poemes, s’han inspirat en imatges del bloc “Pinzellades al món” que recull l’obra de grans il·lustradors de publicacions infantils i juvenils i en el documental musical “Heima” protagonitzat pel grup islandès SigurRos. Podeu veure-ho en una edició digital a la web o adquirir-ne un exemplar imprès. Molt bona feina!.

Èxit del recital de 2n de batxiller a La Vila

RECITAL DE MÚSICA I POESÍAEls alumnes de segon de Batxiller es llueixenL’alumnat de 2n de batxillerat, coordinats pel professor Joan Gelabert i en el marc del programa cultural de Sa Fira de Santa Margalida, varen tenir un gran èxit en el Recital de música i poesia que varen escenificar a les 20 hores del vespre el passat dijous dia 29 de març. L’acte va ser enregistrat en vídeo i, tan aviat com puguem, l’inclourem a la nostra secció de vídeos de l’IES.CARTELLS DE PREMIAlt nivell en el concurs de cartells de Medi AmbientLa Comisió Ambiental, a través de na Xisca Bauzà, ha organitzat amb èxit el concurs de Cartells Mediambientals entorn a tres matèries: Reciclatge, Estalvi d’energia i Estalvi d’aigua. El guanyadors han estat Elsa Bobela, Nicolás Cruz, Raquel Vílchez, Antònia Tauler i Marta Amengual. Els cartells aniran a les classes l’any que ve. A més, l’Ajuntament es va comprometre a usar els

cartells com a publicitat en campanyes d’estalvi. Enhorabona!

Poesia, plàstica, anglès... Art i literatura al centreSTORY BIRDSPlàstica i anglès s’uneixen en una iniciativa artísticaL’alumnat  de Seccions Europees de Primer d’ESO ha realitzat un taller de relats curts a les classes de plàstica. Han tengut l’assessorament lingüístic de la lectora d’anglès Charlotte Grimshaw i del professorat de plàstica. Aquests relats curts són de temàtica lliure i destaquen per la seva originalitat i la seva expressivitat plàstica. Enhorabona a tot l’alumnat i al Departament d’anglès i de plàstica.

Page 8: El Mirall (2)

NICOLAU CONTI, GUANYADOR DELS PREMIS CANGURPremi de les proves Cangur concedit per la Conselleria d’Educació de les Illes Balears el passat dia 25 de maig.En Nicolau Conti, alumne de 4t D de l’IES Santa Margalida, va quedar en quart lloc a nivell de les Illes Balears, en la realització de les proves Cangur que tengueren lloc dia 15 de març passat.“L’experiència va estar molt bé perquè les proves eren entretengudes, vam anar amb altra gent i hi havia entrepans gratuïts”, diu en Nicolau Conti. D’aquesta experiència destaca que ha quedat quart: “Vaig estar con-tent, però ja està.”Les proves Cangur són un concurs internacional de matemàtiques que es realitza a tot el món i que a les Illes Balears està obert a tots els al·lots i al·lotes que cursen entre 3r d’ESO i 2n de Batxillerat. Li vam demanar si es va emocionar. La seva contestació: “Jo no som d’aquests”. Enhorabona!

D E S T A C A . . .7 C I È N C I E S

Nicolau Conti./Foto: Redacció.8

per Maria del Mar Mayolper ÀNGEL CERRO i M.M. Mayol

7CIÈNCIES: TOT UN ÈXITEls dies 2 i 3 d’Abril es va celebrar a l’institut de Sta Margalida un conjunt d’activitats anomenades 7 ciències. Els encarregats d’organitzar el 7 ciències són els departaments de Matemàtiques, Biologia, Geologia, Tecnologia, Física i Química.

Els alumnes que varen explicar les activitats del 7 ciències van ser els de primer, segon, tercer, quart d’ESO i primer de batxiller. Durant els dies 2 i 3, al matí, els alumnes del centre varen passar per tots els tallers. L’horabaixa, de 17 a 19 h, hi varen assistir pares, familiars d’alumnes i molta gent del poble.Els alumnes que varen fer els tallers del 7 ciències del nostre institut s’ho passaren molt bé preparant aquests tallers per als alumnes del centre i per a la resta de gent del poble que va tenir ganes d’as-sistir-hi, ja que d’aquesta manera “hem après a explicar les coses de manera científica”, comenta na Catalina Inés Capó. Així han pogut aprendre moltes coses noves que abans no sabien. Els ha agradat molt fer-ho perquè “no ens pensàvem mai que hi participàs tanta gent”, ens diu na Margalida Pou.Al laboratori de Biologia i Geologia, amb la col-laboració de tercer d’ESO i primer de batxillerat, varen preparar les pràctiques relacionades amb el procés de digestió d’aliments. Al taller de tec-nologia, amb els col·laboradors de segon, tercer i quart d’ESO, varen fer l’exposició d’estructures i ens anaven explicant el seu funcionament. Per últim, al taller de Matemàtiques, amb els ajudants de segon i tercer d’ESO, varen preparar tres tipus de pràctiques. En conjunt, aquests tallers varen re-sultar molt entretenguts i amb aquestes activitats vàrem aprendre coses molt interessants i curioses. Als alumnes els va agradar molt, i esperam que el proper any es torni repetir.

Page 9: El Mirall (2)

Els professionals de demàMiss Jordan. El departament de llengües estrangeres té molt clar el valor interdisciplinari (holistic approach) de les seves assignatures.

EXPERIÈNCIES

The pride to be an African.

MY AFRICA,OF WHICH EVERYDOBY IMITATES.MY AFRICA,OF DIFFERENT CULTURE AND

TRADITION.MY AFRICA ,OF NON-VIOLENCE.

MY AFRICA,LOVELY PEOPLE.

MY AFRICA ,OF BLACK WOMEN.MY AFRICA, OF STRONG MEN .

MY AFRICA, FROM WHO WE ALL HAIL FROM FOR EVERY AFRICAN DESERVES A NOBEL IN EXISTENCE.

ITHOAN SAMUEL

A POEM...

“The Fonix” 2012!

ENGLISH CORNER

SAL·ESPÍCIES·ARRÒS·LLEGUMS·MENJAR PER A ANIMALS

Productes MARTÍ

D’en March,26Tel. 971 52 30 77Fax. 971 52 36 74

07450 STA. MARGALIDAMallorca.Illes Balears

[email protected]

VERY GOOD NEWSCinc alumnes del nostre centre superen la fase local d’aquesta edició. Aquesta és la quarta edició. Aquest any es va tornar convocar el 4t concurs d’Anglès Interescolar de les Illes Balears (THE FONIX 2012). El concurs està organitzat per International House i per la Cambridge University Press. Es va celebrar a l’edifici de Sa

Riera (Palma) el passat dissabte 24 de març a les 12 del migdia. Del nostre institut, cinc alumnes varen superar la fase local i es presentaran a la fase territorial: Míriam Méndez Mesa (1r d’ESO), Marina Capó Màrquez (2n d’ESO), Timo Darius Heinrich (3r d’ESO), Nicolau Conti Gost (4t d’ESO) i Catalina Agnès Capó (1r BATX).!

You’re the best!

Tots sabem que la llen-gua (autòctona o forana) no és només un conjunt lingüístic (atomic ap-proach), sinó que s’ha d’entendre com a acte comunicatiu, on s’inclo-uen el llenguatge verbal i no verbal. Sabem, també, que l’idioma és la repre-sentació d’una identitat pròpia i d’una cultura. Llenguatge i cultura no poden anar mai separats, perquè el llenguatge ex-plica la cultura i la cultu-ra explica l’estructura i el vocabulari del llenguatge. Som molt conscients a l’IES Santa Margalida del valor privilegiat de les pa-relles lingüístiques, com a fenomen integrador. El departament de llengües estrangeres vol estendre aquest valor de la integra-ció a la cultura anglesa i alemanya.La interdisciplinarietat (o enfocament integral) entén el llenguatge com a globalitat, on s’hi esta-bleix una estructura or-ganitzativa amb un con-tingut significatiu. Cada persona troba la seva identitat i propòsit vital mitjançant les connexi-ons que es fan amb la so-cietat i el món natural. A l’IES Santa Margalida ja coneixem l’enfocament integral gràcies a activi-

tats per la Pau, l’hort i la celebració de Sant Anto-ni. Les llengües estrange-res volen expandir aquest enfocament cap a les cul-tures de l’exterior, especi-alment l’anglosaxona i la germànica.L’enfocament integral de-senvolupa l’estudiant per tenir una perspectiva crí-tica dins el món on viu, i per ésser una persona madura i independent. L’objectiu de la interdis-ciplinarietat és convertir l’aprenentatge en un pro-cés de maduració per-sonal, i reconeix explí-citament l’autonomia de l’individu i el contingut social del procés d’en-senyança-aprenentatge. Amb aquesta finalitat, els exàmens orals de llengua anglesa inclouen valors socials, que són també part de l’acte comunica-tiu. Així, al febrer, els alumnes de tercer i quart d’ESO han realitzat una sèrie d’exàmens orals amb un caire lúdic, on l’experièn-cia personal i professional s’han juntat per donar pas a l’exploració de l’in-dividu dins uns valors an-glosaxons. El resultat ha estat meravellós quant a les notes, i ens ha servit a tots per trobar una moti-vació didàctica i personal.

Page 10: El Mirall (2)

PROU!HEM DIT-TOTS AMB LA PÚBLICA

2 D’ABRIL Per ordre del conseller Bosch, operaris de l’IBISEC vénen a l’institut a

despenjar el llaç. 3 D’ABRIL Despenjada del llaç de la

paret de l’institut.

3 D’ABRIL Per ordre del batle de Santa Margalida, Miquel Cifre,

es torna penjar el llaç a la paret del poliesportiu de l’institut que

pertany a l’Ajuntament.

28 DE FEBRER Elaboració de pancartes per part dels alumnes per anar a la manifestació de l’endemà a Palma. 29 DE FEBRER Manifestació

multitudinària dels estudiants a Palma.

27 DE MARÇ Penjada del llaç a l’institut, acte pel qual el nostre centre s’adheria a la campa-nya Enllaçats pel català. 29 DE MARÇ Dia de

la vaga general a tota Espanya i que va tenir la seva repercussió al nostre centre tant de

professors com d’alumnes.

QUÈ ÉS EL LLAÇ?. L’institut IES Santa Margalida el dia 29 de febrer, i per acord del Consell Escolar, es va unir a la campanya

Enllaçats pel Català. Amb aquest gest es vol mostrar una volun-tat de defensa de la nostra llengua i un suport total cap a un

model lingüístic que es considera integrador i que pretén articu-lar la societat entorn la llengua i cultura pròpies de Mallorca.

Text i fotos: El Mirall

LA PRIMERA MANI, A PALMA. Més de 2.000 estudiants es varen manis-

festar pel centre de Palma en contra de les retallades en el sistema educatiu sota el lema “Seva és la crisi, nostra és la lluita”.

La manifestació del 29 de març va ser l’acte central de la vaga convocada pels

estudiants de la UIB i de Secundària con-tra les retallades en educació. La mani-festació va començar a la Plaça del Tub de Palma per traslladar-se, passant per

les Rambles i el Born, fins al Consolat de la Mar; es varen corejar diversos eslògans

com “ No a les retallades en l’educació”, “Som estudiants, no delinqüents” i “Les

nostres armes són els llibres”.

Page 11: El Mirall (2)

!ENLLAÇATS-I TOTS SEGUIM

10 DE MAIG Casserolada a les portes de l’institut a les 8 i a les 15h, i aturada d’una hora per part dels alumnes de segon cicle i batxillerat a les 12 del migdia contra les retallades del Govern de les Illes Balears. A la casserolada de les 8 del matí s’hi apuntaren, a més del professorat, pares, mares i alumnes del centre, i el batle i regidors de l’Ajuntament. També s’hi va afegir una batucada formada per alumnat del nostre institut. 17 DE MAIG Jornada de dol. Penjada d’un llaç negre a la façana de l’institut en contra del tanca-ment dels hospitals General i Joan March. Pancarta informativa per als alumnes sobre les retallades que ha fet el Govern, i sobre el decret que aprovarà i que suposarà més alumnes per aula, encariment de les taxes universitàries,... 30 DE MAIG Adhesió del Consell Escolar al mani-fest “Crida! Per una educació pública de qualitat”

25 D’ABRIL En una re-unió de professors de l’institut s’acorda que, a partir d’aquest dia i cada dimecres, el professorat que vulgui es vestirà amb la camiseta verda que llueix la frase: “Crida! Per una edu-cació pública de qualitat”.

21 DE MAIG Circular als pares i mares per convo-car-los a la reunió informa-tiva de dia 29 sobre com afectaran les retallades del Govern al nostre centre.

29 DE MAIG Reunió de pares i mares amb l’equip directiu per explicar la situació d’incertesa en què es troba el nostre centre i els retalls que durà a terme el Govern i que afectarà el nombre de professors, la ràtio d’alumnes, la dismi-nució de les hores lectives, la supressió d’algunes optatives,...

Page 12: El Mirall (2)

Aquesta ha estat una activitat dissenyada per conèixer el funcionament dels mercats de valors. Hem pogut aprendre com funciona el món de les inversions, les accions, els valors, la diversificació de les carteres, etc. Durant vint setmanes hem fet un seguiment de les cotitzacions dels valors que conformen l’Ibex-35, observant les variacions borsàries i practicant les transaccions habituals de la Borsa en un període complicat. Hem obtingut molta informació de nombroses entitats dedicades a l’anàlisi socioeconòmic, pàgines web especialitzades, premsa, televisió, etc. Hi ha hagut 35 participants, comptat amb l’ajuda d’alumnes d’ESO, amb pares i mares, germans i, fins i tot, amics.La classificació final ha estat la següent:- Primers classificats: Joan Mas Aulet i Julián Bermúdez Borrero.- Segon classificat: Tomeu Romero Rosselló.- Tercer classificat: Carlos Gallego Moll.Volem agrair la col·laboració de Toni Vallès, delegat de sucursal de Bankia a Palma, que ens ha proporcionat alguns obsequis que han estat entregats als 20 primers classificats.

EL JOC DE LA BORSABREUS

12

per Maria del Mar Mayol

NOU ALUMNATDurant el matí dels dies 3 i 15 de maig ens va visitar l’alumnat de 6è dels col·legis Elionor Bosch de la Vila i Vora Mar de Can Picafort. Alumnes del nostre centre varen fer d’am-fitrions.ANTICS ALUMNESEl dimecres dia 4 d’abril vàrem rebre la visita d’antics alumnes del nostre centre que actualment estudien a la universitat. Van organitzar una xerrada amb els que enguany estan estudiant 2n de batxillerat. Es va parlar sobretot de la prepa-ració de la selectivitat. Bona iniciativa!IESFM, LA RÀDIOAl nostre institut ha sortit la nostra prò-pia ràdio: l’IES FM. A la pàgina oficial del nostre centre hem penjat alguns podcast que ja hem fet, i en-cara tenim previst fer-ne més. La classe de Mòduls voluntaris és l’encarregada de la realització. Cada un de nosaltres ha inter-vengut en un podcast, menys l’encarregat del panell de control que

és en Cristhian Adrián Valarezo.SELECTIVITAT 2012Els dies 12, 13 i 14 de juny es fan les proves de la selectivitat a l’IES Berenguer d’Anoia: Molta sort a tots! MEDIACIÓDes del mes de gener un grup d’alumnat, pa-res, mares i professorat ha realitzat un curs de mediació. La mediació es posarà en marxa a partir del curs que ve: COL·LABORA! TEATRE DE QUALITATOrganitzat pel depar-tament de Llengua Catalana, es varen representar Sa Pesta de Pere Capellà, Me-canoscrit del segon origen de Manuel de Pedrolo i Radiografies, que s’havia de repre-sentar dimecres 29 i es va haver de canviar a dia 21 de març a causa de la VAGA d’estudi-ants convocada per aquell dia.ASSOCIACIÓ D’ALUMNES DE L’IESNeix l’Associació d’Alumnes del nostre Centre: en sentirem parlar! Aquí teniu el seu logo: Benvinguts!

Page 13: El Mirall (2)

CONVOCATÒRIES

13

Fi de Curs 201225 JUNY, a les 8:00h

RUTA CICLISTACINEMA: Red Social/Crónicas de

Narnia

A LES 19:00h,al Saló d’Actes:

MatemàgiaDiplomes Promoció

Batxillerat 2012Premis Concurs fotografia matemàtica

Actuació musical dels alumnes

dança ContemporàniaRecull Imatges 2012

i per acabar:

SOPAR (per l’AMIPA)Els de 3r d’ESO faran els dolços pel

viatge de Fi de Curs

NADA L 2 0 1 2per Constantin Dafina per José Luis Arriero

TALLERS DE NADALBona proposta de tallers per Nadal.Els tallers de Nadal van anar molt bé, hi va haver molta de coordinació. Tal vegada faltava una mica de participació, però, pel que es va veure, hi va haver molt de feeling entre professors i alumnes. Durant els tallers també es venien productes de “Comerç just” i el número 1 de la nostra revista. Hi va haver dos torns, perquè així els alumnes podien participar en dos tallers.I LA NIT DE NADALEl dia 23 de desembre a les 20:00h del vespre, els alumnes i els professors del nostre institut varen celebrar la nit de Nadal abans d’acabar les classes del primer trimestre. Aquestes varen ser les actuacions que es feren aquest dia al saló d’actes: Teatre, Street dance, Música interpretada pels alumnes del centre i la Coral de professors de l’insti. Després de tot això hi va haver una xocolatada per a tots els assistents. Varen venir molts de pares i s’ho varen passar bé. Varen comprar la famosa revista “El Mirall” per informar-se un poc del que passa al nostre institut.

Page 14: El Mirall (2)

INTERCANVI

14

UNA MAR DE CULTURAper ÀNGEL CERRO

PROGRAMACIÓ CULTURAL 2012Moltes iniciatives per a la ciutadania de Santa Margalida, amb el suport de l’AjuntamentEls tallers de Nadal van anar molt bé, hi va haver L’Ajuntament de santa Margalida, cada mes, treu una nova programació cultural: s’anuncien diverses activitats de caire social, cultural i ciutadà que es duen a terme a La Vila, Ca’n Picafort i Son Serra.

INTERCANVI AMB EL SOLERUns dies inoblidables en bona companyia.Al nostre institut, s’ha realitzat un intercanvi amb els alumnes del Col·legi Pompeu Fabra la Bressola, que està situat al Soler, un poblet del Rosselló, una regió de França molt a prop de Catalunya. Esperàvem amb ansietat la seva arribada comptant els dies fins que dilluns van arribar i de cop ens vam reconèixer. Els dimonis ens van fer una batucada i les nines que van a classes de boleros van ballar per a nosaltres,va ser un bon començament. Als matins venien amb nosaltres a l’institut a les 8 i agafaven un autobús que els portava d’excursió tot el dia. Aquesta experiència ens ha ajudat a tots a conèixer una nova variant de la nostra llengua, el rossellonès, i també una mica de francès, a enriquir la nostra cultura, i a ampliar les relacions i els lligams que ens uneixen. En la meva opinió és una cosa que hauria de repetir-se, ha estat una experiència única, màgica, especial, fantàstica... hem après moltes coses, que mai no oblidarem. No ho deixarem en el passat, això continuarà endavant.

per Marta Amengual (2nD)

Homes i dones, pares i mares, fills i filles i altres espècies familiars

Auditori de Santa Margalida21 de juny / 21:00h

Page 15: El Mirall (2)

15

SETMANA DEL LLIBRE

PREMIATS IV CERTAMEN LITERARIJOAN MASCARÓ 2012

Narrativa1r cicle: Un dia inoblidable de Maria Méndez Miguel (2n C). Narrativa 2n cicle: El darrer sospir de Júlia Frau Rodríguez (4t B). Narrativa Batxillerat: L’aturada del temps de Núria Expósito Cuenca(2n de Batxillerat).Poesia 1r cicle: Maria Magdalena Mas Rayó (2n A).Poesia 2n cicle: Bàrbara Ferrer Rosselló (4t B).Poesia Batxillerat: Miguel Pons Jiménez. (2n de Batxillerat).

per ÀNGEL CERRO

SETMANA DEDICADA AL LLIBRE / PREMIATS AL IV CERTAMEN LITERARI JOAN MASCARÓ I FORNÉS 2012Des de 1995, el 23 d’abril (SANT JORDI) se celebra a gran part del món “El dia mundial del llibre”. Al nostre centre també ho vàrem celebrar i vàrem realitzar durant tota la setmana una sèrie d’actes relacionats amb el llibre. A més, es va crear un nou Bloc de la Biblioteca que pretén ser un espai que permeti accedir a tota classe d’informació i a altres recursos per ajudar i complementar l’aprenentatge de l’alumnat. La programació d’aquesta setmana va ser la següent: Els dies 23, 24, 26 D’ABRIL: INTERCANVI DE LLIBRES AL HALL DURANT EL SEGON ESPLAI. El dia 25 D’ABRIL: EL BAGUL DELS LLIBRES: RECOMANA EL TEU LLIBRE.El dia 27 D’ABRIL es varen aturar les classes a les 12’05 per fer el següent programa: Presentació del Llibre de poesia de 1r d’ESO (Dept. Català); Lliurament de premis del I Concurs de fotografia FOMENT DE LA LECTURA. Els guanyadors foren: 1r ESO: Carlos Bauzà amb LA LECTURA: UN MÓN DE PARAULES I CULTURA. 2n ESO: Maria Mateu amb LA LECTURA ENS OBRI LES PORTES DEL MÓN. 2n CICLE: Darya Ampilogova amb LLEGINT APRENEM A SER PERSONES Premi especial: Marta Amengual amb LLEGIR ENS TRANSPORTA A UN MÓN DE FANTASIES; M’AGRADA LLEGIR / Representació de “La llegenda de Sant Jordi” a càrrec dels alumnes de 2n (Optativa de Teatre); Lliurament dels premis del Concurs “La lectura es un puntazo”(Dept. de castellà); Certamen de poesia i música a càrrec dels alumnes de 2n de Batxillerat (Dept. de Català).Per últim, es lliuraren els premis del IV CERTAMEN LITERARI JOAN MASCARÓ I FORNÉS (Dept. de Català). A continuació teniu els premiats.

Page 16: El Mirall (2)

Madrid, del 1/02/12 al 4/02/12. Curs: Quarts d’ESO. Viatge d’estudis 2012Enguany els alumnes de 4t d’ESO B, C i D vàrem anar de viatge d’estudis a Madrid. Vàrem partir dia 1 de febrer a la matinada i vàrem tornar cap a Mallorca dia 4. Làvió de la companyia AirEuropa es va enlairar a les 8:00 h. En una hora, més o menys, vàrem arribar a Madrid. Primer anàrem a deixar l’equipatge a l’hotel Asturias. Durant el matí férem una visita guiada a peu per la Ruta de los Austrias. També arribàrem fins al Palau Reial i passàrem per davant el Congrés dels Diputats. Més tard vàrem anar al parc del Retiro on vàrem gaudir d’un meravellós paisatge. El capvespre vàrem tornar al Palau Reial i vàrem poder entrar a dins; era immens i molt bonic. Després vàrem tornar a l’hotel i vàrem sopar. L’endemà férem una ruta per la Cibeles i per la Puerta de Alcalá, també visitàrem la Biblioteca Nacional i el passeig de la Castellana. Dinàrem al Parc Arganzuela on ens ho passàrem molt bé. Al capvespre vàrem anar al cinema Ocimax per veure un documental de peixos en 3D; va ser espectacular! Tot seguit anàrem al Planetari, a l’hotel i finalment a sopar.El tercer dia vàrem fer una ruta literària pel barri de les Lletres i visitàrem el museu Reina Sofia. Tenguérem el capvespre lliure; les nines anàrem de compres i els nins a veure l’estadi Santiago Bernabéu. A les 18:00 h vàrem anar a veure el musical “Más de cien mentiras”, on hi participaven artistes famosos. Va ser una de les coses que ens va agradar més.El darrer dia vàrem visitar el Jardí botànic i el Museo del Prado. A les 16:00 h ens concentràrem a l’hotel i partírem cap a l’aeroport. L’avió va sortir a les 19:00 h i vàrem arribar a Mallorca a les 20:00 h.Encara que fos un viatge curt, vàrem poder fer moltes coses i ens ho vàrem passar d’allò més bé.

Viatge d’Estudis 2012 Per Esperança Campins i Andrea Barranco. 4t C

Page 17: El Mirall (2)

LA CRISI NO VA AMB TU! CONTINUA ESTUDIANT!

APOSTA PER L’FP!INSCRIU-TE DES DE L’11 DE JUNY FINS AL 17 DE JULIOL! FES-HO A LA SECRETARIA DE L’IES SANTA MARGALIDA.

TF: [email protected]

www.iessantamargalida.org

Aprofita una formació de qualitat amb:Horaris adaptats a la teva situació

Formació en centres de treballAnglès i alemany comercials

CF GRAU MITJÀ COMERÇ I MÀRQUETING

BLOGGERNOU BLOG DE LA BIBLIOTECA, UNA EINA ÚTIL I ACTUALITZADA

Biel Perelló, el nostre cap d’estudis, està dissenyat un blog que promet ser referència a la nostra comunitat educativa i al municipi en general. El nou Bloc de la Biblioteca pretén ser un espai que

permeti accedir a tota classe d’informació i a altres recursos per ajudar i complementar l’aprenentatge de l’alumnat. Però no només és això: són totes les referències culturals, socials i educatives que interessen a la comunitat. El bloc està molt ben dissenyat, amb molts d’enllaços, vídeos i referències que es comparteixen a través de les xarxes socials. Val la pena aturar-s’hi: seguiu-lo amb Google o Twitter!

http://bibliotecaiessantamargalida.blogspot.com.es

TEATRENOVA PROPOSTA DEL PROFESSOR JOAN GELABERT PER DIA 21 DE JUNYJoan Gelabert és ben conegut per tots nosaltres per la seva producció teatral al nostre centre. El proper dia 21 de juny a les 21:00, els alumnes de l’institut de 3r d’ESO sota la direcció de Joan Gelabert, estrenaran a l’auditori de Santa Margalida la seva nova producció d’enguany. Aquí teniu les dades:Títol: Homes i dones, pares i mares, fills i filles i altres espècies familiarsData: 21 de juny, a les 21:00 horesLloc: Auditori de Santa Margalida

Page 18: El Mirall (2)

NARRACIÓ

L’aturada del tempsper Núria Expósito Cuenca.- 2n de Batxillerat

16

Fa estona que no puc recordar ben bé quin dia és i fins i tot a mi em resulta estrany. Abans tenia un gran calendari a la cuina en el qual tatxava cada dematí, amb el meu tassonet de cafè a la mà, un dia passat. Record com contínuament mirava el rellotge perquè em preocupava el pas del temps. El temps... el temps mai ha existit em sembla. I molt manco ara. L’únic temps que existeix és el passat. Ara, aquest segon, aquest moment, ja és passat. I això sembla que mai ho podrem acceptar. Volem viure la nostra vida i aquesta se’ns escapa en records. Records que ens agraden o no ens agraden, que ens fan riure o ens fan plorar, però, tot són records. Fins i tot records que s’obliden, com he oblidat el darrer dia que vaig tatxar un número al calendari, el dia que vaig deixar de mirar el rellotge. La vida és com una pel·lícula. Nosaltres som el director, els càmeres, el personatge principal i també el públic. I al nostre cap només hi ha una sala on mai s’ha penjat el cartell d’”estrena” i on no para de reproduir-se la mateixa pel·lícula. Abans pensava que el pitjor que ens podia succeir era veure la fi de la pel·lícula. Però ara estic completament segura que el pitjor, tot i que no ens adonem, és veure com es repeteix una vegada i una altra una mateixa escena. Supòs que vaig deixar de tatxar els dies al calendari quan em vaig adonar del que estava oco-rrent, del que passava, d’aquesta repetició contínua d’un moment a la nostra ment i a la realitat. Ella feia estona no s’adonava que la vida se li esgotava i que la seva ment estava tan plena de records que ja no en gravaria cap més a la seva ment. I jo, que sí que m’adonava, només desitjava convertir-me en formiga i poder escalar per aquell cos que es consumia poc a poc fins arribar a la seva orella per ficar-me en el seu capet i agafar un a un els mals records i treure’ls a fora, per tal de deixar només els bons a la seva ment. Va ser així com varen començar aquest dies, en què cada deu minuts es repeteix la mateixa història. Ella em mira i somriu. I quan ella somriu sembla que les agulles del rellotge decideixen llevar-se la pols dels anys del damunt i començar a córrer novament, per acabar amb aquest calvari. Però no, aquest moviment mandra de les agulles queda en això, ja que després d’aquest somriu-re comença una altra vegada la mateixa història i el rellotge es torna a aturar. Comença el diàleg que mantenim cada deu minuts des de fa... no sé quan fa. Molt de temps supòs, o no. El temps va desaparèixer en el moment que la seva ment va decidir no emmagatzemar més records per viure constantment els que ja tenia. I així va ser com vaig passar a tenir tots els noms possibles: Maria, Joana, Aina, Isabel, Marta, Caterina,... fins a oblidar quin era el meu nom vertader, ja que quan ella ho deia semblava tan plena de cordura que no em podia aturar ni a dubtar-ho. Així vaig passar a viure en diferents èpo-ques amb ella: avui, ella tornava a ser una joveneta que esperava la seva mare per realitzar feines a casa i demà, una mare lluitadora que preparava el menjar per l’arribada dels seus fills, i fins i tot a diferents llocs: avui érem aquí i demà allà. Cada dia era una novetat respecte a l’escena però els papers eren els mateixos, amb el mateix diàleg. “Maria”, –em deia– “mai no has d’oblidar lluitar pel que vols. Lluitar, lluitar i lluitar. Això és la vida. Jo he hagut de lluitar molt, ho sabies?” La meva resposta no tenia cap importància pel que feia a la resta de la conversació, ja que sempre continuava amb la seva explicació, que tot i saber com acabava, em treia un gran somriure. “I n’estic molt orgullosa, perquè gracies a aquesta lluita, a mai rendir-me vaig aconseguir tot el que tinc i et puc assegurar que tinc el més important: una família meravellosa.” I així, una vegada darrera una altra: “Joana, mai has d’oblidar lluitar pel que vols...” Semblava impossible pensar que darrera aquella frase hi havia una persona que oblidava constantment el que feia. Una persona que havia deixat de viure el present des de feia molta estona per viure només el passat.

Primer Premi Narrativa Joan Mascaró i Fornés 2012

Page 19: El Mirall (2)

POESIA

Dona de la vida, com jo et deia...I

Dona de la vida, com jo et deiaper no dir-te meuca o barjaula

m’heu omplert mon cor, plaer i lloançaperò en aquesta vida no basta

la recerca del goig, como jo pensava.Les emocions, d’altra banda

hi juguen un paper essencial;allò que adés, no significava

és ara motiu de guerra encoratjada.II

Musa de la nit i d’homesa una taverna fosca

entre ampolles i cendrésjo et vaig conèixer.

Portaves color als ullsvermell als llavis

i poca roba.T’en dugueres el meu calé

ma innocènciai mon cor enamorat.

IIIDolça senyoreta de companyia,

t’he cercat nit i dia,a altes hores de la vesprada.

Llocs del món que no coneixia,em diuen que ho deixi córrer,

que no tornaràs demà.Cada dia que passa,

perdo un poc més ma vidacar l’amor d’aquella nit

ma sang contaminà.Ai las! Que només em queda

per aquest món cercar-te i dir-te:

gràcies per una mort tan feliç.

”Dona de la vida,...”per Miguel Pons Jiménez.- 2n de Batxillerat

Primer Premi Poesia Joan Mascaró i Fornés 2012

17

Page 20: El Mirall (2)

CÒMIC LOS CAZAZOMBIES

Page 21: El Mirall (2)

LOS CAZAZOMBIES per Carlos Bauzà Laguna (1D)Óscar Morales (1D)Kevin Zapata (1B)

Page 22: El Mirall (2)

CÒMIC LOS CAZAZOMBIES

Page 23: El Mirall (2)

LOS CAZAZOMBIES PRIMER GLOP DE POESIA*

Perdut, dins el desert,condormit pel cansament,

imaginant que té aiguadavall de l’intens calor del sol

i l’arena groguenca.Pensant en les aigües blaves

que algun dia trobarà,l’home cau mort cap avall

sobre l’arena,on sempre dormirà.

IMMIGRANTPer Thomas David Robinson

Vénen a mi records,el firmament blau,entre els ocells blancs acolorits,nens a la vora del marjugant a trobar una il·lusióper després fer-la realitat.Esquitxades, salts, amors’uneixen al seu cor.El batec del mónrepercuteix en els somnisde seguir i lluitar endavant,amb els peus mullatsi la sorra entre els ditstot es veu més clar.La felicitat no és esperarés actuar i fer-ho realitat.Amors d’estiu, petjadesque quedaran gravadesI mai no se n’aniran.

AGAETIS BYRJUN(Poema inspirat en la música de Sigur Rós)Per Marta Amengual Beltran

Departament de Català 2012

*Poemes creats a partir d’una activitat de Llengua Catalana i Literatura a 1r i 2n d’ESO en la qual els alumnes s’havien d’inspirar mitjançant la pintura i la música. Ho trobareu a http://issuu.com/elmirall/docs/el_primer_glop_de_poesia/1

Page 24: El Mirall (2)

PAN

EL

PAN

EL

PAN

EL

PAN

EL

PAN

EL

SHOT Int Ext Day

Int Ext Day Night

SCENE____________________________________________________

/ DIALOGUE

PAGE_____________

ACTIONFRAME AspectRatio = 2.39:1

Night

Int Ext Day

Int Ext Day Night

Int Ext Day Night

Night

© 2010 [insert_name_here]

insert_title_here__________________________________

STORYBIRDS THE ACCIDENT

-Hello-Hi-I am Joan-I am Toni

- Joan come on.And he runs to Toni but...

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

The Accident 1

http://bibliotecaiessantamargalida.blogspot.com.es/

Page 25: El Mirall (2)

PAN

EL

PAN

EL

PAN

EL

PAN

EL

PAN

EL

SHOT Int Ext Day

Int Ext Day Night

SCENE____________________________________________________

/ DIALOGUE

PAGE_____________

ACTIONFRAME AspectRatio = 2.39:1

Night

Int Ext Day

Int Ext Day Night

Int Ext Day Night

Night

© 2010 [insert_name_here]

insert_title_here__________________________________

PAN

EL

PAN

EL

PAN

EL

PAN

EL

PAN

EL

SHOT Int Ext Day

Int Ext Day Night

SCENE____________________________________________________

/ DIALOGUE

PAGE_____________

ACTIONFRAME AspectRatio = 2.39:1

Night

Int Ext Day

Int Ext Day Night

Int Ext Day Night

Night

© 2010 [insert_name_here]

insert_title_here__________________________________

THE ACCIDENTper Jaume Grimalt (1B)a http://bibliotecaiessan-tamargalida.blogspot.com.es/

- Are you ok?- No, call the hospital.

He falls and he goes to the hos-pital.

- Are you OK?- I am better than before.

The boys are together now.

2The Accident

Page 26: El Mirall (2)

MISCEL·LÀNIAEl test de Proust a...

RICARD FERNÁNDEZ1. Com t’agrada passar el temps?Amb la família2. Quin és el l’objecte personal que més estimes?Una màscara de dimoni3. A quin personatge històric donaries la mà?A Ramon Llull4. Quin personatge esborraries de la història?Qualque dictador5. Quins són els teus tres noms preferits?Xesca, Martina i Maria6. Quin disbarat pots suportar?Qualsevol bajanada ocorrent.7. Quina virtut no voldries tenir per res del món?Sordesa8. Quina destresa t’agradaria tenir?Saber dibuixar9. Què et fa perdre el cap?Les filles.10. Què t’horroritza?La injustícia i les situacions que generen indefensió.11. Quan t’agrades més?Al matí ”estic radiant”.

12. Quan no t’agrades gens ni mica?Al migdia “en sortir de treba-llar”.13. Quan t’has sentit més orgu-llós? Quan vaig aconseguir la prime-ra feina per a mi mateix.14. Quin dia has estat absoluta-ment feliç?Quan varen néixer les meves filles.15. Quina ha estat la teva major extravagància?Un dia en una conferència vaig fingir un atac d’ansietat.16. Què és el que dius més sovint?Mem, què passa?17. De què et penedeixes?De no haver estudiat més.18. En quines ocasions dius mentides?Exagerar més que mentir.19. Quina és la teva gran incòg-nita?Com acabarà això!20. Quin és el teu lema?Carpe diem.

Aurea dicta... dels professors (uneix amb una fletxa):1. Pssst!...2. Per què no parleu tots a la vegada?3. Venga, chicos: al lío!4. Cavallers! Senyoretes!

A. Pedro VecinoB. Conrado NavarroC. August CortèsD. Pere Bestard

Aurea dicta... dels alumnes:

Núvol de tags:

La bústia d’El Mirall:Anònim: Vivo del Call of Duty Modern Warfare 3.Anònim: Com més et capfiques perseguir un somni, més lluny et sembla.Anònim: Yo te desallune (sic), pero no te comí.Anònim: Yo te he embrujado, pero no te he mojado.Anònim: Purs!Margarita Serra: Nadie llega por casu-alidad, todo es parte de la vida, y cada persona tiene un motivo.

1. Algunes obres de Ramon Llull: el camp de futbol del Ramon Llull, l’Institut Ramon Llull i el carrer Ramon Llull (3r d’ESO)2. Finalment Graham Bell va inventar la imprempta (2n d’ESO)

Solucions: 1D, 2C, 3A, 4B

Per Sebastián Orozco i José Luis Arriero

Page 27: El Mirall (2)

La imatge... SORPRENENT!

MISCEL·LÀNIA

Cerca el gentilici d'aquest països, en anglès:

B R I T I S H J M Ñ Z

H M S Y G T X A W O E

H C T U D U H P N I S

N X O X O T S A T P E

A E T V E M I N E O N

C F R T X T L E A L A

I G A F N P O S M A P

R M F E T T P A E C A

E I G U V O U N T H J

M R F G H R D U T H B

A W E H C N E R F F R

1. Argentina:2. Britain:3. France:4. Japan:5. Holland:6. Poland:7. The USA:

Sopa de lletres:

2 4 8

8 3

6 2 1 3

5 9 6

7 4

8 6 3

7 4

5 2

Sudoku 3000

SuDoKu 3000:

Àries.Trobaràs feina molt aviat, però no t’agrada-rà. Per ara, encara no po-dràs tenir una feina que t’agradi. Acabaràs aquest curs amb molt bones no-tes. L’amor t’anirà molt bé.Taure. Aquest mes serà molt fluix, la teva parella et deixarà i els estudis no t’aniran bé per aquesta rup-tura. A poc a poc tornaràs fort, i tot et sortirà millor.Gèminis. Quina sort la teva! Guanyaràs un viatge al país que més t’agradi gràcies a un concurs de l’escola. Els estudis et van molt bé, segueix així.Càncer. Els teus coneixe-ments són mínims, els teus pares et duran a una escola de menys nivell. No patei-xis, allà trobaràs l’amor de la teva vida. Seràs molt feliç.Lleó. La riquesa molt aviat t’arribarà, no pateixis. Els es-tudis t’aniran d’allò més bé, però, alerta amb les banyes!Verge. Algú es vol aprofi-tar de tu pels teus doblers. No siguis pur/a, i deixa anar aquella persona que se

n’aprofita. Hi haurà grans canvis en el teu entorn.Libra. Estaràs molt ocupat amb els exàmens. Hi haurà un petit desajust amb la fa-mília, però en l’amor esta-ràs bastant content perquè el teu amor t’estima molt.Escorpió. Grans esde-veniments en el teu dia. Avui, trobaràs l’amor des-prés de classe. Alerta amb les males influències.Sagitari. Avui desbordaràs d’energia, la qual t’ajudarà a fer l’examen com toca. No perdis temps amb la teva pa-rella que et farà molt de mal.Capricorn. Necessitaràs esforçar-te més en els es-tudis perquè et farà fal-ta si vols aprovar el curs.Aquari. No siguis tan dur amb la gent que t’estimes perquè, si no, prest et trobaràs tot sol. Els estudis t’aniran molt bé.Peixos. Et funcionaran bé les coses. T’anirà molt bé l’amor, però alerta amb els doblers ja que no te n’adona-ràs i no tendràs per berenar.

L’Horòscop de l’insti:

Per Ángel Cerro i Cristian Valarezo

LA GUANYADORA DE L’EDICIÓ ANTERIOR VA SER NA XISCA MULET ESTELRICH, DE 3r B.Si ens l’envies solucionat, sortireu a la revista.

Cerca el gentilici d’aquest països, en anglès: Argentina, Britain, France, Japan, Holland, Poland, USA.

De quin equip és el protagonista de la imatge? (Pista: Fixeu-vos en el barret, de color blaugrana).

Page 28: El Mirall (2)

A l’Obra Social ”la Caixa” treballem perquè les noves generacions tinguin l’oportunitat d’accedir a una educació de qualitat, basada en la reflexió social i els valors.

eduCaixa és una proposta única i innovadora adreçada a tota la comunitat educativa, amb ac-tivitats i recursos pedagògics de temàtica social, cultural, científica i mediambiental.

Un compromís amb l’educació.

Tot un món d’activitats educatives

Connecta’t a educaixa.com

(AUTO)RETRATS PER ALUMNES DE 4T D’ESO

cntrxtda

L’avanç i el benestar que presenta un estat amb un bon sistema educatiu se’ns escapa de les mans. Si el pilar bàsic pel futur d’un estat és l’educació, hem de començar a preparar-nos per veure com el nostre cau a poc a poc.La societat quan veu un grup d’estudiants al carrer amb pancartes pensen que són irracionals. La majoria ni es demana de què s’estan queixant.La societat no s’adona que la lluita dels estudiants va molt més enllà de la calefacció a l’aula. No s’adonen que lluitem perquè no volem que l’educació quedi reduïda a aquells que disposen de doblers per pagar-se uns bons estudis.Una bona educació ens ajuda a viure en societat, a ser bons ciutadans, a saber valorar les coses, a diferenciar entre el bé i el mal, a evitar que ens enganin i facin amb nosaltres el que volen. Una bona educació ens ajuda a ser independents i a poder viure més lliurement. Amb l’educació i la lluita hem aconseguit arribar a on ara som, amb l’educació i la lluita varem abandonar l’antic règim fins arribar a la democràcia. Si ens intenten llevar l’educació, i la societat no s’implica en la lluita, ho perdrem tot.

LA COLUMNAEducació i lluita

per Nuria Expósito (2n Batx.)

NOTA: Exercici de texts argumentatius de 2n de batxille-rat de Llengua catalana i literatura (extracte).

HousniAndrei Daniela