El Mercado(Cuento)

7/21/2019 El Mercado(Cuento)

http://slidepdf.com/reader/full/el-mercadocuento 1/7

EL MERCADO

"Erase una tierra muy seca y el pueblo que vivía en ella estaba en una grannecesidad de agua. No hacían más que buscar agua desde la mañana a la noche

y muchos perecían porque no podían encontrarla.

Entre aquellos hombres había algunos más hábiles y diligentes que el resto,que habían incluso almacenado agua mientras los demás no habían encontradoninguna. Estos hombres se llamaron capitalistas. Y sucedió que el pueblo ue a

ellos y les pidió que les diesen , por avor ,alg!n agua de la que teníanalmacenada para poder beber, porque su necesidad era etremada. #ero ellos

respondieron al pueblo$

"%d por ahí, pueblo est!pido& '(omo os vamos a dar de nuestra agua para que

caigamos en la misma situación en que estáis y pere)camos con vosotros*,pero he aquí nuestra respuesta$ sed nuestros servidores y tendr+is agua. Y elpueblo respondió "ólo pedimos que nos deis de beber y seremos vuestrossiervos, nosotros y nuestros hi-os". Y así ue.

#ero los capitalistas eran hombres de entendimiento y sabios en sugeneración. rgani)aron al pueblo, que era ya siervo suyo. / algunos los

pusieron a traba-ar en los manantiales, a otros los emplearon en transportarel agua y a otros los mandaron a buscar nuevas uentes. Y toda el agua uereunida en un mismo sitio y allí construyeron un gran depósito para guardarla.

Este depósito se llamó "E0 1E2(/3".

Entonces los capitalistas di-eron al pueblo$ "#or cada cubo de agua que nostraigáis para ser guardado en el depósito, que es el mercado, entendedlo bien,

os daremos un penique4 pero por cada cubo que necesit+is para beber, y queno nosotros os daremos, sacándolo del deposita, nos ten+is que dar dos

peniques .0a dierencia de precio será nuestro beneicio, teniendo en cuentaque si no uese por este beneicio no haríamos nada por vosotros y todosperecer+is.

Esta propuesta pareció buena a los o-os del pueblo porque eran duros deentendimiento, y diligentemente se pusieron a la tarea de traer agua aldepósito de los capitalistas durante muchos días4 por cada cubo que ellos

traían recibían un penique, pero por cada cubo que ellos necesitaban teníanque pagar dos peniques.

Y despu+s de muchos días el depósito se llenó y rebosó, porque por cada cuboque el pueblo traía, recibía tan solo el dinero suiciente para comprar mediocubo, y debido al eceso que quedaba en el depósito rebosó. #orque el puebloeran muchos, pero los capitalistas eran pocos y no podían beber más que los



demás. #or eso rebosó el deposito.

Y cuando los capitalistas vieron rebosar el depósito y que el agua se

derramaba, di-eron al pueblo$ 'No veis que el agua se está derramando*, notraigáis más agua hasta que el depósito est+ vaciado. entaos y esperar, y

tened paciencia.

DESEMPLEO

#ero cuando el pueblo no recibió los peniques que los capitalistas le daban porel agua que antes traían, no pudo comprar más agua porque no tenían con qu+

comprarla, y cuando los capitalistas vieron que no tenían más beneiciosporque nadie les compraba agua, se preocuparon. Y entonces mandaron

hombres a las carreteras, los caminos y los campos que ueran gritando$ "ihay alguien sediento, que venga a nuestro depósito y compre agua porque se

di-eron entre sí$ "los tiempos están malos4 debemos anunciar nuestroproducto."

1ás el pueblo respondió diciendo$ "'(ómo podremos comprar si no contratáisnuestro traba-o* 3adnos traba-o como antes y no tendr+is necesidades de

anunciar el producto."

0os capitalistas, sin embargo, di-eron al pueblo$ "'(ómo os vamos a contratar

para traer agua cuando el depósito esta rebosando* (omprad agua primero ycuando el depósito se vaci+ por vuestras compras, os contrataremos otra

ve)."

Y así sucedió, que porque los capitalistas no los contrataron más, el pueblo nopudo comprar el agua que +l mismo había traído antes al depósito4 y porque elpueblo no pudo comprar más agua, los capitalistas no lo volvieron a contratar

para traer agua.

Entonces se di-o$ "Estamos en una crisis económica."

0a sed del pueblo era grande, porque ahora no sucedía como en tiempos de susantepasados, cuando la tierra estaba abierta a todo el que quisiera buscar

agua, sino que los capitalistas se habían apoderado de todas las uentes, detodos los manantiales, de los po)os y de todas las vasi-as que contenían agua,de modo que nadie podía conseguir agua uera del depósito, que era elmercado. Y el pueblo murmuró contra los capitalistas y di-o$ "1irad, el

depósito está rebosando y nosotros nos morimos de sed. &3adnos agua paraque no pere)camos5"

#ero los capitalistas di-eron$ "No , el agua es nuestra. No beber+is de ella a noser que compr+is con peniques. "Y lo conirmaron con -uramento , diciendo



despu+s este ademán $ "El negocio es el negocio ".

No obstante, los capitalistas estaban preocupados porque el pueblo no compró

más agua y ellos no consiguieron más beneicios. Entonces hablaron entre sídiciendo$ "#arece que nuestros beneicios han impedido nuevos beneicios , y

a causa de los beneicios que hemos hecho no podemos hacer más beneicios.'(omo es que nuestros beneicios se han convertido en per-uicio paranosotros y nuestras ganancias nos han hecho más pobres * 1andemos abuscar a los adivinos para que nos interpreten esto." Y mandaron a buscarlos.

0 /3%6%N eran hombres versados en el arte de hablar con oscuridad yse unieron a los capitalistas por causa del agua, de modo que pudieran beber

ellos y sus hi-os. Y hablaron al pueblo a avor de los capitalistas y ueron sus

emba-adores viendo que aquellos no eran áciles de ser entendidos ni hábilespara hablar. Y los capitalistas eigieron de los adivinos que les interpretasenesto$ '#or qu+ el pueblo no compraba más agua, siendo así que el depósito

estaba lleno* 6arios de los adivinos respondieron y di-eron$ es a causa de lasuperproducción, otros di-eron$ es eceso de stoc7 acumulado, y otros

airmaron$ quita de ahí, esto ha sucedido a causa de las manchas del sol, ytodavía otros respondieron$ la ra)ón no es la superproducción ni las manchas

del sol, sino la alta de conian)a.

TRANQUILIDAD

Y mientras los adivinos discutían entre sí, seg!n su costumbre, los capitalistasse ueron quedando dormidos, y se durmieron, y cuando se despertaron

di-eron a los adivinos$ "Ya está bien. Nos hab+is hablado de un modoconortable, así pues, id y hablad tambi+n conortablemente al pueblo de

modo que pueda descansar y nos de-e a nosotros en pa)."

#ero los adivinos, aunque eran los hombres de la ciencia l!gubre 8así eran

llamados por algunos8, no querían acercarse al pueblo, temiendo serapedreados, porque el pueblo no los amaba. Y di-eron a los capitalistas$

"&1aestros5 Es un misterio de nuestro arte que si los hombres estánsatisechos y no sedientos, si están descansados, entonces encuentranconort en nuestras palabras, como vosotros. #ero si están sedientos y con elestómago vacío, no encuentran placer en nuestros discursos, sino que se

moan de nosotros. #orque parece que a no ser que el hombre est+ satisecho,toda nuestra sabiduría es para +l una tontería."

#ero los capitalistas di-eron$ "9en+is que ir adelante. '#or ventura no soisnuestros hombres para servirnos de emba-adores*."



HAMBRE COMO EFECTO DE LA ABUNDANCIA

Y los adivinos ueron al pueblo y le descubrieron el misterio de la

superproducción y cómo era necesario que muriesen de sed porque habíademasiada agua , y cómo no había agua suiciente para todos precisamente por

que había demasiada. Y del mismo modo les hablaron acerca de las manchasdel sol, y de cómo todo esto había sucedido por la alta de conian)a. Yacaeció como los adivinos habían dicho$ que toda aquella sabiduría pareció alpueblo una tontería. Y el pueblo los in-urió diciendo$ &%dos de aquí cabe)as

calvas5 'la escase) va avenir de la abundancia*. Y tomó piedras paraapedrearlos.

Y cuando los capitalistas vieron que el pueblo seguía murmurando y no hacía

caso de los adivinos, temiendo al mismo tiempo que viniese al depósito ytomase el agua por la uer)a, enviaron a ciertos hombres santos :que eranalsos sacerdotes; para decirles que se mantuvieran pacíicos y no

perturbasen a los capitalistas a causa de su sed. Y estos hombres santos :queeran alsos sacerdotes; aseguraron al pueblo que aquella alicción había sido

enviada por dios para salvación de sus almas, y que si la llevaban con paciencia y no se de-aban arrastrar por la codicia del agua, no molestaban a los

capitalistas ,sucederá que, cuando ehalasen el !ltimo suspiro, irían a un paísdonde no habría capitalistas y sí abundancia de agua.

#or supuesto que tambi+n había algunos verdaderos proetas de 3ios quetuvieron compasión del pueblo y no hablaron del avor de los capitalistas, sino

que hablaron constantemente en contra de ellos.

CARIDAD

/hora bien, cuando los capitalistas vieron que el pueblo aun murmuraba y nose apaciguaba por las palabras de los adivinos ni por la de los alsos

sacerdotes, recapacitaron y metieron la punta de sus dedos en el agua que sederramaba del depósito y los humedecieron, despu+s de-aron caer las gotas

de agua del etremo de sus dedos sobre el pueblo que se agolpaba alrededordel depósito, y el nombre de las gotas de agua era (/2%3/3, y eran

etremadamente amargas.

LAS FUERZAS

#ero viendo los capitalistas otra ve) que el pueblo no se había calmado aun,sino que se enurecía más y se congregaba cerca del depósito como si quisiera

tomar el agua por la uer)a, se reunieron en conse-o y llamaron a los másprivilegiados entre el pueblo, a los que habían sido diestros en la guerra. 0os

tomaron aparte y hablaron hábilmente a ellos y les di-eron$



"6enid, 'por qu+ no compartís vuestra suerte con la nuestra*. i quer+is sernuestros hombres y servirnos contra el pueblo para que no tome el depósito

por la uer)a ,tendr+is abundancia de agua y no perecer+is vosotros yvuestros hi-os."

Y los hombres uertes y los que habían sido diestros en la guerra escucharonestas palabras y surieron al verse persuadidos, pero su sed les empu-aba yse ueron con los capitalistas y se convirtieron en sus ayudantes, y tomaronen sus manos palos y espadas, y deendían a los capitalistas, hiriendo al pueblo

cuando se agolpaba -unto al depósito.

LUJO Y DISPENDIO

Y despu+s de muchos días el agua ba-ó de nivel en el depósito porque loscapitalistas hicieron surtidores y piscinas para bañarse ellos, sus mu-eres y

sus hi-os, y así desperdiciaron el agua para procurarse placer.

Y cuando los capitalistas vieron que el depósito estaba vacío, di-eron$ "0acrisis ha terminado." y mandaron llamar al pueblo y lo contrataron para quetra-ese agua y llenase otra ve) el depósito. #or cada cubo de agua que el

pueblo traía al depósito recibió un penique, pero por cada uno que loscapitalistas sacaban para darlo al pueblo recibían dos peniques$ porque es

claro que debían tener un beneicio. Y sucedió que, despu+s de un cierto

tiempo el depósito volvió a rebosar como antes.

LOS AGITADORES

/hora bien, despu+s que el pueblo había llenado muchas veces el depósitohasta rebosar y había padecido sed mientras el agua era malgastada por loscapitalistas, sucedió que se levantaron en aquella tierra unos hombres que

ueron llamados agitadores porque incitaron al pueblo. 0es hablaron diciendoque deberían asociarse y entonces no tendrían necesidad de ser esclavos de

los capitalistas y no volverían a tener sed. / los o-os de los capitalistas, estos

su-etos estaban en lo cierto y con gusto los hubieran cruciicado, perotemieron al pueblo y no lo hicieron.

SU MENSAJE

Y las palabras que los agitadores hablaron al pueblo eran estas$

"'<asta cuando vais a ser engañados por una mentira, pueblo insensato, y vaisa creer como verdadero lo que no es, para vuestro per-uicio* #orque todas lascosas que os han dicho los capitalistas y los adivinos son ábulas inventadas

astutamente. Y lo mismo esos hombres santos que os han dicho que la voluntadde dios es que seáis siempre pobres y miserables y sedientos, entendedlo



bien, esos blaseman de dios y son unos mentirosos, y dios los -u)garáduramente, aunque perdone a muchos otros. '#orqu+ no pod+is conseguir el

agua del depósito* 'No es porque no ten+is dinero* ' y porqu+ no ten+isdinero 'No es porque no recibís sino un penique por los cubos que lleváis aldepósito, y ten+is, en cambio, que pagar dos por los que retiráis, de modo quelos capitalistas se quedan con el =eneicio* 'No veis que de este modo el

depósito rebosa necesariamente* 'no veis que cuanto más duramente osaan+is y más diligentemente busqu+is y traigáis el agua peor es para

vosotros*"

0os agitadores hablaron al pueblo de este modo durante muchos días, pero

nadie les hi)o caso. >inalmente, llegó un momento en que el pueblo les escucho y les respondió diciendo$

"3ecís la verdad. / causa de los capitalistas y sus beneicios no conseguimosel ruto de nuestro traba-o. /sí nuestro esuer)o es vano y cuanto más nos

esor)amos en llenar el depósito antes rebosa. 3e este modo no recibimosnada, precisamente, porque hay demasiado, seg!n nos di-eron los adivinos.

#ero tened cuidado, porque los capitalistas son hombres duros y susmisericordias son crueles. 3ecidnos si conoc+is alg!n camino seguro para

podernos librar de la servidumbre. i no conoc+is ese camino, idos en pa) yde-adnos tranquilos para que, por lo menos, podamos olvidar nuestra miseria."

Y los agitadores respondieron$ "(onocemos el camino." El pueblo les contestó$"No nos engañ+is. Estas cosas han sucedido siempre, y nadie hasta ahora ha

encontrado un camino de salvación, aunque muchos lo han buscadocuidadosamente con lágrimas. #ero si es verdad que conoc+is el camino, hablad

prontamente"

EL REMEDIO

Entonces los agitadores hablaron al pueblo del camino y di-eron$

"'?u+ necesidad ten+is vosotros de esos capitalistas para que les deis elruto de vuestro traba-o* '?u+ grandes cosas hacen ellos para que tengáisque pagarles este tributo* ólo porque os organi)an y os mandan ir y venir yos señalan la tarea, y luego os dan un poco del agua que vosotros hab+istraído, y no ellos. &/quí ten+is el camino para salir de esta servidumbre5

<aced vosotros mismos lo que hacen ahora los capitalistas$ la organi)ación devuestro traba-o y la división de vuestras tareas. /sí no tendr+is necesidad de

ellos y no les dar+is más beneicios, sino que todo el ruto de vuestro traba-olo repartir+is como hermanos, recibiendo cada uno lo mismo. /sí el depósito

no rebosará hasta que est+n todos satisechos y nadie pida más. Y despu+s deesto, con el sobrante, podr+is construir surtidores y piscinas con peces para



deleite vuestro, como antes hicieron los capitalistas, pero ahora será paratodos."

Y el pueblo contestó$ "'(ómo podremos hacer eso, pues nos parece demasiadobueno*" Y los agitadores les respondieron$

Escoged personas discretas que os guíen y organicen. Esas personas harán eltraba-o que hacían los capitalistas, pero ellos no serán vuestros dueños, comoson los capitalistas, sino vuestros hermanos y vuestros mandatarios para

hacer vuestra voluntad. Y ellos no se quedaron con los beneicios, sino querecibirían su parte como los demás. /sí, en adelante, no habrá entre vosotros

dueños y esclavos, sino sólo hermanos. Y de tiempo en tiempo, seg!n lasnecesidades, escoger+is a otros para que les emplacen en el traba-o de

organi)ar vuestras tareas."

El pueblo escuchó y creyó que era cosa buena. #or otra parte, no parecía

demasiado diícil, y !nicamente gritaron$ "=ien, sea como hab+is dicho4 loharemos."

EL FIN DE TODAS LAS COSAS:

Y los capitalistas oyeron el ruido de los gritos y lo que el pueblo decía.

9ambi+n la oyeron los adivinos, e igualmente los alsos sacerdotes y los

hombres hábiles en la guerra que estaban deendiendo a los capitalistas. Ycuando lo oyeron temblaron sobremanera de modo que sus rodillas daban unacontra otra$ se di-eron mutuamente$ "Este es nuestro in."

<abía, sin embargo, algunos verdaderos sacerdotes de 3ios vivo que noproeti)aron por los capitalistas, sino que tuvieron compasión del pueblo. Y

cuando oyeron su griterío y lo que decía, se alegraron con go)o grande ydieron gracias a 3ios por aquella liberación.

Y el pueblo ue y puso en práctica todas las cosas que los agitadores habían

dicho que se hicieran, y todo sucedió como los agitadores habían anunciado,todo conorme con sus palabras$ Y nadie tuvo más sed en aquella tierra, nituvo hambre, ni estuvo desnudo, ni con río, ni con ninguna otra necesidad. Ycada hombre decía a su compañero$ "&1i hermano5" Y toda mu-er decía a sucompañera$ "&1i hermana5" #orque unos con otros eran como hermanos y

hermanas que vivían -untos en unidad.

Y la bendición de 3ios descendió sobre aquella tierra para siempre.

El Mercado(Cuento)

Documents

Transcript of El Mercado(Cuento)