El Hijo Prodigo
-
Upload
jorge-romero-diaz -
Category
Spiritual
-
view
47 -
download
11
Transcript of El Hijo Prodigo
�������������� ��������������������� � ���������
���������������� ������������������������� �����������
��
������� ���� ������������������������������� ���������� ��!��������������������"��������������#��������$��������!���%�����&!�����%�����$���"'����#��������!��������������������'������%!������������$!#����!�������������!����������&!�����%�����$���� �$�����$����!���!������������ ��������$��(�����!�����������������!����������$��'�)!����������������&!����������!��������������&!��� �!����� ���$��� �� $��%�����%����'������%��� (!�� �����$��� �� !����� ����%�!���������&!����� ������� &!���� ��������� !��� ������� �� ��� ��
%�����������%������ ����������������!���������%������������������&!��%����������%������$���� ����� ��� ���'������%���� ��%�$�%������� ����� "*)! ����� ������������ �� ������� ��� ���
%���� �� ��� $���� &!�� ������� ��!������ ���������� $���� �� �&!�� ���� � $���%����� ��������+,�-����������#���%!��#������$����� ������#��.�������������$�%���%���������)����� ��������'�.�����������%��������������!�����/�������%����!������!�������������.�"'������������� � �%!�� �� �!� $����� � %!���� ������� ������� ��������� �!� $���� ��� ���� � ������%��$�����$���#��� �%������������������!�%!����� �������'����!��������������"�������������$�%���%���������)����� ��������/���������%��������������!� ����"'�������!�$���������� �!�����������"0������������������$�� �$��������/�%���&!���!�������������!������ �% �%�����%���
��������/� �������� ��� �!� � �������� � � �����/� %������� � ����%��#������� $��&!�� ����������������������!����� �����!������������/���������1�������� ����������%������"'��2!������$�������������%������'�32!%����4���567���������8�
�������������� ��������������������� � �������6�
������%������������$�� �������������$����������%!����������������������������������������
9���� ������ �!�� �����'�:��!���� ��� %���(�%��� %���� ;� ��� ��������� ������� �� ������������ ����!��<�� $��&!�� ��� � ��$����� �� ������������� �!������ � �� ����'� :��!���� ��� �$����� ��
��������� !��� $�� ������ $���� ��� %������� &!�� ��� ����� ���� ������� ��� %����(�%��� ���������=����� %���� $�� ����'� 9�� %����� �%!���� ��� ��� ������ "$�� ����� ��� ����� $����"���!�&!�����$�������"$����"�������!��������������%��'��
�����(!����� ���$!������� ����%����%����� ������%������ �(�����������$��&!�����!%��������%�����
$�%������ �������%�����%��������'�������;$���%�����<�������!����&!�����%!�$�����%�������
�������� �� ���0�� ����-���#��� �� ��������%�������� ������%������� $��� %�����!�����������
��%�������$���&!���������%������������!����/�%����������%������ �(�������'������$�� �����
��� �1%�!������������������ ��� 9�'�2!%���� � ��� �1������������ ���� �����%!���� ��� ��� >6� ���
%�$��!����4'�2������$��������������������%!�������
3��8��0����#�������)���������������������������/��32!%'��4���8�
?��� �!������ !���� ����� ������� ��$�������� �� 9���� ��������� &!���� ���������������� ���� !��
���������%�!������
�� 0������!%����������������������&!���������(���������3�'�@8�
�� ���������3�'�668�
�� �����������������������!���$���%���!����%����������3�'�6>8'�
?!�������������������������$!��������������%!�$������������=��'����$�����������1$�����
�!�������'�?!�������$���!�����A��&!�#������$�������������������B�� ��,� �B�����,C�
)������!�������B����������,���$��������������B$!���%����� �$�%������,� ��&!����#���������
��$�������$�%����%!�������������$!�����B�����,'�
��������B������� ���,�A��&!�#�� ��$�������C�2���� ������� ����%������������� $�������&!����
���� (�������� � ��%�����'� D����� �$����� &!�� ��� ��� $������� &!�� ����� ���� (��������� $!��� ��
�%!���� �� ���$�� ������ ��� B����� �� ���,���� � ����$��� ��� ��� %���� �� �!� $���� � ��� ���� ���
����%������������&!������(������������������������ ��9���� ���������� ������������&!������
��������������B������� ������������������ ����������������&!�����������������,�3-��6>��>8'�
��������������������� !���$�� �������!�������$������ �����&!������������ ���������!���
$�� ������%��%������������!��$�����! ��!���'������$����������������!���!%��%������
��%�������%������������!�����������'�������$�%�����������!�������%���!����������������'�
)�����!������� �������������%!�����6� ��>��������%�$��!����4���2!%����
�������������� ��������������������� � �������>�
3�68� � � ��� ������ �� ������ ���� ��� $����� ������ ���� ��� $����� �� ��� ��%����� &!�� ���%�����$���'���#��������$���������!������'�3�>8��9��$!#��������!%��������������������������%������� ����� $����� ��%��� !�� $���� �������� � ����� �������� �!� ��%����� ��������$���������E'�32!%'��4��65�>8�
������!�������������!����������� �%���!��������������� %!���� ����� ������ ���� ��� $����� �� �����%����� &!�� ��� %�����$���'<�� %���� ��� ������;����#����� ��� &!�� ��� �� ���� ���� ������� �� ������������������� �%!��������!����'<��
��� ���#$�%���� �������%!����!������� ����%���������!�$����!���$���������������%���(�������������������� $���� ������� ��� �����%��� ���!� �(!������� ����%�����1$���������!�����������!����'�
���$�������������%�������$����������� ��������!�$����� �� ���� ������'� ?����� ��� �� � �!���� ���$�����#����� ������ &!�� ��%����� ��� ���%����� $������� ���� ���!������� ������ 39�!���������� 6���@8'� F�����������&!��!��$������$�������� ��������%���������
��������� ��$�%��������� ���#����&!��������������� ��������%%����������%��/��
:!�&!�� ���$������������������&!��%�����$�������%���!����������������� ����������$�������������
��$��%���� 5��� �� ��� ���%��� �� $��$���5�����%�������$���%��� ���!�!(�!%��'��
���$��������������$���%��'�G�$��������%�$��������������������'������ ��������������%����$��$�������� (!�!��� �����!��� 3�'>�8�� $���� ��� $���� ����%�� ��� !�!(�!%��� 3�'66�'6H8'� ��� �����������$������$��$���� �������%�������$������$!���&!������������$�������'��
���$���������%!�����������������������%�����������&!�������!�������������$��������������&!�� ���� $��� ���� �����/� ���� &!�� �%%����� �!�$���%��'�?��� $����� ����$������ ����� ��!��� ���
$��!%����� ���� ��� &!�� ���%�����$����� � ��� ���%���� %���'���� $����� $��� �!�$�������������������!%��%�����&!���������%����%�������!����!���'��
�����������&!����������������%���'�����%!�$����������&!�����9�'�?�����������������B$�%�����$��$��%!��,'�
����� ���$�������� �����(�%�� &!�� ��� �!%��%��� $������� &!�� ���� %����� �� ����� ��� ����� �����!�����%���� ������������'�D�����&!��� �!�$!�������������� ��� $���%��������!��������%������
%����� &!�� ���� �!������ �������� $������ ���� ������������'� 2�� �����%��� $���%�$��� �� ����
������������� ���������� ��� �� ������������������������������������
����� ������� ��� �� �� ��������������
������ ���� �����������
���������� ����� �������� ������ ��� ����!� ��� ����� ������
���"� � �� #���� ����$��!� ��$��
�$����!��$�"�!��������� �����%����&�'����������� ������ ����((�� )*++,�
-.*)����
/�� $ ����!� ��� ������ ���$�� ��������� �� ��0�� ��� ��1���!� ����� ��
������ ���������� �� �����1����� ��
���� �������� �/������� 2" �������$�����
3�� �45���� ���4�� �� ��� /��������!�
����� 6�����17� ��$����������������������� ����� �����!� ��89�!� ����
��������$���$������
��%�� :����!� ����+!� ��;<),� '���=� '� #���!�
����+!����);&��
�������������� ��������������������� � �������7�
$�%�������!���������'�
0����#����!����������$������������������9������������������&!��&!����'���������%������! �'�9������������� �������������'� AG�%!���� �����������%�C�I����������?�=������!%������������
%���#���$�������(!���! ��������$��&!�������! ���%�/������������������ ���!�����������������&!��$�����'''�2�����%���!���������%���&!�����?�=����������!�&!���&!��� ��������%����� ������!�'��
-!%���� ��� ���� �!��� �� ���� ������� %�!���� $��&!�� ���� %����� &!�� ���� %����� �������
�������� ����'� ������ ��� �� �� ���� �!����� %������ ���� ��%������� �����#�� ����� ������������!%����� (�%����!%����!���%���� �����!%����%�������������������������������������'��
������$���������������%����!������%������������1������������������������'�
����� %����� ������ ����������������� ��� ������ �� ��� �1������$������'�2������ �����%������������%!����7��������%�$��!����4����9�'�2!%����
3�78� �� %!���� ��� ������ ������� ����� ���������� !��� ����� ������� ��� �&!��� $����� � #��%��������$�������%����'�32!%'��4��78�
������!%��%���$����!%�������$������&!��� $���� ������'������!�����$������%����� �!��
������� ����������%!��������'�0��� $�������!��� ������� ���� �!� ��������&!����� �������%� ������!���!����$�������%����%��� ������%������������������!�������%��'������������� ��� &!�� ��� ���� �%�����%!������� ����� $�������� �!� ���'���� ?�=�������������!%�����������'� 0��� ��� &!�� �������� ��� &!�� ��� �������� �$!���� � &!�� ��� $�������'�:��������������%!����4��%���
3�48����(!�� ���������E���!���������%�!���������&!���$�����&!���������������!��%��$������$�%������%����'�32!%'��4��48�
A?�� �&!��������������!�������������������%���������$���
�������� ������$�������$������������ !��%��$����������!��� $���� ����������C� 2�� $���!���� ���� AJ!#� ��������$��������������������C�A)! ������%����������C�
*������������� B��� %�!����,� �������� �� ��������� ���
������ �!��� ��� ��(�������� &!�� ����� �� %����� �� ����%����+� J!�� �� ������ �!%��� �������� ������� ��������$������ &!�� �!��� &!�� �%�$���� !�� �������� �������������� � �!��������� $���� !�� �!��� %���� %!���� �����������%����'�
)!�������?�=���������������������$�������������������������!��� &!�� ���� $!���%����� � ���� (�������� �����%��������
����� �����������������������
�� ����� ��������� ������������� ������ ����� �� ���
� ��� � !����� ! ����
�����"������������������ ��"��
#��$��� %&'()� *&+,)� '-&+.)�
���������/��"��0����'*&%)�
� ��� '-&''�� �� � ����� ��"��
#��$��� .&+*)� '1&12���
3������������ �����"����
������������������������
�������������� ��������������������� � �������4�
$!�����&!������!%��%����!������$������!���������������%����������&!���������%����������� %������ ������� &!�� ���� %��������� ���!��� $��� ��� $!����� ���������'� �!��� ���� ������!%��%�����������%��������������� ������'���������%!����K������%���
3�K8� ����������� ��%������ %��� ���������������� &!�� %������ ���� %������ $��������� ��� ���'� '��32!%'��4��K8�
5�B'''����������������3�������������%����8,������� %����1��� ����� $!��� �����(�%��� &!�� ���� ������
�������� ��� ����� ��� ��� ����� %������ ����� &!�� �����&!����� ���������������� ���%������� ����%����'���� ��� $�������� �� !�� �!��� %�!��'� ���� !������!�%��� $���� ��� &!�� ����� ������ ��� �������$��$������ ������ ��� ��%�������� ��� !��� ��%�����&!�������������!����'�
����� �!%��%��� ������ ������� ��� ������ � �� �����$��������$�����!�&!�������%��������������%��&!������������ ���� ����'� �� � �!%���� $�������� �� � &!����%��� �!� �%����� $��� )������� � $����� ��������%!���� ������ ������������ $���%�� !�� ������
�����#��%�� ��� %!����� ��� ����� $����'� �� ���� �����$�� ����� $!��� ���� !���� �� !��� ������� �����������%�'� ������ (���%�������� ����� ��� ��� ������������ ��!�� $�%���� &!�������� ��)������ $���� ��%����� ��� �����%��'�F���� � ���� ��������
��������� ��� %!����� ��� ����$����������� ��� ��� %��(���� ��� )������ $���� ��� �����%��'� ��� �����$�� ����� ��� �!%��%��� ����$������ ���� � ��� ����'� F�� �� � !�� �� ���'� ���� ����� %!��������������%���/����������%!�����������������/����������%!���������������������������!�$���/� ���� ����� %!���� �%!�� ��� ������� &!�� ������ ���� %����� ��� �&!��� $���� �������� �
%�����!���������������%!��������������������%��&!���'�:��!�������$���!�������(!����9�'����� �G�������B?!$������&!������!%��%����!�������!�����������%��&!���'�AJ!#�����������$����C,����9�'�G������ ������$����&!������!%��%��������� ������� %������������%����������&!������$�������������'�
:������%�����!�����%�����������%!����@���2!%����%�$��!����4��
3�@8� ������%���������������� ����� ����� *)! ����� ����������������$�������������!���%�����$������ � ���&!��$����%�����������+��32!%'��4��@8�
�'� BL�������������,'����!����������������$�����3�8�����%�$��%�������� ���$���������� ��������$�������������368����!�������!��$����������$��%�������������!����$�(�����3%('�2!%'��M�7/����������(������1�%���������8'�2�����'��M5�H�%�����$�������������(�%���F�'��'�
6'� ����7�������������������3���� ��8������(��������������������������!�����������������!������$�����������!�����%!$���%����$������$��%������!�����%������������&!����� �����������'�
��6�������� �������������$"������
������ �������7�� �����$��
1� "�� ���� ������ �� ������ ���� �
��%��2���'!������'�0�$����!�����
+)+>+)-����
?�� ��������������/����!������ '�
�� ����$�� ����� ��� �� ������ �
����,� �� ����� �� �� �����
�������!� ��� ������ ��� �!� ��
�$����� �$����� '� ����� #��
����� ��%����� ������� ����� ���������
/�� 4����� @���$��� ���� ��� ��
1�$ �� ���"�� ��$�!� ���� �� "��
��������$��"�����1�$ ���
�������������� ��������������������� � �������K�
��� ������� ���!��� ���� !��� ����%��� �����%����'� 2�� ����� ��(��1�����'�G�%��� &!�� ����
�������� �� �!� $���� ������� ��� �!(�%������ $���� %����� � �� �����'� ?����� &!�� #�� ��� �������
�!��������������'�?������������!�%��%���%�������%!������$�����������������!�%���������
&!�� ���%�����%���� �����������&!������������ $���������������%����!�� ���������'���$�����
����������������&!������������%��&!����$!���%����
B-��$���,'�9������&!������%��� ������B-����������#�����#������$���,'�*F������%����
�!�%����� ������%������� ����+�:���������������%!�����M� ��H��%����
3�M8��-����������#������#� ����� $����� ���� ��#�����������$�%���%���������%������ ��������'�
3�H8� � ��� ��� �� � ����� �� ���� ������� ����� �! ��� ������ %���� !��� �� �!�� ����������'�
32!%'��4��M5�H8�
�'� ��47���� !������ $����%�$����������� 3�������8�%��� !�������� �� ������ ��� �!���(�%��
$��&!��������!������������$�������� ������'��M� �6N�3%��$'�2!%O�>�>68��B��$!#��
&!������������,'�6'� ���!���%��%!���%!%���$������(���������9���'�
I������������ !������������������$���%�����!�����������'�?��%�������%��&!���'�9�%���
&!������!���!����$��������%����� ����$���������'�?������%!�������&!�� ����������������
�������������������!�$�����������������������%����%�!��'�0��������������%��������
���!�$����%�������$��������������%���%������!�$�%��� ��!�%�����!�$����� ����$������
&!�������%�����������%���������������%����!���������&!����������������������� ������������
%����������$�������������$������'�2�����%������%������������������%���������������������
���(������/�$�������� ����������� ���$�������$������!����� $���� ����/� ��������$����������
(������'������������%�����������������!�%���'�
F���� �!��&!�� ��������� %�������� ���;�������$����%��<��� ������!��������!�����%����
���!�����������'����������%�����&!�����$!��������(�%�����9��������$����������������/����
&!�����%��������&!����������������������������#��������������&!���!�������9���'�
����� ��������%���%��&!�� ������ $�%������ $������ �!���� %������ 9���/� ����� ��� $��!���!��
%����������!�%������&!���������(�������!������(�%�%��������%��!%��'�
2�������� �� ���$����� %������������ ��� ��������'� AJ!#� ��� ���� $����%��� ����� �!%��%��C�
?����� ��� �� ������%��� ���� �!%��%��� $����� ������ ���� ��$���'�P!�&!����� ��� &!�� �%��
9�!�����������%�$��!���6��������%!�����M����6���
B)!����!���������������!����������%�� ���������&!����������������������!�$�����������������!�
������ ���� ���������%��������$���������������%����!�$���� ��!���������������� �� � �����%�� ����
������%���������!�%�!�� ������$!��������!��!���'����� ����������%���������!�%�!���I������!������
������ ��� ���%�� � ������'� F�� ����%�� �� �!������ ���'� ��� ���������� � �����%��'� �����%��� ����� ����
�����������!�%�!����� ��$��� ��%���$������ ������ '�:����1���$�� ������������������������� �
�������������� ��������������������� � �������@�
����Q��������� � ������ ',�
�����������&!��$!�����������%!�������������!%��%�������������� ������%�'�
������%�����!�����%������&!�����?�=����������%���&!�������������%!���6N��������%�$��!����4�
�������������������?���2!%����
6N��� ��� ������� � �%!�� �� �!�$����� �%!����������� �����������������!� $���� ��� ���� �
������%��$�����$���#��� �%������������������!�%!����� �������'�32!%����4�6N��������8�
:������A%! �� (!�� ������%%������$����%!���������� �!�����C� A)������%����$�����!�%���!��
� ����� $���� ����� !��C� A)���� �%����� ���!���� $������ $���� �������� �� $�����C� A�������
������� $��&!�� ��� �!%��%��� ������ ��������� �!� ������� � ���������� �!�� �������
���������1%#����%������C�*F�+�F���!�����������%����'��
-!%���������������������!�%�������������!�$����� �������%��$�����3�������������������8��
�%������ �����%���������!�%!������ ���������(!���������'�
I�������$�������������������%�������%!��������P��������������$���!��������������$������
9�������!���!���������'�
B0��� ���� ��� ��(!�������%������ $��������� ��%�����������&!�������'�)�����������$���%��
����%������'� ��� %���� ����� ��� ���� ��(����� � $������ ��� �����'� F��� � ����(������� ��� ��(������
�������)��������%�������$�%�����/� ���������=���%! �����������������!����&!����������
��%����������������&!�����������#��� �%!���%��$����� ���$����������$����&!��%��%��'�"#��
������������������%����'"�?��OMK�4'�3G ���8�
?��R������!���������������������%!����
B9�� ������� �������� ������ $�������� �� 9���� ��� ��$������ �� &!�� �!� ����������� ����� ���
�����!����� (!����������� ������ ������� ��� �������#����� ��� �!������� %!���� ������ �����
%�������� �� ��%������� ��� �!�� �������� ��� ���� �!� ������ �� ����S������ ��� �!�� ����$��� �
�!%���'���������������������;����<���%!��%��������������%��������$�%��� �����%�����
��$�#��������������$���',�
2��� ��� ���������%%������ B��� �����,� � B������,�$!���� �����(�%����� %��� T#������ >>�7/�
74��75�4� ��� ���?�$�!�������� $���� �1$������ ����������� �� ��� ��!���'� 2��������� �%%���� B2��
���,��$!�������!�����=�����$�����%�������QQ�?��!����7�>>'�����#��������� �%��$!�����
$���U����V�$����W������$��%��!���(�%���(���������3%('�@�>M/���%����6N�>@8�
2���������������%!����6�����67��������%�$��!����4���2!%����
36�8��2�����������%���������������������$�%���%���������%����� ���������� ������� ��������
�����������������! �'�3668���������$�����������!�����������*����������%������������������
���������� �$������ !�������������!������ � ������������ ���� $���+� 36>8� *0���������%�����
�������������� ��������������������� � �������M�
����� ��������� �%������� � ����%��#�����+�3678����&!�� ����������������������!����� �
��� �!����� �� �����/� ������� $������ � (!�� ������'� �� %���������� �� ����%������'��
32!%'��4�6�5678�
�
����������������%���/����$�����������������������%������������������������ �������������������1��� ���������� �!� $���� ��� ��� ��� �%��� ��� &!�� ������ $��$������ �� &!�� ��� $����������&!������%������������������������!�$�������'�
��� ������� ��$�������� ��� �!������� $��&!�� ��� &!�� !��� $������� ��� ����� �� ����� ��� ������� ����%���������$������������/� �������������������!��������������������������%�������&!�������������������%�!�������������������&!����������������������������������!���%���'�
������!%��%������������������!��$����������� �������%���%���������������������'�:�����&!�� ��� � �� �!������ %���������� �� ����%������'� ��� �(!���� 9�'� ������ T���� �1$���� &!���B)���������� �� ����%������� � ��� P������ ��� �%�� &!�� ��� �� �� ��� ����� �� ����%������,'�)������������!�%���������������$��������������� �� �� �'�
������ �&!�� ��� $���������� ������ ������ �� ����%��!����������� ���������� �������������� ���������'� F�� $��� %!������� ��� $���� %���%������� ��� (���� $������ ���!��� �� $�!���'� F�� ���$���!�%����$����������$�����$����� �������(�%�������&!��������$������������������������$���'����$����������! ����������$������!�����%�����������
�4�6�5��������1������������ �!�������������������������%!��'�:��!������1�����=��������'�H����
&!���������� ��� (����� 3B$���� ������ � �� 4��������,8'� 2�����%�������� ���������� �����%�����
�������������(�������$��������������P?��������1���� ��%�����!���%���(�%�%�����B:,�3B���!��,8'�
5�B'''���������������,�����!�����=��������$���%��������(������'�
5�B'''!��������,����������=�������������!��%���(�������� ����!��!�����'�
5�B'''��������,�����!�����=�����&!��������������!�=������!�����������'�
�4�6>�B'''�����%���������,�2����!����%������%������������������%����������$�%�����'��������
%�������$������� ���� ��� �����'� X������� �'� P���� ���������� �)��$������� �� ����#���� ����
����� ��� %��$���������%����� %������������ ���&!�� ��$��%���� $���� ��� %��!���������� �� !����%����� ����'� ������ �!(�%������ %����� $���� ���� ��� ��%����'� 9�� ���� ����� ��� $���� �������
���!����� ��� $�������� �� &!�� ��� ����� ������ (!���� �%�$���� �!��������� $��� ��� %��!�������%����������&!����3%('�$$'��M�5�M@8'�
0����#�� (������ &!�� ����� ���&!���� �� ��!���%��� $���� ��� ����� ������� ��� ��� �������������$����� ��� ��� $�� ����'� 2�� %��!���� ��� ������ �� ��� ����� ��� !��� ��� (���� �!��� $����
��$������������%�����3������&!������%������%��
�������������� ��������������������� � �������H�
)!���� !���� ��� ������ ��� ��� %������ �� ��� ���!���� �� 9���� � ���%����� ����� %��� I��������%������(�!��� ��������������$�����!����'�:�����%����������!�����!�%������������ ����!��$����������'�����&!���$������������������!%��%����������!%����� ���������������!�� �(�%!�����/� $���� ������ ��� %����� ��������� � ������� �� �������'� ��� ��� ������� ����������%������(����������$��� ��!(��������'���������%������%���������'�?���!���&!���������%�������$���������$������������$�������%�������$!����������������������� �!�������������!�����'�
0!��� &!�� �%���!�������� �� %����� ���� ����������� &!�� %������ ���� %������ $���� ������ �!�$��%��� ��� ��� ��%����� ����'� ?!� � !��� ��� %����� ��� ���&!���'� 2����� �� ��� %���� ��������������$������������(�!�����!���!������&!���'�F�����������������!������������������&!��� $���� ������'������ ������ ��� %���� �� � ���� ����'� ?�������� ��� �!� �$������� !����������%�$��!���7� ������%!���M���%���
B:%��%������9����� �#������%��%�� �����������'�'�',��
��������$����������������������!��������&!�����(!����9�����$����&!����� �������������'�L����� $��� ��� ������� ��� %��(����'� ��� $������� ��� $������� &!�� ���������� �� �%��� �!�
%��(����'�2�� ��%���� %��� ���� ������� ��������'������ ��� ��� ������� ��� &!�� !������� �� 9�����!����� �� �!�����'��������!������ &!������%������� $���� ������� ����������������� �� ����������������!������$������9������!���(��� ���%������������ ������ ���� $!�������� &!������� �!����� ��I�� 35 �� ��� ���������8��%!���� ���� ������ ��9���� ��� ��%��%������ %��� �!� $����%��������'�
F������!����&!��������%����%��%����;�����6��������#�4��!������<��$��&!��������������������#������ �����������'�9������� ���������;��������:������<�� $��&!������������� ������������������&!�����$�%����������'�A������%����!���C�
�������������(������� ���������������� ����������$������$���%��������������� ���� ����������������%!����64����>6��������%�$��!����4���2!%����
3648������ �!�������� ����������������%��$��� �%����������������� �����%�� ������������%��%������%���'�36K8�������������!���������%����������$���!���&!#������&!����'�36@8�I�������%������ �����0!���������������$���������� ��!� $������� ��%��(�%��������%�����������$��&!�������%!$�������'�36M8����������� ����&!�����������'�?������������%����!�$��������
������'� 36H8� ����� #�� ���$���� ��� $���� �%������ ��� �&!��� ������� �=��� ��� ������ � ��� ��
&!������#�!����������! ��� ��!�%����������!��%�������$��������%�������%���������������3>N8�$����%!����������������������! ���&!��%���!����!���%�����%���$������!�������������$����#����� ��%���������'�3>�8�I�� �����%��� ��� ������������������$������ ��%�������� ���������� %����� ���� �! ��/� 3>68� $���� ���� ��%������� ��%��� (������ � ����%��������� $��&!�� ��������������! ����������!������ �������/��������$������ �(!��������'�32!%'��4�645>68�
*J!#�(�����+�������������� ���&!���������������%��$����%!%�������������������%�� �������� ��1���=��'�0��� ����������������� �� ����� �� ��� �%���!�������������������������������
�������������� ��������������������� � ��������N�
����������� ���%�����$������������������������ �����%�'�2�������������� ����������������������� ��� ��� A�����C�����%��� �� &!�� �!� �������������������� �!����� ��� ������ � &!�� ������������������������� ������'�
���������� �������������%����� ������'�G��!��$����%�$�����������������!�$���'�)!����
�!�$��������$�������&!��$����%�$�����������(���������#�����!���&!�� �������&!���!�$�����!�%�������������%��$������$����!�(���������%��� �������%��'�?�����$����!��%���!�&!�������=���&!��������$�������������� �����%��������!�$����������������%���� ��%!�$������%����!���������%���&!�����������$�������'�
?��&!��� ��&!���!�%�� ��� ������ ������� ���!�� %�������� $��� ����%��������� !����%�����
�������'�P!�%����%�����!���(�%����!��%���!������������������!�$�����������������$�������$�%!����%!�������������$��������������������������!�$�����������������!��%���!�(!���������!���(�������%��$���������&!����������&!��������������������!�������%��������� �����������&!���'�?!�$��������� �����!$��%�&!����������������&!�����D����������&!������������ ��� �����(����� ��� $���������%����;����������<������� %����B�!�����,�� $���������������$�%���������'�
2�����$!��������$���� ���%����&!���� ������ ����%������%��� ��������!��%�����!���&!���������$���������������&!��!������������������������� ������%��%�����������%�!���$����!���%������%��'�
A��� ����� �� ��� ��� !��� ��� ��� ���������� �� �!��������C�2��������� �� !��� ���$!����� ������!���������������������������������������$���������!�������$����! ������������$!����������%��!���'���� ���$��������&!�����$������&!��������������� ���(������������������ ���%����� ����������%����!���������������� ��������������������'�
:!�&!�� ��� $�� ����� ������ �� �!� %����1� ���� ���$�������� ��� ������� $���!����� ��� %������ ��
����%������!����������������$����������9����&!�����������������������(�������� �������������������!������$!�����$�������'�
�� ��!%����%������������ �&!��������������!��$����������'�0��������������$����9�����$������������ ��$����!�������� ���� ����$�����'� ����� A$��� &!#C� ���� ���� ����%���� %��� ��������%�����$����!����$������������%����! �'��
9���� �%��� B0���� ���� %����� ���� �! ��,'� F!������ ����� )��������� ��� ��%�� ��� ����%��������$����!����� � ���� �!�������� $���� I�� ��� ���� ������� � �� ��%�������'� ��� ��%������� �1�������!�����������$����$��������������'�?�� !����������������&!��������� !��$���� ��������$!������������ �������'����:$����� �!��� ��� �!�$������� %����� !����������%�$��!������ �����%!���H��
�%���B?��%��(��������!�������$�%�����#�����(���� ��!����$����$��������!�������$�%����� �
���$������� �� ��������,'�J!�� �!���� ���� %������� ������� ��� &!������� ������ $��&!��%�����&!��������������������9���'�I������&!���!�%����������������������������������!�$����� $���� ���$�%�� ������ �������� !��� (������ %��� �!�� ������'� ����� ��� $���� ��� �����
�������������� ��������������������� � ����������
B0��������%����������! ��,'�*)! �����������������������!�������%����#���+�
�����!�����!�%�����%��(����������!%������%���� �!�?�=��� �?�������� !���������� ����������������'�?���$!��� ��������� ���� ������������� ���%��(������ � ���(�� �$����������)�������������&!�����!���$���!���� ��� ���%�!�����)�������'�?�� !������%������)������ ������������
������ ������I���I����� ��!������ ��!�%������������� '�?�������������I�� ��!��������������I������� ���$�� �����$���������������������'�*I�����!��?������� �!��9���������������+�
�
�
�
�
�����
0��������%����������P����������������������P������0�1�!�������������%���%��������'�
���� �������� 0��!%%��� �� ���� ��%���!���� ��� :����!�� ��%��� �� :0� ��� �������� �����������$��1����������������64N��')'�
��������� 0��!%%��� �� �����!��� ���!�%������ ��� �������� ���� ��%!�������� ��� ��� 6N�4� ������$��1�������������������QL�����������!���%�����������!�%���������������'�
�
�
�
������������
:�0���#�������P�������$��������L������-%T���
P��&!������1$�������������P�������Y������Y'�Y��������Z�6NN6����������)�������Q�%'�
���-�!�������'�'��:�T��������(�F�R�0���������T���U'�0����6'�����!�����0'�[�0'�)���U���HNM'�
����0!������F'��:�T��������(�F�R�0���������T���U'�0����>'�����!�����0'�[�0'�)���U���HK>'�
2���������������1$��%���������'�)'�G ���Z�)�$ ������Z�6NNN�$������������)2Q�'�
)���������������P������������!'�Z�)�$ ������Z��HH7�$������������)�����'�
P������)��������$���-��!�����0! �'�D'�'�
�������������?�����?���2!%���$���:2DQ?�?0\T�G�
�������������� ��������������������� � ��������6�
Y�������P��%�� �)�������������F!����0����������������������������� ������������������
Y�������-�%9�����P�������]��P�����)�������� �)�$ ������Z�6NN7�$���)2Q��
)����������P����%�����)����������F!����$���G��#�)'�^�$����Z��HMK�0���2�%U����_�!������'�
F!���� )���������� P����%�� ?����� L�����!��'� �� ��� ������ ������ ��� ������� ���
���������������������������� �������!�"�������#��!�����������������������$�����
P������ 0�1�!��� 0��%���� ��%��'� ���������� ?�%���� P����%�� Q���������%���� [� ������� P�����
�!�������'�Z��HHH�$���?�%����P����%��Q���������%�����Q�%'�`������G���������N����9�%���������6N���
)�������������������������2!%���$���P������� ������������P�!����������������0�1�����HHK'�