«El heroico abogado Joseph Antonelli, creación de D. W. Buffa, se...
4
«El heroico abogado Joseph Antonelli, creación de D. W. Buffa, se sumerge en un caso de intriga en la Casa Blanca en esta impactante novela de la serie nominada a los premios Edgar.» Los Angeles Times
Transcript of «El heroico abogado Joseph Antonelli, creación de D. W. Buffa, se...
«El heroico abogado Joseph Antonelli, creaciónde D. W. Buffa, se sumerge en un caso de intrigaen la Casa Blanca en esta impactante novela dela serie nominada a los premios Edgar.»
Los Angeles Times
o, Chile
malistac, México
74
9
urdesa08
Dossier Altas Esferas 29/12/05 12:03 Página 3
Altas esferas refleja una lucha de poder entre el presi-dente de los EEUU, William Walter, y el vicepresidente,Thomas Browning. Quizá alguno de los lectores pienseque en realidad está hablando de la administración Bush.¿Está el personaje de William Walter basado en GeorgeBush?No, no directamente, y el personaje de ThomasBrowning tampoco está basado en Dick Cheney. Lo queme propuse fue enseñar el contraste entre un tipo demoralismo salvaje e intolerante que cree que siempreobra bien, y que cualquiera que se oponga a ello no sólose equivoca, sino que representa el Mal, y un tipo deinteligencia sutil que puede prever los acontecimientosprecisamente porque entiende las complejidades delmundo. Con Thomas Browning intenté crear un person-aje que nos recordara que hay algo más en serPresidente que la creencia ferviente de estar haciendosiempre lo correcto.
Browning tiene una memoria prodigiosa. Memorizó elsegundo discurso inaugural de Lincoln, y es capaz deinventárselos él mismo con sólo un par de notas. ¿Porqué le pareció importante que tuviera esa habilidad?Para no contar la trama, digamos que Browning debetener la capacidad de acordarse de cada uno de losdetalles que percibe. Además, eso le hace muy atractivoa los ojos de muchos: siempre habla de cosas que sabey sobre las que ha meditado, en vez de trabarse diciendocuatro frases cortas que no dicen nada y que alguien haescrito por él para una conferencia de prensa.
El abogado Joseph Antonelli acepta un caso congraves implicaciones, no sólo para la nueva carrerapresidencial en EEUU, sino para un grupo de amigosque creían haber dejado atrás la muerte de una estu-diante, Annie Malreaux.
El abogado Joseph Antonelli, no muy dado a lasreuniones sociales, acepta asistir a una reunión deantiguos alumnos de la Facultad de Derecho deHarvard porque se lo pide especialmente su antiguocompañero de habitación, Thomas Browning, ahoravicepresidente de los EEUU. La reunión es en elHotel Plaza de Manhattan, donde tuvo lugar un suce-so que les marcó profundamente: Annie Malreaux,una compañera de clase, murió al caer por una ven-tana del octavo piso.
El hecho se consideró un accidente, pero el casoestá a punto de reabrirse porque ha aparecido untestigo que asegura que fue un asesinato. Browning,que ve peligrar su carrera política con la reaperturade este caso que le involucra, le pide a Antonelli queacepte el caso. Al principio, Antonelli se resiste, peroacaba accediendo cuando el acusado de asesinatono es otro que James Haviland, otro de sus antiguoscompañeros de facultad, enamorado de Annie, y quenunca se recuperó de la muerte de la chica.
SOBRE LA NOVELARESUMEN
Dossier Altas Esferas 29/12/05 12:03 Página 4
En Altas esferas el mismo Browning es acusado deencubrir un asesinato. ¿Es casual que este libro sepublique justo en medio de la campaña presidencial?Altas esferas trata de un presidente y una administraciónque harán lo posible para mantenerse en el poder, inclu-so acusar al propio vicepresidente de estar involucradoen un asesinato que quizá nunca ocurrió. Y no, no esuna coincidencia que se publique en medio de la cam-paña. Quería escribir una novela sobre política e intriga,y no hay época mejor que durante la campaña presiden-cial.
Esta es la sexta entrega de la serie protagonizada porJoseph Antonelli. ¿Cómo es que se ve involucrado en uncaso que transcurre, en su mayoría, en Washington, ycuyo juicio se desarrolla en Nueva York? ¿No practicabala abogacía en San Francisco?Antonelli fue a la facultad de derecho con Browning.Hacía años que no se veían. Antonelli acepta lainvitación para asistir a la reunión de antiguos alumnosde la facultad en el Plaza Hotel de Nueva York donde,años antes, ocurrió un hecho que cambió la vida demucha gente, Antonelli y Browning incluidos. Cuandodescubre que se acusa de asesinato a uno de susantiguos compañeros de la facultad, sabe que debeaceptar el caso.
Aunque estemos hablando de una novela, de una obrade ficción, hay mucho de verdad en ella. Eso que seexplica de la habitación Roosevelt en la Casa Blanca…
¿Lo que hizo Clinton ahí es realmente cierto?Sí. Es una tradición que los presidentes demócratascuelguen el cuadro de Franklin D. Roosevelt y los repub-licanos el de Theodore Roosevelt. Clinton… Bueno, mejorque los lectores lo averigüen por sí mismos.
Y eso sobre el cajón del escritorio del vicepresidente…¿Cómo llegó a saberlo?Cuando Al Gore era vicepresidente se lo enseñó a alguienque conozco. Lo que esconde ese cajón constituye la queprobablemente sea la tradición menos conocida deWashington D.C.
Browning es vicepresidente después de perder anteWilliam Walker la votación de su partido, el republicano.Uno de los personajes, un periodista europeo, comentaque los americanos podían escoger entre un hombre querepresentaba lo mejor de ellos y uno que representaba lopeor de ellos, y que escogen a éste último. ¿Cree que esuna descripción justa de lo que está pasando ahora enlos EEUU, y si es así, era su intención resaltar estadiferencia en la novela?Por una parte sí. Todo se encamina hacia los extremos:ya no hay medias tintas. Fuimos atacados el 11 de sep-tiembre de 2001 por fanáticos y nosotros, en parte comoresultado de ello, nos hemos convertido también enfanáticos. Altas esferas se centra en aquella gente que nosólo ambiciona el poder, sino que creen que tienen elderecho divino de conseguirlo.
Dossier Altas Esferas 29/12/05 12:03 Página 5
OTROS TÍTULOS DEL AUTOR EN UMBRIEL EDITORES
D. W. BUFFAHace ya algunos años John Grisham relanzó el género del suspense judicial. Conlibros muy entretenidos sobre el sistema judicial americano, se transformó en unsuperventas al nivel de los más grandes autores del mercado estadounidense. Lafama de Grisham lanzó un nuevo género: el thriller judicial. Esta proliferación suele conllevar que tengamos que enfrentarnos a libros práctica-mente clónicos o directamente malos, pero también es cierto que el número de títu-los interesantes aumenta proporcionalmente. Este es el caso de las novelas de Buffa,que más que a Grisham, nos recuerda a Donna Leon, Andrea Camillero o PetrosMarkaris.
Dudley W. Buffa está considerado uno de los mejores escritores de suspense judicial.Después de ejercer de abogado durante casi una década, el autor decidió trasladarsu experiencia al terreno de la literatura de ficción. Ahora se dedica plenamente a laescritura. Vive en Napa Valley, California.
Altas esferas es la sexta entrega de la serie protagonizada por el abogado JosephAntonelli. En ella, Buffa refleja sus experiencias en el campo de la abogacía. ParaBuffa, Antonelli es el anti-héroe atrapado entre lo que la ley permite y lo que las leyeséticas y morales requieren.
ARGENTINAPedro del Castillo, 540C1414AWL Buenos Aires, ArgentinaTels.: (5411) 4771 4382 – 4777 0437Fax: (5411) 4771 [email protected]
CHILEAv. Francisco Bilbao, Nº 2809CP 7540183. Providencia – Santiago, ChileTels.: (562) 341 6731 – 341 7493Fax: (562) 225 [email protected]
COLOMBIATransversal, 43, Nº 97 – 75Bogotá D.C., ColombiaTels.: (571) 253 24 88 – 253 02 34Fax: (571) 226 24 [email protected]
ESPAÑAAribau, 142, pral.08036 Barcelona, EspañaTel.: (34) 902 13 13 15Fax: (34) 934 15 37 [email protected]
ESTADOS UNIDOS8871 SW 129 TerraceMiami, Florida 33176, USATel. (305) 233 3365Fax. (305) 251 1310 [email protected]
MÉXICOVito Alessio Robles Nº 175. Colonia Hacienda de Guadalupe ChimalistacMéxico, D.F. 01050. Alvaro Obregón, MéxicoTels.: (5255) 5661 75 90Fax: (5255) 5661 41 10 – 5661 07 [email protected]
URUGUAYAvda. Uruguay 157911200 Montevideo – UruguayTels.: (5982) 408 52 93 – 402 84 69Fax: (5982) 408 52 93 – 402 84 [email protected]
VENEZUELA4ta. Avda. Los Cortijos. Edif. Gina,Planta Nº 4 Este., Los Cortijos de Lourdes1071 Caracas, AP 51960, VenezuelaTels.: (58212) 239 59 14 - 239 06 08Fax: (58212) 239 29 [email protected]
Dossier Altas Esferas 29/12/05 12:03 Página 2
