El Gancell!"#$$%#&'()*+,-.#("'/%'$%0'1.,,23"(%0'/%'!&#%-'('4(5%)60' ' '''''789':';+<#"=,%'>'/%0%-=,%?

!"#$%&'()*$ +,"(-.$ +(/0$ '+%$+.1%$ 2.-"%$ 3($ 4."'+/4%4/5$3($6()$$7%--8&'/()$3($9:*("$/$3($;/1(+<)$4%7$%6$)('$7.#6(=$

>5+$".6*()$ 6()$4.)()$&'($7%))(+$%6$66%-?$ 3($ 4'-)@$ /$ 1%6$ 6%$ 7(+%$ *(+/-$ '+$-(4.-3$ 3($ *.*()$ (66()=$ ;%"#A$ A)$".6*%$6%$1/3%$&'($B/$B%$%6$1.6*%+*$3($6()$7%--8&'/()@$ /$3()$3C%&'()*$)(+D/66$2'66$6%$1.6("$3.+%-$%$4.+E/0(-=>/$ FA'$ 1.6@$ 4%3%$ *-/"()*-($ 1('-G$ 6%$66'"$%&'()*%$7(*/*%$/$)(+D/66%$7'#6/4%4/5$ &'($ 1.6$ /+2.-"%-@$%4."7%+<%-@$ 2(-$ 4.+)*%-@$ 3.+%-$66'"====%$".6*()$2%":6/()$3($9:*("$/$3($;/1(+<)=;%"#A$ )(-G$ '+%$ #.+%$ 2.-"%$ 3($4.+E/0(-$ 6()$3/2(-(+*)$%4*/1/*%*)$&'($()$1%+$-(%6/*D%+*$%$6()$3.)$7%--8&'/()$/$7(-$&'E$+.H$I%-*/4/7%-$3C(66()@$(+4%-%$&'($+.$)/?'("$3(6$7.#6(J$)5+$".6*()$6()$1(?%3()$&'($K%$B.$2("=L6$ *:*.6$ &'($ 6/$ B("$ 1.6?'*$ 7.)%-$ %6$+.)*-($#'*66(*:$A)$M(6$?%+4(66N=$O."$ K%$ )%#('@$ (6$ ?%+4(66$ A)$ 6%$ 7%-*$)/*'%3%$ %6$ 7-/+4/7/$ 3($ 6C()?6A)/%@$A)$ (6$ -(#(3.-@$ (6$ 66.4$ &'($ 3C%6?'+%$"%+(-%$ (+)$ /+*-.3'(/0$ (+$ 6C/+*(-/.-$3($6C()?6A)/%$P(+$6C/+*(-/.-$3(6$&'($A)$)%?-%*Q=L+$(6$?%+4(66$).6("$*-.#%-$6()$+.*:4/()@$4%-*(66)@$()*%*$3($4."7*()@$B.-%-/)====I(-$%/08$%&'()*$+."@$M(6$?%+4(66N@$'+%$7'#6/4%4/5$ &'($ 1.6$ 3.+%-$ %$ 4.+E/0(-$*.*$%/08=$I(-8$*%"#A$1.6$)(-$6%$)(?.+%$2'+4/5$&'($2%$(6$?%+4(66$M)(-$6%$7.-*%$&'($(+)$7.-*%$%$6C()?6A)/%N=$;%"#A$1.6("$.2(-/-$(6)$+.)*-()$2'66)$%$*.*()$%&'(66()$7(-).+()$&'($1'6?'/+$4.6=6%#.-%-$3()$3C%&'()*$"/*KG=L)7(-("$ &'($ %&'()*)$ 2'66)$ )(-1(/0/+$

R+=$;."S)$R.-T(4*.-$3($6()$7%--8&'/()$3($9:*("$/$;/1(+<)

9U;LR$OLVL9T!$LV$>LWMFU!$FL$V!$I!TTXYWZ!N

L6$ 7%))%*$ [\$ 3($ K'+<$ 6%$ 7%--8&'/%$ 3($ 9:*("$()$ 1()*/%$ 3($ 2()*%$ 7(-$ *%6$ 3($ 4(6(#-%-$ 6%$ K%$*-%3/4/.+%6$ M]()*%$ 3($ 6%$ I%--8&'/%N=$ W+$ %+<$"A)$6C()?6A)/%$()$1%$."76/-$7(-$*%6$3($4(6(#-%-$

%&'()*$()3(1(+/"(+*$7%--.&'/%6=$^%+$)(-$'+$#.+$?-'7$3($7%-(66()$6()$&'($1%+$4(6(#-%-$(6)$)(')$_`$/$a_$%+<)$3($ 4%)%*)=$ ;%"#A$ 1%"$ *(+/-$ '+$ -(4.-3$ 7(-$ *.*)$ (6)$0/&'(*)$&'($1%+$ -(#-($ 6%$ I-/"(-%$O."'+/5$3'-%+*$ (6$"()$3($"%/?@$/$1%$)(-$'+$#.+$?-'7$3($2%":6/()$6()$&'/$1%+$1.6(-$7-()(+*%-$(6)$)(')$+%3.+)$%$6%$R%-($3($FA'$3($6Cb6/1%=$L+?'%+<$):$&'($7.3("$3/-$&'($(+)$1%$%4."7%+<%-$(6$

*("7)@$/$+.$4."$6C%+<$7%))%*$&'($'+$2-(3$1(+*$1%$)(-$7-()(+*$(+$%&'()*%$2()*%=$c-G4/()$%6$#.+$46/"%$1%"$7.3(-$?%'3/-$3C'+$#.+$).7%-@$(+?'%+<$%"#$'+$76%*$,+/4d$#%63%+%@$66.+?%+/))%@$66."$/$0%"2%/+%=$!?-%e"$%$*.*()$ 6()$ 7(-).+()$ &'($ 1%+$ 4.6=6%#.-%-$ (+$ %&'()*%$2()*%@$()7(4/%6"(+*$(+$6C(6%#.-%4/5$3(6$).7%-=V%$2()*%$1%$%4%#%-$%"#$'+%$+.1(*%*@$(6$#/+?.@$.+$()$

!"#$% &'% (")*+,*-% *.% $/((0$% 1*% .'%21*$'3'4+(+56% 1*% .'% +-'#7*% 1*.% 8')#%9+:/*.%:/*%#"#%&/$#%;'%/)%')<%='-%(".>."('4% '% .'% -/)#')<'% -0$% '.#'% 1*.%

#*4-*%1*%!+=*)<$?%.'%@4*/%1*%8')#"$>A"%)"-0$%1*7/#%'%':/*$#%+)(+1*)#?%$+)5%-"7/#$%3*.% ("-34"-B$% :/*% '7';C4*-% .D')<% 3'$$'#?% *.%3'$$'#%EF%1*%$*#*-G4*%='-%;*4%.'%H'%I"-*4+'%'% 8')#"$>% J')% $*4% -0$% 1*% EKF% 3*4$")*$% .*$%:/*%=')%3'4#+(+3'4?%+%/)'%=/+#')#*)'%.*$%:/*%=')%

L)% ("3% '44+G'#$% '.%(+-%*$% ='% (".>."('4%.'% )"='% +-'#7*%1*% 8')#% 9+:/*.?%':/*$#'% =*7'1'%;*#'% 3*4% /)% '4#+$#'%

='.*)(+C%*)%-')+$*$>%M*$%1D':/B%=".*-%'74'+4%*.%("3%1*%-C%:/*%*)$%=')%1")'4%'.7/)$%N*$3*(+'.-*)#%!"-O$?%P*4'41"?%!")+?%I'-")%>>>>%+%-".#$%-0$%:/*%=')%('44*7'4%'%.*$%$*=*$%*$3'#..*$%#"#%*.%-'#*4+'.Q>M*$340$%*$%='%G*)*+4%*.%#*4-*%+%*$%='%(*.*G4'4%.DR/('4+$#+'>%@"-%)"?%/)%1+)'4%

!"!#$#%&'!#%()#$*+,#-%(..(/)(#0(*#)1&2

34#)567894##4#-.4:;5<2

ST'%;'.#'%-".#% 3"(%3*4% '%:/U% ("-*)(*)%*.$% '$$'+7$%1*.%KU%V*$$*G4*%1*.%I+/>%W*-%1*%1+4%:/*%':/*$#%')<%*$#*-%1D')+=*4$'4+?%+%0$%:/*%&'%;'%K%')<$%:/*%')*-%4*'.+#X')#%':/*$#%34"&*(#*?%:/*%;'%#"#% &/$#%K%')<$%

=C4*-%("-*)Y'4%'-G%/)%*$3*4+#%1*%3"G.*>

% Z.% ..'47% 1D':/*$#$% ')<$% [')% *$#'#% -".#*$% .*$%3*4$")*$%:/*%[')%34*$%3'4#%*)% .*$%4*34*$*)#'(+")$%:/*%$D[')%')'#%4*'.+#X')#%'.%V'4(%-/)+(+3'.%1*%!+=*)<$>%!'-G0%[')%*$#'#%-".#*$%.*$%*$(*)*$%:/*%$D[')%')'#%4*34*$*)#')#>W*-%1*%1+4%:/*% .'%)"=*#'#%1D':/*$#%')<%$*4C%*.%-'#*+,%3*$$*G4*>% T'% ;'% \% ')<$% :/*% .D*$(*)'% 1*.% 3*$$*G4*% *$%4*'.+#X'% '% .D*-G'4('1"4?% ':/*$#% ')<% )">% S'% )"=*#'#%1D':/*$#'%*$(*)'%$*4C%:/*%*$%4*'.+#X'4C%'%.D*,3.')'1'%:/*%

*$%=".%1")'4%-0$%=+$#"$+#'#%'% .D*$(*)'?%'+,B% ("-%#'-G0%1")'4%('G/1'%'%-0$%3*4$")'#7*$%:/*%"-3.+4')%1*%("."4%+%=+1'%*.%:/*%0$%.D*$(*)'%34+)(+3'.%1*.%3*$$*G4*>

% @"-%)"?% #'-G0%[+% ['/4C% '.#4*$% )"=*#'#$%:/*%*.$%=+$+#')#$%1*$("G4+4')%*)%*.%-"-*)#%*)%:/U%;'(+)%.'%=+$+#'%'.%3*$$*G4*>L$%*$3*4*->

!"#$%&'()$*$+,-(*$'('$#$'(.$'!$'

!"#$%&&%'# (# )*%+,&'# -&# .%# /-"-01%1# "%# 2-&'%# )-#

34-# %34-&'# %56# .%# /,7$'%1# /,7# %# /,5.8)%'#%# 95:# ;%1",&# <%1/8%=# 348# /-"-01%.%# -"&# >?# %56&# )-#&%/-1),/8:#@%#A-&'%#.%#/,7-5B%1#%70#"*!4/%18&'8%#34-#

8)-%#)-#/-"-01%1#"*!4/%18&'8%#-5#%34-&'#"",/#'%5#0,58/#$-1#%"&#'8.-56&%5&#.%#&-1#)-"#7%'-8C#95#;%1",&##34%5#-1%#1-/',1#)-#D8.-56&:

)-# "*%"AE01-+%:# D,'&# %34-&'&# %/'-&# .%5# -&'%1#%/,7$%56%'&#$-1#"%#D%70,185%)%=#%#348#-"&#%+1%F7#"%#&-.%#/,":"%0,1%/8G:#

-&#.%#$%&&%1#%"# &,$%1=#%34-&'#%56# 1-%"8'H%'#$-1# "%#/,":"%0,1%/8G#

I>#'8$4&#)-#'%$-&#)8A-1-5'&#$-1#%#34-#','J,7#J,#$,+4K&#$1,0%1:

<1E/8-&#%#"%#/,":"%0,1%/8G#)-#','&#-&#.%#$,)-1#1-/,""81#%"#.,"'%5'#)-#

285%"&# )-"# 7-&# )-# &-'-701-# $-1# %# D8.-56&#

7K&#&*J%#.-&'8'#)-#+%"%#$-1#/-"-01%1#-"#5,&'1-#$%'1G=#L%5'#9834-"#8#L%5'#M-5-':#N%5#-&'%'#)8-&#85'-5&,&#%70#7,"'-&#A-&'-&#8#'%70K#%70#7,"'%#$%1'8/8$%/8G:

!"#$187-1#%/'-#34-#J-7#)-#)-&'%/%1#K&#"*,A1-5%#

7%5-1%# 'K# 7,"'# 7K&# &-5'8'# "*,A1-5%=# 34-#1-/,1)-7#34-#-&'E#)-)8/%)%#%#L%5'#9834-"=#-"#"O+8/#K&#34-#"%#&-.%#87%'+-#-&'8+48#%"#"",/#,5#-&#

%#','-&#"-&#$-1&,5-&#34-#.%5#A-1#$,&&80"-#45%#""4F)%#,A1-5%:

P-1O#"%#A-&'%#.%#/,5'854%1=# 8#45#%"'1-#%/'-#'1%)8/8,5%"# 8#/-5'1%"#K&# "%#98&&%#9%Q,1#)-"#)8%#)-#L%5'#9834-":#R34-&'#%56#.%7#$,)-1#&-1#%/,7$%56%'&#$-1#S#7,&&T5&#)-#"*%1C8$1-&'%'#)-#D,1',&%#8#95:#U,%5#<4-1,"%#.%#&-1#348#-5&#.%#$1-)8/%1:

P-1# "%# '%1)%=# 8# %/,7$%56%'&# $-1# "%# +-5'# )-"# $,0"-# 34-# )-&$1K&# .%# 0%""%1# "%# '1%)8/8,5%"# Q,'%# )-#D8.-56&=#.%#&,1'81#"%#$1,/-&&G#-5#J,5,1#%#L%5'#9834-"=#34-#45#%56#7K&#.%#&-1#7,"'#/,5/,11-+4)%:

!"#)8%#VW#)-#&-'-701-=#8#/,7#Q%#K&#/,&'47=#-1%#-"#',15#)-#/-"-01%1#"%#A-&'%#)-#L%5'#M-5-'=#%70#"%#&-.%#!4/%18&'8%#8#&-+48)%7-5'#"%#$1,/-&&G:

X5#%56#7K&#J-7#$,+4'#/-"-01%1#%70#+1%5#)-.,/8G#"-&#A-&'-&#-5#J,5,1#)-"&#5,&'1-#$%'1,5&=#L%5'#9834-"#8#L%5'#M-5-'Y

!"#$%&&%'#(#)*#+,"-."#*&#/%#0*"*12%2#"%#3*&'%#)*#"%#$%2245,-%#%#6-/*78&9#:5,*&'#%78#$.)*;#)-2#

-7%,<,2%0-=#)*#"%#3%>%7%#-#"?%78#$%&&%'#"%#)*#"*&#7./*&#0%;$%7*&9#:5,*&'#%78#*2%#,7#%78#7.2;%"@#.7#%5,*&'%#3*&'%#'.27%/%#%#'*7-2#*"#&*7'-'#)*#0*"*12%2#*"&#(A#-#AB#

%78&#)*#;%'2-;.7-#)?,7#1.7#<2%$%'#)*#;%'2-;.7-&#5,*#7.#/%7#/."*2#)*-C%2#$%&&%2#%5,*&'#;.;*7'9#6%;1D#'.'&#*"&#C-5,*'&#-#C-5,*'*&#5,*#E%/-*7#2*1,'#"%#$2-;*2%#F.;,7-=#E-#/%7#&*2#$2*&*7'&9

G."*;#%<2%-2#%"&#0,-7*2&#HI*7-'%@#:<,&'J#-#K<7%&-L#"%#&*/%#)*)-0%0-=#-#0."9"%1.2%0-=@#7.#7.;D&#*7#%5,*&'#&.$%2@#&-7=#&*;$2*#5,*#*"&#)*;%7*;#%+,)%9#M*;#)*#)-2#5,*#/%7#&*2#;."'&#*"&#5,-#/%7#0."9"%1.2%2#$*2#%#5,N#*"#;*7+%2#*&'-<,D&#%#E.2%#%#'%,"%9

O&#/."*;#2*0.2)%2#5,*#)*<,'#%"#0%7/-#)?E.2%@#'%;1D#0%7/-%#"?E.2%2-#)*#"*&#!,0%2-&'-*&9#P*2#'%7'@#%#$%2'-2#)*#"?#Q#)*#7./*;12*#"*&#;-&&*&#

'-7)2R7#%5,*&'#E.2%2-9IS6!T

LOTERIA DE LA PARRÒQUIAO&#2*0.2)*;#5,*#+%#)-&$.&*;#)*#"%#".'*2-%#)*#

U%)%"#)*#"*&#7.&'2*&#$%2245,-*&9#P.)*,#%)5,-2-2#1,'""*'*&#%#)-3*2*7'&#*&'%1"-;*7'&#)*"&#$.1"*&#-#&-#/."*,#)N0-;&#*"&#$.)*,#)*;%7%2#%#"%#$%2245,-%9

CALENDARI PARROQUIAL:#$%2'-2#)*#"@#Q#)*#)*&*;12*#+%#)-&$.&%2*;#)*"#

7.,#0%"*7)%2-#$%22.5,-%"@*"#0%"*7)%2-#5,*#*7&#-73.2;%#)*#"*&#%0'-/-'%'&#$%22.5,-%"&#-#'%;1D#*"&#$2-70-$%"&#%0'*&#5,*#&*#0*"*12*7#%#IJ'*;#-#6-/*78&9!"#$.)*,#%)5,-2-2#%#"%#$%2245,-%@#*"#$2*,#D&#"%#

/.",7'%'9#

VWAVX

!"#$$%#%&'(')*+%,%-#&'%&#(!$*.%-#&')%$&'/0!$%&'*'&*'

$('/&*10$02*(3'$4%)"1(1*5'*'%$')%&%-60$"/(.%-#'*-+(-#078"6%-*$9':-'(;"%&#'/,*.%,'-<.%,0'"&'/,0/0&0'"-('.*,()('($',%/#%')%'

$4%)"1(1*5'($&'-0&#,%&')*%&9'=5-'.0$#&'%$&')"!#%&';"%'%-&'/$(-#%8('

-0&#,%&'/$(-#%8(.%-#&'*3'%-'-0'#,0!(,7$('#(.!>'>&'+?1*$'(1(!(,'%$")*-#'$(',%&/0-&(!*$*#(#';"%'10.'('/(,%&'@*'#%-*.9'A*BC'#,0!%.'

/$(-#%8(.%-#'+($&')%';"%'8('@*'@(",?'($2<'($#,%';"%'@0'+(,?'/%,'

,%&"$#(#&'(10&#".%-'('&%,')%6(&#()0,&9'

&0!,%'$%&'-%1%&&*#(#&')%$&'*-+(-#&3'*-#%-#(-#')%*B(,')%'!(-)(';"*-%&'&5-'$%&'/,D/*(.%-#'-0&#,%&9''E'(;"C'&C';"%'#%-*.',%&/0&#%&9':$&'*-+(-#&'/,%1*&%-'#%-*,'10!%,#%&'$%&'-%1%&&*#(#&'.(#%,*($&'*'

&%2",&'*'10-#*-"&3')%'6*-1"$(,7&%3'&%,'(11%/#(#3')4"-'(.!*%-#';"%'%$&'(+(60,%*B*'%$')%&%-60$"/(.%-#'102-*#*"3')4"-%&'-%1%&&*#(#&'&01*($&'*'#(.!>'-%1%&&*#%-'();"*,*,'"-&'6($0,&9':$'/(/%,')%'$4%)"1(1*5'%-'$('6*)(')%'$4*-+(-#'>&3'/%,'#(-#3'+0-(.%-#($9'F4*-+0,.%'('$('G-%&103'%$(!0,(#'/%,'"-('10.*&&*5'E-#%,-(1*0-($'

&0!,%'$4:)"1(1*5'($'=%2$%'HHE'10-1$0"';"%'$4%)"1(1*5'($'$$(,2')%'

(/,%-),%'('6*",%'8"-#&'*'(/,%-),%'('&%,9'I0#&'%$$&'-%1%&&(,*&'/%,'

A/,%-),%'('6*",%'8"-#&'60$')*,'%-&%-J(,';"%'$4($#,%'%B*&#%*B3';"%'#(.!>'#>'"-%&'-%1%&&*#(#&9'A*BD'&"/0&('"-'%&+0,K'/%,'/0&(,7&%'('$('/%$$')%'$4($#,%3')%*B(-#')%'!(-)('/,02,%&&*6(.%-#'$4%201%-#,*&.%';"%'1(,(1#%,*#L('%$&'/,*.%,&'(-J&')%'6*)(9'A;"%&#'+0-(.%-#'%-&'/%,.%#,?'#,%!($$(,'(.!'%$&'($#,%&3'%-&'(8")(,?'%-'%$'

A/,%-),%'('&%,'60$')*,'(8")(,'($'-%-'('10-6*",%'(.!'%$$'.(#%*B3'('(11%/#(,7&%'*'(8")(,7$0'('.*$$0,(,3'('("2.%-#(,'$('&%6('("#0-0.*(3'$('1(/(1*#(#')%'8")*1*'*'&0!,%#0#3'$(',%&/0-&(!*$*#(#'/%,&0-($9'=5-'(;"%&#&'%$&'(&/%1#%&'

;"%')*+C1*$.%-#'&4(/,%-%-')(6(-#'$40,)*-()0,'0'&%-&%'$4(10./(-J(.%-#')%$&'/(,%&9'=5-';M%&#*0-&';"%',%;"%,%*B%-';"%'/,%-2"%.')%1*&*0-&3'&(!%-#';"%'.0$#'&06*-#'%-&'%;"*601(,%.'N-0'/,%-),%7$%&'#(.!>'>&')%1*)*,O9'P&'"-('#(&1('

;"%',%;"%,%*B'/(1*Q-1*(3'&*-L%,*#(#3'10-&#?-1*(3'2%-%,0&*#(#'*'%&+0,K9'=*'60$%"3'%-'/0)%.'10-#*-"(,'/(,$(-#999

)%'R(),5-9':)9'S%)*&(9'TUUVO9' '' ' ' ' ' ' ' W(,#C'R,()%&

“PARLEM-NE”

:$'#%./&')4A)6%-#'&5-'$%&'&%#.(-%&';"%'/,%1%)%*B%-'*'/,%/(,%-'$('1%$%!,(1*5')%$'X()($9A)6%-#'>&'"-('/(,("$('$$(#*-('

$('6*-2")(')%$'=%-J0,'('$%&'-0&#,%&'6*)%&9F4A)6%-#')",(';"(#,%'

&%#.(-%&9'Y0.'&(!%,';"(-'

10./#(';"(#,%')*".%-2%&'%-,%,('*9999'8('@0'#%-&Z'7'F4A)6%-#'>&999'/,%/(,(,'

$('+%&#(')%$'X(*B%.%-#')%'[%&<&9999'/,%/(,(,'$('6*-2")('10-&#(-#3';"0#*)*(-(3')%'1()(')*(9999'/,%/(,(,'$('6*-2")(')%'

6*)%&97'F%&'(1#*#")&')%$'#%./&'

/,%/(,(,'%$'1(.C')%$'=%-J0,999'$('80*(999'$('/,%2?,*(999'$('/(1*Q-1*(9F4A)6%-#3'%$'#%./&')%'$('

6('%&/%,(,'%$'-(*B%.%-#')%'[%&<&9':$$'%-&'(8")(,?'('/,%/(,(,7-0&'/%$'X()($97'=*2-%&'

7'%$&'1(-#&')%'$4A)6%-#'/%,'('$%&'1%$%!,(1*0-&97'$('10,0-(')4A)6%-#3'10&#".'6*-2"#')%$'-0,)')4:",0/(3'0-';"(#,%'%&/%$.%&',%10,)%-'$%&';"(#,%'&%#.(-%&')%'/,%/(,(1*5997'%$'1($%-)(,*')4A)6%-#3'(.!'"-('

10$\$%1#('/%$&'/0!,%&3'/%,'10./(,#*,'($$D';"%'#%-*.97'%$'/%&&%!,%3'$('.*$$0,'.(-%,(')4(1(!(,'$4A)6%-#9':$'10$0,')%'$4()6%-#'>&'%$'$*$(9

ADVENT

!"#$%&# '%# ()"*+"# &%$,-%# .&# )/#$%&# '%# 0121/2%&# *# 31$4.# '%#21$,1$%/3&5# 6/# 1/7#$.&# "%&#

')%&# ,1--89)*%&# 01$# +-:1/*3;1-# <#'*%&#'%#2+/0*0=/2*1#1"#>+/3?@1-+A#1"#-%B):*#'%"#C13-+/135#D%$#'%#'*-#9)%#19)%&3# 1/7# E%$# &),%-13# 3+3%&# "%&#%F,%2313*0%&#*#E1/#,1-3*2*,13#)/#3+31"#'%#GG#F*9)%3&#*#F*9)%3%&#'%#"%&#')%&#,+4"12*+/&5#H1/# &%-# )/&# '*%&# */3%/&+&A# (+2A#

'*/I$*9)%&A#:*$21/%&A#%F2)-&*+/&5555501/# B%-# 9)%# %"&# F*9)%3&# :1)'*&&*/#'J)/&#'*%&#$+"3#4+/*2&5#H1$# ,+'%-# 2+$,31-# 1$4# "1#######################

2+"5"14+-12*K# '%# '*B%-%/3&# (+0%&#LC1)# *#M$1/'1#'%#N*0%/7&O# *#'%# "%&#&%0%&# -%&,%23*0%&#213%9)*&3%&# L>1-*#@1-$%/#'%#PQ3%$#*#>1-#'%#N*0%/7&OA#9)%#01/#&%-?E*#,-%&%/3&#')-1/3#3+3&#%"&#21$,1$%/3&5R+#%/&#,+'%$#+4"*'1-#'%"#'1--%-#'*1A#"1#B%&31#'%"#,1-%&A#+/#9)1&*#)/#2%/3%/1-#'%#,%-&+/%&#,1-3*2*,10%/#

3%$,&#'%#2)*/%-1#1"#-%&31)-1/3O#%/&#,-%,1-I5M$4#)/#4+/#&14+-#'%#4+21#(1#%&3%$#,%/&1/3#%/#%"&#21$,1$%/3&#'%#"J1/7#0*/%/35

@M>CM>!RNS#MT#@MUV

!"# ,1&&13#$%&# '%# ()"*+"# %"&# F*9)%3&# *# F*9)%3%&# '%# "%&#,1--89)*%&#'%#PQ3%$#*#N*0%/7&#01/#'%*F1-A#,%-#2*/2#'*%&A#"1# &+B+21/3# 21"+-# 9)%#,13Q%$#1"&# ,+4"%&# '%# "1#H1""# '%#"J!4-%#,%-#B%-#)/%&#2+/0*0=/2*%&#2+/()/3%&#%/#)/#-%B):*#'%"&#C+-3&A#1#:1*-%4.#WXXX#$%3-%&#'J1"Y1'1Z

"%&#21/3*$,"+-%&A#%"&#&12&#'%#'+-$*-A#"%&#(19)%3%&#,%-#&*#-%B-%&2101#*#$+"3%&#2+&%&#$.&A#%/&#01$#*/&31"["1-#1#"%&#-%&,%23*0%&#E14*312*+/&#*#01$#B%-#)/1#,-*$%-1#%F2)-&*K#1#"1#\+/3#'%"#>1&21-5#M""Q#%/&#01$#,-%&%/31-#1#"1#-%&31#

'*/1-5]#.&#9)%#'%#'*0%-&*K#*#%/3-%3%/*$%/3#/+#%/#01/#B1"31-#21,#

'*1Z#M23*0*313&#'%#2+/0*0=/2*1#1$4#"1#/13)-1A#21$*/1'%&#L1":)/%&# '%# $+"3# ""1-:)%&ZOA# :*$21/%&A# $1/)1"*313&#1"# -%B):*A# (+2&#'J1*:)1555#C%-8#31$4.#E*#01#E10%-#%&,1*#

'+/I0%$#:-I2*%&#,%-#3+3#%"#9)=#%/&#E10*1#'+/135!"#3%$,&#,1&&1#0+"1/3#*A#&%/&%#1'+/1-?/+&?%/A#(1#01#1--*41-#%"#'*1#

'%"#2+$*13Z#!/&#01$#""%01-#'JE+-1#*#01$#,-%,1-1-?/+&#"%&#$+3F*""%&#,%-#9)1/#

2+$%/Y1-# 1# 1--*41-# "%&# B1$Q"*%&# *# 01$# ,-%,1-1-# %"# '*/1-# %/3-%#

2+$,1-3*-5!/&# E+# 01$# ,1&&1-# $+"3# 4.# *# %&,%-%$# 9)%# "J1/7# 0*/%/3# E+#

,+:)%$#-%,%3*-Z##################### # # # # # C1)#C-1'%&

!

!"#$%&'(&')*+#$,)#$,)"$(-*+$,)$./#+&$,0-*$'1*/+12

!"#$%"#&"#$'"$()$*)+"$'"$,-.$'"$(/0(12)$3)4$567("+&$'"$ %"#&)$"(#$8)++"+#$ 1$7()8"#$'"$9:&"6$)($ (()+;$'"$<$'1"#=$3)4$"#&)&$.4#$'1"#$)8567)4>)&#$7"($?54$&"6#$1$7"+$()$?54)$7)+&1817)81@$'"$7A?(18$"4$&5&#$"(#$

)8&"#$B."$#/3)4$8"("?+)&C$

D"+E$'"$&5&#$"(#$)8&"#$25("6$'"#&)8)+$.4$B."$-#$"($B."$

"4$3545+$)$()$7)&+54)$()$*)+"$'"$,-.$'"$(/0(12)C$

F#$.4$)8&"$6-#$B."$&+)'18154)(=$G)$B."$%)$.4$?54$;+)7)&$'/)4>#$B."$"#$+")(1&H)=$7"+E$&)6?-$3"6$'"$'1+$B."$-#$.4$)8&"$65(&$7)+&1817)&1.=$&)4&$7"+$()$;"4&$B."$2"=$856$7"($6"4G)+$B."$"#$75+&)C

IB."#&$)4>=$8)+)8&"+1&H)&$7"+$#"+$.4$)4>$'1%:81(=$9:&"6$3)$"#&)&$65(&$#5(1')+1=$75'"6$'1+$B."$"#$2)$+"85((1+$6-#$B."$6)1$"4$)B."#&)$5%+"4)C$J)4$#"+$65(&"#$("#$7"+#54"#$B."$G)$'"#$'"$?54$6)&:$'.1)$()$#"2)$5%+"4)$)$()$7)++EB.1)$5$?-$)(#$6"6?+"#$'"$()$K561##1@$B."$7)##)2"4$)$+"85((1+L(5$7"+$&5&"#$("#$35+&"#$1$8)#"#C$M$7"+$()$&)+')=$2)4$#"+$65(&:##16"#$("#$7"+#54"#$B."$2)4$7+"4'+"$7)+&$"4$)B."#&$)8&"C

N"6$'/)##"4>)()+$B."$)B."#&$"+)$"($7+16"+$)4>$B."$31$7)+&1817)2)$7"+$7+16"+)$2";)')$(/O*,$'"$P"#A#=$&)6?-$"(#$25("6$);+)1+$()$#"2)$7)+&1817)81@C

Q+R81"#$'"$7)+&$'"$&5&#$"(#$8"4&+"#$54$3"6$'"75#1&)&$()$25#&+)$5%+"4)S$K)#)$'/)85((1')=$KR+1&)#=$T1"+2"#=$K)+6"(1&"#$1$T)4&)$K()+)C

!"#$%&'("#$)%*+$,%*-./'-#

01234$5363789$63:$:3;3:$<3:23:

K56$G)$2)$#"4&$&+)'18154)(=$)$ ()$6"1&)&$'"$#"&"6?+"$9:&"6$"#$2"#&"1U$'"$%"#&)$7"+$)$3545+)+$)$()$#"2)$7)&+54)C$,14&+"$'"(#$)8&"#$6-#$&+)'18154)(#$ 1$B."$'"#$'/)B."#&"#$7R;14"#$3"6$'"$'"#&)8)+=$#@4$"(#$B."$%)4$+"%"+V481)$)$ ()$45#&+)$7)++EB.1)C$O($

'12"4'+"#$WX$'"$#"&"6?+"$2)$#"+$"($'1)$'"'18)&$)$ ()$;"4&$;+)4=$856$#"67+"$.4)$O.8)+1#&1)$-#$ ()$B."$5?+1)$)B."#&)$G5+4)')C$D"+E$3"6$'"$'1+$B."$)B."#&$)4>$2)$#"+$.4$)4>$"#7"81)(=$ G)$B."$2R+"6$85421')+$)$$$$$$$$$$$$*4C$K)+(5#$Q)+81)$Y)()+4=$B.1$'.+)4&$Z$)4>#$2)$#"+$+"8&5+$'/)B.:=$7"+$)$B.V$"4#$8"("?+-#$(/O.8)+1#&1)C$O($65&1.$"+)$B."$)B."#&$)4>$*4C$K)+(5#$"#&R$8"("?+)4&$"($#".$[<V$)412"+#)+1$'/5+'"4)81@$7+"#?1&"+)(C$

3545+$)$()$*)+"$'"$,-.$'"$(/0(12)C

,1.6"4;"$W\$'"$#"&"6?+"=$'1)$'"$()$*)+"$'"$,-.$'"$(/0(12)=$"+)$"($'1)$'"$()$]"#&)$;+5##)=$"($'1)$'"$()$7)&+54)C$D"($6)&:$()$&+)'18154)($O.8)+1#&1)=$)6?$.4)$"#;(-#1)$7("4)$'"$;56$)$;56C$I8567)4>)&#$

7"+$("#$7.?1(("#=$3"+".#$1$).&5+1&)&#=$1$456?+5#5#$?1&"6"48#$1$?1&"6"4B."#$B."$45$"#$2)4$25("+$7"+'+"$)B."#&)$%"#&121&)&C

M$7"+$()$&)+')$"#&)2)$'"#&14)')$)$&+".+"$"4$7+58"##@$)$()$45#&+)$7)&+54)=$()$*)+"$'"$,-.$'"$(/0(12)C$D5'"6$'"#&)8)+$()$;+)4$

"#7"81)($1$B."$'@4)$#"4&1&$)$("#$%"#&"#$B."$'.+)4&$<$'1"#$"#$2)4$8"("?+)+C

,-.$'"$(/0(12)C$IB."#&$)4>$(/);+)81)&$2)$#"+S$,54$I4&5415C$*5(&"#$%"(181&)&#^

!

!"#$%!

"#$%&'(%)*+*,-./010/2/*3-*45/.*627/.* %892:0./02*2*;-.*))<==*>5:-.* (5.2:0*2;*?-@-7/0:0*2*;-.*)A<==*>5:-.

* )B<C=*>+*%892:0./02

DE+*.<07902*-;*/-@F.*3<231-7/*

G%6%&'(%

H*+*,-./010/2/*3-*;2*I@@298;232J*&0..2*2*;-.*))*>5:-.***))+*?-;-K:290L*3-*627/2*M;N902** 2*;<%892:0./02*3-*;-.*))<==>*

DO+*2*;-.*==<==*@0..2*3-;*P2;;*3-*;-.*F2::QR80-.** ** 3-*'S/-@*0*401-7T.U*3-.F:V.*9-;-K:2:-@*-;*"232;****************** 2;*?-7/:-*W2::5R802;

DO*0*DA*+*%892:0./02*2*;-.*))<==*>5:-.

"#$%&'(%)*+*,-./010/2/*3-*45/.*627/.* %892:0./02*2*;-.*)D<C=*>5:-.

* )H<C=*>+*%892:0./02

DE+*.<07902*;<231-7/

G%6%&'(%

H*+*,-./010/2/*3-*;2*I@@298;232J** &0..2*2*;-.*)D<C=*>5:-.***))+*?-;-K:290L*3-*627/2*M;N902** 2*;<%892:0./02*3-*;-.*)D<C=>*

DO*0*DA*+*%892:0./02*2*;-.*)D<C=*>5:-.

Bitem Tivenys

&'()*+),,-./')0

Bitem Tivenys

%30/2+*W2::QR80-.*3-*'S/-@*0*401-7T.#9/8K:-*D=))

6!P(!&%"4*G%M*'!W4I6&%X.92:*'20Y-.*&2:07V*Z-;*O*3-*[87T\I:072*M;-/S*#:/0]*ZO*3-*[87T\?2:@-*&20YS*!Y80;L*ZDO*3-*[87T\!72*(-K8;;*!.-7.05*ZE*3<2Y5./\^N;02*(50YV*62;123L*ZD_*3-*.-/-@K:-\"2302*&28:0*?2;;28*ZD*3<59/8K:-\

&!4(I&#"I6`7Y-;*W270.-;;5*?2:;-.*2@K*&57/.-::2/*!0a-73:0*,5:V.

^5:30*M;-0ab*P07512:/*2@K*"N:02*W2;;-[b*'5721032

G%6?!"6%"*!*M!*?!6!*G%M*W!(%W0;2:*P2;;-Y5*P2:902*ZDE*3-*[87T\^5.V*?8Y2/*?8Y2/*ZDE*3-*[87T\*!@F2:5*,-;0F5*^5.2*Z)=*3-*[8;05;\*&2:02*?07/2*42c2;;2*W270.-;;5*ZC=*3-*[8;05;\$09-7/-*&28:0*'5721032*Z)*3<2Y5./\^5.V*!7/5705*?2:;-.*!83S*Z)A*3<2Y5./\^827[5.V*?2F2c57.*?2;1-/*Z)A*3-*.-/-@K:-\

6!P(!&%"4*G%M*'!W4I6&%(5Y-:*&2:/S7-]*,57/27V*ZD_*[87T\M202*&28:0*%.F07L.*ZC*3<2Y5./\&2:072*'-;/:d7*P07V*ZD_*[8;05;\`;-a*'-.2;389>*$-:YV.*ZDE*3<2Y5./\^8;02*W-;;0.2*W0e5;*Z))*3-*.-/-@K:-\

&!4(I&#"I6

*?;28305*&2:/5:-;;*(50Y*2@K*&f^5.V*?8:/5*&28:0

G%6?!"6%"*!*M!*?!6!*G%M*W!(%

&f?579-F-90L7*&2:Y2:0/2*'2:K-:b*ZD_*[8;05;\6-987302*W0e5;*W0e5;*Z)_*3<2Y5./\^827*,89>5*W-;;0.2*Z)_*3<59/8K:-\