EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN...

39
1 stûv 21 - 052018 - SP Foto: Jean-Luc Laloux - "Réfectoire du Maigre" (siglo XVIII) de la Abadía de Aulne en Thuin, Bélgica Comfort térmico > Funcionamiento a fuego abierto o fuego cerrado > Calienta de 2 formas diferentes: por irradiación directa y por convección natural > El levantamiento parcial del cristal permite el funcionamiento a fuego abierto sin riesgo de inversión, incluso si las condiciones atmosféricas son desfavorables o si el tiro de la chimenea es insuficiente con el levantamiento total > Entrada de aire exterior directamente debajo del hogar Prestaciones, respeto por el medio ambiente > Rendimiento excelente certificado por la norma EN (promedio de 75 %, con el cristal cerrado) > Ventajas fiscales (según el país y/o región) Aspecto > Amplia visión del fuego > Formas sobrias: para todos los estilos de interior > Modelos diferentes: estrechos, anchos, extra anchos, cuadrados, altos... > Modelos de doble cara > Muchas posibilidades de integración arquitectónica: en volúmenes bajos, en una chimenea antigua… > El mecanismo y las guías se mantienen invisibles, incluso con el cristal levantado > Ningún travesaño en el borde inferior del cristal > La apertura del fuego puede colocarse a ras de suelo > Numerosos revestimientos opcionales (véase el capítulo «Revestimientos y frontales») > También hay disponible un marco decorativo para ocultar las esquinas de la mampostería (3 laterales) Ergonomía, mantenimiento > Dispositivo que repela la suciedad del cristal > La puerta bascula hacia delante para facilitar el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA.

Transcript of EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN...

Page 1: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

1stûv 21 - 052018 - SP

Foto: Jean-Luc Laloux - "Réfectoire du M

aigre" (siglo XV

III) de la Abadía de A

ulne en Thuin, Bélgica

Comfort térmico

> Funcionamiento a fuego abierto o fuego cerrado

> Calienta de 2 formas diferentes: por irradiación directa y por convección natural

> El levantamiento parcial del cristal permite el funcionamiento a fuego abierto sin riesgo de inversión, incluso si las condiciones atmosféricas son desfavorables o si el tiro de la chimenea es insuficiente con el levantamiento total

> Entrada de aire exterior directamente debajo del hogar

Prestaciones, respeto por el medio ambiente

> Rendimiento excelente certificado por la norma EN (promedio de 75 %, con el cristal cerrado)

> Ventajas fiscales (según el país y/o región)

Aspecto

> Amplia visión del fuego> Formas sobrias: para todos los estilos de

interior > Modelos diferentes: estrechos, anchos, extra

anchos, cuadrados, altos...> Modelos de doble cara> Muchas posibilidades de integración

arquitectónica: en volúmenes bajos, en una chimenea antigua…

> El mecanismo y las guías se mantienen invisibles, incluso con el cristal levantado

> Ningún travesaño en el borde inferior del cristal> La apertura del fuego puede colocarse a ras

de suelo> Numerosos revestimientos opcionales (véase el

capítulo «Revestimientos y frontales»)> También hay disponible un marco decorativo

para ocultar las esquinas de la mampostería (3 laterales)

Ergonomía, mantenimiento

> Dispositivo que repela la suciedad del cristal> La puerta bascula hacia delante para facilitar

el mantenimiento

EL FUEGO PUESTO EN ESCENA.

SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA.

Page 2: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

2 stûv 21 - 052018 - SP

Instalación y mantenimiento

> Facilidad de instalación y colocación> Toda la mecánica se mantiene accesible de

modo fácil y rápido, incluso para los hogares encerrados

> Posibilidad de dirigir el calor hacia otra habitación (posiblemente con ventilación auxiliar)

> Ventilación auxiliar opcional (muy silenciosa)> Posibilidad de limitar el levantamiento del

cristal si el tiro es insuficiente (levantamiento parcial)

> 5 años de garantía

Barbacoa opcional

> Cocción más saludable> Más rápida: no hay que esperar que

se formen brasas> Se coloca en unos segundos sobre el hogar

(incluso en funcionamiento)> Bandeja para recoger la grasa

Revestimientos decorativos

> Para evitar los trabajos de encastre> Para evitar los trabajos de decoración> Para acelerar la colocación> Para integrar el almacenaje de madera> Para poder hacer un traslado completo> Forma única> Disponible en prepintados (para pintarlos del

color que más le guste), oxidado, gris antracita y blanco.

El Stûv 21 está protegido por varias patentes.

Page 3: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

3

1112

Ø 1

80

210Ø 180

970

560

575

≥ 150

800

950

1370

Ø 2

00 /

250

420

1210

Ø 200

D

A

Ø L*

Configuration hauterelevé complet

A

B

65

Ø L*

Configuration basserelevé partiel

E

≥158

HO

60

60 G

E

≥158

HN

57

G

M

C

JF

250

P

C

J JF

250

M

P P

68

H

G

50

404040

590

450

1970

610

145

575

440150

147

Ø 150

Ø 180

2000

Ø 180

1320

207

864

1220

20

600

706

585

530

Ø 180

40525

160

160700

806

655

600

Ø 200

43025

1112

Ø 1

80

210Ø 180

970

560

575

≥ 150

800

950

1370

Ø 2

00 /

250

420

1210

Ø 200

D

A

Ø L*

Configuration hauterelevé complet

A

B

65

Ø L*

Configuration basserelevé partiel

E

≥158

HO

60

60 G

E

≥158

HN

57

G

M

C

JF

250

P

C

J JF

250

M

P P

68

H

G

50

404040

590

450

1970

610

145

575

440150

147

Ø 150

Ø 180

2000

Ø 180

1320

207

864

1220

20

600

706

585

530

Ø 180

40525

160

160700

806

655

600

Ø 200

43025

1112

Ø 1

80

210Ø 180

970

560

575

≥ 150

800

950

1370

Ø 2

00 /

250

420

1210

Ø 200

D

A

Ø L*

Configuration hauterelevé complet

A

B

65

Ø L*

Configuration basserelevé partiel

E

≥158

HO

60

60 G

E

≥158

HN

57

G

M

C

JF

250

P

C

J JF

250

M

P P

68

H

G

50

404040

590

450

1970

610

145

575

440150

147

Ø 150

Ø 180

2000

Ø 180

1320

207

864

1220

20

600

706

585

530

Ø 180

40525

160

160700

806

655

600

Ø 200

43025

1112

Ø 1

80

210Ø 180

970

560

575

≥ 150

800

95013

70

Ø 2

00 /

250

420

1210

Ø 200

D

A

Ø L*

Configuration hauterelevé complet

A

B

65

Ø L*

Configuration basserelevé partiel

E

≥158

HO

60

60 G

E

≥158

HN

57

G

M

C

JF

250

P

C

J JF

250

M

P P

68

H

G

50

404040

590

450

1970

610

145

575

440150

147

Ø 150

Ø 180

2000

Ø 180

1320

207

864

1220

20

600

706

585

530

Ø 180

40525

160

160700

806

655

600

Ø 200

43025

stûv 21 - 052018 - SP

Atención: las dimensiones ilustradas no tienen en cuenta el espacio previsto para el aislamiento en el caso en que el hogar se encastre dentro de un material combustible.

* Diámetro de salida estándar; hay otros diámetros disponibles. Consulte con Stûv.

** Los Stûv 21/105 y 21/135 solo están disponibles con levantamiento total.

A B C D E F G H J L* M N O P

stûv 21/65H alto 650 1225 490 1455 660 510 584 683 196 200 1430 470 615 281

stûv 21/75 750 1005 490 1137 760 510 684 524 186 180 1211 570 456 281

stûv 21/85 850 1115 540 1295 860 560 784 603 201 200 1320 670 535 331

stûv 21/95 950 1225 590 1455 960 610 884 683 221 250 1430 770 615 381

stûv 21/105** 1050 1040 496 - 1060 515 984 469 201 200 1245 870 400 288

stûv 21/125 1250 1115 563 1295 1260 585 1184 603 221 300 1320 1070 535 354

stûv 21/135** 1350 1040 500 - 1360 515 1282 469 203 250 1245 1170 400 291

stûv 21/75 DF 750 1005 670 1136 760 685 684 524 336 250 1211 570 456 430

stûv 21/85 DF 850 1115 670 1295 860 685 784 603 336 250 1320 670 535 430

stûv 21/95 DF 950 1225 670 1455 960 685 884 683 336 250 1430 770 615 430

stûv 21/125 DF 1250 1115 670 1295 1260 685 1184 603 336 300 1320 1070 535 430dobl

e ca

raun

a ca

ra

Dimensiones

Espacio previsto para la colocación de un marco y un contramarco Stûv (acabado con marco aplicado Stûv).

Espacio previsto para la colocación de un marco y un contramarco (acabado sin marco Stûv).

configuración con levantamiento total

configuración con levantamiento parcial

Page 4: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

4

11

12

Ø 1

80

210Ø 180

97

0

560

575

≥ 150

800

950

1370

Ø 2

00 /

250

420

1210

Ø 200

D

A

Ø L*

Configuration hauterelevé complet

A

B

65

Ø L*

Configuration basserelevé partiel

E

≥158

HO

60

60 G

E

≥158

HN

57

G

M

C

JF

250

P

C

J JF

250

M

P P

68

H

G

50

404040

590

450

19

70

610

145

575

440150

147

Ø 150

Ø 180

20

00

Ø 180

13

20

207

864

1220

20

600

706

585

530

Ø 180

40525

160

160700

806

655

600

Ø 200

43025

stûv 21 - 052018 - SP

Rejilla de salida o de entrada obturable

Rejilla de salida o de entrada no obturable

Rejilla de salida o de entrada 200 x 200 mm

para Ø150 mm

K caudal másico de los humos (g/s)L temperatura mediana de los humos en potencia nominal (°C)M grosor mínimo de aislamiento (en cm) entre los posibles materiales

combustibles y a la cara posterior del hogar b las caras laterales del hogar c la cara superior del hogar d la cara inferior del hogar

N sección de alimentación mínima en aire de combustión desde una apertura exterior (cm²)

O índice de eficiencia energética (EEI)P clase de eficiencia energética

A peso del aparato (kg)B banda óptima de potencia (kW)C potencia nominal (kW)D rendimiento en potencia nominal (%)E emisiones de CO (%)F emisiones de partículas (mg/Nm3)G consumo de madera / hora a 12 % de humedad

(a título indicativo) en kg/hH longitud de los troncos en cm (posición horizontal)I longitud de los troncos en cm (posición vertical)J tiro mínimo para la obtención de la potencia calorífica nominal

(Pa)

Instalación

El Stûv 21 está diseñado para ser encastrado en a mampostería. Le aconsejamos interrumpir el conducto de la chimenea al nivel del techo.En ese conducto se conectará el hogar mediante un revestimiento de acero inoxidable de primera calidad, rígido si es posible. A continuación, se instalaran los conductos de impulsión de aire recalentado y se construirá la campana de la chimenea alrededor del hogar. Se pueden construir dos cabezas de muro en ambos lados del hogar, de modo que solo se tenga que cerrar la parte frontal.

Admisión de aire fresco

Mínimo de 1 a 2 dm2 (véase la tabla siguiente) en la base del hogar. Se podrá cerrar esta entrada con un registro cuando no se utilice el hogar.

Aire caliente

En función de los modelos, hasta 8 bocas de impulsión de Ø 150 mm distribuyen el aire caliente. Como mínimo, dos de ellas deben estar conectadas. Estas pueden alimentar las habitaciones adyacentes. Si la longitud de los conductos es considerable, es conveniente reforzar la convección natural mediante un sistema de ventilación. La colocación de las bocas se puede elegir: arriba, detrás, o en el lateral.

Características técnicas

dobl

e ca

raun

a ca

ra

A B C D E F G H I J K L M(a) M(b) M(c) M(d) N O P

stûv 21/65H alto 197 8 – 13 12 78 0,06 13 2,3 - 3,7 50 33 12 9,6 329° 12 12 0 8 100 104 A

stûv 21/75 182 8 – 11 10 80 0,07 26 2,2 - 3,1 50 50 12 7,8 283° 13 13 0 9 100 107 A+

stûv 21/85 234 8 – 14 13 78 0,08 22 2,3 - 4,0 50 50 12 10,3 293° 13 13 0 11 100 104 A

stûv 21/95 292 10 – 18 15 76 0,09 18 2,9 - 5,3 50 60 12 12,8 304° 9 13 0 11 200 101 A

stûv 21/105 224 7 – 19 19 84 0,09 15 1,9 - 5,1 80 33 12 12,6 242° 14 15 1 18 100 113 A+

stûv 21/125 305 11 – 23 21 76 0,10 22 3,2 - 6,6 100 50 12 18,2 323° 11 15 0 10 200 101 A

stûv 21/135 286 11 – 21 20 76 0,08 64 3,4 - 6,2 100 33 12 17,9 329° 17 15 0 20 200 101 A

stûv 21/75 DF 187 9 – 19 19 75 0,08 30 2,8 - 6,1 50 - 12 16,4 344° - 14 0 13 200 100 A

stûv 21/85 DF 236 11 – 21 22 75 0,06 15 3,3 - 6,3 60 - 12 17,2 368° - 15 0 11 200 100 A

stûv 21/95 DF 297 12 – 27 22 76 0,05 31 3,6 - 8,0 70 - 12 20,9 375° - 15 1 0 200 101 A

stûv 21/125 DF 310 14 – 27 27 72 0,21 31 4,3 - 8,3 100 - 11 33,2 251° - 13 1 13 200 95 A

de conformidad con la norma EN 13229

patente núm. 1445541

Page 5: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

5

250

443

max

600

max

stûv 21 - 052018 - SP

Marco de 4 laterales y contramarco lacados gris antracita para ocultar las esquinas de mampostería alrededor del hogar y darle amplitud. Disponible en versión de 3 laterales para los casos en que el hogar se encuentra a ras del suelo.

Grupo de ventilación auxiliar

Una ventilación mecánica, añadida a la convec-ción natural, mejora de forma significativa la po-tencia del hogar. Con una potencia elevada, gira a poca velocidad y, por tanto, sin ruido e impulsa a cantidad de aire necesario.

Tres posibilidades: > un ventilador de 600 m3/h colocado bajo el ho-

gar y siempre accesible, del interior del hogar (excepto para el modelo 21/65C).

> dos ventiladores laterales (2 x 200 m3/h)> un ventilador independiente de 600 m3/h para

instalar en una habitación anexa.

ventilador independiente (600 m3/h)

ventiladores laterales (2 x 200 m3/h)

ventilador (600 m3/h)

toberas derechas o desviadas, accesorios de conexión al hogar y al techo

juego de aislamiento Promafour ® 400

parrilla para barbacoa

Otros accesorios disponibles...

Los pies, opcionales, permiten ajustar fácilmente la altura del hogar.

Stûv 21/85 con levantamiento total (configuración estándar): el realce permite ocultar completamente el cristal. El conducto toma forma para favorecer el tiro.

Stûv 21/85 con levantamiento parcial para instalar el hogar cuando la altura disponible es limitada.

Page 6: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

6

A B C

stûv 21 - 052018 - SP

aire de combustión aire de compensación aire de combustión + aire de compensación

aconsejable en viviendas bien aisladas,

equipadas de una VMC

viviendas tradicionales viviendas de bajo consumo energético

y más

ventajas posibilidad de uso con ventilador,

uso simple

uso sin ventilador

de acuerdo con ciertas

normativas (Francia, Italia...)

posibilidad de uso con ventilador, ges-

tión del aire de compensación

de acuerdon con ciertas

normativas (Francia, Italia...)

limitaciones garantizar la gestión del aire de

compensación en modo fuego abierto

mediante el aire ambiente

garantizar la gestión del aire de com-

bustión y de compensación mediante

una válvula

gestión de la válvula únicamente

en modo fuego abierto

Las 3 configuraciones

Gestión de la entrada de aire

La gestión del aire del Stûv 21 varía en función de la instalación. Idealmente, la entrada de aire de compensación Ø 160 mm y la entrada de aire de combustión Ø 100 mm están provistas de una válvula que permite ajustar su apertura.

Page 7: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

CHIMENEAS LISTAS PARA COLOCAR Y FRONTALES...

Page 8: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

9

1

2

43

5 6

stûv 21 - 052018 - SP

Page 9: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

10

9

7 8

10

stûv 21 - 052018 - SP

cobertura > stûv 21/85 + revestimiento SF2 oxidado con reserva de leña 1 > stûv 21/105 + revestimiento SF8 negro 2 > stûv 21/65H + revestimiento SF6 (+ pintura naranja) 3 > stûv 21/65C + revestimiento SF3 blanco 4 > stûv 21/85 + revestimiento SF4 oxidado 5 > stûv 21/85 + revestimiento asimétrico RAL9010 (foto: F. Chevalier) 6 > stûv 21/85 DF + revestimiento DF7 blanco (montaje: Ofenbaule – foto: O. Szczepaniak) 7 > stûv 21/85 + revestimiento SF5 blanco 8 > stûv 21/65C + revestimiento SF3 oxidado aplicado sobre el cuerpo de mampostería (montaje: Decosud – foto: Decosud) 9 > stûv 21/85 + elemento de revestimiento SF2 blanco 10 > Revestimiento SF2 oxidado: detalle de la reserva de leña

Page 10: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

11 stûv 21 - 052018 - SP

Ventajas...

> Las chimeneas listas para colocar y los frontales permiten instalar el Stûv 21 en cualquier lugar donde no haya un hueco previsto para encerrarlo.

> También permiten evitar los trabajos de mampostería y de decoración.

> Las chimeneas listas para colocar y los frontales son un poco como un mueble. Es posible llevárselos por completo cuando se haga un traslado.

> Integran, como los otros productos Stûv, funcionalidades interesantes como las salidas de aire, las reservas de leña...

> En esta gama también hay frontales que completan el trabajo de mampostería, facilitan los acabados y, sobre todo, dan una presencia particular al hogar.

Page 11: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

12stûv 21 - 052018 - SP

Materiales...

La mayor parte de las chimeneas listas para colocar y de los frontales presentados en este catálogo están disponibles en diferentes acabados: > en 19 colores> en metal oxidado: el metal se oxida bajo la lluvia belga

hasta obtener un bonito aspecto de superficie oxidada. A continuación, el proceso de oxidación se detiene por completo. Cada pieza realizada es única y exclusiva. Así pues, es posible que hayan ligeras diferencias de tonos y texturas entre el producto expuesto en su tienda y el producto librado al cliente.

> revestidos de una pintura primaria de alta resistencia (2 componentes) que podrá lacar con el color que más le guste. Para hacerlo, Stûv recomienda utilizar una laca sintética resistente a las altas temperatura.

> posibilidad de encargar marcos y frontales a medida

Mantenimiento...

> Basta con quitar el polvo con un trapo húmedo.> Para los revestimientos oxidados, se debe aplicar

el producto recomendado por Stûv una o dos veces al año.

Page 12: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

13

YX

stûv 21 - 052018 - SP

En las páginas siguientes, encontrará las dimensiones de las chimeneas listas para colocar y los frontales. Respetando las medidas X (distancia mínima entre el suelo y la base de la apertura del hogar) y Y (distancia mínima entre el suelo y la base del hogar) podrá instalar un sistema de ventilación bajo el hogar.

Page 13: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

14stûv 21 - 052018 - SP

SF3 SF4 SF5 SF6 SF8

modelos de una cara

21/65H - X - X - 16

21/75 - X X X - 18

21/85 X X X X - 21

21/95 X X X X - 24

21/105 - X X - X 27

21/125 - X X X - 29

21/135 - X - - - 32

X = revestimientos en blanco, negro antracita, prepintados y en oxidado

(X) = revestimientos solamente disponibles en oxidado

- = no disponible

SF1 SF2 DF1 DF2 DF7

modelos de una cara

21/65H - - - - - 16

21/75 X X - - - 17

21/85 X X - - - 20

21/95 X X - - - 23

21/105 - X - - - 26

21/125 X X - - - 27

modelos de doble cara

21/75 - - (X) (X) - 19

21/85 - - - X X 22

21/95 - - (X) (X) - 25

21/125 - - X X X 30-31

Los frontales

Las chimeneas para colocar

Page 14: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

15 stûv 21 - 052018

SF 4

SF 6

1064584240 90 24

HAB2165HSF4

684

1164

240

114

580

884

584150 30 70

HAB2165HSF6

68320

10

420

260

100

520

Page 15: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

stûv 21 - 052018 16

SF 1

SF 2

1084684 200

588

524

168 200355

1280

HAB2175SF1A

65

HAB2175SF2A

HAB2175SF2D

1584

1584

684

684

200 700

700

588

524

168

200

588

524

158

65

65

200355

1280

Page 16: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

17 stûv 21 - 052018

SF 4

SF 6

SF 5

1164

90 24684240

524

1004

240

HAB2175SF4

114

580

684150 70 100

984

52420

10

420 26

0

HAB2175SF5

100

Ø 150

520

302

684150 70

984

52420

10

420 26

0 100

HAB2175SF6

Ø 150

1775

520

302

Page 17: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

stûv 21 - 052018 18

1084

92082

684 200

588

524

158

800

30

1270

1220

340

200

400

HAB2175DF1

Ø 280

65

Ø 250 max.

DF 1

DF 2

HAB2175DF2

RA

CK

217

5

RACK 2175360

1220

1584

684200 700 800

30

1270

1220

920 582

588

524

158

340

200

82

Ø 280

65

532

400

Ø 250 max.

Posibilidad de encargar «a medida»

opcional

Page 18: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

19 stûv 21 - 052018

SF 1

SF 2

1184784 200

609

603

158 30

1370

1320

218

HAB2185SF1A

HAB2185SFB

Ø 230

102082

390

200

620

65

Ø 200 max.

1684

784 700200

609

603

158

30

1370

1320

218

Ø 230

102082

390

200

620

HAB2185SF2A

HAB2185SFB HAB2185SFB

HAB2185SF2D

RACK 2185-95-125 SF

RA

CK

218

5-95

-125

SF

RACK 2185-95-125 SF410

1317

532

65

Ø 200 max.

opcional

Page 19: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

20

154490 24784380

603

1363

380 ≥

250

≥ 41

0

HAB2185SF3

114

SF 3

SF 4

SF 5

SF 6

1264

90 24784240

603

1083

240 ≥ 21

0≥ 41

0

HAB2185SF4

114

630

1084784 150

603

2000

410 25

0

HAB2185SF570 100

100

Ø 150

1775

570

1084784 150

603

2000

410 25

0

HAB2185SF670

100

Ø 150

1775

570

65

stûv 21 - 052018 - SP

Posibilidad de encargar «a medida»

Page 20: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

21

DF 2 1684

784 700200

609

603

158 30

Ø 330

65

1370

1320

400

102082

340

200

800

HAB2185DF2

RA

CK

218

5-95

DF

RACK 2185-95 DF380

1317

532

Ø 300 max.

DF 7

HAB2185DF7

RA

CK

218

5-95

DF

RACK 2185-95 DF380

1317

2184

784 700 800

30

1370

1320

1020 582

609

603

158

340

200

400

Ø 330

65532

Ø 300 max.

1684

784 700200

609

603

158 30

Ø 330

65

1370

1320

400

102082

340

200

800

HAB2185DF2

RA

CK

218

5-95

DF

RACK 2185-95 DF38013

17

532

Ø 300 max.

stûv 21 - 052018 - SP

opcional

Page 21: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

22

SF 1

SF 2

1284

884 200

649

683

158

1490

HAB2195SF1A

65

200455

1784

884 700200

649

683

158

HAB2195SF2A

65

1784

884700 200

649

683

158

HAB2195SF2D

1490

200455

65

stûv 21 - 052018 - SP

Page 22: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

23

1644884380

380

683

1443

114≥

250

≥ 41

0

90 24

HAB2195SF3

SF 3

SF 4

SF 5

SF 6

1364

884240

240

683

1163

114

≥ 25

0

≥ 41

0

90 24

HAB2195SF4

680

1184884150

683

410

2000

100

250

HAB2195SF570 100

620

1184884150

683

410

2000

100

250

HAB2195SF670

620

stûv 21 - 052018 - SP

Posibilidad de encargar «a medida»

Page 23: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

24

1284

884 200

649

683

158 30

1490

1440

400

HAB2195DF1

65

Ø 310

112082

370

200

800

Ø 280 max.

DF 1

DF 21784

884 700200

649

683

158 30

1490

1440

400

HAB2195DF2

65

Ø 310

112082

340

200

800

RACK 2185-95 DF380

1317

532

Ø 280 max.

RA

CK

218

5-95

DF

stûv 21 - 052018 - SP

Posibilidad de encargar «a medida»

opcional

Page 24: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

25

SF 2

1884

984 700200

537

469

158

30

1164

1114

211

HAB21105SF2A

HAB21105SFB

65

1220 58282

340

200

570

HAB21105SFB

HAB21105SF2D

Ø 230

Ø 200 max.

RACK 21105360

1085

532

RA

CK

211

05

RA

CK

211

05

stûv 21 - 052018 - SP

El fuego debe estar equi-pado de una salida de humos baja.

Page 25: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

26

SF 8

SF 5

SF 4

1284

984150

468

410

2000

100

250

HAB21105SF5

70 100

Ø 150

1775

526

2400708

HAB21105SF8

481

153

100

6

4060

9010

≥ 25

0*

≥ 41

0*

596

3030

1464

984240

240

469

949

114≥

250

≥ 41

0

90 24

HAB21105SF4

586

stûv 21 - 052018 - SP

* altura mínima para poder instalar un

ventilador bajo el hogar

Page 26: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

27

SF 1

SF 2

1584

1184 200

609

603

158

30

1370

1320

234

HAB21125SF1A

HAB21125SFB

65

Ø 330

142082

410

200

640 Ø 300 max.

2084

1184 700200

609

603

158

30

1370

1320

234

HAB21125SF2A

HAB21125SFB HAB21125SFB

HAB21125SF2D

65

Ø 330

1420 58282

410

200

640

RACK 2185-95-125 SF380

1317

532

RA

CK

218

5-95

-125

SF

RA

CK

218

5-95

-125

SF

Ø 300 max.

stûv 21 - 052018 - SP

opcional

Page 27: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

28

SF 4

SF 5

SF 6

1664

1184240

240

603

1083

114

≥ 25

0

≥ 41

0

90 24

HAB21125SF4

653

14841184150

603

410

2000

100

250

HAB21125SF5

70 100

Ø 150

1775

593

14841184150

603

410

2000

100

250

HAB21125SF6

70

Ø 150

1775

593

stûv 21 - 052018 - SP

Page 28: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

29 stûv 21 - 052018

1584

1184 200

609

603

158 30

1370

1320

400

HAB21125DF1

65

Ø 330

142082

370

200

800

Ø 300 max.

DF 1

DF 2

2084

1184 700200

609

603

158

30

1370

1320

456

HAB21125SFBHAB21125DF2

65

Ø 330

1420 58282

340

200

800

380

1317

532

HA

B21

125D

F2C

HA

B21

125D

F2C

Ø 300 max.

HAB21125DF2C

Posibilidad de encargar «a medida»

Page 29: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

30

HAB21125DF7

RA

CK

218

5-95

DF

RACK 2185-95 DF380

1317

2584

1184 700 800

30

1370

1320

609

603

158

1420 582

340

200

400

Ø 330

65

532

Ø 300 max.

DF 7

stûv 21 - 052018 - SP

Page 30: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

31

SF 4

1724

225

468

918

114

90 24

HAB21135SF4

1284 220

590

stûv 21 - 052018 - SP

Page 31: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

B

A

100

EDICIÓN 05 / 2016

DIMENSIONES 21/65H 21/75 21/85 21/95 21/105 21/125 21/135

GROSOR 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm

PROFUNDIDAD 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

A 584 mm 684 mm 784 mm 884 mm 984 mm 1184 mm 1284 mm

B 683 mm 524 mm 603 mm 683 mm 468 mm 603 mm 468 mm

DIMENSIONES DEL MARCO FINO

21 - marco | marco fin

Page 32: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

EDICIÓN 05 / 2018

identidad Stûv el revestimiento pone el fuego en escena,

sobriedad de los volúmenes

comodidad de uso gracias a la integración de funciones

almacenamiento y suministro de troncos,

integración de las entradas y salidas del aire de convección,

posibilidad de conexión con el aire exterior

integración en la arquitectura desencaje parcial del aparato,

distribución del espacio de manera sensible,

ayuda para la instalación ideal en los casos en que no hay un hueco para encerrar el hogar,

reduce el tiempo de acabado,

el hogar puede encenderse directa-mente al final de la obra

transportable

ayuda para la puesta en escena en una sala de exposición o en casa del usuario

fuente de inspiración ✓

diferentes opciones de acabado oxidado, 19 tonalidades cromáticas

21 - revestimientos | Frontal

Page 33: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

EDICIÓN 05 / 2018

21 - revestimientos | Frontal

Page 34: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

C

F

H

H

DE E

D E

KJ

II

AB

M

M

L

L

G

SF1

SF2

N

N

K

K

C

F

H

H

DE E

D E

KJ

II

AB

M

M

L

L

G

SF1

SF2

N

N

K

K

SF1 AIR

SF2 AIR

EDICIÓN 05 / 2018

DIMENSIONES SF1 AIR 21/75 21/85 21/95

H 1084 mm 1184 mm 1284 mm

I 1430 mm 1530 mm 1650 mm

L 300 mm 300 mm 300 mm

M 524 mm 603 mm 683 mm

K 200 mm 200 mm 200 mm

DIMENSIONES SF2 AIR 21/75 21/85 21/95 21/105

H 1584 mm 1685 mm 1784 mm 1884 mm

I 1430 mm 1530 mm 1650 mm 1325 mm

L 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm

M 524 mm 603 mm 683 mm 469 mm

K 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm

DIMENSIONES DE LOS FRONTALES

21 - revestimientos | Frontal

Page 35: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

A

B

C

EDICIÓN 05 / 2018

ASIMÉTRICO ESTRECHOASIMÉTRICO IZQUIERDOASIMÉTRICO DERECHO

DIMENSIONES 21/75 21/85 21/95 21/105

A (MÁX.) 920 mm 1020 mm 1120 mm 1220 mm

B (MÁX.) 1380 mm 1480 mm 1600 mm 1275 mm

C (MINI) 355 mm 420 mm 455 mm 340 mm

MODELOS

DIMENSIONES DEL HUECO

21 - revestimientos | Frontal

Page 36: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

EDICIÓN 05 / 2018

DF - DOBLE CARA

SF - UNA CARA

21 - revestimientos | Listos para colocar

Page 37: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

C

F

H

H

DE E

D E

KJ

II

AB

M

M

L

L

G

SF1

SF2

N

N

K

K

C

F

H

H

DE E

D E

KJ

II

AB

M

M

L

L

G

SF1

SF2

N

N

K

K

SF1

SF2

EDICIÓN 05 / 2018

* Las 4 medidas corresponden a las 4 posiciones posibles. Esta medida se determina según la naturaleza del aislante recomendado en la normativa en vigor. ** Añada, si es necesario, el valor B al valor G para determinar el espacio entre el centro de la salida de humos y el tabique.

DIMENSIONES 21/75 21/85 21/95 21/105

A 555 mm 620 mm 655 mm 540 mm

B* 0, 12, 43, 62 mm

C 582 mm 582 mm 582 mm 582 mm

D 920 mm 1020 mm 1120 mm 1220 mm

E 82 mm 82 mm 82 mm 82 mm

F 855 mm 955 mm 1055 mm 1155 mm

G** 215 mm 215 mm 215 mm 215 mm

H 1584 mm 1685 mm 1784 mm 1884 mm

I 1430 mm 1530 mm 1650 mm 1325 mm

J 355 mm 420 mm 455 mm 340 mm

K 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm

L 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm

M 524 mm 603 mm 683 mm 469 mm

N 180 mm 200 mm 250 mm 200 mm

DIMENSIO-NES

21/75 21/85 21/95

D 920 mm 1020 mm 1120mm

E 82 mm 82 mm 82 mm

H 1084 mm 1184 mm 1284 mm

I 1430 mm 1530 mm 1650 mm

J 1084 mm 1184 mm 1284 mm

L 300 mm 300 mm 300 mm

M 524 mm 603 mm 683 mm

N 180 mm 200 mm 250 mm

DIMENSIONES DE LOS LISTOS PARA COLOCAR UNA CARA

21 - revestimientos | Listos para colocar

Page 38: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

D

H

C E

KJ

I

AM

L

GN

DF2

DF2

EDICIÓN 05 / 2018

DIMENSIONES 21/75 21/85 21/95

A 800 mm 800 mm 800 mm

C 582 mm 582 mm 582 mm

D 920 mm 1020 mm 1120 mm

E 82 mm 82 mm 82 mm

G 400 mm 400 mm 400 mm

H 1584 mm 1685 mm 1784 mm

I 1430 mm 1530 mm 1650 mm

J 340 mm 340 mm 340 mm

K 200 mm 200 mm 200 mm

L 300 mm 300 mm 300 mm

M 584 mm 603 mm 683 mm

N 250 mm 300 mm 300 mm

DIMENSIONES DE LOS LISTOS PARA COLOCAR DOBLE CARA

21 - revestimientos | Listos para colocar

Page 39: EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO …...el mantenimiento EL FUEGO PUESTO EN ESCENA. SIN DESPILFARRO DE ENERGÍA. 2 stûv 21 - 052018 - SP Instalación y mantenimiento > Facilidad

EDICIÓN 05 / 2018

ASIMÉTRICO ESTRECHO

ASIMÉTRICO IZQUIERDO

ASIMÉTRICO IZQUIERDO

ASIMÉTRICO DERECHO

ASIMÉTRICO DERECHO

MODELOS DOBLE CARA

MODELOS UNA CARA

21 - revestimientos | Listos para colocar