Con la conducción del intendente Raúl Jalil, electo en 2011, San Fernando del Valle fes-teja hoy un nuevo aniversario. Fue fundada

el 5 de julio de 1683. Anoche se realizó la Noche de Gala y hoy, a partir de las 11, se realizará el desfile cívico-militar.

Corinthians, el equipo más po-pular de Brasil, se coronó ano-che por primera vez en la histo-ria campeón de la Libertadores de América. Con goles de Emer-son, batió a Boca Juniors 2 a 0 y permitió que el cuadro paulista terminara invicto. El choque de ida, en la Bombonera, fue empa-te 1 a 1.La séptima conquista de la Copa, por parte de Boca, terminó en un sueño imposible. El equipo de Riquelme prácticamente no creó situaciones de gol.

Año 3 N˚ 691 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS |Jueves 5 de julio de 2012

Edición de 56 páginasRecargo al interior: $ 0,50

Precio del ejemplar: $ 3

www.elesquiu.com

...No se instalan semáforos para ordenar el tránsito en esquinas difíciles, como Esquiú y Ayacucho

La Ciudad festeja su “cumple” 329

Kiosquerocorrió a cliente con un cuchillo

Los restos de Caravati, enel Seminario

Condenan al “Chato” Perna, pero no iráa la cárcelInsólito

Reclame

Obra emblemática

Prisión en suspensoJornada celebratoria en la capital provincial

Boca Juniors: no pudo ser

Restituyen a docentes de la UNCAdespedidos por razones políticas

Copa Libertadores

P/12

Reporte Nacional

Rodolfo Contreras

P/12

P/7

P/7

P/5

Alegría brasileña. Juan Román Riquelme, símbolo de la derrota argentina.

Télam

Política PolíticaPolíticaDiputados se comprometieron a apoyariniciativas para la generación de empleoAdemás, pedirán al Gobierno nacional que se haga efectivo el decreto 699 de prórroga de los beneficios impositivos para la industria.

02 POLÍTICA/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

Elaboraron un proyecto en conjunto de acompañamiento al Gobierno de la Provincia

La Cámara de Diputados, en con-junto de todos los bloques, aprobó ayer un proyecto de resolución por el que piden a la Nación la imple-mentación del decreto 699 de pró-rroga de la promoción industrial. Pero también se comprometieron en acompañar al Gobierno provin-cial para generar planes alternati-vos a los regímenes vigentes para la generación de empleo genuino.

En la reanudación del cuarto intermedio de la sexta sesión or-dinaria la situación de la industria promovida, en especial la crisis que vive el sector olivícola, no pasó des-apercibida por los legisladores. Con acusaciones mutuas recordaron lo que cada sector -ya sea en su rol de opositores u oficialistas- vienen realizando desde el año 2010 para bregar por la prórroga de la promo-ción a través de la implementación del decreto.

Luego de más de dos horas de discusiones elaboraron un proyec-to de resolución conjunto por el que piden al Poder Ejecutivo Na-cional que “es anhelo de este cuer-po legislativo la implementación de los alcances del decreto 699/10

de prórroga del régimen de pro-moción industrial a La Rioja, San Juan, Catamarca y San Luis”.

Pero al mismo tiempo acorda-ron convocar a todos los actores institucionales políticos, gremia-les y sociales de la provincia para que acompañen al Poder Ejecuti-vo Provincial en el desarrollo de un conjunto de medidas para un plan alternativo a los regímenes de promoción vigente, que permita al sector industrial la generación de empleo genuino en base a las ven-tajas competitivas de la provincia de Catamarca.

Acciones judiciales

Fue el Frente Cívico y Social quien inició la arremetida al pe-dir que se traten sobre tablas dos proyectos de resolución, uno de Silvina Tello y otro de Juan Pablo Millán, en la que requerían que la provincia pida a la Nación la im-plementación del instrumento nacional. La moción fue recha-zada por la mayoría pero dejan-do aclarado que no se oponían a debatir sobre la temática.

La diputada Marita Colombo consideró necesario que el cuer-po dialogue e intercambie opi-niones en temas urgentes para la sociedad, como es la pérdida de empleo pero también en conjun-to mostrar el acompañamiento a la gobernadora Lucía Corpac-ci para que lleve adelante “una energética defensa de los instru-mentos” que promueven el desa-rrollo. En tanto, su par de ban-cada Juan Pablo Millán sostuvo que es necesario trasmitir un respaldo a las autoridades para que realice gestiones por la pró-rroga y recordó que en el 2010, la cámara en conjunto ya se había expedido por la implementación del decreto nacional.

En tanto, a través de un docu-mento, elaborado posterior a la sesión, el bloque recuerda que el ex gobierno luchó y exigió al Go-bierno Nacional en forma siste-mática, durante veinte años la vi-gencia de los beneficios de esta ley para los Catamarqueños, “por tal motivo consideramos que debie-ran evaluarse la posibilidad de in-coar acciones judiciales inmedia-

La diputada Cecilia Guerrero fue en esta oportunidad quien despertó el mayor enojo del blo-que opositor, en especial del di-putado Juan Pablo Millán que la increpó para decirle que no acep-taba más que hicieran referencia a todos los radicales como parte de la dictadura.

Al hacer referencia a la situa-ción de las industrias, la legisla-dora peronista recriminó al FCS que no hiciera autocrítica sobre la responsabilidad que le cabe por la realidad actual. Sostuvo que los instrumentos de desarrollo fue-ron por instrumentos nacionales bajados durante gobiernos pero-

nistas. “Lamentablemente Cata-marca, con un régimen de pro-moción industrial de más de 38 años, no ha logrado el desarrollo que pretendía a pesar de contar con esos instrumentos y en ese período es dable resaltar que 20 años fueron de gobierno radical, 6 años de dictadura acompañado

también por el radicalismo”, sos-tuvo. Esto despertó el malestar de Millán, quien pidió la palabra para contestar lo que le fue nega-do por la diputada Silvia Moreta, a cargo de la presidencia del cuer-po, para mandar inmediatamen-te a un cuarto intermedio. Esta oportunidad fue propicia para

que el legislador radical se levan-tara y fuera hasta la banca de Gue-rrero y le dijera en voz alta que no iba a permitir más que siguieran haciendo alusión que todos los radicales fueron parte de los regí-menes militares. “Yo soy radical y no digo que todos los peronistas son golpistas”, retrucó.

El enojo de Millán por las alusiones a la participación radical en la dictadura

tas a los efectos de reclamar que tales expectativas sean resueltas por el Gobierno Nacional”.

“Hipocresía”

“¿No es hipocresía preocupar-se ahora, después de 20 años, de haber fundido y haber hecho todo por no desarrollar la provin-cia?”, retrucó la diputada Cecilia Guerrero y recordó que “nada hi-cieron” para generar alternativas de empleo.

El diputado Argerich sostu-

vo que “es bueno que colaboren siendo oposición, que abando-nen esa especie de cambio de iden-tidad que están sufriendo por el pasaje de oficialistas a opositores para que colaboren con temas que interesan a la sociedad”, les dijo y entre ellos mencionó que podrían acercar ideas para lograr un superá-vit fiscal financiero en la provincia “si ustedes mismos se encargaron de fundirla”, porque la coparticipa-ción se destina exclusivamente al pago de sueldo no dejando margen para apoyar al sector privado.

Los legisladores se pusieron de acuerdo en el tema industrial.

03Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA/POLÍTICA

EL SECRETARIO

La situación económica en los municipios de la provincia no está equilibrada. En varios de ellos no se ha definido el aumento salarial, tampoco cómo se va a pagar el agui-naldo, se mantienen voces de reclamo en distintos puntos de la geografía provincial y hasta hubo una toma, la del Concejo Deliberante de Valle Viejo, por parte de quienes pretenden que el incremento se eleve a $1.500. Se trata de efectos de una misma causa: el menor ingreso de dinero a la provincia en el prome-dio semestral y el aumento desmesurado de los nombra-mientos en el período febrero 2011 - junio 2012. La inmensa mayoría fueron refrendados por el ex gobernador -¿algu-na vez se sabrá la cifra exacta de cuántas personas pasaron a planta permanente durante la transición que se inició tras la derrota electoral?- y por los intendentes que, erró-neamente, siguen creyendo que desde el Estado todo se puede.

**********

Llama la atención, a la par de la indolencia de los jefes comunales, la falta de com-prensión de empleados que no saben que con las protes-tas están haciendo peligrar la estabilidad laboral de ellos mismos o de otros compañe-ros. Si es público y notorio que el 100% de la copartici-pación va a salarios, de dón-de va a salir el dinero para atender pedidos desmesura-dos como el de Valle Viejo, departamento en el que se cometieron las mayores ini-quidades en materia de nom-bramientos al voleo.

**********

Y como todos los días se discute sobre necesidades de dinero -del funcionamiento de los municipios ni hablar-, a nadie extraña que se pro-duzcan roces y más que eso también. Días pasados, el in-tendente de Tapso, pidió una revisión para un pedido suyo a la Comisión de Participa-ción Municipal de $320.000. Entre posturas a favor y en contra, quizá cansado de las explicaciones, encaró al ex diputado Nico Verón -hoy funcionario del ministerio de Gobierno- y le prometió un trato bastante poco elegan-te. Comentan que ni el hecho de ser vecinos de Villa Cubas sirvió como atenuante para quitar las tensiones.

Colombo dijo que se estudianalternativas “más viables”

El titular de la Unión Industrial aseguró que continúa el reclamo por la Promoción

El empresario informó que el sector está trabajando con el Gobierno en otras medidas para favorecer a las fábricas.

El presidente de la Unión In-dustrial de Catamarca (UICa), Raúl Colombo, indicó que “de ninguna forma” se ha descartado el reclamo a la Nación por la pró-rroga de la Promoción industrial, pero confirmó que el sector se encuentra trabajando junto al go-bierno provincial, en la búsqueda de otras alternativas ante el con-flicto suscitado.

Las declaraciones del empre-sario surgen tras las expresiones de la gobernadora Lucía Corpacci, quien indicó que “es muy compli-cado que la promoción industrial

se dé nuevamente. Hay muchas razones que la frenan y nosotros no podemos limitarnos sólo a la promoción. Estamos buscando otras formas de atraer a las em-presas”.

En ese sentido, Colombo dijo que “no es que se ha descartado totalmente. Se sigue buscando la solución de esa naturaleza pero ante la falta de definición, deci-siones y solución por la vía que teníamos, estamos planteando alternativas más viables para tra-tar de mitigar los costos de reloca-lización que tienen las empresas”.

Además, agregó: “Estamos tra-bajando en el mismo sentido no-sotros con el Gobierno”. Por otra parte, Colombo dijo que algunas de estas alternativas que se anali-zan ya las ha enunciado Corpacci el martes y que tienen que ver con “lo laboral, con la manera de mi-tigar los costos de transporte, el tema energético”.

Análisis conjunto

En esta búsqueda, el empre-sario también señaló que como “cada empresa tiene una particu-

Los trabajadores de la firma Agro Olivo efectuaron ayer por tercer día consecutivo el corte de la Ruta Provincial Nº 46, a la al-tura de la localidad de Mutquín, en protesta por 14 despidos. La modalidad del bloqueo, que dio inicio a las 6, se concretó a través de cortes intermitentes cada dos horas y media.

El delegado de UATRE y uno de los trabajadores despedidos, Antonio Luna, insistió en el des-acuerdo respecto del ofrecimien-to del apoderado de la empresa, Juan Carlos Jauregui, de abonar el 50% de las indemnizaciones co-rrespondientes a los trabajadores y en 8 cuotas. “Se nos quiere pagar en cuotas y en cheques, y ninguno aceptó”, aseguró.

“Si no hay efectivo, la entrega de la libreta, la liquidación como corresponde, seguimos con el cor-te”, esgrimió además el ruralista.

En tanto, el secretario general de UATRE, Adrián Molina,apoyó

Nuevo corte de ruta de trabajadores rurales

Los trabajadores rurales de Pomán continúan con las medidas.

diciendo que los empleados de Agro Olivo no acordarán si la em-presa no cumple con el pago en efectivo. En esta postura, esta-rían alrededor de 5 trabajadores, pero el resto sigue firme en su in-tención de cobrar el 100% de in-demnizaciones, aun cuando Jau-regui los visitó uno a uno en sus domicilios en la noche del martes. La propuesta en este caso fue el

pago de total de las indemniza-ciones, pero a través de cheques y hasta en diez cuotas. Desde Inspección Laboral, en tanto, su director, Adolfo Castellanos, ma-nifestó ayer que este viernes, en forma conjunta con el Ministerio de Producción y Desarrollo, con quienes está en permanente co-municación, contactarán “la real situación” de estos trabajadores.

Luego del fuerte cruce de la semana pasada entre los diputados Jorge Mo-reno y Marita Colombo, en el que incluso intervino el INADI, ayer hicieron las paces. Durante un cuarto intermedio mantuvieron un breve diálogo, en el que seguramente se refirieron a lo sucedido en la sesión anterior.

Marita y Jorge hicieron la paces

Una constante en cada se-sión son las intervenciones del diputado Hugo Argerich. En esta oportunidad, al tra-tarse el proyecto de adhesión a la ley nacional de regula-ción para la promoción de productos elaborados con tabaco. Al respecto, algunos legisladores del FCS desta-caron la iniciativa haciendo alusión a que habían dejado el cigarrillo. El diputado pe-ronista sostuvo que más allá de eso, era importante que nunca hubieran aprendido a fumar, y que “lo hicieron en un Estado permisivo en estos temas”, a lo que agregó: “Yo fumo desde hace 20 años”, dando entender la “permisi-vidad” del anterior gobierno.

La humorada

laridad, el tema es analizar la si-tuación de cada empresa y ver de qué manera se mitiga la cuestión de los costos, de los fletes, de la energía, de la mano de obra o de lo que sea”.

“Estamos trabajando en ese sentido, elaborando en forma conjunta algunas alternativas desde hace algún tiempo”, conti-nuó Raúl Colombo, a la vez que repitió que este trabajo en forma conjunta con la Provincia se su-cedió “ante la falta de definición de la promoción como la tenía-mos”.

SRA. GOBERNADORA DE LA PROVINCIASR. MINISTRO DE GOBIERNO Y JUSTICIA

POR LA PRESENTE, SOLICITO PONGA UN MAN-TO DE PIEDAD, EXIGIENDO SU INTERVENCIÓN Y/O LA DE LAS DEMÁS AUTORIDADES RESPON-SABLES, PARA QUE ATIENDAN Y SOLUCIONEN MI PEDIDO DE JUSTICIA (DENUNCIA ACOSO LABORAL).

Fdo. COMISARIO DANIEL EDUARDO VEGAL.P.N° 21325050(D.O.P.) POLICÍA DE CATAMARCA

SOLICITADAEspacio de publicidad pago

Proponen nuevas formas para incrementar la renta minera

Luis Manuel Álvarez, de la Cámara Empresaria, brindó un informe de posibilidades

Construir el proyecto Agua Rica y la licitación del potencial hidrocarburífero fueron las más resonantes.

04 POLÍTICA/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

Una primera conferencia sobre las posibilidades de la provincia para incrementar la renta mine-ra se llevó a cabo ayer en el Audi-torio del Hotel Casino.

En la oportunidad, Luis Ma-nuel Álvarez, presidente de la Cámara de Empresarios de Cata-marca, brindó un panorama pun-to por punto sobre la actual si-tuación de la provincia en lo que respecta a ingresos provenientes de la actividad minera.

Situación actual

La exposición del licenciado Ál-varez estuvo dividida en dos par-tes: en la introducción se brindó un informe de situación mientras que en la segunda etapa se enun-ciaron las posibilidades y salidas con las que contaría la provincia para mejorar la renta minera.

En primer lugar, se resaltó que de las regalías que se reciben de Minera Alumbrera y las utilida-des que se perciben de YMAD, estas últimas son las que cuen-tan con el mayor porcentaje de influencia, dado su alto caudal.

Además, como dato comple-mentario, se señaló que una comparación con los datos de la tributación de impuestos provin-ciales (Ingresos Brutos, impues-to inmobiliario, automotor y de sellos) arroja que la renta minera supera ampliamente lo recauda-do por esos conceptos.

Puntualmente y según los nú-meros expuestos por Álvarez, la provincia recaudó 2.225 millo-nes de pesos entre 2004 y 2011, correspondiendo 921 millones a

las regalías y 1.304 millones a las utilidades.

En el mismo sentido se señaló que, en el caso de las utilidades de YMAD, un 46% no fue dis-tribuido entre los dueños de la empresa, cifra que asciende a los 1.550 millones de pesos.

Según lo expuesto por el presi-dente de la cámara empresaria, esto plantea claramente la nece-sidad de que esas utilidades se

inviertan en el desarrollo de pro-yectos mineros en la provincia.

Posibles soluciones

Teniendo en cuenta este pano-rama general de lo que la provin-cia percibe y lo que las empresas producen a nivel monetario, Ál-varez aseguró que hay todo un abanico de opciones para lograr una mayor participación de la provincia en las ganancias de la actividad.

Como primer punto, mencionó la necesidad de brindar apoyo y promoción a las empresas mine-ras locales. Además, aseguró que es importante que las utilidades no distribuidas de YMAD se in-viertan en el desarrollo de pro-yectos mineros en el territorio provincial, en vez de recaer en

inversiones financieras de la Na-ción.

Por otro lado, se señaló la posi-bilidad de llegar a un acuerdo con Minera Alumbrera y Minera del Altiplano para que estas empre-sas paguen un porcentaje sobre las ventas, y no sobre el producto en boca de mina, en concepto de regalías mineras.

En este sentido similar, se ha-bló de una potencial revisión de los impuestos que pagan las mi-neras, dado que el 80% de esa recaudación termina en las arcas nacionales y no en las provincias donde se explotan los yacimien-tos. También se debatió la posi-bilidad de implementar fideico-misos mineros con cuyos fondos se financiaran obras de infraes-tructura para proyectos en pro-ducción.

Energía de Catamarca S.A.P.E.M. informa que HOY jueves 5 de julio entre las 8.00 y 13.00 se registrará un corte en el servicio en el Distribuidor Pon-cho 13,2 KV y Norte 33 KV, con motivo de realizar trabajos de cambio de reconectador en ET Catamarca, poda y mantenimiento de SETAS.Zona afectada en Media Tensión: Distribuidor Poncho: Predio Ferial y zona norte. Distribuidor Norte: zona norte.Distribuidor El Poncho: Pozo El Nene – Escuela Av. Los Terebintos – Predio Ferial – Estadio BicentenarioDistribuidor Alimentador Norte: Chango Más – Predio Gruta Virgen del Valle – Generación Norte (Av. Terebintos) – Empresa El Nene – Antena Claro (Av. Los Terebintos) – Aguas de Catamarca (Rebombeo Norte – Cis-terna El Morro)Usuarios residenciales: Distribuidor El Poncho: B° La Isla – B° 160 viv nor-te – B° Huasi – B° 48 y 62 Viv. – Monoblock – B° 22 Abril (Uocra) – B° 48 Viv. norte.Alimentador Norte: Choya – B° Parque Norte – B° 500 Viv. – B° Parque La Gruta – B° 117 Viv. – Gruta Virgen del Valle – Barrios ubicados desde Av. Los Terebintos hacia el norte - B° 111 Viv. – B° Los Periodistas – B° 50 Viv. – B° 235 Viv. – B° 120, 100, 80 y 14 Viv.

Macedorecibió acesanteados

Reunión

Luis Manuel Álvarez fue el principal expositor de la conferencia.

2.225 millones de pesos recaudó la provincia entre 2004 y 2011 en concepto de regalías y utilidades.

Rodolfo Contreras

Dos son las posibilidades de mayor envergadura para llegar el objetivo de aumentar la renta minera provincial: Iniciar la cons-trucción y poner en marcha finalmente el proyecto Agua Rica, opción que tomaría un período abarcativo de los años 2014 y 2016. Además, Álvarez remarcó la opción de llamar a licitación de las áreas que tengan potencial hidrocarburífero.

Alternativas

Los ex trabajadores de la Administración Pública que fueron cesanteados en la última dictadura militar, fueron recibidos por el se-cretario general de la Go-bernación, Edgardo Macedo, quien les manifestó que se está estudiando el caso de los ex trabajadores. Sin em-bargo, se dejó en claro la di-fícil situación financiera de la provincia.

Macedo les planteó que el caso se está analizando desde el gobierno provincial, aun-que remarcó que la situación financiera de la provincia no les permite por el momento dar una solución inmediata al tema. Sin embargo, el funcio-nario advirtió que el ministro de Gobierno y Justicia, Fran-cisco Gordillo, está analizan-do cada caso, tanto los que pretenden ser reincorporados a la función pública como de los que por su antigüedad pueda acogerse a los benefi-cios previsionales.

Luego de que la Dirección de Inspección Laboral de la provincia dictará la conci-liación obligatoria para los empleados del municipio de Santa María, los trabajado-res volverán a sus puestos de trabajo.

Desde el gremio, siguen firme con la postura de pedir los $ 750 para cada empleado y desde el Ejecutivo sostienen que solo alcanza $ 500 para cada uno, pero no obstante desde el municipio se comen-zó a pagar por ventanilla ese monto a los empleados que desean ir a cobrar el aumen-to. Según informaron desde la tesorería municipal, van más de 100 empleados co-brando el aumento otorgado por el municipio. Pero ahora desde el gremio, piden que esos $ 500 sean depositados en el cajero, ya que ellos es-tán bancarizados, sostuvo el secretario general de ATE en esta ciudad Marcos Cáceres.

Por ahora las cosas vuel-ven a la normalidad y desde mañana todos los empleados planta permanentes vuelven a sus lugares de trabajo. En tanto el secretario general del municipio, Iván Saso, agradeció el esfuerzo puesto por los contratados y beca-dos para que los servicios que presta el municipio no se resintieran con este paro que llevaron a cabo desde el gremio ATE.

Conciliación para Santa María

El Consejo Superior de la UNCa, presidido por el rector Flavio Fama, debatió anoche en pleno la situación de la sesión extraordinaria de Consejo Direc-tivo de Salud en la cual se habían consumado las bajas y la reduc-ción de horas cátedra de varios docentes de esa facultad. Final-mente se declaró nula la sesión que dejó a profesores sin horas càtedras.

Al Consejo entraron 5 expe-dientes, elaborados por diferen-tes profesores y asesores jurídi-cos, pidiendo que se declare la nulidad absoluta de esa sesión, presidida por el decano de la fa-cultad, Omar Barrionuevo.

La sesión

Durante la sesión del pleno del Consejo Superior, se debatió en primer lugar la procedencia de la discusión sobre tablas de los expediente. En una primera vo-tación, la voluntad de tratar los expedientes y las decisiones de aquella sesión fue de 30 votos contra 4.

En este sentido, sólo el decano Barrionuevo realizó observacio-nes y mociones negativas por el rechazo, mientras que a favor se expresaron los consejeros Maza, Monti y Viale.

Una vez predipuestos a deba-tir, el cuerpo se conformó en co-misión dado que el despacho que había emitido la primera comi-sión fue declarado nulo por haber pasado los tiempos legales para incorporarlo y tratarlo como tal. De todas maneras, el despacho se tomó como “un informe de comisión” y de sus términos se desprendió un debate que tomó más de 3 horas seguidas.

Puntualmente, se hicieron otras observaciones, por parte de la consejera Nieto, sobre la “discrecionalidad” con la que se realizaron las nuevas designa-ciones en la Facultad de Salud.

Para terminar el trabajo en co-misión se dio lectura a un boceto de proyecto que declararía “la nulidad absoluta e insanable” de todas los actos administrativos emanados de la decisión del Con-sejo Superior en marzo pasado.

Declararon nula la sesión que dejó a profesores sin cátedras

El Consejo Superior debatió la reunión extraordinaria de Salud de marzo pasado

Cinco expedientes elaborados por damnificados habían sido remitidos para ser estudiados.

El intendente Raúl Jalil res-pondió a la nota enviada por la comisión de Gobierno y Peti-ciones del CD, para que realice modificaciones al convenio de cancelación de deuda con Su-percanal, por el uso del espacio aéreo. En un anexo al convenio original, el jefe comunal dio respuestas a los tres puntos planteados por la comisión respecto de la ampliación del plazo del servicio de infraes-tructura, asistencia técnica y conectividad del sistema de cá-maras de seguridad -previsto en el convenio por 36 meses- a cinco años, y el uso de los dos pelos de fibra óptica de la nue-va traza por un plazo no me-nor a doce años, y no de ocho. También, sobre la provisión del servicio de internet por cinco años a escuelas públicas, “que se encuentren ubicados en el recorrido del cableado a cargo de la firma Supercanal S.A”.

Supercanal: Jalil envió el anexo del convenio al CD

05Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA/POLÍTICA

El acatamiento al paro convo-cado por la Unión de Empleados Judiciales Nacionales, delegación Catamarca, tuvo una mínima ad-hesión, según pudo observarse en las diferentes dependencias judiciales. Sin embargo, una rui-dosa protesta frente a la Corte de Justicia, se realizó pasadas las 10.30, horario en que se había anunciado el retiro de los luga-res de trabajo de los trabajadores como parte de la medida.

La medida de protesta se con-cretó tras el fracaso de la con-ciliación obligatoria en la que además de una mejora salarial se planteó la flexibilización del presentismo, el pago de zona, régimen de licencia igualitaria y reducción de carga horaria de la Policía Judicial.

Desde AJUCA, el otro gremio que nuclea a los trabajadores ju-diciales, se insistió en el acuerdo que existe con la Corte de tres in-crementos al año, por lo que no adhirieron a la media jornada de protesta de ayer.

Toma del CD Valle Viejo

Los municipales que cumplen funciones en el Concejo Delibe-rante de Valle Viejo cumplieron

ayer una nueva jornada de pro-testa, en reclamo a un incremen-to salarial no menor a $750. El edificio del concejo chacarero sigue tomado por los trabajado-res nucleados en la Asociación de Trabajadores del Estado y el vo-cero del sector, Juan Carlos Lan-cia, aseguró que deberán ser des-alojados por la fuerza, pero que no desistirán de su actitud hasta tanto no encuentren respuesta a lo peticionado.

Éste fue el tercer día de toma y reuniones con los ediles, sin que se arribe a un consenso. Hoy en tanto amenazan con no permitir la realización de la sesión corres-pondiente y podría ordenarse el desalojo a través de la fuerza pública.

El gremialista aseguró que el presupuesto alcanza para cubrir la demanda de los trabajadores y pidió a la prensa que de a cono-cer estos números.

Insistió luego en que se puede establecer un adicional para los trabajadores del CD y, de esta forma, “dando cumplimiento a un mínimo razonable para que la gente pueda estirar hasta se-tiembre, octubre. La inflación nos está comiendo a todos”, dijo.

Hubo una mínima adhesiónal paro de los judiciales

El Consejo Superior sesionó hasta la medianoche de ayer.

Rodolfo Contreras

Con el fin de tomarle declara-ción testimonial, ayer fue trasla-dado hasta el edificio de Fiscalía el menor conocido como “Jota”, quien llegó en compañía de su madre y a la vez que ratificó los excesos policiales que se investi-gan, dijo que quería “cambiar”.

Mónica, la mamá del menor de 17 años mantuvo diálogo con los medios y expresó su sorpresa al ver que luego de tanto tiempo de permanecer como interno del Instituto de Menores, con múl-tiples fugas de por medio, de re-pente se lo llevaron hasta su casa con orden de internación domi-ciliaria. “Me quedé sin palabras, me lo llevaron a mi casa pero me sorprendí la verdad, el ya va a cumplir los 18 años y no podía creer que esté en mi casa, que me lo lleven y me lo entreguen”, señaló la mujer, quien señaló que al ver el móvil policial bus-cándola temió lo peor. “Cuando vi el móvil policial pensé que me venían a dar la peor noticia, no sé cómo explicarlo, yo veo que la misma policía los mata a los chicos y queda en la nada, eso se me quedó en la cabeza”, añadió Mónica.

Madre de 12 hijos -de los cua-les 8 viven en Catamarca-, visi-blemente conmocionada y con los ojos llenos de lágrimas se lamentó por el comportamien-to que tuvo su hijo en el pasa-do. “Quería pedirle disculpas a

la gente en cuyas casas se metió a robar; él en realidad cuando estaba solo no salía de la casa pero tenía otros amigos y como pasa siempre le llenaban la cabe-za, siempre caía preso J..., todo J…”. De todos modos, dejó ver que la policía también tendría responsabilidad de sus fugas del instituto: “Siempre le dieron oportunidad para que se escape porque a mi hijo lo quieren ver en el penal”.

“Les pido mil disculpas, lo voy

a apoyar más que nunca, voy a estar con él, perdón por todos los daños que hizo, a mí tampo-co me gustaría que me roben lo poco que tengo, a nadie le gus-ta”, señaló la mamá de “Jota”.

En alusión a las lesiones que el menor habría sufrido por parte de un grupo de efectivos poli-ciales una de las veces que fue recapturado, la mujer insistió en que su hijo siempre fue golpea-do, que tenía muchos golpes en la cabeza y el cuerpo, y “no era la

primera vez” que le pegaban.

Vida nueva

Días atrás y tal como se infor-mara en este medio, “Jota” fue papá, y según sus explicaciones, su pequeño hijo sería el princi-pal motor de sus fugas y la razón por la que ahora pretende cam-biar su comportamiento. “Fui papá, tengo que quedarme en casa tranquilo, estoy con ‘arres-to’ domiciliario tengo que hacer bien las cosas”, indicó el chico en sus escuetas palabras. Res-pecto a los hechos delictivos que se le atribuyen, prometió que son cosas que “no van a volver a pasar” y que no quiere recordar nada: “Quiero volver a empezar de cero, la Justicia me ayudó en mucho, tuve psicólogos, mé-dicos, todo, lo único que quiero es salir de esto, no quiero estar más, no todo es como se dice, en muchos robos participé pero en otros no tuve nada que ver, igual como nadie me cree siempre el malo voy a ser yo”.

“Jota” hizo alusión a que todos los hechos posteriores al de fin de año, no fueron protagoniza-dos por él, aunque reconoció el episodio en el que junto a un su-jeto que ya fue condenado por la justicia recientemente, le roba-ron el arma a una mujer policía luego de fisurarle dos costillas.

PolicialesPoliciales06 POLICIALES /CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

“Jota” apareció en Fiscalíay dijo que quiere cambiarEl joven fue llevado para tomarle testimonio. Según sus palabras, quiere volver a “empezar de cero”.

Declaró por los apremios y abusos que investiga la Justicia

José Maijá

Mónica, su madre, señaló que le pegaron en reiteradas ocasiones.

Fue atacado por dos perros

Un hombre fue atacado y gravemente herido por dos pitbull de gran porte cuando esperaba el colectivo en una parada del Barrio 40 Vivien-das Norte, alrededor de las 6.40 horas de ayer.

Los canes, por motivos que se tratan de establecer, atacaron salvajemente a Fer-nando Antonio Mansilla de 55 años y le causaron cortes de profundidad en el rostro y sus extremidades inferiores y superiores.

Mansilla debió ser asistido de urgencia por una ambulan-cia del SAME, que lo trasladó de manera inmediata al Hos-pital San Juan Bautista.

Intervino personal de la Comisaría Octava y las actua-ciones quedaron a cargo de la Unidad Judicial Nº 8.

Un hombre quedó atrapado en un incendio en Fiambalá

Sufrió graves quemaduras

Un septuagenario quedó atra-pado entre las llamas y terminó con graves quemaduras luego de iniciar una quema de pastizales.

El hecho ocurrió alrededor de las 17 en Fiambalá, departa-mento Tinogasta, en unos viñe-dos ubicados aproximadamente a unos 100 metros del ingreso a la mencionada localidad. Gui-llermo Carrizo, de 72 años inició el fuego con la intención de que-mar pastizales.

Sin embargo el foco ígneo co-menzó a extenderse rápidamen-te por acción del viento y de un momento a otro se tornó incon-trolable.

Carrizo quedó atrapado por las

llamas sin poder salir, por lo que recibió severas quemaduras en un 70 por ciento de su cuerpo.

Al lugar arribó momentos des-pués personal del hospital de Fiambalá, quienes socorrieron al hombre herido en primera ins-tancia, pero por la gravedad de sus lesiones se dispuso que sea trasladado hacia el hospital San Juan Bautista en esta ciudad.

Por su parte, personal de la Comisaría de Fiambalá conjun-tamente con Defensa Civil y Bomberos Voluntarios sofoca-ron el siniestro.

Las actuaciones quedaron a cargo del personal de la Comisa-ría de Fiambalá.

Herido luego de una colisión

Ayer a las 8.30, en la esqui-na de las avenidas Recalde y San Martín, un automóvil Re-nault Sandero de color rojo, al mando de Graciela Navarro (53), por razones que se tra-tan de establecer, colisionó con una motocicleta Honda Wave 110 cc conducida por Joel Seco (27).

Producto del accidente, el conductor del rodado menor sufrió escoriaciones varias, por lo que debió ser traslada-do en ambulancia del SAME al Hospital San Juan Bautista.

Intervino personal de Comi-saría Tercera y las actuaciones quedaron a cargo de la Uni-dad Judicial Nº 3.

Por otra parte, a las 14.10, en el Barrio Jorge Bermúdez, Fabián y Enzo Rodríguez, de 16 y 11 años respectivamen-te, fueron embestidos por un automóvil que se dio a la fuga, dejándolos lesionados en el lugar.

José Maijá

SECRETARÍA DE ESTADO DE MINERÍA OFICINAS DEL SERVICIO

ADMINISTRATIVO FINANCIERO CALLE SARMIENTO N° 981

CONCURSO DE PRECIOS Nº 001/2012EXPTE. “D” 583/2012

OBJETO DEL LLAMADO: ADQUISICIÓN DE ROPA Y CALZADO DE TRABAJO (CAMPERAS DE ABRIGO, CHALECOS, PANTALONES, CAMISAS, BOTINES).AUTORIZADO POR: DISPOSICIÓN: SUB-SECRETARIO Nº05/2012PRESUPUESTO OFICIAL: PESOS: SETENTA Y CINCO MIL ($ 75.000,00).FECHA DE APERTURA: DÍA :Jueves 12 de Julio de 2012 A HORAS : 10:00LUGAR DE APERTURA: EN OFICINAS DEL SER-VICIO ADMINISTRATIVO FINANCIERO – SECRE-TARÍA DE ESTADO DE MINERÍA – CALLE SAR-MIENTO N° 981– SAN FERNANDO DEL VALLE DE CATAMARCA – CATAMARCA.

07Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA/POLICIALES

Condena para el “Chato” y el “Tío” por facilitar la prostitución

Prisión en suspenso por ser coautores en grado de tentativa

Es por las menores tucumanas que fueron llevadas a una whiskería de Chaquiago.

Kiosquero corrió a clientecon un cuchillo en la mano

Fueron condenados ayer el “Chato” Perna y el “Tío” Gómez, por ser coautores de facilitación y promoción de la prostitución de menores en grado de tentativa. Para el primero, la pena fijada fue de tres años, mientras que para Gómez se dictaminaron dos años y cuatro meses.

En horas de la mañana de ayer en ámbitos de la Cámara Penal Nº2, se dictó la sentencia en el jui-cio que se seguía contra Hugo Ra-fael Perna, alias “Chato”, y Rafael Gómez, alias “El Tío”, sobre quie-nes pesaba la acusación de trasla-dar a la provincia bajo engaños a dos menores de edad provenien-tes de Tucumán, con el objetivo de que ejerzan la prostitución.

La condena se estableció por unanimidad por parte de los jue-ces de la Cámara, que determina-ron que ambos fueron coautores penalmente responsables del de-lito de facilitación y promoción de la prostitución de menores de 18 años en grado de tentativa, por lo que les cabe una pena en suspenso.

Los hechos sucedieron en febre-ro de 2005, cuando dos menores de edad oriundas de Tucumán, de 16 y 17 años en ese entonces, fueron trasladadas en contra de su voluntad a un prostíbulo que funcionaba en la ciudad de Cha-quiago, Andalgalá.

Las menores habían accedido a viajar pensando que en Chaquia-go iban a dedicarse a la venta de indumentaria femenina, lo que finalmente nunca ocurrió.

Alistadas para prostituirse

Al llegar a la “whiskería”, se-

gún la declaración de las adoles-centes, fueron alojadas en una habitación y posteriormente bautizadas con nombres de fan-tasía.

También les colocaron ropa sugestiva y las maquillaron, con claras intenciones de que man-tuvieran sexo con los clientes del local, destino del que escaparon cuando uno de ellos advirtió su corta edad y les prestó un telé-fono celular. Las menores pudie-ron así contactarse con una de sus madres, por lo que finalmen-te fueron rescatadas por la Poli-cía antes de que mantuvieran re-laciones sexuales con alguno de los usuarios del local nocturno.

De acuerdo con los argumen-tos presentados en el alegato del defensor de los imputados, Víc-tor García, éstos no estaban al tanto de que las jóvenes fueran menores de edad o se encontra-ran en ese lugar en contra de su voluntad.

Los imputados fueron condenados, pero “en grado de tentativa”.

Archivo

El martes por la noche

Un joven de 20 años qui-so comprar cigarrillos en un kiosco ubicado en el casco céntrico, pero terminó siendo ahuyentado por su propieta-rio, quien lo amenazó con un cuchillo en la mano.

El insólito caso ocurrió el martes pasadas las 20.15, cuando el muchacho de apelli-do Millán se dirigió al comer-cio ubicado sobre calle Case-ros a comprar un paquete de cigarrillos, y metros antes de llegar observó que otros dos sujetos permanecían parados dialogando con el kiosquero. Al parecer la presencia de éste que aguardaba ser atendido molestó al comerciante, que de un momento a otro comen-zó a insultarlo verbalmente, hasta que sacó un arma blanca amenazando al joven para que se retire.

Tal situación sorprendió al cliente causándole temor, por lo que atinó a salir corrien-do antes de que el kiosquero intentara agredirlo. De este modo, logró llegar hasta don-de se encontraba estacionado su vehículo, subió y se marchó

del lugar.Posteriormente, radicó la

denuncia por el hecho en la Unidad Judicial Nº 11, que quedó a cargo de las actuacio-nes.

Intento de asalto

Dos sujetos desconocidos interceptaron a un hombre de 58 años, a los fines de quitar-les sus pertenencias amena-zándolo con un cuchillo, pero por alguna razón, éstos desis-tieron de su accionar delictivo y se dieron a la fuga.

La víctima del intento de asalto, de apellido De la Fuen-te, caminaba a las 5.40 de la madrugada de ayer por la es-quina de calles Vicario Segura y Florida, oportunidad en que los dos sujetos que circulaban por la misma cuadra lo aborda-ron, uno de ellos exhibiéndole un arma de blanca que empu-ñaba en una de sus manos.

Sin embargo, sin llegar a concretar su accionar, éstos echaron a correr de manera repentina, alejándose del lu-gar con rumbo desconocido.

La redacción de este medio aclara que en la edición del 3 de julio de 2012, en el artículo que alude a la con-dena para Ricardo Vergara por Fraude a la Administra-ción por el caso de los vales de nafta en Tinogasta, se deslizó un error involunta-rio. Ambos imputados, es decir padre e hijo, resul-taron absueltos por la Cá-mara Penal Número 2, no siendo condenado ninguno de ellos por el mencionado delito, como fue publicado en la oportunidad por este y otros medios de comuni-cación locales.

Aclaración

Alrededor de las 9 de ayer se desató un incendio en la casa 32 de la Manzana I del Barrio La Esperanza, en la zona Norte de la ciudad, cuando, de acuerdo al testimonio de los vecinos, se restableció el servicio de energía eléctrica a la zona luego de per-manecer cortado toda la noche. Presuntamente esto es lo que habría generado un cortocircui-to y causado el inicio del fuego, aunque aún es materia de inves-tigación por parte de los peritos de la Policía.

Según los habitantes del ba-rrio, la vivienda se encontraba vacía al momento del siniestro, ya que su propietario, Víctor Guzmán, estaba trabajando, y observaron una columna de humo que se desprendía del in-mueble. Al estar al tanto de que su único habitante no se hallaba en la casa, se acercaron a la mis-

ma.Posteriormente, al comprobar

que la puerta estaba cerrada con candado, los hombres decidie-ron forzarla para encontrarse con el fuego, que había afectado varios aparatos eléctricos ubica-dos en una de las habitaciones, principalmente un televisor, y

las llamas se iban acercando a la habitación contigua, donde se hallaban la cama y otros elemen-tos altamente combustibles.

Luego de controlado el foco ígneo por los propios vecinos, se hizo presente de manera inme-diata el camión de la Dirección de Bomberos y personal policial.

A última hora en la noche del martes fue aprehendido por per-sonal policial Walter Alejandro Vega, también conocido bajo el mote de “Gavilán”. El mismo está acusado de un brutal asalto en el domicilio de una mujer mayor perpetrado durante el fin de se-mana.

Aproximadamente a las 23.30, efectivos de la Comisaría Octava actuando en colaboración con personal de la División Investi-gaciones lograron luego de una persecución detener al joven de 20 años.

El mismo se encontraba en ac-titud sospechosa en el barrio 117 Viviendas Norte y era intensa-mente buscado por la fuerza de

seguridad luego de haber sido in-dividualizado y señalado como el autor de varios delitos contra la propiedad, el más grave de ellos acontecido este fin de semana.

Al intentar sorprenderlo, el joven se dio a la fuga pero luego de una persecución finalmente fue reducido en el fondo de una vivienda.

Según se pudo conocer, hasta hace unos meses estuvo en cali-dad de detenido en la localidad de Concepción, provincia de Tu-cumán y se intenta determinar si allí afrontó un proceso por un de-lito de similares características.

El más grave de los hechos en-dilgados ubica al “Gavilán” como autor de un violento atraco, robo

concretado esgrimiendo un arma blanca. Si bien el caso se maneja con estricta reserva, se pudo co-nocer que luego de lesionar seria-mente a la víctima en su domici-lio en la zona sur de la ciudad, le realizó varios cortes y finalmente huyó con alrededor de 1.200 pe-sos en efectivo.

En consecuencia de un arduo trabajo de la división de investi-gaciones se logró ubicarlo en base a descripciones físicas y material pericial recolectado en el lugar del hecho.

Cabe destacar que en su mo-mento, Vera fue el primer menor de edad en ser juzgado en la pro-vincia, por un sangriento hecho donde apuñaló a su víctima.

08 POLICIALES /CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

Incendio por problemas eléctricos en el Norte

Afortunadamente sólo se produjeron daños materiales.

José Maijá

Detienen al “Gavilán” Veraluego de un asalto violentoFue capturado luego de cometer un brutal atraco a una mujer mayor.

Denunció a su ex mujer porintentar ahorcar a su hijo

Una mujer fue denunciada por su ex pareja, ya que la mis-ma habría intentado ahorcar al hijo de ambos, menor de edad, tras una pelea entre hermanos. El alarmante caso tuvo lugar en un domicilio en el barrio 90 vi-viendas sur el día martes.

En horas de la tarde el niño le habría manifestado a su padre que deseaba ver a sus herma-nitos que viven con su madre, ya que la pareja se encuentra separada. En razón de ello el progenitor accedió al pedido de su hijo, trasladando a éste has-ta la casa de su ex mujer en el barrio 90 viviendas en la zona sur de la ciudad.

En horas de la noche el niño se comunicó telefónicamente con el denunciante y entre lá-grimas le relató que su madre lo habría tomado por el cuello a los fines de ahorcarlo. De este

modo se dirigió inmediatamen-te al lugar a retirar al pequeño.

Nervioso

Al arribar al domicilio, su hijo salió corriendo a su encuentro, entre llantos y atravesando una crisis de nervios logró contarle que su madre lo habría tomado con las dos manos por el cuello hasta dejarlo sin respiración, porque se había peleado con una hermanita.

Seguidamente detrás del niño salió a la calle la mujer, gritando que se lleve al menor de su casa porque lo iba a ma-tar.

Posteriormente al violento hecho el hombre se dirigió a la Comisaría Seccional Nove-na, donde radicó la denuncia en contra de la progenitora del menor.

Violencia familiar

Logró capturar a un ladrón que robó su cámara digital

En horas de la tarde del mar-tes, un hombre de 37 años lo-gró reducir a un delincuente luego de que lo pescara infra-ganti sustrayendo objetos del interior de su automóvil. Otro sujeto cómplice pudo escapar-se.

Aproximadamente a las 18 en la zona de San Isidro, Valle Viejo, un hombre de apellido Salazar había dejado estacio-nado su auto Volkswagen Polo sobre calle Padre Esquiú, en in-mediaciones del Club de Obre-ros, cuando advirtió que dos delincuentes habían sustraído del interior del mismo una cá-mara digital fotográfica y un

celular, que estaban guardados en el rodado.

Persecución

Tras darse a la fuga los mal-hechores, Salazar inició una persecución a pie detrás de los mismos, logrando dar alcance a uno de ellos, a quien mantu-vo reducido hasta el arribo de personal policial, con quienes se había comunicado previa-mente. Mientras que el otro delincuente pudo escapar.

De este modo el sujeto fue arrestado por personal de la comisaría de San Isidro, donde quedó alojado.

En Valle Viejo

SociedadSociedadActualmente tiene cuarenta depósitos de basura, que están en mal estado

El municipio decidió dos recorridos diarios de limpieza para este barrio, ante la abundante acumulación de residuos.

Las Mil Viviendas tendrá 100 nuevos contenedores ante la gran demanda

09Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA/SOCIEDAD

La Municipalidad de la Capital decidió, ante el mal estado de los contenedores ubicados en Las Mil Viviendas, que serán reemplaza-dos y duplicados en cantidad en las próximas semanas. El recambio está demorado, ya que deben llegar 100 nuevos contenedores sólo para el populoso barrio, ante la gran de-manda que existe en la zona.

En diálogo con El Esquiú.com, el administrador de Barrido y Lim-pieza de la comuna, Daniel Zalaya, informó que ante los reclamos y pedidos de los vecinos, se definió cambiar cada uno de los contene-dores y duplicar la cantidad. Ac-

tualmente, hay uno 40 depósitos distribuidos en toda la zona. Éstos no sólo están obsoletos, sino que son pocos ante la cantidad de per-sonas que depositan los residuos.

“Además de duplicar la cantidad de contenedores, vamos a reforzar la limpieza dos veces por día, ya que es mucha cantidad de residuos la que se genera. Pedimos paciencia a los vecinos, que comiencen a tomar conciencia y eviten tirar escombros y ramas, ya que esto ocupa lugar”, exhortó Zalaya.

Luego, agregó que dentro de los cambios en el sistema de limpieza, pronto la comuna capitalina dis-

pondrá de una recolección especial y nuevos depósitos para escombros y restos de poda, para evitar que éstos terminen en las esquinas de los barrios, como sucede hasta el momento.

Ante esto, los habitantes de la zona informaron a El Esquiú.com que los contenedores están desde hace 25 años en el lugar y que no sólo están viejos, sino rotos. Indi-caron también que hay personas que tiran “hasta animales muer-tos, botellas, escombros, restos de poda, lo que causa mal olor y se transforma en un foco infeccioso para toda la población”. Los contenedores actuales que hay en el barrio quedaron obsoletos.

Foto /Roxana Sarmiento

Con un total de 59 coopera-tivas conformadas, comenzó esta semana el trabajo de los integrantes del proyecto Argen-tina Trabaja. El coordinador del programa en la provincia, Rubén Gómez, dio a conocer que los grupos cooperativos comen-zaron a trabajar en los lugares asignados, luego de mucha orga-nización y etapas, los beneficia-rios que suman 1.440 catamar-queños que no tenían empleo, ya prestan servicios.

Tal como estaba previsto, los integrantes de los grupos coope-rativos se organizaron previa ca-pacitación, todos por un periodo mínimo de seis meses tienen destino y trabajo por realizar, luego se reorganizará el grupo y continuarán desempeñándose, mientras el proyecto continúe.

En diálogo con El Esquiú.com, Gómez manifestó que la mayo-ría de los grupos tienen desti-no y lugar de trabajo, “estamos dando cumplimiento con lo que habíamos anunciado, la gen-te comenzó en varias escuelas, paradores, se le entregó toda la indumentaria y comenzaron a trabajar, ya se los puede ver en avenida Los Terebintos cavando senderos y veredas, también en el Club 9 de Julio y en Sumalao, en avenida Misiones y otros tan-tos puntos”.

Detalló que a los 48 grupos cooperativos de 30 personas cada una, se suman 11 grupos del programa Capacitación con Obra, un proyecto paralelo al Ar-gentina Trabaja. Cada uno de los beneficiarios percibe la suma de 1.200 pesos mensuales.

Más de 1.400 personas cumplentareas en “Argentina Trabaja”

Los grupos se desempeñan en barrios, escuelas, paradores y avenidas

Luego de conformarse las cooperativas y capacitarse comenzaron a realizar los trabajos comunitarios.

10 SOCIEDAD/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

Campaña de educación vial “Primer Conductor Responsable”

Archivo

la operatoria permitió generar empleo para más de mil personas.

En el Concejo Deliberante capitalino se dio sanción a un proyecto que solicita se pro-ceda a la limpieza y manteni-miento de la avenida Virgen del Valle, y se realice la perió-dica recolección de residuos depositados en los contenedo-res ubicados en el ingreso a la Gruta de la Virgen del Valle.

“La finalidad de la limpieza en dicha zona radica en la im-portancia que representa para los habitantes de nuestra ciu-dad el camino a La Gruta, pero mucho más para el turismo que arriba; dando una mala impresión de nuestra ciudad al observar el mal estado en que se encuentra ese recorrido”, se expresó en el proyecto presen-tado por el concejal Hernán Martel.

Además se destacó que “re-sulta necesaria la recolección habitual y constante de los residuos depositados en los contenedores ubicados en la zona comercial de la entrada a La Gruta”.

Baños También dio sanción el CD a

un proyecto de Comunicación, iniciado por la edil Sara Gó-mez, mediante el cual solicita al Departamento Ejecutivo Municipal el cumplimiento de la Ordenanza Nº 4773/10, que establece la instalación y cons-trucción de baños en el predio del parque Adán Quiroga.

En la fundamentación del mismo se indicó que la cons-trucción de baños para ambos sexos y para discapacitados en el interior del parque Adán Quiroga “resulta indispensa-ble debido a la innumerable concurrencia de peregrinos que asisten a nuestra provincia en tiempos de las festividades marianas y que habitualmen-te se albergan en el predio de mención”.

Piden limpiar camino a La Gruta

El municipio de la Capital está dictando un taller para acceder a la Licencia Única de Conducir, destinado a jóvenes del último año del nivel secundario. Se trata de la campaña “Primer Conduc-tor Responsable”. En este marco ya culminó la primera etapa del curso teórico dictado por per-sonal capacitador en Educación Vial de la Subdirección de Trán-sito de la Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamar-ca. El grupo al cual se capacita pertenece al colegio “Pía Dido-ménico”.

Este es un convenio interins-titucional de cooperación aca-démica entre las autoridades del

colegio privado y la comuna, con la finalidad de que los jóvenes que estén próximos a alcanzar la edad exigida, adquieran la ca-pacitación correspondiente para obtener por primera vez la “Li-cencia Única de Conducir” con validez nacional.

Desde la Subdirección se brin-da la capacitación de los ins-tructores y el material corres-pondiente para que los jóvenes puedan capacitarse. Los talleres se dictan en las instalaciones de la institución educativa , dos ve-ces por semana , con carácter voluntario para aquellos alumnos que deseen obtener la licencia de conducir más rápidamente.

La primera etapa duró aproxi-madamente un mes y se brin-dó sólo información teórica, la segunda parte consistirá en la práctica de los contenidos.

La subdirectora de Tránsito, María Brizuela comentó que “ la intención de esta iniciativa es que tenga un efecto multipli-cador en el resto de los estableci-mientos de la comunidad y que se sumen otros colegios tanto privados como públicos a esta propuesta”.

Esta experiencia se realiza también en la escuela secundaria Presbítero Ramón Rosa Olmos, en donde se aplica la misma mo-dalidad que en el “Pía”.

DonaciónEl intendente Raúl Jalil, ex

alumno y padrino de la sala de informática, hizo entrega de la bandera de la ciudad a las autori-dades de la Escuela Nº 353 Gral. San Martín de la ciudad capital.

La directora del establecimien-to, Rose Mery Castillo, recibió agradecida una bandera de fla-meo y sus correspondientes as-tas para lucir en el Desfile Cívico Militar que tendrá lugar mañana frente al Parque de los Niños.

El intendente Jalil recordó alegre su paso por el Jardín de Infantes de la Escuela 353 y escu-chó atento algunas de las necesi-dades del local escolar.

La Cámara de Diputados dio media sanción al proyecto de “Kiosco escolar saludable”, el cual impulsa la alimentación sana en las escuelas públicas y privadas. Los kioscos escolares tendrán un listado de alimentos permitidos y no permitidos. De aprobarse la iniciativa, el Ministerio de Educa-ción y de Salud deberán aplicar la normativa en toda la provincia.

La propuesta es del diputado Guillermo Andrada, quien funda-mentó el proyecto resaltando que “existen en la provincia hábitos inapropiados para una alimenta-ción saludable en el ámbito esco-lar; preocupa y nos insta a dar los pasos iniciales en respuesta de la problemática”.

De igual modo, entre los datos que plasma el legislador, pone al descubierto que “en Catamarca ya se observan hábitos de mal-nutrición infantil y adolescente como una realidad innegable, y con mayor evidencia en el ámbito escolar, lo que puede derivar en problemas futuros”.

En cuanto a los objetivos del proyecto, se establece que la auto-ridad de aplicación, el Ministerio de Educación y de Salud, deberá ejecutar acciones para que en los kioscos de los establecimientos educativos se ofrezcan alimentos nutritivos adecuados a la edad de los niños y adolescentes. A su vez, se deberá promocionar la ali-

mentación saludable y evitar que se expendan bebidas y alimentos de escasos valor nutritivo, o cuyo aporte principal sea con alto va-lores grasos o azucares.

Desde el Ministerio de Salud, se deberá confeccionar un listado de lo permitido y éste contendrá un apartado de información nu-tricional destinado a padres, do-centes y no docentes. El mismo deberá actualizarse doce veces al año.

La norma establece prohibir la publicidad de los alimentos que no estén en el listado, como

así también las máquinas expen-dedoras de bebidas o alimentos. Se detalla también que quienes manipulen los alimentos en las cantinas escolares deberán capa-citarse, y tendrán que contar con la libreta sanitaria.

Es válido recodar que profesio-nales de Salud, en conjunto con Desarrollo Social, impulsan des-de hace meses la implementación de los kioscos saludables en las escuelas, por lo que este proyec-to refuerza legalmente la buena nutrición para los chicos en edad escolar

Avanza implementación de kioscos saludables

El proyecto tuvo media sanción en Diputados

En las escuelas, sólo se podrá vender alimentos nutritivos favorables al desarrollo.Archivo

11Jueves 5 de julio de 2012/CatamarCa/SOCIEDaD

La gobernadora de la provin-cia, Lucía Corpacci, junto con el intendente Raúl Jalil realizaron un recorrido por la zona norte de la Ciudad, en donde pudieron apreciar los trabajos llevados a cabo en la Av. Los Terebintos y la Quebrada de Moreira.

Las tareas se centran en la Av. Los Terebintos, donde la admi-nistración de Vialidad Provincial realiza movimientos de suelo para la pavimentación de la men-cionada arteria.

El municipio capitalino ejecuta a ambas manos de Los Terebintos desde la Av. Choya hacia el este, la construcción de cordones cu-neta, badenes de cruce y la termi-nación de la platabanda central hasta la entrada de la Quebrada de Moreira, y la reparación de al-gunos cordones cuneta que están en mal estado.

Estos trabajos forman parte del convenio marco que la Municipa-lidad de la Capital rubricó con Vialidad Provincial.

Los kioscos de escuelas públicas y privadas deberán adaptarse.

Volvió a subir la nafta

Las empresas YPF y Shell vol-vieron a subir el precio de sus combustibles; esta vez la suba alcanza el 7 % a nivel país, mien-tras que en la provincia todavía no hay porcentaje definido. Des-de la Cámara de Expendedores local, a cargo de José Gutiérrez, se informó que hoy podrán co-nocer cómo se aplicará este nue-vo aumento en la provincia.

Realizando un análisis de la situación, Gutiérrez explicó a El Esquiú.com que los aumentos de combustibles son una reali-dad a nivel país, en la provincia también se aplicarán, pero no al mismo ritmo ni el mismo por-centaje.

“De nosotros no dependen

los aumentos. No tenemos un precio unificado para las naftas y el gasoil; de hecho podría ser menos o más, por los costos la distancia y la inflación”.

Mientras, a nivel nacional, la empresa que más aumentó es YPF. La variación de los pre-cios llegó a ser de hasta el 7 por ciento. Por su parte, Shell apli-có subas aproximadas de 6 por ciento. Las petroleras Esso y Petrobras, en esta oportunidad mantuvieron el precio de sus combustibles, pero no se conoce hasta cuándo, ya que Gutiérrez manifestó que todas aumenta-rán muy de a poco. El último incremento se produjo a fines de marzo.

Corpacci recorrió las obras junto a funcionarios y el intendente Jalil.

En el mes de marzo, YPF registró el último aumento.

Archivo

Corpacci y Jalil recorrieron obras

Luego, ambos mandatarios re-corrieron la Quebrada de Morei-ra, en donde pudieron apreciar los avances de la obra que servirá para descongestionar el tránsito en la zona norte de la Capital. En estos días, los trabajos se centran en la obra básica, que es formar el paquete estructural para luego empezar con la base y el pavi-mento.

Al respecto, la gobernadora Lu-cía Corpacci subrayó que “es una obra que impacta por su belleza como corredor turístico”, y a su vez destacó el avance, teniendo en cuenta que se ha iniciado hace poco tiempo. “Esta obra tiene que ver con una planificación de las vías de comunicación de la ciudad y será sin dudas un gran aporte al desarrollo turístico”, puntualizó.

Prensa SFVC

El antiguo e histórico edificio del Seminario Diocesano “Nues-tra Señora del Valle” tuvo un día de fiesta ayer con la inauguración de la primera etapa de los tra-bajos de refacción que se vienen realizando, a la vez que recibió en su seno a los restos de quien fuera el responsable de tamaña arquitectura hoy centenaria: el arquitecto Luis Caravati.

Los actos comenzaron a las 17, con una misa que se concretó en la capilla del Seminario, a la que concurrieron la gobernadora de la Provincia, Lucía Corpacci; su vice, Dalmacio Mera; el inten-dente capitalino, Raúl Jalil; el mi-nistro de Obras Públicas, Rubén Dusso; el ministro de Gobierno, Francisco Gordillo, y otros fun-cionarios provinciales y muni-cipales. También tomaron parte de la ceremonia descendientes de Caravatti, quienes fueron los que le solicitaron a la Diócesis local que los restos del notable arqui-tecto tengan albergue en una de sus obras emblemáticas, como es el Seminario catamarqueño.

El oficio religioso comenzó con la lectura del decreto eclesiástico firmado por el obispo Luis Ur-banc (no estuvo presente) por el que se autorizó la construcción de un panteón en uno de los pa-tios laterales de la capilla, donde fueron colocadas las urnas que contienen las cenizas de Caravati y de su esposa Vitaliana Busta-mante. Luego de leer el decreto, el vicario de la Diócesis, Héctor Salas, se lo entregó a los familia-res del homenajeado.

Luego de la misa, los presentes

pasaron al patio donde está ubi-cado el mausoloeo, y tras bendi-ción y descubrimiento de placas, fueron colocadas ofrendas flora-les por parte de las autoridades presentes.

Seguidamente, se invitó a la concurrencia a pasar al salón de actos del Seminario, donde se cantó el Himno Nacional, inter-pretado por la Banda de Música de la Policía. Luego, un tataranie-to de Caravatti, Fernando Adet Galíndez, en representación de los descendientes, hizo una rese-ña de la vida del arquitecto, a la vez que agradeció a la Iglesia local el haber atendido su pedido.

Luego fue el titular del Minis-terio de Obras Públicas, Rubén Dusso, quien precisó datos sobre las obras de refacción del antiguo edificio, las que fueron financia-das por la Provincia y la Nación.

ObraLuis Caravatti nació en Milán

en el año 1821. Estudió en la aca-demia de Arquitectura de Brera, y en el año 1857 arribó a Catamar-ca junto a su hermano, Guillermo Caravatti. Cuando llegó a esta provincia comenzó un trabajo que lo perpetuaría como el gran ejecutor de la obra edilicia más importante de esta ciudad.

Primero, por encargo del gober-nador Octaviano Navarro diseñó “ La Alameda”. Luego, en el mismo año, el Vicario Luis Gabriel Segu-ra y Cubas le encargó la confec-ción del plano del nuevo edificio de la Catedral. Durante los años 1858 y l860 proyectó y levantó el edificio de Casa de Gobierno. Re-cién en el año 1862 (Mayo ) firmó el contrato para construir la Igle-sia Matriz ( actual Catedral) que concluyó en 1880.

Los restos de Caravati descansan en el Seminario

Fueron puestos en una urna, junto a los de su esposa12 SOCIEDAD/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

Ayer se inauguró la primera etapa de refacción del histórico edificio.

Hoy se celebra el 329° Aniver-sario de la fundación de San Fer-nando del Valle de Catamarca, motivo por el cual la Municipa-lidad de esta ciudad invita a los vecinos a participar del desfile cívico militar programado para las 10, en las intersecciones de la avenida Belgrano, Presidente Castillo y Alem, del que partici-parán más de 100 organizaciones sociales.

Previamente, a las 8, se llevará a cabo la inauguración de la Pla-za Luis Varela Lezana ubicada en la avenida Belgrano y Alem, con el descubrimiento de un mural que reproduce obras del artista, en presencia de sus familiares directos.

Autoridades y familiares homenajearon al célebre arquitecto.

Energía de Catamarca S.A.P.E.M. informa que mañana vier-nes 6 de julio entre las 8.00 y 12.00 se registrará un corte en el suministro en el Distribuidor La Quebrada desde CDN° 1, con motivo de realizar trabajos de izado de columna de hormigón armado para la obra SETA (Sub Estación Transfor-madora Aérea) en Av. Ocampo frente a Tesón Casa; también se realizará mantenimiento general y poda sobre LMT (Línea Media Tensión) 13,2 KV.

Zona afectada en Media Tensión: desde Av. Ocampo y Feli-pe Figueroa hasta Las Rejas.

Usuarios afectados: Locales comerciales – Usuarios resi-denciales – Policía de Las Rejas – Escuelas – B° Achachay – B° Calera del Sauce – B° Círculo Médico – B° FME – Club Las Re-jas – Loteo Seisa – Loteo B° Marcos Avellaneda – Polideporti-vo 920 viv – Aguas de Catamarca: Planta N° 2.

Vecinos del Barrio Centena-rio realizaron un piquete ayer sobre la ruta nacional 38 en re-clamo de mejoras en el servicio eléctrico, el cual tiene falencias de larga data que nunca fueron solucionadas.

Ante el reclamo se hizo pre-sente en el lugar el presidente de la empresa Energía Catamar-ca SAPEM, Eduardo Andrada, quien escuchó las quejas de la gente y se comprometió a buscar las soluciones correspondientes.

En diálogo con El Esquiú.com, Andrada señaló que “me hice presente ante el reclamo de los vecinos, el que considero tam-bién razonable ya que me mos-traron antecedentes, con peti-torios que datan del año 2009, cuando el servicio era atendido por la ex EDECAT, y nunca les respondieron con soluciones”.

El funcionario señaló que les comunicó a los vecinos su com-promiso de realizar las mejoras que solicitan.

El barrio Centenario está ubi-cado en el extremo sur de la ciu-dad.

Aclaración sobre cortes

El Ministerio de Servicios Públicos, a través del informe recibido de la Empresa de Ener-gía (EC SAPEM), acalaró que los cortes producidos el martes en la zona norte de la ciudad, no se debieron a falta de generación, sino a la “rotura de un aislador”, en un caso, y a la “interrupción de un puente de línea”, en el otro.

Desde el organismo se señaló que en ambos casos, las fallas se debieron a la obsolescencia de los materiales, como conse-cuencia de la ausencia total de mantenimiento por parte de las anteriores gestiones en la ex EDECAT y el período de inter-vención del gobierno durante la pasada administración en la pro-vincia. Igualmente la EC, indicó que “de ningún modo había dis-puesto el corte del servicio hacia el loteo La Esperanza”.

El informe de la EC SAPEM, precisó que “ayer (por el mar-tes), aproximadamente a las 16.15, salió de servicio el dis-tribuidor de 13.2 Kv. Belgrano”, describiendo que “al recorrer la línea, personal técnico de la em-presa detectó un aislador roto, completamente partido en una columna que, además, soporta otra línea denominada Sumalao. Atento a esta disposición de las líneas (doble terna), los traba-jos debieron efectuarse con una hidrogrúa, demorándose, entre maniobras y tareas de cambio de aislador, unos 50 minutos aproximadamente”.

También se informó que “a las 20.40 se cortó un puente de línea a la salida de la Set Norte, situada en Av. Terebintos y Av. Choya, dejando sin servicio la Zona Norte (barrios aledaños a las 500 VV). Para reparar la fa-lla y por cuestiones de seguridad se detuvo la generación de la Central Terebintos, a efectos de evitar posibles retornos que pu-dieran causar algún accidente al personal interviniente. A 21.32 hs. se restableció el servicio, y a las 21.40 se arranca con 3 Mw. de generación desde la Central Terebintos”.

El organismo también acla-ró que, mientras se realizaban los trabajos, vecinos del lugar realizaron un corte sobre Av. Terebintos y calle La Aguada, reclamando “el restablecimien-to del servicio”. Al respecto, el personal policial destacado por ese motivo, informó que “se tra-taba de personas procedentes del asentamiento La Esperanza, quienes están conectados en di-recto y de manera precaria, ya que no poseen documentación alguna de permiso o propiedad de sus terrenos”, se detalló en el informe de la EC.

Asimismo, la EC desmintió que la empresa hubiera envia-do un móvil a cortar el servicio, como se denunciaba, porque “no se emitió ninguna orden en tal sentido”, recalcó la comunica-ción de la distribuidora.

Andrada se reunió con vecinos que reclamaban por la energía eléctrica

El titular de la EC SAPEM, Eduardo Andrada, escuchó los reclamos de la gente.

Rodolfo Contreras

Nicolás Reynoso

Desfile por eldía de la Ciudad

EducaciónEducación13Jueves 5 de julio de 2012/CatamarCa/SOCIEDaD

La Dirección de la Escuela Se-cundaria Rural Nº 12 de Gua-yamba, departamento El Alto, informó que mañana a las 15, se llevará a cabo una asamblea para la cobertura de horas cátedras de carácter interino en los siguientes espacios curriculares del 1er año del Ciclo Básico Secundario: 3 ho-ras de Educación Artística (Músi-ca), 3 horas de Historia; 3 horas de Geografía, 3 horas de Biolo-gía, 4 horas de Formación Ética y Ciudadana, 3 horas de Educación Física (mujeres) y 3 horas de Edu-cación Física (varones).

Para 2do año del Ciclo Básico Secundario: 3 horas de Biología, 3 horas de Educación Artística, 4 horas de Formación Ética y Ciu-dadanía, 3 horas de Geografía y 3

horas de Historia.Para 3er año del Ciclo Básico

Común: 3 horas de Biología, 2 horas de Educación Artística, 3 horas de Formación Ética y Ciu-dadana, 3 horas de Geografía y 3 horas de Historia.

Para 4to año del Ciclo Orienta-do: 4 horas de Biología, 3 horas de Ciudadanía y Desarrollo So-ciocomunitario, 4 horas de Físi-ca-Química, 3 horas de Historia Regional y 3 horas de Lenguaje Artístico (Danza).

Convocan a asamblea por cargos en escuela de Guayamba

La ministra de Educación, Ciencia y Tecnología, María Ju-lia Acosta, compartió junto a su par de La Rioja, Walter Flores, un encuentro en la vecina provincia con el fin de “entrelazar vínculos y planificar una agenda de traba-jo conjunta”, se informó desde la cartera local.

Acosta tuvo una extensa jor-nada de trabajo que comenzó en horas de la mañana, donde par-ticipó de la entrega de netbooks a alumnos de distintas escuelas. En el acto, llevado a cabo en la Escuela Nº 177 “Mariano More-no”, la ministra catamarqueña, además de transmitir para todos los riojanos el saludo de la gober-nadora Lucía Corpacci, expresó su emoción por estar presente en tan importante acontecimiento para la educación, y señaló que estaba “muy feliz por estar en esta provincia hermana que he-mos recuperado para el NOA, y con la que compartimos realida-des similares”.

La titular de la cartera educa-tiva catamarqueña realizó un re-conocimiento al gobierno riojano por apostar a la educación y a la tecnología, haciendo que cada alumno, tanto de escuelas pri-marias como secundarias, tenga su netbook. “Tanto el programa Conectar Igualdad, como el Joa-quín V. González, sirven para democratizar la tecnología. Esto hay que aplaudirlo, porque habla de un proyecto con verdadero sentimiento de inclusión. A no-sotros nos enorgullece que una provincia hermana pueda haber hecho todo lo que hizo hasta aho-

ra”, sostuvo Acosta.Posteriormente, en el Minis-

terio de Educación de La Rioja, ambos funcionarios brindaron una conferencia de prensa con medios locales, para luego llevar a cabo una reunión con funciona-rios de la cartera educativa rioja-na, abordando distintos temas, como la implementación de la transformación educativa, la ela-boración y el contenido de los di-seños curriculares, la utilización de las Tecnologías de la Informa-ción y Comunicación (TIC), y los índices de repitencia.

También intercambiaron opi-niones sobre la articulación de las políticas locales con la nacio-nal, la situación edilicia de los es-tablecimientos escolares, de los

institutos de Educación Superior y de las escuelas técnicas, entre otros.

Por su parte, el ministro rio-jano dijo estar agradecido por la visita de la ministra, quien tuvo la posibilidad de recorrer algunas escuelas y constatar el trabajo que su gestión está llevando adelante en materia de políticas educati-vas. “El encuentro es altamente positivo, ya que la ministra ha podido dialogar con nuestros funcionarios para intercambiar experiencias e ideas, y además creemos que con la incorporación de La Rioja al NOA, se abre una puerta de integración y de traba-jo particularmente con Catamar-ca, con la que nos unen muchos lazos históricos”.

Reunión de ministros de La Rioja y CatamarcaLa funcionaria catamarqueña fue recibida por su par riojano, Walter Flores.

María Julia Acosta participó de diversas actividades en la vecina provincia Jornada sobre Prevención del Abandono Escolar

Encuentro “Creando redes para escuchar la voz de los jóvenes”.

Acosta compartió experiencias con el equipo de Walter Flores (der.)

En el marco de las acciones que viene realizando el Programa de Prevención del Abandono Escolar, días pasados se llevó a cabo en el Predio Ferial el Encuentro “Crean-do Redes para escuchar la voz de los jóvenes”, dependiente del Mi-nisterio de Educación, Ciencia y Tecnología de la provincia.

Estuvieron presentes el subse-cretario de Ciencia y Tecnología, Edgardo Gordillo; el director Pro-vincial de Programas Educativos, Marcelo Díaz; la coordinadora Re-gional del Programa, Natalia Qui-roga; la directora de Acción Cultu-ral, María Castaños, y la referente Provincial del Programa, Ana Lía Cosmi, entre otros.

En la oportunidad, se presen-taron propuestas, rendiciones de cuentas y la presentación del

Plan Jurisdiccional Provincial. También se dialogó sobre el Inter-colegial de teatro, su importancia y reglamentación a cargo de la di-rección de Acción Cultural, finan-ciamiento y acuerdos.

El proyecto “Prevención del Abandono Escolar” en las escuelas secundarias tiene como objetivo garantizar el derecho a la educa-ción mediante la construcción de estrategias que, desde la escuela y en conjunto con el municipio y las organizaciones de la comunidad, contribuyan a prevenir el ausen-tismo y el abandono escolar.

Sus líneas de trabajo son el con-trol de ausentismo, el trabajo en red entre escuelas, municipios y organizaciones de la comunidad, y la articulación entre áreas Edu-cación, Salud y Desarrollo Social.

Ministerio de Educación

Provincia de Catamarca Ministerio de SaludObra Social de los Empleados Públicos

O.S.E.P La Obra Social de los Empleados Públicos (O.S.E.P.) hace saber a sus afiliados que el día viernes 06 de Julio del co-rriente año no se atenderá al público en Capital e interior

de la provincia, por desinfección.

Teléfono de Guardia: 3834609395. Teléfono de Farmacia: 3834582955.

“Andar una ciudad es desandarla, construirla y volverla a construir, mirarla hasta que ceda sus misterios, hasta percibir sus dimensiones en el tiempo. Todo lo cual desemboca, ine-vitablemente, en el amor, como necesidad del espíritu que se identifica con su entorno”. Alejo Carpentier, uno de los grandes escritores de nuestro siglo, escribió estos sentimientos en el li-bro El amor a la ciudad. Nació en La Habana y se pasó la vida recuperándola en la memoria, describiéndola desde la historia y la poesía, reforzando su vínculo con ella.

Un diseñador de nuestro diario, Nicolás Reynoso, cámara en mano recorre San Fernando del Valle de Catamarca buscando imágenes que están a la vista de todos, pero por las urgencias o las distracciones, solemos pasar de largo sin descubrir sus encantos: edificios tradicionales, faroles solitarios, cornisas o verjas. Después nos ofrece esa mirada en exposiciones fotográ-ficas y libros que nos maravillan.

En el lado opuesto están quienes no ven la ciudad, sus calles, paseos o lugares públicos como una prolongación de sus pro-pias casas y por lo tanto la descuidan, la maltratan, la ignoran. Quienes se trasladan al volante y no tienen en cuenta las reglas mínimas de convivencia, trasgreden una y otra vez las normas de tránsito. Tantos transeúntes caminan tirando desechos a su paso, sean etiquetas de cigarrillos o de golosinas, cáscaras de frutas o lo que no quieren seguir llevando consigo hasta tirarlo en un cesto de basura. Y si a estas conductas sumamos las de los vándalos que destruyen plazas, monumentos, señaladores de tránsito y tantos otros elementos, más la acción de quienes pintan paredes sin respetar la propiedad ajena, el resultado es una ciudad preciosa, pero mancillada.

Nuestra ciudad, capital de la provincia, cumple 329 años des-de que la fundara don Fernando de Mendoza y Mate de Luna. En este día de su aniversario, renovemos nuestro propósito de tratarla mejor haciéndola más amigable.

Mejor trato

La belleza que atrae rara vez coincide con la belleza que enamora.

José Ortega y Gasset

Pensares

14 EDITORIAL/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

del latín: así

Un de julio...05

DIARIO EL ESQUIÚ.COMPresidente y Director: Luis Arturo Navarro - CUIT: 20-20924058-1Propietario: Editorial Esquiú SA - CUIT: 30-71144685-7Inscripción Dirección Nacional de Derecho de Autor: Nº 5003809Redacción, administración, ventas y domicilio legal:Esquiú 418-Local 1 Catamarca.Tel: 0383 - 4453001 y líneas rotativas.Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente-La Rioja

José “Chichí” Sosa

“No nos han dejado afuera del radica-lismo; vamos a seguir militando”

(Durante el homenaje a Yrigoyen, apun-tó contra el oficialismo partidario)

Diputado y referente de la CPR-UCR

Lucía CorpacciGobernadora“Estamos trabajando con el gobierno nacional en una modalidad de sostén a empresas puntuales”

(Sobre los problemas en industrias)

Independencia de Venezuela. Independencia de Cabo Verde. Independencia de Argelia.

1980. Muere el popular actor Luis San-drini. Comediante de gran popularidad y uno de los actores más queridos y respetados por el público y la crítica, se desempeñó en teatro, radio y televisión, descollando especialmente en el cine. De su muy extensa filmografía cabe men-cionar “Tres Berretines”, “El casamien-to del Laucha”, “El diablo andaba en los choclos”, “Chafalonías”, “La valija”, “Fan-toche”, “Cuando los duendes cazan perdi-ces”, “Chingolo”, “Hoy le toca a mi mujer”, “¡En mi casa mando yo!”, “Al diablo con este cura”, etc. Nació en la localidad bonaerense de San Pedro el 22 de febrero de 1905.

1965. Muere en Brasil el gran dibujante Guillermo Divito.Humorista, caricaturista, historietista y editor, sorprendente innovador del hu-mor gráfico argentino, fundador y director de la famosa revista Rico Tipo, a través de sus ilustraciones e historietas retrató ma-gistralmente las décadas del 40 y el 50. Creador de personajes notables y emble-máticos, como las seductoras “Chicas de Divito”, el doctor Merengue, Fallutelli, Bómbolo, Pochita Morfoni, había nacido en Bue-nos Aires el 16 de julio de 1914. 1936. El bandolero Mate Cosido asalta un tren en el Chaco. A la partida de la estación Concepción del Ber-mejo, la banda del admirado bandido Segundo David Peralta, “Mate Cosido”, asalta el convoy 206 con destino a Metán y roba 12 mil pesos a un pagador de la firma algodonera Anderson, Clayton y Cía., apoderándose también de 3 mil pesos entre los pasajeros, sin causar víctimas. 1908. Nace en Buenos Aires el músico Osvaldo Novarro. Bandoneonista, cantor y compositor, cuyo ver-dadero nombre era Héctor Villanueva, actuó en la orquesta de jazz y música tropical Hawayams Sereneiders y fue autor de “La rumbita candom-be” y “Rumba en Swing”. 1893. Aristóbulo Del Valle es designado minis-tro de Interior. Por sugerencia de Carlos Pellegrini, el presidente Luis Sáenz Peña designa para la cartera del Inte-rior al caudillo radical Aristóbulo del Valle, quien se aboca de lleno a la tarea, ilusionado con esta-blecer la libertad de sufragio.Sáenz Peña, con escasa experiencia política y sin apoyo partidario, trata así de atraer a la Unión Cívica, que en la Cámara, al igual que los dipu-tados del Partido Autonomista Nacional, realiza una violenta oposición con la colaboración de los ex juaristas y roquistas. 1889. Muere en San Juan el político y militar Pedro Echagüe. Poeta, docente, periodista, dramaturgo, funda-dor de tres periódicos, colaborador de El Co-

mercio del Plata y ¡Muera Rosas! y director de El Zonda, fue soldado de Lavalle en la guerra con-tra Rosas, ocupando numerosos cargos en Bue-nos Aires, San Juan y La Rioja luego de Caseros y Pavón. Autor de “Apuntes de un proscripto”, “La Rinco-nada”, “Mártires argentinos”, había nacido en Buenos Aires el 8 de octubre de 1821. 1877. Nace en Navarro el cura Miguel De An-drea. Escritor y sacerdote católico, obispo titular de Temnos y cura rector de San Miguel Arcángel, fue autor de “El Evangelio y la actualidad”, “El catolicismo social y su aplicación”, “Maravillas de la fe”, “Perturbaciones sociales contemporá-neas”, etc. Impulsor del gremialismo católico, fundó la Fe-deración de Asociaciones Católicas de Emplea-dos y creó la Casa de la empleada. 1863. Muere el abogado y escritor Miguel Cané. Integrante del movimiento romántico porte-ño, fue colaborador de El Iniciador, El Nacional y otros periódicos unitarios que combatieron a Rosas desde Montevideo. Padre del autor de “Juvenilia”, fue autor de “La muerte del poeta”, “Ester”, “La familia Sconner”, etc. 1827. Vicente López es presidente provisional de las Provincias Unidas. Luego de la renuncia de Rivadavia, repudia-do por el vergonzoso tratado que su ministro García había firmado con el imperio de Bra-sil, el Congreso elige a Vicente López y Planes presidente provisional de las Provincias Uni-das del Sur.

1971. Muere en Bue-nos Aires el escritor y agitador libertario Rodolfo González Pacheco. Poeta, dramaturgo, periodista, pionero de la cinematografía argentina, gran ora-dor y agitador anar-quista, fundador del Teatro de Ideas, fue colaborador, crea-dor, editor y/o director de los periódicos La Menti-ra, Germinal, La Batalla, La Protesta, Alberdi, Libre Palabra, El Manifiesto, La Obra, El Libertario, Cam-pana Nueva, Tribuna proletaria y el célebre La An-torcha, desde donde defendió la acción violenta de los llamados “anarquistas expropiadores”. Encarcelado en varias oportunidades, activo mili-tante en las campañas por la liberación de Sacco y Vanzetti y Simón Radowitzky, dictó conferencias en varios países latinoamericanos, intervino en la Revolución Mexicana y participó en la Guerra Civil de España, donde fundó la revista El teatro Social y creó la Compañía del Teatro del Pueblo. Autor de “Carteles”, “Las víboras”, “La inundación”, “Hijos del pueblo”, “Compañeros”, “Cuando aquí había reyes”, “Juana y Juan”, “El sembrador”, “Her-mano Lobo”, etc., había nacido en Tandil en 1882.

15Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA/TESTIMONIOS

Correo & opinión

Comentan los lectores en la web...

¡Felices 329 años, San Fernando del Valle!Este 5 de julio es importante

que adoptemos de manera signi-ficativa revisar los hechos histó-ricos, para no desconocer nuestra identidad, el nacimiento de nues-tra ciudad, como resultado del sacrificio de hombres y mujeres que le dieron su forma, primero en aquella etapa colonial, luego en su independencia, momento en el que esta ciudad demostró su compromiso y participación por la causa común y nacional de la libertad e independencia. Y sobre todo, tampoco podemos olvidar a los dueños de esta tierra, las co-munidades originarias.

Así en principio, la política colo-nizadora desarrollada por España en el actual territorio argentino privilegió la ruta del Río de la Pla-ta. Fue una verdadera carrera en-tre españoles y portugueses, para llegar al Río de la Plata y tomar posición de las tierras del rey blan-co y las Sierras del Plata, preciado anhelo de ambos. Del Virreinato del Perú fue desde donde partirían dos corrientes conquistadoras y colonizadoras. La de Diego de Al-magro, por el oeste desde Chile, y la de Diego de Rojas, por el nor-te. Juan Pérez de Zurita fundaba la primera ciudad en territorio catamarqueño. La bautizó como “Ciudad de Londres de la Nueva Inglaterra” (1558), actual departa-mento Belén. La colonización del territorio catamarqueño se atrasó casi medio siglo; mientras tanto, tomaban forma otras ciudades de la región. Es que la hostilidad de los aborígenes se hacía sentir cada vez con mayor rigurosidad, con lo cual desalentaba cualquier otro empeño fundacional en estas tierras.

Recién en 1607, una nueva hues-te retornó al actual territorio cata-marqueño. Gaspar Doncel funda la

ciudad de Belén, bautizándola con el nombre de “San Juan Bautista de la Rivera”. La ciudad volvió a su primer asiento en 1612, ahora con el nombre de San Juan Bautista de la Paz. Las guerras calchaquíes fueron consecuencias del maltrato y la explotación desmedida de la mano de obra indígena por parte de los encomenderos españoles. San Juan Bautista de la Paz fue atacada por gran número de aborí-genes, encabezados por el cacique Juan de Chalimín, lo que determi-nó que el general Jerónimo Luis de Cabrera hiciera una nueva fun-dación, en un sitio más ventajoso y protegido. Se decidió por la falda occidental de la sierra de Ambato, en la estancia de Pomán (1633).

Es importante destacar que la nueva ciudad de Londres, en Po-mán, nunca pasó de ser una sim-ple estancia, ya que la mayoría de los vecinos feudatarios vivían en la Rioja o en el Valle de Catamarca; por lo tanto, este sitio sólo figura-ba en los papeles, mientras que la población del Valle (actualmente Las Chacras) progresaba constan-temente y se constituía en una verdadera unidad política y mili-tar. “Fuera de Córdoba, ninguna ciudad aventajaba por esos años a la del Valle de Catamarca”. (Padre Olmos). Contaba además con tie-rras fértiles, abundante agua para regadíos y la mayoría de los veci-nos se habían afincado en torno al santuario de Nuestra Sra. Del Valle. En vista de tales circunstan-cias, los vecinos del Valle elevaron una solicitud al rey, en la que pe-dían que se trasladase la ciudad de Londres, Pomán, al Valle de Cata-marca.

Corroborado este pedido de los vecinos, en una carta fechada el 20 de febrero de 1678, en la que el nuevo gobernador del Tucumán,

Don José de Garro, comunica a su majestad que había visitado Lon-dres y que dicha ciudad estaba tan acabada que el árbol de la justicia era sólo un bosque cerrado, que sólo vivía en ese lugar un vecino con su mayordomo y algunos po-cos indios en estado lamentable y falta de educación cristiana. Y su-girió como remedio la mudanza o el traslado de Londres al Valle de Catamarca.

Así el monarca, mediante cédula real de fecha 16 de agosto de 1679,

autorizó el traslado, pero este ban-do tardó dos años en llegar al Tu-cumán; y el gobernador Fernando Mendoza Mate de Luna demoró otros dos para darle cumplimien-to. Recién en mayo de 1683, dis-puso que fueran traídos los libros capitulares de Londres, Pomán, y el 16 de junio de ese año reunió algunos vecinos de Las Chacras a efectos de pedirles una opinión con respecto a la ubicación más conveniente para el asentamien-to de la nueva ciudad. Algunos se inclinaron por el sitio del mismo valle fundado en 1668, otros opta-ron por lo que es hoy el actual em-plazamiento de Pozo del Mistol. Pero el gobernador optó por em-plazarla en el margen occidental del Río del Valle. El 22 de junio de-

signó a los miembros del cabildo, y el 5 de julio de 1683, mediante el ceremonial de rigor, fundó la nueva ciudad bautizándola con el nombre de San Femando del Valle de Catamarca, por haber llegado el día de ese santo patrono.

El trazado de esta ciudad res-ponde al modelo tradicional ame-ricano, en franca contradicción a disposiciones precisas de las leyes de India. No se tuvo en cuenta, por ejemplo, la Ordenanza de Fe-lipe II dada en 1573, cuyas pautas esenciales del trazo de una ciudad consistía en disponer una plaza central rectangular, con portales en sus cuatro costados. La iglesia mayor, junto al cabildo y otras ins-tituciones tenía que situarse dis-tantes de ella. Planteaba además que la disposición y reparto de so-lares se tenían que efectivizar por sorteo. Todas estas disposiciones, no se cumplieron. No hubo porta-les en sus costados, el cabildo y la iglesia matriz se ubicaron frente a la plaza, y el otorgamiento de so-lares se realizó mediante un siste-ma de repartimiento jerárquico de los vecinos. Su formato definitivo se asemeja a un damero perfecto, con nueve cuadras de ancho y nue-ve de largo, más dos cuadras para ronda y contrarronda.

A todo ello, la ciudad existía le-galmente, pero su materialización física y poblamiento tendrán que esperar unos doce años, ya que ninguno de los vecinos propieta-rios de solares se había trasladado al nuevo sitio. Preferían seguir residiendo en Las Chacras, donde tenían sus viviendas.

El teniente de gobernador de San Fernando del Valle, Don Bar-tolomé de Castro, le da cumpli-miento a la real cédula de creación de la ciudad. El 1 de enero de 1694, el funcionario emitió un bando, en

la población del Valle (actual San isidro) intimando a los vecinos a edificar sus casas y a instalarse en ellas. Se vio obligado a abrir cami-nos y calles entre desiertos y mon-tañas, a construir un puente sobre el caudaloso Río del Valle, ayudó a la construcción de edificios, dispu-so el traslado del Hospicio de San Francisco a la manzana que le ha-bía asignado Mate de Luna, cons-truyendo una capilla destinada a la iglesia parroquial, luego trasladó en procesión a la Virgen del Valle, como una manera de presidir la vida religiosa de la nueva ciudad, y trajo el estandarte real, símbolo del Poder Civil.

El 7 de abril de 1695, tomó posesión en nombre del rey, y se procedió a la inauguración defini-tiva, paseando el Real Estandarte por las calles de la nueva ciudad, con la honrosa satisfacción del deber cumplido. Calle principal, la denominada por los vecinos “Ca-lle Real”, actual calle República, siendo esta el paso obligado del camino real que venía del norte y pasaba por Las Chacras, entraba a la ciudad, pasando por frente del cabildo. Ésta es parte de la histo-ria de nuestra ciudad, por la cual todos debernos comprometernos y participar diariamente como lo hicieron hombres y mujeres desde su fundación, con anhelos, sue-ños, valores y tantos otros senti-mientos, para construir un futuro próspero para todos los catamar-queños, como se lo merece esta patria chica sin olvidar nuestros orígenes, nuestra identidad y res-catando siempre nuestra historia, la que debe pervivir por siempre en la memoria colectiva de los ve-cinos de San Fernando, Valle de Catamarca. ¡Feliz Cumpleaños, Ciudad!

Prof. Roberto Sayes

De a poco, el municipio reducirá la recolección de residuos casa por casa

Carlos Segura: Y dos meses atrás el juez de Faltas, Ripio Guz-mán, me condenó a pagar $ 300 de multa (¡y qué b....., los pagué!) por no tener un cesto de basura en la vereda de mi domicilio. Espero que en un tiempo más, este nuevo ex-perimento no fracase e implemen-ten un sistema de recolección que obligue al vecino a hacerse cargo de llevar sus desechos al basural del municipio.

Carlota: ¡¡Me parece genial el nuevo sistema!! ¡¡Gracias!!!!! ¡¡Aho-ra se va a comenzar a ver a Cata-marca más progresista, aunque sea en la recoleccion de residuos!! ¡Felicitaciones, Sr. Intendente por la implementación! ¡Pónganse las

pilas, señores vecinos! Aprovechen para caminar y hacer gimnasia.

Sebas: Excelente la nueva me-dida del municipio de la Capital, al menos en mi barrio (920 Viv.) se nota el cambio, falta que los veci-nos se pongan las pilas y caminen 10 metros hasta el contenedor.

Luis González: Veremos...dijo un ciego, y lo atropelló un camión...recolector de residuos.

Don Segundo: El nuevo sistema funcionará sólo si los vecinos nos comprometemos con la limpieza de la ciudad. Si no, cualquier idea está indefectiblemente condenada al fracaso. Lo de los contenedores es una gran idea para evitar que perros y gatos rompan las bolsas y desperdiguen toda la basura por las calles. Ojalá el sistema se am-

plíe rápidamente a todas las cua-dras de la ciudad, y que la recolec-ción sea acorde con la demanda, no como ocurre en las Mil Viviendas actualmente, que son lamentables los basurales.

Yoopino: ¡Qué lindo...tener un contenedor de basura frente a la casa!

Sed roja: Qué lindo, ¿no?. Yo-opino: muy bueno tu comentario, como siempre, pero la verdad que bajón tener unas de estas mons-truosidades en la ventana del co-medor o el dormitorio. Yo vivo frente unos departamentos, los cuales tienen un cesto grande para todos los departamentos. Y ni te cuento las moscas y el perfume que vienen en verano. Por supues-to, hasta que recogen la basura. Señor administrador de Barrido

y Limpieza, Daniel Zelaya ¿Cómo hago si no quiero esta belleza fren-te a casa?.

Fiscalía ya investiga los fondos sin rendir del FCS

Lucía Miranda: Creo que esto es un montaje teatral para mos-trarle a la gente que el partido político anterior fue deshonesto. No tiene sentido tanta arrogan-cia. Humildes y con pasos seguros, así deberían actuar. Pidan al pue-blo una opinión si esto gusta, no confundan, que el pueblo es calla-do pero no estúpido. No lo traten como tal con noticias o teatros que nadie cree. Repito, los catamarque-ños no somos tontos para creernos todo lo que dicen.

Sebas: ¡Lucía Miranda, me pa-rece que todavía tenés la venda en

los ojos! La forma puede ser que no sea acorde, pero de ahí a plantear que el anterior gobierno FUE HO-NESTO es una locura. Hay muchas cosas más por investigar para el bien de los catamarqueños.

Matusalén: Viendo casas de ve-raneo, casas residenciales fastuo-sas, los departamentos en otras provincias y las 4x4 en manos de políticos locales, nos damos cuen-ta de que aquí hay mucho dinero que no parece salir de la actividad privada. Sobre 300.000 habitan-tes, 1.000 ex funcionarios pue-den haberse desempeñado en la función pública, y de ellos un por-centaje ínfimo, haber hecho mal los deberes (o rendiciones), y otro poco, haber deslizado en sus vacíos bolsillos lo suficiente para mostrar riqueza. Veamos pues.

En este aniversario, no podemos olvidar a los dueños de esta tierra, las comunida-des originarias”

Cultura CulturaCultura

A días del inicio de la 42° edición de la Fiesta Nacional e Interna-cional del Poncho, la secretaria de Cultura, Patricia Saseta defendió las decisiones que demandó la or-ganización del festival y que supu-sieron algunos cambios en relación a las ediciones anteriores.

Entre otras cosas, mencionó que este año son más los artistas loca-les que se subirán al escenario ma-yor. En las siete noches que durará el festival, 87 propuestas artísti-cas locales integrarán la cartelera, mientras que el año pasado de las 10 noches que tuvo de programa-ción el escenario mayor, se dio ca-bida a 72 propuestas locales.

Otro cambio que resaltó la fun-cionaria fue el vinculado a la con-tratación de bienes y servicios cata-marqueños. “En el salón mayor ya está montado el escenario, ya está todo definido, las que trabajan son todas empresas de Catamarca. En sonido, por ejemplo, son tres em-presas que se han sumado y han conformado una especie de UTE”, comentó Saseta en declaraciones a

Radio Valle Viejo.La yapa es otra innovación que

trae esta edición del festival. Será el lunes 23 y en esa oportunidad actuarán los destacados que resul-ten elegidos cada noche. De entre todos esos destacados, surgirá el artista o grupo consagración del Poncho, que obtendrá como reconocimiento un impulso a su carrera a través de contrataciones y presentaciones artísticas como embajador provincial.

Un compromiso que asumió la actual gestión de Cultura es que al término de la fiesta se presen-tará un informe de rendición de cuentas dando a conocer los nú-meros finales del evento. En refe-rencia a los cuestionamientos que desde algunos sectores surgieron en torno a la organización, Sase-ta reclamó mayor madurez en el debate: “Nosotros deberíamos ya a esta altura del partido empezar a discutir el Poncho desde otro lugar y no solamente acerca de si estoy o no en el salón mayor o si subo o bajo del escenario”, dijo.

Cultura defendió la realización de un Poncho con fuerte impronta local

Patricia Saseta se refirió a los detalles organizativos de la fiesta

Según se informó, este año habrá más artistas catamarqueños en el escenario mayor y todos los proveedores serán localesArchivo

16 CULTURA/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

La obra “Mujeres” vuelve a escena este viernes en el Salón CalchaquíTras su estreno con motivo del

Día de la Mujer en marzo pasa-do, este viernes 6 de julio volve-rá a presentarse la obra teatral “Mujeres”, que aborda a través de tres monólogos el atrapante y al mismo tiempo complejo univer-so femenino.

La función será a las 22 en el Salón “Calchaquí” (Sarmiento 450). Esta producción artística consta de tres piezas diferen-ciales protagonizadas por Gina Belincanta, Juan Acevedo y Ve-rónica Pereyra bajo la dirección

general de Héctor Pianetti y la producción artística de la Coo-perativa Artística - Cultural “El Taller”.

“Mujeres” pone de manifiesto la visión de tres dramaturgos ca-tamarqueños sobre representan-tes del género femenino.

La obra produce un recorrido generacional que plasma diferen-tes contextos histórico-sociales. Desde la antigua tanguera com-petidora del protagonismo mas-culino, pasando por la imagen desgarradora de la marginalidad

y el maltrato social, hasta llegar a la mujer moderna, luchadora, comprometida y con cierto des-parpajo.

El primer monólogo, “La Mo-rocha”, de autoría de José Hora-cio Monayar, está interpretado por la actriz Gina Belincanta.

“Julia Brandán”, con guión de Jorge Paolantonio, es interpre-tado por el actor invitado Juan Acevedo. Y por último, la pie-za “Aguerrida”, de María Elena Sosa, interpretada por la actriz Verónica Pereyra.

VIERNES 13-Acto oficial de apertura -Coronación de la Reina-Los de Catamarca-Alejandro Lerner

SÁBADO 14-Ballet “Huellas Norteñas”-Rodrigo Varela-Ernesto Vega y su conjunto-Noelia y Pablo-Las Mullieris -Raíces-Ángel Acosta-Diego Marioni-Ballet Pepe Díaz-Itatí Álvarez-Néstor Garnica-“Chato” Bazán-Grupo Vocal Pirca-Los Quircos-Academia “Danzar Joven”-Rafael Toledo-Los Manseros Santiagueños

DOMINGO 15-Ballet “Despertar Gaucho”-Raúl Acevedo-Los Rieles-Leticia Aranda-Nahuel Penisse-El Embrujo-Torito Arce-Nosesida-Noelia Tula-Marcelo Acuña-Horacio Banegas-Federico Miranda-Mingo Aguirre (humor)-Vitín Martoccia-Ballet Instituto Rubinstein-“Cololo” Macedo

-Los Huayra

JUEVES 19-Margarita de los Valles-Dúo Amistad-Fernando Ochoa-Ballet “El Fortín Sureño”-“Tono” Aybar-La Troya-Franco Luciani-Sergio Valdez-Ecos del Litoral-Micaela Orellana-Carabajales-Alberto Harón-Ale Áyame-Las Doce Cuerdas-Compañía “Malevaje”-Silvia Pacheco-El Chaqueño Palavecino

VIERNES 20-Ballet “Argentina”-Federico de la Vega-Carafea-Andrea Ochoa-Ariel Segura-Trío San Javier-Valeria Salguero-Hugo Nanni-Ponchos Norteños-Carlitos Martínez-L’Atípica Orillera-Cuerdas Mágicas-Carlos Tapia (humor)-Catamarca Tres-Ballet “El Gaucho”-Emilio Morales-Los Tekis

SÁBADO 21-Academia “El Malambo”

-Shulka Carrizo-Los Yunkas-Víctor Vega-Hiperbóreos Quinteto-Mariel Valdez-Juan Ignacio Molina-Florencia Tula-Desfile “Diseño Catamarca” -Pedro Aznar-Melodías del Viento-Luis Castellanos-Néstor Pacheco-Academia “Semblanzas”-Grupo Americanta-Dúo Coplanacu

DOMINGO 22-Ballet “Atahualpa Yupanqui”-Candry Vega-Trío Zamba-Carla Romero-Dúo Cantamarca-Rubén Segovia-Nena Herrera-El Chango Santiagueño-Los Mellizos-Rolando Zaffe-Las Valijas-Freddy Romero-Las Guitarras del Oeste-Alico Espilocín-Ballet “El Montaraz” -Fernanda Cruz-Abel Pintos

LUNES 23 – LA YAPA-Actuación de los artistas des-

tacados de cada noche-Elección de la Consagración

del Poncho 2012-Damián Córdoba

Los protagonistas de “Mujeres” junto al director de la obra.

El festival tendrá siete noches, más la yapa que será el lunes 23.

Cooperativa El Taller

Programación del Escenario Mayor

El catamarqueño Silvestre Sacallán, que estuvo en Boca Juniors y Estudiantes de Caseros, regresó a la provincia y podría jugar el Argentino B con la camiseta de Policial. Tiene que hablar con los dirigentes; mientras tanto, ayer entrenó con el plantel “Xeneize”.

Jueves 5 de julio de 2012

pág.21

DT de Villa Cubas

Fueron descartados Mónaco y Guzmán

Lamentable

Ya no existe el Museo del Deporte pág.23

¿Primer refuerzo?

pág. 21

El Club Olimpia suspendió por dos años a un jugadorpág.22

Rechazaron muchos certificados de salud

Liga de Veteranos

18 DEPORTES/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

CANCHA Nº 1 DE BANCO DE CATAMARCA

Banco – General Paz (Se-nior).

Banco – Rev (Súper Maxi). Banco – Las Pirquitas

(Maxi). CANCHA Nº 3 DE BANCO

DE CATAMARCA General Paz – Maderera

(Súper Maxi). Salta Central – General Paz

(Maxi). CANCHA Nº 1 DE CEN-

TRO EMPLEADOS DE CO-MERCIO

Comercio – Banco (Mas-ter).

Comercio – Juventud (Sú-per Senior).

Comercio – Banco (Única). CANCHA Nº 2 DE CEN-

TRO EMPLEADOS DE CO-MERCIO

Comercio – Policías Retira-dos (Súper Master).

Comercio – San Lorenzo (Senior).

El Auténtico - Comercio (Maxi).

CANCHA Nº 1 DEL COM-PLEJO NINO

San Lorenzo – Círculo Mé-dico (Súper Senior).

San Lorenzo – Nino (Súper Maxi).

CANCHA Nº 2 DEL COM-PLEJO NINO

Defensores – Fomento (Sú-per Senior).

Los Amigos – 9 de Julio (Maxi).

CANCHA DE SANTA CRUZ

Santa Cruz – Duca (Maxi). Santa Cruz – Parque Daza

(Única). CANCHA DE 9 DE JULIO 9 de Julio – San Lorenzo

(Súper Master) 9 de Julio – Santa Cruz (Se-

nior). 9 de Julio – Rev (Única). CANCHA DE MARCOS

AVELLANEDA Juventud – Círculo Médico

(Súper Maxi). Juventud – La Tercena (Se-

nior). Juventud – Salta Central

(Única). CANCHA DE EL PORTE-

ZUELO Salta Central – San Martín

(Senior). Salta Central – Los Amigos

(Súper Maxi). CANCHA Nº 2 DE SAN

ANTONIO Duca – Astrada (Súper Mas-

ter). Astrada – Salta Central (Sú-

per Senior). Astrada – San Martín

(Maxi). CANCHA DE LIBERAL

ARGENTINO Liberal – Nino (Senior). Liberal – El Auténtico (Mas-

ter). Liberal – San Lorenzo

(Maxi). CANCHA DE CÍRCULO

MÉDICO Círculo Médico – Defenso-

res (Senior). Círculo Médico – Maderera

(Maxi). Círculo Médico – San Lo-

renzo (Única). CANCHA DE INDEPEN-

DIENTE Maderera – Duca (Senior). Independiente – Astrada

(Única). CANCHA DEL COMPLE-

JO CARRAZANA La Tercena – Los Amigos

(Master). Rev – Independiente

(Maxi). CANCHA DE LAS PIR-

QUITAS El Auténtico – Las Pirquitas

(Súper Maxi). El Auténtico – La Tercena

(Única). CANCHA Nº 1 DE SAN

MARTÍN Duca – Rev (Master). Duca – General Paz (Súper

Senior). Duca – Liberal (Súper

Maxi). CANCHA Nº 2 DE SAN

MARTÍN San Martín – Policías Reti-

rados (Súper Maxi). Los Amigos – San Martín

(Única). CANCHA DE LOS AMI-

GOS Los Amigos – Fomento (Sú-

per Master). Los Amigos – Nino (Súper

Senior). Los Amigos – Policías Reti-

rados (Senior). CANCHA DE DEFENSO-

RES DEL NORTE Defensores – Independien-

te (Súper Maxi). Defensores – Parque Daza

(Maxi). Defensores – Policías Reti-

rados (Única). CANCHA DE POLICÍAS

RETIRADOS Policías Retirados – Círculo

Médico (Master). Policías Retirados – 9 de

Julio (Súper Senior). La Tercena – Policías Reti-

rados (Maxi). CANCHA DE SUTIAGA Maderera – Parque Daza

(Súper Master). Maderera – Astrada (Mas-

ter). Maderera – Liberal (Única). CANCHA DE JUVENTUD

UNIDA DE LA FALDA Fomento – San Lorenzo

(Master). Fomento – Astrada (Súper

Maxi). Juventud -Fomento

(Maxi).

LIBRES Única: Las Pirquitas. Súper Maxi: 9 de Julio.

Partidos para el sábado

ArchivoPrevio al comienzo de la re-

unión de tablas del martes pasa-do en la sede liguista, se pudo ob-servar una cantidad considerable de certificados de salud rechaza-dos por la incorrecta confección de los mismos; y habrá que recor-dar que hasta en páginas del su-ple “3er. Tiempo” se ejemplificó cómo debe expresar el texto emi-tido por el profesional médico, dejando constancia que el involu-crado “se encuentra apto para la práctica de actividad deportiva” o, si lo desea, “apto para la prác-tica de fútbol”.

Ante esta circunstancia, y al-gunas otras que generalmente los delegados “no recuerdan” o ignoran, la dirigencia de la Liga de Veteranos distribuyó a todos los representantes de las afiliadas la Circular Nº 2, que reza en su texto:

1º - Todos los jugadores clase ’56,’57,’58 y ’59 (categoría Súper Senior), sólo estarán habilitados para jugar una vez presentados los certificados médicos que los autoricen para la práctica de de-portes o específicamente de fút-bol; esta disposición, cabe acla-rarlo, incluye a aquellos jugadores que perteneciendo a categoría Súper Senior, se encuentren par-ticipando en Senior.

2º - La categoría Súper Master cierra su libro de pases el día 17 de julio próximo, y ese mismo día vencerá la presentación de certi-ficados y listas de buena fe.

3º - La categoría Única cierra su libro de pases el día 3 de agosto próximo, venciendo en esa jorna-

da la presentación de las listas de buena fe.

4º - Para participar de los cam-peonatos que organice la institu-ción, los jugadores deberán estar incluidos en las listas de buena fe de las categorías que les corres-ponda por edad, no pudiendo ac-tuar en divisiones inferiores.

5º - El día 31 de julio próximo vencerá el plazo para quienes de-seen inscribirse por primera vez en los registros de jugadores de la Liga de Veteranos, y serán incor-porados automáticamente a las respectivas listas de buena fe.

6º - En el caso que alguna de las afiliadas no presentara, a su ven-cimiento, nuevas listas de buena fe, continuarán vigentes las an-teriores con las modificaciones si las hubiere.

7º - La afiliada que incluya en sus equipos jugadores que no se encuentren integrando alguna

de las listas de buena fe, se harán pasibles a sanciones y multas por cada caso observado.

8º - La afiliada que incluya en sus equipos jugadores que no ha-yan presentado los certificados de aptitud física, se harán pasibles, además de las sanciones contem-pladas, a una multa de $ 400 por cada caso observado.

La Circular está rubricada por el secretario José Páez y el presi-dente Nicolás Pedro Medina.

A partir de aquí agregamos que, ESPERAMOS QUE LA CIR-CULAR NO SE TRASPAPELE NI SE IGNORE, no sólo por las con-secuencias que le puede acarrear a los clubes, sino también como una responsabilidad a cumplir por cada uno y facilitar la engo-rrosa tarea en que se tienen que sumir los miembros de la directi-va, producto de los controles que deben realizar.

En la reunión del martes se aprobó la programación para el sábado.

Única: Diego Carrizo – Astrada – 1 partido de suspensión.

Ariel Contreras – Círculo Médico – tarjeta amarilla.

Guido Andrada – Liberal – tarjeta amarilla.

Juan Ignes – Policías Retirados – 2 partidos.

Raúl Zárate – Banco – 2 partidos. Alberto Varas – El Auténtico – 1

partido. Jorge Quiroga – El Auténtico – 2

partidos. Ariel Vega – San Martín - 6 par-

tidos. Maxi: Nelson Véliz – El Auténti-

co – 1 partido. Ramón Agüero – General Paz –

suspensión provisoria. Carlos Álvarez – General Paz –

suspensión provisoria. Luis Galván – General Paz – tar-

jeta amarilla. Ramón Espeche – Salta Central –

5 partidos. Súper Maxi: Eduardo D’Abate –

Fomento – 1 partido. Juan Luna – Fomento – 2 parti-

dos. Julio Gutiérrez – 9 de Julio – 1

partido. Luis Gómez – 9 de Julio - 5 par-

tidos. Jacinto Villordo – Astrada – 4

partidos. Luis Bernal – Liberal – 5 parti-

dos. Senior: José Arroyo – Duca – 2

partidos. Juan Cisnero – Círculo Médico –

tarjeta amarilla. Súper Senior: Jorge Bazán – As-

trada – suspensión provisoria. Raúl Pacheco – Círculo Médico –

suspensión provisoria. Master: Ramón Luna – Rev – 3

partidos. Ricardo Brizuela – Liberal – tarje-

ta amarilla. Súper Master: Oscar Guzmán –

9 de Julio – 1 partido. Pedro Acevedo – Comercio - tar-

jeta amarilla. Jugadores con 5 amarillas (1

partido de suspensión) Única: Albano Carrizo (Juven-

tud), Ariel Contreras (Círculo Mé-dico), Marcelo Berrondo y Guido Andrada (Liberal), Luis Egea (Poli-cías Retirados), Juan Vargas (Santa Cruz), Carlos Romero (Banco), Da-vid Seco (Los Amigos), Pablo Quin-teros (Astrada).

Maxi: Pedro Nieva (Astrada), Héctor Yramay (Maderera), Juan Martínez (Rev).

Súper Maxi: Vicente Coronel Salta Central).

Senior: Eduardo Ramírez (Libe-ral).

Master: Julio Sueldo (Madere-ra).

Los sancionados

El Atlético Policial está cerca de sumar su primer refuerzo oficial para la temporada 2012-2013 del Argentino B. Se trata del ca-tamarqueño Silvestre Sacallán, el ex Boca Juniors y Estudiantes de Caseros, todo un viejo anhelo del “Matador”. El “Zurdo” terminó su contrato con el “Pincha” de la B Metro, está en la provincia con el pase en su poder, y muchas ga-nas de quedarse, después de siete años afuera.

“Estoy de vuelta, feliz con la fa-milia, así que muy contento. Era lo que deseaba desde hace mucho, y poder ver si tengo la oportunidad de jugar”, le dijo Sacallán en ex-clusiva a El Esquiú.com, mientras se preparaba para ir a su primer entrenamiento con el equipo de la local.

La decisión en el bolso

El volante formado en Obreros de San Isidro se trajo todo de Buenos Aires, especial-mente una de-cisión tomada. “En el bolso traje todo. Me vine decidido a quedarme, así que ojalá que se dé esto para poder perma-necer acá”, indicó quien pretende jugar el Argentino B para “Poli”.

“Policial tiene una ventaja. Ha-blamos antes, desde hace mucho que estamos ‘que sí, que no’, y por suerte pude hablar algo y ahora hay que esperar. Hay un par de conocidos ahí, como Alexis Vega o Darío Olmos, más el Turquito

Acosta y Luis Seco, que se van a sumar después, chicos con los que me llevo bien. Y desde lo físico me falta, hace un mes me dieron vacaciones, me estuve movien-do, pero igual me hace falta una buena pretemporada”, señaló el jugador nacido el 28 de abril del año 90. “Estoy pensando mucho en mí, viendo qué va a ser de mí en esta temporada, y de acá en adelante”.

Silvestre vive este momento con “mucha ansiedad, mucho nerviosismo”. “Hace tiempo que estoy pensando en esto, siempre estuvo la idea de volver. Lo que no quería era volver sin haber jugado un solo partido, sin tener mi con-trato, sin conocer lo que conocí

y saber lo que es estar en un nivel más alto. Después de lo que viví, de sa-lir a una cancha donde la gente tiene un solo s ent imiento, hoy quiero vol-ver a jugar en mi provincia”, contó.

Para finalizar, Sacallán desli-

zó: “En Buenos Aires me están es-perando para renovar el contrato, junto con otras ofertas para jugar en la Primera C (equivalente al Argentino B en AFA), pero estoy retrasando todo para ver qué es lo que sale acá. Por ahí todavía falta para decir que soy jugador de Po-licial, hablar con el técnico, arre-glar con los dirigentes, pero las cosas están encaminadas”.

Un “Matador” Silvestre Sacallán está cerca de convertirse en el primer refuerzo del “Xeneize” para el Argentino B.

San Jorge de Tucumán se fusionará con un club santiagueño Argentino A

La alianza Comercio - San Jor-ge será presentada en sociedad en los próximos días, y será la fu-sión deportiva de los clubes San Jorge de Tucumán y Comercio Central Unidos de Santiago del Estero para jugar el Torneo Ar-gentino A, edición 2012-13.

Se supo que los máximos diri-gentes de San Jorge y Comercio terminaron de “redondear” la nueva fusión en la jornada de ayer, y el sitio ABC Deportes fue el único medio presente de un hecho trascendente a nivel na-cional.

Entre los detalles más impor-tantes, quedó establecido que el

entrenador será Hugo Corbalán, técnico que logró el ascenso al Torneo Argentino A en Comodo-ro Rivadavia al ganarle a la CAI por 3 a 1.

La base del plantel será la mis-ma que logró el ascenso hace po-cos días. De Santiago del Estero habrá varios jugadores, el plantel entrenará en la ciudad de Tu-cumán y jugará los encuentros oficiales en Santiago, salvo el choque con San Martín de Tucu-mán, que será en el “Jardín de la República”.

Cuando la nueva alianza Co-mercio San Jorge juegue fuera de Tucumán y en provincias como

Córdoba o Santa Fe, la concen-tración de tres días previos se realizará en tierras “mistoleras”.

Y para agregar un dato más: las camisetas llevarán los colores de Comercio Central Unidos, y ya fueron encargadas a una empre-sa de nuestra ciudad.

La presentación de la nueva en-tidad en sociedad se realizará en menos de 15 días en la ciudad de Tucumán, una vez que se aprue-be la misma en el Consejo Fede-ral de AFA, donde ya tienen un gran porcentaje de aceptación, y habrá que darle el elemento legal correspondiente para dicha con-creción.

Atlético Policial

Prensa Club Atlético Policial

foto: nnnnnnn

Silvestre Sacallán entrenó con Policial ayer. Tiene todas las ganas de quedarse.

19Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Estoy pensando mu-cho en mí, viendo qué va a ser de mí en esta temporada, y de acá en adelante”

“Poli” empieza a tomar forma

Da tranquilidad que Policial se esté moviendo desde hace un tiempo, y por supuesto que genera curiosidad saber cuáles son estos movimientos. Por ahora se maneja todo con total hermetismo, y sólo un par de nombres, los que están más cerca, son los que la diri-gencia ha dejado filtrar.

Además del ex Boca Silves-tre Sacallán, hay otro cata-marqueño que pasó por las formativas del club de La Ri-vera que está en lista: se trata del defensor Juan Aballay, que jugó el último Argentino B en Mandiyú de Corrientes, y cuyo pase pertenece a Talleres de Córdoba. El resto de los nom-bres, pensando en el Argenti-no B, son los que ya están en “Poli”, más otros que tienen que arreglar.

Entre los que están, apare-cen Esteban Salvatore, Alexis Vega (lo quiere San Jorge), Wilson Moreno, Carlos Rive-ro, Hugo Cortez, Darío Olmos, Matías Sacco, Alexis Brizue-la y Luquitas Romero. De los que volverían, se destacan Luis Seco, Héctor Acosta, Julio Valdivieso y Rolando Pugliese. En la cuenta regresiva para co-menzar la pretemporada, algo es seguro: Policial cuenta con una base. Una base con tona-da catamarqueña.

Juan Aballay, ex Talleres.

Sanjor y Comercio unirán fuerzas para el próximo Argentino A.

Tucumánesfútbol.com

Archivo

20 DEPORTES/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

La Liga Catamarqueña de Fút-bol programó los partidos pen-dientes del certamen Apertura 2012, que lleva la denominación “Secretaría de Deportes”.

En la tarde de hoy, aprove-chando el feriado por la funda-ción de San Fernando del Valle de Catamarca, habrá varios en-cuentros en el estadio Malvinas Argentinas.

A las 16.45 por la Séptima Di-visión jugarán de un lado de la cancha Chacarita ante Vélez, y del otro Independiente y Ferro-carriles de Chumbicha, aclaran-do que en esta categoría se divi-de el total del terreno de juego

para contar con dos canchas de menores dimensiones.

En el mismo escenario pero a las 18.10 será el turno para Cha-carita Juniors – Vélez Sarsfield, en Sexta. En el papel de veedo-res estarán Rito González y Ri-cardo Barrionuevo.

El sábado

En el Polideportivo de Chum-bicha, el local Ferrocarriles va a recibir a Defensores del Norte. Los juegos tendrán estos hora-rios: 10.00 en Quinta, 11.30 en Sexta, 12.45 en Séptima y 14.00 en Cuarta. Amelia Labquez será

Siguen jugándose los partidos pendientes Hoy aprovecharán el feriado y habrá partidos en el Malvinas Argentinas. Sigue el sábado y se completa el lunes.

Inferiores capitalinas

Formación de Quinta de Salta Central, que viene de golear por 4 a 1 a los chicos de Vélez Sarsfield.

la veedora.

Para el lunes

Se jugarán un total de siete partidos en el Malvinas Argenti-nas, con distintos equipos y to-dos por la Séptima División.

El primer juego se dará a las 13.45 con Defensores del Nor-te y Sarmiento (N). A la misma hora pero en el sector sur de la cancha, jugarán Independiente y Villa Cubas.

El horario de las 15.00 fue apartado para Parque Daza – Fe-rrocarriles (N), y Policial – Salta Central (S).

Desde las 16.00 van a enfren-tarse los representativos de Ju-ventud y Vélez (N) y Chacarita

– Rivadavia de Huillapima.Por ultimo, a las 17.00 medi-

rán esfuerzos Estudiantes de La Tablada y San Lorenzo.

Los veedores serán Rito Gon-zález, Ricardo Barrionuevo y Alejandro Hernández.

Resultados

Por la Zona A, en uno de los partidos pendientes de Cuarta División, Salta Central derrotó 4 a 0 a Vélez Sarsfield. Los go-les del “Celeste” fueron de José Contrera (2), Esteban Tula No-rri y Alejandro Salvador.

Por la misma categoría, Sar-miento cayó 2 por 0 contra Fe-rrocarriles. Mayco Guzmán y Leonardo Rearte anotaron para

el “Tren Chumbichano”. En Quinta División Salta Cen-

tral derrotó 4 a 1 a Vélez, con los tantos de Marcelo Reyes, Ni-colás Cejas, Enzo Hildebrandt y Facundo Garay. Ignacio Robledo hizo el “honor” en el perdedor.

También en Quinta, Sarmien-to le ganó 2 a 0 a Ferrocarriles. Gastón Lujan hizo ambos goles.

En Sexta, Salta goleó 10 a 0 a Vélez, con goles de Leandro Maza (3), Jesús Roldan (2), Ga-briel Barros, Valentín Barrio-nuevo, Víctor Díaz, Federico Hildebrandt y Alan Barrionue-vo.

Por esta misma divisional, Ferro superó 2 a 0 a Sarmiento, con los tantos de Pablo Córdoba y Elvio Yance.

Rodolfo Contreras

Mañana, la peña de Vélez Sarsfield El Club Atlético Vélez Sars-

field anunció la realización de su 4ta. Peña Folclórica para maña-na viernes 6 de junio a las 22, en la sede social de calle Sarmiento 1170, en esta Capital.

Una excelente y muy variada cartelera, como en las anteriores exitosas realizaciones, presenta-rá la peña velezana, que esta vez contará con las actuaciones de Rodrigo Varela, Néstor Pacheco, Hugo Nani, Los Yuncas y Diego

Sierralta, entre otros.Asimismo, desde la organi-

zación se anuncia un exquisito servicio de comidas regionales, cuya venta está destinada al me-joramiento de las instalaciones de la entidad, tanto en su sede céntrica, como en el predio de la Zona Sur de la ciudad, donde el Club Vélez proyecta la construc-ción de sus espacios destinados a la práctica de distintas activi-dades deportivas. Presente. Néstor Pacheco.

21Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Ni Guzmán ni Mónaco dirigirán al “León” en el Argentino B. El en-trenador es otro, es de afuera, y tendrá a colaboradores del medio para asesorarse y saber qué es lo que tendrá que hacer una vez que esté en la provincia, lo que sería el viernes, para firmar y ser pre-sentado el sábado. De esta forma se da otra vuelta con respecto al futuro de Villa Cubas en el certa-men que se avecina.

Ni “Palo” ni Mónaco

Los dirigentes de Villa Cubas mantuvieron charlas con Ramón Guzmán y el tucumano Salvador Mónaco hace algunos días, pero no llamaron nuevamente. No es extraño así, que otro nombre puesto por la gente que gerencia-rá al club, sea el elegido finalmen-te. El nombre está, y simplemen-te no se da a conocer porque no firmó su contrato.

Queda claro lo que se presumía hasta acá: la última voluntad no será de los dirigentes, sino de quienes pongan su aporte en el club.

El viernes firmaráel nuevo entrenador El nombre ya está y no es de Catamarca. Descartados Mónaco y Guzmán.

El volante Julio Marchant se convirtió desde ayer en jugador del “Aurinegro” para afrontar la nueva temporada del Torneo Argentino B.

Finalmente el anhelo de los dirigentes e hinchas de Mitre se concretó: el “Sapito” Mar-chant regresa a la entidad de 8 de abril para defender los colores que lleva su corazón.

En las primeras horas de la tarde del martes, el volante llegó a un acuerdo con la di-rigencia aurinegra y volverá a jugar en el fútbol santiague-ño, en la misma categoría en la que lo harán Villa Cubas y Policial.

El volante llega luego de un tiempo de inactividad, dado

que en los últimos seis meses no participó de la B Nacional con Chacarita Juniors, su úl-timo club.

Mitre comenzó ayer a tra-bajar en la preparación para el Torneo Argentino B, sin em-bargo el ex mediocampista de Boca Juniors se sumará en la semana próxima a los entre-namientos.

Es una de las noticias más importantes de los últimos tiempos para el fútbol de San-tiago del Estero y de la región toda, ya que un hombre con una dilatada trayectoria en las mejores ligas de Sudamé-rica se suma a un equipo de la vecina provincia para afrontar un torneo nacional.

Marchant vuelve a Mitre Argentino B Villa Cubas

Fotos: Archivo

El nuevo DT, antes de pedir refuerzos, verá qué hay en el club.

El ex volante de Boca y Banfield jugará en su provincia.

Nieva en el “Santo”.

El “Santo” puso primera marcha y arrancó la pretemporada de cara al próximo certamen del Argenti-no A.

Con algunas caras nuevas y con otras ya conocidas, el primer en-trenamiento bajo las órdenes de Carlos Ramacciotti se desarrolló en el Parque Guillermina. En el “Ci-ruja” tucumano milita el futbolista profesional Rodrigo Nieva, que se inició en San Lorenzo de Alem, y tendrá su segunda pretemporada. Mientras, otro catamarqueño que podría llegar al club es Maxi Áva-los, que pertenece a Instituto de Córdoba, y viene de jugar el Argen-tino B para General Paz Juniors.

Argentino A

Nieva sigue en San Martín

Ahora queda esperar a saber quién será el DT, y para eso debe llegar el fin de semana. El tiempo será tirano una vez más, cuan-do el entrenador venga a querer empaparse de lo que es el fútbol

de la provincia en unos días, en conocer a la institución, hacer su diagnóstico de lo que tiene y lo que le falta, para luego pedir las incorporaciones.

Olimpia suspendió por dos años a BernárdezEl jugador habló con El Esquiú.com y contó su versión sobre los hechos.

Básquet

22 DEPORTES/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

El día sábado desde las 13.30 en el barrio Los Eucaliptos, en la localidad de Santa Rosa, departamento Valle Viejo, se concretará la prueba Homena-je a Humberto “Fito” Rueda.

Sobre las distancias de 5 Km. en la competencia ca-llejera y de 3 Km. en marcha atlética, la actividad forma parte del proyecto 2012 de las Escuelas de Atletismo que se denomina “En Equipo Ganare-mos” y apunta a promover la disciplina en el sector y conti-nuar ampliando “la gran fami-lia de atletas que actualmente se están acercando a nuestras propuestas de los fines de se-mana”, resaltaron desde la Agrupación de Veteranos “Pe-dro Arias”.

La organización le corres-ponderá a la Escuela de Atle-tismo “Los Halcones” que en-cabeza Sergio Reinoso, y será fiscalizada por la Asociación de Marcha y las Escuelas de Atletismo, bajo la conducción de “los nuevos líderes del atle-tismo barrial y social”, acota-ron Claudia Mamaní, Sergio Reinoso, María Bastias y Ale-jandro Supilka.

“Sin lugar a dudas que este es un gran paso en el proyecto que se ha iniciado junto al at-letismo veterano de ampliar la participación de nuevos líde-

res barriales y dirigentes den-tro de nuestro deporte, pues consideramos que en equipo ganaremos generando un nue-vo atletismo para todos” aña-dieron desde la “Pedro Arias”.

En relación al homenajea-do, detallaron que Humberto Rueda es un “atleta infaltable a las citas de los fines de sema-na, que más allá de ganar o no una carrera lo hace buscando una meta de vida, un espíritu de superación que le permi-ta una calidad de vida a él y a toda su familia, y son ellos precisamente los que nos van abriendo la puertas a cada ba-rrio que llegamos”.

Como premio a la partici-pación de los atletas, se ha previsto una gran locreada po-pular, preparada por la familia del homenajeado.

Finaliza el GP de marcha y

2 millas por EscuelasPor otra parte, la Agrupa-

ción “Pedro Arias” adelantó que el sábado desde las 13.30 horas se hará la final del Gran Prix de marcha y dos millas de las escuelas de Atletismo.

Denominado “Copa Cáma-ra de Diputados”, la activi-dad tendrá largada y llegada en instalaciones del Club Los Sureños, en la localidad de Su-malao (Valle Viejo).

El sábado el homenaje a Humberto Rueda

Rodolfo Contreras

Francisco Bernárdez Segura fue suspendido por dos años por el Club Atlético Olimpia.

El joven basquetbolista que jugó en la última temporada en el Tor-neo Federal para el “Borravino”, en la actualidad se encuentra en-trenando en Red Star, a pesar de sus deseos de continuar jugando.

Además cuenta con una de-nuncia judicial que le realizó el presidente de Olimpia, Jorge Avellaneda, por motivos que se desconocen.

“Panchito” Bernárdez, como se lo conoce en el mundo del básquet local, mantuvo una en-trevista con El Esquiú.com, en la cual se despachó con todo.

“El problema comenzó en el último partido ante San Martín en La Rioja, cuando le pido a la esposa de Jorge Avellaneda por favor si nos podía dar a mí y a mis compañeros la camiseta”, comen-tó Bernárdez.

Además agregó que “ella nos dice que no hay ninguna posibi-lidad porque se iba a romper el juego, yo insistí y ella me dijo que

si me la llevaba no me pagaba el último mes de cobro, yo le dije que no había problema y guardé la camiseta en el bolso. Entonces sube la señora a la combi cuando todos los jugadores estábamos por regresar a la provincia, y me empieza a decir que le devuelva la camiseta, y me comienza a ofen-der”, apuntó el jugador, que tam-bién contó que “mi madre le dijo que los trate bien a los chicos, y Avellaneda, saltó diciéndole que no se meta y que se calle la boca. Luego le devolví la camiseta a la señora de Avellaneda, y quedé como el único que se quería hacer quedar la casaca”, apuntó “Pan-chito”.

“Al día siguiente se realizó un asado en el club y ahí lo encontré al presidente, ya que el día ante-rior no le pude decir nada, mis palabras fueron que nunca más le vuelva a faltar el respeto a mi ma-dre, ya que soy el único que la va a defender toda la vida, porque no-sotros tenemos el mejor respeto hacia usted y no le voy a permitir que la trate de esa forma”.

Atletismo

Humberto “Fito” Rueda tendrá su homenaje en Valle Viejo.

Al Trote Catamarca

La Comisión Directiva de Catamarca Rugby Club invita a participar de una Conferen-cia de Prensa que se llevará a cabo en la jornada de hoy en el Hotel Ancasti, con motivo de lanzarse el III Torneo Inter-provincial de Rugby Infantil y Juvenil denominado ¨Carozo Acosta¨.

Dicho torneo se realizará en las instalaciones de nuestro club, este sábado y domingo con la presencia de cerca de 800 niños y adolescentes de entre 6 y 17 años de las pro-vincias de Mendoza, Santiago del Estero, Tucumán y La Rio-ja.

Conferencia de prensa de Catamarca Rugby Club

Rugby

Según Francisco Bernárdez Segura, la mujer de Avellaneda lo corre de las instalaciones de Olimpia por las fuertes discusio-nes que mantuvieron.

En tanto, al mes de su último partido en el Torneo Federal, lo llamaron del club para que pase a cobrar el último mes que le adeudaban y preguntó sobre su situación, cómo estaba con la ins-titución y no le dieron detalles, fueron las palabras del base.

Mientras el acusado agregó que “es ahí cuando supuestamente el entrenador del “Borravino” le niega a entrenar en el club por-que lo comprometían a él”.

El 15 de junio fue el cierre del libro de pases de la Federación Catamarqueña de Básquet, y se entera que estaba suspendido por dos años, ya que los delegados de los otros clubes le informan sobre su situación.

“Pero nunca me llamaron, nun-ca hice un descargo para dar mi respuesta”, comentó Bernárdez Segura.

En la actualidad el jugador se encuentra asesorado por el abo-gado Carlos Montesano, de la Asociación de Jugadores Argen-tinos.

Para esta entidad, “la denuncia es nula, porque nunca tuve la po-sibilidad de defenderme, ya que es un derecho constitucional”, señaló el jugador.

En tanto, por la denuncia ju-dicial que le realizó el presidente de Olimpia, Jorge Avellaneda, se está haciendo cargo la abogada Cecilia Cuneo.

“Panchito” Bernárdez dijo que nunca fue notificado de la suspensión por el club y no tuvo derecho a defensa.

Bastó realizar una simple reco-rrida por el lugar para terminar de constatar y confirmar lo que muchos ya nos habían avisado desde hace un tiempo: el Museo del Deporte denominado “Oscar Cachín Díaz” ya no existe en el ámbito del municipio capitalino.

Por más triste y lamentable que resulte decirlo así, es la rea-lidad, el Museo del Deporte dejó de tener existencia.

En el Polideportivo Sur, el úl-timo espacio físico donde había sido instalado, solamente quedan algunas cosas que pertenecían al Museo, como un par de vitrinas -vacías obviamente- y giganto-grafías con la figura de “Cachín” Díaz, a quien merecidamente se homenajeó, por ser el primer campeón argentino profesional de boxeo que dio Catamarca.

El resto de los objetos que for-maban parte de la exposición, como indumentarias (por ejem-plo una bata de Cachín Díaz), tro-feos, medallas, fotografías y ma-terial periodístico, ya no están y nadie sabe qué pasó o dónde fue-ron a parar, aunque en nuestra visita por el “Poli” Sur, un em-pleado nos dijo que por orden de alguien fueron guardados en un galpón, junto a varios elementos deportivos que están en desuso.

Una verdadera falta de respeto para todo aquel que alguna vez aportó sus elementos o recuerdos para la creación del Museo, y hoy están guardados en algún rin-cón. Una vergüenza, una burla, para el deporte, para la sociedad en definitiva.

La inauguración del Museo del Deporte se realizó el 10 de agos-to de 2001. Lo instalaron en un pasillo del complejo “Urbano Gi-rardi”, casi como escondido. Así nació.

Luego en agosto de 2008, se realizó la reinauguración, en su nueva ubicación, el Polideportivo Sur, donde permaneció hasta que fue desintegrada, después de 11 años.

El Museo del Deporte quedó en el recuerdo

23Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Deportes

A 11 años de su inauguración ya no existe y sus objetos fueron abandonados.Fotos: Rodolfo Contreras

Provincial de CarreraHoy, en el Patinódromo del

Parque de los Niños, y al con-cluir el desfile cívico militar por el festejo del aniversario de la fundación de la Capital de Catamarca, se realizará la tercera fecha del Campeona-to Provincial de Patín Carre-ra, que organiza y fiscaliza la Asociación Catamarqueña de Patín (ACAP).

Serán protagonistas de la fecha los patinadores de “Es-trellas del Sur”, la escuela de formación en Patín Carrera que funciona en el Polidepor-tivo “Autonomía de Catamar-ca”, y los noveles patinadores de “Estrellas del Norte”, es-cuela que funciona en el Poli-deportivo Zona Norte.

Ambas pertenecen al Pro-

grama de Deporte Social de la Municipalidad de la Ca-pital, que se implementa en acción conjunta con la Secre-taría de Estado de Deporte y Recreación de la Provincia, y la participación de la ACAP.

La carrera tendrá las mo-dalidades Individual, Posta y Pelotón, y estarán en escena los integrantes del seleccio-nado catamarqueño que se coronó Subcampeón Regio-nal 2012, en el Patinódromo de La Banda (Santiago del Estero).

También podrán participar los patinadores libres que en-trenan en la misma pista del Parque de los Niños, los que podrán inscribirse antes de comenzar las pruebas.

Patín

Las vitrinas que pertenecían al Museo hoy están vacías.

Archivo

Con dos partidos en la cancha de Olimpia, esta noche segui-rá su marcha el Torneo Anual “José Guido Jalil” de la Aso-ciación Capitalina de Maxibás-quetbol.

La jornada dará inicio a las 22 con el partido entre Hindú y El Zonda; mientras que desde las 23.30 se enfrentarán Aragón Construcciones y Catamarca Grá-fica. Ambos partidos serán por la

categoría Súper Maxi.La actividad tendrá continui-

dad el sábado, con seis partidos, en tres canchas.

La fecha dio comienzo el pasa-do martes.

En cancha de Red Star, Hindú BBC le ganó 70 a 51 a Deportivo Juventud, en categoría Senior.

En tanto que Caja Forense de-rrotó a El Zonda por 66 a 64, en categoría Maxi.

Hoy sigue el Torneo Anual en Olimpia

Ingreso principal del Poli Sur, el último lugar donde estuvo el Museo.

El Patín Carrera se dará cita en el Parque de los Niños.

Maxibásquet

Juegan las formativasBásquet

El Torneo de Inferiores de la Federación Catamarqueña de Básquetbol seguirá esta noche.

En cancha de Deportivo Ju-ventud, el elenco local recibirá la visita de UNCa, en la cate-goría U15, desde las 18.30, y a Ateneo Mariano Moreno, en

U17 a partir de las 20.Mientras que Salta Central,

en su cancha será local de Villa Cubas, desde las 20, en catego-ría U15.

La actividad seguirá el sábado en las canchas de Hindú BBC y Olimpia.

LEÓNLa página del

EL ESQUIU.COM/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

La práctica del hockey es una de las disciplinas que está creciendo con mucha fuerza en nuestra institución, con un trabajo serio y responsable, y con una gran afluencia de chicos y jóvenes que se acercaron para practicarlo. Días pasados se realizó en nuestra cancha un torneo donde participaron diferentes equipos de Capital y Va-lle Viejo, viviéndose una extraordinaria jornada a puro hockey.

Fueron invitados autoridades de la Secretaría de De-portes de la provincia como Edgar Véliz y Maximilano Rivera, directores de Asistencia Deportiva y Deporte Social, acompañados por el presidente del club, Eduar-do Tolotti. Dichos funcionarios donaron trofeos y elementos de-portivos para la práctica de la disciplina.

El hockey viene creciendo con fuerza

Luego de la experiencia vivida en la temporada pasada, nues-tra institución se prepara para una nueva participación en el Torneo Argentino B de Fútbol, cuya fecha de inicio sería en el mes de septiembre. El primer paso por parte de la dirigencia es contratar al direc-tor técnico, en cuya tarea se vie-ne trabajando desde hace varias semanas, y en los próximos días ya habrá una definición, para luego empezar con el armado del plantel de jugadores.Entre los nombres que surgie-ron figuran con fuerza la del ca-tamarqueño Ramón Guzmán y el tucumano Salvador Mónaco.

Argentino B: A la espera del técnico

Con una nutrida agenda de partidos, los equipos de divisiones formativas del “León” siguen participan-do del Torneo Apertura que lleva adelante la Fede-ración local de Básquet.Por la quinta fecha del certamen, en la jornada de hoy -desde las 20-se presentará el equipo de la categoría U15, enfren-tando de visitante a Salta Central.Cabe señalar que el pro-fesor Rody Moya está a cargo de los planteles de inferiores.

Básquet

Hoy juegan los chicos

25Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA

En una provincia como Cata-marca, profundamente marcada por las expresiones musicales de la tradición folklórica, es novedo-so encontrar a un grupo de música vocal con una propuesta decidida-mente diferente.

Sin lugar a dudas, el Trío Lírico Romanza, compuesto por Ivana Ledesma, Silvio Arias y Nicolás Romero, es un hallazgo artístico digno de ser reconocido por su rá-pido ascenso en la escena artística provincial. Sus presentaciones ya son conocidas por el público en general y los artistas de gran ca-libre ya les reconocen un camino con grandes perspectivas de cara al futuro.

Su última presentación a gran escala tuvo lugar en el Paseo de la Fe hace pocos meses. Ahora redo-blan la apuesta y convocan a una puesta en escena más íntima y personal, pero también más pro-ducida. En diálogo con El Esquiú.com, los tres cantantes comenta-ron sus logros, su trayectoria de trabajo, y sus anhelos para el por-venir.

-¿Hace cuanto tiempo se de-dican al canto lírico?

-Ivana Ledesma: Inicié mis estudios de canto a los 10 años con Lidia Olmos en mi provincia, realicé varios estilos antes de en-contrarme con la música clásica, participé de concursos de estilo folclórico y música popular en ge-neral. A los 18 años comencé mis

estudios en una carrera universi-taria relacionada con la música, con el profesor Mario Martínez y con Gabriela Maset, realizando un proyecto de una ópera de Me-notti. Fue ahí en donde empecé a perfeccionarme en el estilo, con variedad de profesores de Rosario y Bs As. Actualmente hace 5 años que me dedico a este estilo estu-diando con Marcela Centenaro, Marta Rodríguez y Marisa Albano en Bs As.-

-Silvio Arias: Yo llevo 8 años completamente dedicado al canto. Realicé talleres con la Prof. Gladys Salinas en ISAC y con la soprano Silvina Martino, desde el 2002 a 2003. Estudié canto con el Bajo Marcos Nicastro desde el 2004. También dí clases magistrales con maestros del teatro Colón y con el Tenor Renato Sassola en 2009; audicioné para ópera estudio en el teatro Argentino de La Plata, sien-do preseleccionado.

-Nicolás Romero: De chi-co tomé clases de guitarra en el Zambonini. Después me dediqué a perfeccionar la voz con la maes-tra Lidia Olmos, pero quien me introdujo al canto lírico fue Silvio Arias.

-¿Cómo se preparan física y mentalmente para cantar?

-S.A.: La preparación consis-te en llevar una vida equilibra-da, descansar mucho, vocalizar, realizar algún deporte, una dieta equilibrada; y para prepararme

mentalmente hago meditación y realizo un taller de pintura con óleo y acrílico, que me ayuda mu-cho a relajarme y conectarme con mi yo interno.

-I.L.: Para cantar este estilo se necesita un tiempo extenso en el abordaje del repertorio, desde la elección hasta los detalles de cada personaje que se represente en el aria. Se debe contar con un buen estilo de vida, seleccionando los alimentos adecuados para no perturbar la comodidad a la hora de la emisión. Este es un trabajo contradictorio porque tu cuerpo debe estar relajado y sin tensiones en un mundo tan acelerado como el nuestro.

-N.R.: Físicamente, descansan-do bien y sin desvelos; cero alco-hol y cero cigarrillo. Mentalmen-te, hay que decir que uno siempre está nervioso en lo que hace por-que sentís que tenés que brindar-te al público para conmoverlo. Ahí debe entrar en acción la prepara-ción del artista

-¿Cuáles son los aspectos gratificantes y cotidianos de tu quehacer musical?

-S.A.: Principalmente conec-tarme con el público que es am-plio, algunos con conocimientos de la literatura lírica y con otro público que lo disfruta sin cono-cer demasiado, pero que a partir de ver un concierto por primera vez se interesan por este estilo de género que no es común en Ca-

tamarca pero que de a poco está creciendo, y eso es lo gratificante, el aplauso de ese público que em-pieza a participar cada vez más de los conciertos

-N.R.: Realmente muchos. Uno se prepara mucho para estar en el escenario y por cierto espera una cálida respuesta del público. Coin-cido con Silvio en el que el aplauso es lo más gratificante.

-I.L.: Adoro el pertenecer a un ambiente musical, preparar con-ciertos, estudiar obras y palmear células rítmicas con toda una clase de cosas que cuesta muchí-simo; hacer chistes relacionados con un día de sol u “hoy estoy de bemoles” (de poco ánimo); cosas que parecen locuras pero son muy chistosas.

El ser asesora vocal también tiene su complejidad ya que transmitir conocimientos de un instrumento que está en nuestro interior es muy dificultoso. En Rosario me dedico a dar clases a un coro de ancianos, en donde realizamos canto terapéutico, y en jardines de infantes en donde se realizan trabajos de estimulación temprana con la música en peque-ños desde los 45 días.

-El canto lírico es una de las expresiones artísticas más an-tiguas, ¿sentís una cierta ana-cronía o igualdad con los ante-cesores del canto?

-S.A.: La ópera no pasa de moda, ahora se están haciendo puestas modernas y con temas actuales. Es un tema de discusión actual. Antes, ir a ver una ópera era como ir al cine. La gente actualmente va a ver una ópera y hay mucha gen-

te joven. Y también de diferentes clases, dejó de ser elitista y eso es muy positivo.

-I.L.: En el canto lírico es muy variada la cartelera de artistas con voces maravillosas y con grandes capacidades que se han conocido a lo largo de todos es-tos años; por eso es muy difícil distinguirse en este estilo ya que las voces en esta impostación no se diferencian mucho, no juega un gran papel la personalidad vo-cálica en un cantante sino la ca-pacidad de adaptación a diversos roles y la elasticidad que posea su registro. Me considero seguidora de las nuevas técnicas que se re-fieren al cuerpo y sigo la línea de cantantes como Birgit Nilsson, me agrada Natalie Dessay.

-¿Cuáles son las perspectivas a futuro y qué logros esperas alcanzar?

-I.L.: Mis perspectivas en este espacio de la música lírica es mi crecimiento profesional, el poder abordar más roles operísticos, que dependen de una edad y de una maduración vocal y perceptiva. Actualmente mi carrera continúa y soy muy joven para el estilo con 22 años.

-N.R.: Llegar a cantar en los gran-des teatros del mundo y hacer una gran carrera. Pero bueno, siempre hay que prepararse para aceptar críticas que permitan crecer.

-S.A.: Mi meta es seguir estu-diando y perfeccionándome en este arte tan hermoso que elegí como medio de vida. ¿Logros? Muchos. Pero sobre todo seguir emocionando y alegrando al pú-blico.

“Siempre hay muchas metas pero lo importante es el aplauso del público”

SILVIO ARIAS, IVANA LEDESMA Y NICOLÁS ROMERO

Tres cantantes operísticos con una propuesta musical y artística diferente en la provincia: Trío Lírico Romanza.

26 ENTREVISTA/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

De izquierda a derecha: Silvio Arias, Ivana Ledesma y Nicolás Romero.

InteriorInterior

El Consejo Provincial de Se-guridad Vial procedió a brindar una jornada de capacitación a los agentes de tránsito de la Municipalidad de Tinogasta y efectivos de la Policía de la Pro-vincia, la cual estuvo a cargo del coordinador de dicha insti-tución, el comisario inspector Carlos Farah, quien aseguró que la sociedad debe exigir controles más estrictos, pero que también se sepa respetar a los agentes tránsitos y las normas viales.

El funcionario sostuvo que en lo que va del año, ya son 50 las víctimas fatales por accidentes de tránsito. “Apelamos a la con-ciencia de la población para que juntos respetemos las normas de tránsito. Hoy 50 víctimas fa-tales se llevan registradas en lo que va del año en la provincia. Luchemos entre todos para que no continuemos infringiendo normas de velocidad, a que no se conduzca bajo los efectos del alcohol, a usar el casco protec-tor. Éstas son medidas simples y sencillas que nos salvan la vida en un siniestro vial”, indicó el comisario.

El gobierno de la provincia se adhirió en junio de 1997 a la Ley Nacional de Tránsito

Nº24.449 mediante el Decreto Nº 952. Por ello, la comuna se adhirió al año siguiente, desig-nando un representante para integrar el Consejo Provincial de Seguridad Vial, mediante Ordenanza Nº 384.

Farah contó el caso de una agente de tránsito que cumplien-do con su trabajo, terminó hos-pitalizada por agresiones físicas. “Instamos a que la gente respete las normas, ya que será imposi-ble poner un policía municipal en todas las esquinas. En Capital, retenemos más de 3000 motos en operativos y la mayoría de los casos son reincidentes; de esas 3000 retenciones, fueron tam-bién 3000 agresiones verbales y físicas, destrucciones de vehícu-los, con gente del área hospitali-zada simplemente por intentar salvarle la vida a personas que se conducían en exceso de veloci-dad y en estado de ebriedad”.

Luego, el funcionario les pi-dió a los padres que no se mo-lesten con sus hijos “cuando el inspector de tránsito les haga una infracción y les quite el ve-hículo. Tendrían que felicitar a los agentes”, y agregó: “Estamos convencidos de que la educación vial en las escuelas es fundamen-

tal, porque el chico será el que le diga al padre que se coloque el cinturón de seguridad o el casco protector. Debemos capacitarnos permanentemente y no es lógico que cada inspector tenga que es-tar acompañado por un oficial de policía”.

Por último, Farah indicó: “La

sociedad tiene que exigir fuer-tes controles, pero también nos exijamos nosotros respetar a la autoridad y a las normativas via-les”.

En Tinogasta desde enero has-ta abril de este año, se produje-ron 17 accidentes de tránsito con 3 víctimas fatales.

Días atrás, el senador por An-dalgalá José Perea, junto a su equipo de trabajo, visitó el ba-rrio San Cayetano.

La casa del señor Richard Po-rras fue el lugar de encuentro para todas las personas que se reunieron a compartir una jor-nada amena y hacer conocer al funcionario provincial necesi-dades y anhelos. Por su parte, los niños y niñas fueron agasajados con chocolate y bollitos, además de recibir cada uno un regalo, preparado por el equipo de tra-bajo que semana tras semana se encargan de organizar mi-nuciosamente cada encuentro, los cuales son muy importantes para la participación e integra-ción de nuestra sociedad para su desarrollo y crecimiento.

Como ya es costumbre, se hizo

presente el ropero comunitario, para seguir con el plan de llegar a las familias más carenciadas con indumentaria para cada uno que así lo solicite. Cabe destacar que los menores que concurrieron a tal evento fueron aproximada-mente cien.

También se realizaron releva-mientos, los cuales estuvieron a cargo la trabajadora social, Lilia-na Aballay, para asegurar que la ayuda llegue a las familias nece-sitadas.

Mamás y papás jugaron al fútbol y a la lotería familiar; lo que se recaudó fue donado para la fiesta de San Cayetano, evento religioso de gran signi-ficancia para los pobladores del lugar. Hubo regalos a ganado-res y para todos los chicos pre-sentes.

Jornadas sobre tránsito en Tinogasta

“Apelamos a que la gentecumpla siempre las normas”

Firman convenio para la producción de jatropha

El senador Perea y equipo visitarona los vecinos del barrio San Cayetano

Iniciaron cursos de capacitación en oficios

El intendente de Belén, José Ávila, Carlos Álvarez, secretario general, y Luis He-rrera, director de Agronomía, se reunieron con el Ing. Nica-nor Elizondo y el coordinador de Asuntos Comunitarios de Minera Alumbrera Ltd., Ma-riano Aibar, para dar comien-zo a un proyecto novedoso, como lo es la plantación de cultivos de jatropha.

Al referirse al respecto, Elizondo expresó ante las autoridades presentes que es necesario que se comience a trabajar en forma manco-munada. Nosotros vamos a brindar las herramientas ne-cesarias y capacitar a los pro-ductores”.

Luego, agregó: “Estamos

en presencia de un verdadero cultivo social, generador de empleo en zonas de tierras marginales de gran impacto ecológico y una excelente ren-tabilidad a corto plazo, soste-nida por más de 40 años”.

Propiedades

Al referirse a las propieda-des de la jatropha, dijo: “Nos permite obtener de ella bio-diesel, realizar apicultura, y nos da la oportunidad de ex-traer glicerina para la elabo-ración de jabón y velas”.

Por otra parte, el intenden-te expresó que es un proyecto que traerá muchos beneficios para la comunidad y empleo local.

En las instalaciones del Ho-gar de Día se inició la capaci-tación para beneficiarios del Seguro de Capacitación y Em-pleo y Desocupados, sin plan social, brindados por técnicos de la Fundación UOCRA, que certifica dicha prestación. 75 personas fueron las primeras en especializarse.

Los talleres están financia-dos por el Ministerio de Traba-jo, Empleo y Seguro Social de la Nación, y fueron gestiona-dos por la Oficina de Empleo de Valle Viejo, a través de la Gerencia de Empleo de la Pro-vincia.

En el acto de apertura, estu-vo presente el director de Em-pleo y Desarrollo Económico de Valle Viejo, Luis Moreira, acompañado de los técnicos que brindan la capacitación.

En esta instancia, se ofrecen tres cursos: electricista domi-ciliario, ayudante de albañile-ría y de instalación sanitaria domiciliaria.

Se dictan de lunes a viernes de 15 a 19, en el Hogar de Día, en la localidad de Polcos.

Además de estos cursos, se dictan paralelamente capaci-taciones gastronómicas a car-go del gremio de pasteleros, en turnos matutinos y vesperti-nos. En esta ocasión, es para ayudante pizzero e iniciación a la pastelería.

El titular del Consejo de Seguridad Vial, Carlos Farah, destacó las acciones educativas sobre el tema.

Municipalidad de Belén y Minera AlumbreraAndalgalá

Valle Viejo

27Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA/INTERIOR

Farah: “La sociedad debe exigir controles más estrictos”.

Perea, junto a chicos del barrio.

Se proyecta puentesobre el río Santa María

Páez lanzó la obra de unautocamping en Chaquiago

El intendente de San José, León Walter Mendoza, y fun-cionarios de Obras Públicas Municipales, recibieron la visi-ta de Vialidad de la Provincia y de la empresa consultora que va a llevar a cabo el proyecto del puente sobre el río Santa María, que unirá las localida-des de San José Banda y Fa-matanca, entre otras, con el centro de San José.

En la oportunidad, se es-tudiaron los lugares donde se construirá esta obra para todos los sanjoseños, princi-palmente para los vecinos de

la Banda Oeste, que deben cruzar el río para acceder a las instituciones públicas, escola-res y laborales del cono urbano del distrito.

Los funcionarios

Los funcionarios entre otras actividades evaluaron tam-bién los avances de la obra de repavimentación de Avenida de Las Américas, prevista su culminación en treinta días, como así también lo propio en otras calles de importante cir-culación en el Distrito.

El municipio de Andalga-lá, que conduce Alejandro Páez, llamó a licitación pú-blica por la contratación de mano de obra local para las obras de construcción del autocamping en el distrito Chaquiago.

Unidad ejecutora: Secretaría de Obras y Servicios Públicos.

Partida presupuestaria: Construcción Autocamping, distrito Chaquiago.

Fuente de financiamiento: Fondos provenientes de Rega-lías Mineras.

Presupuesto oficial: Pesos Cuatrocientos Cinco Mil Qui-nientos Cincuenta con 85/100 (405.550,85)

Valor del pliego: Pesos Cua-tro Mil Cincuenta y Cinco con 50/100 ($ 4055,50)

Día de apertura: 06 de julio de 2012 hs. 10:00.

Recepción de ofertas: Se-cretaría de Hacienda, hasta las 9:30 del día 06 de julio de 2012.

Lugar de apertura: Secreta-ría de Hacienda, sita en Riva-davia esquina Pérez de Zurita.

San José

28 INTERIOR/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

El programa “Catamarca con Todos”, impulsado por el Poder Ejecutivo provincial, llegó a la localidad de Capayán, donde la secretaría a cargo de Octavio Gutiérrez, junto con otros orga-nismos provinciales, recepta las necesidades de los pobladores de la zona.

Mediante este programa, se recibieron casos y pedidos de mejoramientos habitacionales en la localidad de Capayán en el horario de 9 a 17. Estuvieron a cargo de esta tarea las asistentes sociales que trajo la Secretaría de Vivienda y serán ellas las encar-gadas de presentar la documen-tación en los organismos perti-nentes.

El programa que llegó a la co-munidad capayense tuvo como objetivo conocer todas sus nece-sidades y darles solución, por lo que en esta oportunidad, junto con la Secretaría de Vivienda, diferentes organismos como AN-SES, Ministerio de Desarrollo So-cial, Registro Civil, entre otros, coordinaron el recurso humano disponible, para atender a todos los ciudadano y dar una respues-ta rápida a sus inconvenientes.

Chumbicha

En este marco, el martes pa-sado, el programa “Catamarca para todos” se dio cita en cer-canías del hospital zonal, ubi-cado en avenida Colón entre In-dependencia y 25 de Mayo, en Chumbicha. A pesar de la fría

mañana, un importante marco de asistentes se tomó el tiem-po para realizar largas colas y hacer escuchar sus necesidades ante los diferentes organismos dependientes del Estado pro-vincial que brindan asistencia, en el marco de la iniciativa que está recorriendo todos los de-partamentos.

El senador por el departa-mento Antofagasta de la Sierra, Luis Rodríguez, presentó en la última sesión del Senado un proyecto pidiendo al Gobierno provincial que declare la emer-gencia habitacional para los de-partamentos de Tinogasta, Be-lén y Antofagasta de la Sierra, tras las inundaciones sufridas el último verano.

Según los índices pluvióme-tros, en esa zona de Prepuna y Puna, en 70 días llovió lo que no había llovido en 10 años, casi 270 milímetros en algunas loca-lidades.

Al respecto, Rodríguez dijo que “se debe replantear el siste-ma habitacional y el construc-tivo, porque evidentemente el cambio climático para esa región ha sido bastante impactante, y seguramente en el Gobierno de la provincia se pueda ver la re-composición de esas viviendas, y también se adopten nuevas téc-nicas constructivas, porque en

esa zona predomina fundamen-talmente el sistema de uso de ba-rro, tanto en las paredes como en el techo, así que seguramente va a haber que buscar nuevas tecno-logías para mejorar la situación habitacional de esta gente”.

A causa de las intensas lluvias, más de 500 familias fueron afec-tadas. Todos los organismos del gobierno y los municipios de la zona trabajaron en forma con-junta durante el verano para po-der asistirlas.

Por los próximos 10 años

La preocupación del senador Rodríguez surge debido a que “el cambio climático va a afec-tar a la Puna en los próximos 10 años, así que hay que prepararse lo antes posible”, justificó. La in-tención es hacer intervenciones en aquellas viviendas que que-daron deterioradas, sobre todo en techos y paredes que son de barro, y de ser necesario realizar

construcciones nuevas, pero de materiales más resistentes.

“Estamos en invierno y hay vi-viendas que no se han reparado y seguramente el próximo verano nos vamos a encontrar con una situación complicada para esas familias”, culminó Rodríguez.

El programa que recorre toda la provincia

Por las inundaciones sufridas en el verano

“Catamarca con Todos” llegó a Capayán

Senador pide emergencia habitacional para Tinogasta, Antofagasta y Belén

Distintos organismos de la provincia estuvieron receptando inquietudes de la gente.

En cada poblado, la gente acude para realizar distintos planteos.

Luis Rodríguez.

La obra unirá San José y Famatanca, con el centro.

Como requisito, se pide la contratación de mano de obra local.

TecnologíaTecnología29Jueves 5 de julio de 2012/CatamarCa/tECNOLOGÍa

Mozilla se acerca con su sistema para celulares

El parlamento europeo rechazó ley antipiratería

La Range Rover Evoque llegó a la Argentina. Desde su lanza-miento ha cosechado importan-tes reconocimientos a nivel in-ternacional. Este año obtuvo la distinción “Mejor todoterreno” en el Salón del Automóvil de De-troit, el año pasado en el Motor Show de Ginebra fue doblemen-te premiado como “Mejor auto de serie” y como “Mejor diseño del año”. Más ligera, pequeña y eficiente que el resto de las Ran-ge Rover, la Evoque se diferen-

cia por combinar a la perfección sus impecables terminaciones y atractivo, con gran versatilidad y un interior de lujo con la más nueva tecnología. En todas sus

versiones incluye pantalla tác-til de 8’’, conexión bluetooth, climatizador digital, sensor de estacionamiento, control de ve-locidad crucero, sistema de audio Meridian de 380W con CD, MP3, 10 parlantes y subwoofers, el sis-tema único de Land Rover: Te-rrain Response, cuero de la más alta calidad y el innovador Drive Selector, mediante el cual se rea-lizan los cambios automáticos electrónicamente con un selector giratorio.

Conocida originalmente como Boot2Gecko, la iniciativa de Mozilla para desarrollar e im-plementar un sistema operativo para celulares, basado en su po-pular navegador web, comienza a tomar forma bajo el nombre oficial de Firefox Mobile OS y confirmó que los futuros smar-tphones que utilizarán platafor-ma abierta serán fabricados por Alcatel y ZTE.

Respaldo de operadores

Como lo había anticipado Gary Kovacs, CEO de Mozilla durante su visita a la Argentina, Brasil será el mercado elegido para lan-zar la primera camada de celula-res con Firefox Mobile OS de la mano de Telefónica, y se espera que también se encuentre dispo-nible en Argentina y en el resto de los países de la región.

Una de las características de esta iniciativa es el respal-do que ahora tiene de diversos operadores a nivel global, tales como Deutsche Telekom, Smart, Sprint, Telecom Italia y Telenor, según se confirmó esta semana, que buscan posicionar a la pla-taforma basada en HTML como una alternativa a los actuales ecosistemas, tales como iOS de Apple o Android de Google, los actuales gigantes del mercado.

En este segmento, el objeti-vo de Mozilla con Firefox OS es apuntar a los modelos de bajo costo para incrementar el uso de los teléfonos inteligentes en mercados en donde no se cuenta con el acceso a un iPhone o un modelo sofisticado de smart-phone.

“Es crucial para nosotros ace-lerar este proceso. El respaldo a esta iniciativa por parte de toda la industria deja claro que hay una oportunidad en el mercado para un ecosistema nuevo, mó-vil y abierto”, dijo Matthew Key,

CEO de Telefónica Digital, en un comunicado publicado por Mo-zilla.

Como antecedente más recien-te dada su naturaleza, la platafor-ma Firefox OS recuerda el inten-to que hizo Palm para revitalizar su línea de teléfonos móviles con WebOS, un sistema operativo móvil basado en las prestaciones de la Web. Sin embargo, la com-pañía terminó siendo adquirida por HP, que luego de lanzar su línea de tabletas TouchPad, de-cidió cancelar su desarrollo para convertirla en una plataforma de código abierto.

La tercera alternativa

“La diferencia es que WebOS era propietario, y nosotros esta-mos haciendo algo que está ba-sado enteramente en estándares abiertos”, detalló Kovacs.

Con el apoyo de las operadoras móviles, Mozilla busca ubicarse como la tercera alternativa mó-vil frente al dominio de Apple y Google, un lugar en el cual tam-bién se encuentran posicionados Microsoft con su renovado Win-dows Phone, y Research in Mo-tion con BlackBerry, que pese a sus resultados financieros nega-tivos aún mantiene una base de 77 millones de usuarios.

Fuente: La Nación.

Para modelos de bajo costo

Lo lanzarán en 2013 en Brasil, con el apoyo de Telefónica.

El parlamento europeo decidió rechazar la aprobación de la ley antipiratería ACTA, que grupos de activistas consideraban una amenaza para las libertades civi-les en Internet.

La normativa se diseñó para combatir la violación de derechos de autor, pero al igual que regu-laciones similares como las leyes SOPA, PIPA y CISPA, generó aira-das protestas en varios estados de Europa. Aún así, 22 países de la

UE firmaron el tratado, a la espe-ra de ser formalmente ratificado. Este voto del parlamento es visto por muchos observadores como el último estertor del ACTA, al menos del modo en que está ac-tualmente formulada la ley.

Un total de 478 parlamentarios votaron en contra de la normati-va, frente a 39 votos a favor y 165 abstenciones. El comisionado de comercio Karel De Gucht dijo, no obstante, que la lucha contra

la piratería continúa. “El rechazo de hoy no cambia el hecho de que la Comisión Europea ha aceptado el buscar soluciones a las cuestio-nes planteadas por el público eu-ropeo”, expresó.

La ley ACTA es un tratado in-ternacional que tiene como fin generar un cuerpo normativo común para distintos países, no sólo de la UE, sino también otros que lo apoyan como Estados Uni-dos, Australia, Japón, Marruecos,

Nueva Zelanda, Singapur y Corea del Norte.

La idea es combatir el plagio de productos tanto físicos como en línea, y las penas contempla-das abarcaban desde prisión a multas. Sus críticos afirman que una ley semejante afectaría a la libertad de expresión en la red y se vinculó con la también con-trovertida ley SOPA presentada, y del mismo modo rechazada, en Estados Unidos.

Un juez rechazó la petición de Samsung para levantar la pro-hibición de venta en los EU que pesa sobre su tableta Galaxy Tab 10.1, otro revés para la empresa surcoreana en la batalla de paten-tes que mantiene con Apple.

Apple y Samsung, las dos cor-poraciones más importantes del mundo en electrónica de consu-mo, están inmersas en una bata-lla legal en varios países, acusán-dose mutuamente de violación de patentes cuando compiten por la supremacía en un mercado de dispositivos móviles de rápido crecimiento.

El juez de distrito Lucy Koh de San José, California, concedió la semana pasada una petición a Apple para detener las ventas de esta tableta, que funciona con Android de Google, dando al fa-bricante de iPhone una victoria significativa.

Samsung había pedido al tribu-nal que dejara el mandato judicial a la espera de una apelación.

“Samsung está decepcionado con la decisión del tribunal que denegó nuestra moción. Creemos que la decisión de hoy, en última instancia, reduce la disponibili-dad para los consumidores de los EEUU de elementos tecnológicos

de nivel superior”, dijo un porta-voz de Samsung.

El vocero añadió que Samsung continuará solicitando una apela-ción para la medida cautelar.

Samsung ya apeló al tribunal federal de apelaciones en Was-hington, que tiene jurisdicción exclusiva sobre disputas de pro-piedad intelectual.

Samsung también está luchan-do contra una orden judicial emi-tida por Koh el viernes contra la venta de su teléfono Galaxy Nexus, otra victoria importante para Apple, teniendo en cuenta

que las medidas cautelares ra-ramente se conceden antes del juicio.

Un portavoz de Apple reiteró los últimos comentarios de la empresa de que los últimos pro-ductos de Samsung se parecen mucho a su iPhone y iPad.

Apple vendió 13,6 millones de iPad entre enero y marzo, con-trolando el 63% del mercado mundial de tabletas, según una investigación hecha por Display Search. Samsung vendió 1,6 mi-llones de tabletas, consiguiendo el 7,5% del mercado.

Prohibida la venta de Galaxy Tab en EEUUEs por la batalla de patentes que la marca surcoreana mantiene con Apple.

Por disposición de un juez

Una joya Range Rover: Evoque

CompunauCompunautas30 COMPUNAUTAS/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

En mayo, el fabricante de au-tomóviles General Motors anun-ció que retiraría los anuncios de la red social debido a los pobres resultados conseguidos luego de invertir diez millones de dólares. Sin embargo, ambas compañías ahora estarían en tratativas para reanudar la relación.

La cifra depositada en anuncios publicitarios en Facebook repre-senta el 0.55% del total de 1800 millones de dólares que GM desti-nó a gastos publicitarios en 2011, según informa The Wall Street Journal.

Además, representa una peque-ñísima fracción de las ganancias reportadas por Facebook en el mismo año, que alcanzaron 3700 millones de dólares, en gran parte fruto de ventas de publicidad.

Al momento del anuncio de retirada, el jefe de marketing de la compañía automotriz, Joel Ewanick, señaló que los anuncios de Facebook tenían poca influen-cia en la compra de automóviles.

La noticia tuvo un impacto ne-gativo para la red social, ya que desencadenó una serie de cues-tionamientos respecto de cuán

efectivos resultan los avisos que se publican en su sitio.

Luego de la mediática separa-ción, Carolyn Everson, responsa-ble global de ventas de la red so-cial, y Ewanick se reencontraron en junio.

Allí, según fuentes familiariza-das con el encuentro, Everson se-ñaló que Facebook está dispuesta a proveer a GM de mejores da-tos acerca de cómo convertir sus anuncios en dinero, aunque afir-mó que no daría a la empresa de Detroit un trato especial.

La propuesta de Everson apun-ta a responder a las quejas que GM formuló en su momento al afirmar que Facebook no daba información lo suficientemente concreta que probara el valor de anunciar en el sitio.

GM todavía no confirmó que volverá a colocar avisos en la red social. Para ello, Facebook deberá probar su efectividad como plata-forma publicitaria. Además, GM habría estado teniendo reuniones con empresas de publicidad digi-tales para crear contenido para páginas y aplicaciones de la red social.

Facebook y GeneralMotors hacen las paces

Desde que el co-fundador de Google Larry Page asumió el cargo de CEO, la empresa ha co-menzado a cerrar servicios que ya cumplieron su etapa, como Goo-gle Desktop o Google Flu Vaccine Finder, que fueron rotundos fra-casos como Google Wave o Goo-gle Related.

Los ingenieros de la compañía de Mountain View anunciaron en un alegre post de su blog oficial que comenzará la “limpieza de primavera”, eliminando los cinco siguientes servicios:

Google Mini, buscador orien-•tado a las empresas que de-butó en 2005, y que ahora su utilidad fue absorbida por servicios como Google Search Appliance, Google Site Search y Google Commerce Search.Google Talk Chatback, widget •que permitía chatear desde la página de un blog y que ahora quieren reemplazar por la ba-rra de Meebo, una de sus últi-mas adquisiciones.Symbian Search App, la apli-•cación para teléfonos con el SO Symbian, y que para re-emplazarla simplemente reco-miendan poner como favorito o en la página de inicio a goo-gle.com.Google Video, el servicio que •fue lentamente reemplazado por YouTube tras su compra por parte de este gigante de Internet, y que ahora oficial-mente le puso la lápida, pues todo su contenido migrará desde el próximo 20 de agosto a YouTube.iGoogle, el personalizador de •la página de inicio y que se ju-

bilará en noviembre del próxi-mo año ya que, según Google, cumplió su etapa pues como ya casi nunca se cierran los na-vegadores, nadie se preocupa de la página de inicio.

Barra de Meebo

A principios de junio último, Google habría pagado alrededor de u$s100 millones por la com-pañía que mejoró la mensajería a través del browser. El equipo de Meebo se unió al de Google+

“Siempre estamos buscando mejores maneras de ayudar a los usuarios a compartir contenido y conectarse con otros a través de la web, tal como sucede en la vida real. Con la experiencia del equi-po de Meebo en herramientas sociales creemos que encajarán perfecto en el equipo de Google+. Miramos hacia adelante para ce-rrar la transacción y trabajamos con el equipo de Meebo para crear más formas de comunica-ción online”.

Esa fue la primera declaración oficial de Google sobre la compra de Meebo. La noticia fue confir-mada en primera instancia por la propia Meebo en su blog: “Por más de siete años ayudamos a editores a crear relaciones más profundas con sus usuarios y ha-cer sus sitios más sociales”.

Meebo fue creada en 2005 como un servicio de mensajería instantánea para browsers. Re-sultó ideal para aquellos usua-rios que no podían conectarse al Windows Live Messenger, Gtalk o Yahoo! Messenger desde sus computadoras en la oficina. Y también era práctico para aque-llos que deseaban tener los prin-cipales servicios de mensajería en una sola ventana.

Con los años desarrolló diver-sas herramientas sociales. Una de ellas, a la que hacen referencia en el comunicado, es Meebo Bar: una barra de herramientas con publicidad incluida que permite compartir contenidos con redes sociales.

Google sigue cerrando servicios pasados de moda

Navegando en la web

Comenzará la “limpieza de primavera” anunciaron en el blog oficial.

Google compra compañías y deja atrás viejos servicios.

La automotriz volvería a anunciar en la red social.

Dotcom acusa al vicepresidente de EE.UU.El fundador de MegaUpload,

Kim Dotcom, acusó al vicepre-sidente de Estados Unidos, Joe Biden, de ordenar el cierre de su servicio MegaUpload y los sitios relacionados a él. Dotcom asegu-ra tener pruebas de lo que está diciendo, aunque no ha hecho pública ninguna.

Dotcom sugiere que el vice-presidente estaría involucrado en un caso de corrupción, que lo habrían impulsado a ordenar la confiscación de los sitios de Me-gaUpload.

Dotcom también había afir-mado antes que el cierre del sitio era una especie de “regalo” para Hollywood y la MPAA. Según el

fundador, el caso de MegaUpload fue discutido en 2011 en la Casa Blanca, con múltiples ejecuti-vos de Hollywood. De acuerdo a lo que señala TorrentFreak, en 2011 la propia MPAA declaró en

su presupuesto un apartado para hacer lobby en la Casa Blanca.

“Sé de una fuente creíble que fue Joe Biden, el mejor amigo del ex senador y jefe de la MPAA (Motion Picture Association of America) Chris Dodd, quien orde-nó a su ex abogado y actual fiscal Neil MacBride derribar Mega”, afirmó.

“En el momento apropiado publicaremos lo que sabemos. El caso Mega es todo un thriller po-lítico”, indicó Dotcom.

El fundador de MegaUpload se enfrenta a un juicio en Nueva Ze-landa para ser extraditado a Es-tados Unidos. La audiencia está fijada para el 6 de agosto.

Joe Biden y Chris Dodd.

Los negocios de Netflix parecen ir viento en popa: La compañía anunció que transmitió más de mil millones de horas de video durante el pasado junio, lo que implica que mucha gente está usando el servicio. El CEO de la empresa, Reed Hastings, dio a conocer este hito en Facebook, felicitando al jefe de contenidos de la empresa, Ted Sarandos, “y su increíble equipo de licencia-miento de contenidos”.Hastings también opinó que la próxima serie original de Ne-tflix, House of Cards, y la transmisión de la cuarta temporada de Arrested Development, lograrán romper este récord.

Netflix viento en popa

Entre las personas con elevado riesgo de diabetes que hacen muy poco ejercicio, aquellas que logran caminar más durante el día son menos propensas a desarrollar ex-ceso de glucosa en la sangre, según un estudio realizado en Estados Unidos.

Investigaciones previas demos-traron que caminar más está ligado con un menor riesgo de diabetes, pero pocos estudios han estudiado con mediciones precisas cuántos pasos daban las personas por día, dijo Amanda Fretts, principal au-tora e investigadora de la Universi-ty of Washington en Seattle.

“Nuestro hallazgo no nos sor-prendió, dado que otros estudios han demostrado que incluso una leve actividad está asociada con un menor riesgo de diabetes”, dijo Fretts.

Para obtener una mejor noción de los beneficios potenciales de caminar, Fretts y sus colegas pi-dieron a más de 1.800 personas que usen un podómetro durante una semana para contabilizar el número de pasos que solían dar por día.

Todos ellos provenían de co-munidades nativas de Arizona, Oklahoma y Dakota del Norte y del Sur, conocidas por tener bajos niveles de actividad física y altas tasas de diabetes.

Alrededor de un cuarto del gru-po fue considerado como con muy baja actividad, con menos de 3.500

pasos por día, mientras que la mi-tad realizaba menos de 7.800 pa-sos diarios. Las recomendaciones de caminata diaria suelen apuntar a un mínimo de 10.000 pasos al día.

Al comienzo del estudio, ningu-no de los participantes tenía dia-betes. Pero luego de cinco años de seguimiento, 243 personas tenían la condición.

Cerca del 17 por ciento de las personas en el grupo con menor actividad desarrollaron diabetes, comparado con el 12 por ciento de quienes daban más de 3.500 pasos

al día.Luego de tener en cuenta la edad

de las personas, si fumaban o te-nían otros factores de riesgo, el equipo de Fretts determinó que quienes caminaban el máximo eran un 29 por ciento menos pro-pensos a desarrollar diabetes que aquellos que caminaban en el mí-nimo nivel.

Los resultados no prueban que caminar más sea responsable del menor riesgo de diabetes, pero Fretts ofreció algunas explicacio-nes posibles de cómo ayudaría ca-minar.

“La mayor actividad física pre-vendría el aumento de peso y pro-movería el adelgazamiento, uno de los principales determinantes del riesgo de diabetes”, indicó la autora.

La actividad física también tie-ne efectos sobre la inflamación, la glucosa y otras moléculas del cuer-po que podrían ayudar a reducir el riesgo de diabetes.

No obstante, Fretts agregó que los beneficios potenciales de estas caminatas moderadas son “sólo para que comiencen aquellos que son realmente inactivos”.

31Jueves 5 de julio de 2012/CatamarCa/SaLUD Y mEDICINa

Dicen que quienes caminan mucho tienen menor riesgo de diabetes

Según un estudio realizado en Estados Unidos

La caminata sostenida, en forma diaria, es un excelente ejercicio que ayuda a controlar el exceso de glucosa en la sangre.

Salud y MedicinaSalud y Medicina

El ejercicio habitual es una parte importante del cuidado de la salud. Las personas ac-tivas viven más tiempo y se sienten mejor. El ejercicio pue-de ayudar a mantener un peso saludable. Se puede retrasar o prevenir la diabetes, algunos tipos de cáncer y problemas cardíacos.La mayoría de los adultos ne-cesita por lo menos 30 minu-tos de actividad física modera-da por lo menos cinco días a la semana. Los ejemplos incluyen caminatas enérgicas, cortar el pasto, bailar, nadar como ac-tividad recreativa o andar en bicicleta. Estirarse y levantar pesas también fortalecen el cuerpo y mejoran la condición física.La clave es encontrar el ejerci-cio adecuado para cada uno. Si es divertido, es más proba-ble que se mantenga la mo-tivación. Tal vez se opte por caminar con un amigo, unirse a una clase o planificar paseos en bicicleta con algún grupo. Si se ha estado inactivo durante cierto tiempo, hay que ser sen-sato y comenzar en forma len-ta, para ir sumando esfuerzo.

Importancia

32 ESPECTÁCULOS/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

La catamarqueña Calu Rivero le presta el cuerpo a la heroína romántica Natasha Bandi en la tira diaria “Dulce amor” (Telefé), que debe compartir horario en el “prime time” de la TV con el “ShowMatch” de Marcelo Tinelli (El Trece).

“Me divierte competir con Ti-nelli, no vivo pendiente del rating pero miro las cifras porque vivo de mi trabajo, pero es un desafío que mi telenovela comparta hora-rio con una megaproducción que incluye bailarines y celebridades invitadas en vivo”, apuntó Rivero.

La hermosa intérprete resaltó que ambas “son dos produccio-nes argentinas y la gente elegirá de acuerdo a sus ganas, al día que tenga”.

Calu definió a la tira como “una historia que refleja sentimientos en un formato clásico. Si andás con ganas de relajarte e ilusionar-te, es un producto hecho con es-fuerzo y calidad”.

La morocha, durante las noches de la semana se transforma -gra-cias a la magia del folletín- en Na-tasha Bandi, una joven heredera quien corre riesgos para atreverse a vivir un romance con un hombre casado 15 años mayor, encarnado por Juan Darthés y a escapar del mandato familiar a fin de conver-tirse en actriz.

“Grabo todos los días, de lunes a viernes, para componer a Natas-ha, una mandada, alguien que co-menzó en el programa como una nena frívola y termina ganando protagonismo y convirtiéndose en una mujer que se la juega ente-ra por su amor”, la definió Rivero.

Las características del rol en la ficción tienen cierta similitud con algunos aspectos de su personali-dad, ya que ella se presentó como “atrevida, jugada, aunque no sé si me animaría a ir a espiar a un hombre por celos y llamarlo desde la calle para que se venga conmi-go, como hizo Natasha en un capí-tulo de la tira”.

Su criatura pudo mostrar duran-te las emisiones, el sufrimiento que encierran los ataques de pá-nico y, según Calu, “fue un acierto del guión y logró que mi personaje se acercara a la cotidianeidad de la gente. Es importante -insistió- que se muestren esas realidades

en una historia de amor tradicio-nal”.

La joven disfruta de la popula-ridad que le otorga “Dulce amor” y detalló que “mi chica me tiene contenta, recibo mucho recono-cimiento por la calle, las mujeres de todas las edades me alientan a que siga adelante con mi romance de ficción y los chicos también me siguen mucho, me aman”.

La actriz festejará el éxito del envío junto a todo el elenco en la localidad bonaerense de Beccar, el jueves 2 de agosto, a beneficio del colegio “Las Lomas Oral”, una asociación civil sin fines de lucro que ofrece servicios educativos a niños con pérdidas auditivas.

A diferencia de su papel en la premiada tira “El elegido” (tam-bién de Telefé), donde formaba una apasionada dupla con Ludo-vico Di Santo, “acá puedo mostrar un costado más vulnerable, en cambio en el otro producto, en-carnaba a una mujer más densa, la estética de aquella ficción exigía otro trabajo al espectador”, com-paró.

Aunque no puede adelantar mu-cho sobre el futuro de su heroína, reveló que “seguirán sus proble-mas. Ya dentro de la convivencia con Darthés, ella se dará cuenta que las diferencias entre ambos existen y vivirá una fuerte discu-sión con su madre (María Valen-zuela), un acontecimiento que tendrá mucho peso en la trama”.

Calu nació en Recreo (La Paz) y estudió arte dramático en la Uni-versidad Nacional de Córdoba, donde fue la conductora de un programa televisivo dedicado a la moda, antes de consagrarse en Buenos Aires.

Calu Rivero: “Me divierte que mi tira compita con Tinelli”

“Patrimonioy Nación”

Homenajea Badía

La catamarqueña habla de su participación en “Dulce amor”

“No vivo pendiente del rating pero miro las cifras porque vivo de mi trabajo”, dijo la actriz.

Un recorrido por las dis-tintas obras arquitectónicas y artísticas que conforman el patrimonio cultural argenti-no configura la propuesta de “Patrimonio y Nación”, el ciclo que la Secretaría de Cultura estrenará el próximo domingo a las 15.30, a través de la TV Pública.

El programa generado por el Centro de Producción e Inves-tigación Audiovisual (CePIA) consta de 13 capítulos presen-tados por Alberto Petrina (di-rector nacional de Patrimonio y Museos y profesor titular de Historia de la Arquitectura de la Universidad de Buenos Ai-res) y se sostiene a partir de dos trazos: el documental y el ficcional.

“Lo documental se da por medio de registros de lo coti-diano en torno a las obras tra-tadas y lo ficcional desprende explicaciones e interrogantes”, sintetizó un anuncio sobre el envío que presentará piezas patrimoniales de las distin-tas regiones de la Argentina, abarcando los universos co-rrespondientes a los períodos precolombino, colonial, repu-blicano, moderno y contempo-ráneo.

La celebración por el día del locutor, el 3 de julio, no fue como años anteriores ya que en esta ocasión, la reciente muerte de Juan Alberto Badía golpeó muy duro entre sus co-legas y en el seno del Instituto Superior de Enseñanza Radio-fónica (ISER).

Debido a eso, el director de la prestigiosa casa de estudios, Sebastián Peiretti; como el coordinador general de la ca-rrera de locución, Jorge Gon-zález Melo, decidieron bauti-zar el estudio mayor de Radio ISER con el nombre de Juan Alberto Badía.

El acto contó con un progra-ma especial homenajeando a Badía, conducido por María Ester Sánchez (histórica com-pañera de ciclos como “piedra libre” por radio Rivadavia e “Imagen de Radio” por canal 13”) y González Melo.

Luego llegó el momento del corte de cinta inaugurando la programación especial del que formaron parte grandes refe-rentes de la locución nacional como Julio Lagos, Omar Ce-rasuolo, César Gómez, Luis Fuxan, Leonardo Greco, y nue-vos locutores como Gabriela Radice, Natalia Pupato, Pato Galván, Arturo Cuadrado, Car-los Lin, Leandro Leunis y Ale-jandro Scarso.

SARMIENTO 388Tel. 4433357Cel. 154 273357

ALQUILERESDEPTOS.:

Dpto. 1 dormitorio coc./com. baño sobre Av. Pe-•rón. Zona hospital.Dptos. céntricos 1 y 2 hab.•Consultar por alquileres temporarios. •

CASAS:Casa Villa Parque Chacabuco 2 hab., 2 baños, pileta •242m2 cubiertos.DÚPLEX UBICACIÓN FRENTE A PUEBLO CHICO A ES-•TRENAR, 2 HABITACIONES. Casa zona Sumalao, 3 hab. coc./com., living, baño, •patio,entradaparavehículo.Ametrosderuta33.Casa Zona Alta.•Casa zona norte Bº Rentas - 3 hab. 2 plantas.•

LOCALES COMERCIALES:Local s/ Sarmiento e/ Prado y Rojas (10x15mts con •entrepiso).Locals/Caseros,aptop/consultoriosyoficinas.•Local s/ frente a “Todo Caño”, s/ Virgen Del Valle •Norte. Medidas: (6x11m).Locals//Av.PteCastilloantesdellegaralacurvadel•Regimiento (14X32m).Locals//Av.PteCastilloantesdellegaralacurvadel•Regimiento. Medidas: (14X32m) .Local s/ Maipú e/ Prado y Esquiú, planta baja: un lo-•cal de (100mts), pisos de porcelanato, aberturas de aluminio,2bañosykitchenette,patiode(5mx12m),blindex al frente. Primer piso, igual que el de planta baja pero sin patio. Segundo y tercer piso, plantacompleta: (250m2).S/Alem a mts. de Zurita.(6.94x50.50mts), con de-•partamento de 2 dormitorios, 2 baños y cocina-comedor.S/ Rojas e/ Sarmiento y Rivadavia- 85m2 , baño.•Galpón900m2c/ofic.ybaño(buenaubicación).•GalpónsobreAntoniodelPino12x31c/oficinay4•baños.Importante prop. sobre Av. Pte. Castillo c/ salón,•ofic.,baños,galpón,1253m2cub.

VENTASDEPTOS:

S/Maipú 1 dormitorio, cocina-comedor, baño, •6ºpiso, todos los servicios.S/Villegas y Centeno. Dúplex de 3 habitaciones, •cocina-comedor, baño. (Medidas: 100m2).S/calle Almagro e/ Sarmiento y Rivadavia. (50m2), •2 dormitorios, cocina-comedor, baño, todos los ser-vicios.S/Av. Belgrano e/ Maipú y Sarmiento. 2 dormitorios, •cocina-comedor, baño, todos los servicios.S/Ayacucho e/ Zurita y Güemes. 2 dormitorios, c/ •placar, cocina, living-comedor c/ balcón, lavadero. Sup. Cub 54m2. Todos los servicios.S/Rivadavia e/ Mate De Luna y Zurita:•2 dormitorios, un dormitorio con vestidor, cocina-•comedor, living-comedor.Dpto. sobre Ayacucho a mts. De Güemes 2 dormi-•torios 2 balcones, todos los servicios, 54m2.Dpto. sobre Vicario entre Prado y Rojas -2 dormi-•torios.Dpto. sobre Vicario entre Rojas y Prado. 2 hab.•

CÓRDOBA:Casa Córdoba Capital, 2 dormitorios coc./living co-•medor,Baño,Patio.

CASAS CATAMARCA:Villa Parque Chacabuco: 4 habitaciones, terreno •418,62m2, sup. cub.242m2.Zona Predio, 3 dormitorios medidas (12x37m de •terreno), 260m2 cubiertos.

S/Av. Virgen Del Valle, frente a la Sociedad Españo-•la, 3 dormitorios.casa 920 VV. 2 habitaciones. Posee todos los servi-•cios. Terreno 10x18; Sup. Cub.80m2.S/ Chacabuco, entre 9 De Julio y Vicario Segura. •Medidas del terreno: (10x37m), 160m2 cubiertos, 3 dormitorios, un local adelante.CasaenElRodeo3dormitoriosyterrenocontinuo•al lado.Casa s/ sarmiento a metros de belgrano, terreno •(10x36m), 4 habitaciones, todos los servicios.Casa loteo zona predio, 3 hab. 12.50 x36•Casa Balcozna, terreno 20x25. 2 dormitorios, gale-•ríacerrada,techoadosaguas,cisternas,listaparaescriturar, semi amoblada.Casa Ojo de Agua, 12x29. 3 hab. con antebaño., •coc./com.,livingcomedor,patio.Casa Banda de Varela, terreno 1 1/2 hectáreas •600 M2 sup. cubierta, 100 m2 sup. semi cubierta, 3 dor¬mitorios, 1 con baño suite, living comedor, saladeestarconhogar,escritorio,galeríade17x4,quincho cerrado con doble asador, 2 hornos empo-trados con anexo a 2 hab. más 1 hab de serv. con baño privado, otro quincho de verano descubierto, pileta parquiza¬da con sistema de riego.3 has. en La Tercena, desmontadas, c/ cerramien-•to Casa sobre Sarmiento entre Belgrano y Perú - te-•rreno 10x80, 4 hab., 3 baños - living coc. /com., estar,patioconasador,hab.deservicios.Casa en Sumalao, zona curva de los ciclistas - terre-•no 30 x200 - 3 hab. coc./com.Casa sobre calle Esquiú entre Rivadavia y Sarmien-•to - terreno 30x30 - 3 hab. coc./com., living, baño y todos los servicios.Casa sobre Maipú entre Prado y Rojas - 15.30 X •65.70-3hab.,3coc./com.living.Casa a mts. de Av. Virgen del Valle 3 hab., coc./•com.,bañopatioconasador.CasasobreSanMartínamts.de25deMayo,terre-•no 10x28, 2 hab, 2 baños, living comedor, lavadero, cochera,patio,2localesalfrentede8x4y4x4.50.DúplexzonaIllia2hab.Entradaparavehículo.•Santa Rosa: importante propiedad 1.800 m2, su-•perficiesemicubierta75m2,superficie450m2 (construida). 3 hab con baños suite, pla-•cares en todos los dorm. a/a. Parque cochera con portón automático, piso cerámico, quincho conasadores, portero eléctrico, hogar de mármol con leña a gas, fuentes ornamentales con bomba eléc-trica, riego por aspersión.Casa Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., •coche¬ra,patioconasador.Todoslosservicios.Casa sobre Perú al 500, 3 hab.•Casa 2 plantas, Villa Parque Chacabuco 5 dorm., •2 baños, cocina/comedor, living, lavadero, garaje, bal¬cón perimetral - todos los servicios.Departamento zona UNCa..•Dpto. Sarmiento al 400, 2 hab., baño, balcón. •Casa 2 hab., sobre Avenida Virgen del Valle.•Casa, nivel ejecutivo, sobre Galíndez, 5 dormito-•rios, 4 baños, parque grande, sala de estar, pileta, quincho cerrado, living, cocina.Casa Santa Rosa. 2 y 3 habitaciones.•Casa Andrés de la Vega y Castro 3 hab.•Duplex 1er Nivel, zona alta a terminar en 2 meses, •2 hab c/ placard, 2 baños, coc. c/ muebles Johnson, liv./com,patioc/asador,cochera.Duplex zona alta, 1er nivel, esquina, 2 hab. c/ •placard, 2 baños, cochera, patio c/asador, posib.

ampl..Casa1ernivel, zonaBºCírculoMédico,4hab. c/•pla¬card,3baños,galería,patio,terreno600m2.Casa B° Bancario 2 hab.•Casa Vicario Segura y Mate de Luna, 3 hab., liv., •coc./com.,patio,cochera.Casa1ernivel,2cuad.deGalíndez,3habc/pla-•card,3baños,coc., liv./com.,patio,pileta,garaje,asador. Casaantig.s/Maipú,3hab,terr.10x40.•Casa a estrenar. Bº cerrado Santa Rosa, Valle Viejo, •2 hab., baño c/antebaño, coc. comedor, living, co-chera,patioamplio.Terreno592m2.Casa zona La Alameda, 3 hab., baño, cochera c/•portónautomático,coc,liv,patio.Casa sobre Av. Luis del Pino “a terminar”, terreno •15x40.Duplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 ba-•ñosyentradadevehículos.Casa a terminar en 2 meses, zona Alto del Solar, 3 •hab. y 2 baños.Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, •3 dorm, 2 baños, balcón.Casa a mts. Av. Los Terebintos, 2 hab. baño, coc./•com.,patio.Casa7hab.(ManzanadeTurismo).•Casa Tinogasta 3 hab.•Casa Valle Viejo 130 m2, 3 hab., sobre Av. Presiden-•teCastillo.Casa 2 plantas, Villa Parque Chacabuco, 5 dorm., •2 baños, cocina, comedor, living, lavadero, garaje, balcón perimetral, todos los servicios.Consultar casas en El Rodeo.•Propiedadcéntrica,fte.plaza25deMayo,14x70m,•1300 m2 cubierto.Casa a estrenar zona La Chacarita.•

LOTES/TERRENOS EN VENTA:S/Av.Ocampo(32x57mts).•A mts. de Recalde (15x45mts).•Bº Ingenieros (10x30mts).•Bº Achachay (10x30mts), (10x40mts) y (10x50mts).•s/TomásVengara(10x47mts)BºAchachay.•(15.60x24mts) A mts de Av. Illia.•LoteoEloyVarela8zonanorte)(11x27), listopara•escriturar.A mts. de Ocampo s/ Pérez De Hoyos •(12x27.50mts).S/ calle Sigfrido Yunhk (10m x 40m).•A 300 mts. de Plaza De San Isidro desde (hasta •900mts2).Céntrico (8.15x64mts).•Terreno sobre Av. Juan Pablo Vera.•Terreno sobre Av. Del Pino. Y Av. Ojo de agua (2) •terrenos 12x34.Terreno a 1 cuadra de Av. Ocampo sobre Pérez de •hoyos.Terreno ZONA POTRERILLO, MEDIDAS:14X25. •Terreno en Cruz Negra. 12x29,50.•TerrenosobreGral.Navarro,entre JunínyMaipú•con construcción. 13x31,50.Terreno en Las Juntas 1.000 mts 2.•Terreno en Las Juntas 20x45.•LoteoArgentinanorte,terreno(2)12,50mx25.•Terreno en La Carrera, a mts de ruta Nº1, 13x30. •Terreno zona predio sobre calle Padre Orellana y Recalde,15x45.Terreno sobre Figueroa a mts. de Illia 31x48.•TerrenoBºAchachayzonaEdecat10x37.•Terreno sobre Av. Del Pino (2 terrenos 12x36). 1300 •hectáreas - Bañado de Ovanta - alambrado perime-

tral - apto para siembra. Importante propiedad 2.500m2. Terreno Illia y Figue-roa (Esquina).•Terreno BALCÓN DE LA CIUDAD 11x25,50.•Loteo Santa Rosa, lotes desde 400m2 a 1.000m2 •2000. Hectáreas en La Merced, con alambre pe-rimetral, a 6 cuadras de Plaza. 30% Desmontado, aguadevertienteytanque,sobrerutaN°40LoteSantaRosa12x37.Terreno a mts. de Virgen del Valle (12x25).•Terrenos Santa Rosa (1.000 M2, 350 m2, 405 m2) •Finca Londres 18 hectáreas cercado con alambre perimetral, 4 hectáreas con 150 nogales de clase (plena producción), 2 hectáreas desmontadas y rastreadas, 12 hectáreas de monte natural y vir-gen - producción anual de 4.000 A 5.000 Kilos de nueces.Terrenoamts.deVirgendelvalle(12x37).•Terreno Valle Viejo 10x30.•Terreno 990 m2- Calamuchita - Córdoba. Zona •Predio Ferial 12x45. Zona centro 295m2, 750m2,520m2.Oportunidad, La Carrera- Fray M. Esquiú, 2.000m2 •c/ pared perimetral de ladrillo visto c/ columnas ro¬manas y 2 portones metálicos $165.000.Lotes FASTA (interno) 416 m2.•Terreno zona Predio Ferial (s/Recalde) 15x50.•LotesenCallejónHondo(LaTercena),524m2,607•m2,745m2,688m2.Zonanorte12x37.•Lotes zona norte a mts. de Av. Los Terebintos, •10x26,financiados.Terreno a 20 mts., ruta 38, 29x125.•14has.enSantaMaríaamts.deescuela.•Se vende aceitera 2.800 has. plantadas, sobre Ruta •38, La Rioja.Terrenoamts.deGalíndez12x30.•Terreno zona Illia (12x30), 4 terrenos sobre Ocam-•po(15x50)(15x17).Terrenos en Tinogasta (15x45).•Terreno loteo Viuda de Varela (Altos de Choya) •(10x30).Terreno sobre Güemes (a mts. de Av. Alem) •23,30x70.Terrenos zona Predio, a mts. de Recalde (esquina) •Lote Santa Rosa 13x60, B° Los Lotes, ruta 33.•26 hectáreas en las juntas, frente al balneario, con •construcción, nogales y frutales.

GALPONES:Galpón 1000 mts2 sobre Av. Gob. Correa.•Pte.Castillo,200m2.•ElPantanillo,700m2cub.•ElPantanillo,galpónconofic.ybaño,2000m2.•

CAMPOS:300 Hectáreas en palo labrado, la bajada, alambra-•doperimetralyaguadevertiente.40.000 hectáreas, apto para plantación de nogales •(río,arroyos).300hectáreasenpalolabrado,aguadevertiente-•permanente,aptoparacultivo.3 ½ Hectáreas en Pomán, alambrado perimetral, •nivelado, apto para siembra; agua, luz a mts. de ruta.2hectáreassobrerutaNº1,zonaaptaparaculti-•vos. Finca 1300 has, alambrado. Bañado de Ovanta.•700 hectáreas, zona Aeropuerto 2.000 hectáreas•enAncasti7.200has.enHuillapima,c/pozopro-pio, casa, represas, potreros.(vende-alquila).9.900 has. en Londres, campo virgen.•

guerreroinmobiliaria@hotmail.es

G U E R R E R Oinmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !!

Facebook: guerrero inmobiliaria

Sobre Prado:1 a 4 hab. c/ cochera (opcional)A estrenar en 2 añosFinanciación hasta 36 cuotas.

Sobre Avda. Belgrano:1-2 hab. con cochera (opcional).A estrenar en 3 años.Financiación en 36 cuotas.

Sobre Vicario Segura:1 y 2 dorm. c/cochera (opcional)A estrenar en 2 añosFinanciación en 24 cuotas

CLASIFICADOSEl mundo de los

Aberturas carpintería 21Artesanías 52Automotor 2Café Bar 33Carnicerías 25Celulares 16Cerrajeros 27Chacinados 14Chapa y Pintura 28Compra Venta 26Confecciones Arreglos 30Corralón Construcción 31Cuatriciclos 7Deportes 46Educación cursos 12

Electricidad Iluminación 39Empleos 9Extravíos 59Farmacias 51Ferretería 38Fiestas eventos 13Financiera 36Funerarias 44Gomerías 60Herrería 35Imprenta Serv. Gráficos 57Indumentaria 20Inmuebles 1Lavaderos 58Librería y Artística 32

Mascotas 18Motos 5Motos repuestos 6Mudanzas 8Optica 37Panadería 41Peluquerias 23Permutas 19Pescaderías 61Plan Ahorro Automotor 4Polirubros 29Pollería 42Profesionales 11Quinielas Loterías 43Regalerías 55

Regionales 56Reparaciones grales 48Repostería 45Repuestos Automotor 3Rodados Varios 53Rotiserias comidas 24Servicios 49Taller Mecánico 50Tecnología 17Tiempo libre 15Transporte 47Varios 54Verdulerías 34Veterinarias 22Vivero Florería 40

Indice de Rubros

INMUEBLES

ALQUILO GALPÓN AV. DEL PINO AL

1900- DOS EN-TRADAS, ESTA-CIONAMIENTO, SALÓN COMER-CIAL, OFICINAS. T: 154538345.

BUSCO ALQUILAR CASA PREFERENTE-

MENTE GRANDE CON PATIO, ZONA VALLE

VIEJO, LA CARRERA, ETC. PAGO CONTADO

COMUNICARSE AL TELE: 383-4593011 o

33833-761582

Vendo Dpto F.M.E. – 2 dorm. – planta baja – salida a la plaza- baño, pasillo amplio-todo de primera. Teléfono: 4442028. P. 30 al 06/07

Compro terreno zona céntri-ca, trato con dueño. Teléfono: 383-154655935. P. 3 al 10/07

Excepcional terreno zona alta con espectacular medida 10x47 - no mensajes- precio a convenir - 154650109. P. 5 al 11/07Alquilo 7 hectáreas, alambra-das, coneta, luz, agua potable y riego, 2 pesebreras, depósito, represa. 15215598 No mesj - 4451788. Particular vende Nva Cba 1 ambiente luminoso, baño, co-cina separada, patio, vivenda o profesional, bajas expen-sas. 0351-157062827Alquilo casona, 8 habita-ciones, 3 baños, óptima para empresas, institucio-nes. Centro, impecable. Tel: 154409133Dueño vende casa -cen-

tro- todos los serv.tel. 154738347Vendo 2 lotes contiguos zona alta- ideal para depósito o vivienda. Agua y luz- tel. 4425163 -154691218Vendo - Permuto Auto, Casa Zona Sur, Sobre Pavimento- Tel. 154253625Vendo Casa sobre Av. Ocam-po a metros de Av. Figueroa, 3 dormitorios, cocina, baño, comedor luminoso, patio. Precio: $325.000. Tratar 15221588 ó 154402121.DUEÑO VENDE. CASA Cen-tro- Local 3 dormitorios living y comedor muy amplio – casa grande- lavadero – 1 y ½ baño- fondo plantas frutales- precio 200.000 dólares o equivalente. Tel. 154700685 - Fijo. 4430516.

VENDO terreno ubi-cado en una esqui-na – medidas 10m norte y sur, 25m este y oeste – superficie total 200m2 – Avda. Misiones, continua-ción Ahumada y Ba-rros, cerca del Barrio Inti Huasi. Tratar a los tel. 3834426713- 154234097.

VENDO Lotes en Cruz Negra con mensura y escritura.

Facilidades de pago. Llamar al tel. 4443680 o 154504799.

CATAMARCA ALQUILA PILETA

CLIMATIZADA TIENE AGUA PROPIA

VESTUARIOS Y BAR FUNCIONANDO. T:

4439523 - 4431937

TIRO FEDERAL

VENTASPropiedad Tinogasta 25x27 con 5 loc. comerciales de 5.50 x 12.5 c/u.Casa en Barrio Sierra Brava, 3 dormitorios, coc-com, baño 12x38.Propiedad frente a la ter-minal sobre A. Güemes 500 m2.Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, living-comedor, coc/cochera y pa-tio.Casa Santa Rosa Bº Los Aro-mos, 2 dorm, baño, cocina, li-ving y cochera.Casa Bº Instituto , 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio.Casa Junín y Güemes, 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio.TERRENOSTerreno La Tercena 654 m2.Loteo en zona alta cerca av. Galíndez Loteos Altos del Valle.3 has. en San AntonioLoteo San Antonio – Finan-ciación.Loteo La Arboleda Ruta 38 – Financiación – V. Viejo.Propiedad 10x39. Caseros

casi Belgrano.Se vende casa en B° Parque Norte, 3 dorm., living, cocina, 2 baños, garaje. $120.000.Teléfono 15384713.ALQUILERESAlquilo oficinas para empre-sas, instituciones, casona 8 habitaciones, 3 baños, cen-tro, impecable 15409133 422713 -15406078Dpto. “Torres de la Plaza” 2 baños, cocina, living-come-dor c/AA.Próximamente Departamen-to El Portezuelo.PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISE-ÑADO POR JORGE BUE-NADER, EL CUAL CONS-TA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, CO-CINA TOTALMENTE AMO-BLADA CON BAJO MESA-DA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LI-VING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, CO-CINA TOTALMENTE AMO-BLADA CON BAJO MESA-DA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COME-DOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CASO-NAS DEL NORTE: DESA-RROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDI-DA CON LOTES DE 500M2Departamentos a estrenar en edificio El Portezuelo, 1 y 2 dormitorios, con pla-card, cocina, living comedor y cochera. Más 2 locales a estrenar.Casa General Navarro al 500, 3 dormitorios, cocina,

living comedor y patio.

Contáctenos- Esquiú 418 local 9 -

- 154216202 - 154316454 – 4748043 -

E-mail:pilares-srl@hotmail.com

ALQUILERES* TINGLADO VIRGEN DEL VALLE NORTE, a 150m de la plaza de Choya, galpón de 318m2 cubiertos a estrenar. Posee oficina moderna con baño.* LOCAL PRADO 1100, ½ cuadra Pte. Castillo, vidriera 3m. med. 4x8mts, baño.* CASA B° Arturo Illia VV., 2 dormitorios, baño, cocina comedor, galería, patio, 1 aire acond. y 1 calefactor, gas natural, $1.200.* CASA B° Sachet FME, 3 dormitorios, cocina-comedor, baño, patio, $1.400.* CASA PRADO 105, posee 6 ambientes para oficina, cocina, baño, galería, asador, piscina, 2 aires acond., exce-lente estado.* CASA MAIPÚ 480, posee 5 ambientes para oficina, 2 ingresos, cocina, 3 baños, pa-tio, 2 aires acond., $7.500.* LOCAL MAIPÚ 400, local amplio y moderno de 95m2, baño, patio interno, a es-trenar, importante vidriera $7.000.

PROPIEDADES EN VENTA

LOTES Y LOTEOS* TERRENO EN LA PUER-TA 5.054m2, lote a 600m de plaza La Puerta, sobre asfal-to con 55mts de frente, muy buena inversión. Listo para transferir.

*LOTE en Loteo Don Mo-lina, B° De Los Contadores en Sta. Rosa V.V., 17x40m. 690m2.* LOTE SAN ANTONIO, a una cuadra de plaza, 12x32m aprox., sobre asfalto, cordón cuneta y gas nat.* LOTE EN CHACABUCO s/Av. Pte. Castillo, único por su ubicación, 12x28m.* FINCA POMANCILLO OESTE, 1,50has se riegan en actualidad, con posibili-dad de regar 2,10has más a desmontar, también se posee vivienda de 2 dormitorios, baño, cocina-comedor, living y depósito. Se PERMUTA por vivienda en Las Chacras o Capital.* 154 has FIAMBALÁ, 650mts sobre ruta N° 60 a 36km de Tinogasta.* 150 has VALLE CEN-TRAL, 90has con olivo, variedad manzanilla fina sevillana en producción, tie-ne casa, oficina y un galpón grande. Dos Perforaciones, tendido eléctrico, sistema de riego por goteo.* 16 has NUEVA CONETA, 14 desmontadas con agua de riego cada 7 días.* 4 has NUEVA CONETA, con alfalfa, 5 hs. de riego c/5 días, con casa 3 dorm., cocina, living-comedor, baño, galpón, asador.* CONSULTE POR OTRAS FINCAS EN VENTA .CASAS Y DEPTOS* CASA SALTA 50, 3 dormi-torios, baño, cocina-comedor, living y amplio frente.* CASA MAIPÚ 400, 4 am-bientes, 2 grandes, 3 baños, cocina, patio interno, terra-za, 13m de frente.* CASA JUNÍN 250 terreno de 930m2, frente de 10m, 3 dorm., living-comedor, patio, zaguán, cocina grande, baño y depósito.* CASA ALMAGRO 400, 2 dormitorios, cocina-comedor, living, baño.* CASA VIRGEN DEL VA-LLE al 700, 4 dorm., 2 ba-

ños, 2 cocinas, sótano. Posee local 4x10m. con baño, te-rreno 12x41m.* CASA Bº VIRGEN MORE-NA a 150m avenida México 2 dormitorios, cocina, come-dor, baño y lavadero.* CASA Sta. Rosa, 3 dor-mitorios, cocina-comedor, living, 2 baños, depósito am-plio, parque 17x65m tapiado con frutales.*CASA B° Lomas del Tala a estrenar, 2 dorm., baño con ante baño, cocina c/muebles Reno, living-comedor con hogar lote de 15x50mts.*DEPTO. detrás de UNCa, 1 dorm., cocina-comedor 6x3mts, baño, balcón.* DEPTO. Rivadavia pea-tonal 2 dorm. con vestidor grande, living-comedor, baño muebles Johnson.

LOCALES EN ALQUILER

BELGRANO Nº 18 – En 1º piso 290m2 c/divisorio p/oficinas múltiples c/kitche-nette.-ESQUIÚ 720: 11x40AV. PTE. CASTILLO N°560: 14 x 34 con 3 oficinas, 2 ba-ños y kitchenette.AV. ALEM CASI ZURITA: 6.5 x 10, con casa de 2 dorm, baño, cocina comedor, patio.CASEROS Y GÜEMES: Loc. de 35m2 con baño.CASEROS N°58: 50m2 aprox con frente de blindex.AV. OCAMPO: 15x6 con frente de blindex y dos ba-ños.SALTA Y ESQUIÚ: 200m2 con oficina, deposito y 2 ba-ños.GRAL. VILLEGAS: 40m2 con baño.RIVADAVIA 1.100:

Jueves 5 de julio de 2012

visite la webwww.elesquiú.com

35/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Jueves 5 de julio de 2012

1.000m2, galpón de 400m2 y playa de estacionamiento para 30 vehículos.PERÚ AL 362: 3 oficinas, baño, kitchenette, galpón de 50m2 y terreno de 400m2.MAIPÚ AL 800: Playa de estacionamiento de 11 x 45.AV. COLÓN: 60m2.SARMIENTO Y MOTA BO-TELLO: 100m2.JUNÍN Y SAN MARTÍN: Local esquina.

GALPONES EN ALQUILER

EVA PERÓN: 10x30. AV. PTE. CASTILLO: 600m2 ideal para depósito.AV. SÁNCHEZ OVIEDO Y STA. CRUZ: Local de 200m2 y galpón de 600m2.DEPARTAMENTO EN AL-QUILERSAMUEL MOLINA 100: 2 dorm., baño, cocina, living comedor y patio.CASEROS 700: 3 dorm., co-cina comedor, living y baño.AYACUCHO 1000: 1 dorm., baño, cocina, living comedor, lavadero.REPÚBLICA 400: 1 dorm., baño, cocina, living comedor.

CASAS EN ALQUILERMOTA BOTELLO 675: 7 oficinas, 3 baño, kitchenette y 2 patios.RUTA 38: 3 dorm., uno con baño en suite, baño, cocina, comedor, living, entrada para vehículos, parque, alarma. REPÚBLICA 1000: 3 dorm., 2 baños, lavadero, cocina, living comedor, cochera, pa-tio.

CASAS EN VENTAAV. GALÍNDEZ Nº1075: PB: living - comedor, coci-na – comedor, baño, galería, 2 cocheras, patio y 1 dorm. de huéspedes PA: 4 dorm, 2 baños.-AV. VIRGEN DEL VALLE N° 400: 2 dorm., baño, coci-na, comedor, terreno 12x36.MAIPÚ AL 300: 3 dorm., 3 baños, cocina comedor, li-ving, galería, terreno de 15 x 65.B° SAN FERNANDO: 3 dorm., uno con vestidor y baño en suite, baño, cocina, living comedor, cochera para 2 vehículos, quincho cerrado con asador.CÍRCULO MÉDICO: Dúplex a estrenar de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living come-dor, patio con asador, entra-da para vehículo.AV. GALÍNDEZ: Dúplex de 3 dorm., 2 baños, cocina co-medor living, estudio, garaje 215m2 cub. Terreno 10x36, a terminar 10 meses AV. GALÍNDEZ: A estrenar, 2 dormitorios, baño, cocina comedor, 100m2 cubierto, terreno de 400m2.TUCUMÁN 360: 4 dorm., 2 baños, cocina comedor, living patio interno, entrada p/2 vehículos.PJE QUEVEDO N° 128: 4 dorm., 2 baños, cocina come-dor, living, cochera, entrada p/vehículo, terreno 10x25.CARLOS QUIROGA N°111: 4 dorm., 3 baños, cocina, co-medor, living, cochera, patio.AV. LOS MISIONEROS: 3 dorm., 4 baños, cocina, co-medor, living, play room, co-chera p/2 vehículos, galería, lavadero, parque amplio c/ pileta.

DEPARTAMENTOS EN VENTA

VIRGEN DEL VALLE N°346: 4 dorm., baño, coci-na comedor, living comedor, lavadero y terraza.MAIPÚ 400: 1 dorm., baño, cocina, living comedor, lava-dero.

LOTES EN VENTASANTA ROSA: Pje. José Es-peche 60 x 120.MOTA BOTELLO AL 50: 2600m2.LA TERCENA: 2 Lotes de 654m2 c/u.AV. FRANCISCO LATZINA: 318,55m2. B° VILLA BOSCH: 5060m2.MAIPÚ AL 1900: Lote de 330m2.SAN ISIDRO: 22x92 frente Club Banco.A 100M DE AV. PTE. CAS-TILLO: 11,5 x 30.PJE. SANTA ROSA: 11 X 17.22 DE ABRIL Y LOS JACA-RANDÁ: Lote de 500m2.LOMAS DEL TALA: (conti-nuación de Av. Del Pino) 12 x 36.AV. LOS TEREBINTOS EN-TRE BÉLGICA Y ESPAÑA: 10.6 x 28.BÉLGICA A 50m DE AV. LOS TEREBINTOS: 500m2.ESPAÑA A 50m DE AV. LOS TEREBINTOS: 500m2.AV. SAN JUAN BAUTISTA A 50m DE AV. LOS TERE-BINTOS: 500m2.

LOTEOSLOTEO MUNAY HUASI: AV. CHOYA A 100M DE AV. LOS TEREBINTOS.- LO-TES DESDE 250M2 BASE DEL LAGO: A 50M DE AV. GALÍNDEZ – LO-TES DESDE 276M2. SEISA: A 50M DE AV. GA-LÍNDEZ – LOTES DESDE 480M2. CÍRCULO MÉDICO: LOTES DE 450M2 Y 360M2.SAN ISIDRO: LOTES DE 400M2.CONGRESAL ACEVEDO: 12 X 30 FINANCIADOS.

02 AUTOMOTOR

CHEVROLET ASTRA GL 2.0 5P / 2007S10 DLX 4X4 DC / 2006 ASTRA GL 2.0 5P / 2009

CITROEN BERLINGO 1.9D 2 PLC / 2007 C4 SEDAN / 2008

FIAT PALIO ELX 1.7 TD 5P / 2008 IDEA ADVENTURE / 2008PUNTO HLX EMOTION 1.8 /2008

FORD FOCUS 5P 1.6 / 2007FOCUS EXE GHIA 4P 2.0 /2009 RANGER XL PLUS 3.0 4X4 /2009RANGER XLT 3.0 4X4 / 2009

KIA SORENTO EX 2.5 CRDi / 2008 SORENTO EX 2.5 CRDi / 2008

LAND ROVERDEFENDER 110 TDI 2.5 SW COUNTY / 1998

Avda. Ocampo 600Tel. 431331/424200

03 REPUESTOSAUTOMOTOR

SUR GNC, el poder del gnc. Calidad, desarrollo y per-fomance, venta de equipos gnc, renovación de obleas, pruebas hidráulicas, mecáni-

ca en general. Financiación persona y todas la tarjetas nacionales, Mota Botello 1343 Tel: 4463167.Víctor Autoencendido. Re-puestos de electricidad y en-cendido del automotor diesel y naftero. Av. Hipólito Yrigo-yen 1619. Cel 154539017

05 MOTOS

MC moto center. Repuestos y accesorios nacionales e im-portados. Todas las marcas. Gral Villegas 596 esq. Cami-lo Melet. Cel: 154523383.

06 MOTOREPUESTOS

MotoRom. De Romero Ruiz Miguel Díaz. Horario corri-do de 9 a 21 hs. Domingo de 10 a 13. Maipú norte. Tel: 4422558. Cel: 154504875

08 MUDANZAS

Flete y mudanzas local e in-terior. Cel. 383-4701479.

09 EMPLEOS

BUSCO ODONTÓLOGO para trabajar en Centro Odon-tólogico totalmente equi-pado. T: 383-15-4563382.

AGENCIA DE MARKETING Incorpora Srta.

Muy buena presencia 20-30 años. Presentar-se Caseros 728 Of- “D” de Lu-

nes a Viernes de 8 a 10.30 hs.

Distr ibuidora necesita preven-tistas con mo-vilidad propia presentarse con CV en Av. Felipe Figueroa N° 269 de 17 a 19 hs.

Distribuidora nece-sita preventistas con movilidad propia re-sidentes en la zona respectiva de Belén – Tinogasta – Andal-galá- Comunicarse al 3834-411649 de 9 a 11 y de 17 a 19 hs.

¡Soy jubilado! Deseo trabajar: Conserje, diligencia-miento, recepción,

vigilancia, seguridad.Lunes a viernes de 6

a 14 ó 14 a 22hs.Llamar T.: 0383-

4439133- Cel.: 3834- 577051/542381, de 9 a 13 hs. y de 17 a 21 hs.

10PROFESIONALES

SÁNCHEZ RUÍZY SALAS

ESTUDIO JURÍDICO

ASUNTOS LABORALES – DES-PIDOS. DESAFECTACIÓN DEL VERAZ. ENFERMEDADES Y AC-CIDENTES DE TRABAJO – ART FIDEICOMISOS. SUCESORIOS DAÑOS Y PERJUICIOS EJECUCIÓN DE PAGARÉ Y CHEQUES. ACCIDENTES DE TRÁNSITO. DOMICILIO – PRADO Nº 326. TEL- 383- 4430603.

MP. 256NIÑOS ADULTOS

SARMIENTO 1087

TURNOS: 15-4701015

PSICOLOGALIC. PAOLA

LOPÉZ RODRIGUEZ

DENTISCentro

OdontológicoTucuman 713- Implantes, Protesis, Cirugía, Endodoncia, niños y adultos.- Todas las tarjetas y obras sociales.

T: 4436901

Especialista en Derecho Privado: Civil, Comercial, Sucesiones, Contratos, Divorcios,

Sociedades, Concursos y Quiebras, etc.

Junín 682, Planta Baja Local 3. Cel. 383-

154272828.

Dr. ANTONIOG. ACUÑAABOGADO

ESTUDIO JURÍDICO Ro-dríguez Molina Derecho de Familia. Sucesiones. Prescripciones. Jubilacio-nes y Pensiones. Reajuste de su haber jubilatorio. Mate de Luna Nº 235 Tel: 154407193-154611335Gas Natural: Corte Por Seguridad-Matriculado-Tel: 154400515.CARRIZO. Dermatóloga. Adultos –niños. Teléfono: 154536393. Horario de atención 18.30 a 21 hs, de lunes a viernes- Maipú 51.

12 EDUCACIONCURSOS

CENTRO IN.ED. Virgen del Valle Inscripto ley 26.206- decreto 55/11 Res int. 01/10Inscripciones abiertas: Nivel Secundario. Terciario. Capa-citación Laboral. Educación alternativa.Promoción: te regalamos un curso gratis, dibujo o pintura artística. Producción litera-ria Infanto Juvenil y Adulto.Lugares de atención: Rioja (en-tre 25 de mayo y Avda. Alen. Horario: 8 a 12 y 18 a 21.SOEM Sede sindical, 1 de mayo 1294. Horario: 18 a 21Sindicato Gráfico de La Rio-ja, Yrigoyen 353Apoyo escolar en todas las materias tel: 4424518 y cel

154598513.APOYO TUTELA ESTU-DIANTIL, Prof. Marta, todo el año todas las materias, EGB, Polimodal, Universitario, con-tención diaria, estudios con ma-nejo de internet y libros espe-cializados, cupos limitados. Tel: 4453730/15457/2380 Cel: 154641478. Sarmiento 216.A.P.I., cursos intensivos de herramientas office, Word, Excel y Power Point: ni-vel inicial e intermedio $70, Ayachucho 480 Tel: 154349027 - 154418311. www.asistencia-pi.com.ar - consultas@asistencia-pi.com.arCurso de peluquería a niños 8 a 13 años, de escasos re-cursos. – Gratis- Mut. Pelu-queros de Catamarca- Mai-pú 502.Soy dibujante me ofrezco para trabajo en la profesión. Teléfono: 0383-4380266.

13 FIESTASEVENTOS

CHOCOLATE - salón com-pleto, parque, asador, promo infantil, adultos y comunio-nes. “Un lugar cálido y dife-rente” 383-15-4599107DJ...C2 - Música en vivo, animación e iluminación. La mejor onda contrataciones al 154591350 - 4457807

18 MASCOTAS

PATITAS - tienda de masco-tas, peluquería, accesorios, mascotas, alimentos, acua-rios, atención veterinaria, criadero de perros, guar-dería, internación. Av. Virgen del Valle 104, Tel: 154656106.

20 INDUMENTARIA

21ABERTURASCARPINTERIA

Carpintería

nTrabajos rústicosn Reparación de mueblesnTechos de maderaAv. Dr. del Pino 1600

Tel. 15-4714017

23 PELUQUERIAS

Tratamientos Estéticos Y Faciales Con Aparatos A Base De Cremas, Aceites,

Fango,Parafango, Elec-trodos, Ultracavitación, Masajes Antiestress, Re-ductores Y Otros. Güe-mes 333-Tel:4423680 154217085 - 154228696.

24 ROTISERIASCOMIDAS

ESTRELLITA, fábrica de sandwichs, elaboración de Víctor Hugo Burgos. Domici-lio: Estanislao Maldones 75, B° General Paz, Tel: 383-4434797

25 CARNICERIAS

CARNICERÍA PUNTA DEL ASFALTO, carnes de 1era calidad, Av. Presidente Casti-llo 2500 Valle Viejo. Av. Pre-sidente Castillo 1630 Curva de La Chacarita. Entrada Sr. de los Milagros La Tercena (F.M.E.), se reciben tarjetas de débito, Bancat y Visa. Tel: 154550099 - 154404903 Catamarca.LIZ CHAZARRETA, carni-cería y verdulería, carnes de novillo de 1° calidad y embu-tidos. Tel: 154621009, Av. Hi-pólito Yrigoyen 1984. Siem-pre pensando en la gente.

26 COMPRA/VENTA

VendoLibrería–Regaleríaen funcionamiento.

Sobre avenidaSánchez Oviedo.

Tratar 15-4522475.No mensajes.

Vendo 12 box para pc, 6 pc completas c/ monitor de 17”, Aire York 15mil frigorias, heladera exibidora Gafa, Mostrador para comercio. T: 15-4602996.

29 POLIRRUBROS

YAMILA Y EXEQUIEL, polirubro, Indumentaria: damas, caballeros, niños y bebés. Art de librería, per-fumería, Anexo maxikiosco. Pje. Vélez Sársfield 1892.Compro llaves de negocio- stock – liquidaciones de ropa, juguetes, librería, etc. Pago desde $1.000 a $50.000- tel. 0264-154421001.

30CONFECCIONESARREGLOS

Taller de Calzado EL PA-JARO. Arreglos de calzados en gral. Cambios de cierres a carteras y bolsos. Joaquín Acuña 207 Villa Dolores. V. Viejo. Tel: 154554963

31CORRALONCONSTRUCCION

MÁRMOLES ANDINO S.A., Presidente Castillo 2908 Tel: 383-154678646 - 154633082.DURLOCK, tabiques, cielorra-sos, revestimientos, pintura, piso flotante, Tel: 154555714.

32 LIBRERIA YARTISTICA

SANTERÍA DEL SAN-TUARIO DE LA VIRGEN DEL VALLE, librería cató-lica, fotocopias, litúrgicos, ornamentos p/sacerdotes. Sarmiento 663, Tel: 383-4422001 email: santeriavv@yahoo.com.arLA MORADA, librería, re-galería de Inés Gerhardt,

fotocopias, anillados, rega-los, papelería, plastificados. Mate de Luna 1066.

35 HERRERIA

FABIÁN, herrería artística, presupuestos sin cargo, tra-bajamos a domicilio, Junín y Perú Tel: 15-4654662.

HERRERÍABELGRANO

FINANCIACIÓN HASTA 12 CUOTAS – MATERIALY MANO DE OBRA

REQUISITOS * RECIBO DE SUELDO * D.N.I.* FOTOCOPIA DE SERVICIO

REJAS

AVENIDA BELGRANON° 562- TEL. 4451779

CEL 154517324. P 09/06 AL 08/07

ARTÍCULOS DE FERRETE-RÍA EN GRAL. Motor Villa 4 1/2 hp nuevo $1500, moto-sierra gamma nueva $1490, ingletadora black & decker $1400, picadora de carne noc-tor $1990, controlador fiscal moretelli $2500, herramien-tas p/gomería, destalonadota, balanceadora, compresor 300 lb, cubiertas para autos y pick up varias, medidas medio uso y recapada, insumos, gran sur-tido de tornillos milimétricos y pulgadas, andamios, vitrinas, estantes, mostradores, moto-res eléctricos, máquinas cor-ta pasto a explosión. Acepto ofertas, Gobernador Correa 100, Tel: 383-15-4508357.

37 OPTICA

FOTÓPTICA CIENTÍFICA, revela tus fotos digitales, bajadas desde el celular, foto bordes disney, blue tooth, collage, calendarios, foto carnet en el acto. Lentes de contacto color, líquidos para lentes, anteojos de sol, multi-focales, bifocales, trivex. Ri-vadavia 930 local 11 y 12.

38 FERRETERIA

SAN FERNANDO ferrete-ría, herramientas en gene-ral, plomería, PVC, todos los accesorios en electricidad, carburo, barritas de bronce, Te esperamos! B° Parque Norte, manzana “G”, lote L 27, Tel: 383-4425032 o 15-4644428.

48 REPARACIONESEN GRAL.

TECNOLOGÍA DIESEL, re-paración integral de bombas e inyectores en gral. Inyec-ción Electrónica, EDC, COM-MON, RAL, TDI. Av. Perón 177, Tel: 383-4745776 Ca-tamarca.DEL NORTE S.A., lavarro-pas, heladeras, frío, calor, repuestos, service a domici-lio, presupuestos sin cargo,

36 Jueves 5 de julio de 2012/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

¿Tus amigos están muy lejos?Invitalos a leer la versión digital deEl Esquiú.com, “igualita” a la del papel.

Cada día en tus manos el diario tradicio-nal, a través de internet.Ingresando a www.elesquiu.com, toda las información al instante y además podés disfrutar de la clásica imagen del diario en papel, página a página.

El Esquiú.com, el diario digital y papel o papel y digital, como a vos más te guste.

visite la webwww.elesquiú.com

garantía 1 año, tarjetas, cré-dito personal. Tel: 4631844 - 15-4278791 Ruta Prov. N°1 Capital.SERVICIOS de instalación de aire acondicionado, mantenimiento, service, electricidad en gral. Tel: 383-15-4702451.

49 SERVICIOS

P. 1 al 7/07

Servicios integrales. In-formática y logística. Ins-talaciones de Windows, programas, internet, wi fi, resguardos, mante-nimiento. Responsabili-dad.Anexo Carga liviana, re-parto, pequeños fletes, ciudad- interior.

Tels: 15-4-626878 / 4742312 / 4741193

SERVINT

SOLUCIÓN Y SERVICIOS.

Cámaras de seguridad, tele-fonía, construcción de techos de madera con distintos tipos de tejas.Recibimos todas las tarjetas de crédito y medios de pagos existentes.

54 VARIOS

Busco compañera para compartir alquiler de casa a cuadras de unca. Teléfono 3834508244. P. 4 al 10/07

VENDO• Gamulán legítimo – hombre talle 52/54 – interior oveja- exc. estado- liquido. • Secador de cabello- profesional de pie - 3 velocidades- exc. es-tado- liquido. Cel. 3515178453 (sí mensajes).

Fijo 3834498229. P. 3 al 10/07

Empleado p/distribuidora de golosinas, pre-ventista c/moto, repartidor.Presentarse en Av. Figueroa 316, de 16 a 19 hs.

P. 5 al 11/07

Se Necesita

Lunes Martes Jueves Viernes Sábados DomingosCada día una alternativa...

visite la webwww.elesquiú.com

visite la webwww.elesquiú.com

Chocos Can Chocos

Chocos Cachorros

Garantía sanitaria y seguro médico extendido. Entrega a domicilio – encargo y reserva – Cel. 3834771271. Caniches Toy (micro y mini), ovejero alemán, chihuahua, shith-

zu, beagle, shar pei, bulldog francés, bulldog inglés, dogo argentino, dogo de burdeos, pit bull, bull terrier, yor-kshire, fox terrier, labrador, golden retriever, rottweiler.

CHOCO´SVenta de cachorrosde todas las razas

Recibimos tarjetas de crédito

EDICTO

Juzgado de Primera Ins-tancia en lo Civil de 5o Nominación, Secretaría Actuaria, cita y empla-za por treinta días a los herederos y acreedores del causante LÓPEZ, ISMAEL BERNARDO. Publíquense por tres días edictos. Así está ordenado en autos Exp-te. 367/2012 LÓPEZ, ISMAEL BERNARDO S/ SUCESORIO. San Fernando del Valle de Catamarca, 28 de Junio de 2012.

EDICTO

Juzgado Civil, Comercial, Laboral y de Menores de la 2da. Circunscripción Judicial de Andalgalá, a cargo del Dr. Escipión Francisco Scidá, Secre-taría del Actuario, cita y emplaza por Treinta (30) días a herederos y acree-dores de VÍCTOR DE JE-SÚS CONTRERAS, L.E. N° 3.451.930. Publíquen-se edictos por Tres (03) días en el Boletín Oficial y en cualquier otro órgano periodístico de difusión masiva en la Provincia de Catamarca, ordenado en autos Expte. N° 123/2.012 - “CONTRERAS, VÍC-TOR DE JESÚS s/ SUCE-SORIO”. ANDALGALÁ, 08 DE JUNIO DE 2012.

EDICTO

Juzgado en lo Civil Nº 5, Secretaría Actua-ria, cita y emplaza por 30 días a herederos y acreedores de JUAN JOSÉ GARAY. Pu-blíquense edictos por TRES DÍAS. San Fer-nando del Valle de Ca-tamarca 03 de Julio de 2012. En autos Expte. Nº 307/12 caratulado “Juan José Garay s/ Sucesorio”.

EDICTO

Por orden de la Sra. Jueza de Primera Instancia en lo Civil de Quinta Nominación, Dra. Marcela Soria Acuña, Se-cretaría de la Dra. María Sol Martínez Bombelli, se cita y emplaza por 30 días a herede-ros y acreedores de MARÍA DEL VALLE OCAMPO DE ROMERO Y JOSÉ ENRI-QUE ROMERO, para que comparezcan a tomar la par-ticipación que por ley les co-rresponda.Publíquese por 3 días. Así ha sido ordenado en autos, Expte. N°428/12 caratulado “OCAMPO DE ROMERO, María del Valle y ROMERO, José Enrique s/ SUCESORIO AB INTESTATO”San Fernando del Valle de Ca-tamarca, 29 de junio de 2012.

EDICTO

El Juzgado de Primera Instan-cia en lo Civil, Comercial y de Familia de 1ª Nominación de la Ciudad de Andalgalá, Pro-vincia de Catamarca, a cargo del Dr. ESCIPIÓN FRAN-CISCO SCIDÁ, Secretaría del Dr. CARLOS FABIÁN VEGA HERRERA, cita y emplaza por treinta días a los herederos, acreedores y a toda persona que se considere con derechos sobre los bienes dejados por los causantes de la Sucesión de ROMERO, JUAN ANTO-NIO Y TERESA VENTURA TAIRE DE ROMERO - JUAN ANTONIO ROMERO Y CAR-LOS ALBERTO ROMERO. Publíquense edictos por el tér-mino de TRES DÍAS. Así está ordenado en los autos EXPTE. N° 0259//2005 CARATU-LADO “ROMERO, JUAN ANTONIO Y TERESA VEN-TURA TAIRE DE ROMERO -JUAN ANTONIO ROMERO Y CARLOS ALBERTO RO-MERO S/SUCESORIO”. AN-DALGALÁ- CATAMARCA, 25 DE JUNIO DE 2012.

37/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Jueves 5 de julio de 2012

DINAMOSARRANQUESALTERNADORESINSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTORBATERIAS

SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 03833-420233 - CEL: 15-671648Av. J. D. Perón 170 - Catamarca

Lencería: By Nayla, Fairuz, Ana Kendy, Brigitte, Melífera, Sazkie, Mishlin.

Medias, boxers, pijamasTaller especiales.

DirecTo De FáBricA

Bº Los Pinos 14Tel. 03833435935/15613777

bynaylacatamarca@hotmail.com

DistribuidoraLa Casa de las Revendedoras

Consultenuestros

promotorespara unaadecuadacampaña

publicitaria.

Esquiú 418Tel: 453001

info@elesquiu.com

La opción ideal para promocionar los servicios de su empresa o vender productos a un número mayor de clientes.

La opción ideal para promocionar los servicios de su empresa o vender productos a un número mayor de clientes.

La opción ideal para promocionar los servicios de su empresa o vender productos a un número mayor de clientes.

Construcciones (llave en mano). Ampliacio-nes, remodelaciones. Proyectos y planos (gesti ón y aprobación de los mismos)- Albañilería, gas, plomería, electricidad, construcción de techos de madera con dis-ti ntos ti pos de tejas, cerrajería, herrería, carpintería, durlock, jardinería, limpieza en general, electrónica del automotor. Servicios para el campo. Desinfecciones, productos agroquímicos. Pintura, telefonía, instalacio-nes de redes, refrigeración (Aire acondicio-nado). Reparación de tv, lavarropas, etc. Cá-maras de seguridad.

Recibimos todas las Tarjetas.

EMPRESA CONSTRUCTORAMANTENIMIENTO DE INMUEBLES Y EMPRESAS

Camilo Melet 231

Camilo Melet 231 - Tel. 383-4619554info@solucionservicios.com.arwww.solucioneservicios.com.ar

Sarmiento 141Tel: 434144SucursalBartoloméde Castro 34Tel. 451615URGENCIAS15636378pedidoscatamarca@hotmail.com

pedidoscatamarca@hotmail.com

Bartoloméde Castro 34Tel: 451615

BATERIASDRUGSTORE

URGENCIAS154636378

ATENCION ENHORARIO CORRIDO

Sarmiento 141Tel: 434144SucursalBartoloméde Castro 34Tel. 451615URGENCIAS15636378pedidoscatamarca@hotmail.com

DRUGSTOREY BATERIAS

TEL: 03833 - 426046

AV. GÜEMES 172

CATAMARCA

1º Delivery Online de Catamarca

Dale click a “ME GUSTA” en Facebookcomidasrapidasclick.com.ar

Provisión de equipos, repuestos y accesorios

Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419Sumalao /Valle Viejo/airtotalsrl@arnetbiz.com.ar

Almacén de suela.Plantillas.Tintas.Cierres.Hilos.Renovadores.Plantas de calzados.Tacos.Agujas.Herramientas.

Av. GÜEMES 709TEL: 454433

La DROGA te quita

la familia

Conc

ienc

ia

TEL: 03833 - 426046

AV. GÜEMES 172

CATAMARCA

Mota Botello 665Tel: 4432193Sábados por la tarde de 18:30 a 21 hs.

IPIZCAESCOLARES

Cerramientos degalerías y/o

quinchos a medidaPlastificados

FundasBolsas de Polietileno

Ana Laura Videla

ODONTÓLOGAM.P. 425

ODONTOPEDIATRÍA

SOLICITAR TURNO AL 383 - 15- 4263888SAN MARTIN 829 LOCAL 3 - CATAMARCA

Su mejor opción para hacer buenos negocios

?WILSON MANUEL

RÍOS (Q.E.P.D.) Falleció el 03/07/2012, CASR y

la BPSus padres Manuel Eduar-do Ríos y María Matura-no; sus hermanos Misael, Marcela, Hugo, Daniel y Jorge; su hermana políti-ca Florencia; sus sobrinos Daiana, Brisa y Mailén; y demás familiares partici-pan con profundo pesar su fallecimiento y comu-nican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Tucumán N° 2133. Servicio Fú-nebre: Empresa fúnebre Salo – República Nº 1009 – Teléfono 4426296- Tel/fax 4428568.

?IGNACIO DANIEL

SALCEDO (Q.E.P.D.) Falleció el 03/07/2012, CASR y

la BPSus padres Cinthia Ma-bel Roberts y Sergio Da-niel Salcedo; sus abuelos Marcela y Sergio Salce-do, Mercedes y Alberto Roberts; sus tíos Noelia Salcedo, Yohana, Celeste y Florencia Roberts; sus primitos Nicolás, Mila-gros y Tatiana; y demás

familiares participan con profundo pesar su falleci-miento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Ruegan una oración por el eterno des-canso de su alma. Hogar de duelo: Ave-nida Los Inmigrantes. Servicio Fúnebre: Em-presa fúnebre Salo – Re-pública Nº 1009 – Telé-fono 4426296- Tel/fax 4428568.

?MARÍA ESTHER PA-

RRA DE ACOSTA (Q.E.P.D.) Falleció el 02/07/2012, CASR y

la BPRoque Eduardo Molas y familia participan con profundo pesar el falle-cimiento de la señora madre de su querido amigo, Guillermo Acos-ta, y ruegan oración por el eterno descanso de su alma.

?RAMÓN GIL CRUZ

(Q.E.P.D.) Falleció el 03/07/2012, CASR y

la BPSu esposa Elvira; sus hijos Luis y Ramón Cruz; sus nietos Diego, Gaby, Pablo, Marcelo y María José; su bisnieta Morella; y demás familiares participan con profundo pesar su falleci-

miento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Hogar de duelo: Samuel Molina N° 84. Servicio Fúnebre: Empresa Segu-ra e Hijos S.R.L- Av. Güe-mes Nº 511 – Teléfono 4423745.

?MARÍA ESTHER PA-

RRA DE ACOSTA (Q.E.P.D.) Falleció el 02/07/2012, CASR y

la BPEl club de veteranos DUCA participa con profundo pesar el fa-llecimiento de la seño-ra madre de su ex juga-dor, Guillermo Acosta, y ruegan oración por el eterno descanso de su alma.

?MARÍA ESTHER PA-

RRA DE ACOSTA (Q.E.P.D.) Falleció el 02/07/2012, CASR y

la BPRoque Eduardo Molas y familia participan con profundo dolor el fallecimiento de la señora madre del Dr. Martín Ever Acosta y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

FúnebresFúnebres38 FUNEBRES/catamaRca/Jueves 5 de julio de 2012

HORIZONTALESA. Seguido del 12 vertical, dios de la guerra de los Azte-cas. B. Al revés, farol grande generalmente compuesto de varios brazos propio para ilu-minar plazas y paseos públi-cos. Figura de cartón-piedra que se quema en Valencia el 19 de marzo. C. Tataranieto. Cincuenta. D. Afirmación. Juego de naipes entre dos. Dos vocales. E. Al revés, lim-pia el trigo. En plural, me-dida de peso que equivale a 287 decigramos. F. Anti-guamente, idioma español. Composición poética que se hace en alabanza de una persona después de muerta. G. El “yo”. Al revés, hartad y satisfaced de bebida o de co-mida. Vocal. H. En femenino, Platero lo era. Hilo de seda poco torcido. I. La primera. En aeropuertos, estaciones, vías públicas, etc, recinto o zona claramente separada del espacio circundante. Dis-trito determinado de tierras. J. Consonante muda. Vocal.

Carro de dos caballos. Al re-vés, nota musical. K. Perte-neciente o relativo al centro de gravedad. L. Mentiroso. Terminación verbal. M. Seca al aire. Continuación del 7 vertical. Su signo es “Au”.VERTICALES1. Tiene. Al revés y en plural, plano inclinado hecho con maderos unidos por medio de travesaños sobrepuestos y clavados que se usa en las obras en sustitución de escaleras. Vocal. 2. Discur-so puesto en un libro des-pués de terminada la obra. Las dos últimas forman una terminación verbal. 3. Al re-vés, mordisqueé el hueso. Dícese del medicamento que sirve para ablandar una dureza o tumor. 4. Conduci-rá o trasladará una cosa al lugar en donde se habla o de que se habla. Al revés, siglas comerciales. Al revés, arte inglés. 5. Hombre desprecia-ble, ligero y enredador. Letra griega. 6. Al revés, elemento compositivo que significa

“alrededor”. Seguido del M horizontal, mujer alocada y trapisondista. 7. Cincuenta. Burla fina y disimulada. Pa-labra bien revuelta.8. Al revés, gramínea muy parecida al trigo. Polémico periódico vasco. 9. Pestillo de hierro que tienen los ce-pos. Situación del que se en-

cuentra privado de trabajo. 10. Viuda de Lennon. Deja una cosa sola y separada de otras. Las dos últimas son vocales. 11. Cobalto. Utili-za. Al revés, recibe las con-secuencias o resultados de algo que ha hecho. 12. Con-tinuación del A horizontal. Que no tiene olor.

ServiciosServiciosEntretenimEntretenimientosCRUCIGRAMA

SUDOKU

Dónde es?

LAS SOLUCIONES

CHISTE

39Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA/

QUINIELA

TRANSPORTESPROVINCIAL E INTERPROVINCIALInformes Terminal 4437578/0800-555-202Gutiérrez SRL 4436412Sierras de CBA-G. Urq. 4434980TAC SRL 4430253/4451232Chevallier 4430921 El Rápido 4453787 Plus Ultra 4451040 Andesmar 4423777

TRAMAT 4453767 Flecha Bus 4456523 25 de Agosto 4453600 San José Obrero 4454307 El Antofagasteño 4458718 Lazo 154532666Aconquija 4438988 Robledo 4430785

Tramitel 4438970La Estrella Multi Service 4454886Mensajería AL-KE 4452311/4458973Mensajería Centro 4433944/4463397

MENSAJERÍAS

104.1 FM Valle Viejo 102.5 Del Plata730 AM Nacional88.1 FM Cadena Sol88.7 FM Radio María89.1 FM Soft89.5 FM Express89.9 FM Sólido90.5 FM Centro90.9 FM NP3 Radio

90.1 FM FM Vida91.3 FM Unión92.1 FM Municipal93.1 FM Río93.3 FM Estilo93.5 FM de Clásicos94.5 FM Nostalgia96.1 FM Viva96.7 FM Amistad97.1 FM Spacial

98.5 FM Ancasti99.1 FM Mujer99.3 FM Al Rojo Vivo99.7 FM Mega100.1 FM Max100.7 FM Universidad104.5 FM La Casona105.7 FM Cad. Music106.1 FM Mega Hits

RADIOS

Minerva República y Sarmiento 44373089 de Julio 9 de julio y República 4437311Central Rivadavia 652 4437310Ocampo Av. Ocampo y H. Barros 4455363Pharma Shop Av. Pte. Castillo 4437300Colón Av. Colón y Ocampo 4433333Mitre Belgrano/V. del Valle 4439100Raiden República 634 4431992Maipú Maipú y San Martín 4424683

FARMACIAS

Chango 4435500/4422020San Fernando 4435666Catedral 4420700Sur 4433220

Viaje Bien 4433555Villa Parque 4442500/4442020Taxis San Cristóbal 4420444

REMISERÍAS y TAXIS

PRONÓSTICO PARA HOYMínima: 5 º CMáxima: 15 º C

EL TIEMPOPor la mañana: Heladas. Cielo algo nublado. Vientos leves del sector este.

Por la tarde: Cielo algo nublado. Vientos leves del sector este, cambiando al sector norte.

Donde es?: Calle San Martín, desde la Alameda.

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 1819 20

28096059407207341713

38544653504495325019

16004212430334791097

98944721023228785911

VESPERTINA

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 1819 20

55187507895844821580

97305082670251651701

85849915219038327817

37015629969671832112

MATUTINA

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 1819 20

93469339475294396582

60533462286064157922

52401860490014903272

11336136515885847291

NOCTURNA

De existir diferencias entre estos números y el extracto oficial, tendrá validez el extracto oficial.

Por Nicolás Reynoso

Tradicional primer sorteo09 - 10 - 15 - 24 - 26 - 36Tradicional segundo sorteo04 - 11 - 20 - 23 - 24 - 37

Revancha 06 - 11 - 14 - 25 - 29 - 35Siempre sale 03 - 09 - 10 - 12 - 17 - 19

QUINI 6

40 CONTRATAPA/CATAMARCA/Jueves 5 de julio de 2012

Robots y gusanos marinos, ¿El futuro de la minería?

Esta publicación corresponde a la edición de diario EL ESQUIÚ.COM / Jueves 5 de julio de 2012/CATAMARCA

El club que crece de la mano de la minería

P. 3

Tecnología

Minería y comunidad

Historia

Andalgalá y su impronta minera

P. 7

P. 4

Presidentes del continente ratifican la actividadminera como factor de desarrollo regional

Lo firmaron los mandatarios de Argentina, Brasil, Chile, Bolivia, Uruguay, Ecuador. Ra-tifica la importancia de la actividad minera para el desarrollo económico y social de la región.

Huachaschi es uno de los dis-tritos más populosos de Andal-galá. En este lugar, conviven mi-les de familias. Uno de sus más grandes orgullos es el Club So-cial y Deportivo San Lorenzo de Huachaschi. Con varios sueños por cumplir, el club, por medio de la conducción de su actual presidente, Nicolás Brizuela, en-contró en la actividad minera una posibilidad y una ayuda para al-canzar sus objetivos.

Desde la UNESCO

Para conocer y saber

Declaran a ciudades mineras Patrimonio de la Humanidad

El Cobre: unmetal verde

P. 4

P. 6 P. 5

Jueves 28 de junio de 2012 / EL ESQUIU.COM2

Inició capacitación sobre monitoreo de agua

05-07-2012 - Año 2 - Nº 57contextominero@elesquiu.com

La Dirección Provincial de Gestión Am-biental Minera (DIPGAM), dependiente de la Secretaria de Estado de Minería, lle-va a cargo capacitaciones para la comuni-dad de Andagalá y Belén en los Centros de Control Minero-Ambiental de ambos de-partamentos del oeste. Las mismas se de-nominan “Formación de Inspectores Am-bientales del Monitoreo de Agua” y serán dictadas por profesionales de la DiPGAM. La actividad está divida en tres módulos finalizando con un taller y un trabajo en campo.

Esta capacitación se desarrolla en el marco del Convenio de Cooperación Aca-démica y Científica entre la Secretaría de Estado de Minería y los Institutos de Estu-dios Superiores (IES) de los departamen-tos de Andalgalá y Belén, participarán Do-centes y alumnos avanzados de la carrera Tecnicatura en Gestión y Evaluación del Ambiente y docentes.

Los objetivos de la capacitación están enmarcados en dar a conocer y destacar la importancia del monitoreo ambiental

como herramienta de control y definir los pasos a seguir para llevar a cabo la fiscali-zación del Sistema de Gestión de la Calidad en el Monitoreo Ambiental de Agua en ac-tividades de campo y en oficina dentro del marco de la norma IRAM-ISO 9001:2008.

El programa prevé el desarrollo de tres (3) Módulos de 11 hs de duración cada uno a realizarse en cada Centro de Control, durante seis (6) fines de semana (viernes y sábados) en total (Andalgalá y Belén) y un Módulo Taller Integrador con salida de campo.

El programa se inició el viernes 29 de junio en el Centro de Control Andalgalá y mañana continuará en Belén.

Las próximas fechas:Belén (06 y 07/07/12)Modulo 2: Andalgalá (13 y 14/07/12)-

Belén (20 y 21/07/12)Modulo 3: Andalgalá (27 y 28/07/12)-

Belén (03 y 04/08/12)Modulo Taller Integrador: en Andalgalá

los días 10 y 11/08/12, salida a monitoreo de recurso hídrico en ambos grupos.

Se desarrollarán acciones sociales y comunitarias relacionadas con temas inherentes a la cultura de las comunidades de la Puna salteña.

Comunidades aborígenes de Los Andes firmaron acuerdo de cooperación minera

Con el objetivo de realizar acciones con-juntas de carácter sociocomunitarias, fir-maron un acuerdo de cooperación institu-cional comunidades originarias collas del departamento Los Andes y la Cámara de la Minería de Salta. El convenio fue rubri-cado por el secretario de Minería, Ricardo Salas, el subsecretario de Pueblos Origina-rios, Enrique Rojo; el vocal del Instituto Provincial de Pueblos Originarios (IPPIS), Miguel Siares; y el presidente de la Cáma-ra, Facundo Huidobro.

Los originarios, cansados de falsos refe-rentes

Durante el encuentro Siares resaltó la importancia de la participación de las comunidades collas pues así se reconoce como una manera de reconocer el trabajo que vienen realizando en la búsqueda de un espacio de participación conjunta entre el Estado provincial y municipal, las em-presas mineras, y las comunidades, en be-neficio de los “hermanos de la comunidad”. También indicó: “estábamos cansados que gente de afuera, que no nos conoce a noso-tros ni conoce la Puna, nos represente per-judicándonos, pretendiendo hacer política

utilizando la oposición a la minería”.

A favor de la minería

“Nosotros estamos a favor de una mine-ría sustentable, con controles por parte del Estado, que respete nuestras tradiciones ancestrales y que genere empleo genuino”. Dijo el referente de las comunidades ori-ginarias.

Por su parte, Ricardo Salas, manifestó que se debe armonizar siempre con las co-munidades, lo que implica no solo la par-ticipación activa de las empresas mineras con los pobladores vecinos sino también la defensa de la actividad por parte de las mismas comunidades, especialmente en el contexto actual en el que las inversiones se pueden postergar, perjudicando de esta manera a los habitantes de la Puna, donde uno de los principales recursos es el mine-ro.

Además de los firmantes, participaron también del encuentro el director general de Pueblos Originarios, Agustín Fernán-dez; el asesor cultural de las comunidades Collas, César Chávez; empresas y consul-

En Salta

En los Centros de Control Minero-Ambiental del oeste de Catamarca

tores mineros.

El acuerdo

Según se detalla en el convenio, las par-tes acuerdan coordinar acciones de comu-nicación y de carácter sociocomunitarios relacionados con temas inherentes a la cul-tura de las comunidades de la Puna salteña y que contribuyan a la promoción de vín-culos saludables con la actividad minera.

A través de la segunda cláusula las par-tes acuerdan coordinar programas y planes de cooperación para ejecutar proyectos de carácter académico, tecnológico, social, la-boral, cultural, económico, en áreas de in-terés mutuo, en alguno(s) de los siguientes ejes: capacitación, formación, perfeccio-namiento de los recursos humanos; bolsa de trabajo con mano de obra calificada de

origen salteño; promoción de la gestión público-privada (en proyectos que por su naturaleza lo requieran); sustentabilidad de la actividad minera (en sus aspectos so-cial, ambiental y económico); generación de proyectos de desarrollo comunitario y acceso a oportunidades de negocios jus-tos. Readquisición de saberes, prácticas y tecnologías ancestrales para su uso actual en dichos proyectos o con otros fines; con-cientización sobre aspectos de higiene y seguridad y primeros auxilios; iniciativas de capacitación orientadas a la minería y afines; gestión de becas para estudiantes locales; coordinación de gestiones hacia una mejora de la infraestructura (caminos, ferrocarril, energía y comunicaciones); y establecer prácticas de monitoreos parti-cipativos en los proyectos de las empresas que integran la CMS, entre otros puntos.

Jueves 28 de junio de 2012 / EL ESQUIU.COM 3

Los presidentes del MERCO-SUR, reunidos en la provincia argentina de Mendoza, firmaron la Declaración del encuentro en la que, entre otros temas, ratifi-can a la actividad minera como factor de desarrollo económico y social para la región.

Los mandatarios de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner; Brasil, Dilma Rousseff; Chile, Sebastián Piñera; Bolivia, Evo Morales, Uruguay, José Mujica; y Ecuador, Rafael Correa, emi-tieron la Declaración de la 43° Reunión del MERCOSUR, en donde se incluye a la minería en uno de sus puntos.

En la declaración se ratifica que “La minería, los minerales y los metales son importantes para el desarrollo económico y social de nuestros países, de confor-midad con los resultados de la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible del 2002 y la Cumbre Mundial Río+20, recientemente finalizada. El pleno desarrollo del sector minero del bloque que representamos permitirá el afincamiento de inversiones, el desarrollo de nuevos proyectos, la generación de empleos y las oportunidades para el empren-dedorismo relacionado con la prestación de servicios, creando oportunidades de inclusión so-cial, progreso económico y tec-nológico”.

El documento hace referencia a la Cumbre Mundial de Desarro-llo Sostenible de Johannesburgo de 2002, en la cual se reconoció que “la minería, los minerales y los metales son importantes para el desarrollo económico y social de muchos países”, según

la declaración presentada en la oportunidad.

También coincide con el do-cumento emitido en la reciente Cumbre Río+20, que incluye dos párrafos dedicados a la actividad minera. El primero de ellos reco-noce que “los minerales y los me-tales hacen una importante con-tribución a la economía mundial y las sociedades modernas. To-mamos nota de que la minería es importante para todos los paí-ses con recursos minerales, en particular los países en vías de desarrollo. También tomamos nota de que la minería ofrece la oportunidad de catalizar un am-plio desarrollo económico cuan-

do la gestión es eficaz y adecua-da. Reconocemos que los países tienen el derecho soberano de explotar sus recursos minerales de acuerdo con sus prioridades nacionales”.

En el siguiente párrafo del do-cumento se expresa que “Reco-nocemos la importancia de los fuertes y eficaces marcos legales y regulatorios, políticas y prác-ticas para el sector minero que ofrecen beneficios económicos y sociales, e incluyen salvaguar-dias efectivas que reduzcan los impactos sociales y ambientales, conservando la biodiversidad y los ecosistemas, incluso en la fase de cierre después de la mi-

nería. Hacemos un llamamien-to a gobiernos y empresas para promover la mejora continua de la rendición de cuentas y trans-parencia, así como la eficacia de los mecanismos existentes para evitar los flujos financieros ilíci-tos de las actividades mineras”.

De esta manera, los mandata-rios del MERCOSUR nuevamen-te ratificaron la importancia para el desarrollo económico y social de la región de la activi-dad minera, que comprende a la producción y procesamiento de minerales industriales, rocas de aplicación, minerales meta-líferos, fabricación de ladrillos, cales y cementos, piedras pre-

ciosas y aguas termales para uso turístico, terapéutico y medici-nal.

Trabajo para más de 500 mil argentinos

Cabe destacar que en nues-tro país este sector ya genera empleos para más de 500 mil argentinos y espera en el corto plazo la puesta en marcha de, al menos, 15 proyectos de escala internacional que demandarán inversiones por arriba de los 150 mil millones de pesos y la creación de más de 100 mil nue-vos puestos de trabajo, ubican-do a la Argentina entre los prin-cipales productores mineros del mundo.

ANDINOMARMOLESMESADASCOCINASBAÑOSUMBRALES

LAPIDASMAUSOLEOSCORTES A MEDIDA

Cel: 383 - 154678646/154272489 Avda. Pte Castillo 2908

Mármoles y granitos nacionales e importados

Lo firmaron los mandatarios de Argentina, Brasil, Chile, Bolivia, Uruguay, Ecuador. Ratifica la importancia de la actividad minera para el desarrollo económico y social de la región.

Presidentes del continente ratifican la actividadminera como factor de desarrollo regional

En la Declaración del MERCOSUR

La declaración “La minería, los minerales y los metales son importantes

para el desarrollo económico y social de nuestros países, de conformidad con los resultados de la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible del 2002 y la Cumbre Mundial Río+20, recientemente finalizada”.

“El pleno desarrollo del sector minero del bloque que repre-sentamos permitirá el afincamiento de inversiones, el desa-rrollo de nuevos proyectos, la generación de empleos y las oportunidades para el emprendedorismo relacionado con la prestación de servicios, creando oportunidades de inclusión social, progreso económico y tecnológico.”

Jueves 28 de junio de 2012 / EL ESQUIU.COM4Por: Carlos Bize Guerra, escritor y periodista

andalgalense (bizecarlos@yahoo.com.ar)

En la actualidad se debate, acaso dema-siado, acerca de la virtual incompatibilidad existente entre la actividad minera y la agro-pecuaria, como si en algún punto de las rea-lizaciones no pudieran marchar paralelas, tal como lo indican los enriquecedores textos de Samuel Lafone Quevedo.

En efecto, en su obra “Londres y Cata-marca”, el historiador narra con profusión de detalles, de qué manera magistral los an-tiguos pobladores de estos valles, extraían los minerales del seno mismo de los cerros de los valles de Conando, Famayfil y Yoka-vil (en donde actualmente se emplazan las ciudades de Andalgalá, Belén y Santa María, respectivamente),n haciendo trabajar a los indios “de menor cuantía, en el socavón, día y noche para extraer el oro y el cobre para el uso suntuario y el intercambio comercial entre las gentes de otros pueblos sin minera-les. Desde las atalayas instaladas en las cum-bres podía verse a lo lejos, grandes plantíos de maíz y otras yerbas comestibles, regadas

con la copiosa agua de los ríos de donde tam-bién saciaban la sed enorme, los sometidos al trabajo duro. Más lejos, una larga fila de viñas de fruto chico de donde se destilaba una bebida espirituosa para el consumo en el descanso que casi siempre terminaba en embriaguéz colectiva…mientras el trabajo en los socavones no se interrumpía ni al alba ni en la puesta del sol, siguiendo en la noche, en tanto otros mojaban la tierra de las viñas y maizales…”

A pata pila y mano limpia

Este pequeño párrafo de la obra citada gra-fica claramente la situación de estos valles cuando hablamos de los siglos XVI y XVII, época en que había intensa actividad indus-trial sin tecnología, a “pata pila y a mano limpia”, sin incompatibilidades de ningún tipo porque seguramente aquellos primiti-vos habitantes de los valles entendieron que todas las industrias se retroalimentan y que

ninguna es más importante que otra, sino más bien complementaria, en una concep-ción macro de la sociedad.

En otro renglón, Lafone sigue diciendo que “…por otro lado, las mujeres cautivas co-sechaban todos los día y cocinaban el frango-llo para la alimentación de los ennegrecidos indios que trabajaban en el pozo de donde fluía el cobre y el oro…que acompañaban con el producto de las viñas o de las chacras que también se fermentaba para el deleite de los moradores de las tribus…cuando se instaló la Restauradora, nos costó mucho erradicar la debilidad producida por la ingesta de tales productos, hasta que llegaron los padres de San Francisco que ordenaron y sistematiza-ron un poco el desarrollo agropecuario, sin interrumpir la extracción de minerales del vientre mismo del cerro duro y agreste que sin embargo permitía la presencia de eso lis-tones verdes de tamaño y los más pequeños, repletos de frutos de la tierra, justo al pié de la montaña….”

A la luz de estas historias aisladas, la gente que continúa pensando en esas asimetrías e incompatibilidades, debería abocarse a la lec-tura de la verdadera sucesión de los hechos que acaecieron en nuestra tierra, la tierra de todos, en donde no existe ni una sola alma que quiera el atraso y el olvido provocados por la estulticia y la ceguera contumáz.

Andalgalá y su Impronta Minera IIIHistoria

Ciudades mineras, patrimonio de la Humanidad

Patrimonio del mercurio Almadén e Idria (Eslovenia/España)

Las minas de Almadén son el mayor yacimiento de mercurio (azogue) del mundo. Han estado en explotación inin-terrumpidamente desde la época roma-na, y se calcula que de ellas se obtuvieron más de 250.000 toneladas de este metal líquido. Incluye varios lugares relacio-nados con su historia minera, como el castillo de Retamar, edificios religiosos y pozos tradicionales.

Las minas de Idria, en Eslovenia, don-de se halló mercurio por primera vez en el año 1490. Hay almacenes e infraes-tructura relacionada con el mercurio, así como viviendas de mineros y un teatro. Ambos sitios dan testimonio del comer-cio intercontinental de ese metal, que generó importantes intercambios entre Europa y América durante siglos. Las de Almadén e Idria son las minas de mer-curio más grandes del mundo y estuvie-ron operativas hasta hace pocos años, cuando se prohibió el uso del mercurio por los problemas de salud que puede ocasionar.

Cuenca minera de la regiónNord-Pas de Calais (Francia)

La extracción del carbón en esta cuenca minera ha configurado el paisaje de Ca-lais, a lo largo de unos tres siglos, desde 1700 hasta la segunda mitad el siglo XX. 120.000 hectáreas donde se encuentran 109 elementos diferentes relacionados con la extracción del mineral: pozos de mi-nas (el más antiguo data de 1850), mon-tacargas y ascensores, escombreras (algu-nas tienen una superficie de 90 hectáreas y sobrepasan los 140 metros de altura), infraestructuras para el transporte del carbón, estaciones de ferrocarril, caseríos de obreros y pueblos mineros con vivien-das sociales, residencias de propietarios y administradores, escuelas, iglesias, dis-pensarios, centros comunitarios, oficinas de compañías mineras, sedes municipales y otros edificios. La Unesco considera que este lugar es una muestra de los esfuerzos realizados desde mediados del siglo XIX hasta los años sesenta del siglo pasado para crear ciudades obreras modelo y, al mismo tiempo, constituye un testimonio de un periodo importante de la historia de

la industria europea. También proporciona un ejemplo de las condiciones de vida de los trabajadores y de la solidaridad obrera.

Sitios mineros de Valonia (Bélgica)

Como nace un pueblo industrial en el s. XIX y se convierte en una ciudad que desa-fía al siglo XXI. Esa es la historia de Bois-du-Luc, en Bélgica, donde descubrimos la vida diaria de un minero, su familia, su trabajo. A principios del s. XIX, la Société des Charbonnages du Bois-du-Luc (creada en 1685) fundó la fosa minera de Saint-

Emmanuel. Alrededor de este pozo, en el que los hombres descendían a menos de 558 m bajo tierra, se construyó un mode-lo de pueblo único. Los obreros contaban con una infraestructura para alimentarse (ultramarinos, carnicería, molino para la fabricación artesanal de cerveza), sanar-se (hospicio, hospital), descansar (sala de fiestas, parque y quiosco, un arsenal de ocio), instruirse (escuelas, bibliotecas) y rezar (iglesia Sainte-Barbe). Bois-du-Luc es actualmente un punto importante de la Ruta Europea del Patrimonio Industrial (Erih).

La Unesco ha inscrito 7 nuevos sitios europeos en su lista del Patrimonio Mundial, que entran a formar parte de los 962 espacios que recoge la prestigiosa lista. Almaden (España), Idria (Eslovenia), Calais (Francia) y Bois-du-Luc (Bélgica) son los complejos mine-ros que han visto reconocido su esfuerzo por matnener su patrimonio a lo largo de los años.

Jueves 28 de junio de 2012 / EL ESQUIU.COM 5

Interés por consulta pública de expedientes ambientales de Agua Rica

La Consulta Pública Itinerante de expe-dientes ambientales de Agua Rica desa-rrollada en el Centros de Control Minero-Ambiental de Andalgalá semanas atrás, fue visitada por pobladores, un concejal y estudiantes de la Universidad Nacional de Río Cuarto (Córdoba) quienes solicita-ron información para ser presentada en el Consejo Superior de esa casa de Altos Estu-dios. Por parte de los pobladores de la Per-

la del Oeste quisieron conocer el programa de monitorio de agua de dicho proyecto, el Informe de Impacto Ambiental completo y el Concejal Gustavo Alvarez solicitó ade-más el estudio de FUNCEI que determina que la actividad minera no produce cáncer en esa localidad.

La información de los cinco expedien-tes completos estuvo disponible por una semana en el Centro de Control Andalgalá

y se invitó públicamente a organizaciones civiles, sociales, dirigentes, estudiantes y población en general a conocer y explicar el contenido del Informe de Impacto Am-biental (IIA) del proyecto Agua rica cuyo objetivo, desde la Dirección Provincial de Gestión Ambiental Minera (DIPGAM) de-pendiente de la Secretaria de Minería, fue implementar mecanismos de participa-ción ciudadana como lo solicitó la primer

mandataria provincial en el inicio de su gestión.

En este contexto, el Informe de Impacto Ambiental estará disponible en breve en el sitio web del organismo minero (www.mineriacatamarca.gov.ar) para ser consul-tado y de igual modo cualquier interesado lo podrá hacer personalmente en las ofici-nas de la Secretaria de Estado de Minería, Sarmiento 981.

Huachaschi es uno de los distritos más populosos de Andalgalá. En este lugar, conviven miles de familias, en su mayoría de condición humilde. Caminar por las ca-lles de Huachaschi ayuda a descubrir una intensa vida vecinal, condimentada con solidaridad, respeto y camaradería de sus habitantes. Vecinos que, como en muchos lugares del interior de la provincia, aún encuentran el momento del día para regar sus veredas, y “matear” en las puertas de sus casas, compartiendo su día a día con los “de la cuadra”.

La vida social del distrito gira, desde hace algunos años, en torno al Club Social y Deportivo San Lorenzo de Huachaschi.

La institución, en constante crecimien-to, representa a los huachascheños con su equipo de fútbol, y a la vez, desarrolla ac-tividades de recreación y contención para los niños del lugar.

Con esta impronta, y con varios sueños por cumplir, el club, por medio de la con-ducción de su actual presidente, Nicolás Brizuela, encontró en la actividad minera una posibilidad y una ayuda para alcanzar sus objetivos.

Con el anhelo de la cancha de fútbol pro-pia, Brizuela encaró, hace algunos años, la compra de un predio de 3 hectáreas. Lue-go, hace no tanto tiempo, con el proyecto del club soñado bajo el brazo, la comisión del club golpeó puertas mineras, que les fueron abiertas de inmediato.

Así, con el aporte de Minera Agua Rica (que realizó una fuerte inversión en horas máquina) el terreno fue nivelado.

El orgullo del barrio

Ahora, y con el aporte de Minera Alum-brera, el club encara una obra fundamen-tal: la construcción de una nueva sede so-cial, que permitirá a los simpatizantes del club y a todo el distrito contar con un lu-gar cómodo, moderno y muy bien equipa-do para realizar eventos, reuniones, fies-tas y actividades de inclusión y recreación que beneficiarán a toda la comunidad.

La obra, que comenzó a edificarse el pa-sado miércoles, está emplazada en el lu-gar de la antigua sede, edificio de carácter humilde que fue demolido para que sobre

sus cimientos se construya el sueño.La nueva sede social será un salón de

usos múltiples, equipado con tres baños (uno para discapacitados), una cocina con su respectivo equipamiento, oficinas y un playón para la práctica de diferentes disci-plinas deportivas que seguramente será el lugar obligado, día a día, de los niños del lugar.

Una vez concluida la sede, podrá ser em-pleada por los vecinos de Huachaschi como salón para eventos sociales, como casa-mientos y cumpleaños, eventos culturales, acciones solidarias y capacitaciones.

La obra, que es llevada adelante por Mi-nera Alumbrera, y en ella trabajan, día a día, orgullosos andalgalenses, estaría concluida en su primera etapa antes del mes de noviembre.

Nicolás Brizuela indicó que culminar una gestión (su mandato como presiden-

te del club vence por estos días) con este avance es algo que vino” soñando desde hace tantos años”.

En declaraciones a medios locales relató que en el año 1998, compró tres hectáreas para el Club que hoy ya tiene su terreno nivelado para una cancha y que los próxi-mos pasos serán buscar la construcción de su campo de juego y otras dependencias, “pero la sede en el corazón del barrio es algo hermoso”, puntualizó, expresando además que “esto hay que agradecerle a Minera Agua Rica y Minera Alumbrera, porque se está concretando un viejo an-helo, que será concluido en cuatro o cin-co meses, según me informaron desde la empresa”.

Sueño hecho realidad

Otro de los dirigentes referentes del

club, Ángel Álvarez aseguró que “este es un sueño hecho realidad.”

“Quiero agradecer a la empresa Agua Rica que nos dio su palabra y el aliento de que se iba a reconstruir una sede nueva. Y por supuesto a Minera Alumbrera. Te-nemos que tener esa esperanza, de que si acompañamos y creemos en el otro las cosas se pueden hacer realidad y debemos abrir las puertas a las instituciones y em-presas que nos dan el aliento para seguir creciendo” acotando que las nuevas insta-laciones son “para nuestra gente”.

Alvarez anhela que la nueva sede sea un centro que reúna a todos los huachas-cheños, “a la familia del barrio, niños, jó-venes, padres y abuelos, todos tienen que estar acá”.

Los sueños de la institución comienzan a concretarse. Y de la mano de la minería andalgalense.

San Lorenzo de Huachaschi, en Andalgalá

El club que crece de la mano de la minería

Jueves 28 de junio de 2012 / EL ESQUIU.COM6

El Cobre: unmetal verde

La creciente demanda de energía consti-tuye uno de los grandes problemas econó-micos, sociales y políticos para los países a nivel mundial

Una de las formas en que los países es-tán enfrentando este desafío es apoyar el desarrollo de tecnologías para aprovechar las energías renovables como la energía eólica, solar, hidroeléctrica y los biocom-bustibles.

Estas fuentes de energía presentan la ventaja de generar emisiones nulas o mí-nimas de carbono u otros gases de efec-to invernadero. También permiten a los países disminuir su dependencia de los combustibles importados y, con ello, su exposición a las fluctuaciones de precio y suministros.

Ya sea que la energía provenga del sol, de la fuerza del viento o de las olas, los sis-temas de energía renovable dependen del cobre para lograr un desempeño óptimo.

Tomemos el caso de las turbinas eóli-cas. Durante las últimas dos décadas, se han instalado más de 100.000 en todo el mundo. Cada una requiere cientos de kilo-gramos de cobre, que se emplean en el ge-nerador que produce la electricidad, en los

cables y la puesta a tierra de la turbina y en el transformador, que inyecta electricidad al sistema de interconexión eléctrica.

Asimismo, se requieren grandes canti-dades de cobre en otros tipos de tecnología renovable, como paneles solares y plantas de energía hidroeléctrica.

Según Fernando Nuño del Instituto Eu-ropeo del Cobre, se requieren cuatro tone-ladas de cobre para producir un megawatt de energía renovable, en comparación con una sola tonelada en una planta de energía convencional.

Cerca de 20% del suministro de electrici-dad a nivel mundial proviene de fuentes de energía renovables1. Sin embargo, se pre-vé un crecimiento de la demanda a medida que estas nuevas tecnologías mejoren su relación costo-eficacia y su competitividad con las fuentes de energía convencionales.

El cobre es crucial para el desarrollo de estas fuentes de energía renovables vitales y, por ello, desempeñará un papel cada vez más fundamental en el logro de un futuro sostenible.

1 Principales estadísticas energéticas mundiales 2011, Asociación Internacional de Energía.

Con cada día que pasa, en nuestro país crecen las consultas sobre los distintos proyectos mineros, sobre los prospectos y las exploraciones. En general, se discute sobre el impacto ambiental que pueden llegar a tener estos emprendimientos, criticas muchas veces esgrimidas sin de-masiada fundamentación técnica y basa-das principalmente en prejuicios emocio-nales.

Tenemos que tener en cuenta que la gran minería necesita de grandes inver-siones de riesgo, por lo que usualmente las empresas que invierten operan en escala mayor. Estas compañías también suelen trabajar en mercados de crédito y de capital donde no pueden ser des-calificadas por algo tan sensible para todos como son los impactos ambien-tales. Como resultado de esto, se puede entender que no es apropiado para estas empresas modificar indiscriminadamen-

te sus lugares de operación y quedar ex-puestas a cuestionamiento de toda índo-le en sus acciones.

Cuanto más grande e internacional es la empresa, más exigente es el cumpli-miento de las normas ambientales, tanto nacionales como internacionales. Lo que se hace es controlar de una forma muy cuidadosa que se estén cumpliendo con todas las normas, sobre todo si la empre-sa es de una gran magnitud.

Gracias a la ingeniería moderna, se pueden calcular el impacto que se pue-de llegar a producir en una explotación minera, como por ejemplo, el volumen de agua no restituible. También es im-portante conocer los hechos científicos, saber cómo se manejan las empresas mineras, sus estándares de calidad, e intentar encontrar una solución que sea satisfactoria para todos. (Concien-cia Minera)

Dentro de su programa de protección del medio ambiente, la Comisión Na-cional de Energía Atómica (CNEA), está trabajando en la restitución ambiental de aquellos sitios donde se desarrollaron actividades de minería de uranio y en las instalaciones industriales donde se de-sarrolló el tratamiento de este mineral.

Por el mismo, en los lugares donde persisten restos de materiales denomi-nados en la jerga técnica como “colas de procesamiento” o más comúnmente como “colas de mineral” y donde existen aún líquidos efluentes de los procesos industriales se efectuará la remediación ambiental

De acuerdo a lo informado por técnicos de la CNEA, el desarrollo de este pro-yecto “está vinculado con la decisión de mejorar el desempeño ambiental de sus actividades y de remediar los pasivos am-bientales generados en el pasado”.

El alcance del proyecto involucra como objetivo final, todos los sitios donde se desarrolló minería del uranio, tales como Malargüe y Huemul (Mendoza), Córdo-ba y Los Gigantes (Córdoba), Pichiñán (Chubut), Tonco (Salta), La Estela (San Luis), y Los Colorados (La Rioja).

En una primera etapa, los trabajos se financiarán con un préstamo del Banco Mundial. El objeto es lograr que, en todos aquellos sitios en los cuales se han desa-rrollado actividades intrínsecas a la mi-nería del uranio, se restituya el ambiente. Para ello se determinan, en primer lugar, las características del problema en cada sitio mediante los estudios necesarios que identifiquen los impactos produci-

dos y potenciales, las vías posibles de contaminación, los elementos presentes. Posteriormente se desarrollarán, sobre la base de técnicas nacional e internacional-mente aceptadas, las posibles soluciones para la gestión de las colas y la restitu-ción en cada sitio específico. Ambas ac-tividades serán realizadas en el marco de las normas vigentes de procedimientos de evaluación de impacto ambiental.

Luego de una etapa en que Argenti-na produjo uranio en varios puntos del país, en su mayoría a través del Estado, se abandonó este tipo de minería por los altos costos en relación al valor final del producto, dejándose en la mayoría de los casos las instalaciones en la situación en que se encontraban, lo que provocó el re-clamo en varias comunidades para que se finalizara el proceso de remediación ambiental, que es una obligación para las empresas que realizan minería, de acuer-do a la legislación vigente en la materia.

La Comisión Nacional de Energía Atómica trabaja en proyecto nacional

La realidad de la mineríay el medioambiente

Remediación enminería de uranio

Jueves 28 de junio de 2012 / EL ESQUIU.COM 7

La innovación minera global, que no ha mostrado grandes avances en cerca de me-dio siglo, podría dar un salto a medida que se inspira en robots y enormes gusanos del fondo marino para lograr nuevas riquezas, aseguran expertos tecnológicos.

Los mineros tendrán que empezar a gas-tar más en innovación a medida que les cuesta más dar con los recursos, dijo Sver-ker Hartwig, jefe de tecnología e inventor del fabricante global de maquinaria mine-ra Atlas Copco .

“Este es el problema. Las minas de rajo abierto son más y más profundas y las le-yes del mineral, en una escala global, son cada vez menores,” dijo Hartwig a Reuters en una reciente entrevista en Chile.

Justo en momentos en que los metales atraviesan por uno de los ciclos de bonan-za más prolongados en la historia reciente, las minas que por décadas han alimentado la demanda están luchando para encontrar nuevas formas para alcanzar riquezas cada vez más menguadas.

Ya sea si se trata de sondajes en el fondo marino o buscar en las profundidades de la tierra en selvas remotas, los mineros van a tener que ser más originales para extraer con más rapidez minerales y así aprove-char el auge en los precios de las materias primas.

Para Hartwig, la última innovación de

envergadura en la industria ocurrió en 1958 con la primera palanca mecánica so-bre ruedas, que reemplazó hacia la década de 1970 a la mayor parte de la extracción utilizando carros sobre rieles.

“Muchas de las nuevas minas subterrá-neas que están proyectadas son muy pro-fundas, muy grandes, y en algunos casos con rocas muy malas y las inversiones que se tienen que hacer en tiempo y dinero son increíbles,” dijo.

Descubrir un recurso mineral que valga

la pena puede costar entre 50 millones de dólares y 100 millones de dólares. La construcción de una mina subterránea de tamaño mediano que utiliza el tradicional método de hundimiento por bloques pue-de demandar unos mil millones de dóla-res.

El costo y los largos plazos pueden in-timidar a los directorios de las empresas, reacios a poner todos los huevos en minas que no entregarán flujos de dinero hasta al menos la siguiente década.

“Si pudieran reducir ese tiempo en un 30 por ciento, estarían haciendo tanto más dinero que sería increíble,” dijo Greg Baiden, encargado de investigación en ro-bótica y automatización en la Laurentian University en Canadá.

“En su mayoría, todos están poniendo apenas la punta de sus pies en el agua es-tos días en términos de innovación,” dijo Baiden, quien está trabajando en formas para hacer las minas completamente au-tomatizadas, después de participar en un reciente seminario de tecnología minera en la Capital chilena.

Robots y gusanos del fondo del mar:

Mineros e inventores de la industria destacaron la necesidad de acelerar el de-sarrollo de nuevas tecnologías en el sector

en los próximos años, y esperan que se re-flejen no sólo en nuevas formas de excavar y menores costos, sino también en la auto-matización y en una mayor eficiencia en el uso de agua y energía.

Ejecutivos de la minería entrevistados por Reuters aseguraron que los proyectos que habían recortado sus costos a inicios de la década, cuando los precios de los metales tocaron fondo, han salido a flote nuevamente ante los mayores precios de la energía, los combustibles y las materias

primas.La chilena Codelco, la mayor producto-

ra mundial de cobre, está trabajando con institutos para desarrollar nuevas tecno-logías geofísicas y geoquímicas, mientras continua operando camiones automatiza-dos para transportar mineral de su mina de cobre Gaby, en el norte de Chile.

Se está trabajando en biolixiviación, un método biohidrometalúrgico, que todavía está siendo perfeccionado y mediante el cual algunos metales específicos son ex-traídos de sus yacimientos mediante el uso de bacterias.

En el fondo del Océano Pacífico, cien-tíficos han identificado gusanos gigantes capaces de resistir temperaturas extremas y altos niveles de sulfuros, y que son por-tadores de bacterias y de moléculas de car-bono y nutrientes en materia orgánica.

“Creo que el próximo gran avance se dará cuando la gente vaya realmente a buscar en las profundidades del mar y traiga unos cuantos de estos animales y podamos po-nerlos a trabajar en nuestras plantas pro-

cesadoras en la superficie,” dijo Baiden.

Robot minero ayuda a salvarvidas y trazar mapas de tuneles

Sin duda alguna que los robots nos son más y más útiles para labores peligrosas en las que aveces cuesta exponer a un ser hu-mano, en este caso nos encontramos con este pequeño robot que se las ha ingeniado en tres días para recorrer una mina inex-plorada en San Jose, California, EE.UU y la ha podido escanear completamente.

Al momento del escaneo estaba equipado con un scanner laser y pudo realizar más de 80 escaneos por día, generando un total de 100 millones de puntos digitales de referen-cia, que han permitido realizar el mapa vi-sual de la mina. Pensar en realizar este tra-bajo con personas sin dudas que conllevaría un riesgo bastante grandes, los riesgos de derrumbes en áreas débiles de las capas del suelo son bastante frecuentes en las minas, por lo que podemos catalogar a este robot como un auténtico salvador de vidas.

Robots y gusanos marinos:¿El futuro de la minería?La innovación minera global, podría dar un salto por inspirarse en robots para lograr nuevas riquezas. Mineros e inventores de la industria destacaron la necesidad de acelerar el desarrollo de nuevas tecnologías en el sector en los próximos años.

Una forma de captar una mayor parte de la renta minera sería lograr que las empre-sas formen un fideicomiso que le permita a la Argentina financiarse para saldar la deu-da con el Club de París. Eso propone, en-tre otras cosas, Jacob Goransky, ingeniero químico que recientemente se incorporó a la Secretaría de Minería como asesor del secretario, Jorge Mayoral. Goransky tiene 84 años, forma parte de la Comisión de Desarrollo Tecnológico de Carta Abierta y militó gran parte de su vida en el Partido Comunista, que finalmente dejó en la dé-cada del ‘80. Encabezó la empresa familiar Canteras y Caleras El Refugio, en San José de Jáchal, San Juan, y luego dirigió cinco ingenios azucareros en Tucumán. Se defi-ne como kirchnerista y es defensor de la minería a cielo abierto. Critica el análisis ambientalista y propone enfocarse sobre la necesidad de refinar en forma local el metal e integrar a la industria en la acti-vidad.

¿Por qué es crítico del análisis que los ambientalistas hacen sobre la activi-dad minera?

-El debate alrededor de la minería a cielo abierto en los últimos años ha sido coop-tado por un análisis pseudoecologista, que considera a la actividad como un empren-dimiento que contamina las aguas por la utilización de cianuro. Eso es mentira, porque en las altas cumbres los rayos ul-travioletas degradan el cianuro. Y el agua que ingresa a las empresas mineras se re-cicla. De hecho, es de mucha mejor calidad el agua que sale tratada, que tiene un PH 7 ácido, que el agua que ingresa con un PH 3 ácido. La Presidenta lo dijo cuando estuvo en Cerro Vanguardia, Santa Cruz, cuando llamó a pensar qué hacer con la cantidad de guanacos en la zona. Las empresas usan a los guanacos como prueba de la no con-taminación.

El mayor riesgo es que se produzca drena-je ácido, cuando la roca removida entra en contacto con el aire sin haber sido debida-mente aislada. La legislación en esa materia es prácticamente inexistente en Argentina.

-La planta de lixiviación tiene un sistema conformado por cinco capas, tres de ellas impermeables (una capa de suelo arcilloso compactado y dos capas de geomembra-nas de alta resistencia), que son las que impiden cualquier fuga de solución con-taminada, además tienen sistemas detec-tores para el caso de un accidente y cómo resolver en el acto. Si hubiera drenaje áci-do, descendería hacia las zonas pobladas. En el caso de Veladero, que explota la Ba-rrick Gold, iría hacia la zona de Jáchal y se contaminarían las aguas. Eso no ocurre.

Se habla de que el río Jáchal tiene arsé-nico. Efectivamente lo tiene, pero desde hace muchos siglos, y el actual contenido de arsénico está muy por debajo del lími-te puesto para la potabilidad. La minería a cielo abierto de oro se explota en Esta-dos Unidos, Canadá, Australia, Nueva Ze-landa, Sudáfrica, Perú, Ecuador, Bolivia y Argentina. Sólo en Estados Unidos ocurrió un accidente. Nueva Zelanda y Canadá son países tremendamente rigurosos y ellos explotan sus recursos de la misma manera en la que lo hacemos nosotros.

El riesgo medioambiental se reduce a medida que las empresas invierten para aumentar los controles, lo que impacta en su estructura de costos. Por eso, el grado de seguridad medioambiental depende de la rigurosidad de la legislación. En el caso argentino, se trata de una normativa here-dada de la década del ‘90 y promocionada por el Banco Mundial.

-Hay normas internacionales sobre el manejo del cianuro, el transporte y el uso del agua. Son voluntarias y en Argentina las empresas mineras adhieren a las mis-mas. La legislación de San Juan, por ejem-plo, obliga a reducir el riesgo medioam-biental. En general, cada empresa minera se desempeña de acuerdo al gobernante de la provincia.

¿Cuáles piensa que son los desafíos del sector?

-Aumentar la integración de partes y

piezas nacionales y refinar los metales lo-calmente. Nosotros podemos producir de todo en el país. Creo que estamos en con-diciones hasta de fabricar los camiones de la industria del oro, aquellos que transpor-tan 300 toneladas de piedra removida. Si producimos grandes tractores, ¿por qué no podemos producir esos camiones? En la actualidad las mineras importan todas las máquinas que utilizan. Por eso la Secreta-ría de Minería y el Ministerio de Industria crearon una mesa de homologación, para ayudar a las compañías que se ofrecen a ser proveedoras del sector minero. Al país siempre le va a convenir más subsidiar a las compañías que producen esas máqui-nas y equipos que tener que importarlas. Del mismo modo, se puede refinar oro acá. La Argentina de hoy puede producir cual-quier cosa, el tema es el sentido de sobera-nía que tenga el gobernante, y la clave es la recuperación de la política.

¿Considera necesario capturar una mayor porción de la renta minera?

-Otra de las claves es ir restando a las mi-neras capacidad para llevarse toda la ren-ta que generan, a partir de la creación de determinadas condiciones, sin tener que cambiar la actual legislación.

¿Cómo?-A través de la negociación. La capacidad

de negociación de las empresas mineras es la ley, pero la capacidad de negociación

nuestra es mucho mayor: es la conciencia que tienen ellos del dinero que pueden se-guir ganando en el país. Las empresas en la actualidad dejan recursos, pero si segui-mos avanzando van a dejar mucho más. El gobernante va paso a paso, debe ele-gir debidamente la oportunidad. Cuando Néstor Kirchner asumió todo era urgente: pobreza, indigencia, desocupación, deuda externa y derechos humanos. De hecho, YPF se nacionalizó cuando se evidenció la necesidad y cuando el Gobierno advirtió que no tendría oposición. En el sector mi-nero, desde 2003 hay pasos que se fueron dando para cambiar las cosas.

¿Qué se les podría exigir a las mine-ras?

-Personalmente, creo que podemos exi-girles que aporten dinero para pagarle al Club de París, por ejemplo, o para que el Gobierno salde los compromisos de deuda externa. Las empresas podrían conformar un fideicomiso de miles de millones de dólares para financiar aquello que el Go-bierno considere necesario. Otra opción es que contribuyan con recursos para que YPF pueda explotar los recursos no con-vencionales de la formación Vaca Muerta, aunque sin que formen parte de la gestión ni reciban rentabilidades diferenciales. Cualquier negociación de ese calibre debe estar manejada por el gobierno nacional

Página/12

Por Javier Lewkowicz

EXPLOTACION DE YACIMIENTOS A CIELO ABIERTO Y PRODUCCION NACIONAL

Jacob Goransky, asesor del secretario de Minería, Jorge Mayoral, propone el desafío de refinar en el país el metal extraído y diseñar un plan de integración local para la actividad.

Opinión sobre la renta minera