el eslabón 116

28
mayo de 2012 año XIII, n° 116 (el león) precio $ 5,00 www.eleslabon.org.ar [email protected] la Justicia confirmó el “ocultamiento deliberado de restos humanos y piezas” del avión de aerolíneas Sol estrellado el 18 de mayo de 2011 en río negro. Familiares de los 22 fallecidos reclaman que se investigue “qué hacía personal de la compañía en el predio donde cayó la aeronave” a pocos días del hecho; y convocan a “tomar conciencia” de los riesgos de volar en la empresa del grupo transatlántica. ¡Qué lo parió, negro! La viuda y el hijo de Roberto Fontanarrosa escribieron un nuevo capítulo en el conflicto por los derechos de autor del creador de Inodoro Pereyra. Trabajadores de la cadena de minimercados Eki, manejada por ex directivos de Walmart, pelean por conservar sus puestos laborales. Conflicto en góndola “No vueles con Sol, te puede costar la vida” A un Año de lA trAgediA

description

edición abril/mayo 2012

Transcript of el eslabón 116

Page 1: el eslabón 116

mayo de 2012año XIII, n° 116 (el león)precio $ 5,00

[email protected]

la Justicia confirmó el “ocultamiento deliberado de restos humanos y piezas” del avión de aerolíneasSol estrellado el 18 de mayo de 2011 en río negro. Familiares de los 22 fallecidos reclaman que seinvestigue “qué hacía personal de la compañía en el predio donde cayó la aeronave” a pocos días delhecho; y convocan a “tomar conciencia” de los riesgos de volar en la empresa del grupo transatlántica.

¡Qué lo parió, negro!La viuda y el hijo de Roberto Fontanarrosaescribieron un nuevo capítulo en el conflicto por losderechos de autor del creador de Inodoro Pereyra.

Trabajadores de la cadena de minimercados Eki,manejada por ex directivos de Walmart, peleanpor conservar sus puestos laborales.

Conflicto en góndola

“No vueles con Sol,te puede costar la vida”

A un Año de lA trAgediA

Page 2: el eslabón 116

“No vueles con Sol,te puede costar la vida”

Periódico mensual fundado el 2 de

septiembre de 1999 por Matías Ayastuy,Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente,Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano.

propietario: Asociación Civil CadenaInformativa rPi Nº 234.810producción periodística:

Cooperativa La Masadirector: Juan Emilio Basso Feresin

corrección: Pablo Bilskydiseño gráfico: Javier García Alfaroeditor contrapunto: Jerónimo Principianoeditor crack: Guillermo Grieccoeditor la bola: Santiago Garat

fecha de cierre: 22 de abril de 2012(edición abril/mayo). Impreso enLos Gráficos (Victoria, Entre Ríos).el eslabón utiliza el servicio de laAgencia Nacional de Noticias Télam SE.

Tucumán 3950 (S2002JWP) Rosario, Santa Fe, Argentina teléfono: (0341) 437-2126 e-mail [email protected] web: www.eleslabon.org.ar facebook.com/periodicoeleslabon

abril/mayo de 2012 | el eslabónciudad | página 2

Yo no sé, no. pero me se pegó elnúmero 51. mirando un documen-tal de perón mientras estaba en

madrid, me acordaba de eva, que nosdejó en el año 51. inmediatamente mevinieron a la mente los 51 muertos deonce. evita que fue tan pegada a esegremio de los ferroviarios. ademásjusto se cumplieron los 51 años deplaya Girón; de ese intento mercenariobancado por el imperio norteameri-cano. Y de pronto, el anuncio que tam-bién tienen que ver con el 51. el de laacciones de YpF, que ahora vuelven amano del estado. Y pensar que cua-renta años atrás YpF era sinónimo de

soberanía y la presencia del estadosacando y produciendo energía. Cuantose cabalgó para llegar a esta situación,cuanto se trotó hasta acá.Hablando de trote, cada vez que

prendo la radio pienso en los caballosde troya que están presentes en tantasemisoras, que por ahí hacen una abiertadefensa de los intereses extranjeros.Como por ejemplo el grupo prisa y susmedios, no sólo acá sino a nivel conti-nental. Durante todo el día, y máscuando se toca el poder económico,mandan a sus periodistas ‒salvo excep-ciones‒ con los botines de punta. paracolmo han sembrado no sólo gruposeconómicos con sus medios, sino fijé-monos en otro número, el 94 ‒el cemen-terio, el año de la reformaConstitucional‒; muchas de las injusti-cias y el estatus quo que instauró la dic-tadura y el menemismo quedaroninstituidas en esa Constitución. Y si unola da vuelta, cuando vamos a cuestionesesenciales, pensando en recuperar elpatrimonio nacional en esas cuestionesesenciales, le aparece el 49 (la carne). Y

en el 49 la otra Constitución, ahí si queno había fisura: lo nuestro era nuestro yno se tocaba ni una gota, ni un metrocuadrado, ni un pedazo de montaña, niun pedazo de mar.

Un amigo mío me decía el otro día: “note angusties tanto, fijate, hay anunciosde medidas que un solo día te tiran laposta, y uno se da cuenta, posta posta,de quien es el judío que enriquece elanálisis y el discurso”. Yo pensaba en elpibe axel, y antes que le tire el nombre,me dice mi compinche: “no, analizalo.petroleo, que se necesita, bomba bomba.a renglón seguido, chupar chupar, y ahínomás que se arregle el asunto de lalínea del 60. Y todos sabemos quedetrás de ese mundo de veinte asientos,más de una docena de apoyadas hay, ¡yque apoyadas con el trayecto que tieneel bondi!”. Yo no lo podía creer. miamigo seguía: “sí, ¿viste, caíste? parami no sólo se está leyendo a perón, amao, John William Cooke, la Cristinatambién hace un análisis donde yo veoque está presente sigmund Freud”.

Bueno, aunque me causó cierta gracia

que me venga otra melodía, me quedépensando. Y hablando de melodía, en el55, que sería la edad promedio de loscompañeros de las Ues. Cincuenta ycinco años tenía el año 1976 el asesinode tantos compañeros, Jorge rafaelvidela, que ahora se larga a boquear.tenía la edad que tendrían hoy tantoscaídos nuestros.me aferro al 55, me aferro a que otra

música esté sonando, a la recuperaciónde los fierros. los fierros son el ruido amáquinas, de los colectivos, el ruido atrenes, y porque no, el que uno hacecon la bombilla ‒al otro día del enojode Cristina empezó a aparecer la yerbapor todos lados. mirá si no íbamos aanimar en contra de repsol y nos íba-mos a achicar con los mercachifles dela yerba mate‒.

ahora me puedo ir a dormir un pocomás tranquilo, ya no tendré que ponercomo dice el tango, “un poco de yerbade ayer secándose al sol”; el sol vienesaliendo, y todos sabemos lo que esosignifica, que va a ser un día hermoso.¡Que vivan los compañeros!

Jugaleal 51

Ante el primer aniversariode la tragedia de sol líneasaéreas ‒el avión de la empresarosarina del grupo transatlán-tica caído sobre la cordillera de

los andes el 18 de mayo de 2011 en elque murieron 22 personas‒, recuperóespacio en los medios de comunicaciónel reclamo de los familiares de las vícti-mas, un clamor que estuvo desaparecidode la agenda pública durante meses. ellunes 14 de abril, la Corte suprema deJusticia de la nación confirmó la denun-cia realizada en agosto de 2011 por laasociación de pilotos de línea aéreas deargentina (alpa), sobre “ocultamientodeliberado de restos humanos y piezas”de la aeronave, y la noticia provocó unaairada reacción de madres, hermanos ehijos de pasajeros y tripulantes, quienessostienen que una red de complicidadesha tendido un manto de impunidad sobrela investigación.

en el marco de un notable silencio losfamiliares de los 22 fallecidos realizandesde hace casi un año, y a través de lasredes sociales, una campaña de memoriay reclamos que tiene como principalblanco de sus críticas a la propia

empresa de aeronavegación. “las prue-bas no aparecen, los empleados de laempresa venían denunciando deficien-cias, las causas del accidente todavía sonun misterio. a pesar de eso, la empresareanudó sus vuelos”, dice uno de losvolantes colgados en la web por losfamiliares, que después remata: “no vue-les con sol, te puede costar la vida”.

Un simple correola reciente y cruel novedad llegó a los

familiares a través de un correo electró-nico enviado por orden del juez de lacausa, leónidas moldes. “en atención alos resultados enviados por al Área deaDn del Cuerpo médico Forense de laCorte suprema de Justicia de la nación”,comienza el mail tipeado por los emplea-dos del juzgado federal de Bariloche. “seha establecido de forma inequívoca pormedio de la técnica de aDn que entrelos elementos hallados con posterioridada retirarse el personal de la policía deseguridad aeroportuaria del lugar dehecho, se han encontrado restos óseos dela totalidad de las víctimas adultas delsiniestro”, concluye el mensaje.“esta confirmación incrementa nuestro

dolor y reafirma nuestra teoría que lascosas se hicieron mal desde un principio.

por eso creemos que hay pruebas sufi-cientes para que se aparte el juez leóni-das moldes y al fiscal de la causa. es lomínimo que pedimos, que la Cortesuprema le saque la causa por ineptitud”,declaró al diario río negro, Jorge vargas,hermano de luis, una de las 22 víctimas.

vargas recordó que el pasado 2 de julio,cuando se instaló una cruz en el Cerronegro, sorprendió a los familiares queasistieron a la ceremonia el hallazgo degran cantidad de pedazos de la aeronavedesperdigados por el lugar, que la gentefue juntando y dejando al pie de la cruz.“esa fue la primera vez que pudimosacceder al lugar. si bien muchos de losfamiliares llegaron al día siguiente delaccidente, nadie nos dejó acercar ni senos brindó información. Había un cordónpolicial que lo impedía. Y el juez de lacausa llegó cuatro días después. en eseínterin se veían salir vehículos transpor-tando los restos humanos y del avión enbolsas de nailon. todo fue muy despro-lijo desde un principio por eso sospecha-mos que hay muchas cosas oscuras”,sostuvo vargas.

el familiar dijo al mismo diario quedesde el día del accidente y a pesar delos pedidos, no pudieron acceder a lainformación de la causa 8450/11 que

lleva adelante del juez moldes.vargas calificó como “muy frío” al correo

electrónico en el que el Juzgado Federalles comunicaba la confirmación de laCorte, que establecía un plazo para poderretirar los restos de los familiares halladosen el pozo, y que indicaba que vencido esetiempo se “dispondría su cremación”.pablo mattar, abogado de familiares de

las víctimas, entre ellos los de la azafatarosarina Jéssica Fontán que murió en elaccidente, señaló, en diálogo con el esla-

bón, que los restos de los pasajeros “seencontraron en fosas donde estabanenterrados restos humanos y del avión”y detalló que fueron descubiertos poruna persona que pasaba por el lugar.“vio que estaba removida la tierra, hizola denuncia y de esa denuncia surge quehabía restos humanos y partes delavión”, remarcó mattar.el abogado denunció que la zona del

siniestro “había sido liberara errónea-mente por el juez de Bariloche leóni-das moldes, quien levantó el cerco alpoco tiempo de que se había precipi-tado el avión”.el letrado señaló que “ahí se produjo

una irregularidad muy importante.todos sabemos que en un accidente, elcerco se debe levantar cuando ya se

Por Juane Basso

Por Hilo Negro(desde Cancha Rayada)

La Corte Suprema de Justicia de la Nación confirmó el “ocultamiento deliberado de restos humanos y piezas” del avión de la empresaSol estrellado el 18 de mayo de 2011 en Los Menucos, provincia de Río Negro. Uno de los abogados de las víctimas reclamó que seinvestigue qué hacía personal de la compañía en el predio donde cayó la aeronave a pocos días del hecho. Familiares de los 22fallecidos solicitaron que “se aparte de la causa al juez federal de Bariloche, Leónidas Moldes”.

A un Año de lA trAgediA

La imagen de tapa está basada en una obra del artista plástico león Ferrari de 1965. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Próxima edición: mayo/junio 2012.

Page 3: el eslabón 116

colectaron todas las pruebas. este levan-tamiento del cerco ocurrió a poco tiempode ocurrido el accidente e hizo que fami-liares, cuando fueron a realizar un home-naje a las víctimas en el lugar, ibancaminando por el campo e iban encon-trando pertenencias”. “esto no sólo esuna irregularidad sino un delito‒subrayó mattar‒ porque escondieron oevadieron pruebas de la investigaciónprincipal, con el agravante de haberenterrado restos humanos”.

el abogado indicó que apenas se descu-brió el hallazgo de los restos escondidos,“la asociación sindical que nuclea a lospilotos de las aerolíneas inició unacausa paralela a la del accidente que seabrió en la justicia federal de Buenosaires”. la denuncia sufrió varias idas yvueltas, ya que según explicó mattar, “eljuez de Buenos aires se declaró incom-petente y giró las actuaciones a Barilo-che. Cuando el juez moldes empezó atrabajar con este material que se encon-tró, juntó todo el material que se halló,se cruzaron los aDn y así se determinóque esos restos pertenecían a las perso-nas fallecidas en el accidente”.

si bien mattar sostuvo que “se debeinvestigar toda la cadena de responsabi-lidades relacionadas con el accidente”entre las que incluyó a los diferentesniveles del los estados municipal, pro-vincial y nacional, y sus “respectivosórganos de control”, el letrado subrayóque el centro de la investigación se debeenfocar sobre la empresa sol.

“tengo una carpeta con sesenta plani-llas de denuncias en las que Jésica Fon-tán ‒la azafata rosarina fallecida en elaccidente‒ informaba fallas en las aero-naves de sol”, precisó el abogado.

“ante la confirmación del ocultamientode los restos humanos y de piezas delavión, la empresa debería explicar quéhacían hombres de sol, identificados conropa de la compañía, en el predio dondefue el accidente días posteriores a la tra-gedia” y remarcó que en ese sentido“quien también debe dar explicaciones esel juez moldes”, que fue el que autorizóesa intromisión.

este periódico se comunicó por telé-fono con el Juzgado Federal de Bariloche,pero empleados del magistrado leónidas

moldes se negaron a atender a el esla-

bón, y respondieron que tenían órdenesdel magistrado de no atender a este ni aningún otro medio.

Desde el principioel avión saab 340 de la empresa sol

líneas aéreas se precipitó a tierra elmiércoles 18 de mayo alrededor de las21 en una paraje cercano a la localidadrionegrina de los menucos, en el centrode la provincia, y murieron sus 22 ocu-pantes, 19 pasajeros ‒entre ellos unmenor‒ y tres tripulantes. la máquinahabía partido de Córdoba y tenía comodestino final la ciudad de Comodororivadavia con escalas en mendoza y enneuquén, pero al partir de esta últimaciudad, dio un aviso de emergencia a las20.50 y diez minutos después cayó a tie-rra, donde explotó y se incendió.sol líneas aéreas pertenece al grupo

rosarino transatlática, propiedad delempresario Giuseppe angeli. la compa-ñía dio sus primeros pasos de la manodel ex gobernador justicialista Jorgeobeid, quien ofreció un subsidio de 9millones de pesos para costear el preciodel combustible.sol líneas aéreas comenzó a tomar

vuelo el 28 de diciembre de 2005 cuandoel senado santafesino aprobó a librocerrado –y con la sola presencia de loslegisladores justicialistas y socialistas–el convenio firmado entre la empresa yel gobierno de Jorge obeid, por el cual elestado subsidiaba con unos 9 millonesde pesos a la naciente compañía aérea,durante los tres años que duraba el con-venio. a cambio, la firma se comprome-tía a cubrir una serie de rutas como la derosario, santa Fe, rafaela, venadotuerto y reconquista. estas dos últimasnunca se cumplieron y tampoco se fijabaen el convenio la banda horaria quedebía cumplir la aerolínea.al poco tiempo de andar, sol dejó de

prestar el servicio en la ciudad de rafa-ela aduciendo que la municipalidad deesa ciudad del oeste santafesino no habíaampliado la pista de aterrizaje tal cual sehabía comprometido.actualmente sol opera desde rosario

hacia múltiples destinos nacionales einternacionales, como General pico,

merlo, Córdoba, montevideo, punta deleste, santa Fe, río Cuarto, santa rosa,villa mercedes, mar del plata, villa Ges-sel, Buenos aires, tucumán, mendoza,neuquén y, Comodoro rivadavia.

SobrepreciosCaber recordar las sanciones que reci-

bió la compañía en 2009 de parte de lasecretaría de transporte de la nación. elmencionado ente, sancionó en enero deese año a sol por superar las bandas tari-farias fijadas por el gobierno.

aquella resolución oficial señaló queen “un vuelo Buenos aires-Gesell-Bue-nos aires, al valor de la tarifa de 374pesos se le adiciona un monto de 318,36pesos en concepto de tasa, incluyéndoseen el mismo un índice denominado de«service Fee» por un valor de 254,32pesos, el cual no se encuentra contem-plado en las normativas en vigencia”.por esa razón la secretaría de transportedecidió sancionar a la empresa aeroco-mercial sol por superar las bandas tarifa-rias fijadas por el gobierno.

la secretaría de transporte sostuvoque la firma “estaría violando la resolu-ción 315 de fecha 16 de mayo de 2008,habida cuenta que de los informesobrantes se determina que la empresaha superado ampliamente las bandastarifarías establecidas en todos los ser-vicios por ella prestados”.

por el caso la diputada provincial desolidaridad e igualdad (si) alicia Gutié-rrez ingresó en febrero de 2009 a laCámara un pedido de informes, en elque solicitó se le indique qué “fondosfueron presupuestados y cómo se ejecu-taron los mismos y se explicite si laempresa ha alterado y omitido escalas,frecuencias y destinos”.

la diputada, que elevó su pedido anteuna nueva solicitud de subsidios porparte de la empresa sol, requirió “com-probar si se había cumplido con lo esta-blecido en el convenio de colaboraciónentre el gobierno de la provincia y laempresa sol líneas aéreas”.

“la empresa sol líneas aéreas haampliado sus destinos pensando másen una demanda turística que produc-tiva” denunció por esos días la dipu-tada. “su posición monopólica en esos

destinos turísticos generó abusoscomerciales y superó las bandas tarifa-rias establecidas por la resolución 315del 16 de mayo de 2008″.Gutiérrez mostró en aquel pedido de

informes su preocupación ante elpedido de sol sa “de solicitar un nuevosubsidio no reintegrable”, y expresó quesu inquietud se debía a “lo inadecuadode volver a subsidiar una actividad eco-nómica de riesgo para brindar un servi-cio de transporte aéreo regional a lossectores de altos ingresos de la pobla-ción con un fin fundamentalmenterecreativo y turístico”.Gutiérrez concluyó su pedido de infor-

mes, señalando que “sería oportunodesarrollar una política de transportes decarga y de pasajeros más diversificada yque genere beneficios al conjunto de lapoblación y no solamente a un sector dela misma. por ello consideramos impres-cindible la utilización de los dinerospúblicos en apoyo de los medios masivosde transporte y en detrimento de aque-llos medios considerados de elite comolas líneas aéreas”.Durante la gestión del ex gobernador

Binner, diferentes líneas de subsidios sesiguieron sucediendo en favor de sol.

“No fue un accidente”“siento que lo que pasó no fue un acci-

dente, creo que con mayores precaucio-nes se pudo evitar”, dijo una de lastrabajadoras de sol líneas aéreas elmartes 24 de mayo de 2011, compañerade Jésica Fontán, la azafata rosarinafallecida en el avión estrellado. la tra-gedia sufrida por los 22 pasajeros ‒entreellos un bebé‒, no parece haber sidomensurada con la misma vara que otros“accidentes” como el de lapa o el másreciente ocurrido en la estación de tre-nes de once.las denuncias realizadas por la asocia-

ción argentinas aeronavegantes (aaa) auna semana de la tragedia, desde dondese señaló que Fontán había radicadoreclamos sobre las malas condicioneslaborales en las que exigían volar a latripulación, fortaleció la demanda de Jus-ticia de los familiares, quienes desde unperfil de Facebook, solicitan nada menosque “castigo a los responsables”.las declaraciones de las cuatro compa-

ñeras de Jésica Fontán realizadas a pocosdías del siniestro –ya publicadas en estemedio–, más las irregularidades señaladaspor los abogados de las víctimas, multi-plicaron las críticas hacia la compañía.el secretario general de la asociación

de los aeronavegantes, ricardo Frecia,había manifestado a pocas horas deconocida la mortal caída de la nave, quela azafata rosarina Jésica Fontán, habíadenunciado “irregularidades en las con-diciones de trabajo”.“no tenemos constancia de esas denun-

cias en la empresa”, se había apurado endesmentir esos días el vicepresidente desol líneas aéreas, Juan nyffenegger.nyffenegger no se salva de la polémica

ciudad | página 3el eslabón | abril/mayo de 2012

Azafata 1: “siempre me preocupóque las novedades de cabina las tene-mos que registrar en el rnC solamentecuando la aeronave terminaba el vueloen rosario, porque es el único lugardonde hay mantenimiento con la capa-cidad de solucionar todas las noveda-des, si hay novedades en Buenos airesno se pueden informar porque sino nosaldría el avión y la empresa quiereque salga si o si”. “todas, me incluyo,tenemos miedo. Yo particularmentequiero seguir volando pero me da

miedo en estos aviones y me pone malrecordar a mis compañeros”.“siento que lo que paso no fue un acci-

dente, creo que con mayores precaucionesse pudo evitar. no creo que estén todavíadadas las circunstancias, creo que todosigue igual que antes. es más, ahora debenestar peor por la carga psicológica negativaque todas tenemos. incluso me llamaronpara salir a volar por parte de los reprogra-madores pero se que era una orden «dearriba», ellos no me presionaron sino quecumplieron órdenes de la empresa”.

Azafata 2: “en una ocasión, nosdejaron el avión en Comodoro rivada-via con una novedad, la alarma defuego en bodega permanecía encen-dida, con lo cual no deberíamos habersalido sin antes solucionarlo. el copi-loto que falleció el 18-5-2011, adrianoBolatti como era mecánico también, losolucionó parcialmente pero seguíaencendido, despegamos con los equi-pajes dentro de la cabina y los pasaje-ros también, lo cual es unaincomodidad y peligro”.

Textuales de azafatas de Sol SA

Page 4: el eslabón 116

página 4 | ciudad abril/mayo de 2012 | el eslabón

que rodea a la compañía, ya que desde eldespegue de la empresa de aeronavega-ción, el actual vicepresidente nyffeneg-ger, fue ejecutivo de sol mientras almismo tiempo era funcionario del enteturístico rosario (etur) de la municipa-lidad de rosario, cargo que ya no ocupapero que le permitió cosechar observa-ciones en el Concejo municipal porincompatibilidad de funciones.

el secretario General de aaa, ricardoFrecia, señaló el martes 24 de mayo quelas compañeras de Jésica Fontán, “seencuentran en estado de conmoción emo-cional”, y que “se declaran con temor avolver a volar hasta tanto se realicen lasinvestigaciones sobre el resto de la flotade sol, solicitada por este gremio”.

el dirigente manifestó que la empresasol “ha intentado, todos los días desdeel accidente, comunicarse una por unacon ellas, en una actitud que supone-mos de presión laboral”, y agregó que“el objetivo de los directivos de sol esvolver a la normalidad cuanto antes,intentando dejar atrás las repercusio-nes del accidente”.

Frecia fue más allá en su denunciacontra la empresa. según el referentegremial, a las 6 de la mañana del 19 demayo de 2011, a tan solo siete horas decaído el avión, el jefe de tripulacionesde sol sa envió un correo electrónico atodas las tripulantes cuyo últimopárrafo dice textualmente: “me gustaríaque cada una, como dije antes, trate desuperar esto que paso y saquen fuerzaspara seguir en esta profesión que eligie-ron que algunas veces tiene estosmomentos duros de pasar”.

otro de los hechos que generó indigna-ción en los familiares de las víctimasocurrió en septiembre del año pasado,cuando se conoció un documento preli-minar de la Junta de investigaciones deaccidentes de la aviación Civil (Jiaac),sobre el “accidente” en el que se preten-día responsabilizar al piloto de la aero-nave, Juan raffo, por “no haberplanificado bien” el vuelo y tomar una“decisión errónea” en momentos en queel avión perdía estabilidad por la acu-mulación de hielo. la cuestionada Junta,evaluó como uno de los factores quecontribuyeron al accidente la extrañacategoría de “probable pérdida de la con-ciencia situacional de la tripulación decabina de vuelo”, y el no menos raroconcepto de “Complacencia”, que segúnla Jiaac se explica por un “exceso deconfianza que provoca una baja en elestado de alerta”.

Transaclásicala empresa es liderada en el último

tiempo por Horacio, el hijo de Giuseppeangeli, quien es en la actualidad dipu-tado italiano en representación de losinmigrantes que viven fuera de aquelpaís. Hace dos años Giuseppe fue denun-ciado por la oposición italiana por haber“sospechosamente” cambiado un voto afavor del escandaloso ex presidente sil-vio Berlusconi, cuando este corría riesgo

de ser desbancado del gobierno por pri-mera vez. para la oposición del parla-mento italiano, el pase de angeli a losbrazos de il Cavaliere –el empresariorosarino un tiempo antes a la interpela-ción que sufrió el primer ministro ita-liano en el parlamento se había alejadodel partido oficialista–, inició “la cam-paña de adquisiciones” de Berlusconi.en agosto de 2009, el eslabón infor-

maba que transatlántica, la empresaperteneciente Giuseppe angelli,“dueña” de sol líneas aéreas, desdehacía tres años no presentaba unbalance en la oficina de personería jurí-dica de la provincia de santa Fe, por loque se desconocía su verdadero estadopatrimonial. eso fue lo que le habíannotificado por escrito en ese organismooficial al entonces diputado provincialdel ari, aldo strada, quien trataba decerciorarse en esa oficina sobre elestado financiero de la empresa que sededica a la venta de viajes, casa de cam-bio, operaciones bursátiles y a la aero-navegación, entre otras actividades.esta información ponía al descubierto

el engranaje poco transparente que pusoen marcha el gobierno de Jorge obeidpara que los aeropuertos de santa Fe yrosario, donde su gestión invirtió másde 44 millones de pesos –entre obras deinfraestructura, reparaciones y accesos

viales– no continúen vacíos no sólo deaviones sino de gente que compre en losnegocios que se montaron en sus gale-rías, como si fuera una especie free shop.

la palabra de Giuseppe, líder local delderechista per italia nel mondo, bastócomo aval para poner en marcha unacompañía que recibe subsidios millona-rios desde su formación hasta la actua-lidad por parte de los sucesivosgobiernos provinciales.

los aportes a la empresa no se reducena la gestión del ingeniero obeid. en juliode 2009 estado provincial financió laconstrucción de un hangar para sol quedemandó una inversión superior a los2,5 millones de pesos. el hangar inaugu-rado, “permite la reparación de los avio-nes, en este caso de la empresa sol”,según dijo Binner aquella jornada. “sonaviones grandes y necesitan un espaciomás amplio para poder llevar adelanteestas tareas”, explicó el entonces primermandatario santafesino.

en un parte de prensa que todavía sepuede leer en el portal oficial de la pro-vincia, subido en ocasión del cuarto ani-versario de la empresa, el ex gobernadorBinner afirmó que “estas inversiones tie-nen un sentido fundamental en la inte-gración y construcción de la sociedad”,para luego resaltar que el hecho de que“la vinculación de lo público con lo pri-

vado no solamente se da en la palabra,sino desde los hechos”. Binner refrendóen ese momento el apoyo oficial brin-dado al proyecto encarado por sol “conel subsidio del combustible hasta que laempresa sea rentable, y también con laconstrucción de instalaciones para quepueda operar cómoda y eficientemente”.

Público y privadoel 14 de abril pasado, a casi once

meses de la tragedia, el gobernadorantonio Bonfatti visitó las instalacionesde la empresa sol líneas aéreas en elaeropuerto de la ciudad de rosario.según el parte de prensa colgado en elportal de la provincia, Bonfatti arribó ala terminal aérea rosarina pasada las 14y se dirigió al hangar de la compañíaaérea para recorrer las instalaciones yreunirse con sus directivos, Horacioangelli y Juan nyffenegger.en declaraciones a los medios presen-

tes y al personal de la empresa, el man-datario provincial sostuvo que “estamosorgullosos de que santa Fe tenga sulínea aérea”, y agregó que “es funda-mental el entendimiento entre lopúblico y lo privado”.“en la provincia –prosiguió– estamos

trabajando en tres ejes: inclusión social,integración y economía del desarrollo,para fortalecer el desarrollo económico ysocial. estamos en el buen camino, siga-mos trabajando” concluyó Bonfatti. a suturno, angelli, consideró que “es unhonor para nosotros que el gobernador ysu comitiva nos estén acompañando hoyaquí y, por sobre todo, contar con suapoyo hacia una empresa local”, y des-tacó que “nacimos en esta ciudad y que-remos seguir creciendo aquí”.

“Siento que lo que pasó no fue unaccidente, creo que con mayoresprecauciones se pudo evitar”,dijo una azafata de Sol.

El gobernador Antonio Bonfatti, el pasado 14 de abril, en un acto con autoridades de Sol en el aeropuerto de Rosario.

Page 5: el eslabón 116

EN DEFENSA DEL EMPLEO

Góndolas movidasTrabajadores de la cadena de minimercados Eki, manejada por ex directivos de Walmart, pelean por conservar sus puestos laboralesmientras se define el futuro empresarial de la firma, que desde noviembre pasado está en concurso preventivo. Los empleados (son 90en Rosario) no cobran sus salarios desde hace tres meses y los locales están desabastecidos. El gobierno nacional aporta los Repro.

El ConFliCto laBoraliniciado hace cinco meses en lacadena de minimercados ekitiene su versión local, donde lamarca se fusionó con la

empresa familiar lorena, que ya operabaen el segmento almacenero. alrededorde noventa trabajadores pelean en rosa-rio por conservar sus puestos de empleodespués de que el grupo inversor iure-law, un consorcio encabezado por ex eje-cutivos de Walmart (cadenamultinacional de origen estadounidense)y poseedor de la franquicia de eki, pre-sentara en noviembre del año pasado unconcurso preventivo de acreedores paraevitar la quiebra. la empresa no pudoresolver los problemas financieros yparalizó las actividades; mantiene unadeuda salarial de tres meses con susempleados y las ocho bocas de expendiode mercadería ubicadas en la zona sur dela ciudad están desabastecidas, como lasrestantes 170 sucursales esparcidas ensu mayoría por la provincia de Buenosaires. los trabajadores perciben los sub-sidios repro que otorga el gobiernonacional a los empleados de empresas encrisis: un aporte de 800 pesos mensuales.además de mantener audiencias en elministerio de trabajo, los empleados deeki realizan gestiones en el terreno polí-tico y judicial a fin de forzar una salidasatisfactoria para el conflicto. en mediode la incertidumbre por el futuro de eki,la compañía Carrefour presentó unaoferta de 210 millones de pesos paraadquirir la firma eki y, al cierre de estaedición, se esperaba la concreción de lamovida comercial de la cadena francesa.

“tenemos la esperanza de que haya unasolución que le ponga fin a esta difícilsituación por la que estamos pasando conla falta de pago de salarios. la últimanoticia es que la empresa estaría siendotransferida a otra firma. se habla deCarrefour, y hasta sonó el grupo (local)rosental (dueño de la cadena Dar). Comosea, esperamos que se respeten las condi-ciones legales y se mantengan todas lasfuentes de empleo”, le dijo a el eslabónnéstor Fiuri, delegado gremial de los tra-bajadores de lorena-eki, la versión rosa-rina de la cadena de minimercados.

en total son 2.300 los empleados deeki. en rosario hay noventa trabajadoresdistribuidos en ocho locales. la casa cen-tral en la ciudad está situada en CastroBarros y regimiento 11, en la zona sur.los sostenidos aumentos en los nivelesde consumo –así lo señalan estadísticaspúblicas y privadas– a partir de la recu-peración del poder adquisitivo de secto-res populares, reflejado en las ventas delos supermercados, dan un indicio deque el conflicto laboral en cuestión noremite a una caída comercial, si no másbien a desmanejos empresariales induci-dos por capitales especulativos en unafranja que se ha reactivado en los últi-mos años a partir de planes socialescomo la asignación universal por hijo.

“las ventas venían muy bien. estacadena siempre anduvo bien en rosario.tenemos el respaldo de nuestros clientesque vienen a visitarnos y a brindarnostodo el apoyo pese a que los locales estánprácticamente sin mercadería por la faltade pago a los proveedores. los clientesestán acostumbrados a este tipo de comer-

cios más chicos ubicados en los barrios”,contó Fiuri. los trabajadores de lorena-eki y sus representantes gremiales semovilizaron a la sede rosario de la Gober-nación y a la municipalidad para presen-tar sendos petitorios donde describieron elcomplicado presente. a fines de marzo,marcharon hasta el Concejo y fueron reci-bidos por ediles de distintas bancadas.“Después de que la empresa presen-

tara el concurso preventivo dejamos decobrar nuestros salarios. nos debendesde enero pasado. sólo recibimos 500pesos a cuenta de enero. al menosempezamos a cobrar los repro, que sonuna ayuda. tuvimos varias audiencias,autoridades provinciales y nacionalesestán al tanto de la situación. estuvi-mos en el Concejo y la respuesta fuemuy buena. llevamos nuestras inquie-tudes y se comprometieron a trabajar”,indicó el delegado sindical.“en los últimos días todos los locales

rosarinos de la cadena estuvieron sinenergía eléctrica porque la empresa nopagó las últimas facturas. el único localcon luz era la casa central de CastroBarros y regimiento 11. los súper estánabiertos aunque desabastecidos, haymuy poca mercadería. nunca abandona-mos nuestros puestos de trabajo y segui-mos cumpliendo horario. es unasituación angustiante pero tenemos laesperanza de que se concrete el traspasoy podamos conservar las fuentes deempleo”, confió Fiuri.Y continuó: “por el lado empresario nos

llama la atención que haya tanta especu-lación alrededor de eki. todos los localesque tiene la empresa son alquilados, y dedesembarcar un grupo nuevo tiene quecerrar los nuevos acuerdos y habilitacio-nes, y hasta pedir autorización a la sindi-catura. Hay casi un centenar de familiasque dependemos de este trabajo”.el año pasado, según recordó Fiuri, se

barajó la posibilidad de que la cadena ekidistribuya los productos de oferta queofrece el mercado Central de Buenosaires. “en rosario estábamos entusias-mados con esta posibilidad, pero despuéstodo quedó en la nada. en realidad se ter-minó de caer cuando apareció el con-curso preventivo. la idea era abrir los«supermercados para todos». ante estanovedad, desde rosario tratamos deimpulsarla. estos súper están en barrios

populares donde a nuestros clientes leshubiera venido muy bien tener acceso aestos productos”, se lamentó.

“en las audiencias que tuvimos enrosario la empresa siempre mandó unapoderado que nunca tenía respuestas,sólo promesas incumplidas –siguió surelato–. lo último que anunció la patro-nal fue que la marca estaba en transfe-rencia y que se iban abonar los repro.ahora estamos con expectativas. a nivelnacional hubo varias audiencias y estu-vimos acompañados por el sindicato deempleados de Comercio, que tambiénnos ayudó con bolsones de mercadería”.

Fiuri agradeció, además, al dirigenteCarlos Ghioldi de la Comisión Gremial y atodos los trabajadores del supermercado ycentro cultural la toma por el respaldorecibido en el reclamo. “ellos se portaronmuy bien con nosotros y nos acompañanen todo momento, aportando la experien-cia que tuvieron en la pelea por la auto-gestión y en defensa del empleo”.

Consultado para esta nota, el ministrode trabajo de la provincia, Julio Genesini,destacó las reuniones con los trabajado-res de lorena-eki en busca de una salidaal trance laboral. “en la última audienciala empresa no fue y nosotros la intima-mos a presentarse. estamos siguiendo eltema y generando instancias para ver sidesde este ministerio podemos aportar lonuestro para que haya finalmente unacuerdo. sabemos de las dificultades porlas que atraviesa la empresa. además, esun conflicto en el que intervienen autori-dades nacionales. Queremos facilitartodas las posibilidades para que laempresa continúe adelante, con estegrupo o con otra firma, pero que sigaadelante”, sostuvo Genesini.

Formas deficienteslos supermercados lorena, de tradición

familiar, abrieron sus puertas en rosarioen 1994. Casi la totalidad de los emplea-dos viene de aquella época. por otro lado,el empresario nacional Gustavo lopete-gui fundó en 1996 la cadena eki,emprendimiento que abandonó en 2002para presidir la compañía aérea lanargentina. en ese momento llegó elgerenciamiento de Formatos eficientessa con el grupo norteamericano nexuscomo principal accionista –también com-praron en rosario los locales de lorena y

los unificaron a eki–. a mediados del añopasado, nexus aceptó el plan de nego-cios que presentó el consorcio iurelaw,que de esa manera se quedó con eki y leganó la pulseada a Carrefour, que tam-bién estaba interesado en adquirir estacadena de comercios minoristas. iurelawabrió un proceso concursal, aunque nopudo resolver los inconvenientes de laempresa arrastrados de años, que, por elcontrario, se fueron agravando.en efecto, el conflicto de eki se recalentó

cuando el gremio que nuclea a los chofe-res de camiones, encabezado por pablomoyano, amenazó con un paro en protestapor la falta de soluciones. la medida, quefue levantada tras negociaciones en elministerio de trabajo nacional, consistíaen bloquear los centros de distribución delos supermercados Walmart, Coto, Día%,Disco, la anónima, Carrefour y los centrosde logística que operan para estas firmas,como DHl o iD logística.

Carrefour seescribe con Ekien los últimos días la cadena hipermer-

cadista Carrefour volvió a mostrar inte-rés por eki y abrió las negociaciones.Cuando este periódico entró a imprenta,la compañía francesa formalizó unaoferta para la compra de los locales y secomprometió a mantener todo el plantelde empleados de eki, cadena que seencuentra en convocatoria de acreedores,con una deuda que supera los 280 millo-nes de pesos. según trascendió, la ideade Carrefour es convertir estos estableci-mientos en mercados tipo “express” y“market”, también conocidos como “deproximidad”. es el segundo intento de lacompañía francesa por quedarse con eki,ya que lo había realizado antes que apa-reciera en escena el grupo de ex ejecuti-vos de Walmart (iurelaw) interesadospor la operación.“Cuando se hicieron cargo de los súper,

desde el fondo de inversión iurelawdecían que los iban a reflotar y lo únicoque hicieron fue fundirlos más de los queestaban. la salida fue presentarse en con-curso preventivo de acreedores”, refirióFiuri. en Buenos aires, la cadena Día%,que hasta no hace mucho pertenecía anivel internacional al grupo Carrefouraunque en el país operaba de maneraautónoma, es la principal competencia deeki en el segmento minimercado. losautoservicios chinos también están en lanómina de competidores directos. alparecer, la cadena francesa quiere con-vertir los locales eki en sucursales deCarrefour express. Hace poco hizo algosimilar con los súper Best que le compróa la anónima, en plan de afianzarse en lafracción minorista y atender así cambiosen los hábitos de consumo.al analizar este contexto, Fiuri con-

cluyó: “estamos esperanzados en queel conflicto salga adelante. tenemos laexpectativa que se concrete cualquiernovedad en las próximas semanas, delo contrario evaluaremos las medidasa tomar. la situación se torna muydifícil cuando no hay que llevar a tucasa y poder hacer frente a las obliga-ciones. la hipotética quiebra de laempresa no nos beneficia en nada.Queremos cobrar lo que se nos adeuday seguir trabajando; vamos a luchar endefensa de las fuentes de empleo hastalas últimas consecuencias”.

el laburante | página 5el eslabón | abril/mayo de 2012

Por Guillermo Griecco

Javier García Alfaro

Page 6: el eslabón 116

página 6 | región abril/mayo de 2012 | el eslabón

INVESTIGACIóN EN MARChA EN EL PARTIDO BONAERENSE DE SAN PEDRO

Obligados a excavar paradar vuelta la historia

La antropóloGa rosarinaalejandra raies trabaja en elprograma de arqueología His-tórica y estudios pluridiscipli-narios que depende del

Departamento de Ciencias sociales de laUniversidad nacional de luján, donde selleva adelante un estudio interdisciplina-rio con el objetivo de dilucidar que pasóen la guerra del paraná.

este ignoto periódico conversó con laantropóloga, quien contó qué tareas seestán realizando y qué se busca con lasexcavaciones que dos veces por año sellevan adelante en la localidad bonaerensede obligado, en el partido de san pedro.

“la investigación se enfoca a recuperarestas historias vedadas. porque despuésde la batalla de Caseros en 1852 estas his-torias van a ser omitidas, a rosas se lo vaa ver como un traidor, entonces nosotrosestamos tratando de recuperar esas histo-rias que han sido calladas y que sonimportantes en la conformación de larepública argentina” dijo raies con rela-ción al trabajo que está llevando adelante.

en 1845, por decisión del BrigadierJuan manuel de rosas, tropas argentinasal mando del General lucio mansillainterceptaron una flota anglo-francesaintegrada por 22 barcos de guerra y 92buques mercantes. la flota tenía comoobjetivo lograr garantías para ejercer elcomercio y el libre tránsito por el estua-rio del plata y todos los ríos interiorespertenecientes a la cuenca.

“Convoco a nuestros compatriotas auna nueva gesta. Despojar nuestras cabe-zas de las cadenas culturales que duranteaños nos han metido”, dijo la presidentaCristina Fernández de Kirchner el 20 denoviembre de 2010, en san pedro, alinaugurar el monumento a los caídos enla batalla de la vuelta de obligado y for-malizar el Día de la soberanía.

a partir de ese día, mucha gente cono-ció lo sucedido en esa batalla librada enla costa de la localidad bonaerense. lacontienda sucedió en el marco de unaguerra que se denominó del paraná. laargentina perdió esa guerra.

Desde hace años, la Universidad nacio-nal de luján lleva adelante un proyectopara echar luz sobre lo acontecido enesa guerra. el proyecto es de 1999 y unaño después se comenzó con las excava-ciones en el lugar.

Durante aquella batalla, los argentinoscolocaron cadenas a lo ancho del lechodel río para evitar que pase la flota ene-miga. “en la excavación hay muy pocosfragmentos de las cadenas, se ha hechoarqueología subacuática, llevada ade-lante por la licenciada mónica valentinidesde el comienzo, pero no se ha encon-trado eslabones. no obstante, los lugare-

ños (son unos 245), con los cuales tene-mos muy buena relación, han traídomateriales que ellos han recuperado oencontrado. no sabemos si son o no de labatalla específicamente, entre los mate-riales hay cadenas. los eslabones pesancasi cinco kilos cada uno”, explicó raies.“ahora, precisamente, se está man-

dando un conjunto de seis eslabones másun grillete a hacer estudios de metalo-grafía para ver si corresponden con laépoca histórica”, agregó la antropóloga.acerca de la forma en que se obstaculizó

el paso a la flota la profesional explicóque “eran 24 pontones de un lado delparaná al otro, que tenía entre 700 u 800metros, allí se colocaron tres conjuntos decadenas para hacer un vedado náutico quedespués ellos van a cortar y van a pasar”.“los europeos venían con una arma-

mentística mucho más desarrollada de laque manejaba lo que era la Confedera-ción argentina en ese momento”, aclaróa el eslabón raies, explicando de estamanera uno de los motivos fundamenta-les de la derrota.“lucio mansilla era el general que

comandó los cuatro puntos donde se com-batió a la flota en su avance: obligado, elpaso de tonelero, Quebracho y sanlorenzo. estos enfrentamientos ocurrie-ron entre 1845 y 1846”, explicó raies.la antropóloga estuvo trabajando la

primera semana de abril en el tonelero,un lugar próximo a la localidad deramallo, hoy un sitio de casas de fin desemana. se conoce que hubo dos enfren-tamientos, en enero y en febrero de1846. “pueden haber sido más”, aclararaies al tiempo que explica que la tareaque están realizando en este momento, acargo de la licenciada verónica Helfer,consiste en tratar de localizar las nuevebaterías que se cree que hubo.“vamos tratando de localizar, y vamos

haciendo lo que se llama transectas, quees un recorrido lineal en sectores de lasbarrancas de las costas, para poder versi hay densidad de material para pro-yectar, excavar y ver si se encuentranlas baterías”, señaló.“las baterías son el conjunto de empla-

zamientos, empalizadas, cañones y arma-mentos donde la gente se localizaba parapelear. la segunda batería que nosotrosexcavamos en vuelta de obligado estoda la barranca, serán 15 a 20 metroscuadrados centrales”, describió raies.“en obligado, por ejemplo, aparece un

conjunto de huecos en la tosca, que sería

como la roca madre, que es un residuocalcáreo que puede ser excavado conpala, y que perteneció al conjunto de pos-tes de una posible empalizada de defensa.allí aparecen unas marcas transversalesque es donde estaban asentados los cua-tro o cinco cañones que no sabemos sitenían carrito o no, porque es un arma-mento bastante viejo. en las tosca estánla impronta, los negativos para nosotros,de los cañones que apuntaban a los barcoque venían”, detalló la antropóloga.

la profesional señaló que la erosióndel agua y de los agentes meteorológi-cos afectan sobre todo a la batería móvilde la playa debido a que el río barretodo el tiempo. entonces, cada vez quevan de campaña, dos veces al año, enabril y en la conmemoración de la bata-lla que es en noviembre, deben haceruna recolección porque el ascenso y des-censo del río deja fragmentos de loza,vidrios, gres y metales.

la antropóloga agregó que tambiénestá el agente humano que circula por ellugar y puede tomar cosas del suelo, yahora, con el monumento, esto se incre-menta. además, aclaró, hay que sumar elmovimiento de animales.

respecto de los habitantes del lugar enaquel momento, raies dijo que “antes dela batalla había pobladores que fueronllevados a otro lugar”.

“en la actualidad hay un grupo Qom,que viven en san pedro y Baradero, conel que nosotros tenemos una buena rela-ción, especialmente con la cacique.siempre vienen a ayudarnos”, contó.“los tiestos, que son las cerámicas indí-genas que encontramos, se las damos aellos, que están haciendo un centro deinterpretación que se llama el antigal”,señaló raies al tiempo que detalló cómose organiza el trabajo.

“Una vez que se plantea la investiga-ción y su interés histórico y antropoló-gico, se empieza a hacer recoleccionessuperficiales y transectas, para ver losmateriales en superficie. pueden hacersesondeos, que son cuadraditos de 50 x 50centímetros con poca profundidad, paraver la densidad del material”, explicó.

“en el caso de la guerra del paraná yahabía monolitos que decían dónde esta-ban la baterías. encima es el punto másalto y tiene buena capacidad de tiro alrío, entonces buscamos directamente ahíy encontramos la primera batería y ahoraestamos buscando la segunda”, señaló.

“realizamos cuadrículas, que son gran-

des cuadrados de tierra abierto, en las cua-les excavamos de a capas, por lo tanto esmuy lento el trabajo. así recuperamos losmateriales. Una vez recuperados, van allaboratorio donde se preparan, se limpian,se acondicionan, se analizan y luego serealiza el trabajo de interpretación del pro-fesional para poder develar las cosas queesos materiales nos están diciendo tantoen disposición como el material en sí. porejemplo ver la dispersión del metal temarca si ha caído bombas, como fue elataque, y en que ángulo”, detalló.a propósito de saber que se busca raies

comentó: “en estos momentos estamostratando de localizar el campamento, quees donde se asentaban los casi dos milhombres que pelearon, teóricamenteestaba detrás de las barrancas, allí vanaparecer las cosas de la vida cotidiana:dónde se preparan los alimentos, quecomían, que tipo de consumo estaba dán-dose, donde dormían”.“también es importante saber quiénes

conformaron la tropa porque en realidaden ese momento el ejército argentino noestaba conformado. obligado sienta lasbases de lo que después Julio roca va aestablecer como ejército argentino y vaa reglamentar cerca de 1880, entoncesquienes fueron a pelear, no fueron apelear solamente gente que estaba afavor sino que había unitarios, indiosamigos, gente local, y mujeres, un hechoque siempre fue acallado. entonces setrata de ver quiénes eran esas personasque pelearon, que intereses tenían, simurieron ahí o no y tratar de darlevalor” aseveró la profesional.en cuanto, a la localización de restos

humanos alejandra dijo que “no hemosencontrados, se conoce por documentosescritos que, teóricamente, se los lleva-ban en carretas a unos 400 o 500metros donde había un hospital de cam-paña, que hemos visitado. pero, aparen-temente los llevaban a san nicolás osan pedro que eran los grandes pobla-dos de ese momento pero no sabemos sihay un enterratorio”.“nosotros suponemos que debe que-

dar algún cuerpo porque no todosdeben haber sido llevados, los coman-dantes, los generales sí pero, de latropa probablemente alguno debe haberquedado”, agregó raies, que hizo refe-rencia, además, a que sólo “hay registropictórico militarmente hablando, unmapa que el capitán inglés sullivantrazó por aquel entonces”.

el eslabón charló con laantropóloga rosarina AlejandraRaies, que se encuentratrabajando en Obligado paraechar luz sobre la guerra delParaná, enfrentamiento bélicoque la historia oficial ocultó y laUniversidad Nacional de Lujánintenta dar a conocer.

Por Jerónimo Principiano

Page 7: el eslabón 116

Silvio Moriconi

diaRiodel juicio

abRil/mayo de 2012

RosaRio

El Diario del Juicio es una propuesta impulsada por la agrupación HIJOS Rosario en conveniocon Cadena Informativa Asociación Civil y la Cooperativa La Masa. Hacen posible el proyecto,el Concejo Municipal de Rosario y la Fundación Electroingeniería.

Page 8: el eslabón 116

La resolución estuvo a cargo del Tri-bunal integrado por María IvónVella, José M. Escobar Cello y

Otmar Paulucci, que condenaron a Mar-tínez Dorr a una pena menor a la solici-tada por el Ministerio Público Fiscal (15años) y la parte querellante (20 años).El juicio contra Martínez Dorr, de 63

años, fue el quinto que se sustanció en laciudad de Santa Fe por delitos de lesahumanidad cometidos durante la últimadictadura militar.El ex comisario fue detenido a inicios de

2008 y pasó 29 meses detenido en elpabellón para represores de la cárcel deLas Flores, hasta que a mediados de 2010fue beneficiado por el régimen de prisióndomiciliaria por razones de salud.El juicio se inició el 1 de marzo pasado

en los tribunales federales de la capitalsantafesina, luego de una causa quecomenzó en mayo de 2006, cuando Froi-lán Aguirre dio cuenta ante la Justicia desu detención ilegal ocurrida el 8 de sep-tiembre de 1976.Aguirre denunció que un grupo de per-

sonas vestidas de civil, armadas y encapu-chadas, lo secuestró desde el interior delHospital Iturraspe de la ciudad de SantaFe, donde participaba de una reunión demilitantes de la Juventud Peronista.En ese momento Martínez Dorr era ofi-

cial auxiliar del Comando Radioeléctricode la policía de Santa Fe.

El represor condenado llegó a ascendera comisario durante la democracia, hastaque obtuvo su retiro de la fuerza en ladécada del 90.

Durante el juicio, la víctima declaróque luego de ser secuestrado fue trasla-dado a un centro clandestino de deten-ción conocido como “La casita”.

Posteriormente, Aguirre estuvo casi unmes en la Comisaría Primera de la capi-tal provincial, donde logró reconocer aMartínez Dorr, apodado “Morrongo”,como uno de los miembros de la patotaque lo secuestró y luego lo torturó.

La querella, representada por el abo-gado Horacio Coutaz, secretario de Dere-chos Humanos de la provincia, pidió 20años de cárcel común para MartínezDorr por considerarlo “autor de los deli-tos de privación ilegal de la libertad eimposición de tormentos agravado portratarse de un perseguido político”.

En tanto, el Ministerio Público Fiscal,a cargo de Martín Suárez Faisal, pidióuna condena de 15 años por los mismosdelitos que mencionó la parte quere-llante, al tiempo que el defensor oficialGermán Artola había solicitado la abso-lución del ex policía.

Para Suárez Faisal, Martínez Dorr inte-gró los grupos de tareas de la dictaduracon la “criminal convicción de que la lla-mada lucha antisubversiva debía llevarsea cabo por cualquier medio, por atroz

que fuere, y aún fuera de la ley”.Por su parte, Coutaz consideró que el

condenado “fue parte, de manera volun-taria y convencida del plan sistemáticodel terror y de la maquinaria estatal queconcentró todo el poder para reprimir”.

Palabra desobrevivienteFroilán Aguirre, el querellante del jui-

cio expresó tras la lectura de la sentenciaque espera que “el represor cumpla supena en cárcel común”.Aguirre, víctima en 1976 de secuestro y

torturas, dijo que “el monto de la penano ha sido el esperado”, ya que la quere-lla solicitó 20 años de prisión y el fiscal15 años.“Esperamos que, ya que el monto de

la pena no ha sido el esperado, se cum-pla en cárcel común”, expresó Aguirrea la salida de los Tribunales Federalesde Santa Fe.Luego, consideró que “fue un caso difí-

cil. Como sabemos, la represión fue ile-gal, clandestina, hecha en circunstanciasmuy difíciles, pero ha quedado claro quela verdad ha quedado de este lado.Cada testigo fue claro, nadie dijo nin-

guna mentira”, completó Aguirre,quien al momento de ser secuestradomilitaba en la Unión de EstudiantesSecundarios (UES).

página 2 | abril/mayo de 2012 DIARIO DEL JUICIO

OTRO REpRESOR COnDEnADO En SAnTA FE

El Tribunal Oral Federal (TOF)de Santa Fe condenó el pasado4 de abril a diez años y mediode prisión al ex agente delComando Radioeléctrico JoséMorrongo Martínez Dorr, trashallarlo culpable del delito deprivación ilegal de la libertad eimposición de tormentos enperjuicio del ex militante de laUES Froilán Aguirre durante laúltima dictadura.

Morrongoa la sombra

Luis Cetraro/Télam

Page 9: el eslabón 116

Seis juicios por delitos de lesahumanidad que está previstocomiencen en los próximos seis

meses, entre ellos los referidos a lasmasacres de Trelew y San Nicolás, a loscrímenes perpetrados en La Perla y porel secuestro y torturas infligidas a los exlegisladores radicales Amaya y SolariYrigoyen y el asesinato del primero.

El 7 de mayo comenzará en Rawson,Chubut, el juicio por la Masacre de Tre-lew, en el que se juzgará a los responsa-bles del asesinato de 19 prisioneros quese habían fugado de la cárcel de Raw-son, hecho cometido en la madrugadadel 22 de agosto de 1972 en la BaseNaval de Trelew.

En Salta, el Tribunal Oral Federal deesa ciudad fijó para el 14 de mayo lafecha de inicio de un nuevo juicio oral enel que serán juzgados 19 acusados porlos delitos de privación ilegal de la liber-tad, tormentos y homicidio. Se prevé que250 personas atestigüen.

Los acusados son: Joaquín Guil, JuanCarlos Alzugaray, Carlos Alberto Mul-hall, Jacinto Ramón Vivas, Felipe Cau-cotta, Roberto Puertas, Miguel RaúlGentil, Abel Vicente Murúa, Julio OscarCorrea, Raúl Eduardo Toledano, MarioReinaldo Pachao, Victor Modesto Men-día, Juan Manuel Ovalle, Ubaldo Tomis-

lav Vujovich Villa, Ricardo Benjamín dela Vega, Fernando Antonio Chail, Mar-celo Diego Gatto, Joaquín Cornejo Ale-man y Héctor Luis Ríos Ereñú.El 12 de junio comenzará un nuevo jui-

cio contra el ex general Luciano Benja-mín Menéndez, ex jefe del Tercer Cuerpode Ejército con sede en Córdoba. Estacausa, conocida como “Menéndez III”,será el cuarto juicio que se realice en laprovincia mediterránea, centrándose enlos crímenes cometidos entre 1975 y1978 en el centro clandestino de deten-ción conocido como La Perla.En este juicio se ventilarán ocho causas

que involucran a 32 víctimas del terro-rismo de Estado, siendo posible que seagregue una más. Además del ya doble-mente condenado Menéndez, serán juz-gados otros 16 represores.El 13 de junio comenzará en San Salva-

dor de Jujuy el primer juicio por críme-nes de lesa humanidad de dichaprovincia, que se centrará en la desapari-ción de Julio Rolando Alvarez García,hecho ocurrido el 21 de agosto de 1976,y por el que están imputados solo dosrepresores: nuevamente Luciano Benja-mín Menéndez (a) “Cachorro”, y elteniente Mariano Rafael Braga (a) “Caracortada”, que cumple arresto domicilia-rio en Buenos Aires, informaron fuentes

allegadas a la causa.Alvarez García fue secuestrado por un

grupo de tareas en su domicilio ubicadoen la calle Libertad 556, en el barrio Ciu-dad de Nieva, cuando se encontrabaalmorzando con toda su familia.

Esta causa estuvo tramitada por el juezFederal 2, subrogante, Carlos OliveraPastor, quien presentó su renuncia alcargo hace pocos días, bajo fuertes acu-saciones de la Procuración y de organiza-ciones de Derechos Humanos deparalizar los juicios que debía tramitar.

El Tribunal Oral Federal 2 de Rosariojuzgará desde el 3 de julio a dos ex mili-tares y un ex policía bonaerense acusa-dos de delitos de lesa humanidadcometidos en la dictadura militar en elmarco de la causa conocida como la“Masacre de San Nicolás”, cuando en unoperativo conjunto fueron asesinados abalazos en su domicilio tres militantesmontoneros y dos niños de 3 y 5 años.

Por fin, el 14 de agosto comenzará eljuicio en Rawson que aunara dos causasíntimamente ligadas y que tuvieroncomo víctimas a dos legisladores nacio-nales por el radicalismo, ambos por laprovincia de Chubut: Mario Amaya y elactual titular de la Convención radical,Hipólito Solari Yrigoyen.

Ambos eran abogados defensores de

presos políticos y habían dado la carapor los fugados de la cárcel de Rawson.La primera causa está caratulada

“Amaya, Mario Abel s/ presunto secues-tro, apremios ilegales, malos tratos,vejaciones y tormentos seguidos demuerte”. Amaya, efectivamente, murióel 19 de octubre de 1976 en la cárcel deDevoto a la que fue derivado desdeRawson, tras haber sido sometido aapremios ilegales y vejaciones.La otra causa está caratulada “Solari

Yrigoyen, Hipólito s/presunto secuestro,severas vejaciones, apremios ilegalesque resultó víctima” tramitada bajo elnúmero 622, folio 206 del año 1976.A diferencia de Amaya, Solari Yrigoyen

sobrevivió para contarlo (también sobre-vivió, aunque gravemente herido, a unatentado con bomba a fines de 1973) y sutestimonio fue central en la investigación.Ambas causas tienen la misma fecha de

juicio oral y público para el 14 de agostoporque los dos estuvieron presos en launidad 6 de Rawson simultáneamente ylos procesados son los mismos.En ambos procesos están acusados

Osvaldo Jorge Fano, quien era enton-ces el jefe de la cárcel de Rawson y eldictador Jorge Rafael Videla. El princi-pal imputado, el mayor Carlos Alberto(que en 1976 era el “hombre fuerte” dela dictadura en Chubut, como jefe delárea 536 e interventor de la policíaprovincial) murió impune en eneropasado, a los 78 años.

Fuentes: HIJOS, Télam, CIJ

abril/mayo de 2012 | página 3DIARIO DEL JUICIO

MASACRE DE SAn nICOLáS

En julio el juicio

La causa, que se inició en octubre de2004, se remonta al 19 de noviem-bre de 1976, cuando un operativo

conjunto de más de 40 efectivos del Ejér-cito, la Policía Federal y de la policíabonaerense, irrumpió en el domicilio dela calle Juan B. Justo al 600, de la ciudadde San Nicolás, y asesinó a balazos acinco personas que ocupaban la vivienda,mientras un bebé de cinco meses pudoser puesto a salvo por su madre.

“De acuerdo a lo que pude reconstruir,ese día, durante la madrugada, un grupode más de 40 efectivos rodearon la casay tras ametrallar el frente y lanzar gra-nadas de gases lacrimógenos entraron ala casa de la familia Amestoy, quieneshabían dado alojamiento a mi madre -Ana María del Carmen Granada”-, contó,Manuel Gonçalves, nieto recuperadoque tenía cinco meses el 19 de noviem-bre de 1976 y hoy es querellante.

Al sostener que puede ser querellanteporque fue el único sobreviviente de lamasacre, relató que a raíz de la investi-gación que inició cuando tenía 19 años,“pude volver y ver la casa donde vivíacon mi madre”.

“Nosotros ocupábamos una habitaciónque da a la calle, al escuchar los prime-ros disparos que impactaron en lapared, ella me puso a salvo en un pla-card y para amortiguar los disparos mecubrió con almohadas”, recordó Manuelal apuntar que su madre de 23 años ysu padre, Gastón Gonçalves de 26 eranmilitantes montoneros.

Indicó que horas después fue encon-trado por las mismas fuerzas que ataca-ron la vivienda y traslado al hospitalSan Felipe.

“Allí permanecí con custodia policialbajo la guarda del juez Juan Carlos Mar-chetti hasta febrero de 1977, cuando fuiadoptado por una familia de Quilmes,quienes me bautizaron con el nombrede Claudio Novoa, nombre que llevéhasta que pude recuperar mi identidad”.La causa tiene como imputados al ex

jefe del Ejército de San Nicolás, coronelManuel Fernando Saint Amat; al exmilitar Antonio Federico Bossie y al excomisario general retirado de la PolicíaFederal, Jorge Muñoz, y todos llegan aljuicio en libertad.

Para Manuel Gonçalves, “no hay dudasde que los tres acusados estaban el día

de la masacre al frente del operativo.Esto está acreditado en el expediente.Son los responsables directos de losasesinatos de mi madre, del matrimonioamigo de mis padres y de sus dospequeños hijos”, añadió Manuel, quienespera cerrar otra parte de su historia.“La primera la cerré cuando pudimos

lograr sentencia de los asesinos de mipadre”, entre ellos Luis Patti quien porel asesinato de Gastón Gonçalves reci-bió la pena de prisión perpetua en 2010.“El próximo 3 de julio se cerrará una

etapa de búsqueda de justicia; será la pri-mera vez que vea a la cara a los asesinosde mi madre, que según la investigacióndel equipo argentino de AntropologíaForense, tenía 14 disparos de ametralla-dora en su cuerpo”, señaló Manuel.La causa conocida como la Masacre de

la calle Juan B. Justo o la Masacre de SanNicolás tiene como víctimas a AnaMaría del Carmen Granada al matrimo-nio compuesto por Omar Darío Amestoyy su esposa, María del Carmen Fettoliniy sus hijos Fernando y María EugeniaAmestoy de 3 y 5 años respectivamente.Por su parte, la abogada de HIJOS Ana

Oberlin ‒quien junto a Lucas Ciarnielloy Álvaro Baella además representan a laSecretaría de Derechos Humanos de laNación‒, explicó que en la causa decla-rarán “más de 60 testigos” y estimó queel juicio podría tener sentencia dentrode este año.“Si bien se trata de una causa grande,

porque fueron adosadas otros dos casosde víctimas de la represión que tienecomo imputado principal a Saint Amat,no creo que el juicio se extienda másallá de tres meses”, consideró Oberlin.

El Tribunal Oral Federal 2 de Rosario juzgará desde el 3 de julio a dos ex militares y un ex policía bonaerense acusados de delitos de lesahumanidad cometidos en la dictadura militar en el marco de la causa conocida como la “Masacre de San nicolás”, cuando en un operativoconjunto fueron asesinados a balazos en su domicilio tres militantes montoneros y dos niños de 3 y 5 años.

Las causas pendientesSEIS JUICIOS pOR DELITOS DE LESA HUMAnIDAD En EL pRóxIMO SEMESTRE

Page 10: el eslabón 116

En una entrevista en el programaradial Trascendental de LT8, con-ducido por el periodista José

Maggi ‒y que fuera publicada además enel suplemento local de Página 12‒, eljuez Otmar Paulucci desgranó alguno delos argumentos por los cuales se con-denó a prisión perpetua a Díaz Bessone yal oficial de policía José Lofiego, se dic-taron las penas de 25, 12 y 10 años a lostambién ex oficiales Mario Marcote, JoséScortechini y Ramón Vergara respectiva-mente, y se absolvió al ex militantemontonero Ricardo Chomicky.

―¿Cuál es el análisis sobre las conde-nas en la Causa Díaz Bessone?

―La prisión perpetua de Díaz Bessoneestá relacionada directamente con eldelito y tipificación efectuada, es decirse lo consideró autor mediato de loshomicidios por los que estaba acusado.Lo mismo corrió para Lofiego. En elcaso de Marcote no se dieron las mis-mas condiciones, por lo tanto la pena nofue de prisión perpetua si no de 25años, ya que no había homicidios. Y enel caso de Ramón Vergara y José Scorte-chini, acordamos con la calificacionesque hizo el fiscal, pero tuvimos entrelos tres jueces una diferencia en elmonto de la pena. En mi caso tuve encuenta el rol de Vergara y su participa-ción, que no era el mismo que Scorte-chini, que a su vez no tenía nada quever con la función de Lofiego y Mar-cote, por ejemplo, ya que estos teníanuna mayor decisión dentro del grupo.Vergara aparecía como una persona quetrasladaba torturados dentro del mismoámbito, que era siniestro, mientrasScortechini aparecía como acusado degolpes o torturas. Pero si se comparaesto con los delitos por los que se loacusa a Marcote y Lofiego, nos damoscuenta que hay una distancia sideral, yno podemos medirlo con la mismaescala penal unos con otros. Esta fue ladiferencia, en las penas, pero no encuanto a los hechos y la calificación.―¿Cuáles son las diferencias que

usted marcaría entre este juicio y elanterior, el de la Causa Guerrieri?¿Hubo algún testimonio que lo hayaimpactado?

―Los casos de aquellos integrantes de

la UES que tenían 17 años, y sobre todolas mujeres y las violaciones.―¿Qué es lo que se aprendió entre

uno y otro juicio?―Aprendí que no hay límites para

sufrir el dolor: porque el que sobrevivióluego de pasar por lo que yo escuché,me hace saber que hay más dolor. Y asivoy entendiendo comportamientos queyo no hubiese aceptado ni entendido departe de familiares, y ni hablar de lasvíctimas. También fui al lugar dondeocurrieron los hechos, la tortura. Unono deja de aprender.―¿Y en el funcionamiento de los

actores del juicio, fiscales, defensores,querellantes, que cambió?―En este juicio los defensores aprendie-

ron a tener una defensa de derecho másde fondo, y no cuestionaban a los testigos.―Este juicio también tuvo un capítulo

polémico: la salud de Díaz Bessone. Sediscutía si podía o no seguir sometido ajuicio. ¿Cuál es su mirada sobre la dila-ción que muchos juicios estan teniendo

por el esgrimido argumento del estadode salud de los imputados?

―Es difícil el tema, porque no nospodemos poner a la altura de ellos: debe-mos evaluar a la persona que tiene másde setenta años y que está enferma, másallá de los hechos cometidos. Nuestrafunción no es castigar sino tratar de lle-var adelante un juicio estableciendo laverdad sobre lo que pasó, y si hay cas-tigo se aplicará. Pero no podemos dejarel factor humano de lado. Y si hay unapersona de 80 años que no entiende loque pasa, no camina bien o está discapa-citado, es indudable que hay que aten-derlo. Esta mirada será sin dudas distintaa la que tengan una víctima o sus fami-liares, por eso es complicado.―¿Por qué decidieron la absolución

de Chomicky?―En este caso hay que decir que la fis-

calía justifica que los hechos cometidoscon una figura que el estado de necesi-dad exculpante. Eso significa reconocerlos hechos, pero encontrar alguna razón

por la cual esos hechos no pueden serpunibles, que es distinto a no acusar. Sino hubiesen acusado ninguna de las par-tes, el tribunal no hubiese podido nisiquiera resolver el tema, si no directa-mente absolver. Y lo dice la propia CorteSuprema, que así hay que actuar cuandono hay acusación, pero en este caso deChomicky, no es que la fiscalía no acusósi no que encontró una justificación alas conductas. Por su parte la Secretaríade Derechos Humanos no lo acusó mien-tras la Liga Argentina por los Derechosdel Hombre, sí lo hizo. El tribunal enten-dió que Chomicky había sido detenidoilegalmente, que había sido torturado,de manera que en los hechos que Cho-micky pudo haber cometido en esasituación faltaba uno de los requisitostípicos de una acción: no tenía voluntadni decisión para no cometer lo quecometió. Es decir que no pudo hacer otracosa que lo que hizo, porque en eso se leiba la vida.―Otro de los puntos del fallo que des-

pertó polémica también fue el voto endisidencia de Jorge Venegas Echagüesobre el pedido de la camarista LauraInés Cosidoy para investigar por falsotestimonio a quienes la habían acu-sado en este mismo juicio por su maldesempeño como defensora oficialdurante la última dictadura.―Junto a Beatriz Baravani entendimos

que el cuestionamiento de la doctoraCosidoy, no pasaba por el objeto proce-sal de este juicio que eran las torturas,si no que pasaba por determinar si habíasido eficiente o no el ejercicio de ladefensa de la doctora Cosidoy en elmomento procesal oportuno. Así que nopuede ser materia de investigación enesta causa. En todo caso podría iniciaruna causa por calumnias, injurias, o loque prefiera. Así que por mayoría deci-dimos rechazar ese pedido.

página 4 | abril/mayo de 2012 DIARIO DEL JUICIO

COnDEnA A DíAz BESSOnE

La palabradel juezEn una entrevista radial, el juez federal de Rosario, Otmar paulucci, uno de los tres magistrados quecondenaron al jerarca de la dictadura Ramón Díaz Bessone, explicó algunos de los fundamentos del fallo.

El ex policía Juan Antonio Mula-sano, quien tenía orden de cap-tura nacional e internacional y

está imputado por delitos de lesahumanidad cometidos en Santa Fedurante la dictadura militar, fue dete-nido en la ciudad de Resistencia, Chaco.

Según se informó, Mulasano fue dete-nido el 18 de abril en la capital cha-queña, en el marco de la causa“Sambuelli, Danilo Alberto y otros”,

cuya instrucción se encuentra a cargodel juez federal de Reconquista AldoAlurralde, quien había ordenado sucaptura nacional e internacional.Por Mulasano, quien en tiempos de la

dictadura revistaba en la Policía de laProvincia de Santa Fe, la Unidad Especialpara la Búsqueda de Personas Ordenadaspor la Justicia ofreció una recompensa de100.000 pesos a quienes brinden datosútiles que permitan su detención.

Es esta causa, emblemática para elnorte santafesino, se investigan hechosocurridos entre enero de 1976 y diciem-bre de 1983 que consistieron en allana-mientos y detenciones efectuadas sinorden judicial, aplicación de tormentos yposteriores traslados a la Jefatura dePolicia local y de allí a la capital santafe-sina, previo paso por la III Brigada Aéreade Reconquista en donde funcionaba uncentro de detención clandestino.

CApTURAn A REpRESOR En CHACO

Un prófugo menos

Jerónimo principiano

Page 11: el eslabón 116

A un año de la muerte de Eric Roldán en Vía Honda, el Movimiento Martín Fierro se movilizó para exigir justicia, y volvió a reclamarle respuestas al gobiernomunicipal. Eric tenia 16 años cuando murió ahogado en una cava ilegal. Ese terreno abandonado era el único espacio de recreación para los pibes del barrio. (Pág.2)

dosmildoce

JUSTICIA POR ERIC

ESPACIO VERDAD Y JUSTICIA POR SILVIA SUPPO

¡NI UN PASO ATRAS!

Reclamo del Movimiento Martín Fierro

LA BUENA PRACTICALA BUENA PRACTICA AbortoNo PunibleFallo Histórico de laCorte Suprema(Pág.3)

Entrevista

Boletín informativo www.enredando.org.ar, un proyecto de la Asociación Civil Nodo Tau

en andoABRIL

SU

PLE

MEN

TO

comunidades en red

contratapa

Propietario: Asociación Civil Nodo Tau. Tucumán 3950. 2000-Rosario.Edición y Producción Periodística a cargo del Equipo Enredando: Vivi Benito, María Cruz Ciarniello, Estefanía Giménez, Florencia Roveri.

DRE

Page 12: el eslabón 116

INFANCIA Y ADOLESCENCIA2 / Suplemento enREDando

HHay lugares donde no llega la luz, eltransporte, el agua. Lugares quesobreviven al abandono por parte

del Estado; que no tienen plazas y que ade-más, enfrentan sobre las tierras, el lucro des-piadado de los privados. Lugares donde lasmayorías parecen no tener, siquiera, derechoa reclamar.

Vía Honda es uno de esos tantos barriosde la ciudad opacados por el brillo que lesobra al centro. Apagados, porque parecenquedar a un costado como si en ellos nohubiera vida. Pero las hay, y son miles.

Eric Roldan tenía 16 años y era un pibe deVía Honda, zona sudoeste de Rosario.

El 9 de febrero del año pasado murió aho-gado en una cava ilegal mientras trataba derescatar a su hermano menor. Integraba elgrupo de jóvenes, dentro de los espacios deJuego y Aprendizaje que impulsa elMMoovviimmiieennttoo MMaarrttíínn FFiieerrrroo.

Eric no tuvo tiempo para seguir desandan-do el camino de la militancia en su barrio.Como tantos jóvenes pobres de esta ciudad,murió sin que su muerte sea reclamadacomo "víctima de la inseguridad" o como si laseguridad solo fuera patrimonio de algunos“ciudadanos”.

Eric fue víctima de la ausencia de una admi-nistración municipal que tiene a su cargo laenorme responsabilidad de promover ygenerar espacios públicos como política deestado.

¿Qué sucedió? SSeebbaassttiiáánn AArrttoollaa, referentede Martín Fierro, agrupación política, estu-diantil y social que trabaja en diez barrios deRosario, explica: “En Vía Honda, como enbuena parte de los barrios más postergadosde Rosario hay una progresiva ausencia delestado municipal sobre lo que nosotros lla-mamos el cuidado y la protección sobre elterritorio. En ese terreno de Vía Honda, habíacuatro cavas ilegales, es decir, pozos en terre-nos que el dueño alquilaba a un privado paraque saque tierra, probablemente para el usoen la construcción. Lo que quedaba allí era un

pozo profundo.”La cava ilegal donde Eric se ahogó tenía

cinco metros de profundidad. “Son terrenosque no tienen perímetro y que además, es elterreno principal que tiene Vía Honda, y quesin perímetro y abandonado por el dueño ysin protección del Estado, naturalmente setransformaba en el lugar donde los chicosjugaban. De hecho es el lugar donde nos-otros hacíamos los torneos de fútbol y feste-jábamos el día del niño. De alguna maneraestaba cuidado por el vecino, pero progresi-vamente cuando se fue dando esta situaciónde la cava ilegal, el terreno se fue deterioran-do, una parte se convirtió en basural conyuyales, tuvimos que dejar de usarlo y el 9 defebrero, en pleno verano, los chicos lo usabanpara poder darse un chapuzón. Esos pozos setransformaban en una especie de pileta natu-ral con un peligro latente”, reseña Artola, contono pausado. Recuerda a Eric con una son-risa y a su vez, con un inmenso dolor.

Despues de la muerte de Eric, el barrio semovilizó. “Hubo asambleas y tuvimos reunio-nes con las autoridades. Hicimos una granmovilización hacia la Municipalidad, nos reuni-mos el 14 de febrero de 2011 con FernandoAsegurado (Secretario de Gobierno) y PabloSeghezzo (Subsecretario de ServiciosPúblicos y Medio Ambiente) y el compromi-so y el pedido inmediato fue el relleno deesas cavas ilegales y a su vez, un reclamo quehacíamos en el Distrito Oeste, que era lanecesidad de un espacio de recreación paralos chicos, una plaza o plazoleta para lospibes, para que tengan en el barrio y que secarecía.”

Concretamente, en el 2011 se solicitó: elrellenado de la cava ilegal ubicada en la callePatagones 4300, la cual posee una profundi-dad aproximada de 3 metros, ya que lamisma se encuentra cerca de los lugares quelos más pequeños utilizan para el juego y larecreación; que se complete de manera totalel rellenado de la cava ilegal ubicada en lacalle Felipe Moré 4400, la cual posee una

profundidad aproximada de 6 metros, dondefalleció Eric; el rellenado de las dos cavas ile-gales ubicadas entre las calles La Vincha yFelipe Moré, la primera posee una profundi-dad aproximada de más de 12 metros y lasegunda cuenta con una profundidad de 4metros. Además, los vecinos, junto con laMartín Fierro, reclamaron información sobrela propiedad de los terrenos donde seencontraban dichas cavas ilegales, con elobjeto de iniciar una investigación sobre lasresponsabilidades “en relación al accidente,como así también las responsabilidades públi-cas, ya que la existencia de la cava ilegal en lacual se produjo el lamentable suceso estádesde hace 6 meses”.

Los pibes de Vía Honda no tienen un sololugar de recreación. Utilizaban el terrenodonde Eric falleció, para jugar a la pelota ohacer los encuentros festivos del barrio. En lareunión con las autoridades municipales tam-bién se exigió la construcción de una plazole-ta que al día de la fecha, sigue siendo unadeuda pendiente.

PPRROOMMEESSAASS IINNCCUUMMPPLLIIDDAASSNinguno de los compromisos asumidos

por el municipio encontró realización, sostie-ne el Movimiento Martín Fierro que nueva-mente volvió a movilizarse en febrero pasadojunto con vecinos de 9 barrios de la ciudad:No queremos más Eric en Rosario, fue la fraseque retumbó con el único deseo de ser escu-chada.

En una carta entregada a la actual inten-denta de Rosario, Mónica Fein, Martín Fierrodenuncia que: “Las cavas fueron rellenadasparcialmente, incluso los terrenos hoy seencuentran en peor estado, con el peligrolatente que esto significa, sin ningún tipo decontrol público; como tampoco se avanzó enla construcción de una plaza para todos losniños, jóvenes y vecinos, ya que el barrio nocuenta con un lugar de recreación y encuen-tro comunitario.”

Ni un pibe menosA UN AÑO DE LA MUERTE DE ERIC ROLDÁN, EL MOVIMIENTO MARTÍN FIERRO SE MOVILIZÓ PARA EXIGIR JUSTICIA, Y VOLVIÓ A RECLAMARLERESPUESTAS AL GOBIERNO MUNICIPAL. ERIC TENIA 16 AÑOS CUANDO MURIÓ AHOGADO EN UNA CAVA ILEGAL EN VÍA HONDA. Por María Cruz Ciarniello.

EENN TTOODDOOSS LLOOSS BBAARRRRIIOOSSLa realidad de Vía Honda se repite como

postal en otras zonas de la ciudad. Para elreferente de la Fierro,“la ausencia del EstadoMunicipal garantizando derechos básicos, laausencia de una estructura básica garantizan-do servicios públicos es una constante entodos los barrios”. Por ello, el pedido degenerar espacios de recreación se extendió aotros barrios donde el Movimiento tiene untrabajo territorial: Fantasma, Bombacha,Ciudad Oculta y Nuevo Alberdi. “El acuerdofue en el plazo de 10 días realizar una reu-nión con Asegurado, Seghezzo y CarolinaGonzalez, junto a los coordinadores de lostres distritos donde pertenecen estosbarrios pero esa reunión todavía no se con-cretó.”

La causa judicial por el caso de Eric Roldánestá “parada”, nos dice Sebastián Artola. “Larealidad es que esos terrenos son de dueñosque no se conocen, en este caso en particu-lar, es de un dueño que falleció, está en suce-sión y todo eso hace que la causa esté cajo-neada y a su vez sin el acompañamiento dela decisión política del gobierno municipal,para que eso avance y se diriman las respon-sabilidades”.

En concreto, para el Movimiento MartínFierro “la Municipalidad no tiene un segui-miento sobre una parte importante de losterrenos de la ciudad que se podrían usarpara construcción de viviendas sociales,emprendimientos productivos o espaciosrecreativos”.

Y desde la agrupación política, barrial yestudiantil, aportan su visión a un modelo deciudad:“Pensamos a una ciudad con inclusióne integración y evidentemente el modelo deciudad actual va detrás de las inversionesinmobiliarias y comerciales y eso hace que elinterés privado solo ponga su interés dondemayor rentabilidad tiene, pero hacia losbarrios poco y nada llega en términos deobras públicas, infraestructura social, servi-cios públicos. En eso hay un claro deterioro,y lo que exigimos como organización social ypolítica, es la presencia del Estado porquecreemos que es el instrumento que le puedepermitir pensarse a cada vecino de losbarrios como parte de la ciudad, como ciu-dadanos y es el Estado quien debe garantizarel ejercicio de derechos básicos para unavida digna”.

Eric era travieso, inquieto, rebelde. Teníauna fuerte búsqueda de afecto y una grannecesidad de encontrar un lugar distinto, unlugar digno para vivir. Cada sábado se encon-traba a jugar con otros chicos de su edad, enlos espacios de recreación que organiza elMovimiento Martín Fierro.Y ese era, y siguesiendo, el momento en que los pibes sueñancon otro futuro.

MOVILIZACIÓN A UN AÑO DE LA MUERTE DE ERIC

Page 13: el eslabón 116

> www.argentina.ar

aen:42 . 04/2012

Argentinaennoticias

Hoy, la soberanía energética constituye un hito fundamental para el modelo de desarrollo de nuestro país.

El anuncio sobre la expropia-ción del 51% de las acciones de YPF, realizado por la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner, en un acto en la Casa de Gobier-no, pone en primer plano la res-ponsabilidad del Estado en ma-teria energética, otorgándole un rol fundamental en el desarrollo

biendo importar 9.397 millones de dólares”, dijo la Presidenta. Hacien-do hincapié en el concepto de So-beranía, el Gobierno Nacional pro-pone un modelo de recuperación y de control profesionalizado de YPF, conservando la forma de sociedad anónima y funcionando de acuerdo a la ley de sociedad privada.

y sustentabilidad de un factor vi-tal para el funcionamiento de la economía, garantizando a media-no plazo la meta del autoabaste-cimiento y resguardando el traba-jo de todos los argentinos. En 2011, Argentina se convirtió en importadora neta de gas y petró-leo por primera vez en 17 años, de-

YPF ES ARGENTINA Este nuevo modelo busca la performance de otras naciones que han optado por un rumbo similar, como Uruguay, Brasil o Chile, donde la presencia del Es-tado en materia de hidrocarburos es casi total.—Sigue en Pág. 02 >

Page 14: el eslabón 116

+ información en www.argentina.ar

/02

› PARTICIPACIÓN DEL ESTADO EN EL MERCADO DEL PETRÓLEO—

KUWAIT 100%

MÉXICO 100%

CHILE 100%

VENEZUELA 100%

ARABIA SAUDITA 100%

BRASIL 51%

INDIA 74%

NORUEGA 63%RUSIA 50 y 75,16% 2 empresas respectivamente.

CHINA 100% --------------------------------y 75,84 y 66,41% en 2 empresas respectivamente.

COLOMBIA 90%

URUGUAY 100%

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS 100%

MALASIA 100%

EL ROL DE NUESTRAS PROVINCIAS

También las 10 provincias petro-leras han sufrido este desmanejo en forma directa, al depender el 22 por ciento de su economía de lo que le dejan los hidrocarburos que extraen de su tierra. Desde 2010 se esperaron infruc-tuosamente las inversiones para aprovechar los 22.807 millones de barriles de gas y petróleo no

convencionales que yacen bajo el suelo en la zona de Vaca Muer-ta, entre Neuquén y Mendoza, y que bien aportarían todo lo que el país necesita para autoabaste-cerse y mucho más. Pero Repsol las fue posponiendo con otro tipo de anuncios que finalmente sólo desviaron la atención de los te-mas centrales.

La contracara del proceso de cre-cimiento económico ininterrum-pido que transita el país desde 2003 fue la factura de importación de energía para cubrirla: 14.000 millones de pesos este año. YPF debería haber asegurado el abastecimiento de petróleo que imponía el modelo económico aplicado, pero no acompañó con el aumento de la producción y las inversiones para sustentarla. La empresa privada españo-la Repsol, cuyas acciones ahora serán expropiadas, había toma-

do el control en 1998 y su gestión se orientó más a la expansión de sus negocios por Estados Unidos, México, Brasil, Caribe y Africa, y hasta a una venta a la china Sino-pec, que a inyectar vitalidad. La Presidenta Cristina Fernán-dez de Kirchner acaba de firmar a un proyecto de renacionalización de YPF que hoy la mayoría del pueblo argentino apoya fehacien-temente, lo mismo que el reclamo pacífico de diálogo con Gran Bre-taña por la soberanía de las islas Malvinas.

LA BALANZA ENERGÉTICA

Pero por el momento, la nueva ad-ministración estatal de YPF tiene por delante: derivar las utilidades que los accionistas no pudieron llevarse como pretendían a pagar parte de las importaciones de este año, aumentar 5 por ciento la refi-nación, renegociar con los expen-dedores para asegurar fluidez en el abastecimiento de combusti-bles, ahorrar 71 millones de pesos

con emprolijamientos y una meta en breve de aumentar la produc-ción el 25 por ciento. El desafío es mayúsculo, ya que la curva venía siendo des-cendente en forma constante des-de el año siguiente al ingreso de Repsol. En los últimos cinco años, YPF obtuvo 214 millones de utilida-des, pero paralelamente descen-

EL CAMINO DE LA PRODUCCIÓN

dió 17 por ciento la producción de petróleo y 31 por ciento la de gas. En 2007 se extraían 120 mi-llones de barriles y tres años más tarde, sólo 107 millones. Pese a la merma en la extrac-ción, en 2008-2010 los beneficios obtenidos por YPF ascendieron a 13.380 millones de pesos, de los cuales la empresa distribuyó 90 por ciento entre los accionistas.

El control de la compañía vino re-corriendo una inercia contraria a la corriente continental, que re-afirmaba el rol del Estado en el manejo del recurso estratégico. En 1990 se federalizó para lue-go ser privatizada. En 1998 el Es-tado vendió de apuro sus accio-nes a una firma mediana española sin peso alguno en los negocios petroleros mundiales y en 2007 se inició un camino de argentiniza-ción, que actualmente se continúa con la nacionalización. Mirando hacia atrás, vemos un

grupo privado que, en lugar de aprovechar la ganancia que deja-ba producir a un costo de 6/7 dó-lares cada barril que vendía a 50 dólares e invertirla en explorar y explotar más, repartía dividen-dos en efectivo o en acciones para acrecentar el poder de los accio-nistas actuales ante un eventual ingreso de socios externos. En tanto acumulaba deudas por 9.000 millones de dólares y juicios ambientales por más de 2.500 millones. Y oteando la costa atlántica con el antecedente brasi-

DIVIDENDOS AFUERA, DEUDAS ADENTRO

leño a la vista, el talud continental también aguarda por la explora-ción de 220.000 kilómetros mar afuera, con el acicate de informes sísmicos que preanuncian una re-serva petrolera que podría estar entre las principales del mundo. Son hoy las grandes esperanzas de expansión para YPF, que llega-do el momento y con la decisión política de encararlas, se consu-marán con alianzas estratégicas y convenios a tratar con otras petro-leras interesadas en estas oportu-nidades de inversión.

El modelo Repsol desde su inicio en Argentina hasta hoy. Contexto: Pasa-do, presente y futuro de una política petrolera que necesitaba un cambio.

YPF: por el camino del autoabastecimiento

BOLIVIA 100%

Page 15: el eslabón 116

+ información en www.argentina.ar

/03

› ARGENTINA: EL MODELO QUE NO RESULTÓ

En los años ´90, la epidemia pri-vatizadora prendía por estas la-titudes, a contramano de lo que sucedía en Brasil, donde se plan-taban los embriones de Petrobrás en un territorio cuyo subsuelo era mucho menos promisorio que el argentino: en 20 años amasó un valor para la compañía superior a los 220 mil millones de dólares.Siguió el camino de las nacionali-zaciones iniciado en la región dos décadas antes por México con Pe-mex y Venezuela con PDVSA. El petróleo, que con el embargo norteamericano a los países ára-bes en los ́ 70 saltaba de 1,80 dóla-res el barril (equivale a 159 litros) a más de 20 dólares en 1990, se

duplicaba en 1999 y perforaba la barrera de los 100 en 2007, un su-culento botín que despertaba pre-siones y pasiones sobre los países productores. Venezuela fue uno de los que logró capearlas y así actualmente PDVSA está entre las cuatro mayo-res petroleras del mundo, con un patrimonio calculado en 73.000 millones de dólares, 18.000 millo-nes invertidos el año pasado y una ganancia de 4.496 millones. La denominada “más brasileña de las empresas”, en tanto, tuvo su premio en 2007, cuando des-cubrió una multimillonaria reser-va en la costa y se catapultó como potencia.

DESNACIONALIZACIÓN

En palabras de la presidenta:

“En América latina somos el único país, rei-tero, que no maneja la petrolera, y el modelo además que hemos elegido no es un modelo de estatización, que quede claro, es un mode-lo de recuperación de la soberanía y del con-trol de un instrumento fundamental, porque seguimos conservando la forma de sociedad anónima, seguimos funcionando de acuerdo a la ley de sociedad privada. Vamos a hacer una conducción, una dirección de la empresa absolutamente profesionalizada”.

Page 16: el eslabón 116

Breves

Desde la creación de su cuenta, la Jefa de Estado emitió 1.329 tuits. "Al millón de seguidores de TW: gracias, gracias, gracias, gracias, gra-cias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias!!!", es-cribió la mandataria. Su cuenta oficial tiene actualmente 1.000.740 seguidores, sigue a 34 personas -entre ellas, otros presidentes, ministros y funcionarios de su gobierno- y emitió un total de 1.329 tweets desde su creación. Más temprano, la Presidenta había repetido por Twitter conceptos que brindó el jueves pasado al hablar en San Juan, donde inauguró la primera etapa del Parque Solar Fotovoltaico en la localidad de Cañada Honda.Dio también las gracias a los jóvenes y señaló que "haber llegado a su corazón es una de las obras más importantes de este gobierno".

La Presidenta llegó al millón de seguidores en TwitterCristina Fernández agradeció a través de su cuenta a to-dos sus “followers”. Sigue 44 perfiles, entre otros manda-tarios de la región, funcionarios y organizaciones sociales.

PAÍS

Messi, el argentino más influyente

DEPORTE

El semanario estadounidense Time dio a conocer una clasificación de los personajes más influyentes del mun-do con la que reconoce "a quienes nos inspiran, entretienen, nos desafían o cambian el mundo", según señala en su página web. Y Messi, al igual que el año pasado, es parte de la lista. Jeremy Lin, jugador de los New York Knicks en la NBA, encabeza la lis-ta de los cien personajes más influ-yentes de la revista Time. Lionel Messi figura en el puesto 87 y el tenista No-vak Djokovic en el 14. Además apare-cen los presidentes de Estados Uni-dos, Brasil y Colombia. El francés Thierry Henry, quien fue compañero de Messi en el Barcelona, lo describe así: "Lo que él hace no es normal. Me recuerda a Maradona”

TURISMO

Se calcula que para este año unos 35 mil estudiantes extranjeros llegarán al país a perfeccionar sus estudios con algún posgrado o maestría, según un relevamiento realizado por InterU-niversidades.com, una red social que es a la vez un buscador de estudios. Según el último informe del Observa-torio Turístico de la Ciudad, más de 62 mil turistas internacionales llegaron a Buenos Aires en 2011 por motivos de estudio, entre carreras de grados, pos-grados y cursos de idiomas.

El turismo académico en franca expansión Continúa creciendo la

producción de acero crudo

PAÍS

En marzo, la producción de acero cru-do fue de 496.700 toneladas contra 471.100 toneladas de similar período de 2011 y de 450.000 toneladas del mes anterior. De esta forma, en el primer trimes-tre la producción acumulada ascen-dió a 1.343.500 toneladas, un 5,5 por ciento más que entre enero y marzo del año pasado. La cámara precisó que el uso de la capacidad instalada promedio del pe-ríodo fue del 80 por ciento.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Siderar reinvertirá 80 por ciento de ganancias

La asignación del resultado del ejer-cicio 2011, que ascendió a $ 1341 millones, se realizará de acuerdo al siguiente esquema: $ 67,06 millo-nes se constituyeron como reser-va legal; $ 180 millones para el pago de dividendos en efectivo (a realizar-se en mayo de 2012); y $ 1092 mi-llones para la constitución de una re-serva para futuras inversiones. De este modo se revirtió la pro-puesta inicial presentada por el ac-cionista mayoritario (Ternium), en la reunión de Directorio de febrero últi-mo, que proponía la constitución de una reserva para inversiones de $ 636 millones y de otra reserva para futuros dividendos por igual monto.

+ información en www.argentina.arwww.youtube.com/argentinaennoticias www.facebook.com/amigosdeargentina www.twitter.com/argennoticias

Page 17: el eslabón 116

El mes de marzo fue histórico para elpaís y por sobre todo para el movi-miento de mujeres, políticos y sociales

que vienen luchando por la despenalizacióndel aborto. El día 13 la Corte Suprema deJusticia de la Nación emitió un fallo histórico,ratificando la aplicabilidad del Código PenalArgentino para los casos de aborto, recor-dando que no resulta punible ningún tipo deesta práctica en caso de violación. De estaforma se busca evitar demoras en los hechospuntuales, que muchas veces terminan con lavida de las mujeres que los realizan en condi-ciones insalubres.

Este fallo sin precedentes afirma tres pun-tos básicos en cuanto a esta problemática:

PPrriimmeerroo:: que ni la Constitución, como asítampoco ningún tratado de DerechosHumanos internacional plantea la pena a lasmujeres víctimas de violación que se realicenun aborto y tampoco el impedimento de lapráctica.

SSeegguunnddoo:: que los médicos no necesitan nideben requerir ninguna autorización judicialpara realizar las interrupciones en estos casosespecíficos. Sólo deben contar con la declara-ción jurada de la mujer víctima o de su repre-sentante legal, autorizando la misma.

TTeerrcceerroo:: que los jueces deben garantizarlos derechos de las víctimas facilitando la lle-gada a la intervención y no obstaculizar lamisma con autorizaciones innecesarias. Deesta forma, la Corte Suprema ratifica el prin-cipio de legalidad en cuanto a estos derechosque tienen las mujeres víctimas de violaciónsobre sus cuerpos.

MMaarriittéé YYaannooss eess iinntteeggrraannttee ddeell ggrruuppoo MMAARR(Mujeres Autoconvocadas de Rosario) y dela Campaña Nacional por el Derecho alAborto Legal, Seguro y Gratuito. Explica queeste fallo es de muchísima importancia parael estado actual del debate. “La denegación,por parte de los profesionales de la salud ocualquier funcionario público, constituye un

acto ilícito que acarrea responsabilidadestanto del Estado como de los particularesque insistan en sostener una interpretaciónque vulnera los Derechos Humanos recono-cidos de las mujeres”, relata.Y agrega: “demo-rar mediante injerencias arbitrarias o cuestio-namientos una interrupción legal de un emba-razo, es delito”.

LLAASS PPOOSSTTUURRAASS EENN CCOONNTTRRAA QQUUEE NNOOTTAARRDDAARROONN EENN AAPPAARREECCEERR

Luego del anuncio del Tribunal Superiorcomenzaron a surgir las declaraciones de dis-tintos gobernadores en referencia a su acata-miento o no al fallo y su posterior aplicaciónregional.Tal fue el caso de los mandatarios deSalta, Juan Manuel Urtubey; de Mendoza,Francisco “Paco” Pérez; o de La Pampa, desdedonde se expresó el Ministro de Salud pro-vincial, Mario González.

Pero estos entredichos lo único que hicie-ron fue confundir a la población ya que “losgobernadores de los estados provinciales nopueden elegir si obedecen o no lo estableci-do por las leyes de nuestro país; y es motivode repudio el que realicen sus funciones odeberes amparándose en sus cultos religio-sos particulares”, explica Marité.

Agregando además, que el fallo tuvo encuenta pronunciamientos tanto del Comitéde Derechos Humanos y del Comité de losDerechos del Niño, los dos correspondientesa las Naciones Unidas, en los que se habla dela responsabilidad internacional del Estado,por tanto los gobernadores deben cumplircon lo dispuesto por la Corte para no com-prometer la responsabilidad del mismo anivel internacional. A su vez surgieron críticastambién en cuanto al sistema de salud quetiene el país, el cual es el responsable de rea-lizar los abortos y en el que no se brinda unámbito confiable para que las mujeres reali-cen las prácticas en estos casos excepciona-les. “A nivel nacional desde el año 2007 y

Fallo históricoGENERO 3 / Suplemento enREDando

LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN RATIFICÓ, A TRAVÉS DE UN FALLO HISTÓRICO, LA CONSTITUCIONALIDAD DEL ARTÍCULO 86DEL CÓDIGO PENAL, QUE PERMITE EL ABORTO CUANDO ESTÁ EN PELIGRO LA VIDA O LA SALUD DE LA MUJER, O EN CASO DE VIOLACIÓN.ENREDANDO HABLÓ CON MARITÉ YANOS, INTEGRANTE DE LA CAMPAÑA NACIONAL POR EL DERECHO AL ABORTO LEGAL, SEGURO Y GRATUITO Por Estefanía Gimenez.

actualizada en 2010 está vigente la “GuíaTécnica para la Atención Integral de losAbortos No Punibles”. Lo correcto sería queel Ministro de Salud Nacional, Juan Manzur, ledé un marco normativo a través de unaResolución Ministerial. Esto es algo que veni-mos reclamando desde el movimiento demujeres”, cuenta Marité.

La guía se está aplicando a nivel provincial,en todos los hospitales públicos de Santa Fe,pero con algunos inconvenientes, como ladeclaración de objetores de conciencia dealgunos profesionales en el Hospital HECAde la ciudad de Rosario para no realizar lasprácticas.

UUNNAA NNUUEEVVAA OOPPOORRTTUUNNIIDDAADDEl mes de marzo también se recordará

porque los Movimientos presentaron nueva-mente ante la Cámara de Diputados de laNación, el proyecto impulsado por laCampaña Nacional del Derecho al AbortoLegal, Seguro y Gratuito, una organizaciónque lleva su octavo año de militancia y quereúne a más de 300 organizaciones deMujeres, de Derechos Humanos, políticas ysindicales, entre otras.

“La iniciativa de nuestra Campaña, propo-ne despenalizar y legalizar el aborto para quetoda mujer que así lo requiera sea atendidapor el sistema de salud, tanto público comoprivado y las obras sociales del país, hasta lasemana 12 de gestación y sin límite de tiem-po en las actuales causales que contempla elCódigo Penal, es decir peligro para la salud ola vida de la mujer y violación”, aclara Marité.

Este escrito fue presentado cuatro vecesanteriormente. Empezando en el año 2007,como un proyecto de Sociedad Civil, hastallegar al 2011 con la firma de 50 diputados.Sin embargo, en todos los casos perdió esta-do parlamentario. En este 2012 se logró reu-nir la firma de 58 diputadas y diputados paravolver a la carrera e intentar que se apruebeel proyecto, considerando que el aval es

absolutamente multipartidario.Marité explica: “Estamos hablando de 58

firmas que acompañan la presentación delProyecto y se comprometen a tratarlo; estoconfigura un hecho absolutamente histórico,porque jamás hubo en toda la historia legis-lativa argentina un proyecto ingresado coneste caudal explícito”.

Si bien se sabe que el debate será amplioy que estará inundado de posiciones perso-nales, que van más allá de las funciones quelos diputados deben cumplir por ser tales, losgrupos feministas y los movimientos políticosque acompañan la iniciativa no pierden lasesperanzas de que se apruebe para así lograrerradicar una práctica que produce la muer-te de alrededor de 100 mujeres al año, segúncifras del Ministerio de Salud de la Nación.

“Siempre creemos que es posible porqueestamos convencidas de nuestra propuesta;en realidad esta vez estamos mucho máscerca de la meta y seguimos trabajando muyfirmemente para alcanzarla. Creemos que eldebate y la sanción de nuestro Proyecto deLey de Interrupción Involuntaria delEmbarazo, viene a saldar una deuda con lasalud, la vida, la igualdad y la autonomía de lasmujeres. Este es un debate que la democra-cia se merece y ahora es el tiempo delCongreso Nacional”, concluye Marité Yanos.

FOTOS: CAMPAÑA NACIONAL POR EL DERECHO AL ABORTO LEGAL, SEGURO Y GRATUITO

LA CORTE SUPREMA ANTE EL ABORTO NO PUNIBLE

Page 18: el eslabón 116

CONTRATAPA4 / Suplemento enREDando

Marina se sienta en canastita, se sacael bolso, deja los afiches y folletos enel suelo. Se la ve cómoda y emocio-

nada. Acaba de recorrer el Museo de laMemoria y en un rato va a marchar hasta elMonumento a la Bandera. El rostro de sumamá Silvia, estampado en la remera, dicetanto como sus ojos.

A su lado está Dahiana, que también seacomoda en el piso, sobre el pastito. De apoco la histórica plaza San Martín se vapoblando de agrupaciones, militantes, jóvenesy familias enteras en una tarde de sol pleno.Luminosa, como la memoria colectiva queresplandece cada 24 de marzo. Dahiana sacaun pañuelo verde y se lo ata en el pecho.Feminismo y derechos humanos desde haceaños vienen marcando sus pasos.

Las palabras comienzan a rodar.En el EEssppaacciioo VVeerrddaadd yy JJuussttiicciiaa ppoorr SSiillvviiaa

SSuuppppoo confluyen una diversidad de organiza-ciones: feministas, culturales, sociales, de dere-chos humanos, todas comparten la convic-ción de que el asesinato de Silvia tuvo conno-taciones políticas y su lucha, incansable, segui-rá de pie hasta lograr el definitivo esclareci-miento.

“Estar acá es para nosotras una forma deapoyo y de acompañamiento a todas lasorganizaciones, de mostrar solidaridad conotras causas para visibilizar. Siempre busca-mos abrir el Espacio, enredarnos, para ampliarla dimensión de la lucha. Queremos tambiénque esté presente Silvia en la marcha”, nosdicen, minutos antes de marchar a la par de25 mil personas.

MMaarriinnaa DDeessttééffaannii (hija de Silvia Suppo) yDDaahhiiaannaa BBeellffiioorrii vienen de Rafaela, lugardonde viven, sueñan, trabajan y luchan.Variosde sus compañeros hoy marchan allá y otrosen Santa Fe. Repartidos buscan multiplicarse.Abrir los brazos, el pecho y la garganta. Hastaquedar afónicos. Pero nunca callados.

“Estamos tratando de encontrar nuestrapropia voz y de releer lo que ya se vienehaciendo en cuanto a las luchas por los dere-chos humanos. No empezamos de cero.Tratamos de releer ese devenir de luchas,modificarlo y ampliarlo”, explican.

Silvia Suppo, testigo y querellante en causaspor delitos de lesa humanidad, fue asesinadael 29 de marzo de 2010 dentro de su nego-cio “Todo cuero”, en Rafaela. En menos de 24horas, la policía había identificado a los pre-suntos autores, dos jóvenes pobres, lavaco-ches, que pronto se entregaron y se autodeclararon culpables. Enseguida se lo asociócon un caso más de la inseguridad, sin contarcon testigos que identifiquen a estos pibes, sinencontrar ninguna huella digital (ni siquiera lade Silvia), sin hallar restos de sangre, entreotras irregularidades.

Para el colectivo Verdad y Justicia, los abo-gados de los hijos de Silvia y la querella, lacausa tiene demasiados cabos sueltos ymerece una investigación más profunda quecontemple la hipótesis de móvil político. Cosaque hasta hoy, a dos años del crimen, siguependiente.

LLAA CCAALLLLEE YY LLOO CCOOLLEECCTTIIVVOOAdemás de seguir con atención la causa en

los Tribunales, ocupar la calle y el espaciopúblico son premisas fundamentales para losintegrantes del Espacio. Quienes, a pocos díasdel crimen se convocaron casi espontánea-mente para pedir justicia, hoy conforman esteamplio colectivo.

Poniendo el cuerpo, música, colores y pin-celes, estos artistas / docentes / profesionalespadres / madres / familiares y amigos, apelana la sensibilidad. Buscan generar preguntasdesde la palabra y el arte.A partir de charlas,presentaciones de libros, obras de teatro. Enla calle.

En plazas céntricas y de barrio.Desde el encuentro con otros y el mate

compartido invitan a informarse sobre lo quepasó con Silvia. Invitan a apagar un rato eltelevisor para poder escuchar la historia real,sin maquillajes e intereses creados.A conocercómo fue el recorrido político de Silvia -enlos 70 militaba en el centro de estudiantes desu colegio y en la juventud peronista deRafaela, también realizaba trabajos barriales-y de tantos otros militantes que apostaron aun proyecto común.

También llaman a conocer la historia

reciente de nuestro país, aseguran que hablarde terrorismo de Estado en la Rafaela “con-servadora y elitista”, la tercera ciudad máspoblada de la provincia, sigue siendo todo undesafío.

“Elegimos vivir en Rafaela, el cambio tieneque ser ahí, abriendo puertitas. No creemosque los demás son ingenuos o desmemoria-dos sino que también son producto de estosprocesos, con secuelas de la dictadura, cree-mos que hay que revertir colectivamente. Lamemoria y la justicia se construyen colectiva-mente, hay que ponerle el cuerpo.Desde casasolos, no se logra nada”, dice Marina, que ade-más de luchadora, es madre y docente de lite-ratura.

Y no están solos en esta construcción.Continuamente generan actividades condiversas organizaciones a partir de la idea dearticularse y aunar un mismo reclamo de jus-ticia. Así lo vienen haciendo con Nilda Eloy(compañera Julio López), con integrantes delFrente Popular Darío Santillán de Rosario,con familiares de Luciano Arruga y conCeleste Lepratti (hermana de Pocho), entreotros.

PPOODDEERR DDEECCIIRREl 24 de marzo de 2010 Silvia estuvo en

los actos en repudio del golpe del 76 de suciudad. Tres décadas antes, en 1977, fuesecuestrada, torturada y violada en un cen-tro clandestino de detención de Santa Fe.Quedó embarazada y le realizaron un abor-to. Además, a los 17 años presenció elsecuestro de su novio de entonces: ReinaldoHattemer, quien continúa desaparecido.

Todo ese abismo Silvia logró ponerlo enpalabras, frente el Tribunal Oral de Santa Fe el5 de octubre de 2009, como querellante en elmarco de la causa Brusa, que derivó en las pri-meras condenas en nuestra provincia por crí-menes de lesa humanidad.

“Silvia fue una de las pocas compañeras,sino la única en Rafaela, que se animó a decla-rar la violación y la tortura como elementosde disciplanamiento específico para las muje-res, con nombre y apellido, con fotos. Eso enRafaela fue único, en cuanto al dolor, al

pudor”, explican las compañeras, con la cer-teza de que el crimen a su vez sirvió paracallar y atemorizar a compañeros/as queestaban por declarar.

“Silvia fue una asesinada en democracia yse puede hacer una lectura política de supasado. Brusa fue el primer juez federal deSanta Fe condenado en nuestra provincia, noson datos menores”, sostienen con fuerza.

Las palabras siguen rodando. De a poco setransforman en consignas y cánticos comu-nes, al compás de bombos y murgas.

El calor popular ahora gana las calles querodean la plaza San Martín.

Somos miles. Comienza la marcha.

CCOONNTTAACCTTOOSS:: Mail: [email protected] www.verdadyjusticiaporsilviasuppo.blogspot.com

IInntteeggrraann eell EEssppaacciioo::Grupo de mujeres y feministas Enredadera La Casona de los Pibes CTA Región Centro Centro Cultural y Social Estación Esperanza Centro Testimonio Movidero Programa Nacional de Promotores territo-riales Ex presos/as políticos de Rafaela Los hijos de Silvia, Marina y Andrés Destefani Familiares y amigos de Silvia

¡Ni un paso atrás!

ESPACIO VERDAD Y JUSTICIA POR SILVIA SUPPO

EL ESPACIO VERDAD Y JUSTICIA POR SILVIA SUPPO BUSCA LLENAR DE SENTIDO LA PALABRA JUSTICIA. A DOS AÑOS DEL CRIMEN DE SILVIASUPPO, SIGUEN PONIÉNDOLE EL CUERPO, PALABRAS Y PINCELES AL INTENTO DE QUEBRAR LA IMPUNIDAD.Por Vivi Benito.

DAHIANA Y MARINA JUNTO A MARÍA DEL CARMEN, UNA

COMPAÑERA DE ROSARIO.

FOTO:SESPACIO

VERDAD

YJUSTICIA

PORS

ILVIAS

UPPO

LLaa BBuueennaa PPrrááccttiiccaa

Page 19: el eslabón 116

abril/mayo de 2012 | página 5DIARIO DEL JUICIO

JUICIO DíAz BESSOnE

Voces trasla sentencia

Tras un año y nueves meses deaudiencia, el 26 de marzo el Tribu-nal Oral Federal Nº 2 (TOF2) de

Rosario condenó a prisión perpetua al excomandante del Segundo Cuerpo del Ejér-cito durante la última dictadura, RamónGenaro Díaz Bessone, por los delitos dehomicidio calificado por alevosía, priva-ción ilegítima de la libertad y tormentosaplicados contra presos políticos.

Además, el tribunal condenó a prisiónperpetua al ex oficial de la policía localJosé Rubén Lo Fiego, mientras queestableció penas de 25, 12 y 10 años decárcel común para otros tres policíasacusados de delitos de lesa humanidady dictó la absolución del civil RicardoMiguel Chomicky.

El TOF 2, integrado por Otmar Pau-lucci, Beatriz Cavallero y Jorge Vene-gas Echagüe, resolvió que las penassean cumplidas con detención efectivay en “cárceles comunes del ServicioPenitenciario”.

En el caso de Díaz Bessone, que fuehallado autor de 13 homicidios y dece-nas de privaciones ilegales de la liber-tad, aplicación de tormentos yasociación ilícita, el TOF 2 resolvióque la prisión se hará efectiva “previoanálisis de salud” del militar retirado,el único que no estuvo en la sala deaudiencias.

Si bien las penas solicitadas para algu-nos de los imputados eran mayores, tantolos querellantes como los testigos ysobrevivientes coincidieron en celebrarque “hubo condenas” y que “se realizaronen democracia”.

Al igual que Díaz Bessone, el ex oficialde la policía rosarina y uno de los máxi-mos responsables del centro clandestinode detenciones que funcionó en el Servi-cio de Informaciones local, José Rubén ElCiego Lo Fiego, fue condenado a prisiónperpetua por dos homicidios, privaciones

ilegales de la libertad, tormentos y asocia-ción ilícita.En tanto, el ex policía Mario Alfredo El

Cura Marcote recibió una condena de 25años de prisión, mientras que sus ex cole-gas Ramón Rito Vergara y José CarlosScortechini fueron sentenciados a 12 y 10años de prisión respectivamente.Estos últimos tres imputados no estaban

acusados por homicidios, sino por priva-ción ilegal de la libertad, aplicación detormentos y asociación ilícita en detri-mento de las más de 90 víctimas cuyospadecimientos se ventilaron en el juiciooral iniciado en julio de 2010.Finalmente, el civil Ricardo Chomicky,

un militante de la Juventud Peronista quefue secuestrado y torturado en el Serviciode Informaciones y según testimonios desobrevivientes fue “colaboracionista” enel SI, fue absuelto por el tribunal.La fiscalía había solicitado la absolu-

ción de Chomicky y dos de las querellas‒la de la Agrupación HIJOS y la de laSecretaría de Derechos Humanos de laNación‒ no habían presentado cargoscontra el acusado de complicidad con larepresión ilegal.Más de 4.000 rosarinos se concentra-

ron este mediodía en la puerta de lostribunales federales locales para espe-rar la sentencia.“Estamos conformes en términos

generales, porque esto es una sentenciay eso es muy importante como socie-dad”, dijo Ana Oberlin, abogada de laSecretaría de Derechos Humamos yabogada de la agrupación HIJOS.Nadia Schujman, subsecretaria de Dere-

chos Humanos de Santa Fe y tambiénabogada de HIJOS interpretó la sentencia“como un paso más y muy importante eneste largo recorrido del juicio y castigoque lleva más de 30 años en la construc-ción colectiva de la justicia y la memoria,que no termina acá”, sostuvo.

Schujman resaltó la importancia de lascondenas a prisión perpetua al represorRamón Genaro Díaz Bessone y al ex ofi-cial de la policía rosarina José Rubén LoFiego, y la máxima de 25 años al ex poli-cía Mario El Cura Marcote, por delitos delesa humanidad. Respecto a Díaz Bessone,la abogada celebró la pena “por ser elmáximo responsable de la represión en ellitoral argentino y uno de los ideólogosdel plan de desaparición forzada de perso-nas” en el marco del terrorismo de Estado.Asimismo evaluó como bajas las penasaplicadas contra los ex policías RamónVergara y José Carlos Scortechini con 12y 10 años respectivamente, ya que tantolas partes querellantes como la fiscalíapidieron 25 años para ambos.

“No niego que las penas son escasas,aunque todavía no sabemos cuales fueronlos motivos por los que el tribunal apeló aesa escala de condena para los ex policías,pero si es por la cantidad de casos por losque se los imputa en esta causa, entonceses injustificable”, manifestó Shujman yañadió: “No puede pasar por una cuestiónnumérica, por la cantidad de víctimas, sien cada uno de los casos se está atentadocontra la humanidad entera”.

“Para nosotras, para 36 años de lucha,30.000 desaparecidos, miles de asesina-tos y torturados, me parece que mere-cían otra cosa”, dijo tras la lectura de lasentencia Elsa Chiche Massa, inte-grante de Madres de la Plaza 25 deMayo de Rosario.

“Yo de leyes no entiendo mucho, yo séque mi hijo falta desde hace 36 años yque lo estoy buscando más de lo queestuvo conmigo”, agregó.

Por su parte la testigo y sobrevivientedel SI, Marta Bertolino, dijo que “losdelitos están probados, nos vamos conalegría por algunas condenas y con elcompromiso de seguir trabajando porlas que no nos conforman”.

“La sentencia no nos gusta del todo, por-que el genocidio ha sido tan terrible, tandramático y difícil de sobrellevar que todacondena se queda corta”, agregó.Stella Hernández, dirigente del gremio

de Prensa local y sobreviviente del SI,sostuvo: “No nos tiene que empañar estafiesta el hecho de que las condenas nofueron todo lo que tenían que ser. Festeja-mos porque hubo condenas. En tres déca-das no nos pudieron vencer, no nospudieron hacer callar”.La abogada de la Liga Argentina por los

Derechos del Hombre (LADH), GabrielaDurrutti, sostuvo tras la lectura de la sen-tencia que “hay mucho para celebrar, haydos perpetuas, hay 25 años, hay dos con-denas que vamos a tener que discutirpero para eso estamos acá”.Además, puntualizó que “es la primera

condena del más grande centro clandes-tino de detenciones de Rosario y tenemosque estar celebrando”.Su colega, la abogada Jessica Pellegrini,

llamó “a celebrar, que es un día de fiesta,y mañana mientras haya genocidas noso-tros vamos a seguir acá”.Por su parte, el titular del bloque oficia-

lista de la Cámara de Diputados, AgustínRossi, quien estuvo presente en tribuna-les, dijo que “estamos en presencia de undía histórico en Rosario” porque “hoytenemos una sensación mayor de justicia,es un día que hemos esperado muchos”.El diputado se manifestó “conforme

sobre las dos primeras sentencias” ydijo que tiene una “mirada distinta”sobre las restantes.El referente santafesino del Movimiento

Evita y diputado provincial, Gerardo Rico,compartió el diagnóstico de Rossi yagregó que los represores “tuvieron laoportunidad de ser juzgados en la demo-cracia y nuestros compañeros no tuvieronninguna oportunidad, y fueron asesinadosy torturados salvajemente”.

El máximo jerarca de la dictadura en Rosario ‒con vida‒, Ramón Genaro Díaz Bessone, fue condenado a prisión perpetua. La sentenciahistórica, que incluyó las condenas a otros cuatro represores y una absolución, fue seguida por miles de rosarinos que festejaron la resoluciónen por algunos sus tramos, y se mostraron disconformes en otros. La palabra de los protagonistas.

Silvio Moriconi

Page 20: el eslabón 116

página 6 | abril/mayo de 2012 DIARIO DEL JUICIO

Un policía retirado y un ex militarprocesados por centenares de deli-tos cometidos en los Centros Clan-

destinos de Detención (CCD) ClubAtlético, El Banco y El Olimpo, depen-dientes del Primer Cuerpo del Ejército,comenzaron a ser juzgados el pasado jue-ves 19 de abril, aunque se negaron adeclarar ante el Tribunal Oral Federal 2en esta primera audiencia.

Se trata del policía retirado Pedro San-tiago Godoy, de 72 años y del ex militarAlfredo Omar Feito, de 65, quienes antelos jueces Jorge Gorini, Rodrigo GiménezUriburu y Jorge Tassara optaron porguardar silencio y anticiparon que habla-rán a lo largo del proceso, que se prevédurará un mes aproximadamente.

La primera audiencia comenzó con lalectura del requerimiento fiscal de ele-vación a juicio, en el marco de la mega-causa Primer Cuerpo del Ejército acargo del juez federal Daniel Rafecas yque juzga a ambos detenidos porqueactuaron en los centros clandestinosClub Atlético, El Banco y El Olimpo,circuito conocido como ABO en elambiente judicial.

A Godoy, alias Calculín se lo procesópor 181 casos de privaciones ilegales dela libertad agravada por tormentos, enu-merados en el inicio de la jornada mien-tras que Feito llegó a juicio por 118acusaciones. Tras un fallido intento dela defensa de ambos represores por sus-pender el debate, argumentando quetodavía está pendiente una decisióndefinitiva sobre la recusación presen-

tada contra el juez Tassara, los dos senegaron a prestar declaración indagato-ria. Tassara fue recusado porque actuóen el tribunal a cargo del primer juiciohecho por el circuito de represión ilegalmontado en esos centros clandestinos,donde resultaron condenados con penasde prisión perpetua y hasta 25 años deprisión a 16 acusados entre ellos Julio

Simón –el Turco Julián–, Samuel Miaray Raúl Guglielminetti.

Este nuevo juicio, denominado ABOII, se inició aplicando las reglas fijadaspor la Cámara Nacional de CasaciónPenal para agilizar los procesos pordelitos de lesa humanidad, así que seoptó por no leer todos los requerimien-tos de elevación a juicio ni las declara-

ciones dadas antes por los acusados, enla instrucción del caso.Godoy, quien nunca declaró en la

causa, era oficial de la Policía Federalcuando actuó en la represión ilegal ysegún la acusación basada en un“amplio sustento probatorio” y –al igualque su consorte de causa– “tenía poderdecisorio en la vida directa de los cen-tros clandestinos de detención”. “Godoydecidía sobre liberaciones o traslados”,según testimonios de sobrevivientes yal igual que Feito está acusado como“autor inmediato” de los hechos.Si bien, al dar sus datos personales al

tribunal, negó tener o haber sabido deapodo alguno hacia su persona, testigosdel caso aseguran que le decían “Calcu-lín” y “le gustaba discutir sobre políticae ideología” cuando integraba grupo detareas, participaba de sesiones de tor-tura y custodiaba secuestrados.Feito, dado de baja del Ejército en

1982, fue visto en El Banco y Olimpocomo miembro de grupo de tareas,además de estar acusado de cumplirtareas de inteligencia y “seguimientode liberados”.Por el juicio pasarán unos 40 testigos,

25 de ellos sobrevivientes en relacióndirecta a los acusados, ya que el Tribu-nal y la fiscalía a cargo de AlejandroAlagia aplicaron las nuevas directivasde Casación para evitar revictimizar alas víctimas y abreviar los procesos,por eso no se citó a todos los que decla-raron en el primer juicio hecho por estecircuito represivo.

JUICIO ABO II

Circuitode terrorComenzó el segundo juicio por los delitos cometidos en los centros clandestinos de detención quefuncionaron en Club Atlético, El Banco y El Olimpo de la ciudad de Buenos Aires, conocido como ABO II.

FUEROn HALLADOS En CEMEnTERIOS BOnAEREnSES

Identifican restosde seis desaparecidos L

os restos de seis víctimas de laúltima dictadura fueron identifica-dos por estudios genéticos luego de

ser recuperados por el Equipo Argentinode Antropología Forense. Se los habíaenterrado como NN en cementerios dedistintas localidades bonaerenses.

Los identificados son Néstor Zuppa, Lidiadel Carmen Soto, Patricia Dillon, JoséTomanelli, Carlos Jorge Williams y FélixEscobar. Según informó la Cámara Federal,los restos fueron ya entregados a los fami-liares tras los resultados “concluyentespara efectuar las referidas investigaciones”en base a estudios antropológicos y deADN, se informó oficialmente.

Zuppa, quien trabajaba como adminis-trativo en la Universidad de La Plata, fuesecuestrado el 24 de noviembre de 1976a los 32 años, junto a su esposa IreneScala, cuyos restos se identificaron en el2011, en base a las tareas que coordinael camarista Horacio Cattani. Soto, entanto, era oriunda de Chubut y fuesecuestrada el 9 de diciembre de 1976 en

La Plata a los 20 años, cuando estudiabaingeniería en esa ciudad bonaerense.Tanto Zuppa como Soto fueron enterra-dos como NN en el cementerio munici-pal de General San Martín, luego de quesus cuerpos fueran encontrados enfebrero de 1977 con heridas de bala en lalocalidad bonaerense de Ciudadela. En cuanto a Patricia Dillon fue secues-

trada el 7 de diciembre de 1976 en LaPlata junto a su esposo Luis Ciancio,cuyos restos se identificaron en el 2009.La víctima tenía 22 años, estudiaba Letrasy era empleaada en la sucursal Berisso delBanco Provincia. Su cadáver fue enterradocomo NN junto a otros seis cuerposencontrados en diciembre de 1976 en Sal-guero y Panamericana, localidad bonae-rense de Boulogne, en cuyo cementeriomunicipal se encontraron los restos. Por su parte, Tomanelli era oriundo de

Venezuela y tenía 22 años al ser secues-trado en marzo de 1976 y su cuerpo seencontró el 2 de abril de ese año junto aotros tres cadáveres baleados y quema-

dos en un paraje rural del Camino RíoLuján, en un hecho por el que fue conde-nado a prisióon perpetua Luis Patti,quien era policía bonaerense en la dicta-dura. Tomanelli estuvo secuestrado yprivado de su libertad en la comisaría deEscobar junto a los ya identificados Gas-tón Gonçálvez y Tilo Wenner.

Por último, de este grupo, se identificóa Carlos Williams, estudiante de arqui-tectura de 25 años secuestrado tambiénen La Plata el 17 de diciembre de 1976 yencontrado muerto junto a otras 9 vícti-mas en La Matanza.

El caso de Félix EscobarEl Equipo Argentino de Antropología

Forense (Eaaf) identificó los restos óseosde Félix Escobar, un estudiante de Cien-cias Económicas de la Universidad de LaPlata desaparecido durante la última dic-tadura militar. Así lo anunció la CámaraFederal de Apelaciones de La Plata, inte-grada por los jueces Leopoldo Schiffrin yJulio Reboredo, al precisar que los restos

del joven, que desapareció el 22 dediciembre de 1976 a los 25 años, sehallaban en una fosa común en elcementerio de La Plata.Según informó la Asamblea Perma-

nente por los Derechos Humanos de LaPlata, la justicia platense había autori-zado a los antropólogos en 2009 a reali-zar las tareas de exhumación de losrestos óseos sepultados como NNdurante la dictadura, a partir de la inves-tigación emprendida por AdelinaDematti de Alaye, madre de Plaza deMayo y miembro fundacional de laAsamblea Permanente por los DerechosHumanos (Apdh) La Plata.Dos años después, en febrero de 2012,

el Eaaf dio a conocer los resultados delcruzamiento de los perfiles genéticos dela víctima y su familia, que acabaron conuna búsqueda que llevaba 35 años.Félix Escobar era oriundo del pueblo de

Montecarlo, provincia de Misiones,donde ahora descansarán sus restos en elcementerio local.

Gustavo Amarelle/Télam

Page 21: el eslabón 116

Videla habló, pero no dijo todo loque sabe. Volvió a ser noticia, por-que estamos acostumbrados a que

los genocidas callen y prolonguen lospactos de silencio. Es lo que hace lamayoría de ellos en las audiencias de losjuicios por delitos de lesa humanidad.Los pocos que hablan revindican sus crí-menes, como Videla en el juicio en el quefue condenado a prisión perpetua en Cór-doba y ahora continúa haciéndolo en eljuicio por el robo de bebés. Queremosescuchar a Videla, queremos que los ver-dugos digan la verdad. Ya esperamosmucho: 36 años. Es hora de que nosdigan dónde están los cuerpos de nues-tros viejos y sus compañeros, qué hicie-ron con ellos, quiénes tienen a nuestroshermanos apropiados, nacidos en cauti-verio. Estamos alcanzando la memoria yla justicia, pero nos falta la verdad.

La complicidad civil en el terrorismo deEstado está al descubierto. Los dichos delreo asumen lo que sostenemos desdehace rato: el golpe de Estado no fue reali-

zado por unos “militares locos”, sino quefue cívico-militar, con el apoyo de lacúpula eclesiástica, los grandes gruposempresarios, los principales partidos polí-ticos, el poder judicial, los medios decomunicación, entre otros. La larga luchacontra la impunidad también está empe-zando a dar sus frutos en este sentido: yafue condenado el integrante de la IglesiaVon Wernich; los genocidas civiles Martí-nez de Hoz y James Smart, y los juecesMiret y Romano van a estar pronto en elbanquillo de los acusados; se está investi-gando la complicidad de grandes empre-sas, como Mercedes Benz, Ford, Ledesma,Techint, Acindar y Loma Negra, que sebeneficiaron y fueron partícipes del terro-rismo de Estado, e incluso algunas usaronsus instalaciones como centros clandesti-nos de detención y torturas.El mensaje de Videla es claro: propone

la amnistía, la reconciliación, la impuni-dad. La condena a sus palabras es uná-nime, pero debemos recordar que sumensaje de amnistía fue propuesto porvarios candidatos a presidente en las últi-mas elecciones. Los dichos de Videla no

son sólo ideas del pasado.Si Videla critica este momento histó-

rico, producto de una larga lucha iniciadaen plena dictadura, quiere decir que esta-mos en el camino correcto. Desde elmovimiento de los Derechos Humanosnunca bajamos los brazos, ni siquiera conlos duros golpes que fueron las leyes deimpunidad y los indultos. En 1998 escra-chamos a Videla por primera vez, estabalibre y caminaba tranquilo por el barriode Belgrano. En ese momento, Astizdecía que estaba entrenado para matar yPatti era candidato a gobernador de laprovincia de Buenos Aires. Lo imposiblesólo tardó un poco más: hoy los tresestán condenados a prisión perpetua.

El odio visceral de Videla hacia el pro-ceso de Memoria, Verdad y Justicia quees política de Estado en nuestro país porla decisión histórica de los gobiernos deNéstor y Cristina Kirchner, es entendible:Videla y sus camaradas gozaron de laimpunidad durante los gobiernos deAlfonsín, Menem, De la Rúa y Duhalde.

¿Es necesario aclararle al genocidaVidela que esto no es venganza? No.

Sabemos que lo dice para intentar reavi-var apoyos caducos de la sociedad civil.Venganza hubiera sido que hoy pase susdías en un centro clandestino, torturado;que hubiésemos violado a su mujer; quehubiésemos robado sus pertenencias ynos apoderáramos ilegalmente de susinmuebles; que hubiésemos robado asus hijos y a sus nietos. Venganzahubiera sido eso y mucho más. Y nadade todo eso sucedió ni sucederá. Todo locontrario, este reo, como los genocidasque están siendo juzgados, gozan detodos los derechos y garantías que notuvieron nuestros padres.Siempre militamos para que los genoci-

das sean juzgados y condenados. Cuandoregían las leyes de impunidad los escra-chamos y tampoco era venganza. Nuestraúnica venganza es ser felices. Porque apesar de todo el horror causado, lasausencias forzadas, todo lo que le hicie-ron a nuestro pueblo, no pudieron robar-nos la felicidad de estar juntos, de sercompañeros, militantes, luchadores. Lamejor respuesta a cualquier intento dedesprestigiar la memoria es esta realidadde justicia que estamos viviendo y quevamos a defender siempre.

* Militante de HIJOS Capital Federal

abril/mayo de 2012 | página 7DIARIO DEL JUICIO

“HABíA qUE ELIMInAR A Un COnJUnTO GRAnDE DE pERSOnAS”

Confesionesde un genocida

“No había otra solución; (en lacúpula militar) estábamos deacuerdo en que era el precio a

pagar para ganar la guerra contra la sub-versión y necesitábamos que no fueraevidente para que la sociedad no se dieracuenta. Había que eliminar a un con-junto grande de personas que no podíanser llevadas a la justicia ni tampoco fusi-ladas”, afirmó Videla.

Señaló que “no hay listas con el destinofinal de los desaparecidos”, aunqueadmitió que “podría haber listas parcia-les, pero desprolijas”.

Videla se pronunció de esa forma enuna entrevista que concedió al periodistaCeferino Reato, publicada en el libro Dis-posición Final.

El dictador condenado por delitos delesa humanidad reconoció que elgobierno militar hizo desaparecer cuer-pos de personas muertas en tiroteos,como el del jefe del Ejército Revolucio-nario del Pueblo (ERP), Mario Santucho.

“Era una persona que generaba expecta-tivas; la aparición de ese cuerpo iba a darlugar a homenajes, a celebraciones. Erauna figura que había que opacar”, dijo.

Según Videla, “la frase «Solución Final»nunca se usó”, sino que “DisposiciónFinal” fue una frase más utilizada; sondos palabras muy militares y significansacar de servicio una cosa por inservible”.

“Cuando, por ejemplo, se habla de unaropa que ya no se usa o no sirve porqueestá gastada, pasa a Disposición Final”,sostuvo Videla.

“Pongamos que eran siete mil u ocho millas personas que debían morir para ganarla guerra contra la subversión”, evaluó.

Según consideró, “por su preparaciónmilitar e ideológica, el Ejército Revolu-cionario del Pueblo (ERP) era más ene-

migo que Montoneros; era algo ajeno,otra cosa. Montoneros guardaba algo delnacionalismo, del catolicismo, del pero-nismo con el que había nacido”.“Las desapariciones se dan luego de los

decretos del presidente interino ÍtaloLuder (peronista, casi seis meses antesdel golpe), que nos dan licencia paramatar. Desde el punto de vista estricta-mente militar no necesitábamos elgolpe; fue un error”, consideró.Videla explicó: “nuestro objetivo (con el

golpe del 24 de marzo de 1976) era disci-plinar a una sociedad anarquizada”.“Con respecto al peronismo, salir de

una visión populista, demagógica; conrelación a la economía, ir a una econo-mía de mercado, liberal. Queríamos tam-

bién disciplinar al sindicalismo y al capi-talismo prebendario”, agregó.

Para Videla, los empresarios “se lavaronlas manos” ya que les “dijeron: «Hagan loque tengan que hacer»” pero luego, segúnconsideró, les “dieron con todo”.

“¡Cuántas veces me dijeron: «Se quedaroncortos, tendrían que haber matado a mil, adiez mil más!»”, afirmó el ex dictador.

Carlotto repudiósus dichosLa presidenta de las Abuelas de Plaza

de Mayo, Estela de Carlotto, deploró lafalta de arrepentimiento del genocidaJorge Rafael Videla por los delitos delesa humanidad cometidos durante laúltima dictadura cívico-militar y repudió

el hecho de que “se vanaglorie” delsecuestro y desaparición de personas.Carlotto se refirió al libro del periodista

Ceferino Reato Disposición Final en el queVidela confiesa, al referirse a la muertede miles de personas, que “el objetivo dehacerlas desparecer, no solo la vida sinosus restos (fue) para no provocar proble-mas ni dentro ni fuera del país”.“Qué falta de humanidad en este perso-

naje que está sabiendo que va a terminarsus días tras las rejas y que, lejos dearrepentirse y confesar, se vanagloria”,lamentó Carlotto en declaraciones aradio Continental, al conocer algunospárrafos del libro de próxima aparición.“No había otra solución; (los golpistas)

estábamos de acuerdo en que era el pre-cio a pagar” y “necesitábamos que nofuera evidente para que la sociedad no sediera cuenta”, dijo el ex dictador.Carlotto repudió las afirmaciones de

Videla y se preguntó “¿quién autorizaestas entrevistas tan largas, tan colo-quiales para que luego se escriba unlibro o extensos reportajes?”, que reivin-dican el terrorismo de Estado.La defensora de los Derechos Humanos

admitió su asombro ante “la confesión delo que venían a hacer a conciencia con laeliminación física de miles de personas;hablan de siete u otro mil pero fueronmuchas más, lo ven como una cosa lógicay lo cuenta como una hazaña”.Carlotto se manifestó esperanzada en

que el libro sirva “como un elementoprobatorio más de la deshumanización ycrueldad de estos personajes, de los cua-les Videla es el más emblemático y cono-cido pero que implica a cuatro juntas(militares) y muchos más que debajo deellas participaron del cumplimiento deestos objetivos.”

Videla afirmó en una entrevista que concedió al periodista Ceferino Reato que se hizo desaparecer a las personas asesinadas “para noprovocar protestas” y reconoció que “cada desaparición puede ser entendida como el enmascaramiento, el disimulo, de una muerte”.

Romper los pactos de silencioPor Charly Pisoni*

Irma Montiel/Télam

Page 22: el eslabón 116
Page 23: el eslabón 116

El ConCepto Deautoconfianza, que contieneoptimismo, surge en la cre-ciente norteamérica de pos-guerra. muchos autores que

concretaron pingues ganancias con sustextos, descubrieron que en un paísdonde crece el producto Bruto interno yse amplían las posibilidades de empleo yconsumo, las cosas tienden a salir bien.Uno de los más perspicaces escritores deese segmento, og mandino, llegó a decirque si las personas se tranquilizan y per-miten que las situaciones se desarrollen,lo que surja será favorable.

ni magia ni tanta autoestima, ni nada deeso. Cuando hay trabajo, es más sencilloconseguir trabajo. sólo que es razonable,en una comunidad atravesada por el mitodel self made man, hacer sentir a los indi-viduos que su despliegue, su mejoría, sedebe a valores propios y no necesaria-mente a emprendimientos colectivos.Claro que la contracara de semejante idearesulta letal: entre la culpa, la sensaciónde fracaso personal y la tentación de car-gar la responsabilidad sobre “otros”, elprimer mundo no se muestra preparadopara lidiar en el ascenso.

la argentina debería cuidarse de guar-dar con vigor el sentido de bien común,heredado de comunidades locales pree-xistentes aunque también de cierta his-panidad combativa y solidaria, en estostiempos de progreso; y en los que vie-nen, cuando la recuperación de la sobera-nía hidrocarburífera marque un salto enla capacidad de acumulación que todavíano alcanzamos a observar. por eso quere-mos diseccionar el proyecto que hará delpetróleo, nuevamente, un bien propio, ytambién reflexionar acerca del sentidoprofundo del mismo y sus implicancias.

prepare el mate y acérquese. en princi-pio, digamos que la filosofía que rige lainiciativa se asienta en los parámetrosplanteados originalmente por elgobierno que asumió en el 2003, los cua-les no son sino el desarrollo del planteoformulado por Juan Domingo perón enla Comunidad organizada. Un lugar parala orientación estatal de la economía,otro para la empresa privada, otro para la(por entonces no llamada) sociedad civil.vale la mención porque, luego de tantodesprestigio político y académico, la ter-cera posición emerge con potencia ybrinda soluciones que otros, no hallaron.

luego, vamos a lo práctico. Fíjese lector:“artículo 1º: Declárese de interés

público nacional y como objetivo priori-tario de la república argentina el logrodel autoabastecimiento de hidrocarburos,así como la explotación, industrializa-ción, transporte, y comercialización dehidrocarburos, a fin de garantizar eldesarrollo económico con equidad social,la creación de empleo, el incremento dela competitividad de los diversos secto-res económicos, y el crecimiento equita-tivo y sustentable de las distintasprovincias y regiones.

artículo 2º: el ejecutivo nacional arbi-trará las medidas conducentes al cumpli-miento de los fines de la presente, con elconcurso de los estados provinciales ydel capital público y privado nacional einternacional

artículo 3º: establécense como princi-pios de la política hidrocarburífera de larepública argentina los siguientes:

a) la promoción del empleo de loshidrocarburos y sus derivados como fac-tor de crecimiento y desarrollo econó-

mico de las provincias y lasregiones;b) la conversión de los

recursos hidrocarburífe-ros en reservas compro-badas y su explotacióny la restitución dereservas;c) la integración del

capital público y privado,nacional e internacional, enalianzas estratégicas dirigi-das a la exploración y explota-ción de hidrocarburos convencionales yno convencionales;d) la maximización de las inversiones y

de los recursos empleados para el logrodel autoabastecimiento de hidrocarburosen el corto, mediano y largo plazo;e) la incorporación de nuevas tecnolo-

gías y modalidades de gestión que con-tribuyan al mejoramiento de lasactividades de exploración y explotaciónde hidrocarburos y la promoción deldesarrollo tecnológico en la repúblicaargentina con ese objeto;f) la promoción de la industrialización y

la comercialización de los hidrocarburoscon alto valor agregado;g) la protección de los intereses de los

consumidores relacionados con el precio,calidad y disponibilidad de los derivadosde los hidrocarburos;h) la obtención de saldos exportables

para el mejoramiento de la balanza depagos garantizando la explotación racio-nal de los recursos y la sustentabilidadde su explotación para el aprovecha-miento de las generaciones futuras”.

Una medida productivay antiinflacionariaes decir, estamos hablando de un pro-

yecto que, mientras garantiza la conduc-ción estatal de lo que siempre debióhacer sido una propiedad pública nacio-nal, mientras mantiene el juego abierto alas inversiones particulares, mientraspropone el control social, define que lageneración de empleo y el control deprecios son los derivados inmediatos desu aplicación. Y como estamos hablandode petróleo, estas dos precisiones distande ser generalidades demagógicas.en el primer punto, se empieza a desva-

necer la necesidad de cubrir con solidari-dad social los efectos del desguace deYacimientos petrolíferos Fiscales, sinte-tizados en Cutral-Có y tartagal, sitios-momentos de gestación por necesidadaunque con una apreciable dosis de sabi-duría popular, de los movimientos socia-les y las organizaciones dedesempleados que han caracterizado lavida nacional hasta el presente.esto no significa contratar a diestra y

siniestra, sino poner en juego la presenciaestatal con el objetivo de sostener plante-les obreros y técnicos imprescindiblespara una labor de exploración, por un lado,y de refinamiento –alto valor agregado‒por otro. es decir, mejorar el nivel ocupa-cional en base a producciones reales, conla lógica evolución hacia la recuperaciónde oficios y profesiones que en las décadasrecientes sólo hallaron empleo adecuadoen el exterior. Cuando la presidenta, en sudiscurso, habló de la inteligencia argen-tina hacía clara referencia a eso.en el segundo aspecto, la normativa

enviada merece caracterizarse decisiva-mente como una medida antiinflaciona-ria. ningún control forzado de precios,y muchos menos una desaceleraciónamparada en techos para paritarias,podrían generar una mejor situación en

cuanto al equilibriointerno en los costos

de los productos conllegada a las fami-lias promedio.

¿por qué? Básica-mente porque laposibilidad de con-

trolar el valor internodel combustible es lo

que permite condicionarlos precios de toda la

cadena de producción y distri-bución de productos.

es evidente que para condensar elefecto de esta resolución y mejorar inte-gralmente el panorama, es preciso lan-zarse sobre un nuevo sistema nacionalde transporte que incluya al ferrocarrilcomo uno de sus ejes. si ambos factoreslogran conjugarse, será muy difícil paralos formadores de precios justificar susembates sin confesar que poseen unaintencionalidad política desestabiliza-dora de fondo.

ahora bien, en términos latinoamerica-nos la medida enlaza a la argentina conuna política común en materia de hidro-carburos regional. por fin dejamos de serel único país petrolero sin petróleo y mar-chamos hacia un control soberano como,con distintas prácticas y estilos, llevanadelante Brasil, Bolivia, venezuela y ecua-dor. es decir, con el afianzamiento delmercosur y el desarrollo del Unasur, perosobre todo debido a la alianza subregionalde hecho que involucra a esos cinco paí-ses, está naciendo ante el mundo unapotencia energética de primer nivel.

Con respecto a la constitucionalidad ylas garantías jurídicas, consideramos quees poco lo que puede añadirse a la expo-sición presidencial: la mayor parte de lospaíses del planeta que poseen hidrocar-buros tienen control sobre los mismos.¿porqué esa tendencia sería válida paratodo el orbe y no para la argentina? asi-mismo, el incumplimiento por parte derepsol de los contratos de concesión estan evidente que nuestra nación necesitaimportar petróleo para satisfacer sudemanda interna.

pero vale añadir: mientras el ciclo pri-vatizador contó con las innumerablessospechas de corruptela, asentadas enpresuntas coimas planteadas por elempresariado a través del gobiernonacional de entonces hacia los legislado-res, el proceso actual da cuenta de undebate abierto en el cual las posturasestán claras y las argumentaciones endistintos sentidos resultan previas ytransparentes. en todo caso, para satisfa-cer a los legalistas, debemos decir: seprivatizó el petróleo a través del Con-greso nacional, y se lo recupera a travésdel Congreso nacional. las objecionesprocedimentales no hacen sino abonarteorías antidemocráticas.

Toda la comunicación,en crisissin embargo, el tema no concluye allí ni

mucho menos. mediante el debate pre-sente, que atraviesa la comunidad, puedendetectarse intereses y comportamientosde las distintas franjas. acérquese lector.por un lado, lo más “crudo”, valga la pala-brita: montones de mediocres llorandopor radios de amplitud modulada por loque “el mundo” dice de la argentina. Ycon ellos, la hez mundana del argentinozonzo: miles de seres aterrados por lo quedirá el duque de Windsor, la prima de laduquesa de alba, y los reales y transoceá-nicos cazadores de elefantes.

pero esto sigue: Clarín, la nación yperfil, y todos sus satélites, colocando enprimera plana continua las objeciones alproyecto, locales e internacionales, ytransfigurando aun las declaraciones deapoyo para transformarlas en dudosas yprecavidas. así, segmentos sin trascen-dencia en esta polémica, como elmacrismo y el radicalismo, superan envolumen informativo a la extraordinariaalocución presidencial y a las masivas yprofundas manifestaciones de respaldo.es más, el gobierno de la muy petrolera

Ciudad autónoma de Buenos aires harecibido una cobertura superior, al refe-rirse a la cuestión, que los distritos demendoza, neuquén , Chubut y santaCruz, por ejemplo. Y ni siquiera se haseñalado que después de tantos desen-cuentros, el conjunto del movimientoobrero se pronunció satisfecho con lainiciativa y proclive a respaldar el accio-nar gubernamental en materia de hidro-carburos.vamos a fondo. los medios del estado,

pero muy especialmente los medios pri-vados que respaldan el accionar oficial,mostraron ante este tema el límite de unesquema comunicacional equívoco ymalsano: ausentes de la búsqueda perio-dística de información, dependientes delparecer de tal o cual funcionario, llega-ron a negar la existencia de un proyectocomo el ya conocido, y a rechazar que laargentina pudiera colisionar involunta-riamente con poderes mundiales comoespaña o los estados Unidos.tocaron fondo: mientras se palpaba

nítidamente el avance estatal en la recu-peración del petróleo, es decir, de ladefensa estratégica del patrimonio nacio-nal, los medios presuntamente aquies-centes para con el gobierno dijeron “esono es así” y denunciaron “campañas”,priorizando la desmentida al monopoliopor sobre la información, aún cuando losresultados desvalorizaran las iniciativasoficiales y desmovilizaran el bullenteuniverso militante juvenil.Como ha dicho nuestro compañero de

labor Hugo presman, dan la sensación deestar dispuestos a aplaudir la nacionaliza-ción o la enajenación del territorio nacio-nal, sin más ni más, si piensan que asíquedarán “bien” con alguna autoridad.la presidenta Cristina Fernández de

Kirchner ya está en la mejor historiaargentina. lo logrado durante este perí-odo, que se enlaza con el ciclo anteriorliderado por su esposo, es de una dimen-sión nacional, popular y latinoamericanatan trascendente que nada opacará su pre-sencia junto a los grandes de la patria.el futuro cobra un sentido, porque no

estamos recuperando, a través de la pro-puesta enviada al Congreso, sólo unabandera, sino una capacidad de acumula-ción, control y proyección de nuestraeconomía que derivará en mejores hori-zontes para todos los argentinos. serámás sencilla la labor de los autores deautoayuda: ya no habrá un Cutral-Cómiserable, un tartagal desempleado.Cerremos este artículo con una conside-

ración polémica y, quizás, arbitraria. sihasta aquí hemos avanzado sobre losaspectos centrales de la propuesta, sihemos descripto un panorama y anali-zado derechos, comportamientos y deri-vaciones, ahora vamos sobre unaaseveración injusta, propia de quientiene a la lucha política en alta estima.Quien no se emociona con la recupera-

ción de nuestro petróleo, difícilmentepueda sentir afectos duraderos en otrosórdenes de la vida. puede atiborrar pape-les con poesías, llenar los aires de músi-cas, recargar pañuelos con lágrimas, ydecir que lo que realmente importa es elser humano, la naturaleza, el equipo,Dios o el amor. pero si no vibra con Yaci-mientos petrolíferos Fiscales, nada loconmoverá, a fondo, jamás en la vida.

* Director de La Señal Medios

país | página 7el eslabón | abril/mayo de 2012

ANáLISIS: LA RECUPERACIóN DEL PETRóLEO

De qué se trataPor Gabriel Fernandez*

Page 24: el eslabón 116

En el Breviario, eDitaDopor ediciones del mío-mío, hayuna enorme variedad del cipa-yaje ilustrado: economistas alservicio del Fondo monetario

internacional y las dictaduras cívico mili-tares como adalbert Krieger vasena,Álvaro alsogaray, Celestino rodrigo oFederico pinedo; politiqueros retrógrados–Carlos maría de alvear, Carlos saavedralamas, Guido Di tella y nicolás repetto–;y una lista extensa que abarca desde dic-tadores como agustín p. Justo y onganía,hasta los genocidas más recientes de emi-lio eduardo massera o ramón Camps.

los partícipes principales –civiles ymilitares– del golpe de estado de 1955que derrocó al gobierno constitucionalde Juan perón también salen a la luz: losdictadores aramburu e isaac rojas, elcanciller radical Zavala ortiz –piloto deuno de los aviones que bombardeó laplaza de mayo de aquel año–, victorioCodovila y los hermanos rodolfo y amé-rico Ghioldi, quien saludó la caída delgobierno peronista afirmando que “seacabó la leche de la clemencia”.

los medios de comunicación tampocoquedaron afuera de la óptica de Battis-toni y hay abundante información de los

fundadores de los dos diarios monopóli-cos de nuestro país –Bartolomé mitrepor la nación y roberto noble, creadorde Clarín–. imperdible la biografía delautor de la frase “doña rosa” y máximoaplaudidor de las atrocidades en el perí-odo menemista, Bernardo neustadt.la cultura emparentada con los secto-

res oligárquicos dijo presente gracias alas plumas de los escritores adolfo Bioy

Casares, ezequiel martínez estrada yDomingo Faustino sarmiento junto a los“historiadores oficiales” Florencio varelay ricardo levene. párrafo aparte es lamención a Jorge luis Borges, a quienGustavo definió como “la vaca sagrada laintelectualidad cipaya que siempre com-batió y despreció al pueblo argentino”.

el debate se interna numerosos autoresque se enseñan en apuntes y manuales

en la universidad. por ahí pasa la radio-grafía de Juan Carlos portantiero y GinoGermani, pensadores con su vista hacialos modelos europeos y con un denomi-nador en común: su odio visceral a lopopular: o sea, al peronismo. los dos referentes máximos de la UCr

contemporánea también fueron revisadosy aparecen juntos en dos páginas. raúlalfonsín –”la vaca sagrada de la democra-cia, pero sagrada porque nadie se atrevióa tocarla”, según Battistoni, quien desme-nuza cada uno de los actos antinacionalesdel expresidente– y ricardo Balbín –autorde la tristemente frase de “guerrillafabril”, refiriéndose a las comisionesinternas de trabajadores en las fábricas,previo al golpe cívico-militar de 1976. el valor del trabajo conlleva un minu-

cioso resumen de la vida de cada uno deestos 53 personajes invitando polemizarcon cada uno de ellos. el autor, con pala-bras justas y profunda ironía, se encargóde desenmascarar al pensamiento colo-nial que destilaron muchos de los apare-cen en el material. Breviario de cipayoscontinúa la línea trazada por el recor-dado Claudio Díaz en su libro Manual delAntiperonismo Ilustrado y, por esecamino, el escritor norberto Galassoinvita a leer un material que haría lasdelicias del mismísimo arturo Jauretche.

página 8 | contrapunto abril/mayo de 2012 | el eslabón

EL PENSAMIENTO COLONIAL

Manual del cipayo argentinoEl escritor Gustavo Battistoni, sacó su segundo libro titulado Breviario de cipayos. Su primer trabajo, Disidentes y olvidados, consistió enresúmenes biográficos de hombres y mujeres que dejaron jirones de vida por una Patria Grande y fueron sepultados en el olvido por lahistoriografía liberal. En este caso, el autor buceó en 53 personajes que siempre patearon en contra de los intereses nacionales.

Por Julio Rodríguez

Page 25: el eslabón 116

contrapunto | página 9el eslabón | abril/mayo de 2012

ESCRITOR ROSARINO PREMIADO EN MéXICO

ándale, ándale, arriba, arribaEl manuscrito La doble ausencia, fue elegido como el mejor de los 120 que fueron presentados en la sexta edición del PremioLatinoamericano a Primera Novela Sergio Galindo, convocado por la Editorial de la Universidad Veracruzana (UV), y su autor –elrosarino Javier Ernesto Núñez–, que en estos días viajará a tierras aztecas a recibir el galardón le cuenta a el eslabón de qué se trata.

Antes De enCarar Unartículo o una entrevista, elperiodista generalmente senutre de una buena cantidad dedatos para luego lucirse y

hacerle creer al entrevistado y a los lec-tores –oyentes o televidentes, según elcaso– que uno sabe del tema en cuestión.el problema es que pierde en curiosidady, generalmente, termina aparentandosaber más que quien debería ser el ver-dadero protagonista de la nota y elencargado de contar de qué se trata lahistoria en cuestión. lo bueno de tenerque encarar a un escritor, en este caso alrosarino Javier núñez, para hablar sobresu primera novela –con la que acaba deganar un concurso literario internacio-nal– es justamente que la obra es inéditay uno puede empezar por el principio ypreguntar, con la curiosidad intacta.

“la novela trata sobre la búsqueda en laque se embarca un joven para recons-truir la memoria de su padre –un escritorque lleva 15 años desaparecido despuésde sufrir un accidente automovilístico–,luego de descubrir una relación ocultaque su progenitor mantenía con unaquinceañera”, arranca contando Javier,quien ya se dio el gusto de publicar en2009 el libro de cuentos y su óperaprima la risa de los pájaros, y agrega:“esa reconstrucción la realiza a través delas obras del padre, que son práctica-mente inconseguibles, y de la gente quelo había conocido, incluyendo a esa mis-teriosa chica que a esta altura tiene casi40 años y con la que terminará teniendouna relación muy marcada por la sombrade ese hombre que los influye profunda-mente a los dos”.

Por partida dobleLa doble ausencia, tal el título del

manuscrito de núñez que resultó gana-dor en la sexta edición del premio lati-noamericano a primera novela “sergioGalindo”, convocado por la editorial dela Universidad veracruzana (Uv), y cuyatrama transcurre primordialmente en larosario actual, se llamaba original-mente el hombre partido. “el protago-nista aclara de entrada que veía a supadre disociado y como si, en realidad setratara de dos personas distintas”,explica el autor, y detalla: “por un ladoestaba el hombre común. el padre defamilia y empresario al que creían cono-cer. Y por el otro, un perfecto descono-cido. alguien que se encerraba a escribirvaya uno a saber qué”.

la desaparición de este hombre ocurre afinales de la presidencia de raúl alfon-sín, en los primeros años de la vuelta dela democracia, y según Javier, “cuando eljoven descubre el secreto de su padre,siente que el recuerdo también se lequiebra en dos. Y se lanza a la búsqueda”.

El principio del finsi a uno le cuesta decidir cuándo un

artículo está terminado y no hay quetocarlo más, imaginemos lo difícil quedebe resultar el dar por finalizada unaobra de cientos de páginas. “Fue compli-cado mayormente porque se trataba demi primera novela”, señala al respectonúñez, y acota: “Yo venía de escribir másque nada cuentos, durante muchotiempo, e incluso había leído mucho más

sobre las características de ese géneroque sobre novelas en sí, entonces lo quehice para facilitarme la tarea fue armar,en el proceso previo a la escritura, todauna estructura de cómo sería la novela,cómo avanzaría y hacia dónde quería lle-gar. Y esa línea de tiempo, que es algoque hace la mayoría de los autores –pro-fundizando incluso mucho más encuanto a desarrollo de capítulos y de per-sonajes–, me ayudó muchísimo”.pero todavía faltaba un largo trecho por

recorrer. “en un momento consideré quela trama cerraba pero sentía que faltabatrabajar un poco más en aspectos deestilo y en la construcción de personajespor lo que decidí realizar una clínica deobra con Beatriz vignoli”, reconoce esteescriba rosarino, y añade: “el ver lanovela con una mirada ajena fue funda-mental y creo que la novela ganó muchoa partir de las devoluciones que mehacía ella y que me impulsaron a repen-sar ciertas cuestiones y a otorgarle másriqueza a determinados personajes”.esos intercambios de ideas lo llevaron a

modificar la serie de trabajos fotográficoscon los que sofía, la chica que deslum-braba a padre e hijo, intentaba reflejar elpaso del tiempo. “en la primera versiónde la novela las imágenes eran dema-siado abstractas, pero después, en la defi-nitiva, termina retratando a jovenes queportan la imagen de un padre desapare-cido, en el lugar en que los vieron porúltima vez con vida, y a lo largo de variosaños”, fundamenta Javier, y detalla: “loque buscaba, conceptualmente, era refle-jar cómo se mantenía inalterable elrecuerdo del padre, ya que siempre era lamisma fotografía, y cómo se iban modifi-cando el ambiente y el semblante dequien sostenía en sus manos la imágendel ser querido y perdido”.

Todo está grabadoen la memoriaJavier nació en el mismo año en que se

iniciaba la más terrible y sangrienta delas dictaduras que azotaron al país a lolargo de su historia, y en 2006, al cum-plirse el 30 aniversario del golpe deestado, uno de sus escritos integró ellibro De las sombras a la luz. 12 narrado-

res jóvenes que publicó la editorialmunicipal, en el marco del multieventoartístico De las sombras a la luz, quepromovieron el museo de la memoria yel Centro de expresiones Contemporá-neas. “la dictadura está muy presente enla novela, aunque sea en forma tangen-cial, por una cuestión hasta lógica ya quecomo país nos atraviesa en forma inelu-dible y a mí, por la generación a la quepertenezco, me marca profundamente”,confiesa, pero aclara que “no tenía uninterés específico por hablar sobre laépoca o sobre las coyunturas políticas”.

en La doble ausencia esas cuestiones setocan, según afirma el padre de la cria-tura, “para marcar época, o por necesidadde la misma trama”, y tira el ejemplo deuna editorial “que se termina fundiendopor la crisis hiperinflacionaria”, peroaclara:. Y aunque el padre no es un desa-parecido político, algo que ni siquieraestá en duda, en la búsqueda de identi-dad y de verdades, y en esa reconstruc-ción ficcional de la memoria aparece unaclara influencia por lo poco que unopuede saber sobre los mecanismos queutilizan los organismos de derechoshumanos para, por ejemplo, recuperar aun nieto apropiado”.

al ser consultado sobre los juicios quese están llevando a lo largo y ancho delpaís contra ex represores, por los delitosde lesa humanidad que hubieren come-tido durante los oscuros años de la dicta-dura cívico militar, el padre de Joaquín,abril y valentín (cuyas iniciales coinci-den curiosamente con las tres primerasletras de su nombre), se pone serio y ase-vera que “como persona, como escritor ycomo todo, vivo este momento conmuchísima alegría. Que se esté conde-nando a una buena parte de los responsa-bles de esos terribles crímenes estábueno porque uno lo que quiere es alcan-zar la Justicia, que quizás debería haberllegado antes pero que cuando llega nosgenera una satisfacción enorme comosociedad”, y concluye: “lo que todo estoviene a hacer es, de algún modo, empezara reparar nuestra historia. Y, aunque nocierra definitivamente las heridas, es algoque hacía mucha falta y alegra que porfin se esté llevando a cabo”.

este, no se considera un “militante contodas las letras”, pero sí “alguien queacompaña de alguna forma u otra todaesta movida”, porque “ideológicamenteme siento más que de acuerdo en cuantoa las causas”, y porque “de ningunamanera uno puede ser indiferente, ynunca lo fui”, y finaliza: “por el gobiernonacional siento un profundo agradeci-miento en ese aspecto, por el hecho deque se hayan impulsado y reflotado losJuicios, que en algún momento pensa-mos nunca se iban a llevar adelante”.

Porque este año…el 2012 le viene regalando alegrías a

este ferviente hincha leproso que no sabe“como agradecerle a Gerardo martino porhaber vuelto a su club” y “más aún eneste momento en particular, no sólo delequipo que andaba a los ponchazos si nosobre todo en el que estaba atravesandoel tata como técnico”. Una de ellas fue,sin lugar a dudas el premio, que ademásde la publicación de La doble ausencia através de la editorial de la Universidadveracruzana, incluye una regalía de 150mil pesos mexicanos (50 lucas de lasnuestras) mil pesos argentinos, que serándestinados a “pagar deudas, devolverplata que pedí para estirar el viaje”,según narra entre risas el galardonado.“me gustó este concurso en particular

porque era exclusivo para primerasnovelas, es decir que para participar nopodías tener publicada una anterior-mente”, argumenta este inventor de his-torias que ve al cuento “como unafotografía, un suceso con hechos aisla-dos que recortás del resto”, y a lanovela “como la película toda”, yagrega: “indudablemente te llena desatisfacción y a uno lo reconforta elreconocimiento, pero trato de pensarque es una circunstancia y que no tehace ni mejor ni peor escritor. perotambién es cierto que esto podría nohaberme pasado nunca. Hace 20 añosque escribo y podría estar 20 más sinque me pase. entonces lo disfrutomucho sabiendo que, en realidad, lotendré que revalidar en los próximoscuatro párrafos que escriba”.tras confesar que se enteró del fallo en

medio de la calle, a través de un mail queleyó en su teléfono móvil, y que se escon-dió detrás de una columna para “festejarcomo si fuese un gol de newell’s en unafinal”, y que si la gente lo veía “iba a pen-sar que estaba loco”, Javier admite que loprimero que hizo fue compartir ese tsu-nami de alegría con su “compañera detoda la vida, linda”, y que lo segundo yúltimo fue contárselo a su mamá “porqueacto seguido ya se había enterado todo elmundo” (carcajadas).“en este momento puntual no estoy

escribiendo nada pero tengo una serie decontratapas del diario (rosario|12) quemás adelante me gustaría reunir en unlibro, y tengo empezado una nouvelleque cuando tenga tiempo voy a tratar deretomar”, empieza a despedirse este tipoal que la vida parece estar sonriéndole, yconcluye: “Y por lo pronto, en julio, sepresentará mi segundo libro de cuentosque ya está en manos de la gente de laeditorial ombú Bonsai y al que soloresta terminar de coser”. libro del queseguramente, cuando se terminé deimprimir, le podremos preguntar, con lacuriosidad intacta: ¿De qué se trata?

Por Santiago Garat

Page 26: el eslabón 116

página 10 | contrapunto abril/mayo de 2012 | el eslabón

VIUDA E hIJO DE ROBERTO FONTANARROSA EN CONFLICTO POR LA OBRA DEL NEGRO

¡Qué lo parió!Un nuevo capítulo en el litigio por los derechos de autor de la obra de Roberto Fontanarrosa. Para el hijo de escritor el fin del conflicto seacerca, mientras que Soledad álvarez, abogada de Gabriela Mahy –viuda del Negro–, no se mostró tan optimista.

ToDo DepenDe DesDe QUéperspectiva se lo mire. el con-flicto por los derechos de autorde la obra de roberto Fontana-rrosa parece encaminarse a una

solución, según los dichos del abogadode Franco ‒hijo del negro‒, quien sos-tuvo que se está muy cerca de unacuerdo que permitirá acceder, por ejem-plo, al libro inédito del genial rosarinotitulado negar todo y otros cuentos. “nohay en este momento ningún tipo dedesacuerdo en cuanto a la publicación dela obra”, afirmó el abogado Jorge Utrera,al referirse a los resultados de lasegunda audiencia en el marco de la con-ciliación ordenada por el juez Civil yComercial de rosario Fabián Bellizia.

en las librerías es casi imposibleencontrar libros de cuentos o de historie-tas ya que se interrumpió la edición delos mismos. tampoco se pueden repre-sentar sus obras teatrales y está en dudala posibilidad de rebautizar el CentroCultural Bernardino rivadavia con elnombre del negro Fontanarrosa. existe,además, un libro inédito titulado negartodo y otros cuentos, que aguarda porsalir a la luz.

“Usted se preguntará pero cómo (se vaa instrumentar el acuerdo), con qué edi-torial (se va a publicar el libro); y ese esun tema, al menos de nuestra parte,totalmente allanable”, dijo el abogado deFranco Fontanarrosa el pasado 18 deabril, entrevistado por el periodistaosvaldo noval en el programa airepúblico de radio nacional rosario.

el abogado de Franco Fontanarrosa,quien sobrelleva la disputa por los dere-chos de autor y varios otros aspectosrelacionados con la obra del negro con-tra Gabriela mahy, segunda esposa delescritor y dibujante, remarcó que laintervención del juez Bellizia significó“otro rumbo” en el desarrollo de la con-tienda jurídica.

“lo que interesa destacar es que el juezmarcó una conciliación desde el 29 demarzo con un giro copernicano en rela-ción a qué se iba a hacer. no es una tareafácil, pero nosotros tuvimos ayer unasegunda audiencia donde debo decir que,con excelente manejo del juez, fuimoslimando asperezas”, consideró Utrera.

“el principal objetivo del juez es lograruna conciliación especialmente para quela sociedad pueda gozar de la obra deFontanarrosa; y yo pienso en lo personalque así debe ser”, añadió el abogado.

“Comparto un concepto –dijo des-

pués‒: a esta altura es la sociedad today cada uno de los ciudadanos quienestienen derecho al acceso a la obra. enese sendero prioritario estamos, lapublicación de la obra; lo demás sontemas a debatir con la publicación de laobra en marcha”, señaló.Utrera sostuvo además que el acuerdo

se plasmará “mucho antes” que se cum-pla el plazo de seis meses para conciliarque se abrió a partir de la resolución deljuez pellizia de convocar a las partes areunirse cada quince días en audienciasformales en los tribunales. incluso, elrepresentante de Franco Fontanarrosaadelantó que la semana que vienecomenzarán “reuniones privadas” entrelas partes para intentar acelerar unasalida al conflicto en lo que tiene que vercon la publicación de la obra.según la visión del abogado de parte de

Franco, se pondría de este modo fin a laimposibilidad de acceder a la produccióndel autor de inodoro pereyra y tantasotras producciones reconocidas a nivelmundial y amadas por el público, situa-ción que no se condice con el fuertereconocimiento a lo realizado porroberto Fontanarrosa, cuyo nombre seráimpuesto, por ejemplo, al centro culturalBernardino rivadavia.

el conflicto entre Franco Fontanarrosay Gabriela mahy se originó a partir deuna cesión de derechos que el negrohiciera a favor de su hijo en el año 2006.esta cesión de derechos fue luego cues-tionada por mahy y el entredicho derivóen una veintena de denuncias que provo-caron el bloqueo de la obra.

“acá hubo una gran personalizaciónjudicial de partes enfrentadas en veintepleitos, lo que siempre generó un temade enorme rispidez, que conlleva a queno nos hayamos comunicado en busca deacuerdos; pero debo insistir en que laactuación del juez es muy buena y yaestamos acordando a partir de la inicia-tiva de él”, resumió Utrera, un abogadocon un rasgo particular: antes de dedi-carse a las leyes fue futbolista y llegó ajugar en la primera de independiente deavellaneda al lado de grandes figurascomo por ejemplo ricardo Bochini. Unaapostilla digna, justamente, de un cuentoo un artículo del inolvidable negro.

La otra parte“la negociación recién comienza.

recién hemos tenido la primera de lasreuniones delineado las pretensiones decada una de las partes. estamos en unaetapa germinal de la conciliación”,

expresó soledad Álvarez, abogada de lasegunda esposa de Fontanarrosa, tam-bién por radio nacional rosario.la letrada polemizó con las declaracio-

nes que realizara el representante legalde Franco Fontanarrosa, y se mostrómuy alejada del optimismo de Utrera.“me resulta auspicioso que el colegatenga esa perspectiva, aunque sería loideal, pero lo cierto es que si por un ladocontamos con seis meses para que seresuelva el litigio, por otra parte, enmateria de derechos de autor la obra estádentro del dominio del derecho privado70 años post mortem, por ello es necesa-rio consensuar respecto de la administra-ción de la obra para que no pase lo queviene ocurriendo hasta ahora”, dijo laabogada, refiriéndose al estado actual dela obra íntegra de Fontanarrosa, que seencuentra congelada.el negro antes de morir firmó la cesión

de los derechos de autor de su obra, a suhijo. tras la muerte del artista, mahy ini-ció acciones legales al considerar esacesión, en palabras de su abogada, como“inválida o inexistente a la luz del dere-cho” ya que, “parte del error de que Fon-tanarrosa firmara eso”.la punta del iceberg de este conflicto

es el libro de cuentos inédito. segúnÁlvarez, ese libro “estaba fuera de lacesión de los derechos que hoy tieneFranco Fontanarrosa, y en este casoGabriela mahy sí podría tener derechossobre el mismo”.sin embargo, sobre la obra en general

Álvarez señaló que “en este momento nohay ningún impedimento legal que pro-híba que esté en la calle. eso obedece ala exclusiva voluntad de Franco Fontana-rrosa, porque la titularidad formal de laobra la tiene él”.asimismo, la representante de mahy

dijo que Franco Fontanarrosa a poco deestrenar la titularidad de esos derechos–que el negro en vida le cedió– rescindiólos contratos a través de un escribano,que unían a su padre con su editor yamigo de toda la vida, Daniel Divinsky”,titular de ediciones la Flor.“él (por Franco) tuvo la voluntad comi-

siva de impedir que la obra hoy esté enlas librerías y tampoco volvió a formali-zar ningún contrato de edición con nin-guna editorial, y en esto le cabe unaresponsabilidad muy grande, porque losherederos son los que tienen que tutelarla voluntad pretérita del autor y meconsta que Fontanarrosa escribía paraser leído”, concluyó la abogada.

Page 27: el eslabón 116

crack | página 11el eslabón | abril/mayo de 2012

RÍOS DE MÚSICA

“Seguir tocando este discoes un desafío”Mariano Conti, voz y guitarra de Aguas Tónicas, habló con el eslabón sobre Los desposeídos, el nuevo trabajo de la banda, esta vez encoproducción con el sello de la Secretaría de Cultura municipal. El formato canción, el ruido, la psicodelia y el valor de “navegar juntos”.

La enCiClopeDia liBreWikipedia define el aguatónica como refresco carbona-tado y aromatizado con qui-nina; un alcaloide extraído de

la corteza del árbol de quina. la bebidase debate entre lo dulce y lo amargo ycon la luz negra ultravioleta suele bri-llar. tal vez se pueda emparentar algúnconcepto con aguas tónicas, nombrede la formación rosarina sumergida porestos días en la difusión de su cuartotrabajo discográfico: Los desposeídos.antes fue Aguas Tónicas (2006) y Canalde amor y confusión (2008), ambospublicados por planeta X; más el mate-rial en vivo Transmisión Amor Confu-sión, editado por el sello digital deBuenos aires, mamushka Dogsrecords. iniciada en 2004, la bandasigue remando, y grabando.

en esta oportunidad, después de unarduo trabajo de composición y produc-ción, los aguas tónicas editaron losdesposeídos, un material coproducido

con el sello ediciones musicales rosari-nas, dependiente de la secretaría deCultura. mariano Conti, compositor delíricas, encargado de la voz y de la gui-tarra, explicó las razones que llevaron ala banda a participar del concursomunicipal que publica dos trabajosmusicales al año.“este concurso te pide el trabajo termi-

nado: grabación, mezcla, masterización, yellos te lo editan. nosotros teníamos eldisco terminado y no sabíamos quehacer. lo íbamos a subir a internet, cosaque hicimos. internet te ayuda, perotener una persona de prensa abocada a ladifusión nos beneficia. De todas manerasel disco está en el sitio Bandcamp*,donde se puede bajar gratis, y está laopción de ponerle un precio, el que elusuario crea conveniente”.para Conti, aguas tónicas avanzó a

paso de toro, como quien dice, pegó elestirón: “Con este disco logramos unamaduración entre el ruido, la psicodeliay el formato canción”. el músico, másdelante, relató un presente donde los ofi-cios y la vida personal de los integrantes

de la banda se cruzan: “tardamos muchoen terminar Los Desposeídos, no fue fácilcoincidir en los ensayos, en las grabacio-nes, también están nuestros laburos ynuestras familias”. sin embargo, hayalgo que queda claro para el vocalista:“Haber sacado este disco y el hecho deseguir tocándolo es un gran desafío paranosotros, después veremos que pasa”.

De la experiencia con planeta X, colec-tivo autogestivo de músicos rosarinos,nacido a mediados de los años noventa,espacio que compartieron y donde publi-caron los dos primeros discos por mediode su sello, Conti dijo: “es un momentoparticular de planeta X, yo en estemomento no estoy participando, pero tra-bajamos con Juani Favre, en casi todaslas etapas de la producción; él es una per-sona muy representativa de planeta X”.

Los Desposeídos incluye doce composicio-nes: Manchas, y un avance de guitarrasapuestas que marcará el rumbo del disco.la expedición de una serpiente en Bluesdel cascabel. el enérgico Kayakista, y unrelato que parece navegar por el paraná:“el sol está en tu espalda otra vez, las

manos hundidas en el río”, dice en elcomienzo. la escucha sigue con el ensoña-dor Donde habita el amor. Y unos minutosdespués con el rock de Tierra orgánica. enel próximo track, guitarras inhóspitas ypsicodélicas sostienen a Dos robots. luegola percusiva Toda esta ciudad. Y después lavoz se apaga en La isla del futuro 2, yvuelve con el lamento de Bongó: “…y hoyresucitas en mis sueños…”, le canta alperro que ya no está. Enredadera tieneaires de new wave, y en Los desposeídos seargumenta el presente y el pasado. el finales El Retorno, experimental y confuso.

FichaAguas tónicas: Mariano Conti (voz y gui-tarra), Jorge Capriotti (guitarra), MauroCuffaro (guitarra y teclados), EstebanManino (bajo) y Santo Martínez (batería).Los Desposeídos: Martín Greco, Juani Favre(producción, grabación y mezcla), EduardoVignoli (pasterización). Coproducción AguasTónicas y Ediciones Musicales Rosarinas.

* aguastonicas.bandcamp.com

/album/los-despose-dos

Por Juan Pablo de la Vega

Page 28: el eslabón 116

página 12 | contratapa abril/mayo de 2012 | el eslabón

“Art. 1º sUstitúYase elnombre de las calles queen el distrito de Generalpinto se denominen«Julio argentino roca»

por el nombre de «pueblos originarios»”,leyó el concejal sergio santos en repre-sentación de sus compañeros de bancadaal presentar un proyecto de ordenanza el18 de abril, en la noche de General pinto,noroeste bonaerense.

en el recinto estaba presente el autor dePedagogía de la Desmemoria, marcelovalko. “en julio del año pasado, habíasido invitado a pinto a dar una serie deconferencias sobre mi texto, que describeel cruel genocidio perpetrado por losministros de la guerra Dr. adolfo alsina ygeneral Julio argentino roca. las prue-bas del genocidio son tantas, tan abruma-doras, tan difíciles de refutar que esemiércoles los defensores del señor gene-ral optaron por mantener el silencio den-tro del recinto del Concejo”, indicó valko.

en la votación los 9 integrantes delFrente para la victoria votaron por laafirmativa mientras que el único radicaly los integrantes del pro se abstuvieron.“el tiempo transcurre y la historiaavanza hacia un país que dejará de tenergenocidas en los pedestales. el para-digma racista se está resquebrajando, lahistoria oficial comienza a derrumbarseen pedazos junto con el nombre delseñor general que simboliza la crueldad,la matanza y la apropiación de tierraspara entregarlas en muy pocas manos”,resaltó el psicólogo, historiador y profe-sor titular y fundador de la cátedra ima-ginario étnico, memoria y resistencia dela Universidad de las madres.

el 18 de abril de 1940, en patzcuaro(méxico), se reunió el primer Congresoindigenista interamericano,

“para salvaguardar y perpetuar las cul-turas aborígenes de todo el continente”.la iniciativa quedó administrada por elinstituto indigenista interamericano, dela oea. entre las formalidades de laorganización burocrática, el Congresopasó a ser una entidad sin peso político.

en tanto, un fuerte rugido de bronca yresistencia comenzó a levantarse en elcontinente. eran ahora los trabajadoresde las comunidades originarias las quehermanaban esfuerzo. en Brasil, lucha-ban por la tierra y fueron reprimidos enla zona de el dorado dos Carajás,

la policía militar del estado de pará,enviados por el gobernador almirGabriel, asesinó a 19 campesinos sin tie-rra del movimiento de trabajadoresrurales. Desde entonces, se toma lafecha de la masacre, el 17 de abril de

1996, para conmemorar el Día interna-cional de la lucha Campesina.la situación de los pueblos originarios

ha evolucionado a lo largo de la historia,desde la invasión y masacres, que la his-toria denominó: “la Conquista”, a laactualidad, la lucha marcó una recupera-ción lenta, pero firme.la cuestión de los pueblos ancestrales

atraviesa la historia argentina y latino-americana. nuestros antepasados hanconvivido con esa problemática y hanactuado frente a esa situación desdesus ideales. el proyecto político que seimpuso en el país aplastó el sueñopopular de una patria Grande y solida-ria, donde los pueblos originarios noeran excluidos.resulta interesante recordar que con-

cepto tenían algunos de los llamadospróceres de la historia argentina:moreno: “Desde el descubrimiento

empezó la malicia a perseguir unos hom-bres que no tuvieron otro delito quehaber nacido en unas tierras que la natu-raleza enriqueció con opulencia y queprefieren dejar sus pueblos que sujetarsea las opresiones y servicios de sus amos,jueces y curas”san martín: hablaba de “nuestros paisa-

nos los indios”. Claro que él mismo eraun tape de madre guaraní, y por eso pre-firieron recordar más a su caballo blanco.el correntino, antes de cruzar los andes

se reunió con caciques pehuenches al piede la cordillera y les solicitó permisoporque “ustedes son los verdaderos due-ños de este país”.

monteagudo: “Bastaba ya enarbolar elestandarte de la cruz para asesinar a loshombres impunemente, para introducirentre ellos la discordia, usurparles susderechos, arrancarles las riquezas queposeían en su suelo”.

Castelli: “es más noble operar cultural-mente la fundación de la independenciade la patria en el pensamiento y ubicarlaen el corazón de la américa cobriza quehacerlo en el mezquino interés de loscomerciantes y contrabandistas delpuerto de Buenos aires”.

Bartolomé de las Falsedades mitre: “lastribus son una gran potencia respecto denosotros, una república independiente yferoz en el seno de la república. para aca-bar con éste escándalo es necesario que lacivilización conquiste éste territorio: lle-var a cabo un plan de operaciones que dépor resultado el aniquilamiento total delos salvajes. el argumento acerado de laespada tiene más fuerza para ellos, y éstese ha de emplear al fin hasta exterminar-los o arrinconarlos en el desierto(...)”.

José Hernández: “el indio pasa la vidarobando o echao de panza. la única ley esla lanza. a que se ha de someter. lo que lefalta en saber lo suple con desconfianza.

Julio asesino roca: “estamos como

nación empeñados en una contienda derazas en que el indígena lleva sobre sí eltremendo anatema de su desaparición,escrito en nombre de la civilización”.Domingo Faustino sangriento; “¿logra-

remos exterminar los indios? por los sal-vajes de américa siento una invenciblerepugnancia sin poderlo remediar. esacalaña no son más que unos indiosasquerosos a quienes mandaría colgarahora si reapareciesen. lautaro y Caupo-licán son unos indios piojosos, porqueasí son todos. incapaces de progreso. suexterminio es providencial y útil,sublime y grande. se los debe extermi-nar sin ni siquiera perdonar al pequeño,que tiene ya el odio instintivo al hombrecivilizado”. “el nacional (25/11/1876)” y“el progreso (27/9/1844)”perito moreno decía que los mapuches

tenían cara de sapo. Quizás por eso prefe-ría no verlo y si coleccionar sus cráneos.“a los 20 años tiene 300 cráneos en unmuseíto en su casa, a los 23 tiene 700, ycuando inaugura el museo de la plata yatiene una colección de 1000 cráneos”, Fer-nando pepe, antropólogo platense delGrupo Guias, que promueve la restitucióna las comunidades de los restos guarda-dos en el museo de la Facultad de la plata.Con eso de no creer en la propiedad

privada, ni en los límites y andar sólorespetando a la tierra al límite de noquerer explotarla para extraer todo loposible de las montañas, ríos y suelos,los pueblos originarios son sospechososy peligrosos para el capitalismo y elideal occidental y cristiano.Con eso de no creer en un Dios que pide

sentir culpa y dejar la mejor vida paraluego de muertos, los cobrizos son pococonfiables para los que requieren rebañosde domesticados fieles y contribuyentes.Con eso de intentar recupera lo que les

fue arrebato y por exigir Justicia, sontomados como terroristas.Con esa persistencia y resistencia, con

la militancia de sus organizaciones y conla memoria que dignos hermanos esgri-mieron, rescatan la dignidad, territoriose historias usurpadas.en tanto, sobre aquella noche en que

derrocaron a roca en General pinto,valko señala: “el cerrado aplauso querubricó la votación de esta decisión his-tórica de la democracia se suma a reem-plazos similares que vienes ocurriendodesde hace ya tiempo en numerosaslocalidades donde ya se reemplazó esemalsano nombre. este es el momento derecordar que el gestor de todo esto, yahace varias décadas es el maestroosvaldo Bayer, quien en 1963 terminóen la cárcel por mencionar las cruelesandanzas del coronel rauch. nosotrossimplemente lo seguimos”.

COMO UN MONUMENTO A ROCA, LA hISTORIA OFICIAL COMIENzA A DERRUMBARSE

Pueblos originariosy paradigmas racistasLa situación de los pueblos originarios ha evolucionado a lo largo de la historia, desde la invasión y la masacre, que la historia denominó:“La conquista”, a la actualidad. La lucha marcó una recuperación lenta, pero firme. Resulta interesante recordar que concepto tenían alrespecto algunos de los llamados próceres de la historia argentina.

Por Alfredo Montenegro