El Diario de Poza Rica 31 Octubre de 2013

EN RIESGO, FESTIVIDAD DEL DÍA DE MUERTOS Halloween desplaza la tradición en el Totonacapan, pero familias indígenas insisten en mantener arraigadas sus costumbres, a pesar de la crisis y el encarecimiento de los artículos propios de la temporada

Pág 13

Plantón en SchlumbergerAdeuda a materialistas más de dos millones de pesos

JUEVES 31

Lic. Francisco Sánchez MacíasDirector General

AÑO VI No 2139DE OCTUBRE DE 2013

$10.°°

Luis Óscar RodríguezSubdirector

Pág 10 Pág 3

Pág 2

Pág 13

Sindicalizados piden 238 mil 568 pesos como bono por cambio de administración

Encabeza alcalde electo el Foro de Ideas Poza Rica “Todas las voces … todas las opiniones … todas las ideas”

¡Flojos y exigentes!

Una realidad, la Secretaría de Desarrollo Económico: QC

Migración rompeel núcleo familiar

Llevan más de 30 años trabajando y en todo ese tiempo no han recibido sus estímulos

Empleados del IVEA en Papantlaexigen pago

En una manifesta-ción pacífica, ma-terialistas adheri-dos al Sindicato de Autotransportes

para la Construcción y Carga en general del Estado de Ve-racruz, se plantaron frente a instalaciones de Schlumber-ger en el municipio de Coa-tzintla, para exigir el pago de una deuda de más de dos mi-llones de pesos.

Edson de Jesús Andrade Reyes, secretario general de la CROC, manifestó que des-de julio y agosto del año pa-

sado, concluyeron los diver-sos trabajos para la compañía Schlumberger; sin embargo, desde esa fecha no han pre-sentado la liquidación total, lo que ha generado una severa crisis entre los materialistas.

Aproximadamente 110 so-cios se ven perjudicados con el atraso de los pagos, en la deuda que rebasa los 2 millo-nes de pesos, por lo que mate-rialistas manifestaron que no se moverán hasta entablar un dialogo con los responsables del consorcio a fin de obtener una respuesta favorable.

Se sabe que Schlumberger, ha venido arrastrando una se-vera deuda con al menos 10 compañías sub contratadas por la misma, incluyendo a los materialistas, quienes solo piden sea liquidada su deuda los más pronto posible ya que han presentado una conside-rable crisis laboral.

Pág 7

No satisfecho con ganar un jugoso salario a costa de

no hacer nada al igual que la mayoría de los 65 empleados sindica-lizados, Gustavo Leon-cio García pretendía boicotear la actividad laboral de ayer incitan-do a sus agremiados a un paro para exigir el pago de un bono por cambio de administra-ción municipal.

“Me llevo en el corazón a Zamora y

Tecolutla”: PWCon la celebración de una homilía en el Colegio México y una visita al colegio María Teresa Cancino en Tecolutla, el arzobispo Jorge Carlos Patrón Wong, cerró su ciclo de visitas por la costa del Bajo Totonacapan. Pág 8

El gobierno del Es-tado y los muni-cipios debemos

trabajar por un sólo ob-jetivo: El progreso y el desarrollo de Veracruz,

afirmó el gobernador Javier Duarte de Ochoa al reunirse con alcaldes electos del Partido de la Revolución Demo-crática (PRD) a quie-

nes refrendó su apoyo y respaldo a las próximas administraciones que darán inicio el 1 de ene-ro de 2014.

Veracruz, el único objetivo por el que debemos trabajar: Javier Duarte

Pág 3

ANTHON OVANDOPoza Rica

ADRIÁN MENDOZA SALAZARTihuatlán

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 20132 GENERAL

INFORMACIÓN

Diario de Poza Rica es una publicación diaria de lunes a sábado. Editor responsable Ing. Eduardo Sánchez Macías. Número de Certificado de Reserva de Derecho al uso Exclusivo del Título (04-2006-111011045500-101). Certificado de Licitud de Título 14562. Certificado de Licitud de Contenido 12135. Domicilio de la publicación, impresión y distribuido por Diario de Poza Rica, S.A. de C.V., Privada 16 Norte No 130 Col. Obrera Poza Rica de Higo, Ver., C.P. 93260, Tel.: 01(782) 82 68636, Telefóno Directo a la Dirección 01 (232) 324 85 46.

Director GeneralLic. Francisco Sánchez Macías

Subdirector Luis Óscar Rodríguez

Gerente AdministrativoLic. Juan Manuel Huerta Hurtado

Responsable de EdiciónLic. Lorenzo Franco Aranda

Coordinación de RedacciónLuz Adriana Cruz Reyes

Jefe de RedacciónSamuel Hernández Reyes

Gerente de PublicidadLAE. Jorge Macías Macías

Jefe de TalleresJavier Hernández Cruz

[email protected]

Para la prevención de la influenza estacional, la Secretaría de Salud apli-

cará a través de sus 11 Jurisdic-ciones Sanitarias, un total de 791,810 dosis; de octubre de 2013 a enero de 2014.

La influenza es una enferme-dad viral aguda, causada por alguno de los tres virus que se conocen: A, B y C, y su trans-misión se da con mucha faci-lidad, por contacto con saliva al toser, estornudar y con su-perficies y materiales contami-nados.

Se caracteriza por la pre-sencia de fiebre mayor de 38 grados centígrados, tos, dolor de cabeza, muscular y de arti-culaciones; así como malestar general, escurrimiento nasal, ardor y dolor de garganta; se presenta con mayor intensidad durante octubre a mayo.

En general, la mayor parte de los casos se recuperan de tres a siete días; sin embargo, los adultos mayores o la pobla-ción con enfermedades cróni-cas degenerativas pulmonares, cardiacas, renales y diabetes, pueden presentar complicacio-nes graves, como la neumonía, exacerbación de cuadros bron-quíticos y asmáticos, sinusitis y otitis media.

Por ello, se recomienda apli-car la vacuna contra la influen-za estacional en niños de seis meses a cinco años, mayores de 60 años, mujeres embara-zadas, personas de obesidad mórbida con diabetes, hiper-tensión o cualquier enferme-dad que baje las defensas del organismo.

En cumplimiento del artícu-lo 92 de la nueva Ley de Protección Civil para la

Reducción del Riesgo de Desas-tres, la Secretaría de Protección Civil (PC) diseñó un modelo de capacitación y acreditación para los candidatos a ocupar las nue-vas Direcciones Municipales en dicho rubro, que inician sus pe-riodos a partir de 1 de enero de 2014.

El director general de Capa-citación y Enseñanza de la de-pendencia, Víctor Cerón López, informó que a partir del 7 de noviembre iniciará una jornada de capacitación, visitando siete sedes regionales, donde los can-didatos podrán tomar un curso-taller teórico-práctico.

“Conocerán los modelos bá-sicos del marco jurídico, la organización de los sistemas nacional, estatal y municipal de protección civil, la utiliza-ción de los Atlas de Riesgos y acciones operativas, entre otros temas”.

Explicó que se les formará para efectuar los dictámenes técnicos, los cuales pueden emi-

El gobierno del Estado y los municipios de-bemos trabajar por un sólo objetivo: El pro-greso y el desarrollo

de Veracruz, afirmó el gober-nador Javier Duarte de Ochoa al reunirse con alcaldes electos del Partido de la Revolución Democrática (PRD) a quienes refrendó su apoyo y respaldo a las próximas administraciones que darán inicio el 1 de enero de 2014.

Acompañado por el secretario y el subsecretario de Gobierno, Erick Lagos Hernández y Mar-lon Ramírez Marín, respecti-vamente, se congratuló por la celebración de este encuentro y por tener “el altísimo honor de coincidir con ustedes en esta segunda parte de mi adminis-tración, compartiendo respon-sabilidades, de cara a lo que la sociedad exige y merece para avanzar, desarrollar y llegar al objetivo que es la prosperidad”.

Ante los nuevos munícipes, encabezados por el presidente

Veracruz, el único objetivo por el que debemos trabajar: Javier Duarte

Se reúne el gobernador con alcaldes y diputados electos del PRD

Refrenda su apoyo y respaldo a las próximas administraciones municipales, que darán inicio el 1 de enero de 2014

estatal del PRD, Sergio Rodrí-guez Cortés, Duarte de Ochoa precisó que el objetivo principal de la reunión es “ponernos de acuerdo en cómo vamos a tra-bajar y en cómo desarrollar una dinámica de trabajo en donde ustedes puedan trascender en su quehacer público”.

Asimismo, aclaró que las au-toridades electas que asumirán funciones próximamente ya no representan a partido político alguno, sino a la sociedad de cada una de las demarcaciones territoriales, pues gobernarán tanto para quienes votaron por el partido que los postuló, como

para quienes pertenecen a otras filiaciones y colores partidistas.

“Esa lógica es la que me mueve desde el 1 de diciem-bre de 2010, cuando tuve la oportunidad de rendir protes-ta como gobernador constitu-cional de este Estado; así que hago un exhorto respetuoso y afectuoso para que, a partir del 1 de enero representen a toda la sociedad. En ese sen-tido, quiero decirles que van a contar con todo mi apoyo y con todo mi respaldo, porque si a ustedes les va bien, a mí me va bien y le va bien, por supuesto, a Veracruz”.

Durante este intercambio con los ediles electos, se propuso el desarrollo de estrategias en temas como seguridad pública, protección civil y desarrollo so-cial. De igual manera, el manda-tario estatal los exhortó a ana-lizar detenidamente a quiénes integrarán sus equipos en las nuevas administraciones, so-bre todo, en áreas relacionadas con la armonía de la sociedad, la vida de los ciudadanos y su patrimonio.

Finalmente, instruyó al titu-lar de la SEGOB ser el canal institucional de la relación del gobierno del Estado con todas

las demás instancias, “un canal oficial de colaboración y coordi-nación que dé seriedad a todas las gestiones que tengan”.

“Espero poder construir este vínculo de confianza que redun-de en un tema de amistad. Véan-me como un aliado que quiere colaborar con ustedes y que, en verdad quiere que les vaya bien. Tenemos los mismos objetivos, las mismas metas; no hay con-flicto en esta relación, al con-trario, tenemos muchos temas que nos unen y vamos a poder trabajar conjuntamente para el beneficio de los veracruzanos”, concluyó.

Las dosis de vacunación por Jurisdicción Sanitaria son las siguientes: Pánuco, 45 mil 303; Tuxpan, 43 mil 19; Poza Rica, 94 mil 13; Martínez de la To-rre, 48 mil 665; Xalapa, 128 mil 393; Córdoba, 64 mil 101; Ori-zaba, 71 mil 269; Veracruz, 92 mil 945; Cosamaloapan, 42 mil 975; San Andrés Tuxtla, 75 mil 596 y Coatzacoalcos, 85 mil 531.

La Secretaría de Salud reco-mienda a los veracruzanos la-varse las manos con agua y ja-bón frecuentemente, sobre todo después de toser y estornudar; evitar tocarse ojos, nariz y boca con manos sucias; cubrir nariz y

boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar y, en caso de no tener pañuelo, utilizar el brazo doblado.

También recomienda no escu-pir en el suelo o en superficies expuestas al medio ambiente, sino en pañuelos desechables y depositarlos en la basura o en una bolsa de plástico cerrada; además de lavar frecuentemen-te la ropa, especialmente bufan-das, corbatas, abrigos, colchas y sábanas; en caso de requerir consultas médicas o mayor in-formación, pueden acudir a su Centro de Salud más cercano; no deben automedicarse.

Aplicará Secretaría de Salud casi 800 mil vacunas contra influenza en la entidad

tir al realizar alguna inspección a inmuebles, así como la de-tección de laderas en riesgo de deslizamientos.

El servidor público señaló que existe una gran responsa-bilidad en los siguientes cuatro años para los directores muni-cipales de PC que entrarán en funciones, por lo que la depen-dencia colabora en su modelo de preparación y profesionali-zación.

Cerón López destacó que el Reglamento que se está traba-jando para la Ley 856 permitirá dar certidumbre a sus labores y un modelo más formal de la profesionalización de la protec-ción civil en el Estado, pues Ve-racruz cuenta con un Sistema Profesional de Carrera, único en el país.

Las capacitaciones se realiza-rán los días 6 y 7 de noviembre en la zona de Veracruz-Boca del Río; 11 y 12 en la región Córdoba-Orizaba; 14 y 15 en Los Tuxtlas; 18 y 19 en Coat-zacoalcos; 21 y 22 en Tuxpan; 25 y 26 en Pánuco y 28 y 29, en Xalapa.

Profesionalizará el Estado a directores municipales de Protección Civil

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 3LOCAL

INFORMACIÓN

“El enfoque más actual para atender las proble-máticas que conllevan el Desarrollo Económico es el de la cooperación”,

afirmó el alcalde electo de Poza Rica, Sergio Lorenzo Quiroz Cruz, pues así “se promueven las mejores prácticas y se fa-cilita el trabajo conjunto entre los diversos agentes del desa-rrollo, permitiendo identificar oportunidades para planificar y realizar proyectos equitati-vos de crecimiento, concilian-do las diversas perspectivas”, indicó. Al tiempo de asegurar que durante el gobierno muni-cipal, que encabezará a partir de 2014, creará la Secretaría de Desarrollo Económico.

Lo anterior al arrancar el Foro de Ideas Poza Rica “To-das las voces… todas las opi-niones… todas las ideas”; el alcalde electo destacó que ese esfuerzo conjunto requiere de la participación del gobierno, el sector privado y la sociedad civil, ya que “atrás quedaron los tiempos en que se deposi-taban todas las esperanzas y responsabilidades en el gobier-no, esperando que de manera casi milagrosa y sobre todo de manera unilateral resolviera los problemas de los gobernados sin mayor intervención de es-tos”.

“Creemos firmemente en un sector privado competitivo, que sea el motor del crecimien-to económico, creemos en una sociedad civil participativa, co-rresponsable y bien informada, pero sobre todo creemos en un gobierno municipal facili-tador de la inversión, que cree

Autoridades municipales redoblarán esfuerzos para prevenir la proliferación

del mosco Aedes aegipty, trans-misor del dengue, durante esta temporada de Todos Santos. El alcalde de Poza Rica, Arman-do Kirsch Ramos, pidió a la ciu-dadanía no llevar recipientes con agua a los cementerios de la ciudad, como medida para re-ducir los criaderos del insecto. Sugirió que en lugar de eso lle-ven floreros con tierra húmeda para que el mosco no encuentre un donde pueda reproducirse.

Dijo que aunque los niveles de incidencia en Poza Rica no son preocupantes, no se debe bajar la guardia en el combate y prevención de esta enfermedad.

Las lluvia que se han pre-

El fenómeno migratorio se ha incrementado durante los últimos años, gene-

rando principalmente afecta-ciones para el seno familiar, y los alcances de esta proble-mática social ya no se circuns-criben a las áreas rurales, sino que ahora también están alcan-zando las áreas urbanas, a con-secuencia de la disminución en la oferta del empleo.

Así lo expresan las integran-tes del cuerpo de académicos de la Universidad Veracruza-na de la Facultad de Trabajo Social, encargadas de realizar este estudio en la zona de Poza Rica y su área conurbada.

Elizabeth Leyva Sarmiento, integrante de dicho grupo, en-cargado de la realización del estudio que se lleva a cabo des-de 2011, describe que al día de hoy, a consecuencia del fenó-meno migratorio, el papel de la mujer entre la sociedad ha cambiado en un margen de 20 por ciento, pues ahora no sólo tienen que cumplir con su fun-ción de madres, sino también como proveedoras y educado-ras de sus hijos.

“Hay hombres que salen de las comunidades rurales a de-sarrollar una actividad diferen-te en otro entorno, entonces son esos hogares, ese 20 por ciento, los que son lidereados actualmente por la mujer, prin-cipalmente”.

Será una realidad la Secretaría de Desarrollo Económico: SLQ

Encabeza alcalde electo el Foro de Ideas Poza Rica “Todas las voces… todas las opiniones… todas las ideas”

JESÚS RODRÍGUEZPoza Rica, Ver.

condiciones propicias y genere confianza en los inversionistas, coadyuvando en la generación de empleos para de esta forma impulsar la economía de nues-tra ciudad”.

En relación a la creación de la Secretaría de Desarrollo Económico Municipal, el cual fue uno de sus compromisos de campaña, “será honrado puntualmente”, estableciéndo-se la nueva dependencia cu-yos objetivos serán: “fortalecer

los sectores productivos del municipio, promover la inver-sión, fomentar la capacitación, coadyuvar a la productividad de las empresas, e iniciar ac-ciones específicas para promo-ver el turismo, actuando como coordinadora de los actuales actores implicados, lo que en consecuencia contribuirá a ele-var la calidad de vida de los po-zarricenses”, expresó.

Por ello “se implementarán programas que faciliten y atrai-

gan la inversión de los secto-res comercial y de servicio, se establecerán mecanismos de vinculación con las institucio-nes educativas tendientes a ubicar, canalizar, y sobre todo a aprovechar el talento, las ca-pacidades, y el entusiasmo de los jóvenes, y se impulsará el sector turístico por medio de estrategias que promuevan los atractivos de nuestra ciudad y la región”, comentó.

También informó que previa

realización de los respectivos estudios y análisis que sean ne-cesarios, en la siguiente admi-nistración se implementará la ventanilla única, que permitirá promover la mejora regulatoria y la simplificación de procedi-mientos para la apertura rápida de negocios, pues aseveró que el desarrollo económico impli-ca un contexto propicio para la competitividad e innovación en los sectores productivos, me-diante el impulso a la inversión.

Sergio Lorenzo Quiroz Cruz convocó a los pozarricenses a continuar trabajando a favor de la construcción de las acciones de gobierno.

Quiroz Cruz dio a conocer que será una realidad la Secretaría Desarrollo Económico.

“Es necesaria la cooperación de todos para favorecer la solución a los problemas que conllevan el desarrollo económico”, indicó el presidente municipal electo.

Previenen dengue en cementerios.

Riesgo de incidencia de dengue

REDACCIÓNPoza RIca

sentado en los últimos días genera condiciones ideales para la proliferación del mos-quito o zancudo y el riesgo de contagio está latente.

Por eso, personal del ayun-tamiento, en coordinación con el Sector Salud, ya tra-bajan en la fumigación en las colonias y en las escuelas, así como también en los cemen-terios de la ciudad para pre-venir cualquier brote de esta enfermedad.

Las lluvia que se han presentado en los últimos días genera; condiciones ideales para la proliferación del mosquito o zancudo, el riesgo de contagio está latente.

MÁS INFORMACIÓN

Migración rompe el núcleo familiarMujeres cumplen rol de madres y padres en la zona

JESÚS RODRÍGUEZPoza Rica

Asimismo, describe que el fenómeno migratorio ya no es exclusivo de las áreas rurales, sino también de las áreas urba-nas, en donde se presenta apa-rejado el fenómeno de la circu-lación migratoria, es decir, “no pudiéramos pensar que gente de Poza Rica va a trabajar a Pa-pantla, verdad, van y vienen”, entonces “eso genera también un desbalance del núcleo fami-liar; al final de cuentas la familia es la que se impacta”, describe la entrevistada.

Por su parte, Virginia Calleja Mateos, también integrante del cuerpo académico de la Univer-sidad Veracruzana, coincide en que las repercusiones de la mi-gración siguen favoreciendo la desintegración familiar, al pro-piciar entre los integrantes de la misma el cambio de roles, como el hecho de que la mamá asuma la doble función de ser padre y

madre a la vez, o los hijos que se quedan al cuidado del her-mano mayor, y este a su vez por atender a sus hermanos deja de estudiar, generando con ello au-sentismo escolar.

De tal suerte, que el fenómeno migratorio ha favorecido el rom-pimiento de los canales de co-municación, entre los integran-tes de la familia, pues el padre que se desvincula de la relación laboral, al pretender retomar su lugar, difícilmente lo logra, pues para entonces las funciones y roles entre los integrantes de la familia han cambiado, generan-do con ello conflicto.

Cobos Vicencio, también in-tegrante del cuerpo de acadé-micos, destacó la necesidad de favorecer los elementos de la comunicación entre los inte-grantes de la familia para evitar mayores repercusiones entre la población.

El fenómeno migratorio se ha extendido y diversificado, pero sigue causando mella entre los jóvenes.

JUEVES 31 DEOCTUBRE DE 20134 LOCAL

INFORMACIÓN

Refuerzan colaboración delprograma OportunidadesSe instaló el Comité Técnico Regional del programa federal en Poza RicaISAAC CARBALLO PAREDESPoza Rica

Con la intensión de estrechar la colabo-ración interinstitu-cional de los secto-res que participan

en el programa Federal Opor-tunidades, se instaló el Comité Técnico Regional del progra-ma en Poza Rica.

Este comité está integrado por sectores como el IMSS, los Servicios de Salud de Veracruz, Jurisdicción Sanitaria número

Florentino Reyes Salazar, responsable de la zona de atención del programa Oportunidades.Se instaló el Comité Técnico Regional del programa Federal en Poza Rica.

III, la Secretaría de Educación de Veracruz (SEV), Diconsa, Li-consa, entre otros.

Florentino Reyes Salazar, res-ponsable de la zona de aten-ción del programa Oportunida-des, destacó que este tipo de acciones de colaboración son importantes, ya que activan mecanismos para impulsar la comunicación y la coordinación institucional.

Mencionó que con el fin de avanzar en este esquema de co-ordinación institucional, el pro-grama busca fortalecer su pre-sencia en la esfera municipal, que es el orden de gobierno más cercano a la población benefi-ciaria, y para tal fin ha decidido crear e impulsar los Comités Técnicos Regionales del Progra-ma Oportunidades.

Sus objetivos están dirigidos a institucionalizar la relación con

las autoridades municipales, fortalecer los mecanismos de coordinación y promover la me-jora continua en la operación de Oportunidades.

Asimismo se orientarán a in-teractuar con los ayuntamien-tos para potenciar su desem-peño y el logro de las metas en materia de desarrollo social, tanto del gobierno local como del programa.

Cada bimestre se realiza la re-novación de estos comités, que tienen por objetivo verificar la eficacia del programa que tiene como base mejorar las condicio-nes de vida de los más pobres, y en general de las comunidades, acciones que sólo pueden lograr-se con hechos coordinados y en todos los frentes, además, que es necesario el trabajo conjunto entre Gobiernos estatales, muni-cipales y el gobierno federal.

“Yo si vi al país limpio”, dice el Viejo TrotamundosLleva mensaje para que ciudadanos no arrojen basura a las calles


Desde hace seis años, Tomás Ortiz González, de 89 años, se dio a la

tarea de recorrer el país con un sólo fin, llevar un sencillo mensaje en una pancarta que carga al hombro: “No tirar ba-sura en la calle; bastará para que nuestra ciudad esté limpia. Al niño enséñale a ser limpio”, con el cual pretende sembrar en la conciencia de los mexi-canos la cultura de mantener limpias las ciudades.

“Yo si vi al país limpio”, afir-mó al ser cuestionado sobre la labor que realiza, y recordó que en su juventud, cuando tuvo la oportunidad de visitar diversas partes del país como miembro del Ejército, “las ciu-dades eran chicas, los pueblos eran chicos, pero todo era lim-pio; ahora nuestras ciudades cada vez son más grandes, más modernas, más bonitas, pero desgraciadamente, más sucias”, describe con decep-ción, luego de recorrer las ca-lles de la ciudad.

“El viejo trotamundos”, como popularmente se le llama, rea-lizó un recorrido por las ca-lles de Poza Rica la mañana de este miércoles, donde llevó su mensaje para recordar la importancia de conservar las ciudades sin basura.

“A mí me dejan un país lim-pio, y yo qué dejó; veo niños, a mis nietos y a mis bisnietos, y así como veo a esos niños chi-quitos veo en las escuelas ni-ños también en la calle, ¿qué les dejamos? Cada vez, un país más acabado”.

Ortiz González se describe: “no soy más que un pobre cargador de una pancarta, con la cual pretendo dejar un significativo mensaje a los mexicanos que lo han podido apreciar”. Por la misión que se echó a cuestas, ha sido po-sible haber recorrido las 32 entidades de la República, y hoy se dedica a recorrer las principales ciudades del país.

De condición humilde, se traslada en camión de ciudad en ciudad, pues afirma “ten-go la ventaja de que el camión me cobra la mitad”. A los 18 años fue soldado en el pe-riodo de la Segunda Guerra Mundial, durante el gobierno de Manuel Ávila Camacho, y estuvo a punto de participar en la Segunda Guerra Mun-dial, pero la petición del go-bierno de los Estados Unidos de Norteamérica fue que los soldados mexicanos perma-necieran en reserva, recuer-da.

Tomás Ortiz González, mejor conocido como “el viejo trotamundos”, recorre las calles de la ciudad llevando un mensaje a los ciudadanos.

Xantolo, tradición de muertos en la región huasteca Los alumnos de los diversos planteles del TEBAEV participarán bailando “La Viejada”

REDACCIÓNPoza Rica

Durante las fiestas de Xantolo, desde tempra-na hora el trajín de los

habitantes de Tempoal puebla las calles y las dotan de colo-rido; en el parque central gru-pos de diversas colonias de este municipio realizan una muestra de altares regionales, como par-te del concurso Altares de Vida, que impulsa el ayuntamiento.

Los arcos se levantan, se cuel-gan las frutas en un tejemaneje de las manos de los participan-tes; mientras, frente al Palacio Municipal, la tarima da la bien-venida a los alumnos de los di-versos planteles del Telebachi-llerato de Veracruz (TEBAEV), zona Tempoal, quienes partici-parán bailando “La Viejada”.

La etimología xantolo no puede ayudar mucho a la com-prensión del significado de la festividad, pero el uso históri-co de la lengua sí. Xantolo es la apropiación huasteca de la pa-labra latina sanctorum, la fiesta católica de los fieles difuntos, de todos los santos, de todo aquél que quiera apropiarse de ella, de todos los santos y los no tan santos.

Las diferentes actividades que se realizan en los días compren-didos entre el 28 de octubre y 3 de noviembre están encamina-das a todos los gustos y edades, y en ello radica la diversidad de sus expresiones.

El director de la Casa de Cul-tura, Nemorio Timoteo Pérez, señaló que en estas fechas hay sentimientos encontrados, pues hay personas a quienes no les gusta la participación de los mu-chachos del Tebaev, porque ya no utilizan tanto las máscaras y trajes tradicionales, pero ellos quieren estar presentes año con año y no se les puede decir que no.

En el cementerio donde la ju-ventud exhibe su danza, desfila la nueva factura de las máscaras, pintadas ahora con aerógrafo y con un acabado más brillante; se mezclan aparecidos y mons-

truos, disfraces de luchadores acompañando a los personajes principales de la tradición.

En este marco generacional se gesta la inquietud de la Casa de Cultura de dar cabida a to-das las expresiones a través de tres actividades primordiales: el Quinto Concurso de Máscaras, el Concurso de Pintura y la Ex-posición de Máscaras y Trajes de las Comparsas Tradicionales de Tempoal.

En coordinación con el ayunta-miento, el Comité de la Casa de Cultura convocó a los creadores regionales a estos concursos con la finalidad de incentivarlos en la práctica de estas actividades.

Fueron nueve las máscaras re-cibidas, en las que se asentaron ciertas pautas que observará el jurado calificador para su fallo definitivo el dos de noviembre, en las instalaciones de la Casa de Cultura. Se consensuó que siempre y cuando las máscaras

fueran talladas en maderas típi-cas de la región y no fueran pin-tadas, serían bien recibidas en el concurso.

Además se recomendó que los motivos fueran tradicionales, es decir, que se fabricaran máscaras boconas, muertes, diablos, va-queros y apaches, pero conscien-tes del dinamismo cultural, se re-cibieron todas las propuestas.

También, en ocasión de Xanto-lo, surgió la inquietud de incen-tivar a los talentos de Tempoal con la creación de un concurso de pintura, que ha dado buenos resultados en sus ediciones an-teriores.

Este año fueron nueve los pin-tores que han adquirido sus co-nocimientos de manera lírica, “muchos de ellos son rotulistas”, comentó Nemorio Timoteo, y abundó que “aquí en la Casa de Cultura creemos que no sólo los mascareros tienen que ser valo-rados”.

Caos vial nocturno Provoca SIGMA

REDACCIÓNPoza Rica

Terrible caos vial provoca la empresa constructora SIGMA, que ha iniciado trabajos noc-turnos en el cruce de los bu-levares Adolfo Ruiz Cortines y Lázaro Cárdenas; lo peor es que en las noches no hay per-sonal de Tránsito del Estado, como tampoco de Protección Civil, para poner orden.

Dirigirse rumbo a Coatzintla después de las siete de la no-che es un verdadero martirio, porque los vehículos pueden permanecer hasta más de 30 minutos varados en espera de cruzar hacia el bulevar Jesús González Ortega.

Quienes se dirigen hacia el vecino municipio no pueden circular de manera directa sobre el bulevar Adolfo Ruiz Cortines, sino que tienen que tomar el bulevar Lázaro Cár-denas y dar vuelta en el pri-mer retorno para luego in-corporarse al Jesús González Ortega, en una maniobra difícil. Los automovilistas tienen que realizar acciones agresi-vas para poder avanzar, y no hay ningún orden, por lo que están latentes accidentes ve-hiculares que pudieran ser de consecuencias lamentables. Cuadrillas de la empresa cons-tructora, así como también maquinaria pesada, llevan a cabo labores durante la noche en este cruce de los bulevares, obstaculizando la circulación vehicular durante varias horas.

La fila de vehículos puede lle-gar hasta la avenida Constitu-ción; en el bulevar Lázaro Cár-denas queda obstruido el cruce con el Ruiz Cortines, frente al almacén comercial Coppel.

Sigma provoca caos vial por las noches en el centro de la ciudad.

5LOCALINFORMACIÓN

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013

El director del Hospi-tal Regional de Poza Rica, Óscar Castillo Nava, aseguró que se ha iniciado una inves-

tigación de tipo administrativo al personal involucrado en el cobro de cadáveres; el nosoco-mio se deslindó de ejercer este tipo de actos bochornosos y aseveró que habrá castigo para los responsables.

Afirmó que el hospital no co-bra por entregar cadáveres a los familiares, y que el caso ya se turnó al área jurídica, quien se encargó de entrevistar a la trabajadora social y a la cajera, pero lógicamente ambas nie-gan el hecho.

El caso se hizo público hace unos días, cuando Elizabeth Ser-na González señaló a la trabaja-dora social del área de Urgencias y demás personas del citado hos-pital, quienes intentaron cobrar-

N o habrá enlaces nupciales en el Panteón Municipal de la Santísima Trinidad como lo

solicitaron algunas parejas para realizarlos en el marco de la con-memoración de Todos Santos; sin embargo, se ofrece a los solicitantes realizar un acto simbólico, como un gesto de atención a su petición.

De acuerdo con el regidor del ramo, Jorge Bautista Espinoza, ana-lizando el código del Registro Civil, se establece como “facultad de la encargada del Registro Civil señalar el lugar y la hora para la realización de cualquier acto del Registro Civil”, y ante dichas circunstancias y para preservar la formalidad en este tipo de actos, es decir, los matrimonios civiles, el enlace matrimonial no se llevaría a cabo en el cementerio mu-nicipal.

Sin embargo, se ofrece la opción a los interesados de realizar el enlace en las oficinas del Registro Civil o en el domicilio particular de los in-teresados, y que “únicamente se po-dría facilitar hacer algo simbólico en el Panteón de la Santísima Trinidad”, con lo cual se daría la oportunidad a los contrayentes de contar con lo re-lacionado al aspecto fotográfico de su unión.

Bautista Espinoza agregó que otra de las circunstancias que desfavore-cen la realización del enlace nupcial en el Panteón es el hecho de que el Programa para “Todos Santos” ya se encuentra definido, de tal mane-ra que sería difícil incluir un enlace nupcial.

Indicó que por tanto no hay nin-gún impedimento legal para llevar a cabo un acto simbólico de enla-ce matrimonial en el Panteón de la Santísima Trinidad, en tanto que el acto formal, podría efectuarse en las oficinas del Registro Civil o en el domicilio de los contrayentes.

Ya se realizan los preparativos para llevar a cabo el desfile conmemo-rativo del 20 de Noviembre, en

donde a fin de no entorpecer aún más la circulación en el primer cuadro de la ciu-dad se ha determinado reorientar el re-corrido que realizarán los contingentes quienes conformarán la parada cívica.

De acuerdo con el director de Actos Cívicos del gobierno local, César Gonzá-lez Montañez, en esta ocasión el desfile de aniversario de la Revolución Mexica-na y conmemorativo del aniversario de la constitución de Poza Rica como Mu-nicipio Libre tendrá lugar sobre la tradi-cional avenida 20 de Noviembre, sin que se toque el bulevar Ruiz Cortines, para no perturbar la circulación.

En ese sentido indicó que hasta la fe-cha ya se tiene el registro de tres gru-pos que han expresado su deseo de par-ticipar en la parada cívica, que tendrá

Investigan cobro de cadáveres en el Hospital Regional

Iniciaron las indagaciones de tipo administrativo para fincar sanciones a quienes resulten responsables

ISAAC CARBALLO PAREDESPoza Rica

“Habrá castigo para los responsables”, aseguró el director del Hospital Regional de Poza Rica, Óscar Castillo Nava.Crece el número de quejas en contra del Hospital Regional de Poza Rica.

le 12 mil pesos por entregarle el cuerpo de su hermano fallecido.

La afectada indicó que la tra-bajadora social, en un “acto de humanidad”, accedió a bajar su tarifa de 12 mil a cinco mil 500 pesos, pero la humilde mujer

sólo pudo reunir 4 mil pesos, dinero que fue entregado y por el que no se expidió un recibo o documento que valide esa tru-culenta transacción.

“La trabajadora social me pi-dió el dinero para las tortas y a

cambio me entregaría el cuer-po de mi hermano que había fallecido casi un día antes; él falleció de problemas renales, es una vergüenza que nos ex-torsionen así en el Hospital Re-gional”, declaró la afectada.

Castillo Nava aseguró que se ha iniciado una investigación de tipo administrativa, para sancionar a quienes resulten responsables de ese tipo de ac-tos ilícitos que dejan en mal la imagen del nosocomio.

No habrá bodas entre difuntosSólo se les permitirá acto simbólico


De acuerdo con el regidor del ramo, Jorge Bautista Espinoza, analizando el código del Registro Civil, se establece como “facultad de la encargada del Registro Civil señalar el lugar y la hora para la realización de cualquier acto del Registro Civil”, y ante dichas circunstancias y para preservar la formalidad en este tipo de actos, es decir, los matrimonios civiles, el enlace no se llevaría a cabo en el cementerio municipal.

MÁS INFORMACIÓN

Jorge Bautista Espinoza, regidor Comisionado en Panteones y Registro Civil, habla de la situación que priva en los panteones, e indicó que no se oficiarán ceremonias de matrimonios en los cementerios.

El desfile será sobre la 20 de NoviembreSe espera la participación de más de 40 contingentes


perfil deportivo, y en donde se espera lograr la participación de 40 grupos, los cuales conformarán los respectivos contingentes.

El desfile se llevará a cabo sobre la 20 de Noviembre, y comenzará a la altura de la calle 26, desde donde avanzarán los contingentes sobre la arteria princi-pal, para dislocar a la altura de la calle 2 hacia la calle 2 de Enero, de tal manera que no estarán tocando el bulevar Ruiz Cortines. “Vamos a evitar tocar el bule-var para no afectar la circulación vehicu-lar”, comentó el entrevistado.

Aseveró que con anterioridad ya se han realizado recorridos correspondien-tes a paradas cívicas alusivas a otras fe-chas, sin que hasta el momento se haya presentado algún tipo de incidente o de inconformidad de parte de los partici-pantes.

Por otro lado, el director de Turismo municipal, Jorge Moridó Diozabot, in-dicó que será el lunes 18 de noviembre cuando se lleve a cabo el evento del Za-cahuilt más grande del mundo, evento que se realizará en su sexta edición, y en donde se espera superar la marca de más de 100 metros de extensión.

El bulevar Ruiz Cortines ya no está considerado en el recorrido del desfile de la Revolución Mexicana.César González Montañez, director de Actos Cívicos.

JUEVES 31 DEOCTUBRE DE 20136 LOCAL

INFORMACIÓN

La crisis económicadejó sin chamba a músicos

Roberto Curtí Solís, secretario general del Sindicato Único de Trabajadores de la Música, adheridos a la CTM

Continúa registrándose el desplazamiento a otros Estados de la República, por falta de fuentes de empleo


Por la falta de sol-vencia económica de los ciudadanos y la competencia des-leal que se registra

en este municipio, continua registrándose en Poza Rica el desplazamiento de músicos locales, aseguró el secretario general del Sindicato Único de Trabajadores de la Música, ad-heridos a la CTM, Roberto Cur-ti Solís.

En entrevista, aseveró que la entrada del karaoke y los soni-

dos disco representan una com-petencia desleal para los músi-cos sindicalizados; sin embargo, estos continúan preparándose para otorgar espectáculos de calidad a los ciudadanos.

“Vamos haciendo el esfuer-zo y seguimos preparándonos para salir adelante, aunque no participamos en muchos even-tos en esta ciudad y en otros si-tios de la región, es una verdad que existe la competencia des-leal y ésta no es regulada”, dijo Curti Solís.

Otro factor que perjudica de forma importante a los músi-cos de esta ciudad, es la llegada

de agrupaciones foráneas, que literalmente les ganan los con-tratos y dejan sin trabajo a los locales; por ello, el secretario general del Sindicato Único de Trabajadores de la Música hizo un llamado a los ciudadanos para que adquieran los servi-cios de los músicos pozarricen-ses.

Son los intermediarios dijo, quienes se encargan de moti-var este tipo de actos, ya que manejan a una gran cantidad de agrupaciones locales y forá-neas en eventos de la ciudad, resultando mayormente benefi-ciados quienes no pertenecen a

Poza Rica.Ante ello, Curti Solís men-

cionó que los grupos musicales mantienen las contrataciones de manera directa con los clien-tes, sin la necesidad de inter-mediarios, para procurar que disminuya el desplazamiento del talento local a otros escena-rios.

Con respecto a las festivida-des de Todos Santos y de fin de año, indicó que esperan un repunte en su actividad, aunque en la mayoría de los casos sean los mariachis quienes se ven beneficiados en esta tempora-da.

Celebración digna, tras 38 años de servir a la comunidad

CEEEPOR es amor,unidad y valor

REDACCIÓNPoza Rica

La actual generación de alumnos del Centro de Entrenamiento y Edu-

cación Especial Poza Rica (CEEEPOR) es de niños y ado-lescentes que muestran firme su deseo de integrarse defini-tivamente a la sociedad y que encontraron el impulso oficial para intentarlo con gran entu-siasmo.

Jóvenes, adolescentes y ni-ños disfrutaron de dos días de intensa actividad, conviviendo con grupos sociales diversos, gracias a la Dirección de Aten-ción a la Juventud, en acato a instrucciones del alcalde Ar-mando Kirsch Ramos, en los que hubo conferencias sobre atención a la inclusión social, modelo sistémico de inclusión y otros.

Destacados profesionales de la Universidad Veracruzana (UV) les hablaron acerca de la inclusión a los estudios univer-sitarios, de la concienciación de la inclusión de los niños con discapacidad, pero lo más importante, es que se dio una gran integración de la familia; algo que ayuda sobremanera a los niños con capacidades dife-rentes, a superarse y alcanzar su desarrollo integral.

El CEEEPOR de la Univer-sidad Veracruzana, reconoció a quienes les han apoyado, su-mándose a la inclusión; hubo testimonios de familias que han superado en el amor, la unidad y el valor, una situación que llegó a considerarse antes, una afrenta.

El impulso que esta vez otor-gó Atención a la Juventud del ayuntamiento, cumplió los ob-jetivos del programa.

En puerta, renovación del Consejo Municipal del PANEduardo Morato Reyes alza la mano para dirigir al partido y asegura que hará limpia de arribistas

El actual presidente de la Comisión Electoral In-terna Distrital del Par-

tido Acción Nacional (PAN) Eduardo Morato Reyes, infor-mó que de puerta a la renova-ción del Comité Municipal del partido, el blanquiazul necesita urgentemente desterrar a los militantes arribistas que sólo ocupan el partido para figurar.

Afirmó que el PAN, tanto a nivel nacional como estatal, se ha llenado de militantes arri-bistas, que a la hora de que el partido solicita el apoyo, sim-plemente desaparecen, incluso para las convenciones y asam-bleas.

“Nunca tuvieron interés en pertenecer al partido y quiénes se sumaron, lo hicieron en un tiempo de coyuntura y debili-dad del PAN, por eso se hizo el refrendo, nos quedamos quie-nes nos teníamos que quedar”, expresó.

Aseveró que el PAN no está pasando por su mejor momen-to, pero así ha sido su historia desde 1939, “se cae y se levan-ta de nuevo”.

“Creemos que la solución está en la alternancia y la de-mocracia, no en que un parti-do deje de gobernar 70 años y venga otro a gobernarnos 70 más; necesitamos que gobier-ne quien tenga que gobernar”, aseveró Morato Reyes.


Es por ello que en la convo-catoria que abrió el PAN para renovar la dirigencia del Comi-té Municipal en Poza Rica, Mo-rato Reyes alzó la mano y com-petirá para ocupar el puesto.

Aseguró que tienen de plazo hasta el próximo domingo para registrar la candidatura y será el 23 de noviembre cuando se realice la elección interna, aun-que se abrirán las convocato-rias de registro para todos los interesados; hasta el momento se señala a Liz García Macías, quien supuestamente será una de las favoritas para ocupar el puesto.

Eduardo Morato Reyes, actual presidente de la Comisión Electoral Interna Distrital del PAN.

UV forja nuevasgeneraciones de deportistasCampus para la Cultura, las Artes y el Deporte, beneficia a la sociedad

DAVID SANDOVALVeracruz

El Campus para la Cul-tura, las Artes y el De-porte de la Universidad

Veracruzana (UV) se ha con-vertido en un espacio que be-neficia no sólo a niños y jóve-nes deportistas sino también a sus familias, además de alojar numerosas actividades de la comunidad universitaria, recal-có Facundo Pacheco Rojas, di-rector general de la Fundación UV, A.C.

El funcionario expresó que buscando un equilibrio entre deporte y cultura se ha estable-cido un eje estratégico de fo-mentar la cultura, el deporte y la recreación dentro del Cam-pus, considerando como otro de sus ejes la administración de las instalaciones y la soste-nibilidad.

En la Unidad Deportiva que ocupa 11 hectáreas, se concen-tran instalaciones para diver-sas disciplinas atléticas, es-cuelas de niños y jóvenes “que pretendemos sean el semillero de la UV, para que cuando in-gresen a la institución repre-senten a las distintas seleccio-nes”, detalló.

Desde 1998 la UV cedió en comodato las instalaciones para administrarlas y operarlas de manera coordinada con la academia y la Dirección de Ac-tividades Deportivas (DADUV) agregó, fomentando también el deporte con un público ex-trauniversitario.

A partir de un análisis del impacto en la comunidad estu-diantil, se concluyó que atien-den a 800 niños y jóvenes, desde los cuatro hasta los 17 años; “el Campus se ha con-vertido en una especie de ciu-dad deportiva y cultural de 33 hectáreas”, dijo.

“Hemos ido incorporando nuevos servicios, no solamente un espacio de admiración que además es reconocido a nivel internacional por su diseño paisajístico y sus vistas privile-giadas.”

La idea que fundamenta este esfuerzo es convertir al Cam-pus en una incubadora de ta-lentos deportivos, articulada mediante dos vertientes; la pri-mera, es la creación de centros de formación deportiva, en la que gradualmente los talentos forman parte de selecciones que participan en ligas, repre-sentando a la institución con los colores de los Halcones UV.

“Toda esta incubadora es autosuficiente y la administra-mos desde la Fundación, ac-tualmente en las modalidades de tenis, futbol soccer, futbol americano y, desde el primero de octubre, la academia de ba-loncesto infantil y juvenil”, pun-tualizó Pacheco Rojas.

COATZINTLA - CAZONESINFORMACIÓN

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 7

En una manifestación pacífica, materia-listas adheridos al Sindicato de Auto-transportes para la

Construcción y Carga en ge-neral del Estado de Veracruz, se plantaron frente a insta-laciones de Schlumberger en el municipio de Coatzintla, para exigir el pago de una deuda de más de dos millo-nes de pesos.

Edson de Jesús Andrade Reyes, secretario general de la CROC, manifestó que des-de julio y agosto del año pa-sado, concluyeron los diver-sos trabajos para la compañía Schlumberger, sin embargo, desde esa fecha no han pre-

A casi dos meses de que termine la actual administración que preside Víctor Moisés Her-

nández Stivalet, se llevó a cabo un simulacro de entrega-recepción, en las instalaciones del ayuntamiento municipal, como parte del prepara-tivo a la formal transición.

Al evento acudieron diferentes personalidades, así como el repre-sentante del presidente electo Cé-sar Ulises García Vázquez, a quien se le realizó de forma simbólica como lo establece la ley, de entrega recepción de los recursos asignados a los ayuntamientos del Estado de Veracruz.

La sexta edición del Festival de Día de Muertos Cazones 2013, se encuentra lista para mañana,

donde se esperan diversas activida-des, así como un concurso de figu-ras de arena alusivas a la fecha, in-formó el director de Turismo, Raúl Godínez García.

El funcionario explicó, que el evento iniciará a las nueve horas del uno de noviembre, con la instala-ción de altares en el parque central; a medio día el taller de elaboración de globos de cantolla, impartido por artesanos de Zozocolco.

Para las 14:00 horas, el arranque del taller de elaboración de coronas; seguido de la actuación de Negritos en plaza central, vuelo de globos de cantolla y una misa; reconocimien-tos a los seres que partieron con un encendido de velas y recorrido por el parque central de las autoridades.

En punto de las 20:00 horas, la alegría resucitará a los más vivos que arriben al municipio, con la realización del mini Xantolo, festi-val de la cultura Huasteca, en donde se tiene considerada la participa-

Materialistas se plantaron frente a las instalaciones de Schlumberger.Edson Andrade, tras el acuerdo, manifestó que espera que la empresa cumpla su palabra. Entablaron dialogo con algunos representantes de la compañía.

Se plantan en Schlumberger

Adeuda más de dos millones de pesos a materialistas

ANTHON OVANDOCoatzintla

sentado la liquidación total, lo que ha generado una severa crisis entre los materialistas.

Aproximadamente 110 so-cios se ven perjudicados con el atraso de los pagos, en la deuda que rebasa los 2 millo-nes de pesos, por lo que mate-rialistas manifestaron que no se moverán hasta entablar un dialogo con los responsables

del consorcio, a fin de obtener una respuesta favorable.

Se sabe que Schlumberger ha venido arrastrando una severa deuda con al menos 10 compañías sub contrata-das por la misma, incluyendo a los materialistas, quienes sólo piden sea liquidada su deuda lo más pronto posible, ya que han presentado una

considerable crisis laboral.Tras el dialogo del secreta-

rio Andrade Reyes con repre-sentantes de Schlumberger y personal de la compañía GH, acordaron un convenio don-de establecen que dentro de 20 a 30 días será liquidada la deuda a 110 socios de Sindi-cato Materialista de la CROC Poza Rica-Coatzintla.

Cabe mencionar, que tras la deuda, algunos trabajadores de la construcción han ven-dido su equipo, herramienta e incluso han parado sus ca-miones por la falta de diesel, generada por la escasa jorna-da de trabajo que ha caído hasta en un 80 por ciento, lo que representa una situación muy crítica.

Realizan entrega-recepción Funcionarios del ayuntamiento, mediante un simulacro

ANTHON OVANDOCoatzintla

ANTHON OVANDOCazones

El alcalde llevó a cabo la entrega-recepción, en el simulacro.

Por su parte, el alcalde Hernández Stivalet refirió que todo se encuen-tra listo para la entrega recepción de la administración 2011 -2013; aseguró que con la coordinación del contralor municipal, realizan los trabajos correspondientes para que sea una buena y clara transición.

“El ejercicio que hoy estamos realizando es para agradecerles su trabajo, esfuerzo y el orgullo de es-tar representando a una adminis-tración de tres años, en los cuales han sido testigos de las diferentes actividades y obras que se han de-sarrollado para el bien de los coa-tzintecos”, dijo.

Detalló que este simulacro busca cumplir con lo establecido por el Órgano Superior de Fiscalización, para dar fe y la legalidad de este proceso, donde los trabajos sean de claridad y trasparencia; “sólo falta el registro de las actividades que se desarrollen durante estos dos me-ses”, finalizó el munícipe.

En las instalaciones del Palacio Municipal se efectuó la transición.

Listo el Festival de Día de Muertos, sexta ediciónConcurso de altares, bailes, manualidades y globos, entre otras actividades

ción de Malinches, Viejadas y Hua-pangueros.

Godínez García, detalló que para el sábado dos de noviembre se tie-ne considerado que autoridades del ayuntamiento supervisen los traba-jos de grupos de jóvenes que apor-ten su creatividad, originalidad y el uso de elemento tradicionales, en la creación de altares, además de acti-vidades por la tarde.

Para el domingo se prevé cerrar con broche de oro, pues habrá un segundo concurso de figuras de arena denominado «Cementerios en el mar», en la playa de Barra de Cazones, en punto de las dos de la tarde, donde las familias podrán di-vertirse de diferentes modos en la celebración de Todos Santos.

Cierran actividades con un concurso de figuras de arena.

8 ZAMORA- TECOLUTLAINFORMACIÓN


redacciónGutiérrez Zamora

redacciónTecolutla

redacciónGutiérrez Zamora

“Me llevo en el corazón a Zamora y Tecolutla”: PWCon la celebración

de una homilía en el Colegio Méxi-co y una visita al Colegio María

Teresa Cancino en Tecolutla, el arzobispo Jorge Carlos Pa-trón Wong, cerró su ciclo de visitas por la costa del bajo Totonacapan.

Desde las 8:00 de la maña-na en el Colegio México llevó a cabo una misa, en presencia

Con la llegada de las festividades de To-dos Santos se espera

un arribo masivo de turis-tas a esta zona y con ello, un aliciente para todos los prestadores de servicios, porque estos se encuentran en una severa crisis econó-mica. Cabe mencionar, que por lo menos se espera una ocupación arriba del 50 por ciento, lo que para ellos ya es una gran ayuda, porque con la gente que llegue podrán saldar las últimas cuen-tas, que no han sido gri-ses sino negras, por la poca afluencia.

Un extra que podrán en-contrar los visitantes a par-tir de mañana, será la cele-bración de Tlan Tecolutla, que es una festividad que anualmente se celebra y po-bladores, a través de repre-sentaciones rinden tributo a

Con el objetivo de mejorar la salud vi-sual de los alumnos

de la Universidad Tecno-lógica de Gutiérrez Zamo-ra, el gobierno del Estado, en coordinación con el pa-tronato de la Universidad y la institución, entrega-ron más de 200 lentes a un bajo costo.

Fue en uno de los salones de la universidad, donde el rector, Carlos Cabañas Soto, encabezó esta entre-ga; doscientos cincuenta lentes se repartieron entre

Es el hombre más cercano de esta Diócesis

Todos Santos, oxígeno puro para prestadores de serviciosConfían en recuperarse

gobierno del Estado, el patronato y la universidad, los gestionaron a un bajo costo

la muerte, con lo que con-servan la tradición.

En este contexto, los res-tauranteros anhelan la lle-gada de la temporada, por-que realmente al día, a cierta

parte de la villa le caen de dos a cinco clientes, mien-tras que a los que mejor les va pueden presumir que du-rante la jornada, unas ocho mesas tuvieron llenas.

Esperan prestadores de servicios recuperación económica.

Entregan lentes a alumnos de la UTGZ

los universitarios, docentes y personas de la sociedad civil, los cuales pagaron la cantidad de 200 pesos.

El rector afirmó que estas herramientas son parte fun-damental para el desarrollo escolar y profesional de los alumnos, porque permiten una mejor adaptación a sus estudios, principalmente porque se necesita una ma-yor concentración a las lec-turas que encargan los do-centes de la universidad.

Cabe mencionar, que estos lentes regularmente oscilan entre los 800 y mil 200 pe-sos, pero los alumnos sólo cubrieron la cuota de dos-cientos pesos; este progra-ma fue ofertado para todos aquellos que tuvieran la ne-cesidad de tener un apoyo visual.

Finalmente, en mayo o junio de 2014, habrá una segunda entrega donde previamente se lanzará la convocatoria para quienes estén interesados.

de todos los alumnos, do-centes y autoridades muni-cipales, donde los conminó a encontrarse en el camino de la bondad, la alegría y la cer-canía a Dios Padre; así mismo dijo, que desde su nueva en-comienda en el Vaticano los llevará cerca de su corazón y del Santo Padre.

Posteriormente, en la vi-lla de Tecolutla, en la es-cuela mencionada, sostuvo una reunión con sacerdotes de la comarca, donde trata-ron asuntos relacionados a las acciones eclesiásticas que han realizado y realizarían en próximas semanas.

Después del encuentro con

los curas, los alumnos le pre-pararon un festival artístico, cultural y religioso, donde en presencia de todo el perso-nal, padres de familia y au-toridades locales, apreció el arzobispo Patrón Wong.

Al cierre del evento, el re-ligioso tomó el micrófono y dijo que agradece la amabili-

dad de todos los tecoluteños, que le brindaron desde hace su llegada hace cuatro años; asimismo, el hombre más cer-cano al Santo Padre, de toda la Diócesis de Papantla, dijo que los espera el próximo mes de noviembre, en el cierre del Año de la Fe, en el parque Te-mático Takilsukuth.

El carisma de Jorge Carlos Patrón Wong se refleja hasta en los más pequeños. La celebración en la homilía del Colegio México, fue emotiva.

Los lentes fueron entregados a los 250 beneficiarios.

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 9columnas

INFORMACIÓN

En el caso de Alvarado nadie

está por encima de la leyMarlon Ramírez

A juzgar por las declaraciones de quien será coordi-nador de la frac-ción parlamentaria

del Partido Acción Nacional en el Congreso del Estado, Julen Rementería, los legisla-dores panistas no llegan con la intención de conciliar, de buscar los consensos y acuer-dos que beneficien a millones de veracruzanos, ni siquiera a los miles de simpatizantes del blanquiazul que votaron por ellos en las elecciones del domingo siete de julio.

Y es que, tal vez , al diputa-do electo todavía no le cae el veinte de que finalmente sí va a llegar al Congreso –ya no al de la Unión de donde preten-dió ser Senador, pero sí al del estado- y de que va a coordi-nar a la bancada de su partido.

Por eso, ha dicho que bus-cará “sacar a Veracruz de la parálisis gubernamental”.

Seguramente nadie le ha dicho que nuestra entidad es líder en promulgación de leyes que, por cierto, han ser vido de modelo para que otras entida-des hagan las suyas. Y como ejemplos tenemos los ordena-mientos de Desarrollo Urbano, de Protección Civil y la de Cambio climático, única en su género en todo el país. Ade-más, la efectiva vinculación entre autoridades de los tres órdenes de gobierno ha conse-guido sacar de la pobreza ex-trema a más de 22 mil familias, entre otros muchos logros.

Se espera que los nuevos diputados panistas asuman el histórico papel que les corres-ponde y se sumen a la genera-ción de políticas que impulsen la prosperidad de los veracru-zanos.

FERIA DE SERVICIOS TURÍSTICOS

Se está anunciando ya la Fe-ria Promocional de Ser vicios Turísticos, cuyo propósito es promocionar los ser vicios que ofertan las empresas patroci-nadoras a través de una feria turística. Esta feria se realiza gracias a los esfuerzos de los alumnos del Conalep 162- Ma-nuel Rivera Cambas-, de la carrera de Hospitalidad Turís-tica, y tendrá lugar el día 14 de noviembre del presente año en el mencionado instituto ubicado en calle Jorge Cerdán número 32, colonia el Mirador C.P. 91170 de esta ciudad de Xalapa. Esta feria promocional de ser vicios turísticos es la pri-mera que se realiza en esta institución en la cual se ponen en práctica todos los conoci-mientos ya adquiridos por los estudiantes de quinto semestre a lo largo de su carrera. En el evento participarán diez empresas de ser vicios turís-ticos, las cuales han dado el patrocinio para que la feria sea una realidad; Viajes Xala-pa, Hotel Xalapa, Hotel City Express, Crown Plaza, Chata-rral, Turismo municipal, entre otras. Los alumnos del Cona-lep pretenden esencialmente darle publicidad a las empre-sas y resaltar el trabajo que los alumnos de la institución realizan.

OBSESIÓN CENTRALIZADORA

La decisión de que el Go-bierno federal quite a los estados el control sobre el pago de nómina a los maestros de educación básica fue justi-ficada en nombre de la trans-parencia, del afán por evitar la duplicidad de plazas y de la decisión de cancelar la doble negociación gremial.

Sin embargo que hoy se pro-

pone con la recentralización de las plazas es hacer crecer aún más la burocracia de la SEP. Con ello, se están creando las condiciones para fabricar un problema de magnitud insospechada. Sin f lexibilidad alguna, las autoridades educa-tivas van a administrar ahora mucho más de un millón de plazas que tienen, de por sí, una gran movilidad.

Los maestros de nuevo ingreso cambian constan-temente de centro escolar, combinan su trabajo en una escuela primaria con horas de clase en secundaria, cotizan al Issste y/o a los institutos de seguridad social de los esta-dos, adquieren préstamos que se descuentan de su salario. Otros toman días económi-cos o se incapacitan. Miles de profesores de primaria laboran como directores de escuela sin el contrato apropiado, con tan sólo una comisión de por medio, porque no existen las plazas presupuestales para que lo hagan. Pretender manejar centralizadamente un sistema laboral tan f luido y complejo, es absurdo. Efectivamente, hay muchas cosas que no funcio-nan en el Fondo de Aportacio-nes para la Educación Básica y Normal (FAEB). Hay proble-mas serios para establecer la matrícula y uso indebido de los recursos educativos por las autoridades en los estados. Pero, lejos de resolver estos problemas, la recentralización creará nuevos problemas sin solución.

El uso indebido de los recur-sos y la doble negociación no se resuelven así. La corrupción en el manejo de las plazas no es algo que suceda sólo en el nivel estatal. Toda la adminis-tración federal está llena de prácticas de este tipo. Es falso que la centralización permita combatir la corrupción, lo úni-

co que hace es concentrarla.El Sindicato Nacional de

Trabajadores de la Educación (SN TE) negocia con las auto-ridades federales un aumento anual y sus secciones estatales acuerdan con los gobernadores prestaciones adicionales como días de aguinaldo y primas va-cacionales. La medida corres-ponde al ámbito laboral; es allí donde debe solucionarse.

La autoridad educativa debe estar cerca de las escuelas y de las regiones en las que se educa a niños y jóvenes, no a cientos o miles de kilómetros de distancia. Requiere estar en contacto con la labor docente, con los maestros y padres de familia , no pertrechada en una torre de marfil informática.

La recentralización educa-tiva no es más que una fuga hacia adelante. Es un intento de la actual administración por huir de los problemas provocados por su insensibili-dad y autoritarismo. Lejos de resolver los graves problemas de instrucción pública que hay en el país, los profundizará aún más.

MÁS ENCUENTROS CIUDADANOS

La mañana de ayer, en el marco de la reunión de trabajo con integrantes de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (CANACIN-TR A) Xalapa que encabeza Carlos Abreu Domínguez, y como parte del programa Encuentros Ciudadanos rea-lizados por la Dirección de Desarrollo Político e Insti-tucional de la Secretaría de Gobierno, su titular Fernando Sánchez García, aseguró que por instrucciones del Secreta-rio de Gobierno, Erick Lagos Hernández, se están llevando a cabo estos diálogos para alen-tar el ejercicio de comunica-ción política entre el Ser vicio

Público y los diversos ámbitos de la sociedad civil .

“Hoy es CANACIN TR A, pero también estaremos con otros grupos más; colegios de profesionales, asociación civiles, patronatos y otras cámaras, donde habremos de conversar sobre diferentes tópicos de interés para los veracruzanos”.

Fernando Sánchez explicó que los ser vidores públicos del Gobierno Estatal y en especial de la Secretaría de Gobierno que encabeza Erick Lagos, se sentarán las veces que se les soliciten para informar y precisar algunas acciones que eventualmente se vienen rea-lizando a favor de la tranqui-lidad del estado. “No es una ta-rea sencilla ni simple el hecho de poder construir las condi-ciones de paz y tranquilidad que Veracruz necesita para detonar sus potencialidades”, puntualizó Sánchez García.

EL QUE NADA DEBE…El pasado martes a eso de

las 15 horas, circulamos por la calle general Rincón, cerca de la Casa Veracruz y nos encon-tramos, para sorpresa nuestra, con el secretario de Finanzas del Estado, Fernando Chárles-ton quien caminaba con toda tranquilidad por la banqueta platicando con otra persona, rumbo a la calle Maestros Veracruzanos. ¿Un secretario de despacho a pie, tranquilo, tratando posiblemente asuntos de su alta responsabilidad con otra persona?, fue algo invero-símil.

REFLEXIÓNCon mucha dignidad y eleva-

do sentido de responsabilidad, los diputados de la actual Le-gislatura del Estado concluyen su periodo. Toca el turno a los chavos. Escríbanos a [email protected] [email protected]

M e encanta esa canción… “eran tres, eran tres, eran tres… / eran tres con pa-

lomas en las manos.../ eran tres y los tres eran hermanos / de la luz, del amor y del saber”. La canta Alberto Cortez y la dedica a Tres Pablos: Picasso, Neruda y Casals.

Yo la dedico a tres Quijotes:Juan Osorio ofreció discul-

pas por el relajo que se hizo en Xalapa durante algunas escenas que grabó y provocaron molestias.

Dos detalles a relucir: No está haciendo una telenovela, como pensé en un principio. Aclara que tampoco comerciales, como dicen que dijo Dalia Pérez, fun-cionaria de Turismo, sino que hace un documental de un niño llamado Prax… según lo que leí, este chaval un día se acercó al señor telenovela del nuevo milenio y le enseñó un libro con

dibujos y paisajes de su vida.Hace poco falleció Prax. Hace

poco fue que Juan Osorio deci-dió rendirle un homenaje a este joven a través de un cortometraje.

IIIdiota, menso, tonto, no sé

qué otros calificativos recibía Carlos cada vez que pasaba junto a esos dos niños de entre diez y doce años. Callado, sin mediar palabra, se dirigía a su casa y con el mismo mutismo de siempre, se encerraba en el cuarto.

— ¿Cómo te fue?—Bien.— ¿Qué hiciste?—Lo de siempre.— ¿Qué cuentas?—Nada…La conversación de palabras

cortas ya era conocida… menos cuando hablaba con su amiga por teléfono.

Un día, regreso a casa. Por enésima ocasión, insultado por esos niños. Entonces, se regre-só molesto y dijo que les iba a pegar. Los chavillos corrieron con el padre pues ese muchacho tiene 18 años. El señor salió, pero él ya se encontraba en su casa, a donde fueron a buscarlo para saldar cuentas. No pasó a mayores.

IIIEder Matías fue agredido por

elementos de Seguridad Públi-ca. Fue señalado por un elemen-to de vigilancia de la Universi-dad Veracruzana, allá en Boca del Río. La facultad de Inge-niería ha sufrido serios ataques por parte de la delincuencia en contra de su comunidad univer-sitaria. ¿Qué tiene Eder para ser sospechoso según la perspectiva del sagaz vigilante de la empresa Centauro? Es diferente. Tiene problemas para comunicarse.

A ciencia cierta, desconozco el tipo de Síndrome que tiene pero pareciera que lo hace introver-tido.

Cabe reconocer “la valentía” de los uniformados para some-ter a un joven de 26 años, para quien quizás el entorno donde se desenvuelve simplemente no es el mismo para el común de nosotros. Está traumado. Lo traumó la policía. Pareciera exagerado, pero se los juro que no lo es. Hoy, su padre pide jus-ticia para su hijo y castigo para quienes se encargan de “nuestra seguridad”.

IVPrax, según cuenta Juan Oso-

rio, tenía Síndrome de Down. Carlos tiene Asperger. Insisto: No sé qué tenga Eder. En el caso de Prax, ya descansa. En el caso de Carlos y Eder, se tienen que confrontar con una sociedad que muchas veces los catalo-

ga o juzga por ser diferentes. Preguntaba Fito Soler si había alguna persona que quisiera a Elízabeth Morales, yo le diría que sí: Carlos. Porque sólo ella confió en él para darle una oportunidad como persona en un mundo donde los “normales” no les dan cabida. Me dice Car-los que está contento… le pre-gunto qué le gusta del trabajo… y me quedé esperando porque volvió el silencio. No importa... así como Carlos, su familia tam-bién agradece a la alcaldesa ese gesto… y tras cinco minutos, me responde: “Mmm… pues todo me gusta”.

Y termino escuchando a Al-berto Cortez:

“Eran tres, eran tres, eran tres… / Tres senderos, tres hue-llas, tres caminos / tres Quijotes venciendo a los molinos / con un cello, un poema y un pincel…”

LOS POLíTiCOS

APUNTES

Manuel Rosete Chávez

salvadoR Muñoz

Julen, el desorientado

Prax, Carlos y Eder

o · p · i · n · i · ó · n

JUEVES 31 dEOCTUBRE dE 201310 TIHUATLÁN

INFORMACIÓN

Adrián MendozA SAlAzArTihuatlán




No satisfecho con ganar un jugo-so salario a cos-ta de no hacer nada, al igual que

la mayoría de los 65 emplea-dos sindicalizados, Gusta-vo Leoncio García pretendía boicotear la actividad laboral de ayer, incitando a sus agre-miados a un paro para exi-gir el pago de un bono por cambio de administración municipal.

Son 238 mil, 568 pesos los que de acuerdo al contra-to colectivo de trabajo en la cláusula 29, es el recurso que cada administración debe de cubrir como plazo hasta el 30 de octubre; sin embargo, el reflejo de la ambición de un recurso que no es ganado con trabajo, fue aplazado hasta el 12 de noviembre.

En este sentido, el sindi-co único y apoderado legal del ayuntamiento, Ezequiel Marín Cruz, resaltó que este tipo de actitud no tan sólo es reprochada por las autorida-des municipales, sino por la misma población que paga sus impuestos y cuyo jugo-

La Universidad Popu-lar Autónoma de Vera-cruz (UPAV) fue la única

institución que participó en el concurso de altares orga-nizado por las autoridades municipales, cuya ineptitud del director de Turismo, Isi-dro Pérez, se comprobó ante la negativa de promocionar y fortalecer la tradición.

Sin embargo, a pesar de la vergonzosa falla del funcio-nario, el alcalde José Enrique Romero Alarcón, acompa-ñado de ediles, realizó una visita en el altar de muertos de la UPAV, mismo que fue elaborado por alumnos de la institución.

Ahí reconoció el trabajo de la coordinadora del plan-tel, Nancy del Rocío Jiménez

El alcalde José Enrique Romero Alarcón en compañía de su esposa,

Zenaida Badillo de Romero, inauguró la construcción de un domo para la escuela tele-secundaria Salvador Díaz Mi-rón, de la comunidad Sector 5 Totolapa; un logro más, que tuvo una inversión de 394 mil, 645 pesos, recursos del Fondo de Aportación para el Fortale-cimiento de los Municipios.

El presidente municipal dijo que es una gran obra para me-jorar la calidad educativa de

Tras el diálogo entre vecinos conformes e inconformes, autori-

dades municipales ratificaron el permiso de construcción del parador que se ubica sobre la calle Reforma, en la zona centro de Tihuatlán.

Ayer, el síndico único, Eze-quiel Marín Cruz, dialogó con el comité del proyecto consi-derado de beneficio social, el cual es integrado por el jefe de

Empleados piden 238 mil 568 pesos como bono, por cambio de administración

Los sindicalizados, flojos y exigentes

so recurso se tiene que des-viar por un logro sindical, que para muchos es ilógico. Resaltó que de alguna forma, como en otros casos, se logró el diálogo con la Directiva del sindicato que dirige Leoncio García, a quien se le explicó la falta de recursos, pero que

el 12 de noviembre se estará cubriendo el bono, al igual que se ha hecho con otros pa-gos en prestaciones y demás. Afirman que si el líder sin-dical hubiera logrado parali-zar las actividades, en donde algunos trabajadores realizan labores de la zona conurbada

y otros sectores que se man-tienen en contingencias, sim-plemente estaría incurriendo en una inconsistencia apta para fincar responsabilidad.

Concluye que algunos em-pleados sindicalizados se en-cuentran laborando en áreas estratégicas, como el manejo

de maquinaria para la rehabi-litación de caminos afectados por las pasadas lluvias; de ahí que si dejan su responsabili-dad estarían generando gran-des pérdidas económicas. Por el manejo de combusti-ble, entre otros aspectos de tiempo.

No satisfecho con ganar un jugoso salario a costa de no hacer nada, al igual que la mayoría de los 65 empleados sindicalizados, Gustavo Leoncio García pretendía boicotear la actividad laboral de ayer, incitando a sus agremiados a un paro para exigir el pago de un bono por cambio de administración municipal.

Fue la única institución que participó en el concurso de altares

Cumple la UPAV con la tradición de Todos SantosSe confirma la ineptitud del director de Turismo, encargado de emitir la convocatoria

Peto, por organizar a los jó-venes para seguir preservan-do la tradición de los mexi-canos, la cual prevalece hasta con las futuras generaciones.

En el mismo recorrido, una joven daba la explicación so-bre el significado de la ofren-da, la flor de muerto, frutas y otros objetos, que resalta-ron entre las personas que acudieron al parque Benito Juárez, para finalmente delei-tarse con la presencia de las catrinas.

Por su parte, la coordinado-ra de la UPAV, Jiménez Peto, manifestó que la institución vuelve a participar como en otros años, en donde los jó-venes de diversas carreras muestran el interés por el Día de Muertos, evitando así que prolifere el fanatismo del Halloween.

Agregó que este tipo de actividad, que también for-talece el impulso educativo, es promovida por la misma universidad, prueba de ello la participación constan-te en cada uno de los even-tos donde se busca preser-var la tradición, la cual ayer fue la muestra palpable que estarán siempre en estos importantes eventos.

La Universidad Popular Autónoma de Veracruz fue la única institución que participó en el concurso de altares, organizado por las autoridades municipales, cuya ineptitud del director de Turismo, Isidro Pérez, se comprobó ante la negativa de promocionar y fortalecer la tradición.

El alcalde José Enrique Romero Alarcón en compañía de su esposa, Zenaida Badillo de Romero, inauguró la construcción de un domo para la escuela telesecundaria Salvador Díaz Mirón, de la comunidad Sector 5 Totolapa; un logro más, que tuvo una inversión de 394 mil 645 pesos, recursos del Fondo de Aportación para el Fortalecimiento de los Municipios.

En el Sector 5 Totolapa

El área es zona tradicional de jóvenes y adultos

Romero Alarcón inaugura domo

Construirán un parador

Beneficio para alumnos de la telesecundaria Salvador Díaz Mirón

Confirman autoridades municipales el permiso de la obra de beneficio social

los alumnos y maestros de esta institución, además de prote-gerlos contra las inclemencias del tiempo. “Gracias al esfuerzo de padres de familia preocu-pados por la educación de sus hijos y de la intervención del gobierno municipal, hoy vemos realizada una obra más en bene-ficio de la educación, la cual res-guardará del sol y la lluvia a mu-chas generaciones de jóvenes estudiantes”.

Por otro lado, recalcó que la localidad tihuateca cuenta con 240 escuelas y gran mayoría de ellas se ha beneficiado con equipamiento en las aulas, bar-das perimetrales, domos, entre otros proyectos hechos realidad, los cuales quedaran marcados

en el progreso. Afirmó que sin embargo, también se ha llevado a cabo proyectos para los habi-tantes de las diferentes loca-lidades, como pavimentos hi-dráulicos, drenajes, red de agua potable y alumbrado público, todos con recursos municipales.

Por último, el director del plantel, Narciso Moreno Vicen-te, brindó las gracias al alcalde por haberlos ayudado en toda las circunstancias, con efica-cia, responsabilidad y esmero. “Siempre se le recordará como un alcalde que se preocupa por la necesidades de los ciuda-danos y como uno de los pre-sidentes que se preocupan por la educación de los jóvenes”, concluyó.

manzana, Sorofano Casados y Aurelia Pérez del Ángel, a quie-nes se les confirmó que la cons-trucción de la banca y techado, sigue su curso. Los interesados manifestaron a los medios de comunicación que están cons-cientes de que se ubica casi en curva; sin embargo, han pasado mucho tiempo y afortunada-mente no se ha registrado nin-gún accidente en el área, que es considerada zona tradicional. Destacan que el lugar donde se construye el parador, en forma constante jóvenes y adultos es-peran la llegada del autobús u otro tipo de transporte, pero el problema de la inclemencia del tiempo fue factor para que la

mayoría de los vecinos se pu-sieran de acuerdo para lograr lo que hoy se construye.

Por su parte, Marín Cruz ma-nifestó que el alcalde José En-rique Romero Alarcón está de acuerdo en dicha obra, ya que se considera de beneficio so-cial y en donde la responsabi-lidad de la gente es mantenerse alerta. Agregan que ayer se ru-moraba sobre el derribo de los trabajos, pero todo fue un mal entendido, ya que los permisos de obra existen y todo se reali-za cumpliendo con las normas establecidas, en un lugar donde la gente que espera el autobús lo hará con la protección del parador.


INFORMACIÓN

GENERAL

JUEVES 31 dEOCTUBRE dE 201312 GENERAL

INFORMACIÓN

PAPANTLAINFORMACIÓN


Trabajadores del Instituto Veracru-zano para la Educa-ción de los Adultos (IVEA) se planta-

ron afuera del Palacio Mu-nicipal para protestar en contra de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), que se niega a li-berar los recursos para que ellos puedan cobrar sus estímulos por más de 30 años de servicio, por lo que demandan el pago de los mismos.

La secretaria de Actas y Acuerdos del Sindicato de Trabajadores para la Educa-ción de los Adultos, en esta ciudad, Marina Martínez Vázquez, señaló al respecto: “nosotros estamos pidien-do el estímulo de 30 años

Diversos factores como la invasión de la cultura ex-tranjera y la crisis están

poniendo en riesgo la celebra-ción de la festividad de Todos Santos y Fieles Difuntos, pues aun cuando los comerciantes esperaban que se generara un repunte en sus ventas debido a las festividades, los altos pre-cios en los artículos propios de la temporada y la demanda de otros por la influencia que ge-neran otras culturas como el Halloween, originan bajas ven-tas.

Locatarios de los centros de abasto y tiendas donde se co-mercializan artículos propios de dicha celebración, incluso los mismos comerciantes am-bulantes coinciden en señalar que los artículos de Halloween están siendo comprados por los mismos padres de familia, de quienes ha escuchado que incluso en algunas escuelas los están pidiendo para decorar, lo cual dijeron es lamentable, por-que contribuyen a que se pierda dicha festividad.

Durante este mes lo que ma-yormente se comercializa son artículos relacionados con di-chas festividades que se llevan a cabo a finales de mes y prin-cipios de noviembre, entre los que se encuentran, máscaras, figuras de calabazas, brujas, ca-laveras, figuras de murciélagos y disfraces, desplazando a los artículos con que se adornan los altares como el tepejilote y la flor de cempasúchil, entre otros, los cuales cabe señalar se encarecieron.

Halloween es una tradición de Estados Unidos; sin embargo, el comercio es el principal puente para que la sociedad mexicana esté adoptándola, y de alguna manera desplazando a los Días de Muertos o Todos Santos; incluso la Iglesia Católica ha hecho un llamado a la comuni-dad para que preserve nuestras tradiciones, pero la tendencia americana cobra ventaja, auna-do a la crisis y al encarecimiento de las flores, las naranjas, el pan de muerto y la carne para los ta-males.

Tal pareciera que no hay autoridades que pongan orden en el

Pueblo Mágico, sobre todo porque en más de mes y medio no se ha podido li-berar el acceso al panteón municipal, el cual se en-cuentra cerrado por un re-

Al dar a conocer la rea-lización de la Feria y Exposiciones de Sec-

tores Estratégicos del Toto-nacapan 2013, denominada “Sustentabilidad Económica de las Mipyme Rural”, el al-calde, Jesús Cienfuegos Me-raz, destacó que “a lo largo de nuestra administración, he-mos buscado sumar esfuer-zos en diferentes sectores de la sociedad y poner en mar-cha proyectos que generen desarrollo y multipliquen las ganancias de los papantecos”.

Cienfuegos Meraz destacó que “en Papantla tenemos Ferias del Empleo para el Proyecto de Incubadoras de Empresas con el Tecnológico de Monterrey, con el Institu-to Politécnico Nacional, así como también hemos dado las oportunidades para que lleguen inversiones privadas y que seamos los mismos papantecos los interesado en invertir aquí en nuestro pueblo y, gracias a ello, en noviembre abrirán sus puer-tas una tienda Soriana, dos hoteles, 8 restaurantes y dos nuevas tiendas de conve-niencia”.

Añadiendo que “somos un Pueblo Mágico, ya hemos cambiado la imagen urbana del centro de la ciudad, hoy contamos con nuevo Parque Ecológico Kiwigkolo, que pronto abrirá sus puertas, nuestros prestadores de ser-vicios están más preparados y capacitados, esperamos que cada vez lleguen más turistas a Papantla, que gasten aquí, porque, al hacerlo, todos los micro y pequeños empresa-rios nos beneficiamos con una gran derrama econó-mica, con eventos como la Cumbre Tajín en Papantla, Vive Ninin y las temporadas vacacionales”.

Y “a dos meses de cerrar la administración, llevaremos a cabo esta Feria de Sustenta-bilidad Económica, para las micro medianas y pequeñas empresas rurales, en los sec-tores agroindustriales y tu-rismo, quiero agradecer a la Secretaría de Economía, al gobierno federal, al gobier-no del Estado, a la diputada federal y a todos los empre-sarios que se suman a este esfuerzo”.

Contra la SHCP

Se manifiestan trabajadores del IVEALos inconformes señalan que llevan más de 30 años trabajando; en todo ese tiempo no han recibido sus estímulos

MARÍA ELENA FERRALPapantla



Trabajadores del IVEA de la zona Papantla, y de la coordinación regional, se manifestaron afuera del ayuntamiento en contra de la SHCP.

La secretaria de Actas y Acuerdos del Sindicato de Trabajadores para la Educación de los Adultos, Marina Martínez Vázquez, señaló que están solicitando el pago de su estímulo por 30 años de servicio.

de servicio, ya que la Secre-taría de Hacienda y Crédito Público no ha autorizado aún el pago de ese estímulo para nosotros; en total somos 14 trabajadores, siete de la co-ordinación de zona regional y siete de la zona de Papant-la, los que estamos afectados con esta situación”.

Añadiendo que “somos 70 trabajadores a nivel estatal y 600 a nivel nacional, es por eso que decidimos manifes-tarnos y estamos trabajan-do bajo protesta y quere-mos que la gente sepa que

lo único que pedimos es el pago de este estímulo, pues tenemos 32 años trabajando para abatir el rezago educa-tivo en el Estado y en todo el país y no es justo que no se reconozca nuestra labor”.

Cabe señalar que los tra-bajadores del IVEA pro-testaron afuera del Palacio Municipal, ya entrada la no-che, para evitar interrumpir sus labores; sin embargo, ninguna autoridad acudió a atenderlos, tampoco seña-laron si habrán de llevar a cabo más movilizaciones.

Por cultura extranjera

En riesgo, festividad del Día de MuertosHalloween desplaza la festividad en el Totonacapan, pero familias indígenas insisten en mantener arraigadas sus costumbres a pesar de la crisis y el encarecimiento de los artículos propios de la temporada

Expresó Jesús Cienfuegos

Papantla apoya inversiones privadasEl Pueblo Mágico será sede de la Feria PyME, de Sustentabilidad Económica, el 21 y 22 de noviembre

El alcalde Jesús Cienfuegos Meraz dijo que su gobierno apoya a las inversiones privadas.

ducido grupo de maestros disidentes, que mantienen tomadas las instalaciones de la Supervisión Escolar 08, que se encuentran ubi-cadas sobre la calzada del cementerio, complicando la vialidad para quienes en estos días acuden a visitar a sus difuntos.

De nada valió la adver-tencia hecha en días pasa-dos por el contralor general del Estado, Mauricio Audi-rac Murillo, al señalar que servidores públicos de esa dependencia se integraron al Programa de Verificación a planteles educativos en Veracruz, para que, acom-pañados por supervisores escolares y jefes de sector, acudan a los centros esco-lares de los 212 municipios a corroborar que el personal docente y administrativo se encuentre laborando con normalidad de acuerdo con

las funciones asignadas.Sin embargo, ya se olvida-

ron del asunto y los audito-res jamás vinieron a poner un pie en Papantla para ve-rificar que todos los maes-tros estuvieran trabajando, porque la Supervisión Es-colar número 08 continúa tomadas desde hace ya casi dos meses.

En Papantla, el grupo de maestros no sólo están co-brando sin trabajar, sino que además están afectando a terceros, pues tienen cerrado el paso totalmente en el ac-ceso de entrada al panteón y, además de generar molestias a los vecinos, ahora están provocando un caos vehicu-lar porque obstruyen la cir-culación, entorpeciendo el arribo de deudos que llevan a sus familiares a sepultar y a quienes acuden a visitarlos en esta festividad de Todos Santos.

¡Maestros inconscientes!Un reducido grupo de profesores tiene cerrado totalmente el acceso de entrada al cementerio, lo que complica la circulación y el arribo de las personas que acuden a visitar a sus muertos


JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 201314 SIERRA DEL TOTONACAPAN

INFORMACIÓN

Pesada máquina se fue calle abajo sin control, hasta es-trellarse contra una rústica vivienda, cu-

yos cinco ocupantes se salva-ron milagrosamente de morir aplastados.

Informes oficiales describen que el percance ocurrió a las diez de la mañana de ayer, en la parte baja de la calle 16 de Septiembre, cuando Claudio Ramos López operaba cuesta arriba la máquina Bobcat, con número económico 873.

La subida se realizaba con toda normalidad, pero ya casi para concluirla, a la unidad se le apagó el motor y el fre-no quedó neutralizado en ese mismo momento, por lo que ya no fue posible controlar al pesado vehículo, que se desli-zó arteria abajo.

En las primeras horas de la madrugada de ayer, mu-rió el chofer que el mar-

tes chocó de manera espantosa el taxi que tenía a su cargo; el percance ocurrió en el camino a Oriente Medio Día, a donde se dirigía el ruletero.

Tal como se informó de ma-nera oportuna, el infortunado sujeto respondía al nombre de Telésforo Cruz Trinidad, quien contaba con 45 años de edad y era mejor conocido como “El Peluchín”, cuyo domicilio se encontraba en la calle Sector Uno de la colonia Nueva Am-

Autoridades de esta comu-nidad pidieron al regidor de Policía y Cárceles,

Carlos Limón Vega, que se vi-gile de manera especial en este lugar la venta de cohetes, arte-factos que ya en otras ocasio-nes han provocado accidentes por su mal uso.

Por ello es que se dieron es-peciales instrucciones a los elementos policíacos, quienes ya se avocan a supervisar que no haya venta de “cuetes”, o que no se vendan a menores de edad, precisamente por la pe-ligrosidad que estos encierran.

Es importante mencionar, que en toda esta región los artefactos explosivos forman parte tradicional de la festivi-dad de Todos Santos, por lo que prohibir su venta es posi-ble, pero que no se vendan, es imposible.

De esta forma, es necesario que esos artefactos, los per-mitidos, sean vendidos sólo a mayores de edad y que su uso sea supervisado en todo mo-mento, para no provocar algún accidente.

Como parte de ese tipo de operativos, es necesario decir que a lo largo y ancho de la serranía totonaca el Ejército Mexicano realiza recorridos de vigilancia, con lo que se evita el tráfico de esos explosivos.

Piden que se vigile la venta de cohetes

SABINO BAUTISTA JUÁREZEntabladero

Policías de éste y otros municipios realizan operativos para impedir la venta de cohetes.

Pesada máquina aplasta una casa

SABINO BAUTISTA JUÁREZPapantla

Presa del terror, el carnice-ro Melchor Hernández An-drés alcanzó a gritarles a su esposa e hijos que se salie-ran cuanto antes, ya que la máquina se precipitaba con-tra su rústica vivienda, que segundos después quedó derrumbada casi en su to-talidad, al chocar el pesado aparato.

De los hechos tomó cono-cimiento personal de Trán-sito del Estado, así como elementos de la Policía Mu-nicipal y momentos después llegó al lugar el dueño de la maquinaria, Jorge Lee Luna, quien evaluó los daños y se comprometió a pagar todo lo necesario.

Es importante mencionar, que en este caso hubo negli-gencia por parte del conduc-tor, ya que después se supo que el accidente sobrevino a consecuencia de la falta de diesel en el tanque.

El accidente ocurrió en la parte baja de la calle 16 de Septiembre; no hubo personas lesionadas o fallecidas que lamentar.

La unidad no tenía diesel, por eso es que el motor se apagó y se neutralizaron los frenos.

Taxista falleció tras varias horas de agoníaSABINO BAUTISTA JUÁREZEspinal

pliación, de esta cabecera mu-nicipal.

Dicho sujeto tenía a su cargo un automóvil Nissan, pintado en colores oficiales pero sin placas ni número económico, y de acuerdo con sus compa-ñeros, anteriormente ocasionó dos percances por la velocidad exagerada que imprimía a la unidad, aunque de esos casos no se dio parte a Tránsito del Estado.

El día del fatal accidente, Cruz Trinidad salió a toda ve-locidad de esta cabecera, pues

le urgía llegar a Oriente Medio Día, pero al salir de una pro-nunciada curva a la altura de la bodega de una compañía re-fresquera, perdió el control del volante y así avanzó hasta cho-car a orilla del camino.

Tras el terrible impacto en dos gruesos árboles de cha-ca, la unidad Nissan terminó convertida en vil chatarra, y dentro de esta se encontraba atrapado y visiblemente lesio-nado “El Peluchín”, a quien sus compañeros encontraron com-pletamente inmóvil, por lo que

temían lo peor.Uniformados de la Policía

Municipal, así como de Trán-sito del Estado acudieron al lu-gar de los hechos y junto con ruleteros participaron en las tareas de rescate del lesiona-do, quien más tarde fue lleva-do al hospital de Entabladero, donde los médicos no le daban muchas esperanzas de vida, por el severo traumatismo de cráneo que presentaba, ade-más de múltiples heridas en diferentes partes del cuerpo.

Ese mismo día, el rulete-

ro fue llevado a la clínica San José de Poza Rica, donde fue atendido, pero a las dos de la mañana de ayer perdió la vida, a consecuencia de la gravedad de sus lesiones.

Cabe mencionar, que todos los compañeros del ruletero la-mentaron profundamente esa pérdida, pero recordaron que “El Peluchín” siempre manejó a exagerada velocidad, además de que por esa causa ya había ocasionados dos accidentes, de los cuales por alguna razón no se dio parte a Tránsito.

La unidad motriz quedó convertida en “acordeón”, lo que da idea de la magnitud del impacto y la velocidad a la que viajaba el ruletero

Telésforo Cruz

Trinidad, “El

Peluchín”, murió

tras varias

horas de agonía

en un hospital de Poza

Rica.

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 15ÁLAMO TEMAPACHE

INFORMACIÓN

Con la finalidad de me-jorar la rentabilidad de los cítricos en el municipio, personal de Fomento Agrope-

cuario iniciará una serie de plá-ticas con productores, en don-de se contará con el apoyo de

Con la finalidad de mejorar la infraestructura munici-pal, ayer el alcalde Héctor

Hugo Vázquez Ledezma dio ini-cio con la tercera etapa de ban-quetas y guarniciones en la co-munidad Hidalgo Amaxac.

Indicó que esta importante obra beneficiará de mucho a los pobladores, pues los estudian-tes podrán acudir a sus escuelas sin enlodarse.

Con la finalidad de acabar con el analfabetismo en el municipio, el personal

del Club Rotario se encuentra realizando programas de al-fabetización para adultos ma-yores, así lo dio a conocer el presidente de este organismo, Hipólito Moreno Tapia.

Señaló que desde el 19 de agosto inició el curso, en don-de un gran número de adultos han aprendido a leer y escribir.

Indicó que este programa de alfabetización se está llevan-do a cabo en las comunida-des Pueblo Nuevo, Potrero del Llano y Temapache, y son 18 personas con seis instructores, quienes enseñan basados en el método de Narciso Miguel Es-pinoza López: “alfabetización con visión futura”, donde los alumnos han aprendido a leer y escribir en un lapso no mayor a 40 horas, pues cabe destacar que esta técnica fue diseñada para aprender de una forma fá-cil y sencilla.

Moreno Tapia explicó que los alumnos ya cuentan con un avance del 80 por ciento, es decir, ya en su mayoría pueden comenzar a leer y escribir; ade-más, añadió que estas pláticas se realizan en el auditorio de Potrero del Llano; en Pueblo Nuevo son impartidas en la Casa del Campesino, y en Te-mapache en la casa del agente municipal.

Cabe señalar que tan sólo en la cabecera municipal más de mil 200 personas no saben leer, casi cuatro mil no termi-naron su secundaria y unas dos mil no cuentan con estudios de nivel primaria; por lo cual ini-ciaron esta campaña.

Debido al mal estado en que se encuentra la ca-rretera federal Álamo-

Potrero, automovilistas y prin-cipalmente los productores de cítricos de este municipio han solicitado a la Secretaría de Comunicaciones y Transpor-tes (SCT) la reparación de la vía de comunicación, ya que temen algún percance debido a su mal estado.

Los productores de cítricos de este municipio señalan que las rehabilitaciones en poco o nada han servido, pues “más tardan en bachear los tremendos ho-yancos que se encuentran a lo largo que en estos volverse a

Enseñan Rotarios a los adultos lectura y escritura

Combaten analfabetismo

REDACCIÓNÁlamo Temapache

Con apoyo del CONACyT

Buscan mejorar la rentabilidad de los cítricosREDACCIÓNÁlamo Temapache

personal del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CO-NACyT).

Asimismo, indicaron que este ocho de noviembre, en punto de las 10 horas, en el auditorio de Casa de Cultura, se llevará a cabo esta reunión en donde se pretende brindar el conoci-miento y tecnología a los pro-ductores organizados en este

proyecto, para un mejor desem-peño en su producción.

En toda la zona existen distri-buidas miles de hectáreas de cí-tricos, por ello la importancia de este tipo de capacitaciones, que busca la dirección agropecuaria a los productores del municipio, para que su producto pueda ser de mejor calidad y saber cómo reaccionar cuando se vea afec-

tado por alguna plaga.En esta reunión estarán pre-

sentes expertos de la Universi-dad de Chapingo, quienes ex-pondrán temas de importancia para los citricultores, a quienes se les entregará una constancia de participación a este foro. Al finalizar se ofrecerá una comida a todos los asistentes por parte del gobierno municipal.

Capacitarán a productores para mejorar los cítricos del municipio.

formar”, pues sólo los arreglos que se hacen son mínimos.

Por su parte, trabajadores del volante señalan que sería jus-to que la secretaría encargada destinara recursos para la mo-dernización de dicho tramo ca-rretero, pues es uno de los más transitados, aunque por desgra-cia también es uno de los más olvidados por dicha dependen-cia, como sucede en gran parte de la zona norte del Estado.

Uno de los afectados dijo lla-marse Alejandro Ibarra Ramí-rez, vecino de la colonia López Arias, dijo que este carretera se encuentra completamente da-ñada hasta la entrada a Tampi-co, pero la verdad no han hecho nada para repararla, sólo algu-nos bacheos que de nada sirven.

Automovilistas y productores

Exigen reparación de carretera federalREDACCIÓNÁlamo Temapache

REDACCIÓNÁlamo Temapache

Piden a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes inicie el mejoramiento de la carretera.

En la comunidad Hidalgo Amaxac

Inician tercera etapa de guarniciones

Después de este evento se di-rigió al ejido Sierra de San Mi-guel para inaugurar el auditorio de usos múltiples, que la gente agradeció, toda vez que se tra-ta de una obra muy importante para el poblado.

Posteriormente, el muníci-pe acudió al ejido Nuevo Paso Real a inaugurar un andador en la calle principal, en su prime-ra etapa; los vecinos del lugar le dijeron al presidente que esta obra representa mucha como-didad para ellos, pues “con la

lluvia hemos andado entre el lodo y con el sol caminamos sobre el polvo”.

Cabe señalar que después es-tos anuncios el alcalde señaló que este jueves y viernes no habrá ac-tividades en la presidencia, para que los empleados municipales puedan disfrutar de estos días en compañía de sus familias.

Por último, los invitó para que visitaran el altar que se ha construido en el kiosco del par-que, y para que sigan fortale-ciendo las ricas tradiciones.

Más infraestructura para el municipio. Se busca trabajar en bien de la población, aseguró Vázquez Ledezma.

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 201316 TUXPAN

INFORMACIÓN

Persisten las agresiones físicas en contra de las mujeres del municipio de Venustiano Carran-za, pese a las intensas

campañas informativas que tan-to el gobierno de la República y de Puebla, con el apoyo de organizaciones privadas, han impulsado en la zona norte del Estado.

Pese que no se han dado en gran cantidad las denuncias de estos ataques, se tiene el cono-cimiento que en esta región aún está marcado el machismo en su esplendor y, con ello, las agresio-nes en contra de las mujeres.

Las cifras de este tipo de ca-sos son alarmantes, por lo que se requiere intensificar las pláti-cas con las mujeres del munici-pio, para que sepan que hay me-canismos dentro de la ley que las apoyan.

También que estas situacio-nes han ocasionado que en la actualidad también se esté pre-sentando en gran cantidad la desintegración familiar, proble-ma que trae consigo muchos problemas secundarios para todos los integrantes, especial-mente los niños.

La mayor parte de las muje-res, víctimas de violencia intra-

Un significativo repunte en sus ventas es lo que esperan los comercios y

negocios de prestaciones de servicios de Villa Lázaro Cár-denas y la región, con la tem-porada vacacional de princi-

Con la presencia de cientos de habitantes del munici-pio se dio marcha a las

pláticas preventivas contra el cólera, convocadas por la regi-duría a cargo de Dalia Verónica Tapia Lazcano, en coordina-ción con la Secretaría de Sa-lud, para mantenerse con cero casos positivos de dicha enfer-medad.

La edil se ha preocupado por mantener a la población de esta localidad alejada de tan terrible enfermedad, como lo es el cólera, por lo que se ha dado a la tarea de informar a la población sobre los alcances de esta enfermedad.

Para dar estas pláticas se pi-dió el apoyo del personal del Sector Salud, quienes se en-cargaron de dar la información pertinente a los habitantes de las comunidades de esta ca-becera municipal, quienes se mostraron al pendiente de las indicaciones que se les dieron.

Hasta el momento no se ha contado con ningún caso en esta entidad federativa, gracias a las acertadas instrucciones del gobernador Rafael Moreno Valle, y la dispocion de la titu-lar de la regiduría de Salud de este municipio.

Por otro lado, se recomen-dó a las personas que co-miencen a tener diarrea y vómito acudan a su centro de salud más cercano, pues-to que son los dos primeros síntomas del cólera.

Tapia Lazcano pidió a los presentes lavarse bien las ma-nos antes de ingerir algún tipo de alimento, cocer bien sus comestibles, desinfectar las frutas y las verduras así como hervir el agua y evitar comer en cualquier lado, ya que la limpieza es la peor enemiga del cólera.

Siguen las pláticaspreventivasPara evitar que haya casos de cólera

BENJAMÍN PORTILLA Venustiano Carranza

La edil se ha preocupado por mantener a la población de esta localidad alejada de tan terrible enfermedad, como lo es el cólera, por lo que se ha dado a la tarea de informar a la población sobre los alcances de esta enfermedad.

MÁS INFORMACIÓN

Pese a las campañas nacionales informativas

Persiste la violenciacontra la mujerAún no hay cultura de denuncia


familiar, no denuncian porque se encuentran bajo amenazas o por el miedo de que sean mal vistas por la sociedad, pero no están enteradas de que la vio-

lencia entre las parejas llega a destrozar el núcleo familiar.

Otro temor es que antes de que las autoridades hagan algo al respecto sus esposos las vuel-

ven a golpear, esta vez con más fuerza, por lo que deciden no decir nada y seguir aguantando los abusos, mientras sus hijos heredan ese comportamiento.

Las cifras de este tipo de casos son alarmantes, por lo que se requiere intensificar las pláticas con las mujeres del municipio, para que sepan que hay mecanismos dentro de la ley que las apoyan.

Comercios y negocios de servicios en La Uno

Esperan una enorme derrama económica Con los visitantes por Todos Santos


pios de noviembre, por motivo de las festividades de Todos Santos, en la que se espera un gran número de visitantes.

Esta espera la han tenido durante todo octubre, donde las ventas bajaron considera-blemente, justo antes de las fiestas patrias, las cuales no dieron el repunte que se espe-raba.

Con el puente que se da por la tradición del Día de Muer-tos muchos jóvenes que se

encuentran estudiando fuera regresan a sus casas con sus familias, así como quienes tra-bajan fuera y quienes radican en otros lugares.

Otro punto a favor de los comerciantes de Villa Lázaro Cárdenas es que es un para-dero entre las personas que se dirigen a Hidalgo y Veracruz, así como quienes se dirigen al Distrito Federal, lo que ayuda-rá a mejorar sus ventas.

Después de esta tan anhe-

lada fecha, sólo hasta las fes-tividades navideñas podrán contar con la presencia de turistas en esta región, por lo que los comerciantes no se excederán con los precios de sus productos.

Sólo piden a las autoridades correspondientes intensificar la presencia de la Policía en estos días, para evitar que los amantes de lo ajeno se aprove-chen del circulante de dinero que habrá en esta localidad.

Un significativo repunte en sus ventas es lo que esperan los comercios y negocios de prestaciones de servicios de Villa Lázaro Cárdenas y la región.


Coordinador: arturo reyes González

MÉXICO&EL MUNDO

Durante la primera mitad del año, la economía regional se expandió sólo 2.5 por ciento respecto al mismo período de 2012, debido fundamental-mente a la menor demanda externa

Los docentes dijeron que la propuesta de la Segob será revisada y consultada con las bases de la Coordinadora

Fernando Aportela negó que lo aprobado en materia económica por la Cámara de Diputados y que actualmente está en el Senado, resulte un fracaso al proyecto original que envió el Ejecutivo

Agradezco a los profesores que están en este proceso de modernización y de calidad de la educación en todo el País, manifestó

AGENCIASSantiago de Chile

Pág 3C

Pág 3C

Pág 3C

La Comisión Económica pa-ra América La-tina y el Caribe y la Organiza-

ción Internacional del Trabajo previeron este miércoles que el desem-pleo cerrará 2013 en un piso de 6.2 por ciento. La cifra, de materializar-se, representa un leve re-troceso respecto al 2012, cuando la desocupación escaló a un 6.4 por cien-to, recordaron ambos organismos.

a la tradiciónAspecto de la Mega ofrenda UNAM con motivo de la celebración de Día de Muertos, que este año lleva por título 50 años sin Remedios Varo, en memoria de la pintora hispano-mexicana.

UNAMonos…..

NACIONALLa educativa

Siguen mitos en torno a

reforma: EPN

Desempleo cerrará en 6.2% en AL y El Caribe

INTERNACIONAL

Cepal y OIT

NSA se infiltró en Google y Yahoo: WP

SHCP rechaza fracaso

en paquete económico

El subsecretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP) rechazó que los avances en el presupuesto monetario 2014, que se han ratificado, sean un fiasco al proyecto original que envió el Ejecutivo el pasado 8 de septiembre

El diario The Washington Post refiere que compiló así cientos de millones de cuentas de usuarios

El caso Siria y la crisis por el espionaje afectaron el liderazgo del mandatario de EU en el último año, mientras que el presidente de Rusia gana terreno en el escenario internacional, según Forbes

Con la entrega de 36 mil computadoras en Tabasco, el Gobierno federal arrancó este miércoles el programa Mi compu MX. El Presidente Enrique Peña Nieto hizo la entrega simbólica de las computadoras en la Escuela Primaria Federal Roberto Virgilio de la Cruz, pues ya se les habían repartido antes.

El martes habrá

respuestas: CNTE

Pág 2C

Putin, ya es más poderoso que Obama

Pág 4CPág 4C

Encabeza Valdés su última

sesión en IFE

Alertó que la negociación en entorno a la reforma electoral en curso vulnera, lamentablemente, la garantía constitucional de estabilidad e independencia de esta autoridad Pág 2C

2C | JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 INFORMACIÓN GENERAL

El subsecretario Fernando Aportela negó que lo aprobado en materia económica por la Cámara de Diputados, y que actualmente está en el Senado, resulte un fracaso al proyecto original que envió el Ejecutivo

EL UNIVERSALMéxico, DF

MÉXICO & EL MUNDO

LEONARDO VALDÉS, presidente del Consejo General del Instituto Federal Electoral (IFE), y los consejeros Alfredo Figueroa, Macarita Elizondo y Francisco Guerrero, se despidieron ayer del cargo, con lo que quedará un órgano incompleto a partir hoy, por tiempo indefinido. En su discurso, emitido en sesión extraordinaria, Valdés Zurita aseguró que aun con cuatro consejeros, de los nueves que legalmente deben integrar el Consejo General, “el IFE seguirá trabajando, no se detendrá”.

“Compañeros del IFE no permitan que la incertidumbre los distraiga de sus responsabilidades sin importar que los diputados nombren o no a las cinco vacantes que tendrá este Consejo General” a partir de mañana, dijo este miércoles, al personal del Instituto y a los consejeros que quedarán a cargo, Benito Nacif, Marco Antonio Baños, María Marván Laborde y Lorenzo Córdova Vianello. “Un grupo reducido de consejeros concluimos nuestro encargo y la Cámara de Diputados no ha nombrado a los nuevos integrantes, al igual que en 2010 reiteró, el IFE es más, mucho más, que su Consejo aún con sólo 4 consejeros electorales el IFE seguirá tomando decisiones para preparar el próximo proceso electoral federal y apoyar el desarrollo de la vida democrática del país”.

SERÁ EL PRÓXIMO martes, cuando la Secretaría de Gobernación (Segob) dé una respuesta a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) acerca de una serie de planteamientos que hizo el magisterio disidente en materia de gratuidad de la educación y derechos laborales, informó la Comisión Única Negociadora de la CNTE al término de la reunión que sostuvo en la sede de la dependencia con el subsecretario de Gobierno Luis Enrique Miranda.

“Tenemos agendada una reunión para el día martes en la que la Subsecretaría de Gobernación presentará una propuesta de respuesta a estas exigencias, que además hoy se plantearon de manera muy concreta, y vamos a esperar esta reunión para poder avanzar en las negociaciones”, dijo Rubén Núñez, secretario de la Sección 22 de Oaxaca.

“En ésta estamos exigiendo que se plantee de manera muy puntual a través del Gobierno federal (...) garantizar el respeto a los derechos laborales de los compañeros, la gratuidad de la educación y la no privatización de ningún tipo de educación en el país”.

En tanto, Gonzalo Juárez, del magisterio de Guerrero, dijo que la exigencia en materia de gratuidad consiste en garantizar que los gobiernos de todos los niveles asuman la responsabilidad íntegra del funcionamiento de las escuelas.

LA SECRETARÍA DE TURISMO informó este miércoles que Lonely Planet, una de las guías turísticas más importantes, ubicó a México en su listado de los diez países a visitar durante 2014. “En la edición de libro Best in Travel 2014, la prestigiada editora ubicó a México en el sexto lugar, de los 10 países más atractivos del mundo para los visitantes internacionales”, dijo la dependencia en un comunicado. Lo informado por la publicación destaca la importante recuperación del país en los últimos años y la “oferta de hoteles, destinos de playa y culturales, el turismo de aventura, así como su deliciosa gastronomía”.

La imagen de México, señala la editora estadounidense, está en la cúspide de un cambio, por lo que recomienda aprovechar al máximo esta oportunidad, dijo la Sectur. La página web de Lonely Planet señala al país como el gigante dormido que se despierta y enumera, por ejemplo, la vida nocturna de Cancún, la gastronomía de Oaxaca con los siete tipos de moles, la cultura Maya y la oferta turística en el Gran Cañón.

ESTE MIÉRCOLES fue publicado en el Diario Oficial de la Federación el decreto por el que se adiciona un artículo al Código Penal Federal y con base en el cual el presidente Enrique Peña Nieto indultará a Alberto Patishtán Gómez, profesor tzotzil acusado de participar en el asesinato de siete policías, el 12 de junio del año 2000 en el tramo carretero Siojovel-El Bosque, en Chiapas. Este documento –difundido en el espacio de la Secretaría de Gobernación– entra en vigor hoy jueves. El artículo 97 bis del código penal federal –reformado por el Senado de la República y ratificadas ayer por la Cámara de Diputados– quedará con la siguiente redacción: “De manera excepcional, por sí o a petición del Pleno de alguna de las Cámaras del Congreso de la Unión, el Titular del Poder Ejecutivo Federal podrá conceder el indulto, por cualquier delito del orden federal o común en el Distrito Federal, y previo dictamen del órgano ejecutor de la sanción en el que se demuestre que la persona sentenciada no representa un peligro para la tranquilidad y seguridad públicas, expresando sus razones y fundamentos, cuando existan indicios consistentes de violaciones graves a los derechos humanos de la persona sentenciada.

Breves

Mexico, DFMexico, DF

Mexico, DF

Mexico, DF

Encabeza Valdés última sesión en IFE

El martes habrá respuestas: CNTE

Lonely Planet: México en la lista de los 10 países a visitar en 2014

Hoy entra en vigor reforma que permitirá indultar a Patishtán

El subsecretario de Hacienda y Crédi-to Público (SHCP), Fernando Aportela, rechazó que los avan-

ces en el paquete económico 2014, que se han aprobado en la Cámara de Diputados y que actualmente están en el Senado resulten un fracaso al proyecto original que envió el Ejecutivo el pasado ocho de septiembre. Luego de participar en la 53 Asamblea general y encuentro anual de la Federación Mundial de Bolsas (WFE, por su siglas en inglés), el funcionario dijo que los elementos de progresi-vidad y equidad, así como un sistema más simple se siguen cumpliendo.

Algunas de las iniciativas que el proyecto original tenía y que no fueron avaladas por el Con-greso fueron gravar con IVA las colegiaturas, viviendas, obras

SHCP rechaza fracaso en paquete económico

de arte, joyería y oro, además de que también se echó atrás la propuesta de crear el Fondo de Ahorro Soberano, que con-templaba guardar recursos en

épocas de bonanza para usarse contra choques económicos. Además, aseguró, será hasta que comience la discusión de la reforma energética cuando

se discutan en un esquema más amplio los fondos de ahorro.

Por otra parte, en relación a la decisión del Grupo Parlamen-tario del PAN de abandonar la

sesión plenaria donde se discu-tía la miscelánea fiscal 2014, el subsecretario de Hacienda dijo que hay que esperar la decisión que tomen, y que por el momen-to no hará mayores comentarios porque el Senado decretó un receso.

Este miércoles, el coordina-dor del PAN en el Senado Jor-ge Luis Preciado decidió junto con su bancada retirarse de la discusión de la miscelánea fis-cal al argumentar que hay un preacuerdo para que PRI y PRD aprueben el proyecto de decre-to. “No estamos dispuestos a seguir con este dilema, a seguir con esta votación que de ante-mano está acordada”, dijo, y acto seguido se retiraron del recinto en el Senado.

Fernando Aportela reiteró que este año requerirán un déficit de 0.4 por ciento del PIB pues los ingresos serán menores a los estimados en un monto que va de entre 65 mil y 70 millones de pesos.

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 3CINFORMACIÓN GENERAL

El objetivo es que orienten y den ayuda profesional, bajo ciertos protocolos, a extranjeros víctimas de este delito

AGENCIASMéxico, DF

AGENCIASVillahermosa

AGENCIASSantiago de Chile

Agradezco a los profesores que están en este proceso de modernización y de calidad de la educación en todo el País, manifestó

Durante la primera mitad del 2013, la economía regional se expandió sólo 2.5 por ciento respecto al mismo período de 2012, debido fundamentalmente a la menor demanda externa.

MÉXICO & EL MUNDO

EN CONFERENCIA de prensa, el coordinador del Partido Acción Nacional (PAN) en la Cámara de Diputados, Luis Alberto Villarreal, aseguró que la aprobación de la reforma fiscal llevará a México a una recesión. Asimismo, dijo que ahora que ya se consolidó parte de la miscelánea fiscal del Ejecutivo se confirma el “asalto a la clase media y los cautivos de siempre” y lamentó la falta de sensibilidad de las bancadas de los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y de la Revolución Democrática (PRD) para escuchar a la sociedad. “Fue una puñalada trapera a las ciudades de nuestras zonas fronterizas. Nosotros lamentamos que no haya habido ni la sensibilidad ni el compromiso con la sociedad de parte del PRI y del PRD. Tendrán que decirle los diputados y los senadores de estos partidos a los ciudadanos, unos que pudo más su jefe que los ciudadanos y otros, que pudo más el dinero de un fondo de capitalidad que el compromiso con los ciudadanos”, dijo el panista. Villarreal rechazó la posible salida de su instituto político del Pacto por México, pues los políticos deben ser serios, “lo que nos une son las coincidencias y no las diferencias”.

EL RECTOR de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), José Narro Robles, pidió a los diputados federales que aprueben el presupuesto que está incluido en el anteproyecto que presentó el Ejecutivo federal para 2014. “Lo que he pedido a los señores legisladores, es que nos ayuden aprobando ese monto ¿por qué?, porque tenemos necesidades crecientes”, dijo. En entrevista al término de su participación en la instalación del nuevo consejo Económico y Social de la ciudad de México, en el Palacio de Minería, el rector de la UNAM recordó que la aprobación del presupuesto para la educación superior y ciencia no es sólo para la máxima casa de estudios, sino para las universidades públicas del país. Sin revelar el monto, Narro Robles indicó que hay un incremento en el presupuesto para la UNAM, por lo que reiteró su llamado a los legisladores para que lo aprueben, e incluso, dijo que debe analizarse la figura de un presupuesto multi anual.

LA JUNTA de Coordinación Política de la Cámara de Diputados anunció que en la primera semana de noviembre quedarán integradas las listas de aspirantes a cinco posiciones del consejo general del IFE. Una vez que cada fracción parlamentaria presente los diez candidatos a la junta de coordinación, ésta procederá a seleccionar -de un universo de 70 probables aspirantes- a cinco personas que cumplan con los requisitos para ocupar tanto la posición de presidente consejero, como la de tres consejeros que concluirán, y el lugar que dejó vacante Sergio García Ramírez. Sobre el particular, Luis Alberto Villarreal, coordinador del PAN, refirió que a la par se encuentra en proceso la discusión de la reforma política, y en las próximas semanas se dará certidumbre al proceso de selección de candidatos.

Breves

México, DF

México, DF

México, DF

Enmienda fiscal llevará a México a la recesión: PAN

Narro exhorta a diputados a aprobar presupuesto

Listas de aspirantes al IFE quedarán en noviembre

La Comisión Económi-ca para América Lati-na y el Caribe (Cepal) y la Organización In-ternacional del Trabajo

(OIT) previeron este miércoles que el desempleo cerrará 2013 en un piso de 6.2 por ciento. La cifra, de materializarse, re-presenta un leve retroceso res-pecto al 2012, cuando la des-ocupación escaló a un 6.4 por ciento, recordaron ambos or-ganismos. “El primer semestre de 2013 no ha sido un período fácil para América Latina”, se-ñalaron además Cepal y OIT en su informe de coyuntura laboral de América Latina y el Caribe.

De hecho, durante la prime-ra mitad del año, la economía regional se expandió sólo 2.5 por ciento respecto al mismo período el pasado año, debido fundamentalmente a la menor demanda externa. Tal desacele-ración se tradujo “en una menor demanda laboral”, en especial de empleo asalariado, según infor-mes de ambas organizaciones. “El menor dinamismo en la ge-neración de empleo no significó un aumento del desempleo por-

En AL y El Caribe

Desempleo cerrará en 6.2 por ciento en 2013: Cepal y OIT

que en los primeros seis meses del año n curso se revirtió el au-mento relativamente fuerte de la tasa de participación laboral de 2012”, agregaron.

Por otra parte, continuó la

reducción de las brechas entre hombres y mujeres en térmi-nos de participación laboral, ocupación y desempleo, pese a las diferencias entre países. En cuanto a los salarios reales, en

la mayoría de los países estos continuaron creciendo duran-te la primera mitad del año, si bien con tasas algo más modes-tas que en el promedio del año pasado.

Con la entrega de 36 mil computadoras en Tabas-co, el Gobierno federal

arrancó este miércoles el pro-grama Mi compu MX. El Presi-dente Enrique Peña Nieto hizo la entrega simbólica de las com-putadoras en la Escuela Prima-ria Federal Roberto Virgilio de la Cruz, pues ya se les habían repartido antes. En el caso de la entidad tabasqueña, donde este miércoles se entregaron, simbó-licamente las maquinas, el nú-mero de éstas llegará a los 90 mil equipos

El plan piloto contempla en-tregar en los próximos 15 días 240 mil equipos a alumnos de quinto y sexto de primaria de Tabasco, Sonora y Colima. Du-rante la entrega, Peña Nieto pla-ticó con alumnos de tres salones y les aseguró que en el mundo moderno las computadoras son

La educativa

Siguen mitos en torno a reforma: EPN

un complemento obligatorio de los libros. Por ello su Admi-nistración tiene la intención de transformar al sector educativo y por ende impulsó una refor-ma, sin embargo, dijo, en torno

a ella existen muchos mitos y desinformación. Además, se-ñaló “la intención es que todas las escuelas tengan condiciones óptimas para trabajar”.

Por consiguiente, Peña Nieto

afirmó que debe reconocerse a los mentores que sí están interesados en que se dé una verdadera innovación del sec-tor, así que “agradezco a los profesores que están en este proceso de modernización y de calidad de la educación en todo el país”, manifestó. “Una sociedad que no se ocupa pre-cisamente de la formación de las nuevas generaciones está condenada a perderse y extra-viarse en el tiempo, a no te-ner rumbo y condenarse a no tener desarrollo, por eso debe ocuparnos a quienes tenemos alguna obligación pública, el asegurar que las nuevas gene-raciones puedan tener herra-mientas sólidas”.

En su recorrido por los salo-nes, el mandatario resumió los propósitos del programa y les pidió cuidar los equipos. Por su parte, el Secretario de Edu-cación, Emilio Chuayffet, afir-mó que hace varias décadas el reto de los gobiernos era alfa-betizar, y ahora también lo es, pero en la era digital. Aseguró que lamentablemente sólo tres de cada diez niños del país tie-nen acceso a una computado-ra y uno de cada cuatro tiene internet.

El Instituto Nacional de Migración (INM) impar-te cursos de capacitación

a sus agentes para atender la problemática del tráfico de per-sonas, la cual, impartida por funcionarios del INM y espe-cialistas, tiene por objetivo que los agentes orienten y den ayu-da profesional a los extranjeros,

Capacita INM contra trata de personas

además de establecer estrategias para el reconocimiento de posi-bles víctimas de trata de perso-nas, atendiendo los protocolos y procedimientos del organismo. “El objetivo de la capacitación, es brindar un servicio público de calidad que atienda y respete las normas y procedimientos nacio-nales e internacionales en mate-ria de derechos humanos de los migrantes, sin distinción étnica, edad, raza, sexo, discapacidad, condición social, lengua, reli-gión, preferencia sexual, estado civil o nacionalidad”, dijo el INM, dependiente de la Secretaría de Gobernación.

Los cursos están dirigidos principalmente al personal que

brinda atención a foráneos en los filtros de internación, es-taciones migratorias o venta-nillas de las delegaciones fe-derales del Instituto; en estos se abordan temas de normati-vidad, procedimientos migra-torios, desarrollo humano así como del marco legal vigente

en materia de trata de personas y derechos humanos. A través de la dirección de Capacitación Migratoria ha impartido, en ge-neral, 52 cursos en materia de derechos humanos de los mi-grantes, sin importar su estatus administrativo o nacionalidad, y contra la trata.

El diario The Washington Post refiere que recopiló así cientos de millones de cuentas de usuarios


Régimen acusa a Turquía, Arabia Saudita y Qatar, algunos de los países partidarios de la oposición Siria, de proporcionar apoyo financiero y logístico a los rebeldes

El caso Siria y la crisis por el espionaje afectaron el liderazgo del mandatario de Estados Unidos en el último año, mientras que el presidente ruso gana terreno en el escenario internacional, según Forbes

EL UNIVERSALJerusalen

EL UNIVERSALWashington

AGENCIASNueva York

MÉXICO & EL MUNDO

EL GOBIERNO FRANCÉS se mostró este miércoles escéptico ante la explicación dada por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) estadounidense de que el espionaje de millones de llamadas telefónicas en España, Francia e Italia fue realizado en conjunto con sus aliados en el exterior.

“El desmentido del director de la NSA parece poco creíble”, consideró hoy la portavoz gubernamental Najat Vallaud-Belkacem, en París.

El jefe de la NSA, Keith Alexander, había dicho el martes que los datos obtenidos no habían sido recabados sólo por los servicios secretos de su país, sino por sus aliados. Y afirmó que los periodistas que analizan la información no comprenden o malinterpretan los registros y documentos que examinaron.

Para Francia, se necesita “mayor claridad sobre las prácticas de los servicios secretos de Estados Unidos (EU)”, indicó Vallaud-Belkacem. “Debemos arrojar luz sobre las prácticas del pasado, para que las cosas puedan mejorar”, añadió, además consideró que esto vale tanto para la política y la economía, como para la protección de datos personales. El diario Le Monde informó en base a un empleado de los servicios secretos de un acuerdo entre el servicio exterior DGSE con las autoridades de EU para la entrega de datos.

ESTADOS UNIDOS manifestó su disposición para ayudar a Irak en su lucha contra la red terrorista Al Qaeda proporcionando material militar y apoyo logístico, según informaron hoy funcionarios de la Casa Blanca, coincidiendo con la llegada a Washington del primer ministro iraquí Nuri Al Maliki.

En una conferencia de prensa telefónica, los funcionarios explicaron que el Gobierno iraquí ha solicitado a EU que le proporcione ayuda para el desarrollo de su despliegue militar, algo que la Administración Obama está discutiendo de cerca con el Congreso.

Al Maliki ya se reunió esta mañana con el vicepresidente estadounidense, Joseph Biden, para abordar el incremento preocupante de la violencia en Irak, una cuestión que según apuntaron los funcionarios también “afecta a los intereses del Gobierno estadounidense”.

Las mismas fuentes reconocieron que las fuerzas iraquíes carecen de la capacidad para hacer frente con eficacia a Al Qaeda y los campos de operaciones que tienen al oeste de Irak.

El mundo en un minuto

México, DF.

Washington

Desmentido de Inteligencia de EU, poco creíble

EU apoyará a Irak en lucha contra Al Qaeda

Vladimir Putin, presidente de Rusia, desplazó a su homólogo estadounidense,

Barack Obama, como el hombre más poderoso del mundo en el ranking 2013 de la revista Forbes, que a su vez sitúa al papa Francis-co en el cuarto lugar de un total de 72 personalidades. El presidente de México, Enrique Peña, y el empre-sario Carlos Slim se ubican en las posiciones 37 y 12, respectivamente, mientras que el capo Joaquín Guz-mán Loera, El Chapo, cayó al 67, tras ubicarse en el lu-gar 63 el año pasado.

La publicación justifica su decisión de colocar a Pu-tin como el nuevo hombre fuerte porque “continúa so-lidificando su control sobre Rusia y el escenario inter-nacional”, mientras Obama pierde terreno en su segun-do periodo al frente de los Estados Unidos (EU). “El período de Obama de ‘pato cojo’ parece haber llegado ante de los previsto para un presidente de dos manda-tos. Último ejemplo: el caos del cierre del Gobierno”, afirmó la revista estadouni-dense al dar a conocer su nuevo ranking.

“Cualquiera que mira la partida de ajedrez de este

Putin ya es más poderoso que Obama

año sobre Siria y las filtraciones de espionaje de la NSA (Agen-cia Nacional de Seguridad de EU) tiene una idea clara de la dinámica de cambio de poder individual”, agregó. Detrás de los mandatarios mencionados se ubican el presidente chino Xi Jinping, en tercer lugar; el papa

Francisco, en cuarto lugar; y en quinto lugar la canciller alemán Angela Merkel, según la lista publicada en el sitio de Forbes.

Por otro lado, tenemos al fi-lántropo y fundador de Micro-soft, Bill Gates, ocupando el sexto lugar, seguido del presi-dente de la Reserva Federal de

EU, Ben Bernanke, en séptimo lugar y el rey Abdalá de Arabia Saudita, en octavo. Mientras tanto, la presidenta brasileña Dilma Rousseff se sitúa en la 20ª posición, descendiendo dos puestos con respecto al año pasado, cuando estuvo ubicada en el lugar 18.

VLADIMIR PUTIN Y BARACK OBAMA

La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estado-unidense se infiltró en

centros de datos de Google y Yahoo en todo el mundo y re-copiló así cientos de millones de cuentas de usuarios, según publica hoy el diario The Was-hington Post. El periódico cita como fuente documentos per-tenecientes al ex analista de la NSA, Edward Snowden, actual-mente albergado en Rusia. De acuerdo con un registro secreto fechado el nueve de enero de 2013, la Agencia envía todos los días millones de registros de las redes internas de Yahoo y Goo-gle a su sede en Fort Meade, a las afueras de Washington.

La herramienta principal para llevar a cabo esa recolec-ción de datos es un proyecto denominado Muscular, opera-do conjuntamente con el centro de escuchas británico GCHQ, según la información del WP. Desde puntos no revelados, la NSA y el GCHQ copian los flu-jos de datos que transitan por

los cables de fibra óptica que transmiten información entre los centros globales de datos de los buscadores web antes mencionados. Dichas acciones están amparadas por la ley, la Agencia y el FBI ya recaban datos directamente de los ser-vidores de empresas como: Microsoft, Yahoo, Google y Fa-cebook a través del programa Prism para espiar contactos en el extranjero de sospechosos de terrorismo.

Ante este caso, funcionarios de la Casa Blanca y de la ofi-cina del Director Nacional de Inteligencia, James Clapper, se negaron a confirmar la supues-ta infiltración de las redes de los sitios de Internet por parte de la NSA. Mientras tanto, por su parte, Google, en un comu-nicado, dijo estar “preocupado” por las denuncias de que se ha interceptado el tráfico entre sus centros de datos, y sostuvo no ser “consciente” de esa activi-dad. Y aseguran que: “durante mucho tiempo hemos estado preocupados por la posibilidad de este tipo de espionaje”.

Asimismo, de lado de Yahoo, una portavoz comentó que la empresa lleva a cabo un “estric-to control” para proteger sus centros de datos y que no ha dado acceso a ellos “a la NSA ni a ninguna otra agencia” del Gobierno estadounidense.

NSA se infiltró en Google y Yahoo: WP

El presidente de Siria, Bashar al-Assad, afir-mó este miércoles que

el éxito de cualquier solu-ción política a la guerra en su país está ligada a detener el apoyo a los grupos terro-ristas y reiteró su rechazo a “cualquier interferencia extranjera”. Poe ello exhortó a los países que apoyan a la oposición de su régimen a poner fin a su sostén a los terroristas y mercenarios, al recibir en Damasco al en-viado especial de las Nacio-nes Unidas y la Liga Árabe, Lakhdar Brahimi.

Brahimi se reunió este miércoles con el mandatario sirio, como parte de su úl-tima etapa de su gira regio-nal para obtener apoyo a la Conferencia de Ginebra-2, una iniciativa de Rusia y Estados Unidos para ha-llar una solución negociada al conflicto sirio. “Para que cualquier solución política tenga éxito, es fundamental frenar el apoyo a los grupos terroristas y que los países que los patrocinan ya no les ofrezcan dinero, armas y ni apoyo logístico”, dijo al-As-sad citado por la televisión estatal siria Al-Ikhbariya.

“El pueblo sirio tiene de-recho a dibujar el futuro de su país. Por ende, cualquier solución debe ser aprobada

sólo por ellos”, agregó. El Go-bierno de Siria sirio acusa a Turquía, Arabia Saudita y Qa-tar, algunos de los países parti-darios de la oposición Siria, de proporcionar apoyo financiero y logístico a los rebeldes.

La reunión entre Brahimi y al-Assad fue el primer contacto directo entre ambos desde di-ciembre pasado, cuando el emi-sario internacional enfureció a las autoridades sirias tras se-ñalar que 40 años de gobierno de la familia al-Assad era “de-masiado tiempo”. Por su parte, Walid al Muallem, canciller si-rio, aseguró a Brahimi que el ré-gimen de al-Assad participará en la conferencia, prevista para noviembre próximo, bajo la condición de que sean los sirios quienes decidan sobre su futu-ro. Dadas las circunstancias, el escenario al que se enfrenta la Conferencia de Ginebra-2 pre-senta grandes obstáculos, entre ellos: las divisiones dentro de la oposición, la rivalidad entre los grupos rebeldes y la resis-tencia del presidente al-Assad a renunciar al poder.

Para frenar guerra

Bashar al-Assad pide no apoyar terroristas

BASHAR AL-ASSAD


PoliciacaTremendo susto se

llevó un empleado de grupo Pepsico, luego

de volcar la camioneta en la que surtía la ruta, esto sobre la calle Niño

Perdido, de la colonia Miguel Hidalgo; personal

de la Delegación de Tránsito del Estado

tomó conocimiento del siniestro.

Vuelca camión de Sonrics

Pág 3

Elementos de la Agencia Veracruzana de Investigaciones (AVI) lograron capturar a un sujeto que cuenta con orden de aprehensión en su contra, por haber golpeado a su mujer. El ahora asegurado se identificó ante las autoridades como Aquileo García García, de 45 años de edad, con domicilio en calle Buena Vista, de la zona centro de esta ciudad.

ENCIERRAN

A DOS “ANGELITOS” EN EL BOTE

Pág 2

Pág 2

Tras las rejas, acusado de violencia familiar

Trabajador de Pe-tróleos Mexicanos terminó acciden-tado la mañana de ayer, cuando al in-

tentar cambiar de carril en el bulevar Poza Rica fue im-pactado por una camioneta de reciente modelo.

Los hechos sucedieron al-rededor de las siete horas a la altura de la entrada de la colonia Miguel Hidal-go, cuando el petrolero, de quien se desconocen sus ge-nerales, trató de pasarse del carril de baja velocidad al de alta, sin percatarse de que una camioneta se acercaba peligrosamente.

La unidad que manejaba el petrolero es un automóvil de la marca Nissan Sentra color azul, en el cual quedó atrapa-do después del fuerte impacto que recibió por parte de la ca-mioneta Ford Ranger con pla-cas de circulación WK-65-632, del Estado de Tamaulipas.

Compañeros del lesionado, al ver la magnitud de los he-chos, corrieron a auxiliar a su amigo, y con tubos y ba-rretas trataron de despren-der la puerta del piloto para sacarlo, pero les fue imposi-ble, por lo que esperaron a que llegaran las unidades de emergencia y fuera el perso-nal capacitado quien sacara a la víctima de entre los fie-rros retorcidos.

La Ford Ranger era condu-cida por Lázaro Camacho, de 32 años de edad, quien iba acompañado de su hija, Tania Paloma Camacho, de nueve años de edad, misma que resultó con contusiones en el cuerpo, por lo que fue llevada de emergencia a un nosocomio particular.

Es importante mencionar que un grupo de petroleros llegaron hasta el vehículo de su compañero y empezaron a sacar todo documento así como cosas de valor, como si algo estuvieran encubrien-do, lo que causó molestia a los familiares de los afecta-dos, quienes dijeron que in-terpondrían formal denuncia en contra de estas personas, que no dejaron rastro alguno del presunto responsable.

Petrolero accidentado

Intentó cambiarse de carril cuando fue impactado por una camioneta; resultó seriamente lesionado

VÍCTOR BUSTAMANTE LEALPoza Rica

Personal de la Delegación de Tránsito del Estado lle-garon minutos más tarde a tomar conocimiento de los

hechos, para, después de lle-var su peritaje vial, ordenar el traslado de las unidades al co-rralón oficial y esperar a que

el petrolero se recupere de sus heridas y cubra los daños que ocasionó a la camioneta y las lesiones de la menor.

Este grupo de petroleros se adueñaron de varias pertenencias de su compañero.

La niña lesionada fue llevada de emergencia a un nosocomio particular.

Se dijo que el conductor del Nissan Sentra intentó cambiarse de carril bruscamente.Las unidades fueron llevadas al corralón.

Momentos cuando el petrolero era sacado de su vehículo.

La Ford Ranger impactó al Nissan.

Elementos de la Policía Municipal detuvieron a par de sujetos que violaron el Bando de Buen Gobierno en pleno centro de la ciudad, uno de ellos escandalizaba mientras que el otro enseñaba sus miserias frente a Telégrafos.

JUEVES 31 DEOCTUBRE DE 20132D POLICIACA

INFORMACIÓN

Muere jornalero en su parcela

Un infarto le arrebató la vida.

VÍCTOR OSORIO ORTEGAPapantla

Conocido jornale-ro fue encontra-do muerto entre los sembradíos de su parcela, lugar a

donde se dirigió para trabajar como lo había hecho durante toda su vida, pero ya no re-gresó a su casa.

Los hechos se registraron al-rededor de las 23:30 horas en la comunidad Plan de Limón, perteneciente a esta ciudad.

Se logró saber que el aho-ra occiso era originario de

Puebla, pero tenía su domi-cilio en la comunidad Benito Juárez, perteneciente a este municipio.

Minutos más tarde llegaron

elementos de la agencia del Ministerio Público en com-pañía de peritos crimina-listas, quienes tomaron co-nocimiento de los hechos y

ordenaron el levantamiento del cuerpo; el cual fue tras-ladado al Servicio Médico Forense (SEMEFO) para prac-ticarle la necropsia de rigor,

la cual arrojó que murió a causa de un infarto agudo al miocardio.

Ante el Ministerio Público se presentó Margarita Luna Overa, manifestando que el occiso era su padre, quien en vida respondía al nombre de Ambrosio Luna Pérez y con-taba con 73 años de edad.

Conocido jornalero fue encontrado muerto entre los sembradíos de su parcela, lugar a donde se dirigió para trabajar como lo había hecho durante toda su vida, pero ya no regresó a su casa.

Tras las rejas, acusado de violencia familiar

VÍCTOR OSORIO ORTEGAPapantla

Elementos de la Agencia Veracruzana de Investi-gaciones (AVI) lograron

capturar a un sujeto que cuen-ta con orden de aprehensión en su contra, por haber gol-peado a su mujer.

El ahora asegurado se iden-tificó ante las autoridades como Aquileo García García, de 45 años de edad, con domi-cilio en calle Buena Vista, de la zona centro de esta ciudad.

La esposa del ahora ase-gurado, quien se identifi-có como Esperanza Bautista Tirado, de 35 años de edad, con el mismo domicilio que su agresor, dio a conocer a las autoridades que su espo-so llegó en completo estado de ebriedad y la empezó a insultar, para después írsele encima a golpes.

García García ya fue inter-nado en el CERESO de esta ciudad, donde pagará por lo cometido. A dicho sujeto se le instruye la causa penal 95/2013-1, por el presunto delito de violencia física en contra de su esposa.

Su esposa lo denunció.

Carlos se tuvo que ayudar, porque no aguantaba más.Felipe quería echar pleito.

Encierran a dos “angelitos” en el bote Uno por cochino e inmoral; el otro por andar de “picudo”

REDACCIÓNGutiérrez Zamora

Elementos de la Policía Municipal detuvieron a par de sujetos que

violaron el Bando de Buen Gobierno en pleno centro de la ciudad, uno de ellos escandalizaba mientras que el otro enseñaba sus mise-rias frente a Telégrafos.

Primeramente los unifor-mados detuvieron a Car-los Humberto Solís Matías al filo de las 14:30 horas, quien es hojalatero de este municipio; a la altura de la oficina de Telégrafos, el su-jeto no se aguantó a llegar a su casa y se masturbó en plena calle.

Fue entonces que vecinos de aquella zona reportaron

este acto inmoral a la Poli-cía municipal, por lo que los uniformados se trasladaron al lugar de los hechos para detenerlo, ahora este “ange-lito” descansa en las cómo-das celdas de la cárcel.

Posteriormente, recibie-ron otra llamada de apo-yo porque un sujeto estaba escandalizando en pleno centro de la ciudad, moti-vo suficiente para que los policías arribaran al punto mencionado y detuvieran a Felipe de Jesús Ramírez, quien es albañil, de 22 años, con domicilio en la colonia Gutiérrez Barrios.

Cabe mencionar que este individuo se encontraba bajo los influjos del alcohol, orillándolo a alterar el or-den en la vía pública.

Se queda sin frenosVÍCTOR OSORIO ORTEGAPapantla

La impudencia de un conductor fue lo que provocó que estuviera

a punto de volcar su unidad. Los hechos se registraron

alrededor de las 09:30 horas de ayer en la zona centro de esta ciudad.

Se logró saber que el con-ductor de la camioneta, al ver la magnitud de los hechos, se dio a la fuga con rumbo des-conocido.

Al lugar del accidente arri-baron elementos de Protec-ción Civil para poder brin-darle los primeros auxilios

al conductor, pero no fue necesario, ya que se salió por su propio pie y se dio a la fuga.

La unidad dañada se trata de una camioneta Van de co-lor azul de modelo atrasado, con un logotipo a un costa-do de la puerta izquierda de Esperanza Caridad.

Minutos más tarde arri-baron Elementos de Trán-sito del Estado, quienes to-maron conocimiento de lo sucedido, y con la ayuda de una grúa lograron asegurar la unidad, la cual fue trasla-dada al corralón en espera de que se presenten a reclamar la unidad.

Se quedó sin frenos y se dio a la fuga.

La unida fue asegurada y trasladada al corralón.

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 3DPOLICIACA

INFORMACIÓN

Carlos sánChez hernándezPoza Rica

Carlos sánChez hernándezPoza Rica

C omerciantes del Pa-seo de la Burrita evi-taron que un incendio de un local se propa-gara en todo el merca-

do, esto mientras el dueño dormía; afortunadamente la conflagración fue controlada, de lo contrario las consecuencias hubieran sido devastadoras.

Todo ocurrió alrededor de las 10 de la mañana en un local dedicado a la reparación de teléfonos celulares y aparatos de audio; un taquero, que se encuentra a un lado, fue quien se dio cuenta del incendio y comenzó a pedir apoyo entre los locatarios.

Se presume que todo inició al re-gistrarse un cortocircuito en una ba-lastra; a decir del comerciante, tenía un cielo de tela, por lo cual el fuego se expandió de inmediato; afortunada-mente se percataron a tiempo, pues a espaldas del puesto de reparaciones se encuentran varios de ropa, por lo que difícilmente hubieran podido controlar el fuego.

Elementos de la policía Intermuni-cipal acordonaron la zona, mientras que personal de Tránsito del Estado desviaba la circulación sobre el bu-levar Ruiz Cortines, para evitar otro accidente.

Después de varios minutos y de estar controlada la situación, el dueño del local cerró el sitio, pro-vocando con esto el malestar de los comerciantes, ya que debido al corto circuito todos se quedaron sin luz.

Mientras esto ocurría realizaban reportes a Protección Civil, quien desafortunadamente brilló por su ausencia.

Tremendo susto se llevó un empleado de grupo Pepsico, luego de volcar la camione-

ta en la que surtía la ruta, esto sobre la calle Niño Perdido, de la colonia Miguel Hidalgo; personal de la Dele-gación de Tránsito del Estado tomó conocimiento del siniestro.

Todo ocurrió alrededor de las 11 de la mañana; de acuerdo con las autorida-des, el chofer de la camioneta Nissan, Pedro Eduardo Jardines Hernández, de 22 años de edad, perdió el control de su unidad, luego de que sufriera una falla y se apagara. Sin embargo, por el pésimo estado de la calle la camioneta cayó en una zanja y terminó volcada; con este accidente se perdió en mer-cancía más de cuatro mil pesos, por lo cual el personal de la empresa buscará la manera de recuperarlos. El chofer, por su parte, dijo a las autoridades que intentaba subir a surtir de mercancía a abarrotes Saraí, como de costumbre; sin embargo, el pésimo estado de la calle le impidió el acceso. Cabe señalar que en esta calle por lo menos cuatro unidades han quedado atrapadas por el mal estado de la misma; los veci-nos inconformes por la poca atención del ayuntamiento ante este problema, aseguran estar cansados de repararla.

Se quemó local en mercado

Mientras el dueño dormía, sus colegas a cubetazos apagaban el fuego, que ya consumía todo el local

Debido a un cortocircuito

Tuvieron que volar los candados para poder abrir.

Elementos de la Policía Intermunicipal tomaron conocimiento del hecho.El incendio provocó tremendo escándalo entre los locatarios.

A cubetazos, porque nunca llegaron Bomberos ni Protección Civil. Después de controlar la situación, cerraron nuevamente el local devastado. El dueño asegura que fue un cortocircuito.

En la deplorable Niño Perdido

Vuelca camión de SonricsAfortunadamente nose registraron personaslesionadas, sólo daños materiales

El chofer se llevó tremendo susto después del accidente. Elementos de la Policía Intermunicipal tomaron conocimiento del hecho.

JUEVES 31 DEOCTUBRE DE 20134D POLICIACA

INFORMACIÓN

La soga que utilizó para intentar quitarse la vida. Se tomó dos caguamas, después armó el escándalo.Quemó el equipo de sonido, la televisión y varios objetos de valor que había adquirido junto con su mujer quien, asegura ya no lo quiere en la casa.

Quemó todo y golpeó a su hijoIntentó quitarse la vidaA ocho días de

haber regresado a casa, su mujer asegura que ya no lo quiere ahí

CARLOS SÁNCHEZ HERNÁNDEZPoza Rica

Conocido vecino de la colonia Óscar To-rres Pancardo inten-tó quitarse la vida, luego de golpear a su

hijo y quemar todo lo que en-contró a su paso, pues asegura que no lo quieren en su casa, porque otro ocupa su lugar.

Todo ocurrió al filo de las tres de la tarde sobre la calle Luis Donaldo Colosio, de la colonia ya mencionada; Es-teban Núñez Ramírez, de 46 años de edad, fue rescata-do justo a tiempo, ya que de haber transcurrido segundos más, la tragedia hubiera sido inevitable.

Afortunadamente, un me-cánico, que puso el creador en su camino, le salvó la vida cuando éste ya pendía a una altura de más de 2 metros.

El heroico vecino prefirió no ser mencionado, por lo que sólo comentó lo sucedi-do: “Fue mi hija quien corrió a avisarme de lo sucedido; en ese momento llegué hasta el domicilio y mientras la espo-

Socorristas de la Cruz Roja lo valoraron después de haber estado colgado.

La esposa sin más preocupaciones, se quedó tranquila después de lo sucedido.

El desempleado se trepó a la barda y después se lanzó al vacío.

sa molesta discutía por lo su-cedido, el desesperado sujeto amarraba la soga a su cuello, al estar trepado en una bar-da de más de dos metros de altura”.

Fue en ese momento cuan-do el mecánico trepó la bar-da, para sujetar a su vecino quien ya estaba pendiendo con la soga al cuello; mo-mentos después arribaron

socorristas de la Cruz Roja para brindarle los primeros auxilios al frustrado suicida.

A final de cuentas, el su-jeto alcoholizado se quedó en manos de sus familiares

directos, ya que su mujer aseguraba que no lo quería ver más en su casa, puesto que es inestable y esta es la segunda vez que le hace eso.

Ebrio cae y se abre la cabeza

Sus familiares se espantaron al ver abundante sangrado, por lo que pidieron el apoyo de la Cruz Roja

VÍCTOR BUSTAMANTE LEALPoza Rica

Santiago Hernández, de 42 años de edad, fue auxiliado por paramé-

dicos de la Cruz Roja, lue-go de que sufrió tremenda caída y se abrió la cabeza cuando se golpeó en el pa-vimento.

Familiares del lesionado dijeron que cuando tomaba bebidas embriagantes de re-pente perdió el conocimiento y cayó al piso, al ser auxiliado se percataron que sangraba abundantemente y decidie-ron pedir ayuda al número de emergencias, para que les mandaran a socorristas de la Cruz Roja.

De inmediato los paramé-dicos se trasladaron hasta

la comunidad del ejido Mi-guel Hidalgo, del municipio de Tihuatlán; ahí auxiliaron a dicha persona, quien tenía una herida en el cráneo.

El hombre fue llevado a la Delegación de la Cruz Roja para ser examinado por el médico en turno, quien de-terminó que la lesión que su-frió no era de gravedad, por lo que lo dio de alta inmedia-tamente.

El lesionado fue llevado a la Cruz Roja.

Santiago Hernández se abrió la cabeza cuando se encontraba tomando bebidas embriagantes.

Intentó quitarse la vidaVÍCTOR BUSTAMANTE LEALPoza Rica

Vecino de la colonia Ig-nacio de la Llave intentó quitarse la vida la tarde

de ayer, debido al agobio que le provoca la crisis económica por la que está pasando; por lo que sus familiares movili-zaron a socorristas de la Cruz Roja, que llegaron a salvarle la vida a este infortunado suje-to.

En torno a los hechos, se supo que sucedieron alrede-dor de las 17:00 horas en calle Enrique Rodríguez Cano, de dicha colonia; en el interior de la casa del frustrado suici-da, quien dijo llamarse Ricar-do Roldan Licona, de 49 años de edad.

Familiares y vecinos de la víctima indicaron que des-de temprano habían visto a

Ricardo algo incómodo, pero no le tomaron importancia, y ayer en la tarde en un descui-do tomó una cuerda, que se amarró al cuello y se colgó a una viga de una ventana, para dejarse caer de una silla.

Afortunadamente, un veci-no de Roldan Licona presen-ció con claridad los hechos, por lo que corrió hacía él, lo descolgó y alertó a los fami-liares, quienes de inmediato hablaron al número de emer-gencias para que mandaran una ambulancia, ya que una persona había intentado qui-tarse la vida.

A la llegada de los paramé-dicos empezaron a reanimar a la víctima, dejando a los familiares en completa tran-quilidad, ya que pensaban lo peor de su familiar, quien no les respondía cuando le ha-blaban.

Socorristas reanimaron al suicida.


INFORMACIÓN

Naranjero cayó de un camión carguero en movimiento; fue ingresado inconsciente a la sala de urgencias. Felipe Reyes Lázaro, de 34 años de edad, perdió la vida después de varios días de lenta agonía.

Naranjero pierde la vidaCayó de un camión

JUAN CARLOS JIMÉNEZ BENAVÍDEZPoza Rica

Un trabajador del campo sufrió una fuerte caída que lo llevó hasta el hospital de esta

ciudad; el golpe le provo-có, aparentemente, lesiones internas, causándole una hemorragia y dejándolo in-consciente; la tarde del miér-coles perdió la vida.

Dándose estos hechos so-bre la carretera estatal Tla-pacoyan – San José Acateno, a la altura de la comunidad Zanjas de Arena; hasta don-de fue solicitaba la presen-cia de la unidad de la Cruz Roja, para poder trasladar a la persona lesionada, que se encontraba sobre la cinta as-fáltica.

Al llegar al lugar se entre-vistaron con varias personas que presenciaron el acciden-te, los cuales mencionaron que desconocían de la iden-tidad del infortunado, debi-do a que se había caído de un camión que iba cargado de naranja.

Mencionando únicamente que era una unidad color azul, con varios cortadores de na-

ranja que iban en la parte de arriba, pero cayendo uno de

ellos de manera aparatosa, el cual se dio a la fuga, dejando

al lesionado en el lugar del accidente.

Motivo por el cual tuvo que ser trasladado al hospital de esta ciudad; el cual individuo encontraba inconsciente, de-bido al fuerte golpe que había sufrido; esperando que algún familiar acudiera al nosoco-mio para que diera sus gene-rales.

Posterior a esta situación y al ver la recuperación de la persona, fue dado de alta y enviado a su domicilio para poder estar mejor de salud; pero la cual no pudo reesta-blecerse y fue este miércoles cuando falleciera en su hogar.

Dando aviso al Ministerio Público, acudiendo el perso-nal investigador hasta el do-micilio, en la calle Jazmín, sin número, de la colonia Valle Verde, donde fue encontrado el cuerpo sin vida de Felipe Reyes Lázaro, de 34 años de edad, siendo identificado por su esposa Virginia Herrera Rendón.

Personal de Cruz Roja lo trasladó hasta el nosocomio.

Detienen a comerciante de Misantla por fraudeYa había sido detenido en 2010

JORGE PARRA. Misantla

Por el delito de fraude fue re aprehendido un indi-viduo de esta ciudad; se

trata de un conocido comer-ciante, que desde 2010 tiene cuentas pendientes con la ley, por lo que ya se encuentra re-cluido en el penal regional de esta ciudad, para que responda por sus actos.

Fueron los elementos de la Agencia Veracruzana de In-vestigaciones quienes se die-ron a la tarea detener a este individuo, luego de que el juez primero de Primera Instancia liberara la orden de re apre-hensión, como ya se mencio-nó, por el delito de fraude.

La orden se derivó de la causa penal 221/2013, por lo que ayer fue ejecutada; el detenido res-ponde al nombre de Ángel Juá-rez Bedoya, originario del mu-nicipio de Calpulalpan, Estado de Tlaxcala y con domicilio en la calle Morelos, número 221, de esta ciudad.

La fuente policiaca indica que este individuo fue denunciado desde el año 2010, por el deli-to de fraude específico y en ese entonces fue encarcelado, pero salió bajo fianza.

Hijo del diablo, golpeó a su padre

Hijo de diablo, golpeó a su padre dejándolo mal herido y teniendo que ser atendido por paramédicos de la Cruz Roja.

JUAN CARLOS JIMÉNEZ BENAVÍDEZTlapacoyan

Un agresivo sujeto fue d

etenido por golpear a su padre, al cual dejó

mal herido. Lo anterior, en la calle Serdán de la zona cen-tro de la ciudad, donde auto-ridades se entrevistaron con Gregorio Rodríguez Conde, de 64 años de edad, campe-sino.

Manifestando que su hijo, de nombre José Enrique Ro-dríguez Conde, de 18 años de edad, había llegado en estado de ebriedad a su domicilio, siendo reprendido, motivo por el cual se enfureció y arremetió contra su proge-nitor, arrojándole lo que en-contró a su alcance.

Por lo que solicitó que fue-ra atendido por una ambu-lancia, llegando al lugar el personal de cruz roja, quie-nes atendieron al lesionado, refiriendo que no era de gra-vedad; mientras que el agre-sor no pudo ser intervenido, al esconderse en su domici-lio.

Policía municipal sufre accidenteSe cayó de una motocicleta JORGE PARRA. Misantla

Brutal accidente sufrió un elemento de la Policía Municipal de

Misantla; mientras prestaba su servicio cayó de una mo-tocicleta al atravesársele un perro en el camino, el uni-formado tuvo que ser lleva-do al Hospital Regional.

Gracias a que el elemento policiaco portaba casco de seguridad, no resultó con lesiones craneales que pu-sieran en peligro su vida; sin embargo, padeció va-rias contusiones en todo el cuerpo y de primera ins-tancia se estimaban varias fracturas, debido a que el

elemento salió literalmente volando tras tropezar con el canino.

Se trata de José Antonio Zavaleta Ramírez, quien fue ingresado al hospital por elementos de la Cruz Roja; sin embargo, al ser estimado por los médicos no resul-tó con fracturas en ninguna parte del cuerpo.

Cabe hacer mención, que este elemento se encontra-ba en servicio y atendía un llamado de auxilio, por una riña registrada en la colonia Benito Juárez de esta ciudad; no obstante, de forma des-afortunada se topó con un perro que se le atravesó, lo que provocó que se cayera de la motocicleta.

Elemento policiaco a bordo de su motocicleta, sufrió accidente.

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 20136D POLICIACA

INFORMACIÓN

En cuestión de minutos la casa quedó devastada.

El fuego consumió su casaPareja de abuelitos muere calcinadosFERNANDO HERNÁNDEZTuxpan

Una pareja de ancia-nos murió calci-nada luego de que la casa donde ha-bitaban fuera con-

sumida por el fuego; las dos personas quedaron atrapadas por las llamas, antes de morir inevitablemente.

Personal de Bomberos lo-gró sofocar las llamas, en-contrando los cuerpos que estaban bajo los escombros de la madera quemada, Policía Municipal de la SSP del Es-tado y personal del Ministe-rio Público del Fuero Común tomaron conocimiento de la tragedia.

El reporte del incendio fue a las 02:50 horas, en la comu-nidad Chacoaco, donde de in-mediato personal de bombe-ros y de seguridad arribó.

Luego de que por varios mi-nutos los Bomberos lucharon contra el fuego lograron apa-gar las llamas con chorros de

agua. Después de algunos mi-nutos cuerpos de rescate en-traron al calcinado hogar para buscar entre los escombros los cuerpos de Alejandro González Hernández, de 92 años de edad,

el cual, al parecer, era inviden-te; así como a Constancia Cruz Cruz, de 80 años de edad. Am-bos murieron debido a las que-maduras.

Familiares de los occisos di-

jeron que la pareja dormía al momento de la tragedia, y que al parecer trataron de salir de la casa pero no lo lograron, que-dando la mujer a un costado de la cama completamente cal-

Rescatistas buscaron los cuerpos entre el escombro.

Intentaron salir de la casa, pero no pudieron.

cinada, mientras que su pare-ja quedó afuera de la casa, sin vida.

En el lugar se dieron a cono-cer dos versiones en torno a los hechos: que una veladora fue la que originó todo al caerse de la mesa; otra versión es que el fo-gón donde guisaban se prendió y provocó el incendio.

Bomberos por varios minu-tos lucharon contra las llamas, las cuales consumieron en su totalidad la humilde vivien-da, construida de lámina y madera.

Se dio parte al Agente del Ministerio Público del Fuero Común, Jorge Chantiri Pérez, quien junto con personal de Servicios periciales arribó al lugar. Los cuerpos fueron tras-ladados al SEMEFO.

Debido a los hechos, el fiscal abrió la investigación corres-pondiente, siendo entregados los cuerpos de los abuelitos a sus familiares.

Cae músico con vehículo robado Intentó darse a la fuga en un puesto de control

REDACCIÓNPÁNUCO

MARCO ANTONIOTantoyuca

Tras las rejas está un músico de Ébano, San Luis Potosí, quien

conducía un vehículo pre-suntamente robado.

Según informes de la Poli-cía del Estado, el sujeto fue detenido en un puesto de control a un costado de la carretera federal Tampico- Valles, a la altura del poblado Tamos, perteneciente a Pá-nuco.

Destacaron que en el cita-do lugar se le marcó el alto a un vehículo de la marca Renault tipo Sandero, color negro, con placas de circula-ción YGN-9366 del Estado de Veracruz; por desgracia hizo caso omiso, por lo que se inició una persecución, dándole alcance a la altura de la avenida principal de la co-munidad La Angostura.

Siendo en ese punto en donde se logró el asegura-miento de un sujeto, quien se identificó con el nombre de Luis Enrique Arriaga Pé-rez, de 25 años de edad, de ocupación músico.

El sujeto fue canalizado a los separos de la comandan-cia preventiva y posterior-

Estatales detuvieron a Luis Enrique Arriaga Pérez, de 25 años quien conducía un vehículo robado.

mente puesto a disposición de la Agencia del Ministerio Público Investigador del mu-

nicipio de Pánuco, quien de-terminaría su situación legal por el delito cometido.

En la comunidad El Chote

Ama de casa sufre aparatosa caída

Una sexagenaria de la comunidad El Chote, perteneciente a Tan-

toyuca, sufrió una aparatosa caída cuando regresaba a su casa; un familiar, al ver que no se levantaba y no respondía, se alarmó y solicitó el auxi-lio al número de emergencias 066.

El agente municipal fue quien llamó a los paramédi-

cos de la Cruz Roja Mexicana para que brindaran los pri-meros auxilios a María Ca-talina Pérez, de 65 años de edad.

Al llegar al lugar, los soco-rristas encontraron a la mu-jer inconsciente, situación que alarmó a los paramédi-cos, quienes procedieron a darle la atención inmediata y trasladarla al Hospital Ge-neral “Dr. Humberto Silva Castillo”, para su valoración médica.


INFORMACIÓN

Manuel MonroyVeracruz



C uando cruzaba la ca-lle para alcanzar a su madre, quien ya se re-tiraba a su trabajo, un niño de tres años fue

atropellado por un vehículo, en la colonia 21 de Abril, provocan-do la intensa movilización de los cuerpos de socorro y policiacos.

Los hechos se dieron al filo de las cuatro y media de la tarde, cuando los vecinos de la calle Tres, entre Hernán Cortes y Francisco Canal, de la mencionada colonia, repor-taron que un niño estaba herido y su madre pedía a gritos ayuda.

En pocos minutos llegaron pa-ramédicos de la Cruz Roja a bor-do de la ambulancia 623, quienes atendieron a Luis Roberto Rodrí-guez de la Torre, quien lloraba inconsolable por las lesiones que tenía en las piernitas y los brazos. En torno a los hechos, se supo que el niño jugaba con sus amigos en la vía pública.

Sin embargo, el infante notó la presencia de su madre al otro ex-tremo de la banqueta y cruzó para despedirse de ella, pues ésta ya se iba en un auto, cuando se regis-tró el accidente. Julio Cesar Pé-rez Noriega, de 34 años de edad, tripulaba el coche Chevy y trató de frenar, pero no logró evitar el impacto. Zaira Zuleima de la To-rre, de aproximadamente 24 años de edad, sufrió crisis nerviosa al ver a su hijo tirado en el suelo y rápido corrió para ayudarlo. Ma-rinos acordonaron el lugar, mien-tras que los socorristas realizaban su trabajo. Los oficiales de Viali-dad comentaron que todo se de-bió a la irresponsabilidad y la fal-ta de precaución de la madre y c onductor, respectivamente.

El niño fue llevado a un hospital, donde horas más tarde fue dado de alta, mientras que el presunto responsable fue trasladado a las oficinas de la Delegación, donde se tendría que hacer cargo de los gastos que generará las lesiones del menor.

V íctima de las graves lesio-nes que presentaba en el cuerpo, murió un hombre

de 74 años de edad al ser trágica-mente atropellado por una camio-neta propiedad de la paraestatal PEMEX, en la carretera federal Paso del Toro – Alvarado, a la altura de la congregación Los Robles, en el municipio de Medellín de Bravo.

El deceso ocurrió aproximada-mente a las siete de la noche en el carril que dirige de Alvarado a Veracruz, cuando Martin Guerre-ro Rivera descendió de un camión de pasaje con varias bolsas, don-de llevaba alimentos enlatados y otros productos.

Había ido a su casa ubicada en la colonia Rio Jamapa, en Boca del Rio y se dirigía a un terreno de su propiedad, ubicado en el eji-do Herón Proal, cuando se dio el accidente. Testigos de los hechos relataron que el anciano cruzó la carretera, pero fue embestido dra-máticamente por una camione-ta Ram, con razón social de PE-MEX que era guiada a exceso de velocidad.

Tras el brutal impacto, el hom-bre fue aventado varios metros hasta caer en el pavimento, don-de se golpeó severamente la ca-beza, mientras que la mercancía que traía quedó regada en la cinta asfáltica. Los habitantes y auto-movilistas de la región detuvie-ron al presunto responsable, pues al parecer quiso huir, pero le fue impedido.

Se trata de Hiram López Trini-dad, de 33 años de edad, con cargo de ayudante B en el complejo de la paraestatal en Cotaxtla, quien iba rumbo a su domicilio cuando se dio el percance. Socorristas de la Cruz Roja asignados a la zona sur llega-ron para confirmar que el hombre ya no presentaba signos vitales. En minutos la zona fue acordonada por personal de Auxilio Vial, Po-licía Federal de Caminos y Policía Estatal ,cuyos efectivos tomaron nota de lo ocurrido y detuvieron al empleado de PEMEX.

El fiscal del Ministerio Publico en Medellín de Bravo, Antonio Lara, llegó acompañado por agentes de la AVI y peritos forenses para ini-ciar las diligencias de ley y abrir una investigación por la muerte del hombre, quien según curiosos se dedicaba a la albañilería.

En las próximas horas se deter-minará las causas de muerte y el titular de la fiscalía informará las responsabilidades en el lamenta-ble accidente. Quienes por ahí pa-saban pidieron a las instancias co-rrespondientes la implementación de topes o reductores de veloci-dad, a fín de evitar más accidentes con consecuencias fatales.

Las malas condiciones de la carpeta asfáltica y el exce-so de velocidad ocasionaron

que un joven empleado derrapara dramáticamente en su motocicle-ta, sobre la carretera estatal Oluta – Manlio Fabio Altamirano, sien-do auxiliado por paramédicos de la Cruz Roja.

El percance se suscitó aproxi-madamente a las tres de la tarde, cuando Israel López Mejorada, de 21 años de edad, se desplazaba a bordo de una motocicleta Kurazai, color rojo, tipo deportiva, de Man-lio Fabio Altamirano en dirección a su centro de trabajo, ubicado en la empresa Lala.

Sin embargo, al circular a la altu-ra de la congregación Santa Rita, el muchacho perdió control del volan-te tras caer en un hoyanco, para ter-minar derrapando en el pavimen-to. A consecuencia del percance, el empleado cayó al suelo lastimándo-se en varias partes del cuerpo.

Automovilistas que pasaban por allí dieron parte a los cuerpos de socorro, arribando en pocos minu-tos personal en la ambulancia 622 de la Cruz Roja, al mando de An-tonio Leyva, quienes auxiliaron al hombre que estaba tirado a mitad

Niño jarocho es atropellado

Por falta de precaución materna

Muere anciano arrolladoEn la carretera federal Paso del Toro-Alvarado

Empleado de Lala derrapa en su motocicleta

de la carretera y en medio de los autos que pasaban.

Mientras era atendido por los so-corristas, un grupo de habitantes de la zona se mostraron inconformes ante las autoridades del ayuntamien-to de Manlio Fabio Altamirano, pues señalaron que no se han tomado el tiempo de arreglar las carreteras que se encuentran en pésimas con-

diciones, siendo un riesgo para los automovilistas.

Incluso agregaron que ha habido accidentes fatales por falta de seña-lamientos y el sinnúmero de baches en toda la arteria al municipio de So-ledad de Doblado. Finalmente, López Mejorada fue trasladado al área de urgencias de la Cruz Roja, donde se recupera de sus heridas.

PoliciacaTu x p a n

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 8D

Pág 6

Pág 6

Una pareja de ancianos murió calcinada luego de que la casa donde habitaban fuera con-sumida por el fue-

go; las dos personas quedaron atrapadas por las llamas, antes de morir inevitablemente.

Personal de Bomberos logró sofocar las llamas, encontrando los cuerpos que estaban bajo los escombros de la madera quemada, Policía Municipal de la SSP del Estado y personal del Ministerio Público del Fuero Común tomaron conocimiento de la tragedia.

El reporte del incendio fue a

Pareja de abuelitos mueren calcinados

El fuego consumió su casa

FERNANDO HERNÁNDEZTuxpan

las 02:50 horas, en la comuni-dad Chacoaco, donde de inme-diato personal de Bomberos y de seguridad arribó.

Luego de que por varios mi-nutos los Bomberos lucharon contra el fuego, lograron apa-gar las llamas con chorros de agua. Después de algunos mi-nutos cuerpos de rescate en-traron al calcinado hogar para buscar entre los escombros los cuerpos de Alejandro González Hernández, de 92 años de edad, el cual, al parecer, era inviden-te; así como a Constancia Cruz Cruz, de 80 años de edad. Am-bos murieron debido a las que-maduras.

Familiares de los occisos di-jeron que la pareja dormía al

momento de la tragedia, y que al parecer trataron de salir de la casa pero no lo lograron, que-dando la mujer a un costado de la cama completamente cal-cinada, mientras que su pare-ja quedó afuera de la casa, sin vida.

En el lugar se dieron a cono-cer dos versiones en torno a los hechos: que una veladora fue la que originó todo al caerse de la mesa; otra versión es que el fo-gón donde guisaban se prendió y provocó el incendio.

Bomberos por varios minu-tos lucharon contra las lla-mas, las cuales consumieron en su totalidad la humilde vivienda, construida de lá-mina y madera.

Tras las rejas está un músico de Ébano, San Luis Potosí, quien conducía un vehículo presuntamente robado. Según informes de la Policía del Estado, el sujeto fue detenido en un puesto de control a un costado de la carretera federal Tampico- Valles, a la altura del poblado Tamos, perteneciente a Pánuco.

CAE MÚSICO CON VEHÍCULO ROBADO

Pág 6

En la comunidad el Chote ama de casa sufre aparatosa caída

Una sexagenaria de la comunidad El Chote, perteneciente a Tantoyuca, sufrió una aparatosa caída cuando regresaba a su casa; un familiar, al ver que no se levantaba y no respondía, se alarmó y solicitó el auxilio al número de emergencias 066. El agente municipal fue quien llamó a los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana para que brindaran los primeros auxilios a María Catalina Pérez, de 65 años de edad.

MUERE ANCIANO ATROPELLADO Víctima de las graves lesiones que presentaba en el cuerpo, murió un hombre de 74 años de edad al ser trágicamente atropellado por una camioneta propiedad de la paraestatal PEMEX, en la carretera federal Paso del Toro – Alvarado, a la altura de la congregación Los Robles, en el municipio de Medellín de Bravo.

MÁS DEPORTES

Pág 7

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013Deportes

ATLÉTICO LC VENCE ALEMIS KM. 47Derrota 2-1 a su rival en turno

Pág 2

SANTIAGO MORALES ORTIZRedacción UV

Van contra el Pacto de CaballerosSe ha dado el primer paso para romper los grilletes que esclavizan a los futbolistas profesionales. El mal llamado “Pacto de Caballeros” dejará de ser letra muerta; a partir de las adiciones a la Ley Federal del Trabajo, será perseguido y castigado

Acusan a México dealineación indebida

Cristi Palomec le saca eljuego al Mosco Ichante

Esforzándose al máximo, las integrantes del Club Cristi Palomec le dieron vuelta al

marcador en la séptima entrada para sacarle el juego de la bolsa al Club Mosco Ichante, al cual ven-cieron 13 carreras por 12 en juego del grupo B del softbol femenil de la Liga Poza Rica, el cual se llevó a cabo en el campo Leonel Ruiz, de la colonia Lázaro Cárdenas.

Pág 3

Pág 4

Pág 4

Pág 4

Es la primera vez que Boston se corona en casa, las siete anteriores fueron de visita

Derrota 6-1 a los Cardenales de Arizona

Boston, campeón

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 2B DEPORTES

INFORMACIÓN

Jorge garcía SánchezPoza Rica



De forma por demás senci-lla el equipo de Betos Club se apuntó un

éxito más a su cuenta per-sonal después de derrotar por aplastante marcador de 68-13 a su rival en turno, Vikingas, en acciones per-tenecientes a la Femenil Es-pecial que organiza la Liga Municipal de Baloncesto de Poza Rica.

Total dominio fue el que ejercieron las jugadoras de Betos Club, al mando de Estreberto Muñoz Jara, so-bre las jugadoras de Vikin-gas, puesto que al término de los dos primeros cuartos ya tenían ventaja de 36-4.

Suterm Sección 91 supo aprovechar los errores defensivos de su rival

en turno, y de paso se adjudi-có el éxito de su compromi-so ante Atlético IMSS, al que superó por cuatro goles a cero en su partido de la Máster Especial, resuelto en el campo Enrique Sánchez, a partir de las cinco de la tarde.

De acuerdo a la cédula arbi-tral del nazareno Pablo Santes Ramírez, del Colegio de Árbi-tros Poza Rica A.C., que pre-side Leonel Prior, por parte de Suterm Sección 91, anotaron Adán Salazar (2), José Rafael Báez y Alfredo Alpírez; mien-tras que Atlético IMSS nada pudo hacer al respecto.

Suterm Sección 91 reportó al campo con Arturo Espino-za, Héctor Mata, René Espi-noza, José Zapata, Juan Aran-da Hernández, José Rafael Báez, Adán Salazar, Alfredo Alpírez, Cayetano Meza, Mi-guel Patiño y Alfonso Cruz.

Un éxito más en la temporada regu-lar fue el que logró

sumar a su cuenta personal el equipo de Atlético Lázaro Cárdenas, después de vencer por dos goles a uno al con-junto de Lemis Km. 47, en acciones pertenecientes a la Liga Municipal de Futbol de Veteranos de Poza Rica, las cuales se disputaron en el campo Km. 47.

Luis Durán, en par de oca-siones, se encargó de firmar el par de dianas por parte de Atlético Lázaro Cárdenas, a la vez que por Lemis Km. 47 respondió en solitario Martín Pérez, que ingresó como re-levo. Bruno Williams Mora-les Alarcón, del Colegio Poza Rica, A.C., fue el juez princi-pal de este cotejo.

Atlético Lázaro Cárdenas alineó en la cédula arbitral con los jugadores Vaque-ro Leónides, José González, Aarón Santoyo, José García, Luis Durán, Lorenzo Gonzá-lez, Macario Rivera, Salvador Hernández, Francisco Olme-

do, César Ponce y Rubén Es-camilla; de cambio Orlando Cisneros, Jorge Martínez y Roberto Bernabé.

Lemis Km. 47, por su parte, jugó con Victorino Benítez, Cornelio Márquez, Gregorio Aradillas, José Estrada, Jaime Guevara, Arturo Nava, Oli-ver Barrios, Héctor Gonzá-lez, Javier Martínez, Gerardo Pérez y Misael Ortiz; de re-fresco ingresaron Raúl Godí-nez, Martín Pérez y Joaquín Ramírez.

Amigos de Chucho Torres y Anáhuac Matarredonda se quedaron con las ganas de jugar su partido del pasado sábado, dentro de la fecha cinco del campeonato Ser-gio Lorenzo Quiroz Cruz que organiza la liga que preside Raúl Vázquez Almora, el cual se iba a resolver en el campo Santa Emilia.

Juan Ponce Hernández fue el silbante que reportó en la cedula arbitral que el juego no se pudo llevar a cabo, debido a que el campo se encontraba en malas condiciones, avalando que ambos equipos llegaron con el mínimo de jugadores requeridos.

Betos Club superaa Vikingas

Betos CluB le ganó a Vikingas de forma sencilla.

Atlético LC vence a Lemis Km. 47

Montserrat Díaz sobresalió por Betos Club con 37 unida-des; por Vikingas, Rosa Gar-cía con seis.

Chairas también se metió al casillero de ganadores al de-rrotar por ajustado marcador de 54-50 al cuadro de Chu-pis, en duelo dependiente de la Tercera Fuerza que orga-niza la Liga que preside Juan Manuel Tenorio Damián. Luis Santiago sobresalió por ganadores con 24; por Chu-pis, Uriel Cano con 15.

ITS no se quiso quedar atrás y también se metió al casillero de ganadores, al de-rrotar por 47-40 al conjun-to de Agencia de Ventas, en partido de la Tercera Fuerza. Al medio tiempo el marcador iba 24-17 a favor de los ga-nadores. José Zúñiga, el me-jor encestador de ITS con 19;

por el rival, Hermes Castro con 23.

Increíbles necesitó impri-mir el acelerador a fondo de su encuentro ante SUD Far-macia París, al que derrotó por 43-34 en actividad de-pendiente de la Liga Muni-cipal de Baloncesto de Poza Rica. Carlos Morales destacó por Los Increíbles con 15; por SUD París, Samuel Osorio con siete.

Angry Birds fue otro de los conjuntos que logró salir con banderas desplegadas de su partido de la presente jorna-da, al imponerse por ajustado marcador de 31-28 al equipo de Bachilleres Francisco Pé-rez López. Iván Vargas fue el JMV de Angry Birds con 12; por Bachilleres Pérez López, Alejandro Martínez destacó con 10.AtlétiCo lC vence a lemis Km. 47.

Suterm Sección 91suma sin problemas

Atlético IMSS jugó de arranque con Jaime Meraz, José Vargas, Luis Beltrán, Jorge González, Israel Luna, Francisco Pérez, César de León, Jorge Téllez, José Her-nández, César Pérez y Mario González; al relevo entraron Miguel Mateos, Luis Ochoa y Domingo Posadas.

JAGG Anáhuac sin com-plicaciones se llevó el éxito a su cuenta personal al de-rrotar por la vía del default a su rival en turno, Depor-tivo Quirasco, en acciones dependientes de la Segunda División que organiza la Liga Municipal de Futbol de Ve-teranos de Poza Rica, mismo que se iba a resolver en el campo Fausto Dávila.

Óscar García Ramírez fue el juez central que avaló que después de dar la debida prórroga el equipo de JAGG Anáhuac llegó con equipo completo al partido; sin em-bargo, ningún elemento de Deportivo Quirasco acudió y por ende se llevó el descala-bro a su cuenta personal.

suterm seCCión 91 suma sin problemas.

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 3BDEPORTES

INFORMACIÓN

Esforzándose al máxi-mo, las integrantes del Club Cristi Palo-mec le dieron vuel-ta al marcador en la

séptima entrada para sacarle el juego de la bolsa al Club Mosco Ichante, al cual ven-cieron 13 carreras por 12 en juego del grupo B del softbol femenil de la Liga Poza Rica, el cual se llevó a cabo en el campo Leonel Ruiz, de la co-lonia Lázaro Cárdenas.

El Club de las artistas inició con una carrera en el cierre de la primera entrada, cuatro en la segunda y otro número igual en la tercera; mientras que “las Mosquitas” en la se-gunda hacen tres y un gran rally de ocho en la tercera para tomar la delantera, la cual aumentan con una más en la sexta; en el cierre de ese acto Palomec descuenta la ventaja al anotar dos, y en su última oportunidad al bate Olga González Guzmán llegó hasta la segunda en error de la tercera base; Monserrat Ber-langa, con triple por el jardín derecho, empata el marcador; Estela Solís se poncha; María Salas Santiago llega a la ini-

En un gran duelo de serpentina, José Gua-dalupe “Monstruo”

Garay superó a Francisco Rodríguez Arteaga para que el Deportivo Rolón se im-pusiera al Club Guerreros por marcador de tres carre-ras a una, en juego de una hora con 10 minutos, cele-brado en el campo Lorenzo Ichante.

Los Gladiadores, que di-rige Luis Enrique Zaleta, en la primera entrada ya con dos out dieron hits Javier Orta, Esteban “Chumiro” Castro y Humboldt Can-seco para que el primero anotara la única carrera; en el resto del juego única-mente Zaleta dio un hit en la quinta y otro Rogelio Gil en la séptima.

Los ganadores en el cie-rre de la primera hacen lo mismo con dos out: Juan Medina, Pascual Ricaño y Federico Avendaño dan de imparable empatando la pizarra; en la segunda To-más Ortuño Aparicio anota la segunda y Medina en la quinta la tercera.

La labor de Garay en las siete entradas fue de cinco hits, dio una base y pon-chó a uno, siendo limpia la carrera que le hacen; a la ofensiva Juan Medina y Pascual Ricaño conectan tres hits en los mismos turnos; Mario Medina que fildeó bien en el jardín de-recho dio par de sencillos en tres turnos legales.

Perdió Francisco Rodrí-guez, que lanzó bien pero no tuvo apoyo ofensivo; re-cibió 12 hits, no dio base y fueron limpias las tres ca-rreras que le hacen; nadie repite a la ofensiva.

Con este resultado Rolón se mantiene en segundo lu-gar a sólo un juego del Lí-der Coatzintla, que le tocó descanso; mientras que los Guerreros caen hasta el quinto lugar y cada vez ven más difícil poder llegar al play off.

Conectando seis imparables y aprovechando tres bases que les regalan, las inte-

grantes del Deportivo El Chote tomaron una gran ventaja que al final fue definitiva para ven-cer al Club Clínica Alems, con marcador final de 12 por 11, en juego de softbol femenil de la Liga Poza Rica que se llevó a cabo en el campo de las gana-doras.

Después del productivo ra-lly de la primera entrada au-mentan su ventaja con dos en la segunda y la carrera del triunfo la realizan en la cuarta; Juana Juárez Cuenca llega has-ta la intermedia en error de la tercera base contraria y anota con sencillo de Ángela Miran-da Ramos.

Pese a la gran diferencia en el marcador, las derrotadas no bajaron la guardia, y remando contra la corriente anotan tres en la tercera, otro número igual en la cuarta, dos en la quinta, una en la sexta y en la parte alta de la séptima, conectan cuatro sencillos y un doble,

La Liga Campesina anuncia su quinta jornada: los Juegos de Estrellas en el inicio de la segunda mitad del torneo; el lugar será mediante un sorteo.

Cristi Palomec le saca el juego al Mosco IchanteEl marcador final 13 por 12 en softbol femenil de la Liga Poza Rica A. C.

JUAN MARTÍNEZ GUEVARAPoza Rica

EL DEPORTIVO Cristi Palomec, con gran reacción al final del encuentro, terminó por imponerse al Club Mosco Ichante por pizarra de 13 a 12.

cial en infield hit, con ele-vado al cuadro se consuma el segundo out y finalmente Leila Herrera Salas, con hit dentro del cuadro, impulsa a Monserrat con la carrera que les dio el triunfo.

Por el Deportivo Cristi, María Catalina Rodríguez lanzó dos actos con 10 hits y nueve carreras limpias; termina Nohemí Salas, que

en el resto del juego espa-cia seis imparables y sólo permite dos carreras para al final ser la ganadora; el res-paldo ofensivo estuvo a cargo de Olga González Guzmán y Magali Soto Osorio con tres hits cada una; Leila y Daniela Aquino Amador con par de oportunos hits impulsaron tres carreras cada una; Clara Santos San Martín y Monse-

rrat también contribuyen con par de imparables.

Reina Romero fue la de-rrotada al cubrir toda la ruta en 20 hits y un ponche con 13 carreras de las cuales seis fueron limpias; con el alumi-nio Maira Cruz, Maribel Car-ballo, María Luisa Morales y Gonzala Herrera con dos hits cada una; la última impulsó tres anotaciones.

Liga municipal de beisbol de Veteranos de Poza RicaCampeonato XXVII denominado “Ricardo Riveroll Mendo”Quinta Jornada para el sábado 2 de noviembre del 2013

SEGUNDO GRUPOEquipo Local Vs Equipo Visitante Campo HoraAmigos Leonel Ruiz Vs Piratas de la MAC Leonel Ruiz 14.00Tigres del E.P.C Vs Viteca Revolución Gmo. López 14.00

TERCER GRUPOPiratas de los 70 Vs Enrique Gómez L. Ichante 14.00Amigos Petromex Vs Xico Contreras Petromex 14.00Club Café Manolo Vs Veteranos Ceiba San Pablo 14.00Conchos RTP Vs Club Plan de Ayala A. Del Maíz 14.00Choferes Deleg. 6 Vs Pelicanos Coat. S. Mendoza 14.00

Liga de beisbol campesina de Plan de AyalaPrimer Campeonato denominado “Saúl Mendoza Céspedes”Quinta jornada para el domingo tres de noviembre de 2013

PRIMER GRUPOEquipo Local Vs Equipo visitante Campo HoraClub Palmar Vs Esmeraldas Papatlarillo Palmar Tih. 14.00Club Bomba Jr. Vs Muñoz de Acuatempan La Bomba 14.00Depvo. Lerdo Vs Sultanes del Xuchitl Lerdo 14.00Rummy R.Dom. Vs E. Dguez. Acontitla S. Mendoza 11.00

SEGUNDO GRUPOSalud y B. Km. 6 Vs F. Unidas de Tecomate Km. Seis 14.00La Guadalupe Vs Águilas Rancho Nuevo Guadalupe 14.00Club Huizotate Vs Cerveceros U. Galván Huizotate 14.00Club Plan de Ayala Vs La Ceiba Castillo S. Mendoza 14.00

TERCER GRUPOClub La Bomba Vs Agustín Melgar La Bomba 14.00Cachorros T. C. Vs Club Lindero Tihuatlán 12.00Francisco Villa Vs Familia y Amigos Paola Fco. Villa 13.00Ref. Olarte V.H. Vs Amigos de Guayo Sector 4 11.00

JOSÉ GUADALUPE Garay lanzó juego de sólo cinco hits, conduciendo al Deportivo Rolón a un gran triunfo de tres carreras a una sobre el Club Guerreros en softbol máster.

Deportivo Rolón supera a GuerrerosEn duelo de lanzadores entre José Guadalupe Garay y Francisco Rodríguez



EN UN reñido encuentro, el Deportivo El Chote venció al Club Clínica Alems 12 carreras por 11.

Club El Chote vence a Clínica Alems

anotando dos con corredoras en la tercera y segunda; Bereni-ce Méndez Rodríguez sacó una fuerte línea que fue atrapada de aire por la paradora en corto, ri-val que rápidamente le dio a la tercera base para consumar el ultimo out y apagar el fuego.

Ana Lilia Martínez, que cu-brió toda la ruta fue la ganado-ra, espació 15 hits y regaló dos bases y de las 11 carreras que le anotan sólo seis son lim-pias; Ángela Miranda Ramos, jardinera central y cuarta en el orden al bate, conectó tres oportunos sencillos en cuatro veces, impulsando tres carre-ras y Kenia Solís Castro con dos produjo igual número de anotaciones.

Martha Méndez Rodríguez cargó con la derrota en sólo una entrada le hicieron nue-ve registros; Cecilia Santos en el resto hizo un buen relevo al admitir sólo tres carreras más pero ya con la causa perdida; con el aluminio Daniela Flores Carreño dio tres imparables; Nohemí Azuara Reyes, Sonia Cruz Fuentes, Manuela Torres Cruz y Cecilia con dos impara-bles cada una.

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 20134B DEPORTES

INFORMACIÓN

U na nueva polémi-ca se vislumbra para México luego de

que, desde Panamá, se acu-se al equipo tricolor de ali-neación indebida, al utilizar a Christian “Chaco” Jimé-nez, durante el hexagonal fi-nal de la CONCACAF.

Un diario de Panamá ase-gura que la Federación Pana-meña podría proceder con-tra el Tricolor debido a que “Chaco” participó en un tor-neo de categorías inferiores con la selección de Argenti-na. “Chaco” Jiménez jugó seis partidos con Argentina en el Sudamericano Sub-20 de 2001 e incluso marcó un gol (el 16 de enero de 2001 al mi-nuto 33’ vs. Colombia)”, cita el diario.

Y agrega: “El futbolista ju-gaba para Boca Jrs. cuando fue llamado por José Peckermán para disputar la eliminatoria rumbo al Mundial Sub-20 de 2001. El argentino naturaliza-do mexicano jugó 25 minutos en el triunfo (2-1) de México sobre Panamá en el Azteca por la hexagonal de CONCA-CAF. Este resultado abre la diferencia de ambas seleccio-nes en la tabla de posiciones”.

Con México ya clasifica-do al repechaje contra Nueva Zelanda y con Jiménez des-cartado en esa convocatoria, el Reglamento de Aplicación de los Estatutos de FIFA pue-de jugar a favor de Panamá para un posible reclamo.

El artículo 15 dice: ningún jugador que haya participa-do (parcial o completamen-te) con una asociación en un partido de una competición oficial de cualquier categoría o de cualquier clase de fút-bol podrá participar en un partido internacional con el equipo representativo de otra asociación.

Basado en este artículo, la publicación centroamericana concluye: “Ahora, la suerte parece acariciar a Panamá, las sanciones son económicas y pérdida de los partidos don-de jugó Jiménez con Méxi-

co. Ramón Cardoze, vice-presidente de la FEPAFUT, tiene cono-cimiento del tema e informó que los fede-rados estaban reunidos esta noche revisando el reglamento”.

La Federación de Fut-bol de Panamá anunció en su cuenta de twitter que ya envió una con-sulta oficial a la FIFA, sobre la elegibilidad del “Chaco” Jiménez para jugar con la Selec-ción mexicana.

Chaco asegura que FIFA le autorizó jugar con México

En entrevista, Cris-tian “El Chaco” Jimé-nez afirmó: “Si yo jugué con México fue porque me autorizó la FIFA; ya ven lo que pasó en el caso de Rubens Sam-bueza”, dijo con mucha tranquilidad el volan-te de origen argentino, cuya alineación como naturalizado con la Se-lección Mexicana ha puesto en duda la Se-lección de Panamá.

S e ha dado el primer paso para romper los grilletes que esclavizan

a los futbolistas profesiona-les. El mal llamado “Pacto de Caballeros” dejará de ser le-tra muerta, y a partir de las adiciones a la Ley Federal del Trabajo será perseguido y castigado. La diputada Clau-dia Delgadillo expuso en el Congreso de la Unión la ini-ciativa que pretende acabar con la aplicación del acuerdo entre dueños y presidentes de clubes, que atenta cada seis meses contra los derechos laborales, constitucionales y humanos de los jugadores.

En conferencia, antes de presentar la iniciativa, la le-gisladora priista leyó el de-creto por el que se adicio-nará un segundo párrafo al artículo 295 de la Ley Fede-ral del Trabajo, que a la letra quedaría así: “Los deportistas profesionales no podrán ser transferidos a otra empre-sa sin su consentimiento; de igual manera, los dueños de los equipos no podrán coartar o restringir, al momento de la terminación del contrato con un jugador, la libertad que tiene éste de ser contratado por otro club, ya sea por el pago de la formación del mis-mo o por cualquier estímulo económico, dentro y fuera de la relación laboral”.

A partir de un reportaje pu-blicado, Claudia Delgadillo se

Acusan a México dealineación indebidaL

os Boston Red Sox derrotaron 6-1 a los St. Louis Car-dinals en el sexto juego de la Serie

Mundial para embolsarse el título de la Grandes Ligas por octava vez en su historia.

Esta es la primera vez que los "Patirrojos" alzan la coro-na en su casa, el Fenway Park. Las siete veces anteriores lo habían hecho en calidad de visitantes.

Boston fue el mejor equipo de la Liga Americana duran-te la campaña regular y hoy confirmó el buen paso con un dominio total sobre los "Red Birds".

Shane Victorino marcó el

Es la primera vez que Boston se corona en casa, las siete anteriores fueron de visita

Boston, campeón

paso en este sexto partido gracias a un doble que remol-có tres carreras ante el nova-to Michael Wacha, quien no

soportó el escenario y se cayó tras una temporada sorpren-dente.

El batazo de Victorino en

la parte baja de la tercera en-trada rompió el cero y puso a los Red Sox camino a la corona.

comprometió, desde el pasa-do 9 de abril, a reformar la Ley Federal del Trabajo para aca-bar con dicho pacto. Ayer, la diputada cumplió al presentar una iniciativa de ley que ella misma espera que sus com-pañeros voten favorablemen-te, toda vez que “estoy segu-ra que los legisladores tienen mucha sensibilidad y la van a estar respaldando, más cuan-do se trata de un tema tan noble, porque se violentan los

derechos de los trabajadores y no lo podemos seguir permi-tiendo, es vital legislar de una forma inmediata”.

Empeñada en abogar por los derechos de los futbolis-tas, pidió a los diputados de su comisión legislar para que los deportistas, al terminar su contrato, puedan ingresar libremente a laborar donde ellos quieran y puedan ser contratados sin que haya be-neficios económicos entre los

empresarios.“Espero que salga lo más

rápido posible para darles buenos resultados, pero ade-más estoy haciendo mi tra-bajo como legisladora, como presidenta de mi comisión y defendiendo los intereses laborales de los futbolistas y de los trabajadores del de-porte”, añade resuelta.

Además, tras denunciar que el “Pacto de Caballeros” es un “acto monopólico” que mantiene sujetos a los juga-dores, destacó que su deber como diputada es proteger los derechos de estos traba-jadores del deporte, para que cuando culminen sus res-pectivos contratos puedan ser contratados libremente y no dependan de un arreglo económico entre los clubes, toda vez que dicha práctica coarta su libertad laboral.

Delgadillo aseguró que una vez que la iniciativa pase a comisiones ahí se deter-minarán severas sanciones contra quienes apliquen el “Pacto de Caballeros”. “Pri-mero tenemos que comen-zar con la iniciativa y de ahí vamos a saber qué sancio-nes son las que se van a im-poner, porque esto lo tengo que hacer con mis compa-ñeros diputados”.

Van contra el Pacto de Caballeros


DISEÑO EDITORIAL: LDG LORENA B. CARVALLO

Pág 3E

Una asociación demandó a Karl Lagerfeld por discriminación y decir que “nadie quiere ver gordas en las pasarelas”

CONTRA LA PALABRA “GORDA”Sociales & Espectáculos

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 20132E

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013 3E

Espectáculos

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 20134E

El Diario de Poza Rica 31 Octubre de 2013

Documents

Transcript of El Diario de Poza Rica 31 Octubre de 2013