TOECIOS DE SUSCRIPCIÓN f; '.-si--^: „'.-^-^--^

M4DRTD .,, 1,00 pta. al mes; FEO VÍNOLAS.. 4,50 pts. trimestr,9<

PAGO AN' r iCIPADO •

í ^ ..iL J^..^ «.taL

•4 r wrr-» r I

r

'*^-

' ' ' «I

/ • .-A - ^ '. " ' • ^ í

r

» T ^ '

: 7 ^

;. " ^

ííírmStíSjimMtJi^sil^j

^'

.MADRID. Año VI. Núm. ¡.672.—Jueves 8 de Junio de 1916. TFsES E0IC80MES DIARIAS Redi acción y Ad; mon. DESENGAAÑO, I2.~Apartado 466.—Tel365.

UN NUEVO IMPUESTO

A8 GANANCIAS DE "COYUNTURA ?5

N a d a más, fácil que liaeea- la oríti-fca negativia y demoledoTa de cualquier proyecto t r ibu ta r io en vía ar t ículo de periódico. Es ta iacilidad es consiecueii-cia lógica do la dificultaid; ^de la impo-<iicióu. Los principióla teóricos son su­m a m e n t e sencil los; su aplicacaón prác­t i ca ofrece dificultades enormes. L a técnioa fiscal las va venciendo en al-g=unos impues tos ; pero- en_ otros , por su misma natura leza esenciail, son in-flupera.bles.

jJee'laremoíS', pueiS, noblemente , que i a ta rea del Sr . A lba al emprender^ l a necesaria é inaiplazable reconst i tución ti'ibutia.ria en' nixesxra Hacienda e:s de •las más a rduas , y dejem.0:s de lado' to­do argumento ' ó e c r í t t ca eíe.ctista al Juzgar la .

Sin embargo , a'un con este es tado ífe án imo, prediapuesto á la aicogida. be-Eóvoia, índi i igento, por vi r tud de esas. do!s coüísideracioneiS. 'f o r.tí s imas de la Beoesidad j de la dificultad dp la cftira, aois es iai,ij,osible dejar de reconocer que ©1 'Sr. Alba ha iniciado su ilabor tr ibu­tar ia íle una manera pocO' afor tunada, ó más claro, oompleiamente equi'^noc-a-da. TJna. vez más ha prevalecido el sis-ieniá polítiico de la populachería sobre el del in terés nacional sincerameiite in-

•.terpreíado. E i proj-ecto que el minis t ro in t i tu la

«'Contribución directa sobre loa bene­ficios, extraordinarios» y que le px'esen-,ia á l as Oortes oomo pr imero ¿ s una fi'erie, debiera, ser , e u buena lógica financiera, el últim;0 en la icscala gra­duada de un verdadero sistema impo­sitivo, ilnttv; oue gravar los beneficios ex t raord inar ios , hay "quie recaudar los benefi.ci'Os normales^' Mienta-as éstos se escapen al imipueisto, como- se esca­pan en grandies masas , .según deciara-.ciones rep.etidaiS de 'ioiS! miniístros -de hacienda. , es arbitraria., ©s In ju s t a , .to-á'a aóbreiniposicióh. ' •

N i n g ú n impues to , s egún enseña hoy la ciencia financiera, debe 'ser conside­rado aisladaniiente: isu justificación t iene que hal larse en la fun.cTo.n que desiempeñe^ d e n t r o del s is tema genera l de jmpps ic ión .eis.ta.bÍecJcío en cadaipiaís.

ha. fuBfsión que as igna eili minis t ro a l impuesto proyectado es la de sTavar-los benefiícios ex t raordinar ioa ob.teni-dioa en negocios industriaieis ,ó mtii'can-t ieles , s in que e n el ar t iculado d e la l'oy :,&£>. Txienca-piiuí3x.-.lia:a ea iusas ¿.oternai-nan te s de taitas beneficios. • E n el preámbulo , isí, se liajbla de l a

g u e r r a como origen idi.3 las ganancias .orecidísimag que a lgunas ent idades y par t icu la res eistián rteaiKzando; y con) .una^brevedaid ex t remada . Con una con-pisión. excesiva, reprochable por t ra -tars.e de funda.mentar un nuevo grava-jnen, lo que siempre requiere explica­ciones ampl ias , m u y ra,zonada.s, p a r a .vencer, ó a t e n u a r siquiíeiiaf, la T-esiist /tencia na tu ra l , t an h u m a n a , al pago 'de toda .contribución, ise as ienta co.ino .«n principio indiisputiHe d e «justicia dis t r ibut iva que los a íor tunadoa deben cx>ntriibuí.i: en la debida proporción á

Bfli.via.r. la. .PAierte de quienesi ipaidecen lois funestos efectos» de l a guer ra , da.n-do por isupuestO' quís «ios benefidios de los unois iS'on obtenidos á costa de lois daños que otrois exper imentan» . Todo en esas breves frases, eii las que se e s -preisa .con t an poca for tuna e l conteni­do .sustancial de la f un¿amienta.ción de la nueva carga cont r ibut iva , es .equí­voco, am.big\io, inc ier to . Jío- hay aiecs-sidad de dei&menuzarlo.

E n Fran.eiía t iene oi'fo fundapientO' y otro, ca rác te r el impues to que h a ser­vido de moi'd'elo al aquí proyectado. .M fundamento allí es el de la necesidad suprema: todo está g ravado; to-dos los eáementois ¡contributivos han sído re-cia,rga:dos; además de Is n i i j jcisación ob­jetiva sobre el producto , ise aplica la imposición personal so.bre la r e n t a ; el pie de este impuesto se ©leva del 2 al 5 par 10; y cóimo todo ello no basta, á cubr i r las giastos- piíblicos qne la sal­vación de la P a t r i a exige, n o - t i e n e n l ímite los sacrificios cnie BQ piden á los ciudaidanos. Y el carácter que se le ha dado al impueisto d e que tratamos, es-el de contr ibución «extraordinaria» so­bre lo.s . beneficios do la guer ra , gra­vando el pa t r imonio en cuanto recae so­bre loiS .beneficios realizados en época i n t e r i o r á ¿íqnella en oue de priui-ipio la ejecución del impues to , y la a.dqui-sición respecto á los beneficios subsi-guienfes. .

Las c i rcuns tancias no son las miis-•mas en. nues t ro caso. Ni es tamos en guerra , po.i? ven tu ra , ni Sion irremoHia" bk.s, sin recurr i r á medidas ex t r emas , ilo'S. males .de nues t r a s i tuación econó­mica, y fina.ncieTa.

U n o de los principios de jus t ic ia fis­cal que señala la ciencia fina.neiena es , sí , que l a imposición debe estailalecerse con arreglo á una j s c a l a ascendente en. que el l ími te míniíiio oora-esponda á los

s al .trabajo ó estuerzo ingresos debidc pisrs.onial, y el l ími te máximo"á las ad­quisiciones .m.eraím'.ente fortuitas', gra­tu i tas , sin contraprestación p.o?¿*'parte del adquiriente, combinándo-se eSa ea-cala cono..tra propor.oionada á la cuan­t ía de la r iqueza que se gra.va.

E n ese aiistema de impoisición racio-n.al, las ganancias de .c¡oyuntura,s., l la­madas 'a;sí l as que en l engua je liso y llano, se ideben á la .suerte, sion objeto de una imposición especis l . Se hubiera concretado á ello, y aplaudir íames al seño-r- ..mánisfr». 'Pero el ijríi5rfi£.±íi. m:^ brépasa con m u c h o " eis'.toi finalidad', v .por lo_ excesivo del pr!o,pósito v de las prescripcione.s articulada.s resu l t a in­admisible . Yo tengo l a imipresión de que el mismo )Sr. Albva lo cree a.sí y que lo quo s e ha pror.'uesto al darle á publicida.d es, senci l lamente, \in jue­go de re,BO'rte!S políticos en que l a s ' ne -ees i l ades financierais de la nación son lio de mon.os.

. L a candidez del pueblo, por .su igno-.rancia en .estas materia.s, s"e pres ta ' ad­mirab lemente á éstas y otras clases do simuljaieiones aná logas .

RAMÓN OE GLASGOAOA, Profeat do Hacieoiia PiiUicii en i« Umum.Titiiiti de DeniKi

LA CUESTIÓN DEL DÍA

EL JUSTO MEDIO PALABEAS AUTORIZADAS '•

E l estado _ pa r l amenta r io que ac­tua lmen te t iene el piroblema ca.ta-lán prueb.a la ex t ramada convenien­cia de que estas aspiraciones regiona­les- sean expues tas y escuchadas en Madr id . Son loa catalanes los pr ime­ros en entender lo así, y expresión de esa creencia const i tuyen sus discursos pronuncaaidos en el Senado^. Icfe que ayer comenzaron en el Con.greso y las anunciadas conferencias de las pr ime­ra s figuras de la «Lliga.», en al Atenea, a fin de que en l a Corte y , consiguien­temente en toda España , sean cono­cidos la doctr ina y los propósitos de la c i tada a.grupiaeión.

A este respecto hemos oído lamen­tarse, á una personal idad vasca, de que el problema regional is ta , que también en su reglón existe con caracteres agu­dos, no sea conocido y discutido en Madr id de igua l manera . Po rque im­porta adver t i r que, si la cuestión del regional ismo afecta á toda España- y a cada una de sus comarcas, en Cata­luña, en las Vascongadas y en a lguna otra región española ofrécese coi? ca­racteres par t icu lares y propios, por ra­zones de his tor ia , de, raza , de lengua , e tcétera, e t c . ; y si e n - C a t a l u ñ a resue­nan c lamorosamente las ansias popu­lares, has ta l legar á estridores agrios, lo propio ocurre , por e jemplo, en Vas-conia. . Que no se encierren esas aspiracio­

nes en el t e r ruño nat ivo, antes bien, sean_^traídas á la capi ta l de la Nación española, cosa es de general prove-ciio. Y esto por dos razones pr inc ipa­les. Es t r iba la p r imera en la mayor templanza con que en Madr id , aleja-do.s de las masasi pa r t id i s tas , discu­ten los políticos sus plei tos regiona­les. ¡ Qué g ran distancia h a y ent re los discursos del P a r q u e Güell y del Pa ­lacio de la Música Cata lana v los pro­nunciados en el Senado por el Sr. Aba-d_al! L a segunda de -esas razones con­siste en que, al conocerse en la cabeza del país lo que en las regiones se pien-sa, se desvanecen dañosos prejuicios é ínipídese que se rechacen,- a pr-iori. pe-ticioiies que encierran un fo'ndo, ó u n a pa r te , de jus t ic ia y. de patr iót ica ccnveii iencia.

L a necesidad de este cambio de im.-presione;S y juicios en t re el centro y la periferia del país la afirmaba en c'e--

p t a ocasión, con pa labras elocuentísi-• mas , el excelentísimo señor F u n c i o (¡<

Su ^Santidad, monseñor Ragosiesi. E n la época á que nos referimos, el ilus­t r e - P r í n c i p e de la Igles ia pV-g JJ^Ai^. gado Apostólico en Ja Bepúbl ica ^ de Ooiortibia, en^Ia que acababa de ex-ting'uir.se la l i l t ima de sus .g'uerras ci­viles. Desde su al to cargo supo reali­zar mon señor Ea.Q-on.esi u n a ^ t a n ex­celsa, obrando pacificación y concordia

'itus, ano Ja .Junta, de go-•cíe los esiijíi

DE MI CARTERA

EL CORNETÍN DE ORDENES SILUETAS DE HÉROES

Tin héToe di iqui t ín , -un bretonoete de ca­torce años, mQrenucho, nervioso, .alegre, con ia. movilidad sal tarina de un gorrión... E r a B1 cornetín de órdenes del teniente coronel Jtarohand. Sin padres, sin fa.milia, solo sn el mundo, los -vientas de la lucha le ar ras­traron á la gloria ó -á la máer te . . . Nadie co-Eocía ^en el batallón .el origen de aquel mi­núsculo guerrero ni los detailles de eu .alista-sniento. «Se lo enoontraron», esto íué todo., Vn día al estr ibo del teniente coronel, m-uy emíbutido en su capote azul, un poco anicko y^un poco largo, sonriendo oon una sonrisa ¡picara á las balas y blandiendo en la diestra su cornetín.. .

Bajo la metral la y en medio del estruendo ñe loe obuses, en t re la densa cort ina de humo y de plomo que las granadas levantaban al destrm'r parapetos, árboles y reductos, .surgía eiempre la menuda silueta del mooefce-solda^ do, corriendo -de un lado paira otro «en com­petencia» con el caballo que montaba su jefe ; cc-nsultándole con sus ojillos traviesos, es­perando y casi adivinando la orden suipreima... X al recibirla por fin, más que con la pala<-fona, oon un imperativo gesto, el rapaz 'af ir-aaáíba'S'e sobre los talones, i«-e(iab-(Jaaib.a]) su trompetil la bélica, y, haciendo una vigorosa Bsipiración á la 'vez que levantaba mudho la cabeza, t raducía el manda to oon un toque Bgudo y penetrante . . . Después, con ingenua y orguUosa satisfaoción, que resplandecía en eu caruoha dé picaro, sombreada por el ira-

. ponente casco miü ta r , iba volviendo lenta­mente la loabeza, buscando en los ojos enér­gicos del jefe una miraida generosa, «algo» que equivialiera á un i h a s tocado muy bien !

H-ace hoy ocho días jus tos , y en uno de los hospitales, -de «.angre instalados á reta­guardia de la línea de fuego .de Verdun—j de Verdun, que se nos antoja ya inacabaible pa-saddlla de matanza y do ©xterminiíO!—, hubo de entra.r por centésima vez otra carretada de despojos humanos, de herido®, de mori­bundos... E.ntre las heroicas enfermeras se hizo un revuelo desacostumíbrado, y de boca Bn boca co.rría, -con maternales acentos, la-Setieia.

•—i Pcíbrecito!... ¡ E s un •niño! -—I Una cr ia tura! . . . ¡ Qué..pena ! •—¡ Dios mío, s.álv'ale ! —i Que lo \ouren p ron to ! —¡Hijo do mi a lma! . . . ¡ Tan pequeño, y lu-

«SSiando por su pa t r ia como un ihombrón!... Y el «hombrónj do catorce años^ el corne­

t ín de órdenes, que éste era -el moribundo, h-ubo de tener á la oa.beoera del hospita.lario lecho muchas ((Uxadres», miichcs corazones fe­meninos, ique angustiados de j>enia querían darle la vida á fuerza dg solicitud mimosa

• 17 de ouid.adoa

El soMadito tan sólo una vez abrió los ojos. Fué una m u a d a dulce, «mirada de niño enfer­mo» que busca asustado el cuello de su madre para abi-azarse á él. . .

—¡No tiene .salvación!—hubo de exclamar, uno iÍ3 los doctores.

—¿ Y sabéis cómo ha. sucumbido el mudha-eho?—interrumpió entonces un sargento que yacía en una cama próxima.

Las enfernieras y los médicos- se agruparon para oír icon profunda atención.

El sargento tomó la pa labra ; —Nos estiábamos batiendo desde las nueve

y eran las cuatro de la ta rde . . . Nuesti'o ba­tallón se -sostenía en unas posiciones de la extrema -vanguardia y en amplio despliegue. De -repente y en la cabeza -de la línea por el flanco .izquierdo, doaida estaba el teniente coi-onel, notaron el .efecto de los gases as­fixiantes... E l viento los empujaba' más -da prisa por aquel lado. Los que allí -estaban se protegieron en el -acto con las ((máscaras»; pero el jveligro de muer te para «todo el resto» d¡el-batallón,'que iba á ser so.rprendido por los mortíferos ¡gases-, -era inminente. . ; .¿Cómo anunciarlo en pocos segundos ? El teniente coronel, nervioso, .se emipiha.ba sobre los es­tribos, dtesesiperado an t e la catá.s-trofe i r re­mediable. ¡ Y fué entonces cuando el niño-corneta que veis ahí miró al j í f e , «se quitó la máscara protectora» y tocó re t i rada! . . . ¡Nos había -salva-do á -costa .de -su vida!. . . ¡ Con la úl-tiuia nota die .su cornetín desplo-m.ose -en tierra,- envenenado por los gases mal-ditos ! ¡ Descubrámonos en nombre de la Francia ante ese niño! . . .

Y entonces uno -de los médicos niilitarea hubo de hacerse .oír, con el. acento t rémulo:

—¡Sargento! . . . ¡ H a equivo-cado usted ei nombre! . . . ¡Ese niño francés ya fao es un niño, es un héroe! . . . ¡Y an t e los héroes que sucumben -así, se dobla la rodilla y is« reza! . . .

CURRO ¥ARGAS

beiuador-es de la Eepúb l i ca colo-mxbia-n a acordó tes t imoniar le su más vivo re-r ' iuoc imiento ; y conie-staiido al dis­curso que, pa ra enterar le de e^o acuer­do, -pronunciara el representante de la c i tada Corporación, monseñor Racr-o--np-si dijo e.st.a- sapieuti-pi P ni-byas. que boy deben" ser leídas y me­di tadas en E s p a ñ a :

«Al daros mis más cumplidas gra' das,, permitid que os presente mis feh-cttaciones 2?or ¡a colaboración que el jefe de la Repúhlica, con criterio evif nentemente acertado, os pide para la general reconstrucción del país.

Viviendo vosotros con los puchlos confiados á vuestro patriotismo, bien conocéis sus hondas dolencias, sus ver­daderas necesidades y sus legítimas as-piraciones. A vosotros, pues, incuvihe el nohilisimo oficio de sondiearlas y hacerlas presentes al Supremo Magis­trado con toda lealtad; á vosotros, co­operar en la adopción de saludables y oportunas providencias, transmdtir-las y aplicarlas.

Por tanto, fórmenlo votos á mJ vez, para que vosotros, jniestos como inter­mediarios entre el Gobierno central y las autridades locales, hagáis afluir y refiuir entre la capital y las ciudades, pueblos, aldeas y caseríos, como del foco á, la, periferia, todos los jugos vi­tales de la Nación, de manera que de este flujo y reflujo brote floreciente la prosperidad moral, civil y económica del pais.v (1)

Son de rigorosa aplicación á las ac­tuales cuestio-n-es regional is tas las jia-labras que , honrándonos , hemos t r ans ­cri to. Ellas condenan la exagerac ión un i t a r i a , que parece reducir toda la Nación á su cabeza visible, á su capi ta­l idad, y reprueban , de igua l modo, el separat ismo de las regiones que quie­r a n cortar toda clase de vínculos con el Estado de qu-e son par te in tegra ti lo. Si en España se mant iene incesante ese flujo y reflujo de que hablaba mon­señor Eagones i , no es aventurado pre­decir que se ev i ta rán no pocos daños y se robustecerá la un idad esp i r i tua l del país, sin quebranto de las necesai'ias var iedades regionales .

(1) «El orden -d;e Eogo-tá», número 708, correspon-diente a l 4 .do Abril de 1905.

VAPOR .ABORDADO SERV!CÍO T E L E G R A R C O

PALMA D E MALLORCA 7 Durante la traivesía -de Ibiza á Palma, el

vapor (ds-leños abordó anoche, á la-s once, hundiéndole, al velero «María», -Se la niau. íxíoul-a dte Ibiza, salváii-d-os© la, trij>ulaioiói¡, compuesta -de cin-oo hoaibres .

LOS ALEMANES SE APODERAN DEL FUERTE DE VAUX

GRAVE DERROTA DE LOS INGLESES EN LA REGIÓN DE YPRES

FRANCIA.—El parte oficial alemán comunica que las tropas de Silesia y de Wuternberg han conquistado a los ingleses la aldea de Hooge, las trincheras al Sur y al Oeste de ésta y toda la región alrededor de Ypres,, en una extensión de tres kilómetros. En la orilla izquierda del Mosa han conquistado á los franceses, los regi­mientos de Paderborn, el fuerte de Vaui, cuya guarnición se ha entregado. En él han cogido numerosos ca­ñones, lanzabombas, ametralladoras y otro m-aterial de guerra. También se han apoderado los alemxmes d9 las pendientes á ambos lados del fuerte y todas las altas crestas al Sudeste de Damloup. El Miser ha concedido la íOrdre pour le Méritei> al teniente FtacloíD, que dirigió el asalto del fimrte de Vaux. El parte francés cov^

firma que los alevianes se han apoderado del fuerte de Vaux. ITALIA.—El parte oficial de Cadorna registra, como siempre, violentos ataques délos austrohúngaros m toda,

el fr-enté), y, como si-einpre, dice que fueron rechazados.

En R U S I A E n el Relato de un veterano de Suvorof

se te-e que al soldiado ru^a del siglo XVITI se le eniseñ-a-ba una ©spej 3 de caLeciS'W m -ü t a r , en el q-ue, des__.,aes do leeomendi i le que tuviera confianza cu D es, se le d e w a : uObedece ciegamisnte a tus jefe^- no r i , . - " mes»; y -aunque más de un s glo ha pas/a-^o d-eisde qu© al soldado ru^o se le habla,,.ja de •es-e modo, las caracitaiab-tioas del m smo son illas del combatiietrute á qu ein eleat{iii.;abi Su-vorof: aüimas oeouinas y oomp-lejas, en laa que .se at isba un miisticiam-o duice á veces, exal­tado otras y ba-stante fuerte p-a.iia ser o.a-p-az de engeai-dr-a-r .admiiriaibles siacrifici-cg y her-oioa-s resignaciones. No razones. Y no ra­zonan, n-o, porque ai razoua-ran oa.erían en illa cuenta de que ellos., que medían por el mismo rasero al medi'.'a-no prc-testamíte, al -tvir-oo m-usu-tanán, al pol-aoo católico y al iu-oré-dulo .fr-ancés, coin.aid'e!ráj!jdiol.cs á tc-d-c-s como

O'fioiatcs procedentes d-e Rusia . . . A - t i e m p o que una. serie de derrotas y desc-alaibrcs han vaaji-do á aaii.aTgar di alma d-e los altados, ha aipaíreeido un p a r t e -oficial de San Peters-burgo ha-blaai-do d-e un-a- gram viotcria que hia ta-aído por oo-nseouencia apodeira-rso d-e 13.000 pnisioniea-os ajustroh-úngaros, muchos cañones Y ametralla doras (telegram-a de P-a-ris del 6, á las cinco de la ta i 'de) ; número oue en el telegra.ma de Loa-dres del mi-smo d l j , a ¡as Q-nioe de ia nioch'e, se a-amenitab-a a 25 000 soMiadoiS, 480 oficíaiss, 27 oañcaies j 50 ometra.lla-doras. Veird-a-d será ; pero re-COTO alé que en Erzerum, cuando enit-riaron

-armoinía oon los objetivos que kuteratalban lagra.r. Si n-o lo hicieran así, .ea el .pecado llevarían la peni teacia .

La guerra sigue gápaindo, en OooideD-t*, lailrod-ed-or del futirte tie Vaux. Heroica aej-a ser su d-efemisa oua.ndo el genieral en jefe h á felicitado al comain-d-ainte de las fuerzas ÓM guarniici-ón en el fuerte y h a üdo Dombrad-í» comendador de la Legión de Honor. P a r a co­operar á esa defensa, cuatro veces han ata», cado los frapiceises sin resultado (rádi-ogra»

ú ^ " 'V^

^ - ^ !

. <. n<¡

, / . / r

•t^ No W - ^¡ex/nez U-v N "f "*• -í. .4. 4, 4 " *

O ^ j n 1L en k s p siouerc-s es pe o T JO j n^^s fui-

01 n. he-

lo« 1 a m i.t r i s t, c u o d q c ej. P i c' c 1 io^ I" i.tj.o las cut -úx s del Gran C X t 1 do ao - -sela j üe la e a dos... \ i ae^ o q xe ce u a g i^ 1 viclu ^ lusa se tr«.u u JL 1 11 e.o qj.6 t J ha 1 "i Tenido

u 3"! no solo de e í r c d a a i de p r i -s ui 1 o si c ' un a \ i n e A V o vamos.

Do_> s p r l - i < . t j I r a t i s t ropas (1 s r s) h c ea- u en di "-1 s ectores ¡ n ^ o í t i ^ t i o ICC gA'i Ir d i e ? ¿ leo V le o os d s t ^ 1 o^o ilc rue-os j. " en e I 1 ° ao 1 e i a av r i.Jo y eu e os t t g is en q o «o c f u pu i*os de k< V.1 1 s del D -ix ( i i e i t o le• l -i) donde c r I te E J-i oe i le no se s na a l i o si-

q c a de la zo a do ide se ' a coi b i t ido . A 'o qxie dL^-'n les au-str;.aco-s hay que ate-ne-se, v ó=tr 1 i^nv de c-aTub-.a-tes sastenji-dcs al Xc4te de Okna, en- Jarlowiec. al O^s.e de TiLulo-nla y de Ta.rn.opal, en: So-panow. e u ^ " 31 n r-uv y el río Ikwa y al Oe«i+e de ' / ^ j . En todas ipairtes dicen de Vi-enia que lusron recha-gado-s les -rusos, ex­cepto e-n el s-eotor de Oknia, -donde- confie,s-aa los austríacos que tuivieron que re t i rarse á lín-eía-s esta-bleoidas de a.ntem.a¡no á unos cin-oo kilónietro-s a! Sur .de dicho puuto . En ei jus to medio cuentan que está la v i r tud ; pon-gámo-n-GS eu él y can-verjg.amos en que la foir-tu-na, por esta vez, ha vuiel-to ¡la esp-ald-a á los a,u.sti-ohúii.gairos; poro ai ver que tcidos los punto-s que ci tau los tGin.go señ.aiadc® en uai mapa que usa.ba cuando en el pa-aado otoño marohaíbaii h-acia Oriente, me hace suponier que, apar te del retroceso en Okna, las vi-biiia«io-nies del resto de lia línea no deben ha­ber sido taies que pueda temarse .que sea quebrantada ©u s-ú total idad.

EN ITALIA

ma de Nia.uen) á los a-lem-anes ©staibleoidos an Oeste de!l fuerte, en la a l tura d-e Pumii-n (véase el croquis que ayer p-ublioamos), los que continúan bomba-rdeaíndo com viol-encá.a dicha obra de fortifioación. Las ru inas del fuca-te la.s podlr.áia segu-ir defondliendo los fra,nceses; pero es posible qtí-e á estas horas no queden del t a l fuerte m-ás q-uie ruiua-s, l-o que faciütairá graindcmonte la labor de los que tengan que redactar los pairteg ofioial-és si los defensores de ellas se ven obligados á dar un. paso a t rás . ¡Como salo se -tratabar dle una-s ru inas !

EM ilíGLATERRA, Si es cierta la frase mapoleán-ica dte qu«l

en la guerra (dois ho-mibres no son nada, y un solo hombre lo es todo», los imgleses es­t á n de duelo con la muerte de Kifchener ; pues si cleitamente este general (que d-icc-a q-ae desde las islas Orcada-s se encami-niaba á I l u á a , á Arkángel, sin duda) no se dist-im» gu'ió como eetrateg-a, no cabe aegaf que,

<í'-í<"<?¿c?

:f-¿) 2.á 4 o 6o lít ^(70A'rr,f iinfled-es, ahor-a da la píoaira ca-suaiidad de que los adoradores fervieintes de San Nicolás vierten su sangre gsnea-osamenite por aque­llos de los -qu© aboimimaiba el gemenal Khar -lam-of, parque, por regla geUieral, adoraban á Doñía Razón ; bien es verda-d, dirán los rusos, que los hombres de Estado bien, sa-bía.n que los ÍE-glieses fueron siemipre los ene­migos de Busiia, y puesto que -por ello-s tam­bién rompen lanzas, no es cosa, de meterse ©n disquisicionies fi-lfosóficiás y neg-aa' siu .ayu­da á los franceses... No razones. Y no razo-n-am, y oo-u la fuerza d'e llai -m-asa ciega, subordiinada y r-esi-gniadia á motnir por la San­t a Rusia, han atacado- á sus enemigos los a:U-sfcrohúng.a,ros desde el Pr ipe t , dice el te­legrama o.fici-al ruso, has ta la fxcintea-ia ru-<m-a(n.a.

Ruego al lectoíT que mire el croquis 1, que recuerde que, según e*! pa r t e ofioiail aus-tuiaco, sólo 'd-esde K-ol-ki, hacia el Sur, es donde se h a coimbatido, y al observar que desde dicho pt iuto al P r i p e t hay una dis-tam-oia de uaios 100 kil-ó-metros, vén-á de nuevo aso-m.ai", en los p-antes afl.ciaÍ!es. rusos, las co-uooiidias hipéii-iboles, que es p.- - ba-bl-e que no E-aaoan en San, Peteirsib-urgo, SÜ- ÍO en Par í s , lal ji.asar por la oapita-1 de Fra-acia los pairtes

Trabajoso es el diesoeaso d© los austrohun-gaa-os á la l l anu ra ; pero ello es que siguen dtesceudieudo, pues, según el pa.rte oficial de Roma, fueroin rechazados entre los mo-ntes Ciove y BrBEojiine, y oomo la.s últimas noti­cias do Viiema, rela-tivas á esta zoma, habla-bain. de que habían tomado el memite P-riafo-rfa-, y no es de creer que los itailiia.nos tenigaai iutea-és en suponer á sus enemá-gos más -al Sur de lo que rea-limeute s-e encuenit-ren, vien­do el oro-quis, copiado del plano del Estado Ma-yor .itali-aino, se ve que los austrohún­garos, a-anque len-tamente, avlamzau. La zoma en que aun c-peran es muy moint-añosa, oomo fadicaut las catas que, pc-n-go a-1 lado dHl n-c-mbre .de los mon.tes. paira indicar la a l tu ra de ésto-s sobre el iniiiveJ del -mar. Ni la oifea-siva -aust-rcialemainia co-ntra los rusos ae pa­ralizó por la. imíervemjciió.n' de I tal ia , nii la­do los austrobúa-giairos contra los italiau-os es de siupomer que s» detenga por la inter­vención' de los rusos; pues aunque la para­lización eu el frente -ardeutiail pudo ha.eeí;-!no9 oi-eer á muolios m.orta.les (á mí el primero) que aca-so existía u-n principio d-e intelüsen-•cia ent re rusos, a-ustriacos y alerrjaines, bie-n s-abría.n en los Estados Mayores que uo ha­bía tal injteligenicia, y oua-ud-o se lainzaron tos aust-rohúngaros^í tomiar la o-feuisiva ecn-

• tr-a I ta l ia , no olviidairíiain que, . contcr-a los rusos, taimbién tendr ían , que combatir, y es ée es-perac que rep-artieimn su.? ftfecti-FtB s-a

como organiaadoír, prestó relevamites seirvw. ci-os á su país . Fué el creador de um ejercí» ío como jam-ás soñó Ingla ter ra que. pudieira. ifcener, pero no fué capaz de manejarío. Esa duelo lo compen-sará-n los iu-glesee con la aler'' gríia que deben expeniímenita-r por la g r a n viictoínia naval que, según el Morning Posft han obten-ido el 31 de Mayo.. . Esouohad. ¡Fe­nómeno extraño de acústica!.. . Es en Ber-" lín doD-de se escuchan los gritos de t r iun­fo... Decididamente, la < humanidad se h í | •vue-lto loca. I

ARMANDO GUERRA (Se iprohibe la rg.produoción de esta cr<5ni-oá.y|

NOTA Ruego á los leo-fcores que deseen adquir i r u n Kbro que, accedíe-ndo á los d3< is-eos de muchos, vcj ' á publicar acerca de lá guerra , me lo m-ainiifiesten., pa ra saber ap-ro« ximaidaimente los ejempl-ares que he de bi.raf. Precio del libro, 3 pesetas, -que deseo no ní«( envíen bas ta que el M-bro se publique.

„ - _ . .«B—— — — •

Candidatos á !a presidencia

P0LDHU__7 Un telegrama de Nuev..a York amunofiT 1-9!

posibilidad de. t res -oandidatoa pa ra La jJrof sidencia de los Estados Uraidos: Mr. .Tus» tice Hughes, Mr. Roosevelt y el doot-or W i l ; son.

Esta Inch» da r í a por «5$ultádo .la reel.e<?;:; ción d© Wilson.

•léúés . 8 'de Junio í?e ¡91 &.

'Q ,p | IPQ

EL COMBATE NAVAL

NUEVAS NOTICIAS DE LA BATALLA

ffiPEIlENCIA DE TIIvOS M.UÍ.IMEE03 -^••. BEITANIOOS •

SERVÍCiO R \ D F C r O

"- K ^\ " (\ M a i i n e í O u s'í í a d c a ¡ i,

Bion d e t r ü c t, b i c c u i Be 1^1 cela r o i . q a e el c < P i u t s s B b t e d T c jxaii.i a o €n el i t j t e l Quí^cn 1 ^ 1 k c c b i ] i x a 1 c 1 ^ 11„ d L el p e q u e 10 c i i c r>/ i^ i ^ L^ t iM o a L n e *" j^a i. 1 T

v a m e í o a loa c i s i c e ^ í p a Q u t " L a i

í / ü o s i p r 1 21, o ao- c s« •"a t r c e r * ii ' üc p j l o d l " i a i o i i 1 J ^ r J i e i f t o o u e T e io i i t n c ' t 'R nJ tp " n los e n e r P

n P Vi t u s i-'uií^aní ( T u ^14 , !

> M )

A MUERTE •DE KITCHENER

UINA O E D E S D E L DLi DEL REY

DE MGLATEERA

MAKIF3i:STA:CiíONES ®E S]SNTIMIEK?ip ^ DE BAI^FOUB,

S E R V í a O TEl .EGRÁncO

5 ^ - ' 1. " 1 K t

• í l t 1 c l e I C - B "

1 e 1 1 1 T -i

ti: O E B A T S

EN EL REÍCHSTAG' ALEMÁN

T r c ) J 1

t c

' n t 1

I k

j: e lí- 1

l o 1 QO

•V t

1 e " t o

¡ h a BIT. ]Di^ j a i r ei d ^ I ^ l y r ' i c 3 1 s d e

Js p O c 1 t o I c o sis. so Q^ x n l l o 1

(ÍP a^ a e n ' " p e r t í i r f l c s " E l =i >in'' B 1 T 1 1 u n l o T D o C

f* íe'T.taj sa le^ b r e a "

I J I T peic" J 11 I en.

c a l t a n e ^ i do 3 3 g i in t e l e i j n ^ f c 3 Ci 1

B i i n v i l l a l o ci b u c e i í Ivo n g > c n r% e l " c « W a r p p i d n d o o i ' %ae i p H e r e ' ' b e i d p o í ' - ' ^mcnda e^pliOi i b\ i enr" B i p n t "

El ci r ra^or "1 r i

g

i

L i<"e

1 1 l-íUá

1 c H

de i c í»! n l a t a e r « i i e

1 o u - 1 1 i j . ü 1 / el •> 1 I c ° I I o í ^ i T l o j H . d o c i i

c n 1 J t e T i n

TúO- 1 I

1

p e \ t

1 TO

el u

Le 1 j e s p»

1 I <i a j j í i j

H p I 1

do "5 í 31 "• 1

11

l l

1 C

c 1

1

c c

le

1]L V a

a 1-

ÍJU" TI

l o d 3 -"•o a t e y 1 o

o t o '

C 11 o 1

e u n x a e J i t o t a M

' *? lo e ] t v e s u t 1 o 111 0 0 a n d o u «^

1

^ i 1 T n ^ ' ^ u t o 0 3 i b d + n c ' " g O í

° 01° a t o ap a SI ei 1 1 e n 1 r -

l o r d K t t l i e n f d e

e e l o i d e H h a a l i a in-^ai % ti Boheer a a l i r a " / e c p c e l 1 3 áe»i P 1 le vi r e <i 1 c n o 1 cc i r i m t e H p p c i

L a c n d a l d e H a i " • u y l ' ' " ' a n r la f " SoTí"! r ( e d 1 ic e n H q u e 1 p a d e c 4 i ' l a fe " lop e ea< d r a t o •" a o 1 a l a l n i e u i e e-; mi d ° f i e PC e 1

D e l c í a d e ' e fia o e ' P e * T ev Berf í I I , • u n g r a n g e n t í o , coimipuesto . d o a i i -fes id e p^rsonaig, celebi 'ó l a v i c t o r i a . E l p r e a i d e n i t e d e l a L i g a d e c a n t o r e s p r o i m i -c ió u n a a loouo ión , e n l a q u e reooTidó l a f r a -

• s e .b r i t án ica , d e h a c e r s a l i r Tas r a t a s . L a i lnmenda tauche idumbi íe c a n t ó de'íipuá?} í a '

c a n e i ó n m a r i n e r a « C r i s t o , v e n a nos e n e» mar-)) y eS. T e d e u m idel l i i m n o de Beo t J io -[ven.

,En €ÍE c e m e n t e r i o m i l i t a r d e Wi lhe lmB-b-aveni s e ce feb ró ecfllemnepiedbe ia.. i a l i u -•Biaioión d e los m u e r t e s e n el c o m b a t e n a -iVaüi. AiSiisifcieaioni. J a p r J n a e í / i « s p o s a d e l | ) r í n o i p e E n r i q u e , nnimeragois) r e p i e s e n t a i n -,t©s d e l a s ání tor idadias , e j C l e r o c a t ó l i e u y e v a n g é l i c o y g r a n , muTiititud d é p ú b l i c o . E l "eni iperador e n v i ó u n a c o r o n a p a r a s e r j ü e p q s i t a d a eiiu l a tumCba. D e s p u é s v i s i t ó , •íMn 1-a emipera t r i te , á íoe heridoiS^ e n jios l a z a r e t o s .

E l iperiódí'OO' s u e c o ((Da.gonie|uy}ií6ten) c o m u n i c a q u e , s e g ú n .cfeolaracióni d o lia t r i -

'i.puilaoión d e u n v a p o r l l e g a d o á G-ootíio-'foorg, jlo9 t o r p e d o s a temaniea , d e s p u é s d e l a •g-raa ' i b a t a l i a nayaiii, e s t a b a n r ea l i zan ido u n i ' i a t eñso . . s e r v i c i o d'o recionociimicníi-o leii él' m a r de l Nos-te.

A e s t o flíiaden loa p e r i ó d i o o s , a l e m a n e s ,í}uo l a n o t i c i a den iuas i t r a lo i n c i e T t o d e l a « n r i n a c i ó j i b r i t á n i c a , r e s p e c t o á la] h u i d a ide los b u q u e s a l eanancs .

La- P r e n s a a l o m a n a comenl ta to p a r t e s ¡ ing leses s o b r a í a b a t a l l a n a v a l , i i a c i e n d o . resaJ i ta r l a fc i rma e x t r a ñ a d e diel ioa i n -•formes, q u e e m p l e a f r a s e s c o m o «se c r e e » , .(das úT t imas noti'CÍ,'as si!U'2iatTa.i!i'»'-, (ípM-eC3 • 'fuera d o t o d a d u d a j ) , «de c o n n r i n a r s e ios rumores ) ) . ((,d'o - u n b u q u e -so cuenta-» , « a d e -snás 89 r e f i r i ó» , «parc-c-o q u o u n destr-oj-er j ingles)) , «se t i e n e m o t i v o pa-ra a u p o n e n » , e t c é t e r a . L a P r e n s a a l e m a n a ¡ lone d e r e ­l i e v e l a i m p r e c ' e s ó n y f a l t a d e concisi.'^n l 'de la" r e f e r e n c i a , q u o do inueEÍ ra solo H BÍ.tuaoión e m b a r a z o s a d© les ingles^jEÍ Í |O-| ) r e sil d e r r o t a .

, E l c o n o c i d o c r í t i c o n a v a l c o n d e d e R e -v e n t l o w efeclara q u e es i m p o a i H e , f r e n t e -iS• l a • ' a f i r m a c i ó n i n g l e s a , l a presenci ia d e u n ca-mpo'- dte mÍE.as a l e m á n e n el , Ska -ge j -

í E e a k , y l l a m a l a • a tonc ión s o b r e l a s d s -i m á s .d i scu lpas i n g i e s a 4 co-mc Siem.po n u -

• fjla-do, l l u v i a m e n u d a y zeppeli-ni-3s, h a c i e n d o r e s a l t a r q u e los i n g t o e s t r a t a - n d e esplín <3ar d e c u a ? q u i e r m o d o s u r a r a s , s-in r eco -n o o e r l a ' v e r d a d e r a c a u s a , q u e es l a supe»-fioT p u n t e r í a a ] eman . a . - •»To!á»---la -Prensa -aloman.^ s-eñsía l a s n o -%iciias., c l a r a s y preoieací -dol A m i c r a n t a E g o etem_án, c i t a n d o -algun-os (peri(>dioas l a s n o -fcicias de l ' d i a r i o tial-aKdó,s « T y d » , s e g ú n ' a s cra:ale3, Tiuques .n&oTÍlanjdeseíí e n c o n t r a -

-.ron e n ím. v i a j o á b u q u e s d e gueiif-a b r ' -;ífcánioa3 sefriameíii-e .averi.a;dog, ent re- AOB • q u e . figuraba - e l is-avío d e po-mbaitie cíMa!-

foorougb)!. - í --- - ® ^ ®

/ ' ' N A I T E N 7 (0 ,30 m . y ' " M i s t a r - H e r v é d-ioíi e n l a ( ¡Vio t -ñ re» : « L s fcatalla n .ava l h á s i d o xm& d e r r o t a pa . ra l n -.gilatie,iirla-, .ploTiqua la, a p l a s t a n t e sup-ei'i/jri-Baid -do l a flota b r i t á n i c a e r a u n asio-ma p i a r a e l r ^ u n d o . Cre íase , q u e l a fi-ot-.a ingle^sa lhs,bría d e de-s t ro í r á cua-l-quier -a-dversario; p e r o e s t o n o suc©di(5 as-f. So meno-spreei-aba é l a flo-ta a l e m a n a , y A l a m a n i a t i e n e d e r e ­c h o á cel iabrar una- v i c t o r i a , p o r q u e l a jo-ven • M a r i n a -no sólo a t a c ó á- u n lodve r sa r io g i -ga-nt-esep e n m a r -abier to , si-no q u e r e s i s t i ó de

' s n m o d o h o n r o s o l a prueba..))

_ . , , ' 9 m 'i'

' '.. '• Ñ A U E N 7 (0 ,30 m.> E i e m p e r a d o r a l e m á n a s c e n d i ó a l v e n c e d o r

3 e l a b a t a l l a n a v a l , %d:C6aIimir.ant.e Sc l ieer , •a ai lmir-ante, c o n c e d i é n d o l e l a O r d e n P o u r l e .Mér i to , BISÍ c o m o al v ioealmir iaEte l i i p p e r .

SEUVIGJO EADIOTELLÜR i''TS^

O O L T A N O 7 • O f i c i a l :

. ' -En l a t a r d e &eí d í a 6 e] encmi'Xo In.aisl 'ó ©n SUS vi.olenío.'j - a t aques , ap' iY.idos p o r i n ­t e n s o f u e g o d e a-ríillerí.a, e o n t r a ' j u " s t i a s i po-

• isiciones -del a l t o vaiUe Ar ' . a ( ¿ d i a i o ) . l aonts -S p i n , v a l l e Posin-a (As t i co ) v á lo l a i j o de l (valle d e Ganiipomulo, a l N o r d c o t - d e Asio-^".

' T o d o s los a t a q u e s f u e r o n r e c h a z a d o s con g r a v e s p é r d i d a s .

E n l a s a l t u r a s a l E s t e d e Cafflipo-iriulo coil-i tra-at9,.oajno,s v i g o r o s a m e r i t o á l a i n f a n t e r í a

e n e m i g a , r e e h a z á n d o l a á l a b a y o n e t a b a s t a e l f o n d o de l 'va-Uo.

E n el d í a -de a y e r , e n t o d o el f r o n t e e n t r e ©1 A d i g i o y B r e n t a , í iul io aceio-nes, pr incip-al-m-onte de artiil-erl-a. T e n t a t i v a s -de a t a q u e e n e m i g a s h a c i a Con i Ziigna-, v a l l e .Adigio y CífUtra n u e s t r a s pos ic iones a l i S u d e s t e ' d e A s i a g o , f u e r o n rápid£.m8-iite -rocíiaaadas p o r ¡nues t ro fuego-.

E n e l v.alíe l)r,?jya continuamci?- b o n i b a r -deá-ndo l a s e s t a c i o n e s d e Tob-iae y -Sillian.

e l "le 0 L C 1 T 1 0 0

d h o b i e r 0

^ POb 10 pe

10 d " "P 1 c o p i r

1 g l a a do € » q u e 1°

Doh oo n o e a 1

d uUo e r 1 i r n

i j ^ ' u e c p

t " 1 i! 1 1 e > b o

l i a cC" 1> o i l e ( o a lo d 1

V a r i i s ' ^ t ! ' " 1

u i ^ I i 11 p 1 jj -S

3o o I e i 1 e l o

f O -1 K TC 11 1 !

c ip io d e l a p^uenr-a y daírse c u e n t a del i n m e n ­so e s f u e r z o q u e ser ía- n-ecesairio h a c e r p a r a - a segu ra r l a v i c t o r i a .

l i í ab ie r ido -Yisluniij-rad-o l a v e r d a d d e s d e e l (p-i-iiicipio, c o n s a g r ó t o d o su pres- t ig io y t-oda li'3 fuer-za d e su ca ráo te í r á c r e a r , p--a.ra In--g l a t a r r a , e j é r c i t o s eju-e a s e g i i r a r í a n s u i n t e ­g r i d a d V l a v ic to r ia . ) )

D e l í;J>:!.ily Teilegi-aph)) : ' .«Ei p r i m e r -mini.stro h a he-^oho l a sam-ana í

¡pasada el e log io d e lo-rd K i t o h e n e . r . Só lo r e -cc rda re jmos esba f r a s e :

«No e x i s t e citro h o m b r e e n I n g l a t e r r a n i e n t o d o el I m p e r i o q u e h u b i e s e poídido l e ­v a n t a r en t a n p o c o t i e m p o , t a n p o c a s difi­c u l t a d e s y con re su l t . ados t a n m a r a v i l l o s o s , los inin-enscB e j é r c i t o s q u e h o y defieniden e l h o n o r d e l Inijp-erio b r i t á n i c o . »

E s a s p i a l ab ra s , d i r i g i d a s á alguin-cs d e t r a c ­t o r e s , p o d r í a n s e r v i r íJe epi ta-ño á l o r d K i t -A e n e r . ) )

E l « M o r n i n g Postsi d ice q u e l a n a c i ó n se eonsit<íl.a c o n l a idea- do q u e l o r d Kit-chen-er h a r©.aliaado un.a g r a n o b r a , y q u e eaa obr-a q u e d a . ;

S s 8 L O N D R E S r

H o j ' , €vn e l -a lmuerzo a l q u e h a b í a s ido i n ­v i t a d o p o r l a A.sociacióii i m p e r i a l b r i t á n i c a d e l c o m e r c i o , M . Balf-our h a e x p r e s a d o s u p r o f u n d o s e n t i m i e n t o p o r l a m u e r t e de l o r a í ü t c h e n e T .

L a p é r d i d a de u n h o m b r o q u e e r a n o so­l a m e n t e — d i j o — u n o d e m.is c o l e g a s ; p e r o t a m ­b i é n q u i z á l a m á s g r a n d e f i g u r a r e l a c i o n a d a con la d i r e c c i ó n d e e s t a g u e r r a , l ia p r o v o ­cado el -más profundo- elolor e n t o d o .el I m p e ­r i o b r i t á n i c o , 77 n o s h a p r i v a d o de u n o d e los m á s g r a n d e s h o m b r e s de n u e s t r o s ig lo .

E n el m i s m o a l m u e r z o , M . B a í f c u r . p r i -m.er l o r d del A l m i r a n t a z g o , r e f i r i éndose á ¡a b a t a l l a d e J u t l a n d , h a e leclarado q u e n o t e ­n í a i n t e n c i ó n d e e n t r a r e n d i s c u s i o n e s con loa n o v e l i s t a s a lenuanes s o b r e l a s p é r d i d a s s u -

• f r i da s p o r a m b a s p a r t e s . H a a ñ a d i d o : « l i e m o s -dicho l a v e r d a d , t o d a

l a v e r d a d ; p e r o -está f u e r a do d u d a q u e l a fals if icación de los h e c h o s h a e m p e z a d o e n A l e m a n i a v a r i a s h o r a s a n t e s q u e ^ l u b i é f a -m o s r e c i b i d o -del a l m i r a n t e JoUicoe n u e s t r a s p r i m e r a s i n f o r m a c i o n e s a u t é n t i c a s .

L a f a l t a m a y o r de les a l e m a n e s n o con­s i s t e en h a b e r s e b a t i d o -en r e t i r a d a a n t e ' ia i lo t a i n g l e s a , s ino e n h a b e r e m i t i d o d e s p u é s p r e t e n s i o n e s r i d i c u l a s .

Se e n c i i e n t r a n a h o r a - re la t ivam-es te m á s d é b i l e s e n m.ar q u e lo e r a n a n t a s de la b a ­t a l l a .

D u r a n t e v a r i o s m e s e s n o p o d r á n o r g a n i z a r n i n g ú n e r a n e s f u e r z o n i e n -el m a r de l N o r t e sii e n el B á l t i c o , coiiBO- h a b r í a n pcdi-do h a ­cer lo a n t e s d e e s e c o m b a t e .

N o s l i emos l l e v a d o 110 sólo los h o n o r e s , sn io t a m b i ó a ios f r u t o s d e la

L a P r e n s a Asdci i g a i e n t e :

-!c í n t e r i n - a m e n t e ,

ada i ng l e s :

v i c t o r i a . »

L O Í M D E E S 7

. p u b l i c a la n o t a

M r . A s q u i t h s© e n c a r g a r á -de las f u n c i o n e s d e l o r d K i t c i i e n e r e n el M i ­n i s t e r i o de l a Gu-erra.B

S e s í n l a c P a l l M a l í G a z e t í e » , los n o m b r e s q u e e s t á n c i t a d o s p a r a s u c e d e r á l o r d K i t -o l i ene r e n el M i n i s t e r i o de l a G u e r r a son los s ' g u i e n t - e s : l o r d P r e n d í , s i r W i l l i a m B-cibert-s.-o-n, l o r d M i l n e r , M r . Lio-yd G e o r g e y el g e -

^ «• s

Í O j " ' ^ - , "

n í ^ I ^ d e j ^ cj

n P ^ 1 1 ^ r e i o 1 e "" 1

o 1° 1 •" i ^ t 1 T 1

^ 1 "P b efe del E t^oo ^f voi 1 ] e J

"1 \ \ i l r

1,1

e n e l "P^v 1 CoP-'i.ier o « n o c h e

r 1I 1 c 1

C1 s

¡o h a , ]el

1 \

)tTTT

a o

1 1 ( U3

n -^

brPM O

iaOGR-BO 7

L 1, 1

1

la

0

T n c

I o 1

1 , 0 a 1

GOísTESTANDO AL DISGUESO DE GANGILLEB,

LOS JEFES DE LOS PAB.TIBOS

SERVICIO RAD:OTELE-GRAF!CO

NAITEé 7 (0,30 m.) '^ i c P e 1 t c) c n t t a r o n los

ti""! 1 e p i c o o 21 a n o s c u r s o de l d lie

1 o c d la o su ccnform.idad c s 1 n l e s e

1 1 i s a u c j i í i ' ^ s u p a r t i d o " i os TI s 1 o i e r r a , p o r o i l t e es de p a í s .

T i l e 1 r o n r e s a l -t r 1 t 1 1 ai 1 e n t r a s q u e "1 T ""o o 11 r a i m o q i c ° c loille'r im-

1 c o t o lo 1 o l í p o r i m p e -e e al o - ^ i o ^ i 1 i i i l a l .

^ en 1 s c s i n a n i f e s t a -. 3 He o l l c tos c-hau-

ÍXÍt

RETROCEDEN

r 3 \ir

i t C 1 T Lo

ai h 1

1

1 1 1 i l l e l a s n o -r los coi

o 1

e

d o r e s r e s -1 í e s e t e W i l s o n

o-tlo ' is conocía e la P i e 1 a i n g l e s a

1 i " e n c o n t r a pi a-sor t H p a z po-r

ue ] o r c o n d u c t o n i n o 1 1 o a 1 t i e o m c i l l e r n:

n a ="!& na 1 1 ' 1 r °i l a i n t e r v e n c i ó n , 01 -ro oc c vro^ n o e s a n p r o -í 10 d C t l " S

S'='^VICIO TCLt-GRMJCO

PARÍS 7 Cr 1

SIETE ATAQUES SUSOS SEaUL - DOS EEOHAZADOS f

LOS TURCOS TOMAN LA OEENSIVA EN 1 VARIOS SEGTfORES I

Al Oe ta ¿ie Sv. isonsí u n í s pa t ru l l á i s a l e . m a-as c a e mtenuj ' ' ^ n s t a e a e l A i s n e , fu i o n %-pa.ii d s c f e . I o a t e n o y .

I s i c s I-^ n e 1 •» t 11 u a h a n des -t i i n d o \ .» o b ' c i - s a t o = e i e n g o s -al E s ­t o c N iv

J 1 A eci .» 1 c -íol^i oen é x i t o , t r e s n n s T> 1T T j \ j i t

1 1 i OÍ l i a z 1 ^ j c a le í &=a l u c h a d e " r lleiL? c u l e s c o es d e l a l o m a 304 y de l bo 1. de <• Ufc t e s

r 1 l a c 1 a c echa 1 n 00 e oso a t a q u e o r. rl j a n o h e ? 1 ocí o contra- el

t o 3 t a ^ o t r t i i i n e i t e r o t o p o r 1 p t o TO ^ at e+- 11" le a s e l e n e m i g o '

o 1 o o ci « 1 a 1 ° J i j a n d o nuime»-looos CAOII. >-tj Co .sijh.i0 e l cani^po.

s £ 4 • • L O N D R E S 7

Of ic ia l : A l E s t e efe Ypr-es h a y v i o l e n t o ccmba- te . E l enemji-go h i z o e s t a l l a r u n a m i n a al N o r t e

da líoiOge, e n u n fre-iit-e d e 20O y a r d a s , y ]ien&tró e n -i-as trin.'cber3-s d e p r i m e r a l í n e a . M á s -al N o r t e , s u s ata-qucB fra:oa.Siairo-n.

u n o s p e q u e ñ o s g r u p o s i n g l e s e s p e n e t r a r o n e n las t r i n c h e r a s slem-ainas p o r L a Bo i se l l e , Authui-11-e y l í a a u s l e t , c a u s a n d o pérididais á l o s a l e m a n e s .

@ ® @ PARÍS 7

O f i c i a l : _^ •En l a orillia i z q u i e r d a d e l M o s a , g r a n -ac-

t ávádad d e la, a r t i l l e r í a , e n Sa^Fegión d e l a o o t a 804 .

E n l a o r i l l a d e r e c h a oó¡n,t4núa. m u y vio» l e n t o el b o m b a r d e o cont ira l a s p r i m e r a s y s e g u n d a s l í n e a s f r a n c e s a s , d e s d e l a ' r e g i ó n d e D-ouaumiOn-t ha-sta B a m l o u p .

L o s -a lemanes h a n an-unc:iado h-oy q u e el d í a 6, p o r l a t a r d e , c a y ó e n su p-od-er el f u e r t e ele V-a.us.

E l d í a 7 , á - l a s t r e s y c i n c u e n t a d o l a m a -düTigada , el f u e r t e oon t inu -aba e n pcider do los franiceses. D e s d e e s t a h o r a no h e m o s po ­d i d o CMisiservar el c o n t a c t o c o n el f u e r t e á coEseeu-eaicia d e l a v i d e n c i a de l b o m b a r d e o .

E n los Voagos h a n s ido rechaza-dos p o r el f u e g o d e los framce-ses los r e c o n o c i m i e n t o s a-lemian-e-s d i r i g i d o s co-nt ra l a s pos i c iones franioasas a l S u r 'de Cr l l e s .

C a ñ o n e o i n t c r m i t a n - t e e n e l r o s t o de l f r e n t e .

sÉRVicio RADIOTELEGRAFÍCO

Ñ A U E N 7 O f i c i a l : C o m u n i c i el G r a n C u a r t e l G e n e r a l -ale­

m á n , con r e f e r e n c i a a l t e a t r o o c c i d e n t a l d e o p e r a c i o n e s , q u e p a r a a m p l i a r e l é x i t o cons-c:- . g u i d o e l 2 d e J u n i o en* l a s a l i a s c r e s t a s , í a l S u d e s t e do Y p r é s , l a s t r o p a s -de la a l t a j S i l e s i a y l a s d e W u r t e m b é r g a t , aca ron l a s j p o s i c i o n e s q u e -aún c o n s e r v a b a n l o s i n g l e s e s e n la a l d e a de H o o g e , a p o d e r á n d o s e de l con­j u n t o de t r i n c h e r a s , s i t uad . a s al 'S'ar y O e s t e .

T o d a l a a l t a r e g i ó n , a l Sudest-e_ y E s t e d e Y p r é s , e n u n a e x t e n s i ó n -de t r e s k i l ó m e t r o s , e s t á e n n u e s t r o p o d e r .

L o s i n g l e s e s s u f r i e r o n s a n g r i e n t a s y e le -v-a.da.s p e r d i d a s , y , p o r o t r a p a r t e , h i c i m o s e s ­c a s o n ú m e r o -de -pr i s ioneros .

E n l a o r i l l a O e s t e d e ) M o s a , n u m e r o s o s c o n t i n g e n t e s f r a n c e s e s a t a c a r o n t r e s ' v e c e s , p o r la t a r d e , d e s p u é s de v i o l e n t a p r e p a r a ­ción d e la r t i l i e r ía , n u e s t r a s l í n e a s -de la a l -t'ur-a ¿e C a u r e t t e . E l .enemigo h a s ido r e c h a ­z a d o , y t o d a s l a s p o s i c i o n e s e s t á n e n p o d e r n u e s t r o .

E n la o r i l l a E s t e h a n c o n d u c i d o á- n u e v o s é x i t o s ios enca . rn i zados c o m b a t e s emj>ezado-s e l d í a 2 ' d e J u n i o , e n t r e e l bosque -de Ca i l -le t t© y D.amlo-up.

D e s d e h o y p o r l a n o c h e e s t á e n n u e s t r o p o d e r , .en t o d a s s u s ¡par tes , -el f u e r t e -de V-aus .

D e h e c h o , f ué y a t o m a d o -por a s a l t o e l --día 2 -do Junio- , p o r l a p r i m e r a c o m p a B i a de l r e g i m i e n t o d e i n f a n t e r í a d e P a d . e r b o r n , •al m a n d o del t e n i e n t e R a c k o w , a y u d a d o efi­c a z m e n t e p o r l a p r i m e r a c o m p a ñ í a del r eg i ­m i e n t o n ú m e r o 2 0 , a l m a n d o de l oficial d e l a r e s e r v a , R u b e r g . A los a s a l t a n t e s s igu i e ­r o n poco -después o t r a p a r t e de lais t r o p a s esco.gidas , " . . '

I a ^ 0 so raí i c» l o h t a a h o -a c lo i. 00=- m c p 1 es con-

1, n T j . f" d e l a o-uam cion f r a n -e „ " c g i o y i con 1 cua l el

i i c i o 10 1" h e os a sc i en -1 e n eT' o o cogidos 1 r e n « l í u c u c a l e t \ i h el a paa'a e e" c -1 n o CO" r s gi n i ú m e r o

o c í j u e n ts h a d ó l a s v 1 nz l o m b a s . j > I 1 con 1 L t o los

co 3 i i " a ' "• o c o 1 o p e n -

SERViCÍO RAMOTEJ-EGRAFICO

Ñ A U E N 7 Of ic i a l : L a s f u e r z a s a u s t r o h ú n g a r a s q u e ooinlta-

, t e n e n W o l h y n i a , e n e l a l t o Pu t i lov i 'ka , s e h a n r e t i r a d o -de l a r e g i ó n de L u o k , a t a c a -da-s p o r f u e r a a s r u s a s , s u p e r i o r e s e n n ú ­m e r o .

- E l m o v i m i e n t o se e f e c t u ó s i n se r m o i e s i a r d a s p'Or e l e n e m i g o .

E n t o d a s l a s d e m á s pos i c iones d e t o d o el f r e n t e N o r o e s t e , a s i como a l N o r o e s t e do Eafa lovvka , e n e l b a j o S t y r , c e r c a d e Be-res t Í3 ,no, e n e l a r r o y o d-e K o r m i n , c é r e a d e So.panow', c e r c a d e Jiaslo-wiec, e n e l D n i é s t e r y e n l a fronter.a. d e B e s a r a b i a , los r u s o s h a n •sido s a n g r i e n t a m e n t e r e c h a z a d o s . A l N o r o e s ­t e d e T a r n o p o l , u n a d iv i s ión a u s t r o h ú n g a r a r e c h a z ó e n "ona m i s m a p o s i c i ó n s i e t e a t a q u e s .seguidos.

T a m b i é n suf r ió e l e n e m i g o s e v e r a s p é r d i ­d a s eil l a zonp. de O k n a y e n D o b r o n o u c z , e n d o n d e • l a s c o l u m n a s a s a l t a n t e s se v i e r o n • compromet idas e a e n c a r n i z a d a ^ r e f r i e g a s .

» » • V A R I O S A T A Q U E S R E C K ñ Z A U O S

C A R N A R V O N 8

O f i c i a l : É r e n t e O r i e n t a l . — E l p a r t e oficial r u s o |

a n u n c i a q u e e n l a r e g i ó n d e D w i n s k , a l Nor . te de l f e r r o c a r r i l d e P o j r i e w i t z , los a le ­m a n e s tomia ron l a o f e n s i v a ; p e r o f u e r o n r e ­c h a z a d o s p o r nues . t ro f u e g o .

E n i a n o c h e de l -5 d e J u n i o , él e n e m i g o r e ­basó su s obs . táeulos a l S u r d e S m o r g o n , con -objeto d e a,poderarse~i3e u n a d e n u e s t r a s triu/-c h e r a s avanz-a.d-as ; p e r o , e l f u e g o d e l a s a m e ­t r a l l a d o r a s y n u e s t r s c o n t r a a t a q u e , l e obl i ­gó á re f -ug ia rse e n s u s p r o p i a s t r i n c h e r a s .

A l S'ur d e K r e v / o , lo.s a lem.anes , d e s p u é s d e u n a pri jpar-áción d e a r t i l l e r í a , i j i t en t -a ron l a o f e n s i v a c o n t r a n u e s t r o s éleirsent-os ava,n-2a.dc,3, c e r c a de l púeBiO d e E o t c h a n s k y ; p e r o f u e r o n r e c h a z a d o s p o r n i í e s t r a s r e s e r v a s .

í& @ @

O F E N S , ? ¥ A t p j H S A C A R N A R V O N &

O f i c i a l : E n d i r e c c i ó n d e Baa .bugt y E rz inga -n , lc<s

t u r c o s t u m a r o ' n l a o f e n s i v a e n v a r i o s sec to­r e s , .apcfyad-os p o r l a a r t i l l e r í a , p e r o f u e r o n ¡ rechaaados en t o d a s p a r t e s .

E l d í a S d e J u n i o darro ta j inos á los t u r ó o s c e r c a d e K h a n Í K i n , á u n a s 85 milla,s a l N-oid-e s t e d e B-agdad .

E S T E !^üME-R-0 CO-NSTA B E S E I S

PAG-8S»IAS, S I N E M B A R G O . D E L-S

© U A L S U P R E C I O E S E L B E G-iN"

CO e E M T I M O S

La muerte de! presidente chino S E R V l a O TELEGRÁFICO

L O N D R E S 7 D i c e n d e P e k í n aii ((Times» q u e Yu-an-Shi-

K a i m u r i ó do u n a t a q u e d e ur-emia , p r o ­d u c i d o p o r a.g-otamiei3!tio n e r v i o s o .

C o m o ie 'Oui-d.a.ban t r e s m é d i c o s fr-an-oeses -y o t r o s t a n t o s chin-o-B, l a d i v e r s i d a d do t r a ­t a m i e n t o s c a u s ó ta,l a g r a v a c i ó n , q u e t u v o p a r r -esu l tado u n a r á p i d a m u e r t e .

L a n a t i o i a d e l fa l leoimi-ento c a u s ó e n él p r i m e r mc-mento a l g u n a i n q u i e t u d .

S e t e m e u n a sublevac i íán de l e j é r c i t o y d e l a s clasag n e c e s i t a d a s , qu>e s u f r e n -del m o r a -t o r i o y d a l a c a r e s t í a d e v í v e r e s .

Los m i a i s t r o B d e l a s p o t e n c i a s a l i a d a s vi-> s i ta- ran a l ip-iiimer m i n i s t r o .

E l m i n i s t r o d e I n g l a . t e r r a , h a ü a n d o en n o m b r e d e sua ocílegas, e x p r e s ó l a s aiinp.a-tíaa d e l G o b i e r n o b r i t á n i c o y do los G o b i e r n e s a l i a d o s y p i d i ó q u e s e a n tom-ajdas m e d i d a s p a r a el mantani i i3¿ ,ento d e l a a i d m i n i s t r a c i ó n y del o r d e n .

E l pa'-imer m i n i s t r o ha- c o n t e s t a d o q u e t a d a s l a s m e d i d a s es ta .ban t o m a d a s - pa-ra el mante-n imic-n to de l o r d e n , y q u e es.pe-ra.ba q u e el n c m h r a m i o n t o de l v i c e p r e s i d e n t e oom.o p r e s i d e n t e p r o v i s i o n a l i n c i t a r í a á l a s provinjoias i n d e p e n d i e n t e s á u n i r s e a l Go-biea 'no c e n t r a l .

E¡ presidente interino. LONDRES 7

Oa-blegratfí-aín d e P e k í n q u e h a sitío ntsss. hrad 'o p r e s i d e n t e i n t e r i n o Y a u a s n - H u n g , q u e dieisempeña-ba l a v i o e p r e s i d e n c i a d e l a r e p ú ­b l i ca .

L a m u e r t e -de Yua-n-C3ii-Kai fué c a u s a d a p o r u n .a taque -d-e UTe,mia., -deb-id-o á u n a 'pasf-tT-'a:cáó.n nervÍQÍ3a. Asist ier ioi i a l presidfint© t r e s . m é d i c o s fr.ance3es y num-erosos f a c u l t a ­t i v o s ,dhinos.

La actitud de Grecia

u-, le 1

d r

I 1. t 1 c d e d o r t "1 > J o í o ¿{X ij , a l d e a

I n h c e ^ e f c » últimiOs ^ 1 r oa i e v i t a r l a

1 r Gc e 1 y l a s p o -o ( C

T "! 1 C J " 1 ~> os d 1 eor go han ^ 1 1 S.

Aü l e r 1 o r n , se

to . e e

^ n a A d e 1 s el 1

í - n í t i o I O S , con ba es los d e y i -> ^ 1 V "^ O i c n t 1

i i i "*' c i d o 1 o h " c ce J o al t c -•p n^ r \ la ~ l i e T 1 i "" íe- i te» .

V i - ^

í 1 O

o ' R 4 J O 7

' l e r n < ir iiinia'j.an, t i a s [ a l lo t.om,a~

o H o f o i e i \ 1 « r c í e s ig n u e s -t i i n o t . r " ' 3 t n t X ' '5 lecíhaEs-

SERVíCiO TELEGRÁnCO

L Y O N 7 A l c o m e n z a r l a s e s i ó n d e r e a p e r t u r a d e l a

Cámbara, grie-ga, el p r e s i d e n t e del C o n s e j o h a h.eeiio h i s t o r i a de l a ocupac ión de l f u e r t e PvU-p e r p o r los ge rm^anobú lga ros .

D i j o q u e el f u e r t e d i s p a r ó 24 b o m b a s ; cpie' l a i n f a n t e r í a c o m e n z ó el f u e g o ; p e r o que el c o m a n d a n t e búl igaro p-revino e n t o n c e s ¡ú co-mand-an t e g r i e g o q u e e s t a b a dec id ido á ocu­p a r e l f u e r t e p o r l a f u e r z a .

A n t e e s t a d e c l a r a c i ó n , el G o b i e r n o g r i e g o d io l a o r d e n d e q u e c e s a r a l a r e s i s t e n c i a .

E l c o m a n d a n t e a l e m á n , u n oficial l l a m a d o T h i e n t , t o m ó e n t o n c e s posíesión -del f u e r t e y firmó u n d o c u m e n t o , en e l q u e se c o m p r o ­m e t í a á r e s t i t u i r i ae doa p i e z a s d e a r t i l l e ­r í a y l a p a r t o dol n i a t e r i a i q u e n o h a b í a s i do r e t i r a d o de l f u e r t e .

«El Gobiierno—^Ira declara-do M . ' S k u l d i s — se a p r e s u r ó e n t o n c e s á p r o t e s t a r a n t » ol G a b i n e t e do B e r l í n ,

•En e s t e mom.-ento i g n o r a m o s l o q u e 1 germanobúil-ga.ros h a y a n d-ecidid-o Bí>b ex>ntinuación d e s-a a v a n c e e n t e n t o g r i e g o . »

P r o t e s t ó c o n t r a los rumor-es qua t i p á h a c e r c r ee r q u e G-recij h a o b r a d o 1 c u e r d a e n p e r j u i c i o do los i n t e r e s e s 11 tar,e.s -de l a s n-acion-c d e (¡Enterit-e)).

M . S k u l u d i s t e r m i n ó su d i s c u r s o c r a u d o q u e l a i n v a s i ó n a e r m a n o b ú l g a r a t u n o b j e t o puranren t -e m i l i t a r , y q-ae n< o e n p e l i g r o ' n i la i n t e g r i d a d n i los i n f e r e s 1 G r e c i a .

.Acto s e g u i d o ha-bl-;> de ¡es in . i iden^e d SaJón iea , y d e c l a r ó q u o p r o t e s t a b a c ^ e l e s t a d o de s i t i o .

LA FIESTA DE LA FLOR

IIISPANOAMEIilCANISMO.

COLOMBIA s u RIQUEZA, SU PAZ, SU POS-

VENTE ~--0

E-.sta Hia.oión sxidam-e-ricaaia, hi ja de España , y >en cuya ¡oxt-ensión, t res v-e-ce-q ia de la- Madre-patr ia , -caibeii liol-gat iamente .cien milioiies -de liabitan-.t-es y la pa-eMaii t-aii; «ólo -cin-co'-y me­dio milloneíí; que 'es, eii'ti^e las Bepú-blica.s d< l nuev-o mu-ndo, la que mejor liaMa y escr ibe e l oastellan-o- y -quizá la más -berm-osa, bien situaidía y lios-^ pitalaria:; que xeiiii'e toilos- los climas-y todo-s- do-a fruto-.s, desde el cacao, el cafó, la caña -de azcúa-r y, el plá­tano , liaeta la man-aana, e l me--locotón, el ric-o mang,o y el m.ás delicioiso n í spero ; qu© a.ííunda en oo-marcais fértilísimas-, bosnu-e® -secula­res inmenf«i3, cordillena.g de sa l , ya-,cimi-entcl5 é& petróleo, a.-g''uas en t re cu­yas -arenas corren el OTO y -el p la t ino , í i l onesen que se cuajan las más bellas y pre.cio,s.a!S' esmeraldas, reguladoras de t a l m-erca:do en Europa , Asia y Amé­rica : esta nación, que cuen ta .con mi-Uanre-s de k!Ílómet,ro-sá. d-a illiitoral e,u el. .x4.tlántico y en el Pacífico, aunque en -1903 fué vi lmente mut i l ada , en el cé­lebre i s tmo, por e.se jurisconsulto y preksidente piixata que hoy se disfraza con el nombre de Teodoro Rocsev-elt; pero á qujlen l lamará la His tor ia «El Saltcaid/or -do P a n a m á » ; €-!.S:ta nacicSn, dos de cuyos innunxera.bles. río-s: el Amazonas y e l _ Orino-co, son- mares du'Iceis; .cuya capi ta l , Bo.§'otá, por eil ingenio y la chispa- i rónica de sus jii-jos y por la i lustración y caistici-smo de sua esicritcires -es apel l idada «La Kueva Atenas;» ; esta nación te,n vas­ta , t an opiiHentameníe dotada] poír -la mano del Creador y donde todo, t ie­r ras y aguaiS, está por explo.tar y las industria-s por nacer , no .tiene e.n su se­no más -d-e diez imiil inmigrantes-, en t re . l as cuales , ios^ españoles' ,tal ye.z, no-l legan á des mi l .

So explios- uno que en .otros tie-mpos, cu-aíido. ila'3 lucha-.g i n t e s t i na s . aiTuina-ban á Colombia, los estranjerois temie­sen ir allá. Mais hoy, ro to el exclu.s,i-viamo opresoír y disolvente id'e los par­tidos polít icos, la paz públi.ca está ba­sada en^ el do-loroiso escarmiento' de las revoluciones:; en u n a 'adminisitración que puede llama.ise f ra ternal , por la .común parficapación en e l Gobie rno ; .en la íiscadización 'eficaz que .ejerce l a oposición deisempeñando. lois pTincipa-iíí'S 'Ompleo'S de manejo del E r a r i o ; y, Eí'jb.re .todo, eu e l cont inuo reconO'ci-miento- -de todos los derecho,s civiles y político® por par te de la au.toridad.

También el^ ruin.o.-so' y excepcional-m.'ent& depreiciado papell-fmjoneidla qu-e desa;credit.aba á Colombia, coitizán-dos© al diez mi l po.r cieñto' Mspecto de ca­da cien peiso.9 áureos, ha, adq'uirido 3a una nueva faz, l lena de ejf,peranzas; pues de-sde el 1 de Marzo del a-ño -ac­tua l :se 'está haciendo rápiidaon-ente -el cambio por billetes l lamados represen­tat ivos de oro, cuya faia i-aatura hace m u y difíciles lus- 'fals-ifica.cioneiS, que -anteis -eran i-iiarias.

Todo -sonrío en Colombia al capi tal ex t ran je ro ; la-s v ías de .co-mumca.ción au'nren.tan.; el -coanercio se ext iende ; la prc-duc-ción del cafe, la máís cuantioisa de iSudamórica después de la del .Bra­sil, c-obríi- grandc-'s crc-ces; las mina.s -de oro son d-eiscubiertas por mil lares . . .

Quiemquiera colnprar t¿.éTi^as pro--ductrva,s y l-sirat-as para dunlicar su í o r t u n a ; qui-en, siEudo hábi l y laborio­so, quiera converíárr. ten millones' sus centenares de mil-ss de peseta-s, dedi-cán':.ici3'e á ¡una actiw.a expor tac ión é amportación comeixí.ial, qua vaya á es© m u n J o nuevo, donde todo está por ha­cer y donde al afecto que liay para los ext ranjeros logra que oUoiS se"sient-an allá más con-si'derados, quexiidois y di­chosos que -en la na t iva P a t r i a .

• E. W. FEñHAMOEZ Cónsul gene ra l de Colombia .

B a r c o l o n a , M a y o 31 -de 1916.

Mafil© l ia pufll i l® t o d a v í a c o m p e t i r e n e l e g a n c i a y e c o n o m í a con l a Ckisa S e e s ñ a . 'Vis í ten la y ¡se co-iwe-n-oerán. € r i i z , 30 , y Es¿30¡E y Mma¡ - í i .

La venía de la-flota de la Bilbaína de Navegación

El director general de ComeTcio, ha­blando ayer con los periodistais, dijo, en t re otras c-osas de ciuo dam-ois cuen­t a en l a sección de Ministerios, «que lo que con mucho- más fundamento le pre'0'0upav3a era la venta 'dis -las accio­nes de la Bi lbaína d e í íavegación poi"-ciu-e las habí-a adquir ido una casa de comisión cnie, -seguramente, obrará por cuenta -de eoniitentea e s t r an j e r c s , y aiin-que por ell mo-m-ento esos barcos si­guen cumijliendo 'Con laa obligaciones impuestas á -lo-.s 'de abaiKleraim.Í!'ento na-.oional, no TJuede re.spondcnse do .lo que ocurr irá en lo isucosivo, y por eso 'Sería l^ortidori-r> de cnn se presentase un ¡ o'iCfio c k Co i (jni t <L1 ando i ( i„ 1 t nes d( 1 s Gompiauns " 01 j 1 1 1 o n m i l a \ qi c no

MADRID. Año n. í^um. Í .O/Z.

LOS nEFOIlTT^S

CONCURSO HiPÍCC __o —

LAS PRUEBAS «OMNIUMs» Y «GOPADELREY»

Ccm g r a n a n i m a c i ó n se c o r r i e r o n en nues t r i? H i p ó d r o m o l a s p r u e b a s <(Omnium), y «Cops «-e^¿5. M . el R e y » . " ^

P a r a la p r i m e r a h a b í a i n s c r i p t o s 107 caba, l íos , q u e , clesp-a<ís -do s a l v a r u n a b a r r e r a , ba-7 1 7 J T ' - ' ^ • ' i ™ - ) , t r i p l e b a r r a (1,10 p o r í,ill m . j , p a s o d e c a m i n o , m u r o ( h a n d i c a p ) , dob l e b a n q i i e t a , t a l u d , t r o n c o s (1,10 m . ) , ríi' b a r r e r a de (>ampo (1 ,10 m . ) y k b a r r e r a d ¿ saud 'a , se c l a s i f i can d.0 l a s i g u i e n t e f o r m a : -.^i- .í'-'"°^'';="ws», p o r D . J o a q u í n R o d r í g u e a J í c u a g u e ; hizo e l r e c o r r i d o , s i n f a l t a , e a un^ i n m u t o , t r e i n t a y ocho s e g u n d o s y dos q u i n t o s . ^ •'

2y ( (Vagido», i>or D . E u g e n i o IR. S o l a n o . d « B e r m e r » , p o r D . F r a n c i s c o J a q u o t o t .

«Cotorra.)), p o r D . P e d r o G a r c í a Qo.

<íGwApa.„. ¡por D . Epif-anio S o m o z a . ((Xv-afties)), p o r D . J o s é A . B o h o r q u e g (cLayaa, p o r D . 'Celedonio F e b r e l . «Ensueño) ) , p o r D . P e d r o Vilie.'^-as!). ((Morutíha)), p o r D . A r t u r o A p a r i c i o , «1 a v e n a d o » , p o r D . A l e j a n d r o M «

«Mü-imón II)) , p o r D . J o s é B e r m e j o . ((Alicau)), p o r D . C a m i l o C h a c ó n . ((-Pañol», p o r - D . V i c e n t e M a r q u i n a . « J a r a n e r o » , por D . J o s é N a v a r r o ; y (ijTíingiblo», p o r D . Teodu l fo Gi l -Tg

4 y o a g a ,

5 . "

7.» 8." 9.0

iO. nón-de^.

l ' t . '12.

1 3 . 14. 15 .

j e r i z o .

iSeseii ta y se i s c a b a l l o s t o m a r o n p a r t e é n 1| «Copa do iS. M . e l R e y » , e n k q u e los e s to r bos e r a n : b a r r e r a ( I ' I O m . ) , pa so d e camina m u r o (hanchcaip) , o x e r (1.10 p o r 1,60 m . ) p a s o I t a l i a n o , t r o n c o s í l , 2 0 ) , t a ?u d , t r i p k b a n q u e t a , r í a e n t r e b a r r a s (1 p o r 2 m, . ) , b a ­r r a s y s e t o (1,10 m . ) , r í a , s t a c i o n a t a (1 ,10 ) , m u r o e n c r e s t a y l a b a r r e r a de sa l ida .

G a n a l a C o p a , e n dos m i n u t o s y c inco s& g u n d o s , « V e n d e e n » , a l -cual m o n t a b a D . Je sé .A. B o h o r q u e s .

«"Vixen», p o r D . C e l e d o n i o F e b r e l . ( (Dern ier» , p o r D . F r a n c i s c o J a q u o t o t «clnupülsor)), p o r D . L u i s P o n t e . .((Embestido)), p o r D . C é s a r B-almori. «Al lhanega) ) , p o r D . C a r l o s L . Boij

2.0 S." 4.0 '5> 6.°

rhon. (íCapadillo)), por D. Eelipe Góm^ 7.

Aoebo; y 8." (¡PaSoL), por D. Vicente Marquina.

• o » Mañana viernes, á las cuatro de ]a tard^,

aCopa d© Madrid». PLEYS

o I 1 a 1.

P 1 ^c

j"* n o t 1 0 una n 11 el 2 J n 1 10J de los

c 1 i 1 3 T ' » M t 1111 no uel

m i l ! ] 1 í- r la n u i ú 11 í ! ] O"! 1 le un n i

1 11 e te li a i o fe 1 11 1 1

1

P a r a t o m a r p a r t e e n ei' c o n c u r s o d e T i r o d e l p o l í g o n o d e l a M o n c l o a is« -han i n s c r i t s m á s d e 1.000 t i r a d o r e s .

A l s e ñ o r d u q u e d e Tova ' r , p r e s i d e n ' t e dfl e s t a r e p r e s e n t a c i ó n de l T i r o n a c i o n a l , s e íf h a n r e m i t i d o r e c i e n t e m e n t e l o s s i g u i e n t e s p r e m i o s :

S u A l t e z a R e a l l a I n f a n t a D o ñ a I s a b e l , u n a a r t í s t i c a copa d e p l a t a ; e l s e ñ o r m i n i s . t r o de F o m e n t o , u n o b j e t o d e - a r t e ; e í s& ñ o r m a r q u é s d e l a M i n a , u n a c o p a d e p lg t a ; D . - J u a n J o s é G a r c í a G ó m e z , u n a pis­t o l a de ' r e p e t i c i ó n ; eiS S r . G i r o d , u n r e l o i p u l s e r a .

E l Jab(5n M o r e s de l C a m p o a s e g u r a ur i , j u v e n t u d p e r p e t u a , p o r l a t e r s u r a q u e dí a l c u t i s m á s d e f e c t u o s o .

E l -señor cond« d e C e r r a g e r í a h a d o n a ( r á l a Asocia 'c ión y M o n t e p í o g e n e r a l dé. 'Car> i /Cius tío E a p í i f l a , y Olají-Ca oTiljcilfcoi.i.tcfcO vl%

C o r r e o s y T e l é g r a f o s ñOO e j ' emp la r e s -de l í s e g u n d a e d i c i ó n de l c u e n t o d e D . J o s é N o g a l e s , ((Las t r e s cosas de l t í o J u a n ) ) .

Eil i n d i c a d o M o n t e p í o 'hace p ú b l i c o e l teiS'-t i m o n i o d e e u m á s i n m e n s a g r a t i t u d .

A l b a n q u e t e q u e a n o c h e «e ce lebro e n casa' de l p r e s i d e n t e de l C o n s e j o a s i s t i e r o n los e m ' h a j a d o r e » d e F r a n c i a y d e I t a l i a , e l m i n i s t r o d e l a A r g e n t i n a , los m i n i s t r o s d e Ta Guei- r» y M a r i n a , y o t r a s p e r s o n a h d a d e s d i p l o m á t i ­cas y d e l a s o c i e d a d d e M a d r i d .

I » E s t a t a r d * , á S a s . s i e t é , c o n t i n u a r á e n é l

A t e n e o . l a d i s c u s i ó n d e l a M e m o r i a d e l s e ­ñ o r Gala rza , y G a g o , t i t u l a d a : « C o n c e p t o s g e r m a n o y l a t i n o del D e r e c h o in ternacional .^»

« ^ A 3as se i s d e l a t a r d e , y e n l a cá­t e d r a p e q u e ñ a , e l d o c t o r L a f o r a d a r á l a úl­t i m a l ecc ión d e s u c u r s o a c e r c a de í ' temí ((Los niñ-oa meptaP^meníte anormaflies)).

H a s t a e l d í a 10 d e l a c t u a l p e r m a n e c e r á a b i e r t a l a 'Exposiición d e Obr-as fo tográ f ioas dte L . L a v i g n a o y Oritiz B o h a g ü e , e a l a ca­l le d e l P r í n c i p e , n ú m e r o 1 6 .

BU d í a 11 d e l a c t u a l t e n d r á lugaiT e n el Id,?a'! R e t i r o , á l a u n a -de l a t a r d e , el b a n ­q u e t e con él q u e a g a s a j a n los c o n f e r e n c i a n ­t e s y -demás a c a d é m i c o a d e l a R e a l d e J u ­r i s p r u d e n c i a . a<l s e c r e t a r i o , S r . P o n s U m -bctt't, c o m o h o m e n a j e p o r s u l a b o r , d u r a n t e e l p r e s e n t e c u r s o a c a d é m i c o .

( L a s t a í r j e t a s p a n a el b a n q u e t e s e pueden ' recc 'ger . e n la s e c r e t a r í a d e d i c h a A c a d e m i a , h a s t a el s á b a d o p r ó x i m o , á l aa n u e v e d e la n o c h e , y s u oos,t6 s e r á d e 12 ,50 p e s e t a s . )

P a r a s o l e m n i z a r l a i n a u g u r a c i ó n dte W t r a n v í a s e l éc t r i co s e n P a l m a d e M a l l o r c a sp. h a n o r g a n i z a d o , p o r 'la A s o c i a c i ó n de 3a P r e n s a , d e B a l e a r e s , u n o s i n t e r e s a n l t e s J u e ­g o s F l o r a l e s , p a r a los q u e h a n s i d o ofreci­dos valriosos p r e m i o s .

& E l d í a 15 de l a c t u a l se c e l e b r a r á e n la

A s o c i a c i ó n d e lia P r e n s a , u n a r e u n i ó n paira t r n t ü r , e n t r e o t r o s p . a r t i c u l a r e s , d e la g r a v e cirsiis q u e h a -determin-aido l a s i tu iación do la. P r e n s a n o d i a r i a , ¡a e n o r m e c a r e s t í a dol p,£ipel y !la s u p r e s i ó n d'e lia p u b l i c i d a d d« a n u n c i o s de l e x t r a n i e r o .

S o v. i ,cunará y r e v a c u n a r á , púb l ica y gTE« t u i t a i i n e n t e , m a ñ a n a v i e r n e s , de -diez -í c n c r d e la m a ñ a n a , e n l a R p a l Po l i cKnioa do So c o r r o , Tamsjyo , 2 .

E n e l G r u p o L i b r e ele C u l t u r a h a dado u n a i n t e r e s a n t e c o n f e r e n c i a e l cónsu l d e la Re­p ú b l i c a d e l E c u a d o r y d i s t i n g u i d o esc r i io I ) . Có.?ar A r r o y o , a c e r c a d e l t e m a (¡Cervantis-t a s h i s p a n o a m e r i c a n o s : J u a n Monta lvo) ) .

E n en 3 o

a c t i v i d a d d e aues t -

-en e l I s o n z a , c o m b a t exp.iosiGn üe

t r o p a s . r a m a s y b 3 o !¡ l e

a flo TJ

r t i A r 1

1 1 as al Ñ o r . ^ l e . ^ t n » o r t u n a -

u t e ^ ü i s

Segi l i i ios d a t e s fa'SÚlitad'OS ano-che e n C o bern-ac ión , la- reeau 'ds ia ión o b t e n i d a i a d e l a '.Fiesta d e l a F l o r h a s ido d e f ' ' 6 0 p e s e t a s .

A e-.3ta c a n t i d a d h a y que^ a g r e g a r a „ r o d o n a t i v o s p a r t i c u l a r e s .

!S » «

L a J u n t a o r g a n i z a d o r a , d s l a P i e s t e a -reaibíe-ndo intnumeTEb'Ites fellicit-aoloiii 1 el gr-an r e s u l t a d o d e la m i s m a y p o r e i d e a a u e ' h a pre-siíSíüO en, e i l a .

1 *i 1 0 1 •" 11( 11 1 \ ^

í f 1 1 1110 3, ' 1 C

1, l i a 1 i i t e ^^ í'] i ^ l i a

1 ~

1 V 1 1 1 1 ) 1 T 1

d « l n (i 0 o t i < le

l f 3 1 1 ( I 10 ( C l ) d i s rii 1 1 s i c p l o l I,

IjiniUv'baa e x t i

1 io coiajoi 1 don o t a

n 11 '^n u 1 3

1 ¡ / l IX r r - ^

) < i 1 11 1 1 i ( u

1 a( e 1 ]i e ca 1

1 1 1 t 0 ^

e l o

1 i ^ n a 11 i t í

b i il t p

íer 0'— co 1

C ! d 0 ( 1 ^ ( 1 )

1 1 b 1

j \ \ i \

ih) ) 1 j 0 1<

1 í < 1 0 f i

< / í l ( 3

1 11 l í - 1 í

s - uio lie \ú d cij-i>. . a s .

Los carretferqs en huelga

L a policía, h a d e t e n i d o á M e l c h o r Antoni» F e r n á n d e z , C á n d i d o G a r c í a P e ñ a >• Mamei--t o L á z a r o , c a r r e t e r o s l i u o l g u i s í a s , q u e en ia chillo d e F e r n á n d e z d e los R í o s e j e rc ie ron coacción s o b r e aii c o m p a ñ e r o do t r a b a j o qu í so n e g a b a á sccune la r l es e n su l o v a n t i s c a ac­t i t ud . "

L o s d e t e n i ' l o s i n g r e s a r o n en u n calabozo de l J'U7.,g,^.do de g u a r d i a .

Los nuevos abogados del Estado

A n o c h e se r e u n i e r o n (?ri c a s a de T o u r n i í los 21 c p o s i t o r e s (iue h a n o b t e n i d o píaz'.is do a b o g a d o s dtd E s t a d o , f e s t e j a n d o con r.ii b a n q u e t e í n t i m o su t r i i i i i fo .

E n t r e los n u e v o s c o m p a ñ e r o s r e inó f ran-ca a l e g r í a y c,-)rci:!Í;('a'd.

E l e l i r ce tc r ¡"..j To Coi í iení- ioso on-.-ió ciga-¿•ro.s p a r a los n&oYm aboi í i idos . d e l .listado,

ÍADUID. 'Ano'VL Núm. l.&Jt. •jmves 6 de Junio 2e 7 9 /

EN EL CAMPAMENTO-DE BALLESTEROS. -

• i EN EL ASILO

AYUNTAMIENTOJDE SAN ^^^^ (CARTA A UN CATÓLICO ESPAÑOL)

Bcm, p u e s , loa s a c e r d o t e s soldadois, qi ie-s e ñ o r , los q u e , p a r a 'Usted y p a r a i n u -

tíbos catóTicoa leSpaQoíljes, ooimstit 'uyea l a m á s g r a v e aciisaioión q u o p u a d e e s g r i m i r s e c o n t r a F r a n c i a . N u e s t r o -g&ís, s e g ú n u s t e d , a r m a n d o á los s a c e r d o t e s y o b l i g á n d o l e s a i r a l c o m b a t e , d a el m á s do lo roso d© los escandía les . D e ese m o d o p r o v o c a l a s v e n ­g a n z a s divimias y l a hos' t i i i idad d e los v e r ­d a d e r o s fieles.

. P e r m £ t a , m e pr iesen te a c e r c a d e e s t a c u e s ­t i ó n , m u y g rave^ e n e f ec to , a l g u n a a ref le-s á c i i s s , q u e d i v i d i r é Gn c u a t r o p a r t e s .

L a e x a m i n a r e m o s p r i m e r o l e n el miarco @n q u e a l i o r a se des í j r ro i l a , d e s p u é s e n su c a r á c t e r í n t i m o ; e s t u d i a r e m o s ©n s e g u i d a s u s r e a u l t a d o s c u a n d o se firme lat- p a z , y s u s c o n s e c u e n c i a s d e s d e q u e . esltallarain l a s l i o e t i l i d a d e s .

S e p a r a r de l b l o q u e idfe l a l e g i s l a c i ó n a n -i i c l e r i o a l l a ley de das « c u r a a morra l i a i h o m b r o » , p a r a h a c e r de e l la run' a r g u m e n t o s u p r e m o y s i n r é p l i c a c o n t r a Frainioia, es , á m i joicioi, fa fcear e l g r a n p r o b t e m a q u e l i emos d e r e s o l v e r . E s f a l s e a r l o p o r q u e s e a i s l a , e n t r e los f a c t o r e s m ú l t i p t e a y oo-m-p l e j c s -de q u e c o n s t a e s t e p rob l ema^ u n e le ­m e n t o q u e n o .debe s e p a r a r s e d e l ooin junto . Busoamo^bl noscStircp y pi-ietendemios, s a | J e r

c u á l d e l a s d o s c a u s a s q u e c h o c a n e n for-mldiabie conf l ic to e s l a m^ás j u s t a , l a m á s d i g n a do s impa. t ía i p a r a los ca tó l i cos es ­p a ñ o l e s .

A h o r a b i e n ; p a r a goilucionar G<jto p l e i t o a o biaíst^ c o n s i d e r a r e x c l i u s i v a m s n t e u n o

í i s los g r u p o s contendi ien tes ' , s,ino q u e es p r e c i s o e s t u d i a r los dos . N o basi tá , cuam-.•do s e e 'studáa e l c a s o d e F r a n o i a , e x a m i n a r c u á l f ué su a c t i t u d a n t e s d e l a g u e r r a , y q u é c a r g a y q u é respo.nsabiJiilda.des a n t e r i o ­r e s p a s a b a n s o b r o e l la .al e n t r a r e n l i z a ; e s p r e c i s o reflexiomiar a c e r c a d e tes aoon-•fcocámientos q u e l a p r e c i p , i t a r o n á l a l u d i a ' ; e s p rec i so p r a f u n d i z a r e n e l e s p í r i t u q u e l a vivifica y e n l a conduc i t» q u e o b s e r v a . N o b a s ; a , cuaii ido se c a v a e n B-U p a s a d o , finmoviliKa-rs© en. l a é p o c a m á s r e c i e n t e y o l v i d a í t o d a - su h i s t o r i a ; e s n e c e s a r i o , p a r a conocer la b i e n , lo m i s m o q u e á l a s f a l t a s j q u o » ccimotiido, a t e n d e r á los s e rv i c io s | q u e í i p r e s t a d o . N o b a s t a , a u n .si se |pre- i teñid) l i m i t a r el e x a m e n á' eisibos ú l t i m c a añof, r o á u e i r s e á l a Sola p o l í t i c a , desea r - ' ta ia ío l a s o t r a s ma.nife.s.taoio.u©s d e !a v i d a iLia<ion.al, s i n o q u e es p r e c i s o a b a r c a r e n | wm a m p l i a mira.da- t e d a el a t e a y to.da | • l a ac t i v ida .d d e l p.a.fs. N o b a í t a , en fin, ¡ c i a n d o nos c i r c u n s c r i b a m o s ' á loa e-rrores <5 su p o l í t i c a , j u z g a r e n albslteacto t a l ó | (Ual l ey m a l a , s i n o ' q u o es n e c e s a r i o coló- ! ;ari.a « n siu c u a d r o h i s t ó r i c o , e n t r o ilas c i r c u n s t a n c i a s o n qu© se prodií joi y los efec-toa q u e s i g u i e r o n á s i l aplicasjión..

Y a v e u s t e d q u é p e q u e ñ a p a r t e , á p e -Ba.r d¡6 s u g r a v e d a . d i n t r í n s e c a , p u e d e c o n - I c e d e r s e , e n l a i n m e n s i d a r d dcJ p rob lema . , á l a .ley d e los cicuras m o r r a l a l h o m b r o » .

A'scenidiamos l a s . e t apas q u e a c a b a m o s d e ! «descender. |

^ Esi ta l e y , s i n dnd ia , e s , i n i c u a y v e j a t o - ^ r i a ; n a d i e lo s a b e -raejor q u e los ' oaitóliocs i f rancssesi , q-ue l a hemios c o m b a t i d b co.n l a \ .mayor enaí -g ía y q u e n o h e m o s c e s a d o d e '• ..proteistar^ conrfcra e l l a ; p e r o , e n fin, e s t a s I

res is ibendi^s y eisftaisi r ed^macio t t i i e s m a n i -, f i e s t a n e x i s t e , e n n n a p a r t e m u y n o t a b l e Hb nues i t ro .pueblo, u n oe3.a e x q u i s i t o p.or j Ics^ d e r e c h o s d e l a I g l e s i a y n n a r d o r v e r - | t!adera.m.e.nte m i l i t a r p a r a d e f e n d e r l o s ; ee~ \ lo y a r d o r q u e n o s ¡ s ' ba i l an ! s i e m p r e e n ol í m i s m a graid'o .en Isá ot-ms BacioiMS. S i n I duida , l a p o l í t i c a d e l a : cua l e s t a l ey es j « n a conse.o-a'ei3«ia., eg -unta pcil í t ioa « e t e á b i -b l e ; y a q u í t a m b i é n p u e d o y o a ñ a d i r q u e Boanog los p r i m e r o s e n c o n i d e n a r i a ; p e r o b a ­j o l a t i r a n í a 'do e s t a polí ' .tica, F r a n c i a h a

j «aiiidoi desp í legar n n a v i t a l i d a d reiigio. ' ía q u e o t r o a p a í s e s p u d i e r a n c.Tividia.rte. S i n duda- , l a l e g i s l a c i ó n an t ic le r i ioa l l i a d e b i -Hitad'o oons iderabi temeinte á n u e s t r a , p a t r i a , d e s d e h a c e n a c u a r t o d e s ig lo , y n o s o t r o s

'Bu f r imos l a s c o n s e c n e n c i a s m á s qiie n a d i e ; perio esltois añois s o m b r í o s n o p o d r á n n u n c a e x t i n g u i r i o s r e s p l a n d o r e s q u o l a P r i m o ­g é n i t a d© l a I g l e s i a h a e s p a r c i d o p o r t o d o » ! m u n d o . S e g u r a m e n t e se p u d o t.ñiner q u e e s e p e r í o d o do lo roso q u e p r e c e d i ó i n m e -id ia tameni te á l a gne . r r a . en f l aquec ie ra n ú e s -ftras fnerzaia y o o m p r o m a t i e s e nne:£strci=j d '3s t i i ios ; p e r o c u a l q u i e r a q u e h a y a s ido ünoEltra c o n d u c t a a n t e r i o r , n o es m e n o s c i e r t o q u e noí io t ros défen idamos n u e s t r o b o n o r y n u e s t r a l i b e r t a d c c . n t r a u n a a g r e ­s i ó n i n j u s t a . Seg i i r amon i t e , en ; in , n u e s t r a c a u s a , .a l i terada p o r los e r r o r e s d e a y e r , p u e d e "diar pret-exitos á n u e s t r o s d e t r a c t o ­r e s ; p o r o ¿ i i iueetros e n e m i g o s son i n c o e n - i tsB? ¿ E l l o s , q u e e n t i e m p o d e p a z r e s t r i n - ¡ gfa.n l a l i b e r t a d r e l i g i o s a , o f e n d í a n l a a u - ¡ fccridaid d e l P a p a , o p r i m í a n l a P o l o n i a ea- i tóMca, d a b a n á n i m o s á l a p i ' opagand . a I p ro t e s t an lbe y hani c o m e n z a d o a h o r a u n a ! g u e r r a c o n t r a los derec 'T 'S d e l a j u s t i c i a y i faa l e y c ! d e l a h u m a n i d a d ' ' \

H e .aquí ©1 p r o b l e m a , a b a r c a d o ..e.n tadia s u •; e m p l i t u d . S i n a t e n u a r e n n a d a l a odiosa, l e y \ q u e oibliga á n u e s t r o s . sace rdo tes á l levaír l a s • a r m a s , t e n g o el d 'eredho d o c o n c l u i r q u e e s t a ] l ey n o b a s t a p a r a c o n d e n a r nuos i t r a c a n e a , 1 y m n c h o meinos piara . legi t i raar l a 'de, nuesitirois < enemigois . i

H e d i cho q u e n o qnjerí.a a t e n a a r l a odio^ I Bídad de .esta l ey . í

P o r s u pai r te , q iuer idb s e ñ o r , t e n g a ;c(uida- ! flo de n o e.xaíg.srar BU injus . t ie ia . !

F u é v o t a d a con u n e s p í r i t u d o peT.seoución i fcontra l a I g l e s i a ; d.6scono.C6 u n o 'de s n s de - i necbois máis c i e r t o s ; o b l i g a é i r á l a g u e r r a ' .; á los min i s t ro ' a d e l a p a z . ¡ E s v e r d a d 1 L o ' foom.os repe l t idb con t e n a c i d a d ; l o proclamar-snoisi h o y t o d l a v í a ; j.ami!á(S dejarem,o.s d e ooan-b a t i r l o .

P e r o , e n fin, n o e s c o n t r a u n air t ículo d e f e c o n t r a lo q u e a . ^ee t a ; a s s o l a m e n t e oo-ntlra n n a m e d i d a d i s c i p l i n a l . N o ob l iga á los clé­r i g o s á v i o l a r u n a .de e sa s l eyes i n t a n g i b l e s á l a s onaleis l a I g l e s i a e n J i ing i ín caso puedfe ipiermitir s e l a s dlesobeideztía, s i n o q u e n o s ffuierzía á q u e b r a n t a r u n r e g l a m e n t o e c l e s i á s ­t i c o , d e l loual e l P a p a p u e d e . s iempre d.is»-¡pensar . , E s u s t e d u n .católico d e m a s i a d b o c m p e t e n -líb'e,, p a r a n o loompnender e l aloanioe d e e s t a ; d i s t i n c i ó n . . .

Y a l m i s m o t i e m p d , e s ' n s t éd t t n e s p í r i t u '"i3em.asi.ado .oulto p a r a ignora í r q u e l a H i s - , t o r i a , .en d i f e r e n t e s o.ca.sio.nes, .oonfirmia l a i impiortancia dé .esa d i s t i n c i ó n .

S i a c e r c a 'de e s t e p n n t o n e c e s i t a n r e f r e s -,(oars6 s u s r e c u e r d o s , ' l e (recomienido e l cu r io -e o e s t u d i o q u e u n o d e m i e s t r o s paiblicisitas Ellas .dist in.guidos, M . Osoacr Haviand, h a p u -Iblicado e n «Le Correspiondlant)) d e 10 d e E n e -fo d e 1916. N o e s q u e él p r e t e n d a e x c u s a r ©1 a n t i c l e r i c a l i s m o q u e for jó e s t a l ey , s i n o qrae q u i e r e j u s t i f i c a r é l a s a u t o r i d a d e s r e l i ­g i o s a s q u e l a t o l e r a n y á los .sa.cerdo.teis q.ue ee somisten. á e l l a .

E n c o n t r a r á u s t e d e n .ese t r a b a j o oómo', d'es-ñe l o s p r i m e r o s s ig los d e l a I g l e s i a , m á s d e lun O b i s p o , e l e v a d o despules & los a l t a r e s e n l ionor d e san t id l ad , h a ¡llevado l a s .aiiinas y « l a u d a d o e j é r c i t o s . P o r e j e m p l o : Ma.glior© de Dol , c o n t r a los p i r a t a s s a j o n e s , y E b b o n d e B e n s y E m i l i e n d e N a n t e s , c o n t r a l a s h o r d a s .S'.arracerías. C i e r t o s P a p a s , ' e n p e r s o n a , h a n tomJado e l mand 'o d e s u s t r o p a s : S e r g i o I I , q u e a r r o j ó d e Ñ a p ó l e s á losi m o r o s . ; L e ó n I V , t jue e c h ó á piqxLe u n a flota m,aihom.etan.a en O s t i a ; Ju . an V I I I , q u e l o s l a n z ó d e R o m a ; L e ó n I X , q n e p e r d i ó co .n t r s los nóTina.ndos l a toataila d é Oiv i t e l l a . I n ú t i i e s cita;? á J u ­

l io I I . L a F p a n c i a d e lia E d a d M e d i a v io á s u s Ob i spos q u e l l s ' m a b a n á to.dos á l a m i ­licia) pairTcqiaiJail, b a j o llaj d i r e c c i ó n d e sius c u r a s ; y iiad'io i g n o r a q u e l a v i c t o r i a de ' B o u -v i n e s fué g a n d a princip.a' . lnient6 p o r G u é r i n , O b i s p o d e íSenlis, y p o r F e l i p e , Obispo^ d e B o a u v a i s , e l etu.al, .con u n .golpe d e s u m.aza, d e r r i b ó á S a l i s b u r y . E s p a ñ a .conoció a l C a r ­d e n a l Á lbc rnoB, A r z o b i s p o .de T o l e d o , q u o tom.ó p a r t e en l a b a t a l l a d¡e T a r i f a c o n t r a los morc-s, s in .contar a l i l u s t r e . y s a n t o J i m é n e z d o Ci,s.nei-OB, q u e á l a c a b e z a d e 1.5.000 h o m ­b r e s a,sa.ltó l a oiud.3.dela d e O r a n . D u j - a n t e la.s g u e r r a s c o n t r a los t u r c o s , l as f u n c i o n e s « e l •Cíirdlenjabálmira.nt-e f u e r o n conf iadas p o r loisi P a p a s á C b l o n n a , q n e rec ib ió l o s bonoa-es •del 'C'apitolio, y á Scara.m,pa, .que ame.nazó a l Bóisforo, y , f i n a l m e n t e , á Caraff-a, q u e t o i n ó á iSa.tali.ch. y á Sni iyrna . Miás t a r d e , .e.n t i e m p o d o S i c b e l i e ü , e l Caridlenal Somrdis fué u n g r a n m a r i n o . N o h a c e n n s ig lo , en. fin, q u e el C a r d e n a l B u f f o m a n d ó el e j é r c i t o d e l a S a n t a F e , y con.quis tó á Ñ a p ó l e s p a r a su r e y l e g í t i m o ; desipués d e lo c u a l , P í o V I I , a p e n a s els.gido, l e r e i n t e g r ó en i t r e los a l t e s d i g n a t a r i o s d e l a Iglesi .a .

N o h e menciomaido miáe q u e l a s j e f e s d a esouadij 'as ó de .e jére i tos r e g u l a r e . s . Si q a i s i e -ra. .aña.dir les c a p i t a n e s d e g u e r r i l l a s , los r e ­c u e r d o s n a c i o n a l e s m e d.arían m^ayor n ú m e r o d e doioumontois q n o o t r o s es tud. ioe b i s tón ioos .

Y a sé y o .que e s t a s h a z a ñ a s p a r t i c u l a r e s , si muclia.s veces h.^.n n i e i e o i d o los .ap lansos d e loe iD.atriota.s, n o fuieron s i e m p r e a p r o b a d a s p o r los P o n t í f i c e s . R e c o n o z c o t a m b i é n q u e ' el P.aipa -es el ú n i c o j u e z do l a s cÍTCun,staneia.s q u e p e r m i t e n l a excepición á la r e g l a , y q u e e s t a .cues t ión d i s c i p l i n a l n o snifre i n g e r e n c i a de l P.O'dér c ivi l .

D o t o d a s s n e r t e e , q u e d a e n p ió q u e l a I g l e ­s i a muchas i veces bai a u t o r i z a d o ó l e g i t i m a d o i n f r a c c i o n e s a l (pr incipio d e l a i n m u n i d a d ec le ­siást ica. , y q u e , p o r con.sig'uie.nte, tien^e el d e -reciho de c u b r i r con e l m a n t o d e s u t o l e r a n c i a lá,s iGj'es qiue l a le,sionain..

* « » V e i n t e años , a n t e s d e l a guea-ra o p r i m í a

y a a l C l e r o d e Firamoia el impe i r io d© e s a Xey.

-Ho h e c h o n o t a r y a q u e l a opos ic ión d e los oat.ólicos á 8eme ja .n t e m e d i d a an t ic íe i r ioa l db -mKíesttt-'a. s u vigillaincia y su emieirgía..

A.liora a ñ a d o o t r a observaiciió.n: l a victo.r.ia d e nues ta 'os sa.oeridotes s o b r e los e fec tos d e es© Tégimem es u n m a g n o t e s t i m o n i o en ' f a ­v o r d e s u e s p í r i t u s a c e r d o t a l . S í ; e s t a d i s ­p o s i c i ó n m a l é v o l a , q u e se p r o p o n i a en.t ibi .ar á n iues t ro Cleiro, n o h a s e r v i d o sino. p.a.ra d e ­m o s t r a r su e s p í r i t u y su f u e r z a .

¿ Q u é i n t s n i t a b a lia 'm'asomsría, o'bligam.do á los s e m i n a r i s t a s á i r aíl c u a r t e l ? I n t e n t a b a di'iamiuDUÍir el n ú m e r o d e v o c a c i o n e s Siaoardo-' t a les y c o r r o m p e r l a viai tud d e losi e d e s i á s -t ioos . •

A h o r a b i e n ; ex.a,miiniein s la a c c i ó n del C le -ir.o f r a n c é s dftsd'e h a c e ve m t e a i os y e n

• oont f fa remos l a m á s t r i u n a l i .. o es ip q u e h a d a d o l a volíwiitad diviftiía a l a s c o n j u r a s h u ­m a n a s .

D e s d a h a c e veiiuite a ñ o el Cl l o f i n c s n o h a d e j a d o d e p.rove a l a p C i t o l a d o d e iiois iinfieies. • E l oo.n.tiin:n>en o do n i s i o n e í o s unaintiismen á F r a n c i a e n p r m e a l i n e a e n t r e los p u e b l o s evaiiigeTizado e s

D e s d e h a c e v e i n t e a ñ o e n el ouelo d e l a m i s m a p a t r i a eil C le ro r i a i c ^ s l i a r n t p o a d o Has obr.as áe celo y c oai d a d 1 s aso.oiacione3 p i a d o s a s , l a^ insjt IJU a s o o -pa i l a res , l a s a.grupiaciom"» d e ] u v e n t i c e s y los ccilB.g.ios d!e e n s e ñ a n í

E n e l cua"s.o d e e s to s i nt '» a IO<J C Cleí o : f r a n c é s h a n8SÍ!SÍi.d.o á u i d e l a s i a s t e n i b les t iempestadjes oonoc ia d e c ., r» 11 i eióm. L a s e p a r a e i á n n o oá m i o l e b des

r e n u n c i a h u b i e s e c o n s a g r a d o u n a i n j u s t i c i a é s e a e i a l y c o n s t i t u i d o á los s a c e r d o t e s e n ests ido d e p e c a d o , n i n g u n a p o t a n c i a h u m a n a h a b r í a p o d i d o a r r a n c a r a i V i c a r i o d e J e s u - , ^ i s t o la d i s p e n s a . E s , p u e s , c i e r t o q u e n u e s ­t r o s s a c e r d o t e s s o l d a d o s cumpilen s u s d e b e r e s m i l i t a r e s c o n l a c o n c i e n c i a t r a n q u i l a y se­g u r o s d e q u e e is tán p r o t e g i d o s p o r e l P a p a .

i Qué d i g o , p r o t e g i d o s ! i M á s a ú n : b e n d e ­cidos !

N o s o l a m e n t e e l j e f e d e l a I g l e s i a n o s u s -

EL EEY, -ENTEE LOS ALUMNOS

p e n d e de s u s f a c u l t a d e s Sino q u e ise la t i p l i c a y a m p i í a . T o d o s a c e r d o t e scilüado p u e d e e j e r c e r su m i n i s t e r i o e n t r e s u s compa­ñ e r o s d e a r m a s ; p u e d e e n u n a l t a r do c a m - i p a ñ a o f r e c e r el S a n t o S a c i f i c i o e n l a h o r a j y ' e n el l u g a r q u e l'e c o n v e n g a . " L a l e y q u e i lasi h o m b r e s f o r j a r o n c o n t r a D i o s , e l P a p a j n o Sia m u e s t r a al C i e l o ' como u n . a t e n t a d a i q u e l l a m e c o n t r a n o s o t r o s á :1a j u s t i c i a v e n - i g a d o r a ; se s i r v e d e e l l a piara m u l t i p l i c a r ! e n t r e í a s filas de l e j é r c i t o e l Sacr i f ic io d e I l a H o s t i a d e m i s e r i c o r d i a .

Y C r i s t o oye e s t a s p l e g a r i a s . ^ ¡ ¡ N o sea ustedi , p o r c o n s i g u i e n t e , m á s se­

v e r o q u e E l ! L a s i r o n í a s d e l a P r o v i d e n c i a , m u y c l a r a s

d e s d e a n t e s d e l a g a e r r a , f u l g u r a n laJiora c o n u n a l u z i n c o m p a r a b l e .

N u e s t r o e j é r c i t o e n t e r o b a .srido v iv i f i cado p o r n u e s t r o s s a c e r d o t e s s o l d a d o s . • S u 'he­r o í s m o a n t o l a m u e r t e , su a s c e n d i e n t e s o b r e l a s t r o p a s , s u a b n e g a c i ó n e n f a v o r d e los h e r i d o s , t o d o el r e s p l a n d o r d e su a j i na sace.r-d o t a l , en u n a p a l a b r a , . ions ' l i tuyen p a r a , los «•oldados ' u n a p r e d i c a c i ó n p e r i n a n o n t e . E n -o i e p d e n f e r v o r e s a n t i b i a d c s , a f i r m a n con-

•vicciones , a b r e n los o jos 'á los c i e g o s , d i s i ­p a n ios p r e j u i c i o s d e los t e n a c e s . P o r ei los :1a p'iiedad se h a r á m á s 'sól ida, la i g n o r a n c i a m á s a d v e r t i d a , l a i n d i f e r e n c i a m e n o s f r í a , l a a n t i p a t í a m.enO'S bos.5il. E l l o s d a n a r m a s á los c r i s t i a n o s y d e s a r m a n á los l i b r e p e n ­s a d o r e s . Y n o ha.bIo d e los m o r i b u n d o s q u e c o n d u c e n á l a v i d a e te rn ia .

E l s a c e r d o t e soldadoi , s i n a b a n d o n a r s u p u e s t o , es el m á s p r e c i o s o a u x i l i a r d e l c a p e ­llán.. É l c o n c l u y e e n l a t r inc i i e r . a l a o b r a d e c o n v e r s i ó n q u e comenziana eni el c u a r t e l . E s m á s q u e n u n c a l a l e v a d u r a e n l a m a s a .

( ¡Vues t ro e j é r c i t o — d e c í a h a c e p o c o á m o n ­s e ñ o r B a u d r i l l a r t u n Cardcu ia l r c . m a n o — e s el m á s ' r e l i g i o s o d e E u r o p a y t a l v e z d e t o ­d o s iog q u e s e h a n c c n o c i d o e n e l c u r s o d e l a H i s t o r i a . E s t e r e s u l t a d o , e n g r a n p a r t e , •se d e b e á los s a c e r d o t e s s o l d a d o s . »

T e s t i m o n i o d e m i s e r i c o r d i a do D i o s p a r a con n o s o t r o s y , s i n d u d a , t a m b i é . n , d e los d e s i g n i o s q u e t i e n e c e r c a d e n o s o t r o s ; t e s t i ­m o n i o , lai m i s m o t i e n p e , d e l a v i r t u d d e n u e s t r o s s a c e r d o t e s q u e , a r r o j a d o s on el h o r n o , n o se q u e m a n , s i n o q u e s a l e n m á s firmes y má.s p u r o s .

^ a r a CQicl i r c t a l a r g a oi i o o " q i i i e i o d o j a i ^ p a l i b i a i u n o d e e lo P T a n a i t a r c i r c j m 1 t s t a i a u n o p e q o o\ondo.l=' o i i e i os a todo=

\ \i r s co t 1 a m e n e c o n el p •:•' n e t o p 1 Dioij i o a i c s i c i a c n lo q u o d e la i e n a N i e ^ t i m i y o i d e i es rcuD s , t í es X i i 1 i o= i > y h a o .AI d e m e t i ó : i ii I o r 1 c a e c a l v u e l a s icn ip e n i C;» o i s ' m í e n j i s p e í i rnos e í ' ^ c a el \ a s

EL ASPECTO DEL OAMPABIENTO

sERVício TnxGEAnco C A M P . o D E B A L L E S T E R O S 7

E n l a s ú l t i m a s h o r a s d a la ta rdfe d e a y e r q u e d ó e l e a m p a m e n i t o l i s t o p a r a r e ­c i b i r á S u j t f a j e s t a d . L a g t i e n d a s y l a s ca ­l les e s t á n i l u m i n a d a s p o r g a s o l i n a .

H o y l l egó S . M . e l R e y , en a u t o m ó v i l , y c o n a l g ú n r e t r a ' s o .

L a G u a r d i a c iv i l , v i s t a l á t a r d a n z a d e l «a.iito» r e g i o , liizoi t i n a expílíoraoión, dea-a n d a n d o e l c a m i n o y v o l v i e n d o á l a s d o c e y d i e z ,

i A c o m p a ñ a b a n á S u M a j e s t a d ©1 g e n e r a l I A z n a r , » j e f e d e l a Ca.9'a- m i l i t a r , y los a y u -! d a n t e a c o n d e d e A y b a r y m a r q u é s d e l a i R i b e r a . i E n oitro coche v i n o e l m a r q u é s d e l a R i -i v e r a de l T a j u ñ a . I E l Re.y ve.s t ía u n i f o r m e d e I n f a n t e r í a , ' d e c a m p a ñ a , a n á l o g o a l q u e u s a n los j e f e s I d e l a A c a d e m i a , c o » v e n e r a s d e l aa O r -I d o n e s m i l i t a r e s .

Al I l e y s e le r e c i b i ó c o n t o d o s l o s h o ­n o r e s q u e l e c o r r e s p o ' n d e n . L o s g e n e r a l e s E a r r a q u e r , A r a i a a z , F rancés í , , Alveiar y G a r c í a M o r e n o , y el g o b e r n a d o r m i l i t a r , d e

j o m p a n a n t e s , y p a s o a q u e l y t o c a d o r . A p a r t e d e esos

t i e n d a , i n s t a l a d o

T o l e d o , g e n e r a l M o l t ó , se h a l l a b a n c o n ell c o r o n e l M a r z o , d i r e c t o r de. l a A c a d e m i a . ,

E l Il.ey s a l u d ó a f e c t u o s o á t o d o s . S u M a j e s t a d pa.só r e v i s t a a l regimienifeo

d e a.lumnios, q u e desfiló a n t e el M o n a r c a e n c o l u m n a d e h o n o r , con b a n d e r a y m ú ­s ica .

Dsspué .? de l desf i lé c o n v e r s ó el R e y con los gc-nera les y oficiales p.reaenitcs, b a j o l a m a r q u e s i n . a i n ; | t a l ada . 'anise l a t i e n d a r e ­g i a , . c o m e n t a n d o a l . h u n d i m i e n i t o d e l « H a m p s h i r e » .

E l R e y e n t r ó e n s u h e r m o s a t i e n d a ( sus d i m e n s i o n e s s o n B,neve mel t ros d a f r e n t e p o r oDce d e f o n d o ) , s i t u a d a a l p i e die l a b a n d e r a d e l a A c a d e m i a .

S e q u e d a r o n e n el r e o i b i m á e n t o d e e l la a lguHiM. d o los f á :sn d o r m i t o r i o dos d e p a r t a m e n t o s - q u e ' t i ene 1 e ñ i s t e u n t e r c e r o , d o n d e se h a l l el d e s p a c h o .

. i c t o s e g u i d o mo-nitaron los a l u m n o s g u a r ­d i a d b h o n o r a n t e l a t i e n d a . .

H a c e n e s t a g u a r d i a los a l u m n o s s a r ­g e n t e a p r i m e r o s d e c a d a c lase , c o m o s o l d a ­dos ; c o m o cabos , los priim.eros t e ' n i e n t e s D . Manue i l M a r t í n y D . A m a d e o R i b a s ; c o m o s a r g e n t o , e l c a p i t á n D . F e d e r i c o S a -l a z a r , y c o m o of ic ia l do g u a r d i a , e l ' c o m a n -d a n d e D . , I u a n Cord toncü lo .

S e g i í n d i c e n l e s a y u d a . a t e s d o .Su M a j e s ­t a d , l a oa t i sa d e l r e t r a s . o d o l a i le ,gada fuá h a b e r 'sufrido- tim p i n c h a z o e l c o c h e e n q u e

'a, u n o " lo y t d a r l .» y qu° ie i r d E ip lo

^ c a a p s i g o 1= a no i I I es 1 lü ^ s t 1 1 d e e s

c 1 a Oa ¡_í 3 -^ i ^y 7 c á >-chí> j a n

e n p 50 c j o 1

":« so „ n-, y k

I SESIÓN ORDINARIA

\ VUELVE A' HABLARSE DEL lí^QUI-I - LINATO

\ A y e r , á las o n c e y m t f e a d'e l a m a ñ a n a , i s e reu .n ió e n se s ión o r d i n s ^ í t e l C o n c e j o m a -i d r i t e ñ o , .bajo l a p r e s i d e n c i a d e l a l c a l d e , s e -' ñ o r d u q u e d e Alm.odóva.r de l V a l l e . í U n a vez a p r o b a d ^ ' el a c t a d e l a ses ión a.n-j t e r i o r , ¡dióse c u e n t a d é ios a s u n t o s de l des -; p a c h o : d e oficio, e n t r e los q u e figuraban los I s i g u i e n t e s : i M o c i ó n d e la A l c a l d í a P r e s i d e n d a , p r o p o -; SEiiendo q u e v u e l v a á enoa i rga r se e l s e rv i c io • d e V í a s p ú b l i c a s d e l a s o p e r a c i o n e s d e t a p a -' .dk> d e c a l a s y c a n a l i z a c i o n e s , q u e p o r con-¡ c e s i ó n espee iaJ v e n í a n r e a l i z a n d o l a s Co.mpa-¡ n í a s . j M o c i ó n d e l a A l c a l d í a P r e s i d e n c i a , p r o p o -} n i iendo se muestroe p a r t e e l Ayun i t am- ien to e n i l a de-nunoia p r i ^ e n t a d a a l J u z g a d o c o n m o -•, t i v o d'e l a veni ta d e los c o c h e s a u t o m ó v i l e s 1 a f e c t o s á l a conces ión p a r a eil t r a n s p o r t e d e i c a r n e s p a r a , e l M a t a d e r o . I M o c i ó n d e l a A l c a l d í a P r e s i d e n c i a , p r o p o -i Eliend'o l a a p r o b a c i ó n ' , d e l p r e s t u p u e s t o • d e

1.263 p e s e t a s pa r i a l a i n s t a l a c i ó n de l a l u m -bTia.do e léot r ioo em e l Refugio-Asi i lo d e n i ñ o s abamdoiraidos, as í c o m o el d e 5 .179,05 p e s e t a s p o r exceso d e g a s t o a u t o r i z a d o e n o b r a s r e a l i z a d a s .

A c t a d e l a s u b a s t a d e eniajemaojón do! so­l a r d e l a ca l l e d e l C a l v a r i o , n ú m e r o 16 .

Ext i ia ,oto d'e ios a c u e r d e s a d o p t a d o s p o r el

I

CONSAGEACIOF AL SAGEADC COEAZON DE JESÚS

S O L E M N E C E R E M O N I A

E.U e l Sana- tor ío -As i lo d e S a n .José se cele* i b r ó a y e r t a r d e , so l e -mnemen te , l a ceremoniín

d e l a o o n s a g r a c i ó n a l S í i g r a d o C o r a z ó n <fe I J e s ú s . I L a s amipl ias g a l e r í a s de l ©s t ab l eo imien ío i e s t a b a n .pr i inorosani iente e n g a l a n a d a s con v i s -! t o s a s c o l g a d u r a s y a r t í s t i c a s g u i r n a l d a s , yi, i los .do rmi to r ios o f r e c í a n l i n d o a s p e c t o , p u e a I l a s H i j a s d'e l a C a r i d a d h a b í a n ,dos;plegado e i í m a y o r g u s t o parra c e l e b r a r con t o d o e s p í e n - ¡

i d o r l a tues ta e n q u e s e h a b í a d e consagrai : , . j l a c a s a }' s u s m o r a d o r e s a l Sag rad ' o O o r a z ó n . i D e s p u é s d© - u n a e looue.nte y s e n t i d a p l á t i c a

d e l .P . Calasamz, ©ÍL l a i g l e s i a de l As i lo , se! oiganiZ'ó l a p roce s ión c o n l a s a g r a d a i m a g e n , á l a q u e d a b a n e s c o l t a los m a c e r e s d e la D i p u t a c i ó n .

L a i l u s t r e J u n t a , d b D a m a s d e H o n o r y M é r i t o t e n í a r e p r e s e n t a c i ó n e n su p r e s i d e n ­t a , l a m a r q u e s a d e M a r t o r e l l ; d u q u e s a s d e Soí toniayor , Ines t r i l l a , s , Conquis i t a y G r a n a d a d'e - E g a ; m a í r q u e s a s .da los V é l e z , H o y o s , S i l -ve l a , Val'dTie.za, Tiorra lba , S a n Romián y Tr i . . v e s ; c o n d e s a s ' d e T o r r e A r i a s , A d a n e r o , S e -r r a m a g n á , v i u d a d e Tor re jóo! , P e ñ a R a « m i r o y A r c e n t a l e s , y s e ñ o r a s d a A r c o y, L o y g o r r i .

] j a D i p u t a c i ó n p r o v i n c i a l e s t a b a reprasen»" A y u n i t a m i e n i t o y l a J u n t a mna io i i pa l d u r a n t e I í a d a .poa- su pres-ident/O,, D . A l f o n s o D í a z A g e -

el m e s d e M a y o ú l t i m o . D e c r e t o d e l a A l c a l d í a l ' r c s . I d e n d a , d u n ­

d o c u e n t a d e l ( ( R a s n m e n do los t r a b a j js y se rv i c io s d e l a s of ic inas y d e p e n d e n c i a s m u ­n i c i p a l e s » d u r a í r t e el a ñ o 1915.

Orden de! áia. C c n l a opo.sioión do a l g u n o s conce ja l e s se

.aprobó l a s e p a r a c i ó n d© u n oficial c u a r t o d e l p r i m e r g r u p o d e Ad ími i i i s t r ao ión .

B i e d i l d e l a D e f e n s a Sooiail, S r . Qabi lá i i , -i m p u g n ó u n d i c t a m e n q u e p r o p o n í a l a e x -capoiór . d e l a r b i t r i o s o b r e i n q u i l i n a t o á f a ­v o r d e l a C a s a d e baíoca A l d a m a y C o m ­p a ñ í a .

H i z o oorustar , e n pri.m&r t é rm . ino , q u e s u ¿ m p n g n a c i ó ' n n o so r e f e r í a e x c k i s i v a m e n t e á l a C a s a p r o p u e s t a , s i n o q u e t e n í a p o r o b ­j e t o imped ÍT q u e e l a i -b i t r i o d e l ¡.nquiliniaito so haga^ m á s o d i o s o d e lo q u e aran. e s .

I n d i c ó q u e c u a n d o t o d b s c o i a c i d e a e n d e -clarrer q u e ' n o d e b o h a b e r e x c e p c i o n e s d e n i n -gvTna clas.0, colineta, el A y u n t a r a i e n t o ' e l a b ­s u r d o d e c o n c e d e r m, ievss e x c e p c i o n e s , c o m o s i el clamio.r p ú b l i c o n o f u e n a o p u e s t o á e l l a s .

A b o g ó p o r i m a r e f o r m a t o t a l d'e t a l a r b i ­t r i o ; e n t e n d i e n d o q u e , .pa ra l l e g a r á e l l a , lo m á s indnspe.n,Ea,b p o n e r , . excepc iones .

1

TO, y lo.s d i p u t a d o s S r e s . P e r i i á n d é B F u e n t e s ( v i s i t a d o r de l e s t a b l e c i m i e n t o ) . D e C a r l o s , L l a s e r a , Z.am.bra'na, R i c h i y F e r p á n d e z ( d e a C l e m . 8 n t e ) .

T a m b i é n e l p e r s o n a l fa .ou l ta t iyo t e n ' a r o . p i -esen tac ión e n t a n h e r m o s o a c t o , ' a s í c o m o e l aJdmiiiiEtr.aifcivo, con e l d i r e c t o r d e l a I n -c k i s a , S r . D e l O r o , y el .de Sar f J u a n di^ D i o s , Si ' . B 'a lb ian i . i

L a s a c o g i d a s a a n t a r o n piieoiosos ihimma^ a n t e n n a l t a r p r imiorc i samente i n s t a l a d o e n u n j a r d í n , y l a m ú s i c a d e l Ho!S(picio e j e c u t a l a s .miás 0sco.gidas p i e z a s d e su r e p e r t o r i o . , , .

L a S u p e r i o n a d e l a s H i j a s d e l a C a r i d a d ^ S o r E u s t o q u i a , as í como l a p r e s i d e n t a d e l a J u n t a d e D a m a s d e H o n o r y M é r i t o y e l "vi-s í tad 'o r de l e s t a b l e c i m i e n t o , f u e r o n m u y fe ­l i c i t a d o s pos" l a b r i l l a n t e z d e t a n b e r m o s o a c t o .

. L a i m a g e n d e l Sa lg rado Cca-azón q u e d ó i n s ­t a l a d a e n u n a a r t í s t i o a h o r n a c i n a gótica. , •en. l a . g n t e e a p ü l a d e l piso- p r i n c i p a l , s i t a e n e l c e n t r a d e l a . g a t e i a d e máis -tüjánsi'to dl&S A s i l o , ,,'

le

I o d

"^ 1

e « o l a g 101

p o j a d o d e su e s t a t u t o 1 al v r ^ si s ' sos m a t e r i a l e s , s i no qtio p r e t e n 1 o po^ irl i : en op.csi;ciión c e n t r a R o í i i i b ° i o ; c.s.ta l u c h a y die e s t a prn D - Í S I I V C O " : iS.u obsdiea.eáa á l a s o r a "s d 1 "" ! „, o e-! d'ienci'a inímediia.ta, u n a n « -y gPü ei o a o- u ; saira l a a d m i r a c i i ó n dfe P í o ' ^ ,; ' E n el c u r s o do e.stos o i " ol C V o

f r a n c é s h a t emido q u e t i u T^ d e m a^^l o m e n o s birut/al, p a r o m á s t e m I 1 a u n el a t

'. Oítie d e l esipí.ri'í.u d e l e i r o r T a 1 <»ie a r ^ d'eir.níirita., lejntia/meínte f o n i ' a e i I s es i

, h\fí a le imanas , p 'odo iiifi e l e ' T S Í i p r o f u n d a s y m á s i n c n i il «i o u e I P S C

p lo t s» h u r d i d b s e n l a s ' I T s r i<. a L • e s t e tera-eno t a m b i é n h a i t i ; miente . S a l v o a,lg-a.Ti.a'S ex cn^^s ri

les , h a conti iniuado fiel a l P a p i, y a i t <<„ ,; t r i na . . : A l l l e v a r , p u e s , á los s cetc t a l cua ' ' • teíl, n o se p u d o fa.leear a cs^ t ] E n oaim.bi.o, mucluae-ve es se 1 o n p r e I t e n d e r l o , l l e v a r el e s p í i i t u sacci ioo a l a los I ou ia r te les . ! S e c r eyó q u e l a v i r t u d se ilba á d i l u i r e n i l a ind i f e renc ia . , y lo q u e se l i z o fué e c h a r

l e v a d u r a en l a miasa. E s c i e r t o q u e l a pres ienoia d e los s e m i n a ­

r i s t a s emitre los , so ldados" h a oxipriTlsado m á s di8 u n a vez el r e s p e t o h u m a n j o dio m o r a d a s d o n d e r e i n a b a - e n d u e ñ o y s e ñ a r ; h a diado v a l o r á t i m i d e c e s q u e se disiismulabam,; h a d e s p e r t a d o c o n c i e n c i a s d o r m i d a s ; h a e x c i t a ­d o cur ios id iades s i impábioas ; h a deseniteirra^ d o reauie.rd'os de l a n i ñ e z q u e l a e scue l a l a i c a s r p t i t t a i r a ; h a e s t a b l e c i d o u n n u e v o pumito d e eoiiiifcacto e n t r e el alsm.a .siacerdotal y e l a l m a p o p u l a r ; h a a b i e r t o á l a observiaicióli d e loe f u t u r o s s a c e r d o t e s u n muevo c a m p o de, experiieii.Qia, y á su f e r v o r u n imiavo c a m p o dio . apos to lado .

iSe hiá h a b ü a d o m u c h a s veces d e laiS i r o n í a s d e l a Provid'eiE.oi.a. L a f r a s e n o e s sólo dicho- ' I sa invonición d e u n l i t e r a t o i n g e n i o s o ; e s , j a d e m á s , r i g u r o s a e x p r e s i ó n d e un.a rea . l idad l i i istórioa. Ahora , b i e n ; y o .no o reo q u e n u n ­c a e s t a r e a l i d a d b a y a r e s p l a n d e c i d o fon t a n v i v o s f u l g o r e s como e n l a s r e p e r o u e i o n e s s o breniai tunales d e l a ley inventiaidia roer los f ran icmasoneo .piaira •m.atar e i as ip í r i tu d e l saoerdoi te .

j n . l e 1 i g o 1 A t a ho I n u c log s o l í IQS I i de 1 n t

p a l a c ^ ou ' L'-S 1 In l t 5, j 1 b r a COI c _, i e (pon-í- 1 aii c ¡ n o o j n 1

1 o " n 1 s o c 1 1 J lO lOa'^ U J ,

1 a la. vii..a r»-

1 1

f- 11 O a i 1 co n r

X co -^e n e ^ p

j j l i a n a j . =

Si no vc-l á p d ^

f 8 OO 1-b •.

ri ^ T C O ÍDTi n 1

lo

la c

0

) a V T. d 1 P o v alumnos ^a sí.ni;aiOii

hcvl X e r c 1 j ^ n l J a T P i c e j i a - i C l t ^ a

o < o c h o 1 &

!"& p 1

1°S e S.a done e co

^ y

so e (_ p e s

1 s a s l e a t o »

7 e ) l i

bs, n u y i

. UP 1]

' t ! 1

<:

l e 1

n ix 1 o

col > p d o

o n o

SI adQt© nt^^ e n

n o t i es j

i r

>

I 1 1-l oe'

le es qui^

si Avnnt cnt'-s

re o ic Q -1 " 0 e

^ c h o

0 € t

1 - "• 1

r p

! 0 ^ . . -c "I n

co P " 1

r o 1

t 1 n le

y t5''6''i-V 0 0 1

o

lar, en rag.a,r ae

amiento—'dijo—, " n-^'--—'^ a'' pa

la jus-I 6j'> - o m biro

b en s 1 í u '' e 1 e

p nc d poa

1 1 o*! - t a 1 1 00 IPÜ

o« p d c^a 1 ii m s c in

-N u 1. do e ••a-

n id t a pío 0 o se

^ t e a 1 0 n

te E o de c o ae t a 3

0 d ' 1 1 1

VNA B0B4. ^ <t^ t 1 ^ a i <»n jt g l e s i a d e l AsJ<»

a e H u c a ic» 1 - j g a d o Corazom el enla­c e a I i s° i a M a i a L a i s a d e G a r a m e n ^ c i co-i- e"" ] o v e n a b o g a d o D E n n i q u e H e r g e '' v \ c •'I

* a j 10 1 '' c o ^ c i a v e n f p s el d o t o i D ">- j o i i i ¿ o t a j a d í e c e l n o v i o y l a r i i c o i a L c e A i u i z a b a l m a d r e d a 1 o 1 a c u n ''o d o t e s gos el . ^a iques d e D ei el CGi a e c e Cae- ' i D S a l v a d o r B a t-t « 1 D P ra 1 G o r d o n D R a r a o M e a i -n a D so . "> R o D I c i T u , n a Q H e i g n o -«.a r 1 d 1" ">.,/ C a i i c n J i y D Joire M s -

h u 11 U l e i i c

b-1 t j 1^

3

I C

l-í^ai ^ 1

9 H

s 0109 ate V i l l a n i e -xiM % G a r c a ^lo-l i e a " ' l on i / sneg ro ,

^ a i ' i e n a , B o -3 i . . . "hez A i j c n a L a J

e c o n d e » d e Trí» « Ivés y o t r o s i r u -

1 o M?! o c. Ji

e el id d o 1 iL.

T. los invitados salojí do'l Asilo,

servidlo por la

o o o

1 XI

n o o

t a i

I r ""1 J d e N l i o

s 1 r 1 en el expíese d© la • an S 1 an y ot í»s oijpitales

£ O

1 i t í

h€

If J i

t e

r^'\

1

o

n '

e 1 i 1

n a ie r i d >

j L, í p s c e Qi Os de en

a e

^tr ts s . 1 os üe I a.3

r=° J r le la

..or

I_,le 13 I P o i i ^ m i a loso e l e c . o die l a m..gei j d í a i n f i n i t a , s u p r e s e n c i a lent re n u e s t r a s t r o ­

p a s es u n a b e n d i c i ó n p a r a n u & a t r a p a t r i a , i l i o se p o n g a n u s t e d e s e n c o n t r a d i c c i ó n c o n l a P r o v i d e n c i a !

F R . A H G i S C O V E O I L L O T P a r í s . 4 J u n i o 1916,

o tíl on

di 9-Í6

E s t o ani tes d e l a g u e r r a . ¿Y despiués? H e m o s Ueigado a l pt ini to m á s impoa iban te

d e l a otoest ión. E s t o y d e a o u o r d o oom u s t a á , q u e r i d o s e ­

ñ o r , o n co indenar el pnincip. io y l a in.tenoiión do l.a .ley s e c t a r i a . C r e a tis-Eed, p o r lo dem.ás , q u e los ca tó l i cos f r a n c e s e s n o h a n espeo-ado á l a a d v e r t e n c i a y á los esi t ímulos d e los ca ­tó l i cos espaíi.oiles p a r a d e p l o r a r q u e d o s s a c e r ­d o t e s se v e a n ©.bliígaidos- á comha.ttir. P e r o p e r m í t s i m e d a r l e u n conse jo , ó m á s b i e n d i ­r i g i r l e tmia s ú p l i c a : n o s aa n s t e d , e n l a d e ­f e n s a ..de los d e r e c h o s d e l a Iglasi ia, m á s i n ­t r a n s i g e n t e q u e el P a p a . ; n o se m u e s t r e .us­t e d , c o n t r a n u e s t r a s . fa l tas naoiiomlales,' miás s e v e r o q u e D i o s m i s m o .

N o .sea u s t e d m á s i n t r a n s i g e n t e j q u e e l P a p a .

C o n su a u t o r i z a c i ó n , n u e s t r o s i sace rdo tes s o l d a d o s l l e v a n l a s a r m a s y d e r r a m a n s t t s a n g r e . '

P í o X y B e n e d i c t o X V h a n e s t i m a d o q u e c o n v i e n e d i s p e n s a r e n isti f a v o r de la d i s ­c ip l ina e s t a b l e c i d a p o r la Ig fes i a . N u e s t r o s s a c e r d o t e s s o l d a d o s v i v e n d e n t r o d e .la' f e -g a l ' a r i d a d ca tó l i ca .

Y n o se o b j e t e q u e lia a u t o r i d a d p o n t i -ficial, a l c o n c e d e r l a d i s p e n s a , se h a s o m e t i ­do á l a n e c e s i d a d . N o h a y n e c e s i d a d c o n t r a la j u s t i c i a .

E l m o t i v o d e n e c e s i d a d n o h a d e t e r m i n a . d o j a m á s á l a I g l e s i a á t o l e r a r n n a c t o i n j u s t o .

S i n d u d a , e l S o b e r a n o P o n t í f i c e n o . ' h a f e -n u n c i a d o t e m p o r a l m e n t e a l p r i v i l e g i o de l a i n m u n i d a d ed l e s i á s t i c a p a r a ell C l e r o f r a n c é s e s p o n t á n e a m e n t e y c o n j ú b i l o . P e r o isi e s t a

NOTAS FIMMERÁS , P.£go sjg ümSenSa.

E n o u m p H i n i e n t o d e lo a c o r d a d o e n l a j u n ­t a g e n e r a l c e l e b r a d a e l d í a C d e l a c t u a l p o r e l C o n s e j o d e A d m i n i s t i ' a o i ó n d e la Com.pa'iñía d e los C a m i n o s d e H i e r r o d e l N o r t e d e E s ­p a ñ a , d e s d e 1 .de J t i l i o p r ó x i m o s e p a g a r á p o r e l e j e r c i c i o de 1916 u n d i v i d e n d o d e 18 pesistas p o r a c c i ó n , c o n d e d u c c i ó n d e p e s e t a s 0,94 p o r i m p u e s t o s , ó s ea u n l í q n i d o d e 17,06 ps'Sotas, m e d i a n t e e n t r e g a d e l c u p ó n n ú m e ­r o 7 3 .

Anssríizaclórí de Obligaciones.

E l d í a 19 d e l c o r r i e n t e , á l a s ocho y m e ­d i a d e lai m a ñ a n a , t e n d r á l u g a r , e n e l dotnioi-l io socia l d e la S o c i e d a d G e n e r a l A z u c a r e r a | d e Es ipana , el s o r t e o p ú b l i c o , a n t e n o t a r i o , paa'a l a a m o r t i z a c i ó n ana3,al d e O b l i g a c i o n e s d é e s t a S o c i e d a d .

S i e n d o 765.000 p e s e t a s l a s q u e c o r r e s p o n d e n d e s t i n a r e s t e a ñ o a l , s e r v i c i o d e a m o r t i z a c i ó n , e l 70,704 p o r lO-O d a e s t a . c an t idad , ó seant 5.40.884,43 pe..setas, co r respond ' e á l a •amoi'ti-aac ión p o r s o r t e o .

U'nióíi Españote tí© Explosivos. De.=idie el d í a 15 del a c t u a l s e d i s t r i b u i r á

t in d i v i d e n d o p o r s a l d o d e los benefici.os de l j e j e r c i c i o d e l O l ó ' ^ y coinTía c u p ó n n ú m e r o 4 1 .

L a c u a n t í a d e e s t e d i v i d e n d o se h a fija­d o e n l a s u m a . n e c e s a r i a p a r a q u e , de,aconr-t a n d o el i m p u e s t a d e i t t i l i d a d c s do .3,30 p o r 100, á c a r g o de l acc ionis ta . , pei 'ci 'ba é s t e ocho p e s e t a s n e t a s p o r a c c i ó n .

AusiEfito 6® 'S"ecai8riacióa. , L a C o m p a ñ í a d e los f e r r o c a r r i l e s do M a ­

d r i d á Z .a ragoza y á A l i c a n t e h a r e c a u d a d o e n l a s e g u n d a d e c e n a d e M a y o ú l t i m o p e ­s e t a s 786 .527 má.s q u o e n i g u a l p e r í o d o d e l a ñ o a n t e r i o r ; y desdo 1 d e E n e r o el a u m e n ­t o recaud.ato.r . io asoVende á 6 .710.505 ' p e ­s e t a s .

Esta*!3!Íla<S© di9 ac.oien.es. ' H a b i e n d . o r e c i b i d o a .u to r i zac ión ,del B a n c o CaDifcral M e j i c a n o p a r a con . t iu i i a r , b a s t a 80 d e D i c i e m b r e p r ó x i m o , el e s t an ip i lLado d e s u s a c c i o n e s , r e f e r e n t e á l a r e d u c c i ó n del

, c a p i t a l , c o r r i e n d o los gastOiS (25 cénit inios d e p e s e t a p o r t í t u l o ) é c a r g o d e log p r e s e n ­t a d o r e s , p u e d e n , ail r e f e r i d o o b j e t o , los t e -n-edoreg d e a c c i o n e s , p r e s e n t a r sua t í t u l o s e a l a s C a í a s d e d i c h a e n t i d a d b a n o a r i a .

•í v s 1 s c j ici o 1 cer c l o 1

d e oiips so3 e ell^'s s e n a i a r u l a s l e n c a i c v s n n t i e a s de l s i s i / °ma m a n y l a s d e l francefe.

E n v a n g u a r d i a d e l a s t r i n c h e r a s ge h a l l a n pozos d e lobo e n a b u n d a n c i a y, m u y d is i ­m u l a d o s .

S e h a n bech,o a d m i r a b l e s t r a b a j o s d a f o r t i ­ficación, c o n e m p l a z a m i e n t o s p s r a l a s a m e ­t r a l l a d o r a s y p a r a deis b a t e r í a s .

E l R e y h a r e c o r r i d o e i c a m p a m . e n t o , .don­d e se h a l l a i i i n s t a l a d a s 137 t i e n d a s , s i t u a d a s e n o r d e n c o n c e n t r a d o p o r d o s b a t a l i o R e s e n c o l u m n a dob le . A d e m á s e x i s t e n l a s tienda).* defl R e y y d e l coronel".

L o s m o d e l o s d e e l l a s s o n difer6n' tes ."~Hay. dos , . a l e m a n a s , c a p a c e s c a d a u n a p a r a 16 personáis., y l a s c u a l e s so a r m a n con faci­l i d a d ; l a s d e t r o p a s o n d e dob le c a ñ o n e r a . I j a s ferias n u m e r o s a s , p a s a n d e c i en , s o n cón icas y • e s t á n .dest inadais á ofioia!l.es y a l u m n o s .

S u M a j e s t a d :se h a i n f o r m a d o de t o d o d e ­t a l l a d a m e n t e p o r s u s a y u d a n t e s y e l co rone l d e l a A c a d e m i a .

I l t i a 3 er ^ n Ct.P a J í t » ¡)0] t 1 11. p Tí,

u n t a m i c o m o m . . 1 1 '

í I T u l L T " O

!i5o ^e ios Mngeles

e s u p i e d e t l

0.9 T'^ d i'''nos t o d a d a s e d e f 1 d U'r, 1 SI. n a e o s l a d o

VTM Tro rn MPOTE^CIáPJO

F r g *. g<i l o d

1 ov 1 t lu. co 1 c l i t dcic t c e el m n m n t o { ~t a 1 l a 110 a t<^ ií.r í T i

d t n o c m o c^^n o m m i m t i m n i D o L d o acccde i a t a n g e . n e a o s o s oírecim,.eiiit-ciB.

O t r a s p e r s o n a s p i a d o s a s , a l d a r su d o n a -tiívo i n d i v i d u a l , ba-n ^lenido l a d e l i c a d a y fe l iz 'nioi ia . t iva d'o d a r una . m o n e d a ( s i e m ­p r e d e n t r o d o lo e s t a b l e c i d o ) poo- a l g u n a p e r s o n a a u s e n t e ; e n s u f r a g ' o d e a l g ú n d i ­f u n t o ; p o r a l g ú n p o b r e d e so lemni idad ; p o r

acc üa I m 11 -í- el a n t i g u o e i i <egoc c a á P e p u o k c a a e P *

" a n a D l o m o Buro-os E l 6 o b e n o c e P a n i i deseoso d " t e i

m " n ai s 1 a f e c t o "\ c v ^ s d r a c i ó n a E s p a i a, '' 1 e i d o H c e_,or i d e ^u l e p r e s e n t a te ii 1 i d r 1 s+ o p li p o t e i i u i i o

1 1 b i E _,os p r a a S u Ma]es*-a4 © 1 1 t i Qp e LOo as 1 s c a r t a s dje es t lo q u e l e a c r e d i t a T c c n l a n u e v a . rqp ie seO ' tlaróón. - : - ..,,,..,,!

FALLECIMIENTO ' A y e r fa l lec ió e n e s t a c o r t e , d t e p ú é s éa

l a r g a ©iifeirmiedad, e l c a p i t á n , do Iiufain,t6riís D . P e d r o F e r n á n d e z d e C ó r d o v a y O w e n s , h i j o d e los marquese ia d e M o n t a l b o y h e r -

I u n n ú m e r o dteteirmániado d'e a c o g i d o s e n As i - mamo d e los Sh Z n g a s t i . • • ; I los y ©sitafeTecimientos do benef icenc ia , y h a s - H o y , j u g v e s , á l a s d iez y 'med:iia;''se'''TOfifi";,

fca p o r a l g u i e n q u e s e a p o c o f e r v o r o s o ó e s t é c a r a l a c o n d u c c i ó n d e l c a d á v e r , deisd'e la. oasíf a p a r t a d o ,de l a s p r á c t i c a s r e l i g i o s a s . M a n ' fes.ta.cionc.3 ta,n t i e r n a s .de a.mor a l p r ó j i m o n o h a n po,di.do m e n o s d e s e r aoogidias c o n s a t i s f a c c i ó n p o r l a J u n t a dial m o o u m s n . t o .

Reoord iamos á n u e s t r o s l e c t o r e s qu-a ©n l a A d m i n i s t r a c i ó n d'e n u e s t r o periód. ico s e r e ­c i b e n d o n a t i v o s p a r a e s t a be rmos í s imia o b r a .

m o r t u o r i a , P r e c i a d o s , 38 , á 3a, Sa"orainiienít.a} d e S a n Is idi ro . • '

D e s c a n s e e l p a z el finado, y rec iba ín sus dtesoonsolados p a d r e s y heirma.mos nuies t rb sen» iÁiáo p é s a m e .

SVPSAGIOS

•Aeoitíjsnís d e ! t f aba jo .—Ti i - aba j ando e n u n a c a s a e n c o n s t r u c c i ó n d e l a ca l le d e Z u r b a -rá.n, e s q n i n a a l pa.seo d e l a C a s t e l l a n a , s e p r o d u j o l e s i o n e s d e pron .ós t ico r e s e r v a d o e l a l b a ñ i l F e r n a n d o S á n c h e z R e g u e r o .

i r e s i ó n . — E n e l p a t i o d e l a c a s a n ú m e r o 35 d e l a .calle l a A d u a n a - cuas t i ona i ron Saaidlalio M u ñ o z S o t o o a , A l f r e d o R o c a y u n a m u j e r l l a m a d a L o r e n z a , d a l a c u a l s e i g n o r a e l a p e l l i d o .

E l p r i m e r o dfe los menc iona .dos r e s u l t ó con l e s i o n e s d'e p r o n ó s t i c o r e s e r v a d o , d e l a s q u e rec ib ió a,.sistencia en l a Cas-a d e S o c o r r o d e l d i s t r i t o .

l íobos .—^De l i n a r e l o j e i i a s i t u a d a 'en l a ca l l a d e l F o m e n t o , n ú m e r o 8 5 , d e l a q u e es d u e ñ o A t i l a n o Tend ' e ro Lo'Zano, s e l i a l l e v a d o , p e r s o n a d e s c o r o c i d a , u n r e l o j d e o r o , v a l o ­r a d o e n 200 ¡pese tas .

«0~ D e u n a d r o g u e r í a e s t ab lec ida ; e n E l o y G o n z a l o , 27 , h a n desapa j -ec ido d i v e r s o s efec­t o s , d a los q n e e n l a m i s m a t i e n e n p a r a l a vea i t a , q u e s n d n e ñ o , J o s é V i l l a n u e v a Z a r z a , v a l ú a en 362 p e s e t a s .

Aoaaracióra .—Nos h a v i s i t a d o e l d,ueño del H o t e l d e R u s i a , rn -an i f e s t ándonos no- s e r e x a c t o qaie e n s u h o t e l h a j ' a f a l l ec ido r o p e n -t i n a m e n t e u n s u b d i t o f r a n c é s .

i n t e x i o a o í é r s — P o r .comer s a r d i n a s e n m a ­l a s c o n d i c i o n e s , conxpradas e n un.a p e s c a d e r í a d e l a oa l le d e E m b a j a d o r e s , t u v i e r o n q u e s e r •as i s t idas e n i a C a s a d e SocoTro d e l d i s t r i t o d e l a I n c l u s a , .de i n t e n s a i n t o x i c a c i ó n . A n ­g e l a G a l i a n o H e r n á n d e z , de c i n c u e n t a y s e i s

' a ñ o s , y A n t o n i o Ara .nd i l i a , d e v e i n t i c u a t r o .

Ffestfe' die ía Prevísiéf» ín.fantif. Y a e s t á u l t i m a d o e l p r o g r a m a d e e s t a fies­

t a , q u e l o s m a n r i s t a s arganiziaai p a r a c o n -imemoraír e l S a n t o d e D . A n t o n i o M a u r a .

T e n d r á l u g a r e l ' l u n e s , 12, á l a s c i n c o d a l a t a i rde , e n el Idieal R e t i r o . L o s n i ñ o s a s i s -t i n á n . formados por- e s c u e l a s , c o n s u s r e s p e c ­t i v o s pn'of.esores. Lais, s e ñ o r a s d e los p a t r o n a ­t o s s e r á n l a s encar.ga-d.ais d e r e p a r t i r l e s l a m e r i e n d a , q u e co-ns is t i rá ©n p.as.teies, b.o.oa-d i l l e s , ledh-e y dhooo la te .

L o s c a b a l l e r o s q u e deseeia EsíSfi.r deberá-n p r o v e e r s e d o l a opcir tun 'a . inv i tac ión e n i a s ec r . e t a r í a d e l ¡Centro M a i u r i s t a , Canrei-a dfe S a n J e r ó n i m o , 29 .

L a fiesta c o m e n z a r á c a n t a n d o l o s n i ñ o s e l h i m n o ima t i r i s t a , a c o m p a ñ a d o s p o r l a barada d e música-. L u e g o ipronunciará-n d i s c u r s o s e l u ­s ivos losi S-res. Go iooechea , R o g e r i o S á n a h e z y n n ec-nsejero d e l I n s t i t u t o i N a c i o n a l d e P r l j ^ v i s ión , p r o c e d i é n d o s e i n m e d i a t a a n e n t e a l r e ­p a r t o de las can-tillas d e a b o r r o .

E n o b s e q u i o á los n i ñ o s , ftmcionaiTá p o r ipt,imj6Ta v e z e l t e a t r o G u i g n o l , i n s t a l a d o p o r l a E m p r e s a d e l I d e a l R e t i r o .

posiciones y ~ concursos . .Cuerpo ú& Gwreos.

H a n s i d o a p r o b a d o s e n e l e j e r c i ó l o p r e ­v io los s e ñ o r e s s i g u i e n t e s :

S e g u n d o T r i b u n a l : D . J . V i z c a í n o P e ­r a l e s , D . J . Z a p a t e r o ' J i m é n e z , P. M . Z a r a ­g o z a Alva.'do, D . J . Z a y a s L ó p e z , D . H . Z a ­zo La ' i iohas y D . ' J . Z u l n r a i ^ d i M a r t i a . r e b a .

E a el i p r i m e r T r i b u n a l d e o p o s i c i ó n : don A . L ó p e z S o v a , D . L.. L ó p e z d e l V i l l a r , d o n A . L e r d a T e n a , D . J . L o r e n z , D . L . L o r i -t e V e r a , ' D . J . M . Losar-eos, D . V . L o z a n o . D . V . L u c a s d e N a n d í n , D . I . L l o p i s , don A . M a g á n , D . E . M . a g e n t i y ,D. F . M a r c o R u i z .

H o y se c e l e b r a r á n e n v a r i a s i g l e s i a s ' f une»

AT rr^srsr-w^ a I ^^'^^ ^^ n o v e n a r i o e n s u f n a g i o de l a l m a (ie i Í R m i A ! ^- A r t u r o d e Mendoza i T G ó m e z , T H i a í q u é s - d e %^M.\íi^ í £-% I i^ F l o r e s t a d e Tnifonitai ie , q u e fal leoió e l 3 1

d e M.ayo ú l t i m o . - ^ T a n i b i é n se c e l e b r a r á n f u n e r a l e s e n 'dis-

t i n i t a s i g l e s i a s p o r e l a l m a d e l a señor .a doiñai T e r e s a G o n z á l e z de l Ca.s te jón y A m a d o , ínar» q u e s a d e G o n z á l e z d e C a s t e j ó n , con- m o t i v o de l a n i v e r s a r i o d 'éc imosegumdo d e s u fa l le" c i m i e n t o .

EL SB. NAVARBO BEVEBTEB

Deinitiro d e l a g r a v e d a d d e sm. . .enfermedad' , se e.mcuentíra algo, a l i v i a d o e s t e MusiÉre h o m ­b r e p ú b l i c o , d i s i p á n d o s e a l g o c o n el lo l a? i n q u i e t u d e s d e los m é d i c o s q u e l e a s i s t e n .

•VIAJES-

H a l l e g a d o á M a d r i d el ex pT¡©sidenfcs die l a R e p ú b l i c a d e C o l o m b i a , g e n e i ' a l D . R a ­m ó n G o n z á l e z Valenic ia .

•^ L l e g a r o n t a m b i é n á e s t a c o r t e : d e l e x t r a n j e r o , e l e x e m b a j a d o r d e E s p a ñ a e n e l Qt i i r imai m a r q u é s d e ValdetcírriaBO y s u h i j a l a v i z c o n d e s a d a los Antffánes; d e M a n -dallo ' i ia, l a d u q u e s a d e N o b l e j a s ; d e V i l i a -b a ~ t a , í a m a r q u e s a v i u d a d e los C a s t e l l o n e s , y de Málaga , , l a s e ñ o r i t a J u l i a G a r c í a SaiO' -Miguel. ,

-# . H a n s a l i d o d e Miadr.id': .pa-ra B-ílbao, l a m a r q u e s a v i u d a d e C a s a - T o r r e ; p a r a Biair-c é l o n a , los d u q u e s d e D ú r c a l ; p a r a C o m i ­l l a s , l a ma¡rqiuesa d e H o y o s y s u s h i j o s ; p a r a e l p a l a c i o d e H e r a s , los o o e d e s d e , - M a l u -q u e ; p a r a B i a n r i t z — d o n d f e p a s a r á n u n a í e m -pora,d"a con, l a c o n d e s a d e i a V i n a z a — , l a c o n d e s a d e Llo-vera y sus h i j o s , y p a r a P a n , l a s e ñ o r a d e 0.ry. ' '

- ^ S e h a n tra-sladad,Q d e B l á l a g a á R o o d ' a los i ñ a r q u e s e s de A h u m a d a .

VABIAS

S e h a l l a m u y mejora.d 'a d e s u d o l e n c i a l a s e ñ o r s d e S á n c h e z O c a ñ a , m a d r e d e los vi-z-ccndies d e C u b a .

. ^ IJO b a s ido p r a c t i c a d a u n a o p e r a c i ó n á l a v i s t a a l d o c t o r D . C a r l o s C o r t e z o , q u i e n , diespaés ,d« .ella, so en,cuentf!ft l o s y a l i v i a d o .

JJuevés 8 • 'Se. Junio 3e !91ú. '(4) € L O E 1 A T '^ MADRID. Año VI. Núm. 1.672.

FSQvnwi&n

VELERO ABORDADO EN BARCELONA POR UN VAPOR

EJEECICIOS NAVALES

' 'A. mSítmiClQ D E UN eiNIUCATO

SERYÍCIO TEL£GRÁnCO

B A a C E I ' O N A 7 • Ea ta mañana, se hasu d'eclaírado en huelga, •

ftegeaaibaroando, 38 t r ipu lan tes (tei vapor (wiliigueil Jover y Serra», por baberse cxjbieir-to una plaza de dicho b^uique por raediaoióa idlel capi tán, cin. imt-ervenir la Soicáedad d6' laatóneiros.

Esitia casa navioria. de Jover y Serra es una, Ee' las pirimeiras que mejoró el sueldo de sáS cperai ios amtes de que éstos lo solioití^tatti:.

Buem número de abireros mava-les que *c-¡fcttaikn'ento se haUatn sin t rabajo lian acudida á boirdo de düdio buque soüoitando empleo.

M «Miguel Jover y Serra» tenía señala-ifa su salidaí mañana , oojí riurobo ai extratñ» • j^o. , ,, -

Ija po l i da extrenaa la vigilaneia em ei puer to , oon objeto de evitaír ooaccL<;>ae9.

,La Comdsióin de huelga de la. Socáedad iJa • Navail nos ha manifestado que es muy pr<>: batote que esta t a rde desenabaiTquen las t r i -piulacionaa de . todos los barcos sutrtos en el puierto, al, eaterairae de, ¡o ooumdo eai el adiliguel Jover y Sema».

« ^ «El Correo Cataláni» de hoy demun-tía á- las autoridades el esoandatosiq negooio qiue estáji-'" reailísando ios acapianadopes de pataitas blaneais, a l estmemo de haber hecho «oopio de toda la ooeecha de la región oa-ta íana , muy pTÍniCÍ¡pali¡aen¡te en ia. cotóarea del Valles. . P a r a favocréoer sus iniatóvoTos plaaes, loS Bcaparadores iexcitam la ccdioia d e d o s cósej cheros, abonándoles el qu in ta l de p a t a t a s á rataón de cinco pesetas, siendo w¡l que o* procao cortófaito es de dtos á t r e s peseta? di-«ha unidad de pessa.

-BaaMbión. rouestra á las autoridades el dp~ tialte d s que los acaparadores, p a r a el.udir fes medidas coercitivas de carácter econó-mico, proceden al arsaaiqxie de los tubércuj Sos anites de tieampo, ipara anticipairse «.sí á lia época de la reoofeopión.

^ El sabio jesuí ta Rdo . Badire Viotoriaj, que OOP t an brillantes resultatdoa deeeimper i^a la. dirección del In s t i t u to Q-aímico dej Colegio de Saa Igaiaeio, de Sarr ia , está re-tíbienido infinifidad do fetEoitacionee por ha ­ber sido agraciada ooai el honroso nombra^ miento de miembro oorresipondiewte dte la lA-oaideiuíia Pojitáfioiía Eomapa .

% • 9 % ^ •

CÁDIZ 7 ..: ^ajrpó p.ar« la Argecotina e>l t rasat lánt ioo

«Infánita Isabel de Borbóji», oop niumerosó jpasajé.

iifegS de Nueva York el trasatlánAioBí iíOlaiudio Lqpez y López», oon explosivos y snaquinainia de salvaanento.

-@- Oomunioa por radiognama el ooman-Bante del ((B;aiii,a Victoria Eugemia» que ék ciairtes, á las ocho dte la mañaina., se enooaír giraba el barco á la a l tu ra éé "oaibo Er ío .

El oaipitá¡n del «Satrústegui)) también, co-tmiDiica, por radiogirama, que el domingo, á te. una de la tao-de,. cortaba dicho buque el E0uadar.

9 * e CIUDAD E E A L 7

Traísajando en Tin pozo del Municipio 46 Vi l lanueva-de >San Carlos, el obrero Féli? P rado cayóse a l fondo de aquél, desde una «Jtura de 30 metrosj matándose.

• 9 9 ' ' ' , E L FEKROL lA

' Se asegura qua la escuadra su r ta en es te •puerto, formada por un acorazado, un ' cru-asero, torpederos y destroyers, ha. recibido orden de prepararse para salir 4 afta m a r á efectuar ejercicios navales. ^ :

, Se h a dispuesto que el cañonero «Hernán 'Cortés» .salga para lais r ías bajas, á fin d0 ivigilar la-.pesca. ' _ ., • .^ E n u n a afides p-óxima riñeras, varios mozos del pueblo, xesultanSo uno d e ellos ,;gravemente herido de un balazo en el vie'n,;, •ía-e, y otro con una puñalada em él pecKó.'

•La Guardia civil h a capturado á los cul-|>ables.

.^ Procedente de Ingla te r ra ha llegado UB. frapor 'con m-aterial para Jos Arsenales. E n éstos .se Uevfttt oon g ran actividad los trá*-

Eíí LA PLAZA MONUMENTAL

GAONA, J O S E L I T O Y BALLESTEPvOS

SERViaO TELEGRÁFICO BAECELONA 7

E a la pla.2a Monumenta l se h a celeb.rado !a corrida á beneficio de la Sopa d© los po­bres.

.GaoQai, bien en- verónicas / en las de su •láirohaimo, .oportiu.no en quites, realiza lu­cidas faenas ^on lo®' t res bichos que le han tocado en saierte: á su primero le da va­rios pases .natucriaies, de rodilla, ba.jos y cambiados, todos m-uy buenos; á su segundo Ip. pasa por baijo solamente, y á su tercero, naturaSies, ayudados p«r bajo, de pecho, al­tos y un. moliiEiete ar.rimain.dose, tx>dos ellos al t iempo que suena la música, según de­manda del respetable.

A la hor,a de .matar, aoaba con su prime­r o como • Dios le da á en tender ; una. estoca­d a - caida pa.ra su segii,ndo, y uma, admira-foleim.ei!ite colocada, por la que se le con.c©de la oreja, á su terceiro.

Joseili.to, oom faena de los días de gnan igala, oon to.do siu .nspertctrio de naturales , de pecho, cambiados, por bajo, etc., qué el público corea oon oles, queda mal á la hora de m.a.tar, necoeitando dos pinchazos y u n a estocada pa ra su primero, seis de los pi'ime-roe p:a¡na ssu segundo y t res ídem y un-a me­dia estocada p a r a su tercero.

"Ballesteros, mo.E,um.en.tail en uní quite pe-ligroeí.giimo. Regiilarcillo en los primeros ter-ci.os de la lidia. "IPáena; ceñida y valiente con, la- muleta, deim.o..''!tran.do con su eteean.te to-reo que pueae a n e m a r con sus com.pa.iieros ^astros. Una estocada atravesada á su pr i ­mero ; das caídas y un pinchazo á su segun­do, y una , superior, saliendo rebotado, á su tercero, que le vate la orej.a.

% f> 9 PALMA D E SIALLORCA 7 .

Duran te Ja t ravesía de Ibiza' á Palma, él Tapor «Isleño» abordó anoche al velero «Ma- , r ía», que se hundió.

•Pertenecía á la matrícula de Ibiea, y Jó t r ipu laba» «SCO honabres, que lograron, sal-

* ® * e o a i A ' 7 B o y lian a.alido para Covaleda ¡ 1 gober^

aador civil y el ingeniero jefe de Montes, «Doa objeto de informarse, sobre el te r reno, de la cuestión llamada La sierr^ .d« Co-; ivaleda, y procurar una solución^

E s uigen-té que-e l Ministerio de Fomei^tci acelex© esa .solución, ordenando la inmediata-Tisita d e inspección pendiente y el cumplí-, miento de la BeaJ ordeii .¿e 29 de Ejaero él|im,o.

tt 19 O V A L E N C I A 7 ;,

E g í s 'tara© s« .celebra ea el t e a t r o P r in -eipal u ü festival ar t ís t ico, á beneficio del Siadioato PííbQlioo ds la Aguja .

Las cigarajeiraa y operarías de la Fábr ica 3 e Tabacos p repa ran p a r a el d í a d e San Pe­dro un g r a n festival tauriino, á beneficio d© la leprosería de PontiUes.

El próximo domita-go ab celebrará una n o villad'a regional, lidiá.iid'o®© pobo reses die SánBhesz Coquüla, .poj- •G'abaídiíio, Copae^-Rubio y. Cortdjano.

0 9» ' ' ZARAGOZA 7 '

L a Cáníaí.» ¿fS^omeríJía hai aoor'dájlo niie-.Tsmente coratinuair apoyando á la Comisión; (de entidades, y clases productoras has ta oon-segmr lel logro de las p.etician>e8 que se haeii elevado a l Gobierno, y es tudiar te- -ciroulp.r de la Cám-ara de 'M.adr.3.a sobre la convenien­cia d© señalar »1 Parlam.eato Ta neceaid-ad die ocuparse en las cuestiones económicas de «cíua i idad y 'adherirse á i a Cámara de Co­mercio de la H a b a n a , pidiendo dJctaím'eei so^ bre la 'necesidad de u l t imar el Tra tado de someroio hisip'ainoouba'no. . . • _

. ^ E.9(tá ultimaidio el p rograma de la • vi­s i ta que h a r á n lal templo del Pi lar los ©xcur-ei'onistas guápUaooanos.

El dííi .11 oirán. Misa en el Pi lar . Luego . v is i tarán los 'edificios munácipales, el Casino, sí S u ^ e o líadustriail y de Arte , y ¡a Expo-jíicáón Zuloag^.

E l 12 visi tarán Ja^ p'rinicipaies fábricas y l a Eaoultad de M.edicinia.

;E1 13 vis i tarán las catedrales y se despe-ídirán 'del alcalde, el ciíal obsequiará con -un baínqnete a l aioaido de San Sebastián y á ioá concejales que le acompiañan..

Los exeursianistas gerán 120, y permane-eerán aquí t res días. /

P repárase tamlárSn en gii~"íionor una fun­ción .de galsa en el teíatro Primcipal.

OLA 8.—JUEVES Santos Máximo, Heiraolio y Seveirino,Obis-

ppe y coafesoires;" San .Salustiamo, oorfesor, y S a n t a Ca'üopa, miártir. -, -La Misa -y Oficio divino ¡son de ki Oota.va de la As/censión, aoa r i to doble ma-yor y co­lor fclanoo. "• Aúenrsatán Nocturna.—-C'aena. Domini.

•G©rís do María. ~ Nues'tra Señoxa de la Cqnicepción, en el primer Monaisterio .d© la Visitacáón (Santa. E.n>graicia), Oapucihinas, Gíalatraiv^is, iglesia •die Je-aús, Saigr.ado Cora­zón y San Praincisco de. -Berja, paTroquia.8 de San MarcO'S, San José , .la Cbnjceip.ción, Santa, Cruz y San. Millán, y del Escapulario •Izul Ceiaste, en San P..a'S.cual. •C-apüla 'del Ave María.—^A kis once. Misa,

Eqsario y comida é 40 mujarcB pobres, y á las doce, o-tirai oomída á o t ras t an t a s miujieres pcáires.

• .Piarreqaia ée SaMa Cr«2.—A la.s siete, Eaposició.n dte S. D. M . ; á las die'z. Misa solemne; por la tairdb, á las seiis y miedia., con-tinúia la Nov.e.na .a.Í Saigft-ñdo Coraaón de Jeisius, pmádicaindb ^1 Sr , Calpena; Bendición y Reserva..

I'gfesia dle. Jesús Naiareno.—^A las seis y jméd'ia, á lais .siete, á la.s siete y media, y á tela. ocho, Ctentuaión db los Juevcss Eacairis-tádos.

PsffroesuíA de San .Lcrenzo.—^A las .riete, á iá.s siete y media y á las ocho, ídem id. ; Iglesia úB San Manuel 5? San- Benito.—

A las siete y á las odhio y media, íSem ídl. ., .RsíígióiSias de! Gorpus ' Christí (Carbone­ras)'..—^A las sieite y á la(s ocho, ídem id . ; á las nueve. Misa cantada.

Igfesfe ü& San Pedro (filial dfel Buen Con-se^io).—A .la-s ocho, ídem id.

. , Rsílgiosas Trini tar ias (Lope dle Vega) .— A las ocho, ídem íd.

Religiosas .Cassuchin'as (plaza del Co'nde de Tc',reno).—A las ^jcho, ídem, id'., oon Ex-pcsi-oión de S. D . M., quedando expuesto todo el d í a ; por la ta rde , á tos cinco, serm'ón y so­letan© Reserva..

• igSssfa «fe O.alatfavas.—A la,s odi-o y media, ídem íd. - • Rsügiosas .©©meattíaíforas de .Saníiago.—

A''la.s ocho y •m.edia, ídem íd. , Exposición sna.yor y Hora S.aiita.

• • • •

;• Continúan las Novenas anunciadas.

INFORMACIÓN DE LA___CASA REAL

LA EEIHA EN EL «EAILLY-PAPEE*

DB LOS MINISTERIOS,

LAS ACCIONES DE LA GIJONESA

A U D I E N C I A S

&a M'a.jestsd el Eey .m.arch.ó, lá feos rt'acve d© la lUiaña-jija., conforme anunciamos, al Oamipamento ele Eiaiie£!te.rO'S para presenciar las 'p'ráeticEíS do loe alum-nos de la Academia de Infantería..

E l Scberaino pieirnOíCtará en el oaDipamen-to y hoy regresará á Madr id .

- ^ Siu Majestaid la Reina Doña Victoria recibió en audiencia á los d'uq-aes de la -Seo die Urgel, á le. coiMÍesa .de Rc',manon.es, a^ivi le dio 'cu.enta del resul-fca-do .de la Fies ta dle la, F lo r ; á las seño!!'ita.s de Vereteira, á lois m,a,Tqu.eses de Montroig, al co.ndG de Belas . oaain y á doña Paiuliná Ristmcs Ponce.

- ^ Por, la taiid'O asistió la So'be.r.a¡n'a a'l srailly-pa'per» que se trerificó á mjo.ntás d© FJ Pardo.

t ravés d© los

Pfefei'Wa per cuantos ía conocen.

7 D E J U N I O D E 1916

BOLSA D E MADRID

4 0/0 INTERÍO8

Serie F, d® 50.000 ptas. ansls » E. de 25.000 » »

12.500 » » 5.006 » » 2,500 » »

500 » » de ÍOtt y 200

diferente* serie» 4 0/0 PERPETUO EXTERÍOR

D, C. B.

A. G

de ds ds de

7 H.

Serie F, » E. » D. s C,

de 24.000 tfiaji. nml». de 12.000 í D d« 6.000 s » de 4.000 9 • »

• » B. de 2.000 » » s A. de 1.000 » s S 6 y H . , de 10 y 200.^,...

Ea difereíjtffl» series..................

* 0/0 AfáORTHABLÜS B«rie E, de 25.000 pta». sml»,

í D, de 12.500 B » > C. de 5.000 » 9 »• 8 . da 2.500 » » s A, de 500 s »

Ea áiferentes geties...........-.,,,.,,. 5 0/0 AMORTJZABLB

74 40 74 65 74 70 76 10 7610 76 05 75.50 76 00

8225 8225 88 40 83 40 88 60 83 60 84 oa 83 20

F, de E. de P, de C, de B, da 'A, de

ESPECTÁCULOS -.. LOS DE HOY •

." COMEDIA .—A las cinco y media (mati-née popular) . E l collar de estrellas.—A las diez y cuarto (función popidar) , El in­fierno. • PRIN'CESA.—-A (ks .seis, tercera m.atiné6 con escogido programa de prestidigitación é ílusionismo por el rey universal de loa mis-terio-s, el gran Raymond. • -INFANTA ISAB'EL.—A las diez y media,

E l cardonal. - ' APOLO.—A las seis y media (doble), Se­rafín ©J P in tu re ro , ó Contra el querer no hay .razones.—A las nueve ,y t res cuartos (sencilla), E l 'Olub de las sbítéras.—^A. las

.once .(doble), Serafín el P in tu re ro , ó Con­t r a el q'uerer no hav razones (dos acto.s).

.ZAIIZUBL.A.—A las siete (sencilla), Mal-dición gitana.—A las diez y media (dobíe), Lá gui tarra del amor y debut de los 30 enanos, con sus sorprendentes t rabaios .

. ;, -EXPOSICIÓN D E M I N I Í A T U R A I S . — P . a - 1 seo de Recoletos, 20.—^De diez á una y de ou«.tro á ocho.

p enouentra usted deoaMo de 1 .ánimo, débil, trisjte, sin fuer­

zas y sin apet i to?

Tome usted el VINO ONA, qoe to-nifica los nervios

que d'a fuerza á los VINO . ONA, músculos.

• VINO ONA, q.u© abre el apet i to.

VINO ONA, que vuelve el color son­rosado al ros^tro y da alegría al ©spí-

. ritu-. VINO ONA, que «.huyantá los dolo­

res de cabeza y vahídos.

VINO ONA, que 'da salud, -vigor y ÉuerzaiS.

VINO ONA, reconocido par el m-ejor . y miás poderoso tónico por todos los

médicos que lo han usado.

eiiiiinisiiaraiii IIILLI. i iOPlUi

Serie F, de 50.000 pts». siais. 25.000 » í 12.590 8 í 5,000 » » 2.500 8 • »

500 ». s Ea diferente* seMe*..,... -.-08UG.*,C!0NES DEL TESORO B l

1.° DE lüUO DE Í9!5

'Al 4.50 i / i i 'do^ eUm. Serie A, nómero» 1 á 37.790, 3e

500 pesetsa Serie B, .u'ú.ineEoí ! á 45.369, áe

S.090 pesetas Al 4,7S % é cinco sñot.

Serle A, nómero» I é 59.131, de, 500 peseta»...,....

Serie B, núnseroa .! i 48.597, da 5.000 pesetas... . . . . . . . . . , . . . . ,

OBUG.ACiONES DEL TESCRO DE 1.° DE M.ARZO DE 1916

Al 3 oj. Serie A, de 500 pesetas. , . , . , , . , , Serie B, de 5.000 ídem

CÉDULAS HIPOTECARÍAS

500 pt&s. núm». 1 á 433.700 4 0/0 100 ptas. núme, ! á 4.300 4 0/8 500 pta8. Búms. ! 8 31.000 5 0/0

OSUGACSONES F. C. de VaikdoUd á Ariza 5 0/0 S. E. dei Mediodía 5 0/0......... Electricidad de Chamberí 5 0/G S. G. Asucaíera España 4 0/0... Uoiiáa Alcoholera Española 5 0/0

ACCIONEa

Banco áe España.....,,....-,w>-«T««s.¡,-[dem Hispano-.Amerieatso... ídem Hipotecario de España.... ídem de Castiiia. . . „ . , ídem Es.paSoi de Crédito.., , , . . . ídem Central Mejicaao . . . . . . . . ídem Español Río de la Piata.. Co-mpañía Aüriendt.' de- Tabacos. S. G. Azucarera España. Prítes iden! OrdiDanaa..,..,., Wens Altos Hornos de Bilbao... HÑ5SM Duro Feiguera , . . .„ , . , Unión Alcoholera Española,.i.... Meta Resinera Española ídera &Dañola de Explosivo».,,.. F. C. de M. Z. A „.,_._, F, C. del Norte... ,

AVUNTAMiENXO BE MADRID Eniprésíiiio i868.... . .„,„,.•,. . . .„ ídem por resulta»..,. . . , , . Idcgs ejtprcpiacioiies Saterior,,, ídem íd. Ensanche,.. , . . , . , . . , . , , ídem Deuda» y Obras ,, , , . . Empréstito 'SÍ4..C., . . .„>.. . . . . . .

...Canal de IsabeÜI _ . . . „ . . . _ Cédulas Eíisanche 1915 , ,

102 50

102 80

104 10

10410

74 40 74 80 74 90 7611 76 20 7610 75 50 00 00

8230 82 35 ODCO OO'OO 80 65 80 00 0000 OüOO

LA S00IEÍ3AD NO ESTA SUB­VENCIONADA

DE POLÍTICA

LA EXPORTACIÓN D E PLOMO VALE 144 MILLOI \ES D E P E S E T A S

88 00 87 10 88 00 ?8 00 87 80 88 00

96 90 971-97 10 97 40 97 35 97 90 97 00

00 00 00 00 00 00 87 9) 87 90 87 90

00 00 9715 9710 £7 50 97 50 V.7 80 0000

000 00

102 75

108 90

103 90

DÍA DE RETIRO El ,día 9 d«?!l .actual, y bajo la dirección del

Beverendto P a d r e Valero, S. J . , t e n d r á n su día de ret i ro la.s señoras de la Adoración cüiurna y noeturaa , en la Capilla del Niño Jeis-ás de Pra'ga y M.a.rí;a Reparadora . ,

BOLSA D E BILBAO Altos Hornos. . . . . . . . Resineras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Explosivos. Industr ia y Comercio.... Duro Feiguera. . . . . . . . . . . . . . . . . .

CAMBiOS SOBRE PLAZAS EXTRANJERAS

Francos s/ Par í s , cheque, 82,40. Libras s/ Lo.nidres, cheque, 23,3.5. Marcos s/ Berlín, cheque, 00,00.

100 80 100 85

96 25 97 00 10380

1Í2 00 eo 00

00100 • 100 86 1

8625 • «0-0 . 10375 i

10200"; 00 00 ;

00 00 f>''* 00 79 00 79 25

79 10 08 .)0

47300 41.00 1.24 00 218 00 00 00 9350 80 00 277 50 8?8ü0 67 75 22 25 837 00 9 too 96 00 00 00 255 00 373 00 37650

73 00 90 50 9550 94 00 P8 00 92 00 89 00 9L00

3880' f-8 00

260 0.1 . ¡90 00

96 25

12 i 00 000 00 i 00 00 • 00 00 i 80 00 278 00 1 298 00 1 to 00 22 00 00.100 94 00 95 50 00 00 000 00 37200 0.0 00 i

72 00 90 50 00 00 00 00 8800 92-CO oaoo 00 00

33800 6800

260 00 195 00 00 09

EN LA-PBESSDENOiA

• ' Ei Rey, en To-lsde.

El conde de Romanones manifestó .á lo.s periodistaiS que Su Majestad había miaircha-do á Tioledo para asist ir á los ejercicios prác-tico.s éa los a'lumnos d© la Academia, y qut hasta hoy no regresará á M a d r i d ; por este motivo no despachó con el Rey.

Consejo : * ministros.

Hoy, á las nueve y media, celebrarán los ministros -Consejo.

Qonñrm&fíúo una naíieia.

El iCo.nde de Romanones confirmó la noti­cia del hmi.dimiento diel «Hampshire)), en cu­yo accidente pereció el ministro 'de ia Gue­r r a ingiés.. La noticia oficial' la recibió ano-'che el Goibieruo esipañol.

EN GQBEnNACíON ' . De ítiadrugada.

El subsecretario de Gobernación manifestó que á Cádiz, á bordo del vapor «Villaverde», han llegado. siete subditos alemanes inter­nados, lois que dieron palabra -de honor d© mo ausenrtarse -de su pun to de destino.

DE HACIENDA

Una Comisión -die abogados aprobados sin plaza en las oposiciones á la. Judica tura es­tuvieron á visita'r a l minis-tro, á fin de re-ca'baír su apoyo para- la consecución fl'e la ant , pliación de iplazas, asunto que mañana se trata.rá en Consejo.

EN FOMENTO

El 'diieetor gensTal -de Com.eroio, señor, m.arqués de Cort ina, part icipó á los peria-distas que, 'á su juicio, carecían de funda-meato los cargos q u e l i a c í a una pa r t e de !a Prensa por no haberse impedido la -s-enta de las 'acciones d e la Compañía Gijcnesa de Navegación á iai 'Valenciana de Correos de África.

Se t r a t a .de una .Socieda.d libre y no sub­vencionada ; los barcos siguen .dedicados el tráfico -nacioinal y contribuyendo á las cien mil toneladas -de la J u n t a de Transpor­tes, y no ha.y ningún mal en que faciliten la exportación de .pIo.iao, puesto que en Espa­ña se producein 200.000 toneladas y s.ólo se consumen 7.000, por lo que á los precios ac­tuales • vale la que se 'exporta 144 millones -de pesetas sin perjuicio p a r a niadie y con más beneficio que expor ta r 'q2ire.a.l6.s ó le-gumiíiosas. •

E! ráp-ido Caruña'-Vigo.

La J u n t a directiva de la .Sociedad regional Casa de Galicia ha vi'Sitado al ministro de Fomento y al director de Comercio, paira so­licitar la ir(i|planta.oión .de un t ren rápido dia­rio á La Ooruña y Vigo, con coches de ter­cera clas-s.

Los Sres. Ga.s.9et y ma.rqués de al Cortina ofreoiero-n á los .solicitante.s apoyar la pre­tensión cerca de las Empresas ferroviarias,

EN GUERRA Nombramisníos y destinos.

Profesorado.-—Se anuncia concurso pa ra cubrir dos plazas de ooman.dante y dos de oapátán profesores en la Academia de Ca-' ballería.

Sesidencia.—Se autor iza al general d-e brigada (S. R. ) D. Fernando Alma.rza .para que t ras lade su residencia de Zaragoza á San Sebastián..

Grat'i'fieaciones.—Se le concede, como direc­tor de \a. Escuela m,iliit.ar de Cádiz, al' coro- • ae l de Infantería. D. Fe rnando Aranaz, y l a de mando, al teniente vica.rio de pr imera D . .José Pera l RodTÍ.g,ue.z.

Mo-tri'tnonio.—Se eonos'de Real licencia p a r a contrasrlo al oficial .S'egundo .de I n t e n , denoia D. Jesús Arracó López.

COMENTARIOS A UN DISCURSO - — - •^1^». . .

EL SEÑOR CAMBÓ SE SIENTE INDISPUESTO

EMBARGO EN EL TEATRO REAL

C-i uz Hoja.—Se nombra presidenste de la

-iSe ooiioeden dos meses de li-enferinos, á Ic^. capitanes de

Asamblea Suprema de la 'Cruz Roja Espa-ñol'a, con el osirácter de comisario regio, á D-. Eladio Mille y Suárez, .auditor general de ' , la í , a r m a d a .

EM MARINA

Licencias. cencía, por •fragata D. Antonio Espinosa y León y don Antonio Rizo y Blanca. Cuatro meses de licencia, por enfermos, á los capitanes de corbeta D . Rafael Pá r raga y D . Antonio G-.astón, y al teniente de navio D . Adrián Rodero-

Besíin-o.?.-—Cesa en el mando del regimién. to expedicionario de Infantería de Marina el •coronel D . Andrés. .Sevillano, y se nombra para susti tuirle al de igual emp'leo D. León Serrano.

..#- Se nombra jefe del Negociado primero de la Jefat.ura-de servi-oios de Infantería de Mari'na al coronel D. Marcelino Dueñas.

H.ecorn.pensa.—^Se ooncad© Li gra.n, drua de'i M-árito Naval , con. 'dii-tintivo blanco, ' sin pensión y con pasa.di0.r de profesorado, a l capi tán de corbeta D . Enr ique Guzmán y Fernández .

UNA SEÑORA oíretoe ooxüunicfs? g r a í u i t a m í n t s á -todo» lo» que suf ren : neurastenia , debilidad general, vértigos, reúm'a, estómago, diabetes, tisis, asma, neuralgias y enfermedades nerviosas, un remedio sencillo, verdadera maraviDa curat iva , de resultados sorprendentes, que una casualidad le hizo conocer. Curada per_ sonalmente, así como numerosos enfermos, después de usar sn vano todos los medica, meatos preconizados hoy, en reconocimiento eterno, y eomo deber de conciencia, hace es'ta. indicación, cuyo propósito, pu rament s humani tar io , es !a consecuencia de un vo_ to. Dirigirse únicamente por. escrito á doña Garresn H. Garoía, Aribau,, 24 EareaSsna.

i CASTAS Y DOCU'MEPTOS SON MUY LIGEEOS DE PESO Y DE SOLIDA CONSTEUCCION

DE KOLA. eOMPÜESTO. EL ^ NIGO NUTRITIVO

Í E J O I ? T O -

-liiBIEBEill lE Míos MÜIEÜI • • 7, PREOSADOS, 7 MADRID

; Altas novedades en sombreros y gorras para señoras, caballeros y niños. Especiali­

dad en sombreros pjara sacerdotes.

Ba o a i °J pesetas. Dimensionest 26 por 33 por 7 eentiffietr.ns. B 1 i la tii-11 ido fr e ce 2, de 3 y de 4, muy útiles para iiiaBípalar la correspondencia 6 documentos, clasiíi-d h ?pihne t 0 1 i u lo á ios diversos departamentos en donde haya de ser despachada. Las di lens r 1 1 n i a b deja son idénticas ala reseñada. Número de orden y precios: 167, de dos band-ajas, 7 pesetas; '1.976. de tres ídem, 11; 5.423, de cuatro ídem, 15.

E S p g e i A i « i © . a i > © E . L A C A S A

Palac ios . -Prcc ia iá ts .ii.ám. 23.«MadfM ' I I

El Sr. Cambé. ' Ayer tarde , los pasillos de la Cámara es­

tuvieron animadísimos an t e el anuncio uel discurso del Sr. Cambó; és te , que fué de los primeros ,en llegar a l Congreso, conver­só con variois. dip-utaüos amigos.

El «leader» regiona-lista no se recató en decir Ique algunas de las manifestaciones que en su discurso del Senado le había atri­buido el Sr. Sánchez de Toca eran de todo punto inexactas, no 'acertando á explicarse cómo un hombre de la talla del ex preisi-dente ,del Senado había cometido oon él ta­maña ¡injusticia.

Yo-^nos decía el Sr. Cambó—^necesito ha­blar, decirlo todo ; no quiero que más tardo se me pueda culpar de poco sincero.

Cuando se supo que el presidente de la Cámara había concedido la palabra a l i lustre orador, los pasillois- se quedaron desiertos, acudiendo todos al salón de sesiones.

Don Francisco Cambó no pudo terminar su discurso; pidió un descanso al presidente del Congreso, qxiien se lo concedió; pero como se sintiera indispuesto, comunicó al se­ñor Villanueva que no podía continuar su discurso. Así se lo ruanifestó el presidente al Congreso, que acordó suspender el de­bate.

El Sr . Cambó, acompañado de varios ami­gos, se retiró á su domicilio, donde -á poco nos recibía amable, manifestándonos que su indisposición era pasajera y que creía poder continuar hoy su interrumpido discurso.

Avisado el doctor Grinda, acudió á visi­t a r al Sr. Cambó, prescribiéndole reposo ab­soluto y confiando en que el descanso cié la noche le repondrá en forma que hoy po­drá continuar su discurso.

El presidente de la Cámara mandó no­tificar á los jefes de minoría que, en él su­puesto de que el Sr . Cambó continuase en­fermo, en la sesión de hoy se pondría á discusión la enmienda del vizconde de Eza.

E l Sr. B e r t r á n y Musi tu es tuvo en el despacho del 'Sr. Villanueva, para notificarle que el Sr. Cambó se propone seguir hoy (la defensa de la enmienda de los regiona-l is tas .

Comentarios. Fueron muchos y apasionadc-s I0.9 más-.

Los mauri'stasí a f i rmaban quo el señor Cambó había estado muy bienj de palabra y duro, como siempre, en di conicepto.

Con muchas do las cosas dichas por el oradlor xeg¡on!a,l'i.',\';.í se mostiraban oonfor-mes, si bien en Otras disentíam de él.

Liberailcs y co'naervadores arreciaban en s-us a taques contra Cambó;, iconfesaado, sin embargo, que había extremado la pru­dencia.

El Sr. Argente, u n a -de las personas que m»ejoT conocen el problema cata ián , decía á un dip'uta;d'o regionalisíta que había es­tado el jefe de ellos algo injusto con ©1 presidente del Co-nsejo.

No faltó quien contestase a l subsecreta­r io de la Presidencia que era una lást ima que ©1 conde no se hubiese aprendido me­jor el 'discuirso que le escribieran p a r a el Senado.

Eli Sr. La Cierva, a-nte un, grupa da di-putadog de disitin-tos matices, t uvo frases de elogio p a r a a lguna p a r t e .del discurso de Camibó, laimentand-O que éste no hubiese termin.a.d.o ayer ^s. defensa de su enimien-,da. Paía', los rabiolns antica!t.alaná.Si'taiSÉ, Cambó hab ía f racasado; todo por mo ha­berles dado gusto promovienido incidemtes ruidosos.

' f^aura y Gam'bó. El Sr. Maura se interesó vivamente por el

estado de salud del Sr. Cambó, y rogó al Sr. Silió, gran amigo .del (ileader» regiona-lista, fuese á saludarle en su nombre. Lo propio hizo D. Melquíades Alvarez.

VÜIanu'eiia y Dato. Los señores pre.ádente del Congreso y

Dato íjalebraron una loonferencia, dn ©1 Congreso, antes de la sesión, piara ver sii se podía diacu'tir, antes que la enmiietada de los regionalistas, lá presentada por- el spñor vizconde de Eza.

Alba, embarga á Burel!. . Ayer mañana ee presentaron en el tea­

t r o H,6al los agentes ejecutivos oon el pro­pósito de embargar por débitos á la Ha ­cienda.

Unioameate encentraran. 600 pese.tas, de la9 cuales se incautaron .

Nos preguntamct-i: ¿scrrá éste el motivo , de la aspereza, en las relaciones en t re loa

ministros de H.aeienda y de Instrucción pública ?

Ampliación do piazas. En el Con.sejo de ministros que so cele­

brará hoy se t r a t a r á de la ampliación do plazas en l a . Jud ica tu ra . Así se lo manifestó ayer á sus 'amigos .el Sr. Barroso.

! • ' Urzáiz ly Rism-aíioíies. I En uno de los pasillos de la Cámara se ' encontraron los señores conde de Romanones ; y Urzáiz, y como acjuél al saludar á su ex i Jininistro de Hacienda aludiera lal mucho i tiempo que llevaban sin verse, el Sr . Ur-1 záiz le d i jo : oSí, desde la víspera de oni j dimisión.»

Siguen los baTiquctes. I Ho'y por la mañana se reun i rán en ban-I quotle, pa ra celebrar la unión política, al-i gunos conspicuos liberales gallegos que se \ preponen luchar contra los conservadores

idóneos de Orense y su provincia. . Según decía un ex ministro ai enterarisje

de la fiesta, los orensanos Uberales Uevaa muchas comidas con motivo de la llamada unión, recordando el banquete de Igüeldo, en San Sebastián, .aJ! que, á pesar de ser de unión, no asistieron los Sres. -García Pr ie to , Burell , Barroso y Villaueva, y por consiguiente, no apaireció la unión liberal por ninguna par te .

RotíTuanones da úe almorzar. Ayer mañana obsequió oí conde de Roma-

nones con un almuerzo al embajador de Es­paña en Por tugal , Sr. López. Muñoz, y al goberador de Guipúzcoa, Sr . López Monis.

Después circuló j o r una tr ibuna del Con­greso la noticia -de que el Sr . López Muñois será el que isustituya en Estado a l señor Gimeno. , Lq combinación no se ha rá esperar.

Burell y Lerroux. En los pasillos del Congreso sostuvieron

larga conversación el ministro de Ins t ruc­ción y el jefe de los ra.dioalea, antiguos y grandes amdgos, estando de acuerdo ambos en muchos asuntos de actualidad.

Sfc después da! Mensaje. Un gran amigó del presidente del Senado

decía ayer tarde en ios paisillos del Congreso: —Señores, apuesto á que al suspenderse

las sesiones, ó antes , so ha rá la extemsa com. binación ministerial y podrán veranear en San Sebastián, formando las conjuras ve­raniegas, los mismos conjurados contra él banquete de IgüoTdo, al que asistió Roma-nones, pero no Burell .

NOTAS DEL SENADO Pasado ¡sü in terés que despertó la discusión

del Mensaje, la A-lta 'Cám..ara volvió á re­cobrar su habi tual 'aire pllácido. ,

La brevísima sesió'r|, dí> áyet t ranscurr ió

lánguidamente, sin nota digna de ser reco gida.

Los senadores emigraron al -Congreso, ávi-•dos de presenciar .el término de la disco, sión del Mensaje, devo,lviendo, al efecto, la visita que días pasados hubieron de prodi-gai<]'es los miembros ¿e la Cámara popular.

Los pocos senadores que asist ieron á la sesión de lia Alta Cámara salían de vez en cuando á los paailios .para inquir ir de los periodistas noticias del Congreso. .

ñeuniósi icüe Ssccionea Expropiación do terrenos en las zonas eos

teras y fronterizas, para el servicio da Is Marina.—Señores Fernández Caro, conde .¿9 Villamonte, marqués de Pilares., García San Miguel, López Pelegrín, Amat y conde d s .Albay.

Derechos pasivos causados por los des t t nados al servicio de submarinos.—Lqs. mis» .inos .senadores.

Condiciones para ascenso de 'ios capitanef de corbeta y tonientei.s. y .alféreces -de navio, de ."servicio en la Aviación mili tar.—Los miS' mos. "

Pensio'uea de viudedad y orfandad parg las famJhas de los músicos mayores do In­fantería de Marina.—Los mismos que parg las t res 'Comisiones anteriores.

Autonomía pedagógica.—Señores Caüvo Ma. .droño, 'Cavestany, -Cortezo, Altamira, P a l » mo, Ámblar t V Tormo.

Clasificación de jubilados del Magisterio.— Señores Ca,sárG!.»-, Arias de Miranda, conds dle Garay^ Elíaa de Molíns, C arracido, Cemboraín y España y marq-aéá de Santa Mar ía de Silvela,

>Gomi!Sién iconstituída. Quedó constituida -en ia Alta Cámara i»

Comisión dictamiuadora .del proyecto sobre Autonomía pedagógica, nombrando presidente al Sr . Cortezo, y secretario a.1 Sr . Altamira

Hablara!» cotí L6.P'®z B/itfíoz, Nuest ro embajador en Por tugal , ^ ñ a

López Muñoz, sostuvo breve conversatiói con los periodistas, en la Al ta Cámara . _

Di joles que la República portuguesa vime preparando, y organizando -sus fuerzas mii-ta res para intervenir en forma positiva «3 la guerra , en demostración d.o que sus aliar-zas y oomp.rom,iso3 oon el Reino Unido sol algo más que idealismos.

Manifestó igualmente que los lazos man­tenidos ent ro España y Por tuga l son cada vez mái9 estrechos.

E ! Sr . López Muñoz celebró después una larga confei-encia con el ministro de Es tado , en la que es de isuponer t r a t a r í an de los asuntos lusitanos que dejamo a mencionadol»,

SECCIÓN DE CARIDAD Donativos.

'Co.a idestiny *1 emigrado portugtiéá. dle icuya aflictiva sátuaci'ón hemos dado cuenta en es tas columnas, nos TSmitei una susoripn tora de Guadalajairai una pese-fca.

Paxa la familia do que mos ocupiaanos bajo tíl 'Suelto numero 76 -d'S es ta sección nos ha entregado Ó. J . M. diez pesetas .

REUMA, CÁLCULOS, CATARROS, CO­QUELUCHE, NEURASTENIA

( A n t e s M A T H E U , SAN FERMÍN y GRAN CASCADA )

imán A cuatro, horas de Madrid en los t renes

rápidos.

Detal les : Bolsa, 2, Teléf. 1.769.

OBRA HUEVA

i sir Fraíiigi le flsíi por J . ilorgensen.

Traducción de I I . M.^ Tenreiro. Revisada por F r . José María de Eliaondt^,

Menor Capuchino. Ediciones de LA LECTURA. Prec io : Rúst ica, 5 pesetas.

— Lujosamente encuadernado, 8. En todas las librerías y en LA LECTDBAy,

pa?e(3 ds Re«a^?^Sj 2-5,'Madrid. ^ ^

mAÜlilD: '^^'VL Wdí». l.oj£, B E.B A T I , Mn«5»Míi!í!(*teKCvJéfe3ws«a(wt»iAsa8a^^

Jt-eücs S ' C3 • j - n ; f9m.

LAS SESIONES DE, CORTEA

IMIENZA A DISCUTIRSEEN EL CONGRESO-L ACIÓN AL MENSAJE DE LA CORONA •El Bápi-co sabidísimo «:1a cániara pre- f ngTÍcola', ó los íiavieros para velar poi'

sen taba 'e l aspecto' de las^ g-randeis so- la. prosper idad de la m a r i n a nieixsin--lemnidaiáes.a- TÍO es de-aplieaieión rigo-- íc, ó los eon'la'ibiiyeTites pa ra defeiider-rosa á la' sesión do ayer . (Cierto qtio so contra vejáiaeiiios contribuitivoiS, et^' las, t r ibunas é3'ta:ba,7i a4:ietitaíias al co- c^íkira, etc . snenzar el debato scbre la coiitcsíacróis, - l is (lecii-: nojotias cr-oamos que pnoia gi M'ensagc, y en los esca.ños ;',pie:u!S que lew ]>irrtiücjis s'ea.n oCiSa viva lian de

•or <-ircui¡sta.iií;iales, formados había un sit io l ibre , y en t re los' dirpU' ííidos sé sentaban muebos sanadores, que acndieróli prosiiroso;?' á oi'r al se­ñor Caiñb ó. P e r o todü {»to oenrre cuan­do algún político do adtura va á arre-metoT contra el Gcbioriio, ó se anuncia jiii in iportanto ílisctirso de un orador excelso, ó se ha de prooedier á una vo-•tación do resul tado dttdceo, ó, en fin,

a im-pnisos de iiira asjsiraoión ó una neee-siiíiad coacretas y objetivae, y "no ve­nias iiioanvoniento eu quo tales- pairti-dos teno'ain, ctlaiiíto 'preiciso sea, eairác-i;er regioiíail. C-onformes, pues, con el Si". (Vimbó, y no desdo ahora . Lo, que decirnos efdá en perforta armonía cttii la i'Giprosoníaeión de las regicnes y de.

iprepara una farsa entrete'í.iid'a, t an low clases scscaíiles, elocuentemente d frecuente en nues t ro vicifiídísiano: ré- foníioias por Vá3,c|iiez de M-ella y tam­

bién ] » r nosotras en muchos aadícnlos,. Pci'o lo qiio no es acertado, i\i patricSti-

gmiien paidaméntar ic . • í 'ea cíe jus-.íicia reCiOncceT qlra en el pro,!.>leinja ea-tíán—ÍJJOÍ la maitei'ia y por la ca.lidaa

procedimieiifois do sus oxpositoi-e<,s~-v •ay algo m'ás C|ue esoB efectismos tea-,

írales de la vieja pcl í t ica. , Lae primeras' p'ailabras del caudillo

regionaaista^—no ; obsííinte el religioso gileiicio de la Cámara—llagaiban á la feibima como • tMi marmul lo ; pasados_ (Uiioe minutos , la voz del Sr. Cambó, nunca potente y elamoró'Sa, sonaba cla.-la y segura', sin que el a^uditorio per-diesie una frase. Y aquella; atención reooneentrada, sieaiipre tensa, era p^a-ladino reconocimiento de la íi^asoen-dencia del terna, y de úa eutoridu'd del orador. Imparc ia lmen te reconoeean-os, que la mayoría se ,oon<: ajo con. to-da, co-

<'o e;; q_ua ae Heve á la C'Sageir,ació;n «1 el.ocali.smo» de «n par t ido, hasta súced i ta r «1 interés naicional al qu*

(b •lli_JL

. s en t imion tos y mi.s ipemsiamientos, a l p a s a r p o r riii ibo[::a y t o m a r f o r m a firtioalada, t e n g a n ki niiás leyó a t e n u a c i ó n y Teaga,n euloier tos p-Qí- i-ii,r.,s:5Í;i Tplo 'dfi i ia l j í l ida . í l . ' 'No i p r e t s n d o ee r JKÍbil: si ,ai fiíip.I d e m i disour .so, el co-P a e n t a r i o f u e r a d e c i r q u e soy h á b i l , lo OOUEÍ-. d e r a r í a coAio el m a j ' o r ,do los f r a c a s o s y l a m í ^ c r 'da la.s ' vc rgüe i raas . (S -ü tnores . ) ,• L a (j2snie:ida, Koñores d i p u t a d o s , t i e n e dos

p a r t e s : in ia p a r t e o u e c o n t i e n e u n a c l i i m a c i ó n de doc t r in . iKi ie

'lina de c:sas agrupaciouee repiresente; liaste olvidar la: visión de i a iNaoión ontcrá, para fijar, tenaz y egOíís,tamen-•te. los ojos en el terruíio nat ivo. Y, por desgra,cia, en este j-erro ^a© el catailanisino, en su ú l t ima postura,, en su actinal rectificaciciai; que de ta l fuGron caílifica-ílos por ¡el S T . Cam:bó los aicíuaílffs propósitos de la «Lli:g!a:)).

A.breviemos, poíquo si huibiésemcis de comentar tfldoíS iIo:S puntos que abar-. ró e.ste d kcurso, nos faltaadaT tieanpo" y espa-cio. En l a re,¡vind.i,ca,cjón' do lois fueros y del u.so de 1» langua ca'ta-

íTecCiión,' i'efrenarrdo sus sentimientos | l ana no tenemos raparoi a:igmio qi: toistilas, no dea todo ociiiltos; y, desda kegO', coai m u c h a más prudencia, quo

j íes graves y iseiS'udos varones de le, Al ia : Cámara, Bien es verdajd que e! (üpu-

tado cataianis ta no dio ni fi,9m,bra- de preteixto pa ra que albor'Ota,ra,,n los mi ­nisteriales.

Loa diputado:S catalanes, y singu-iannente el ST. Caimbó, dan en el P a r -lameinto una nota pa.rticrdar y propia. Son homjbres verd:a,dBTáme:nte políticos, á la mod'S'rn.a!, enemigOiS de la ga,rru-IcTÍa y d'e la fraise pomposa y íiti-eca, que tanto suelen gmsta.r á los que mi l i -

,,, tan en los par t idos vi«j,o«. Erecuente-S monte a,porta:n á los debates ideas nue-! ías, de las que tan ta netieisidad siente la | ' wlíticaí espa,ií,(da.; no suscitan astóiiias

disp'Utas;, antes bien, sueilen ,discurrir sobre irece,sidade« rc:;ile3 y vivas, y .no íjKostumbran á p lan tea r cuestiones fie-iicias ó encubridoras de SiegUjiidas iii-lencionieS'—icormo esa del e'xtra.rraidio'—, tino relativa,s á intereses dé su r-egióji 'encaminadas á dai- cunipliraiento al andato impieir:ativo que de sus electo-i recibiej'om. A esta coniducta csrTC!S-ada esaotam-ente la frase fría, se-la, paiemsa,, sin artificios qu-e ojsulten psnisamiento. Esos ca,raoterr3 tuvo ldi,scurso C)ue ayer . ].''rc.nu,ncia,i'a el ! Caimbó, que no esíuvc---aii está íica—arrebatado y grau(.[ijoc,n,e;nT.,!.!; lotra par te , alg-o apa:ga,ba to:lo faep-o itorio la fatig-a física propia de la tencia que hubo de obligarlo á sris-nder su discurso, que lioy, pircse-fcn el fondo dcd disorirso del señor

bó hubo granídas vei-daides ,y acier-alguna exargerracióío y, en ciartos

;ntos, faltó : la niGC€:sa,ria c lar idad. ra-KÓ:n indi.sentible afirmó la, exis-

leaa real de la cuestión ca ta lana ; 'regamos, por nues t ra x*' '"te, que la

g-a» representa dign.amento un »r de bi opinión, del Principado' , y

erzos en pro: de algunas lÍTindicaciones—no de aiquella,s que'

stituyen exasgaraciones ó estridorres o patrióticos—'Cataluña entera ha-

a por boca de los oradoras regiona-íistas. T es, también, cert ísimo qne

fci Espaíja pue-iden plaiiteanse vario:s ij'oblemia,s regional istas, n;eoesitado 'Oa-

«poner -á la tesis del Sx. Cambó. E n c i m b i o , no nos parece siuieieaitameíite claro su 'pin:samionto en orden al cO'ii-oop.to d e la «na:ciono.l'i.da.d catalana» y á ^ tocia la ten ia nacional is ta . ,La qpiíiión no entiende; bien si ,se t ra ta do la coexistencia de va'ri:as naciones •dentro ^ de una n,aeión, ó de un gi-Uípo de naciones que; confederadas, .formen un Ji¡:Rta:do. Tampoco a,certamos á con-, eebir la na tura leza , fines, juri.sdicciíín' y rebrcione-s con los PodeTes Centra les , de esa A'saniblea en que Cataliiíia S'O dé a sí propia su ley, y de ése Poder Ejecutivo, autónomo, respecto del mis­ino Poder , ejercido por el Es tado espa­ñol. Posible es' que hov ampl íe sus argnmanta'cioncíj el Sr . Úa,mbó, a-unqne aleemos que co,ii disertaciones do:ctri-na,l'es no dis ipará los recelos que levan­ta la pa labra «n.ac,iona(lida!d». Paa-a. conseguir tan ben^eficioso resultado nos parece que soría m á s acertado re­dacta,!; u.na« bases, un proyecto de Conistitución, en que ese oompiieado engríinaje de Asamblea-s y Poderes C-ia, llfegiüii y del Estaido ¿o detallara \ pnrcisana...

^ Hoy te rminará su discurso eíl señor Cambó, ^ y poflremos commetar , con-.firmar ó rcetificair nu:ci3tra.s primer-cs •uíipiicsiones. ]<e;.icitémono:s, desde lue-

f í-'o, do que el p lanteamiento del pro-• blen^ui cata lán, eu el Congreso, no h.aya

producido JoiS 'aeritirdes y lo:s encciios que 'ge t emían . . .

S'ESlOK^SHt. mSk 7 BE éUNfO CE 1816 L E , .sísión oa roc ió d e i m p o r t a i i c i a , ¡ l ab ién-

d o s s r eu r . ido la. ' C á m a r a on g,cocione,s p a r a la d e s i g n a c i ó n d o v a r i a s Comisi iones.

C O N G R K S O „ •

!3 rC'gi'onansGa'; o t r a . pa r t e cpie coa­la s f i rmae i c i i d e l BaeionalisriBo c a t a l á n f

y .propo,i!e &clxicior«?s, a.certadias ó equ ivoca ­d a s , sa lvadora.? 6 p - e r t u r b a d o r a s , 'QUO á n r o s -t r o í^iiteíid'or, do-b.eu ¿¡.doptarse p.ar.a r e s o l v e r ­lo. iSi la, m i n o r í a r e g i o n a l i s t a í i u b i c s e l i m i t a -d'o sri eiifflieníla a l p r i m e r e s í r o , m o , la p r e ­v e n c i ó n á q u e m o r e f e r í a s .ntes n o e s i s t i r í a ;

. e s to 'debato se d e s a r r o l l a r í a e n u n a m b i e n t e d é p l ac idez , prcipio d e l.a.s dascusio.nes am,a.bles, en_ q u e so e x p o n e n p r i n c i p i a s , se con' t l"astan opinioriGisi, s e llega, á f ó r m u l a s ¡ñe a c t t e r d e y a o p a s a n a d a ; l a vida, .n.acional s i g u e s u c u r s o s i s l a m e n o r a l tera-c ión.

. .He de'üonfesaj'O'.s, lió o.bsta.nte, q u e d u d é oiii m iomen to a l r e d a c t a r l a s e c u n d a p a r t e d o la «umiei i 'da . M e preooiipaiba e l t e m o r d e q u e .al p l i an tea r ei prn:b'.eiE:a c a t a l á n e n l a f o r m a .precisa,, . o t r a , e s c u e t a q u e en e l l a se p l a n t e a vicio.se á des-.-iar, á q u e b r a n t a r , á c o r t a r q'ni-7Á én la.bsoluto c o r r i e n t e s 'do s i m p a t í a , d e e s ­t í m u l o , d e a l i e n t o , q u e .03ta.mas r o c i b i e n d o los rcgio:n,aiigta„S' catalan-es deS'die b a o s a,lgiinos m e s e s .de r e g i o n e s do Es ipaña dn.n'de, con t o ­d o s los t e m o r e s , con t o d a s fas i n o c e n c i a s do

• k s e ó s a s que oomien . ian . e m p i e z a á su;',£íir u a m o v i m i e n t o reigíonal . Dud 'é u n m o m e n t o , n o p o r e l te^njcr d e TCrd'er u n a fuerza-j s i no pror s s n t i r ¡a responsabi ' i i 'da:» de q u e auÍE':áiS, a.I e s p o n o r con t a l ernde'Z.a la i i i t e g r i d a d d s n u e s ­t r o ipe.asa,r¿ip:n,to, y p r i n c i p a l m e n t e d e n u e s -

: t r o s ;pr,orpó'3Ít6S, m a t i á s o m o s e n ftqr e sa s i n i ­c i a t i v a s que e a t e n den los fi:alivadtoras-. .• ]?er.o l a vac i l ac ión d u r ó n n i n s i t an t e . C re í eri ,s.egid.da, s e ñ o r e s d i p u t a d o s , cpie la l i ipo-c r e s í a n o e s b u e n c a m i n o p a r a s e r v i r u n i d e a l ; c re í q u e si e se s a n t i m i e n t o re:;TÍonalis-

el sofior m i n i s t r o d e Bac-iemcla, d e r e f o r z a r l a Haciei;: .da á o l E s t a d o ; l e apiaud' ier .a.n t o ­dos , les mh.Tños q u e n o lo oo¡¡,j5eiit:ir.á.n si i n ­t e n t a l l e v a r l o á l a p r á c t i c a . ¡ C u á n t a s ve,03s, s e ñ o r e s d i p n t a . d o s , los cpje h i a i é i s p e r t e n e -ci.do á ot.r:as C o r t e s h a b r é i s ,a.sistido á esas s.cs;o:n,es memora ib les dte i i u e e t r o Coii 'greso, e n qu;e s e d i s c u t e i i g r a i r d e s p.rinciip.ios,. e n q-ue so esponieín g r a n d e s i d e a l e s , en qrie e n u n n ion i sHto d a d o n o s ü e g a á pp j ' eoer q u e t o d o el u n i v e r s o e s t á C'neer¡r'a;dio e n t r e e s t a s ' p a -

i n q u e e s g r i -i redcs, y dospu l í s do urna tai-die m e n Ja.s siTiias d'o su elocu.en,ci,a, los p r i m e r e s o r a d o r e s d e l Parí lam:e 'nto O'Spañoí, "se l le ­g a á u n a res t í i t ia i ic ia cam-ún, á u a a f ó r m i d a , Á u n a of;u:,3Íón, y .n.OiS p a r e c e q u e licimc.3 r e ­s u e l t o u n p r o h l e n i a : pero, n o l i amos l iecho n a d a , n a d i e so Ici. e n t e r a d o ; el p u e b l o es -j iaf icl , q u e no s i e n t e los a:p'asion(am;i.o,nto.s, ¡lo l i a s e n t i d o la.s e f u s i o n e s : u n a t a r d o l i ­

n o e s t a b a e n t o n c e s p r e s e n t e . E s ' p s r s o n a xan poco sGspeobosa p a r a m u c h o s d e vo:sotros

• como J). A le j . andro L - e r r o u s . En. u u docu-i r ien to e l e c t o r a l , e n v í s p e r a s d e l a s e l e c c i o n e s

I l e g i s l a t i v a s d e 1905, en q u e j ' o t u v e m i p r i -mer 'a d e r r o t a , c c i i s i gño D , A l e j a n d r o L e r r o u x dos pár ra fos , q u e voy á l e e r . .Dicen a s i : •

« E s t á n con n o s o t r o s , e s t á n le jos d e n o s ­o t r o s , e s t á n e n t o d a s , p a r t e s , y m i e n t r a s e x i s t a l a t i e r r a , a q u í , .en e l .P i r ineo y e í Í ; b r o , h a b r á u n p u e b l o m o d e l a d o p o r la H i s ­t o r i a , p o r el c l ima , la t o p o g r a f í a , p o r la h i ­d r o g r a f í a , p o r la n a t u r a l e z a de l s u e l o , p o r ia in f iuéne i» del cielo, p o r la v e c i n d a d del m a r , con p e r s o n a l i d a d p r o p i a , m u y e n a m o r a -.do de su a y e r y OOE. a t i s b o s üe su g r a n m a ñ a n a , q u e a t e o ó c r e y e n t e , l i b e r a l 6 r e a o -c i o c a r i o , i l u s t r a d o ó . i g n o r a n t e , p o b r e ó r i co , s e s i e n t e e s c l avo e n e l a c t u a l r é g i m e n oen-trali:.?ta, q u i e r e a o r e o e n t a r y d e s e n v o l v e r 'SU p,s<r£ona:iidad, s i n t r a b a s , y e s , « a t e t o d o , c a t a l á n , m.ás c a t a l á n c u a n t o l a o p r e s i ó n m á s d e p r i m e s u l i b e r t a d . .

Y e s t e s e n t i m i e n t o de i a r a z a e n lo q u e t r a n s c i e n d e á l a v i d a p ú b l i c a , e n l a p a z . s e l l a m a au ia r iGn i í a , y e n l a g u e r r a , e n la.s h o r a s de t o r p e s d e s v í o s , de a b a n d o n o s s i s t e ­m a t i c e s , d e a b s o r c i ó n c e n t r a l i z a d o r a q u e v a B ie rn i ando a n t i g u o s d e r e c h o s y p r e t e n d i e n d o b o r r a r la p e r s o n a l i d a d é t n i c a , h i s t ó r i c a , e t e r ­n a p a r a l a s c a b e z a s c a l i e n t e s , p a r a l o s p l a -tóraicos e n a ¡ m o r a d o s o e g rap idezas p.asad.as, s9 l l a m a s e p a r a t i s m o . ) )

!a uno de soilución propia di lae aplicables á los doanás;

fero es pernicioso error—cpiie p.'iireeía deslizarse ent re las 'pa iabras del ada^ iiá catalanista—creer que esos proble-ffias deben ni pueden d'esa:rroibirse ais-¡8la,niente,, sin que rcci'proc.amente se

Jja pe­de las

S E S I G M D E L ESA 7 D E ¿ Ü M I 0 C E 1318

A las t r e s y t r e i n t a y c inco a b r o l a ses ión el S r . V i l l a n u e v : ; .

V a n o s d i p u t a d o s f o r m u l a n r u e g o s do .os--oa.sa i m p o r t a n c i a , y se e n t r a e n el o r d e n del d í a .

B l . P R E S I D E N T E : E l S r . C a m b ó t i e n e !& pafaibra p a r a d e f e n d e r s u e n m i e n d a .

ríPt

t a - q u e se - l i a inicia-d'O en. a lgunais c o m a r c a s ó r e g i o n e s d-s Esp j i í í a e s c e s a v i v a , q u e t i e n e -axraigo e n e l p a í s , S'O imipcndi 'á y t r i u n f a r á , ; y si e s cosa pasa j e ra . , si e s cosa f i c t i c ia , p-o-r é c e r á , y sei-á u n b i e n .que p e r e z c a , aporque e n Ee .paña dcma-sia;d:os a r t i f i c i o s t e n e m o s v a e n n u e s t r a v i d a p ú b l i c a ; j íoro.ue, señore.s d i P u t a d o s , os p r e c i s o q u e ' a l h a b l a r d e rogioiiar- j l i s m o y d e movini i ioatos r e g i o n a l i s t a s p r o e i somos- los t é r m i n o s .

. L o p e o r q u e p o d r í a o c u r r i r a l r o g i o n a l i s -m-o e n E s p a ñ a e s q u e f u e r a u a , p a r t i d o m á s , c o n c u n a d o c t r i n a m á s , con u n a ag rap . ac ión

' d e h o m b r e s m á s , s i n n i n g ú n c o n t e n i d o d e s u s t a n c i a u a o i c n a l y s in . t u e r z a n i n g u n a d e

. o p i n i ó n . , Yo h e 'Scütenido c ien v e c e s , . señores d i p u ­t a d o s , , a q u í on e l P a r l a m e n t o , c^im e n e l m o ­m e n t o actuaií de la v i d a p ú b l i c a , los p a r t i ­dos c o n s e r v a d o r e s e n E s p a ñ a n o p u e d e n t e ­n e r o t r a sus t a r ip i a v i v a q u e l a .af i r iaaeión r e ­g i o n a l i s t a , c o m o los p a r t i d o s l i b e r a l e s n o p u e d e n t e n e r o t ra , s u s t a n c i a v i v a q u e l a s r c i v i ad i cac io i i e s p r o l e t a r i a s . P e r o e n .el r e -g i o n s h s i n o , q u e e s cesa v i v a , n o h a y q u e ' c o n f u n d i r j a m á s l a e s e n c i a con l a f é m u l a , ' la v i d a con el , s i s ícma, e l r í o , q u e e s a g u a , , con e l c a u c e , q u e i l n i c a n i o n t o e s a r e n a ; y ] el d í a ípue e l r e g i o n a l i s m o e n E s p a ñ a f u e r a ' u n s i s t e m a , u n p a r t i d o q u e no c n c a r n a s o u n a ^ 3'calídad q u o a n t e s h u b i e s e n a c i d o e n Eispa-* í ú a , sorna u n a í iec ióu m á s q s e p r o d u c i r í a s u í desacredito . a b s o l u t o .

A m í , r e g i o n a l i s t a c o n v e n c i d o , f e r v i o a t e e n ­t u s i a s t a d e u n a c rganizac ió ja r e g i o n a l i s t a e n t o d a E s p s i í a — d e j o a p a r t e el p l e i to d e C a - I t a l u ñ a — , m u c h í s i m o m á s q u e t o d a s l a s cíe- I cí-aracienes y p r i n c i p i o s r e g i o n a l i s t a s h e c h o s í p o r las^ p e r s o n a s m á s p r e s t i g o s a s , m e i n t e - ¡ relsa y' lo c o n s i d e r o cosa m á s v i v a , el r e s u r g i r j d e l p a t r i o t i s m o naeio-ual en c u a l q u i e r co- ¡ marca, , l a m á s a p a r t a d a ; en c u a l q u i e r a ldea , , ¿

I l a ' m á s p o b r e de , E s p a ñ a . . P o r q u e e l rcgi.a- .f ¡ la l i smo, s e ñ o r e s d i p u t a d o s ; lel r e g i o n a l i s m o I

n o es ú n i c a - I i z a , n i e s el r e g i c n a l i s m o i t r a d i c i ó n , d e l cu i to al p.a- í

s a d o , de l a r j c r a l c a i i i p a n a r i o , á la m ú s i c a , ; a i t r a j o p o p u l a r ; n o . E l r e g i o n a l i s m o focuri- t do e s e l r e g i c n a l i s m o que t i e n e por b a s e el I r e n a c i m i e n t o e n l a p r o p i a fe , e n u n a fe co- -

.r ica má:s, u n a p á g i n a m á s , briUia,B.t-6 í á r i l , dcil P a r í - a m e n t o es;pi'añGl!

Yo sé , s e ñ o r e s d i p u t a d c - s , q u e e 'Xponien-d o doctr:ÍE;as l i a y diiscusióii , • h a y c o m b a t e d e id i eas ; eKponie'n:do h e c h o s , real ida.d.ss vi ­v a s , h a y apásÍQna,'mÍ6n.to,s, ha.y enco:n.os. P e ­r o el p r c b l e n i a c a t a l á n es m í a r e a l i d a d , y p o r eso h o . sen t ido el de j je r i n i p e r i o s o , e n e s t e uioiuc-nto t rascen i .den ta l p a r a lia vid'a y e i p o r v e n i r d e E s p a ñ a , d e tr.ae:r con t o d a s u v i v e z a n o un.a. d o c t r i n a q u e d i s eu t i r í a .mos a q u í , s in ' repe i rcus ió i i . fuera d e l a s p a r e d e s d o e s t a s a lón , s i n o u n h e c h o vivo o u e n o s ap.a:sione á t o d o s , q u o t e n g a r epe rous ióm e n . l a o p i n i ó n ipúbl ica d e to;d'a. Esp-aña,.

Ei prob lema' ca ta l i ü Probleasa- c a t a l á n . E s cosa v ie j .a ; s i e m p r e

i a mi 'ama y s iem:pre pr.oduc-i'end.o el m i s m o escácidalo q u e si f u e s e u n a 00.3a, q u e se a c á - • t i a ra , tío defiyabnir . B l pi;rc!b.lem:a c a t a l á n , c o n la :a.fi.rmación jiiacioiiiaJista cata.la,iia, se l i a p l a n t e a d o e n e l P a r i a i m e n t o e s p a ñ o l v e i n ­t i c i n c o veces , y se h a planCca.do e x a c t a m e n ­t e e n l a m.isiiia. fc:rma q u e q u e d ó p l a n t e a d o el d í a 21 d e ü í a y o , en ¡a f ies ta d e La U n i ­d a d c a t a l a n a , y c o m o q u e d a pla.i2teaido e n l a e i i rn ionda q u e so h a l e í d o a n t e s .

E'l d o c t o r K o b e r t p l a n t e ó c í a r a i i i e n t e .el p l e i t o n a c i o n a l i s t a c a t a l á n . Cuacado la. So l i i S c l i d a r i d a d c a t a l a n a , f u é l a a f i r m a c i ó n m á s c a t a l a n a h a b l a s e jior boca de s u s h o m b r e s , e l .hecho mi . imo d e l a c o n s t i t u c i ó n d e l a .solidai ' idad c a t a l a n a , fué l a a f i r m a c i ó n mals c o r a p l e t a y e s p l é n d i d a , m á s a b s o l u t a y ra- ' d i i a l , d e ia e s i s t e n c i a de l p r o b l e m a n a e i o n a -list?» c a t a l á n . Y o h a b l e e n t o n c e s a q u í y e x ­p u s e la d o c t r i n a n a c i o n a l i s t a ; y n u n c a , se­ñ o r e s d ipu tado i s , n u n c a a l p r o d u c i r m e a n t e v o s o t r o s lio r e p n d i a d o yo l a .af i rmación n a -e io i í a l i s t a c a t a l a n a . H a h a b i d o , .sí, s e ñ o r e s . d i p u t a d o s , e n la .fiesta de l 21 de M a y o y e n e s t a e n m i e n d a u n a d i f e r e n c i a c i ó n , n o e_n_la expCíSttoióii d e l p rob lemia , n o s n e l ñ i á g n ó s t i c o •del m a l , isino e n la i n d i c a c i ó n de l t r a t a ­m i e n t o ; y a l m a r c a r e l c a m i n o q u e á n u e s ­t r o e n t e n d e r d e b e s e g u i r s e , se h a c e u n a r e c ­t i f icación q u e , con t o d a n o b l e z a , con t o d a l e a l t a d , p r o c l a m o y .ej;plicaré ' Juego á ¡ia C á m a r a .

.Sería r i d í c u l o , s e ñ o r e s d i p u t a d o s , q u e os .hic iera p e r d e r e l t i emi jo jui.stificando cjue e x i s t e u n p r o b l e m a cat.a.!án. El p r o b l e m a ca- j . , , -, , • , , • - -, t a l á n , s e ñ o r e s d i i m t a d o s , n o es u n p r o b l e m a i « ™ ' ' ^ d e c l a r a c i ó n de q u e e l n a c i o n a l i s m o a d m i n i s t r a t i v o , n o es u n in-obleina ¿ u r a n i e n - | f s a s r a n e í a l m e n t e s e p a r a t i s t a y q u e l a a u -t e r e g i o n a l i s t a , s i no q u o e s u n p r o b l e m a n a - i t o n o i i n a p o h t i c a i m p h c a el separaris .m.o. ^ c i c n a i i s t a . Y os u n p r o b l e m a nac iona l i i s t a , ^t ' p á r r a f o e s t a n i i n t e r e s a n t e q u e voy a p o r q u e a r r a n c a d e l h e c h o d e l a p ^ r s o n a l i c l a a -'^'''^° i n t e g r o ; p e r d o n a d : catalaii-a, q u o n o s o t r o s cal i f icamos d e n a - I ( ( C u a n d o h a b l o d e l i n t e r é s d© C a t a . l n ñ a jw? c i o i i a l ; cal if icadio v o s o t r o s c o m o quer<f is ; j h a b l o t a n sólo d e l i n t e r é s e sp . i r i t ua l y del p e r o en e l f ondo será_ fáci l q u e n o s e n t e n - i i i teré.s m o r a l , h a b l o t a m b i é n d e l i n t e r é s m a ­

t e r i a l ; q u e h a y a l g o q u e n o s e m e p u e d e ol­v i d a r , y s o n a:q.u.ella.s p a l a b r a s p r o n u n i c i a -.das p o r el S r . S e d ó e n u n a c o f e r e n c i a l i e r -

E x i s t e , s í , e l p u e b l o c a t a l á n , q u e t i e n e u n a h i s t o r i a , q u o h a s e g r e g a d o d e s u p r o p i a s u s t a n c i a u n idiom.a, q u e h a . s eg regado u n d e r e c h o , q u e t i e n e c a r a c t e r e s .d i s t in tos y propios. . S e r á u n b i e n ó s e r á u n m a l q u e ex i s ­t a e n E s p a ñ a ; p e r o e x i s t e ; y n o d e p e n d e d e l h e c h o d e su e x i s t e n c i a e l q u e .sea n n b i e n ó u a m a l , s ino del t r a t a m i e n t o q u e s e 'dé á e s e h e c h o ; s e g ú n s ea e l t r a t a m i e n t o p u e d e s e r u n a l i e n t o , n n e s t í m u l o ' s a l v a d o r ; coa el t r a t a m i e n t o q u e so le e s t á d a n d o e s o r i g e n de u n a p u g n a c o n s t a n t e , d e u n a luol ia de c a d a d ía 'que á t o d o s n o s q u e b r a n t a y q u e á t o d o s n o s p e r j u d i c a .

P o r o , señoi 'es d ipa t ado i s , lo i nocsce | ) i b l e e s ¡ q u e a l liabla.r d e e s t o s u r g e l a - p a l a b r a ((se­

p a r a t i s m o » . ¿ E s q u e l a e x i s t e n c i a de d i s t i n ­t a s p e r s o n a l i d a d e s nac iona les : i m p i d e l a c o i n . oidenc'ia e n u n a u n i d a d c o m ú n , e n n n s e r po l í t i co c o m p l e t o ? L o s q n e a s í lo c r e a n t i e ­n e n d e E s p a ñ a u n p o b r í s i m o c o n c e p t o y l e p r e p a r a n m u y n e g r o s d e s t i n o s , p o r q u e n i e ­g a n á E s p a ñ a l a pc:sibi l idad d e o b t e n e r l a g ran-deza p o r e l c a m i n o , p o r l'a send-a e n q u e la h a n e n c o n t r a d o y m ; a n t u v i e r o n I m p e r i o s q n e h o y e s t á n a s o m b r a n d o a l m u n d o . P o r e s o , s e ñ o r e s d i p u t a d o s , al l e e r e s t a m a ñ a n a e i « E x t r a c t o d e l a s S e s i o n e s » d e l S e n a d o , c o r r e s p o n d i e n t e á l a s e s ión de a y e r , m e h e a s o m b r a d o a l v e r q n e pn l a b i o s , n o d e n n a r t i c u l i s t a a n ó n i m o de l p e r i ó d i c o , n o d e a n a pe r sona - s o b r e l a c u a l n o p e s e n r e s p o n s a b i l i ­d a d e s , .sino e n l ab ios del s e ñ o r p r e s i d e n t e

"del C o n s e j o d e mini . s t ros , - apa r ece" l a a.firma-

j z a á E s p a ñ a e n í e r a , y le d!i.go m á s , a m e n a z í pr ine ip-aTSíente á l a l í sp . aña n o c a t a l a n a . ^

i P l a n t e a r e s e pToble ina d e la r u p t a r a d e r e l ac iones « d u a n e r a s — ^ q u e eso- q u i e r e d e c i r a :separat-.i.s,mo, p o r q u e hoy E s t a d o s q u e t e a g a n A d u a n a s i n t e r i o r e s -yo l o s d e s c o n o z c a s e ñ o r p r e s i d e n t e del C o n s e j o d e niimstros—t e s p l a n t e a r p a r a C a t a l u ñ a el p r o b l e m a de ll e x p o r t a c i ó n de l s o b r a n t e 'de s u s _maaufac t i i r a s ; e s p l a i n t e a r p a r a o t r a s r e g i o n e s e s p a ñ o l a s el p r o b l e m a idg ex .po r t a r á buen p rec i ( s u s t r i g o s y s u s c a r n e s . P i e n s e .sn s e ñ o r í a 1< q u e e s o s ign i f ica , y v e r á lo . absurdo do u n t h ip 'ó tes i s n u e n u n c a e l señor , p r e s i d e n t e deí Con,sejo d e m i n i s t r o s deb ió f o i m u l á r ante­a n C u e r p o Golegislador pa.ra q.ue q u e d a s e codl), s i n g n a d a e n e l (¡Diario d e l a s .Sesiones».

Fuede exist ir nna naciorig i idad tíentr© del .Estado

, ¡ I i n p o s i ñ i l i d a d .d© q n e e n E s p a ñ s , p u e d » e x i s t i r u n a n a c i o n a l i d a d d e n t r o deí E s t a d a ' e s p a ñ o l , c o n v i v i e n d o a m o r o s a í n e n t e con tpd^S ' l as d e m á s n a o i o n a l i d a d e s y r e g i o n e s d e l Es< t a d o e s p a ñ o l ] p S a b e s u s e ñ o r í a lo q n e h a di' ' d i o , s e ñ o r p r e s i d e n t e del Co:nsejo d e iaims<' t r o s ? E n e s t o s m o m e n t o s , e n e s t o s d í a s def confl icto e u r o p e o , e s c u a n d o men 'os dereftha h a b í a á p r o n u n c i a r e s t a s p a l a b r a s . D e n t r o d^ A u s t r i a , s e ñ o r p r e s i d e n t e del C o n s e j o d e mi-t n i s t r o s , o c n v i v e a d i v e r s a s n a c i o n a l i d a d e s , eorf P a r l a m e n t o s p r o p i o s , . con p o d e r e s e jeeut iv-os , ú n i c a m e n t e r e s p o n s a b l e s a n t e e s o s P a r l a m e n ­t o s , y ¿ h a o ído de'cir j a m á s su señoría. , Id; l i a l e ído j a ímás , q u e e n Aus t r i a - h a y a habidflí u n i n t e n t o s e p a r a t i s t a ? (Bjumores, ' )

-En Au'Sitria, e n e l I m p e r i o a n s t r i a c o , "pueS" e s t o y h a b l a n d o de e s t e ,Tin'perio, n a n e a , j a ^ m á s ; y t o d a s l a s n a c i o n a l i d a d e s qu© c o n v i v e n d e n t r o del I m p e r i o a n s t r i a c o h a n e s t a d o a i l a d o ¡de A.ns t r ia , f r e n t e á H u n g r í a c o n s t a n t e ­m e n t e , y h a n dicího,. . ( E l S r . G i n e r d e Ins B í o s p r o n u n c i a pa . labras q u e n o se perciben^)*» L o s t c l i ecos , S r . G i n e r d© los R í o s , .defienden l a s u b s i s t e n c i a d e l I m p e r i o a n s t r i a c o , y d e s d a P a l a c k i a l ú l t i m o dedo© o r a d o r e s t c h e c o s han.--di-dio siemp t r i a , p o r q i s i o n a l i d a d t c h e c a . ( E i _ S r . G I N E R D E L O S R í o s : P o r q u e l e s Siefoñ: l a U n i v e r s i d a d d r P r a g a . P i d o 1&, p a l a b r a . ) .

E l S r . PfRESLDEÍÍ iTB, : Y a ,1a t i e n e su se­ñ o r í a p e d i d a ; a g u a r d e á a s a r l a r e g l a m e n t a r i a ­m e n t e .

E i S T . - C A M B O : Y e n cnanijo _al r é g i m e n co lon i a l d e I n g l a t e r r a , n o n e c e s i t a r í a n s u s co lon ias ' p a r a o b t e n e r s n l i b e r t a d c o m p l e t a m á s q u e u n a c t o d e v o l u n t a d , y e s e a c t o d a volun- tad n o se h a prodiiicido. E n e s t o s á l t i m ^ d í a s h e m o s l e í d o los r e l a t o s d e , l a s u b l e v a c i ó n d e D a b l í n , y h a b é i s v i s t o , s e ñ o r e s d i p u t a d o s , a l p a r t i d o n a c i o n a l i s t a i r l a n d é s , d i r i g i d o p e í R e d m o n d , a c o n s e j a r á los i r l a n d e s e s q n e n o s e s u m a r a n á e s e mo'V-imiento; q u e n o fac i l i ­t a s e n l a m a n i o b r a q n e lo h a b í a p r o v o c a d o , y h o y s e l e s v e ' t r a b a j a n d o c o n e l G o b i e r n e i n g l é s ,para i m p l a n t a r i n m ^ e d i a t a m e n t e l a a u -to :nomía . ^iSe h u b i e s e p r o d u c i d o e s t e h e c h o s i p o r e l G o b i e r n o d e I n g l a t e r r a n o ¡hubiese p a s a d o G l a d s t o n e ; s i n o s e l i n b i e s e d e c r e t a d o l a e m a n c i p a c i ó n d e los c a t ó l i c o s ; si n o _s« h u ­b i e s e camPoIado e l r é g i m e n do l a p r o p i e d a d - ; si n o h u b i e s e h a b i d o u n p a r t i d o n a c i o n a l i i í - , g l é s , como e l pa-i-tido l i b e r a l , q n e accgiesa- t o -:<3as. l a s r e i v i n d i c a c i o n e s i r l a n d e s a s ; q u e p r e ­s e n t a s e e h i c i e s e . a p r o b a r p a r e l P a r l a m e n t o n n p r o y e c t o d e a u t o n o m í a po l í t i c a , s a n c i o n a -d b por ' i í a g r a n m a s a d e l p u e b l o i n g l é s e n d o s e l e c c i o n e s g e n e r a l e s s e g u i d a s ?

e m p r e q u e n e c e s i t a n q n e sabsista< A ñ s - j u 'que as í . so l amen te s u b s i s t i r á l a n a - ,

t d P a r t e de l h e c h o d e q u e e x i s t e u n a p e r s o n a l i d a d c a t a l a n a q u o t i e n e conc i enc i a d e sí m i s m a y ¡que s i e n t e l a a s p i r a c i ó n ' q u e s i e n t e n t o d a s l a s cosas v i v a s , d e .darse la ley d e s u e x i s t e n c i a , d e r e g i r s u p o r v e n i r y s u s d e s t i n o ^ .

T e n g o q u e d e c i r y r e p e t i r , s e ñ o r e s d i p n -t a d o s , que el p r o b J e m a c a t a l á n n o es n n p r o b l e m a d e b u e n a n i d e m a l a . adu i i n i s t r a -

- c i í i i . ' L a n i a i a a d m i n i s t r a c i ó n , l a s q u e j a s con-i f a l a m a l a a d m i n i s t r a c i ó n d e l E s t a d o p u e -

v ivo q u e p u e d a se r r e n o v a d o r m e n t e a n a añora p i n t o r e s c o d e ia

l i t a r . l u e d o u a g r i a r , p u e d e n

li'uden unaiS y otras regionc reüaridad de cada región ciie.stian:es qu,o Ie:.s intercasain no em-pe-fín á la comunid-ad Ae. tcid.as en cier tos Gtrcaios. en .orden á los cuales la (39p.e'raición es oonveniente y es debida

,.¡Í:¡' raaone-s de patr iot ismo.

apasiona-„ : • f f i f eü t® '

Al ^lo.vantarmo, s e ñ o r e s diptí-'.ja-cl-os, p a r a defe^idcfr l a e n m i e n d a d o j a m i n o r í a r e g i o -nall istaj de- q u e ' acaba í e d a r s e l e c t u r a , v ie -

¡ 110 á m i nicjíioróa l a tardSe d e l ,nié¡j d e N o ­v i e m b r e d e i9Üc,_jni:' q u e m.é'^tef.anté p a r a h a b l a í p o p p r i m e r a vez on e l C o n g r e s o . -

E n .aquel mo.imcnto t a r a bien la p r e v e n c i ó n m e i-oáosha, y t - inibién, u n a p-ran' res:rior:.sia-b i P d a d •ripiaba s o b r o 'mí ; p e r o rcco-no&co q u o e n l a t a r d e do h o y mi respo.ii:&abi]ida.d e s n i u -oho ina-yor. E n la prciven.ción de e n t o n c e s y o n o t e n í a c u l p a alg-t CÍG! la ¡prevoricióh

Sstais mismas idea.s deben, sei'vir de Kffiía para. ,analiz.a;r lo -que el Sr. Cam-í. dijo aceroa da paüdidoe- na:eionales rlooaies. Cualquier te'nd.erici.a n-o« pa­rece preferi'})le á ese arcaí.sino, á ese

¡(irtificio, que c.la.siifica en dos socos gim. r(c,;Jiberal y ooñservaidcJT—á los par­tios tramantes. K o-s pairece .aiibitraa-io ijse .en u n a - m i s m a aigrújiació-n convi-f;m, é idéntioos fines p-erc-igan, im p-es-falor del Gantáb'rmo, un fabricante da Tirrasa y un agr lcnl tcr de Cas»i.ila ó ia.dilucía. Inte'j-eses tan , -ea.cont.r'a-dos, til oca:3:ion:es, á cómo hallaíráii dofensa |

ultánoa de-ntipo de un soco p :¡0,l't-í d, !^^

y tampoco c,p©em..os e n , o u e , -de í io r te í Sur y de Pouie:n .*v; á Lav.anto, pue-ím unirse lois e.sipañ;:llss y realiKar oiiía aingima., de positiva. ciud.a:danía y eíiea.z patriotismo., al conjui'o d-al M.iilire do un j'efa i lustra, ni en lies i(' teorías polfiica,?. más ó m.en.C'3 bri-

j llantos, pero de escasa 'influencia en ! h< va.rÍ8..fÍu:3 y ooanpileja.s cuesti.one.s por ' cnya solución se a.fanan cuantos en ii-ia:5 se ven biteresadOiS'; y adviértase 'p'mr.a.die puede .creerse á salvo y fuera ,/::;> las que se plaaitc:-e:n en el p:a.ís don-(*:•• vive. Y P'Oii'-rjujo es artifieio-sa eisa í'::i:-titución nacioiaal de p,a,rtido;S me­ramente p-olítiiCQ.s, se da al «aso de- que, fi \w. grupo de industri.ailas, de comer-esiic.3 ó de agricid-toires n-oeesiita' de-í uacr mi intei'és de clase, oomvencid'O. 0.:' la inutilidad de jaa aignipaiciones -irí':|isia:s, basca fueTia de ellas la sa--cf'.iic-ción d.a la:s neeasiiliiiicbí-í .que B,ieii-i , be otm os ]-a czTjiieación de eisas : ,•-::iio;:cs <]ue, d? vez eu vez, ca!eb,ran [es castelj.anos pam saJraií m r iqueza

o t e m a m u y p o c a ; - cas i todia. la c u l p a

os ;mia. L a i ja-eveiuicn" con q u e e s t á i s d l s -pu-csit-os á eiSioucliarine n a c e p r i n c i p a l m e n t e , señcr.e:s dijiutaid'o,;., .de pa labra , s pronunci-ada.s p o r mí el día 21 d e Ma.yo e n BaTcelona,, y d e concc'pto.3 con,siga,ia,-d'os e n la en in iend 'a q u e .E.cabr. de s f r ieí.:!a. Y o v e n g o aq.uí, s e ñ o r e s d ipu t a idc s , á - s u s t e n t a r y co i i i i r ina r l a s p a - ' ia'í;.ra:s q.-sio pironuncié e n Banccl-oaa; -pero, eii-tenidtedlc' b i e n , laiS .q-ue yo proni ruc ié , n o ia.s. q u e m e l',.a..a a t r i b u i d o la -nialicia y la f a l sedad , como a..q.no}la-s q u e fi-guran consigiiad.as en el (¡Diario d'e las Ses iones» del Son-Cido oo-rrcs-iP'<.niidiénto á l a .sesión d e a y e r .

Y o n o b u s q u é c c n c c i e n t c i n c n t e , como al-s^úejí cj-co, e s t e ecta.do -de ,apa.s!on.,amien-to- y d e p t revenc ión ; poro í a i t s r í a ¡í la v e r d a d si o c u l t a r a que a l , j j i 'onuneiar la.s -palabras q n e p r o n u n c i é en Barcclc-na, y ' a h r e d a c t a r la e n - ' niieiídia. on ios ixírai inos e n q u e e s t á .a.h'i, ¡10 t e n í a y o pton.a conc ienc ia do q n e lo- n.i.:ás p r o fciaíblé, do q-ue lo caisi s e g u r o s e r í a q u e .se -p>ro-< duj-eisc ese es^tado -de c c a c i e n c i a á. q u e a n t e s ni-e hq re-forido, y que m-o-lostara y host iguise n o b l e s semuiíirien-tos, q u e y o e n t i e n d o s e n t i ­m i e n t o s e q u i v o c a d o s e')i sn a p r e c i a c i ó n , p e r o reco-n-OKCo q u o ison tan 'noblc: .9 y r e s p e t a b l e s co-cio los m í o s .

La sineericiad es un deiser

P e r o h o d e dec i ros t a m b i é n , s e ñ o r e s ( i ipn-ta-dos, q u e , lann supois iendo q n e e-so o c u r r i ­r í a , n-o d u d é u n m o m e n t o e n p r o n u n c i a r s q u o -l l a s p a l a b r a s y e n esc r ib i r e s t o s coneeptc-s, p-orque e n t e n d í a y e n t i e n d o , y os lo voy á d t^ m o s t r a r e s t a t a r d e , q.ue en los moimentos a c ­t u a l e s l a sinceridiadí e s n n d e b e r ; y n o os igólo Siinooridad h a c e r q u e l a p a l a b r a s ea t r a ­smuto y ex-jirosión fiel del :pen'SaiiiÍ6nto y d e los s e i i t i m i e u t o s (qi ío eso lo h i c e . s i e m p r e ) , s i nb q n e e n t i e n d o q u e on e s t o s mo-nientos la sin.ceriuia.d c-bü-ga, m o obli-ga e.-sipecialmente á .mí, e n re lac ión a l p r o b l e m a -que e n l,a e n ­m i e n d a .se p l a n t e a , á -decir í n t o g r . a n i e n t e c n a n t o glen-so y c n a n t o s i e n t a , s in , q u s niia

l e c t i v a , con u n a e i speransa co lec t iva y coa u n a v o l u n t a d co lec t iva ¿ e o b t e n e r HH r e s u l ­t a d o pos i t i vo . E l r e g i o n a l i s m o , s e ñ o r e s d i p u ­t a d o s , es r é g i m e n d e i i b s r t a d , y la l i b e r t a d y la i g u a l d a d n o piiedGa v i a j a r j u n t a s .en b u e n a e o i n p r í i a ; y e s t a b l e c e r , ó s o ñ a r e s -t a b l c c s r p a r a E.sp,aii,a, u n a o r g a n i z a c i ó n r e ­g i o n a l i s t a - e s u n s u e ñ o ; e s . e l m i s m o s u e ñ o d e la cons t i i a ie ién f e d e r a l , q u e c r ea E s t a d o s p o r m e d i o do a n a ley pa ra , federnrl-as l u e g o ; de i lna c o n s t i t u c i ó n f e d e r a l q u e n o c u e n t a con, u n a s n s t a i i c i a v i v a de p u e b l o s á los e n e

e n E s t a c c s ¡ u r a poderieis i í í e m c o n s í i t m f e d e r a r .

H MM w <<¡¿:%.

prooieif ias 11 ©Balistas o ivay u n pro-Dloma reg ' .ona-

bi En Esp,añ;

l i s t a ; p u e d e l i abe r , yo c r e o q u e t a P r a , va, r ioe" Diroblcnas rogi(ñ;ia,l-i:stas, y t o d o s s e r á n dist.i.ii-t'os S'i se p r o d u c e n , y tod.o.s r e q u e r i r á n

-solu-c.i'e:;i-c.s d iversa . s ; de l n i i s m o m o d o q u e h a v e n E,sp.aña, s e ñ o r e s d i p u t a d o s , l icy d-cs ]n-.¡>-b l e m a s na,cio,n:ali,stas, el va-sco y <íl c a t a l á n , tdfeailanaiito d.'sii-ntos y quo o u e i e í a e n c a a -z a r s o ccn scluoiocies abse i iu t ame i i t e d i i ' c r s a s .

A q u í , s e ñ e r a s d¡'pnta,do.3, el pIa,n:bea:3iie'nto de l p r o b l e m a doctri,aa.l r cg ic -na l i s t a ser!.a r e -cibi.dí> a-niiigaW:em.,e,nitc, ünia:bl,enienite, c a r i ñ o ­s a m e n t e . ¿ Sa.bóis p o r q u é ? P o r q u e s e r í a a-n a r t i f i c i ó , y n . u e s t r a vid.a p ú b l i c a to-da d í a e s t á b a s a d a en el a r t i f i c io . Los a r t i f i c io s ' son aé in i r ab l emc-n to accgi-dos c i e m p r e ; y , e n

l a s afirmacic-iios vi-^.-as, to:da.s >, £«on r o p - a g a a d a s p o r í t i c a , p o r q u e in,oo.ns-ansae ión de q u e , s ion-

can io io , toe.: las rea l ida .dcs posii t ivas n u e s t r o a-maiente p.ol-c i e a t e m c n t o t i e n e ¡a s. d o f.cdo a r t i f i c io , ú n i c a m e n t e p u e d o c i e r r u m -barsx! T,,! c o n t a c t o d e u n a r e a l i d a d v i v a .

r í a .b j amos d e aut.onom.í,a d e C a t a l u ñ a , y ' éurge i i aspontá.nea.me-nte e n mue l l e s l ab ios •las p a i l a b r a s : ; A h ! Auton ,o .mís , s í ; si n o l i i ib ie ra ca-tala-aista-s, si 110 hab ie - ra c a t a í a -nis-mo. E s d e c i r , si l a a -u tcnon i í a fuese a n a ficción, ¿ pirganizaioión-reig-ionai.i,.sta ? F í . ¿ I-'cr q u é ? P o r q u e a p e n a s h a y í e g í c n a ü s i n o c i Esr»a,ña,. E l día, q u e h u b i e s e a n p o t e n t e n vinii-cintc regiorial-iista e n v a r i a s i-agiones c pañola-s q n e fuese u n a cosa v i v a , al p o n e e n conta-cto con ©1 P o d e r p ú b l i c o , s n r g a e l ; m i s m o c h o q u e q u e s a n g e .al po.re-r.Ee <» 1 c o a t e o t o con é s t e • el n robl icma ro:gi.on.a.i 1 c a t a l á n . Y as, s eñores d i p a t a d c . s , q n e aq i e n e s t o Pa.r la . iaoEto, v i v i m o s e n n n si-st n a d e artincia,l!Ís,mo a.ljs.o-íuto; el P a r l a m e n t o l i b e r a pa,r.a leg-istaír, y oí P.a,rla,3aeoto es 1 ñ e l ú n i c a m e n t e l eg i s l a cua.nd.o n.o dc l ib a Pro-y,cctc d e ley q-ue se scniolo á dc l ib 1 o ión , p r o y e c t o d e ley q n e n o p-.:ede api 'c el Paiiia.niGnto 6Epa.ñoP A q u í se prcclí-vm 1 n-ocesidad- do h a c e r cconomía . s ; lo a.pl.c "le t o d o el m u n d o ; l a pr i . inora c-eoiioniía lo -intenito h a c e r s e h.a de ft-a.easa,r, p-orqne S el n i a a d o l a repngi^i.a.

,,,;-,-iSslhabla e s i o s ' d í a s , h a b l ó e n cí S e n ^ o

c e a p r c í l a ,exijrcsión ¡je u n m c v i r n i e n t o na ,c ion ,ans ta ; -pero r.o lo c r o a n , s e ñ o r e s d i p u t a d o s . N o h a y p a í s e n e l m u n d o rpie ieii.ga t a n t o s p.leit-os n a c i o n a l i s t a s como A u s t r i a , 3'- vo ca-eo, ise-ñ o r c s d i p u t a d o s , q u e ¡os q n e h a b é i s v i a j a ­do por a l l í , los C|ue conocé is a-rgiei p a í s , r e ­conoceré i s c o n m i g o q u e A u s t r i a h a s i d o de m a c h o s -añcs, q-jizá lo lia s ido s i e m p r e , el p a í s m e j o r o r g a n i z a d o , m e j o r a d m i n i s t r a d o d e E u r o p a .

H a y e u E s p a ñ a n n p r o b l e m a n a c i o n a l i s t a e n C a t . i l u ñ a , cerno lo 'Pay e n "Yasconia, y lo h a b r í a en Ga l i c i a y e n P o r t n g . d , si P o r t u ­g a l f o r m a s e p a r t e ¿ e E s p a ñ a ; y lo h a b r í a e n Gas t i i í a si por a n d a n z a s d e l a H i s t e r i a la c-jpitai d e E s p a ñ a , e n vez d e s e r M a d r i d , h u b i e s e s ido L i s b o a , y los p o r t u g u e s e s h a b i e -.sen a p r o v e c h a d o ,el h e c h o d e l a c a p i t a l i d a d p a r a s e n t i r s e a s i n i i l i s t a s y q u e r e r i m p o n e r s e a l p u e b l o c a s t e l l a i i o : e x i s t i r í a e n t o n c e s a n p r o b l e m a n a c i o n a l i s t a c a s t e l l a n o .

L@s grii.p©s él i i ic©s, f ia persislei ic la úe las naei©-

i iai l t íaáes E n E s p a ñ a , d e todo:s los t i e m p o s , -desde

la ant ig-f iedad m á s r e m o t a , q a e cas i n o ca h i s t ó r i c a , los c u a t r o g r i i p o s -étiiiecs h a n s ido

p o r t o d o el m u n d o , p o r t o d o s hi : , s tcr iadores , por t o d o s ios g e ó g r a f o s .

Y l a s nr .o iona- l idcdes , s e ñ o r e s d ipu t a -dos , t i e ­n e n a n a f u e r z a d e p e r s i s t e n c i a i n m e n s a . ¿ Q u i é n h a b í a d e s o s p e c h a r , c u a n d o e n l o s a l b o r e s de la E d a d M e d i a e l t o r r e n t e t u r c o s i u n e r g i ó á b ú l g a r o s y r u m a n o s y s e r v i o s , y p a s a r o n s iglos s in -que -se h a b l a r a d s a q u e ­llos ' pue'tiios, q u e b a j o l a d o m i n a c i ó n t a r c a pe r s i s t í ? , la f u e r z a i n t e n s a do a q u e l l a s n a c i o ­n a l i d a d e s ? "i! fi q u i é n h a b í a d» so .spechar q u e e n el s ig io Í Í - IAÍ r e a p a r e c i e s e n con s u s m i s ­m a s c a r a c t e r í s t i c a s , c cn s n m i s m o v i g o r , coa los. m i s m o s e n c o n o s q u e las t e n í a n d iv id i ­d a s e n l a . E . d a d M e d i a , q u e n o h a b í a n p o d i ­do a t e n u a r a i t r e s s ig los do l a d o a p n a c i ó n , 1 d e ! op rob io , de l a t i r a n í a m á s a b s o l a t a e j e r ­c ida p o r p.i.;r-te de los t u r c o s ?

Un £iii®iiia, Perslster^sia de la iiaGi©fiaiid-aii cata=

lana "•a 1 = , 1 '' e s ni~

n ios í s i a i a q-a-e d i o e n a q u e l l a s q u e c o n s t i t u y lo q a e s e l l a m ó « E l P-eiis.ani.ie.nto c a t a l á n » a n t e la g u e r r a , , oaa :ndo d e c í a : « C a t a l a n a p r o d u c e p o r vialor ele 1.700 m i l l o n e s d e p e ­s e t a s y d-3 e sos 1.700 m i l l o n e s 1.S3U se con-.siime-n e n eh r e s t o d e E i s p a ñ a ; y p o r eso n c s -.atros t e n e m o g t a n t o i n t e r é s en m a n t e n e r i n -coinin.eE los lazos q a e n o s u n e n oon España ) ) ' . i A h , S r . Abad-a l , a m i g o s d e l S r . A b a d a l , q u e c o n él os vseat-ái-s e a esos b a n c o s ! ¿ O r e é i s p o s i b l e q u o n o s o t r o s i f e g a s m o s -al r e c o a o c i -m i o n t o d e l a p-ersoaal ic iad c a t a l a n a , d e l a n.a.ci.on.aliíJad c a t a l a n a , d e l a a a t o n o m í a ca ­t a l a n a l i rn i t ándoa-os t aa i sólo á e l lo , y q u e a n a vez oso concodlido n o t e n d r í a m o s q a e Heig-ar á -aqaello q u e s e r í a t r a s t r o c a r p o r com­p l e t o t o d o e l r é g i m e n fiscal y a r ance l a i r i o ? ( i \ í a y b i e n , m u y b i e n - . — G r a n d e s -aplausos . )

N o ; la.s cos.as n o se n a e d e n h-a.cer á n ie -dia.s, cuan .do se d a el p r i m e r p a s o e n u n ca -n i i a o , h a y q u e p e n s a r ©n e l t é r m i n o d e e s t e oanrmo,- y el p r i m e r p a s o q u e v o s o t r o s q u e ­r é i s d a r n o s l l e v a r í a d a a n a m a n e r a f a t a l y aocoaaria—-j--o c r e o q n e 3" p e s a r d-e v u e s t r a

I p r o p i a v o l n n t ü . d , p o r q u e e s t o y p e r s u a d i d o I d o v u e s t r o a m o r á E s p a ü a , lo d i g o c o n t o d a I s i n c e u i d a . d ; y o cre-o q a e p-reten.déis -esa [ ^a.üion-omía pol í t ica , s-ia c r e e r q u e p u d o s e r i el h e c h o q a e -desagaje l a r a a r a d e l t r c n c o — . 1 n o s l l e v a r í a . . . ¡ a h ! , n o q u i e r o - p r o n u n c i a r ¡ s i q u i e r a l a pa lañraC^de l o q u e -significaría ,el

t é r m i n o d e e s t e caniano.»

r e c o n o c í a o s los

celes ;ua . ( I l um.o re s . ) ¡ E n Espa,-

osi'ble l a s o i u c i ó n d e u n problem-a ¡ n a c i o n a l i s t a ! C o n p r o b l e n i a s naeioaa-iis.-iyas, I con a u t o n o m í a po-l í t lea, p u e d e n v i v i r t o -

" l<"-i-.-.np.-i • c o a ^U-s r o i com~í? ü s p o a i j -

el se ai I l e Icaic c 1 e a e s t e p d i i t o \o h e

n a e a ^ i c i e i Te JOS 1 "^'ts (1 i m o

d e s los Est-: 'dos •• ¡ e 1 1 j ^ ] C; e e o lo p Ci. C o n s 10 r e n 1 o IC ) C I I I.J C l a o a a 1 7 ' ) 1 c^ o j^ o u. s J Oi ! s 1C l i e q i r o l e n , 0 a

ica 1 l l ij^ 1 b I i l i i - i a , piLsa ei c e i C o n s e j o r e m i

^ a 1 c a í m p ut id 1 ^ a i i „ " l ae i - a^ 1, j . e o .. c <, i c e i - s u t co n'^ el

«i s TC 1

1" ! C

101 a a j i p i d 1 oc j n iav •" t-, o o 1 llil-C

i L -ve ' a l to i , c e ^ 1 "

nif 1 1 ' i t i l d 1 C 1 1

1 (, a - L, c oO 1 1

1 P c i

i o 1

" 3

c 1 10 co Ta es uetnia

Cc~ =

ac o 1

s j

o s a o e ha o (.iJ 1" s ^ c o

e c C O I

1 í

r r 11 j

a a o J 1

c le 1 t e n

! C C

k r t

d ' c i 03 1 i c

c 1 O c fc e 1 ' ' u c a l

t 1 1 <-i i ' ' q c a 4 10 1 c " 1

m i a 1 1 ! " c cu i s e n t e i i f

^ 1 T 11 j - 1

1 m t a ^

o l e ' g TÍO

l a 1 J C td

1, TL^n

10 c la

•> U í ' a ve o 1 1 li

ica l ia «©^eraado e l

U n a d e l a s m a n i f e s t a c i o n e s , s e ñ o r e s di< pn t i ados , de l p r o b l e m a ca t a i l án , del oa rác t e i -n a o i o n a f i s t a d e e s t e pro-blenia e s e l a p a r t a , m i e n t o m á s q a e s e c u l a r d e C a t a l u ñ a de t o d j -aoción d e g o b i e r n o e n E s p a ñ a . E n E s p a ñ a ha.Q g o b e r n a d o . c a t a l a n e s ; p e r o , p o r d e s ^ r a ' c i a d e E s p a ñ a y d e C a t a l a n a , p o r d e s g r a , c i a d e t o d o s , n ó h a gobern iaáo C a t a l u ñ a ^ n o h a p a r t i c i p a d o e n ©1 G o b i e r n o d e Espav ñ a el e s p í r i t u c a t a l á n . C a t a l u ñ a n o es u n ^ s u m a d e h o m b r e s ; C a t a i l u ñ a es u n pneibl-o, y c u a n d o t u v o plen:a -soberanía , l o s a b e n m u c h o s d e los s e ñ o r e s .diputa,dos q n e m e es< c a c h a n , t e n í a u n a p o l í t i c a p r o p i a , teig^s n n s e n t i d o p o í í t i c o p r o p i o ; y e s t e s e n t i d í n o h a i n f l u i d o a b s o l n - t a m e a t e e n nada,^desd4 h a c e m á s de d.os siglos- e a l a d i r e c c i ó n d i l a p o l í t i c a >.3paño(lia. P o r e j e m p l o , señoreí^ d i p u t a d o s , m a n i f e s t a c i ó n d e e s t e s e n t i d C p o l í t i e o c a t a l á n , oomp:tetarniente d i s t i n t o de* s e n t i d o p o l í t i c o d e o t r a s n a c i o n a l i d a d e s es pañollias: C a t a l u ñ a oonqnicsta eli R e i n o d; .Va lenc ia ; n o l e s o m e t e , le o r g a n i z a e n Ea t a d o i n m e d i a t a m e n t e ; y e s t o aconte í ie ei. cas i t o d a s s u s c o n q a i s t a « . C a t a l u ñ a n a n o s h a t e ñ i d o . . . ( E l ^ S r . R O S Í E O - . ¿ Y A r a g ó n ? ¡ Q u é C a t a l u ñ a !—Prcilongado-S ramoa-esj.) C a t a l u ñ a y A r a g ó n , c o n f e d e r a d o s . ( G r a n d e s rumores .—^Algnaos s e ñ o r e s d i p u t a d o s : ¡ A h ! i A h ! — E l S r . R O M B O : H a h a h i d o e l Beisaa

j , d e A r a g ó n . P i d o l a p a l a b r a . )

C a t a l u ñ a h a t e n i d o sieimp.re .nn eentidif p r o f u n d a m e n t e l i b e r a i , ' d 'em.ocrátioo, e n to-d a s l a s é p o c a s ; l o t i e n e h o y a r r a i g a d í s i m o i • Y o h e d i c h o a l g u n a s veces q n e los h o m b r e s e n el t r a n s c u r s o d e l s ig lo X I X , e n C a t a l u ñ a ñ a son p r o f u n d a m e n t e l i b e r a t e a ; y c u a n d o , e n el tra.njsours d-e-l s ig lo X I X , e n C a t a u ñ a se l a c h ó p o r D . Canlcs y se l a c h ó p o r la. R e p i i b l i o a , n n o s y o t r o s e n t e n d í a n l a c h a r po-r l a l i b e r t a d ! ; ñn,o-a p o r l a l i b e r t a d cdlec-<•'! 1 o ' -os p o r l a hbo ' - t ad^ i n d i v i d u a l

X j c p l^t, r a í ac to r s i i c a^ c a í a l a a a s es u S SQ ll do " n " l i t i f O n n =ent d o r e a l i s t a f y-» n i t o a l o i s'>~o e-, l i p u t a d o ^ a p e n s a r q u é Si c^T e n t l l a 1 <; a 1 a do l a po l i t aoa e e la fc i i r^ r ci<" l a i a si e s t e sent ido- , nio^^i i ' i a i n e a t ' i 1 r-e "1 Y d e i e n é t i c o do C P -t " a 1 1 e-Te <=en ""o 1 ^ h r co y r c l i s i t a d C „ h ñ a n n b ° o p a i t c i p a d o y hubies©

TU ll 1 ! ) a f u "T 1 n n e s a m en-io pó l i ­po e s l u o l e n r a i i r o se h a b r í a n

1 1 ""o 1 i r h i s m r d e l e s de<í''sti s q n e , d o n u e °1 C ' e Ouq !-•>- l e O p - í a i e s l a j -c j n a o r j i t c on p '' ca ( n i s " u i h a n " 1 T 1 co istan''fc n c n ^ e el o n i s o d e n u e s t r a V} t r r %.

v

t I a c ^

t ^ t -tc-i 11

P ^01 p " f i 1 0 I n f t " 10 1 s

pT~ SO" 1 ^ 1 O n d e

) f - o f. p -)

1 •< ' í l C ' 1

n o Q "• t i -

o 1 a caiT ce

1

I d a

•^i 1

qi • C^s^

1 a f o

In

z \ ü " o o 1 a c

1

i

ce

1-

1 1 q

e c 1

r> ^

0

ad

n

n^

-!o. i m ci 0 s ea

n i a n "

a r e 1 -s

r, - 1

0 "U

- 0

"

•VO

y o q a e u n e n t e C S"

q n e c a e i ' s -

e n t e 0 0 -

•VI-

a M\i V

" T n "

l a d

Dor-d -

ler*-i t c m o n / i^ooi-y ''o

c 01PS r

0 1 es p u p o r

n c t í r s

n i 1 Ca 1

o a f 1

o

r 1

1 p r O,

i 7

a ios poi

^

- t o C l l

Jfueüés 8 de Junio 9a 19161

S, mi de rana manera eapeoiai, s& nos ta.clia-ba de arntoioiosos; había quien decía que siuestria act-aación política ao itemía o t ra fina-l idad que escalar el ba.n;Co azul. H a n cam­biado ios tiempos, y hace años que. se ncs Bousa d© lo coaiirario, y ss nos dice: los xe-giioinialiistas cateliainies se apar tan de I09 par -

ttidos nacionaies, no quieren, nada con ellos, quieren coanbetirlos, rechazan toda respon-Eiaíbiliidaid do gobierno, y ai liacerfo demiies-itran qiue no se sienten 'nuestros bermamos, dtemiuestiran sus preveniciones y su liostili-fiad. Pues bien, eeñores diputados ; no serán Inucíhos los que á los reigioinailistae, al ele-Ciento director del regionalismo cata lán , nos oonoizoan íntiiimaimente; pero hiary algunos aquí en la Cámara que sí nos coinocan, y á ésos yo les digo que tengo la seguridad más Bibsoluta de que podrían oreemos equivoea-Üos, apiasiomaidOis, extraiviados, pero que goiardam paa-a nosotros -un gran respeto; el respeto _ que inspipan los hombres que honra-Üaimemte oonsagnaift su vida, á la defensa de fm ideal.

I \ Los regional istas ceta-» ^ lañes

B b m « los regiomalistas catalanes u n oaso Enico esn la florea poKtioa española, quizá en ía flora poilítica de Euiropa: nos pasiaiicra la P^ida oomibatiendo á los Gobiernos y hacien-ido opoisáioión á los Gobie'iinos; pero yo tcsor go que deciros, señoires diputados , y permi­t idme que en este momento de sinceridiaid n o tenga la hipooresáa de la modesitia, ques nosoitros somos un g rupo de hombres de go­bierno, qnie bemois nacido pa ra gobeinaa-, .iqme nos hemos p reparado p a r a gobernaír, que (Bin . la esfera de laooión donde liemos gober-,¡nia¡do hemos demostrado apt i tudes p a r a go-

_ ibeinniar, y, no obstainite, iseñoT,es diputados, testamos ooiiidenados á ser hombres oonstan-tteapemte de oposición. ,( |j Oreéis vosotros que eso sea wa mero oa^ ,|)»ioho nuestro, que el probltema cata lán es ,'cQsa que hayamos improvisado, que ese lapar-itomiemto nuestro sea. voluntar io? ¡Si al sus-'itiraer, coimo. suisti-aemos,'coa él' urna fuerza, Iqúe sería de aílgiín valor denfcro de l a vida pública española, contraríamois nuestro tem-jjeirameiiifco, oondteinamos á u n a íscoitería per­pe tua á elementos que tieinen el inst into y '0Í sentimieiutiO de la maternidaid! N o ; es que lál problema es real , y ese problema, que pesa 'Snás qiue Jos hombres, es el qn© nos t iene Betparados. Es, que no gobiernami los hom-to^, es que los hambres gobáeirnaTt muy po-<x>, señores diputadoiS;. los que aqaií me es-cuíbhian que. hiajn gobernaido aJguinas veces, tos que han tenido en ' sus manos los desti-

• íios Be España , s i 'hacen examen de concien­cia, deberán : reccinoeer que h a n gobernado smiy poco, que níunita. su, futerzía fué sufi-ci-ente p a r a imponer á su pa ís u n calnino, rana solución que «ontrariaee u n m.edio am-'ibiemte, que es .el que gobierna y el qiíe nos fdiriige, que es el que manida "á los hombres

m EL O E i A t •£ MADRID. Año VI Kúm. í.67h

que ss sientaai en eí banoo aauL Yo recuer­do, señcres diputados, las repet idas censu­ras , los apostrofes brJilantís'imos y elccTiea-tes que más de una vez nos ha dirigido á los legionaTrstas el Sr. D. Antonio Maura , execaia,ndo en nosotros el que s.eaoTiOS un par­t ido local, y expresando, todo lo que liay, á isu juicio, lie per turbador y de friinesto pa ra la vida piíblioa española, p a r a lais mismas aspiraciones catalanas en la exisíencia. de este par t ido local; y á mí esas indicaciones, •esas añrraaeiones del Sr. Maura , mas tvj una vez llegaron á p reocuparme; pero estoy p lenamente convencido d!e que el Sr. S laura no tenía, razón. Es cosa morbosa, es cosa per tu rbadora todo lo que sea ar t iñoial ; un pairtido local, ter r i tor ia l , particuilarista, Ua-m.adle como queráis, que no sea órgano de exipresión de un problema local, te r r i tor ia l ó pa i t icu lar i s ta , sería una ñcoión, sería u n a farsa, sería u n a per turbac ión; pero onando el problema existe, es una necesidad, y digo más , es un bien qttie t enga um órgano de expresión.

Pero, señores 'diputados, j e s que hay aquí quien crea aún que tos Par lamentos han de funcionar á base de un pa r t ido liberal que introduzca, reformas y" ñn par t ido conser-, vador que las implanto y la.s oomsolide? ¿ H a y alguien que, i,ntele.etualme.nte, viva aún en esa época _de l^mi r iñaque? ¿Dónde e5Í£Í,e eso hoy en Europa? En los países de .más recia es t ruc tu ra de Europa , Ing la te r ra y Alemaniia, mirad cómo es tán eonstitto'dcí

ra l ea Cata luña debía tener autonomía. E n .Cataluña, en las tüi imas eieccioncs, lució por pr imera vez un par t ido republicano que también se localizó, un par t ido republica­no que t iene representante elocrientísimo en esta Cámara, el Sr. D, Marcelino Domingo. "(El Sr. Domingo pida la palabra.)

sug Parlam-entiOiS. Ein el alemán, principa. 1-mente, veréis par t idos locales, par t idos con­fesionales, particiCi8 de ciase y par t idos de interés etooncmaco .determinado ; apenas quedan ¡paTtiiá^os ip olí-ticos. E n Ing la t a r ra veréis un, grairi pa r t ido loca*, el pa r t ido ir­landés, u i i_par t ido socialista, y subsisten aún dos apariencias de nji pa r t ido liberal y de u n . pa r t i do coñs'ervador. ¿ Cuál es la srs.sta.neia de esas apariencias, de esas su­perviven ci.as bistóricas del pa r t ido liberal y del paJ-jj/íJo coiaservador? L a sustancia del pa r t i do liberal, n o digo es, tara .ajUtes de urna guerfa q,ue tedio lo h a a l terado, era has ta el día antes de la guerra , su significa­ción y su cr i ter io an te el problema i r lan­dés y an te las reiviniSicaciones proletarias , y lo que ¡daba fuerza, lo que manteiRÍa el vigor del .parlado coniserva.dor, e ra una afir­mación •oontrapwes'ta f^remt's al problema ir­landés, y u n a a.ntTna.oióh d is t in ta y peculiar suya frente al problema económico más im­por t an te de la Gran Bre taña .

H a y que resignarse con log' par t idos lo­cales "donde existen esos probleimas ; los Par ­lamentos de* mundo tiiéñen que^'coHvÍTif' con ellos, y donde .ellos no esistein es únicamen-te en los Estados donde no existe el proble­ma ó dionde el prol)Iema~"lJa tenido cumpli­da satisfacoión,

; ProiblemaiS Icíoales! En Caíailuíía iodos tenemos que const i tuir par t idos locales. El geñor presidente 5el Colnsé^ iSé mijíistroa hubo ide reconocer ayer que el pa r t i do libé­

is,! .' caraiaiig idioraa ©ncigi Y voy, señores d-iputados, á t r a t a r de la

prianera de las reivindicaciones que se con­cre tan y se precisan, en la enm,ienda que de­fiendo ; voy á. hablaros d e la ofioiafidad del iidíoma cataláin.

El .problema de oficialidad .de idiomas se ha p lanteado en todos lo spaíses donde hay un problema nacionalista. Es más, la mani­festación pr imera de casi todas las reivia-dicacioínes nacionalistas Ha sido la petición de la oficialidad del idioma, y esas peticio­nes, a tendidas ©n mul t i tud de países, se iban formulando y se p lanteaban en nnevaas m.a-mifestaoioiLes en vísperas de l a guer ra eaí Europa,.

E n 1913—ipara l imitarme al último año— el problema del idioma dio lugar á varias le­yes que s<e promulgaron en dist intos Estados de Europa. En 20 ele H a y o de 1913 el Parla­mento belga., por 1,26 votos contra 41 .absten­ciones, votó una ley exigiendo el conocimiento del flamenco ,p,ara e l ' ingreso en la Academia mili tar. En Aiistr ia-Hungría, en Enero de 1913 opareició iin rescripto imperial, comutii-oado á los representantes de las naciones po-la.ca y rutena, fijando las condiciones median­t e -las cuales debía establecerse la Universi­dad ru tena en G-alitzia, teniendo como idio­ma oficial el ruteno. E n 16 de Enero dé 1913, el Ministerio de Croacia, en el G-abineté hún­garo anunció las medidas 'que el Gobierno se proponía adoptar para dar satisfacción á las aspiracion;es cro,atas, y en t re ellas figu­r a n en primer término las relat ivas al idiom.a.

E s a reivindicación del idionia, sieñeres di­putados, ' e ra nna reivindicación fatal, quo debíamos plantear un día ú otro los regiona-listas catalanes. ^;P,or qué hemos ta rdado tan to tiemipo en plantearla ? ¿ Por qné no la hemos planteado antes ? Os lo voy á decir. En primer término, creímos que plantear el pro-blem,a del idioma e ra plantear el aspecto qui­zás miás difícil, más vidrioso del problema na­cionalista catalán.

Pero desde hace algunos años, .desde 1904, los regionalistgiS catalanes alentábamos la es­peranza de que se produciría un hecho que rjuitaría al problema del idio,m,g, una cantid,ad enorme de virulencia, la mavor par te de su acritud. E,n 1904 S. M. el Rey visitó la ciu­dad de Barcelona en compañía del Sr. Maura , presidente del C'onseio d e ministros. E n eí ins t i tu to Agrícola Catalán de San Isidro, previo permiso de Su Miajestad, ©u presidente ie dirigió un discurso en catalán, y el Eey contestó icon unas palabras que sin duda al­guna fueron previamente conocidas por el presidente del C onseio. (El S r . MAURA Y MONTANEB: , Es índudaDie.) T oljcT^b si­guiente :

«Al visi tar por pr imera vez esté Ins t i tu to , os saludo á vosotros, y en vosotros á todos los ai^ricultres catalanes, no como liey, sino como agricultor. Zviucho me ha camplacido que vuestro presidente haya hablado en caí-talán. Pues qué, ¿ acaso la lengua catalana 310 es una lengua española? El; idioma cata­lán, ¿no ©5 de una región de España? Será Uno de mis primeros cuidados el aprenderlo, á fin de que cuando vuelva pueda entendero-s t a l como habláis.»

Esperábamos • nosotros, señores -íiputados, la visita del Rey de España á Barcelona, no •solamente entendiendo el catalán, sino na-blándolo, como lo hablaba Garlos V, como lo hablaba Eelipe I I , como Francisco José pudo hablar en su idioma á todos sus sub­ditos ; y si esto ocurriese, al problema del idioma se le quitaría casi toda su> acritudó i Cuánta _efuisíón no se habr ía prcduoido^ en .Cataluña í j Qiué calm.aaite -noi. hiabría sido para Ca ta luña !

Y, señores diputadois, como el problema catalán delierá ser objeto de especial debate, yo me limitaré somerísimamente á indicaros que la interpelación del Sr. Boyo Villanova en el Senado, la comunicación .de la Acade­mia al Ministerio de Instrucción .pública, molestaron el sent imienta catalán en lo más vivo, en lo más ínt imo, en «1 amor á su idioma, en lo cual todos los catalanes for­mamos un solo cuerpo y un solo espíritu. ¥ ha sido necesario, absolutamente neoe-saíio, porque la realidad y la conciencia ce nuestro pueblo lo planteaba, que planteáse­mos nosotros el proaiema de la oficialidad del idioma catalán. ¥ ¿qué há ooiwrido ? La Mancomunidad catalana dirige un Mensaje a i presidente del Consejo da ministros pi­diendo el reconocimiento de la oficialidad del idioma cata lán , y ésífe no es uu Mensaje ca ta lanis ta ; es te Mensaje lo fh'ma el repre-seutante del par t ido tradicionalista en la Mancomunidad, .el representante del partido conservador, los representantes del part ido liberal y los representantes del part ido re­publicano, (El Si-. LER.ROUX: No del ra­dical.)

Y ¿qué más? Un dipultado liberal, que no C3 oatalanis ta ni mucho menos, D. Emilio B.íu (El Sr. B,íu pide la palabra.) ha di­r igido al señor presidente del Consejo de miniistros urna car ta tormiinante, explícita, que voy á leeros, porque se h a publicado en los periódicos y no ©3 ningún docuimento piairtieular. Dice a s í : «Excelentísimo señor conde de B/omanoaes.

))Mi querido amigo y j e fe : Por los pe­riódicos de Barcelona de anteayer^, veo que la Manicomnnidad se dirigió al Go-bierno pi­diendo que se reconozca la oficialidlad del idio.ma ca ta lán .

»QuÍ9Íera que usted recordase, oamo le dije varias veces deside hace t iempo en las bre­ves conversaciones que con usted h© tenido, que éstla es, de todas las reivindicaciones que la Mamooimunidad hace em níjmbre de Cata luña , la más gra-ve, la más jus ta , la de

más hondas raíces en el sentimiento del pue­blo catarían, !a que m-ayores porturibaciones puede t r ae r de no aer atondida y aquella que puede poner en muy grava silnacióm delante de sus electores al pa r t ido TToeral de Cata­luña. A mi juicio, eil H-ey, en el Mansaje de la Carona,, debaría ádeliantarse á la pet i ­ción que ha/rán los diputados por Cataluña, invi tando á todos los diputados á qua cada cual t rabaje por la iprcapeiridad de España en su idioma na ta l .

))Por mi pa r t e , eEitiesndo que es de Jiisti-cia la reivindicación de poder hablar en oa-taláoi en todos loa actos administrat ivos y oficiales de Cataluña. No so puedo hablar de problema ibérico, ni de aspiraciones de lograr lia alianza con Por tuga l oomo base de la grandeza de España, mi tenier autor idad p a r a impedir que desde Ca,taluña se haga, oon vistas al extranjero, la p ropaganda de q-Uie hay en España regiones oprimidas, si no se reeoEíoca el derecho á hablar en cata­lán en todos los actos pdlítiooa y adlminis-tratiivos de Cata luña.

))E,stuve días pasados en la Presidencia p a r a verle á usted y haiblar de este asunto, y sentí no encontrar le p a r a exipoinerie de pa labra la importanicia enorme que t iene esta cuestión p a r a promover agitación en Catahiña. En estos movaeoitoB, y dada la si­tuación de Europa y el resurgimiento del problema de las naeiona,lidade3, que Ingla­t e r r a h a puesto sobro ©1 tape te , considero en extremo delicado laplazar la resolución de este problema é ir procurando eliminarlo de los temas da discusión, oomo es costum­bre general en nueatra política, á fin de que se cansen y fatigueax los que reclaman. Aplicado á este lasnnto, éae es un proiceidi-mi,8iito funestísimo.

))Yo le rogan'a á usted, en nom,bre dé mis amigos de Lérida y en nombre del bien de España , que con,oéda usted á este asuinto "ui^einitemente Ja atenoióm neoesairSa p'ara foirmiar ráp idamente juicio, y ai el do usted es favora.ble, esfuércese usted en vencer las resistencias que segui'atmente encontrará en el pa r t ido liberal.

)*ja saluda su buem amigo, que le desea acierto en sus difíciles funciones, y l e rai te-r a su adhesión, Emilio Miu.

»Ma,drid 4 de Mayo de 1916.» ¿ E s que, señores diputadog, el reconioci-

miento de l a oficialidiaid del cata lán implica n inguna merma, n inguna desconsideración, n ingún quebranto p a r a eH idioma castella­n o ? ' Y o os contestaría con unas fraaee del hombre que oom mayor antoridaíd haya po-doido hablar en ^ntombre deil idioma castella­no, del que ha, sido el más i lustre de los miembros de l a Academia de la Lengua española, de D. Marcelláno Menéndez y Pe-layo. (Rumores.)

E n u n a Memoria, eistuidiando la persona­lidad do su' maestro, el gran, Milá y Ponta-nais, t r a t a ds un episodio interesentaisímo de su vi'da: da la participación! de Milá y Eomitana-ls en l a instauración d© los Jue -

gos florales de BaroeUona; y explica que, en la pr imera reunión, se planteó el pro­blema de si los Juegos florales serían bilin­gües ó si se íestaiblecería la exclusividad del idioma cata lán . Muchos d e los manfcenedo. .re» preponían que> fueran bilingües, y el Sr. Milá insistió 6 impuso que se establecie-s», con carácter exclusivo, el emplea del idioma • ca t a l án ; y dice ¿1 Sr. Menéndez y, Pe layo: aMe explicaba á mí Milá cómo íi;jne< lia iniioiativa, guya había sido causa de todo ®1 vigor, de toda la lozanía, de toda la t rasceadencia -de loa Juegos florales, que, é ser b i l iugi íS , habr ía ts.i 'dci la suerte d e loa Juegos florales de Tolera.» Y añade Menénidez y Pelayo que le decía Milá qua, acaso esto había tenido oonseouencias nía» veres que las que.'^l ü.'ih.'.f. quer idoj ¡'firo que, bablandlo con verdad, no sabía arre^' pent i rse de ellaa.

Y contesta Menéndez Pe layo: «T por qnS había de a r repent i r se? Una poeisía lírica su-: perior en cantidad y calidad á todo lo que el res to de la Península había producido aes<. pues del romanticismo: grandiosas ientativaS; épicas que empiezan á tomar puesto en lai l i t c ía tu ra universal : u n tea t ro verdadera-mente popular en isus fundacrores,^ y_ Miegij modernísimo en sus ideas y prooedimientos, que por él principalmente ban penetrado en E s p a ñ a : u n desarrollo de la novela de cos­tumbres que compita dignamente con el de( otras regiones afortunadas en esta puntos una alborada do :estudios lingüísticos que, cuando Uegan á conquistar la discijjli^na dt-t método, levantarán, sin duda, el ediñoio gra' matieal y lexicográfico que todavía falta, y añadirán un capítulo nuevo á_ la filología románica: un movimiento fecundísimo de iiu véstigaciones históricas, desorientadas al W\ cipio por la pasión, pero encerradas desji pues (y ojalá cada día lo es tén más) en fí¡ cauce de la ciencia impersonal é incoirups' t ib ie : una nueva eflorescencia art íst ica, prá,, diga en frutos, prematuros á vec-eis, pero dt, raro y penet rante sabor : un ideal ¡estético qiií empieza á transformar la vida urbana, qn4 aprovecha del renacimiento arqueológico lo| motivos tradicionales y los combina en nua vas é ingeniosas formáis, acompañando a¡t soberbias construcciones la pujante expansióí con que, roto su viejo cinto de murallas, sd dilata la gran,metrópol i mediterránea, seño< ra e a otro tiempo del mar latino, ícareí opum, studiisque asperrima belli», y destina» da acaso en los designios de Dios á ser la ca< beza y el corazón de la España regeneracra.i)

Yo (suplico al señor presidenta que pre» gunte á la Cámara si acuerda ooiicederni«| cinco minutos de descanso.

» » * Se acuerda suspender lia isesión durante'

los cinco minutos solicitados por el Sr. Caía." bó, y al reanudanse, el presidente de la OAAÍAÍRA anuncia que «1 iSr. Cambó s«i halla enfermo, por lo que, interpretando él sentir d© todos los diputados, levanta ^ sesión. I

XH A;N!VEESAB.|0 LA ILUSTRISÍMA SEÑORA

MARQUESA DE GONZÁLEZ CñSTEJON

Se durmió en el Señor el día 9 de Junio de 1904, después de haber reci-bido todos los Santos Sacramentos.

SüS hijos, D . Ricardo y doña Fernandina; nietos y demás parientes,

RUEGAN á stis amigos y personas piadosas la encomienden á Dios en sus. oraciones.

T o d a s las Misas que se celebren mañana, g, en Ca-latravas, San Fermín de los Navarros y Capilla de la Castellana, 58, así como las de la Colegiata de Santa María y parroquia de San Bartolomé, de la ciudad de Borja (Aragón), serán aplicadas por su alma.

Hay concedidas indulgencias en la forma acostumbrada. (A. 9 )

EL EXCMO. SENOa

MARQCIÍS DE LA FLORESTA DE TRIFOKTANE, TENiEíiTE CORONEL RETIRADO I)E ARTILLERÍA, CONDECORADO CON LAS CRUCES DE 1S4EEL LA CATÓLICA Y SAN HERMENF-GILDO, MÉRITO MILIT.iR, BLANCA Y ROJA, MEDALLAS DS ALFONSO X!Í Y VARIAS DE LA GUERRA CIVIL, ETC., ETC.

Fll!8C!B el 31 fli i i P He 1 1 Habiendo recibido los Santos Sacramentos

y la Indulgencia Plenaria

• R . 1. R. Todas las Misas que se celebresi el dfa 8 del

c o r r i e n t e , en los P a d r e s C a r m e l i t a s f E v a r i ' t o San Miguel ) ; el 9, en la pa r roqu ia de San M a r -00.3; el 10, la Misa de once en la iglesia p a r j o -quial de San Andrea , y los días 10, 12 y 14, á ]?s &eis y med ia y ocho y med ia de l a m a ñ a n a , t u i^laravillas (PiÍEcipe de Y e r g a r a , l l ) , d e e - t a co r t e , y en ía c iudad de Segovia y R o n d a (Ma­laga ) , s e r án ap l icadas por el e t e r n o descanso del finado.

Su afligida viii milia,

a,_, la Marquesa, y fa

l«- — — — . _ _ _ . _ ™ _ ™ _ - _ . . _ . - ™ „

RUEGAN á sus amigos le encomi-^n den á Dios, por ¿o que recibirán espec al favor.

E! excelentl'jmo seiior Nuncio de SnSanliííad; ¡es Óbíüpo,? fe Madrid-Alcalá, Palencia. SOIÍOVÍE, Badajoz, y otros señores Obispos, han concedido induljíeacias en la forma acostumbrad^.

( \ 7)

I*" POSTALES Y RETRATOS

Su Santidad fin Hidrocromía á 16 tintas, tamaño 65x80 centímetros 15 pesetas 3|ln Fototipica, tamaño 44 x 56, 7 pesetas. ídem á una tinta, igual tamaño, 3 pesetas. Tarjeta postal en Fototipia, diez tintas, 3,50 pesetas docena. Ídem id. á una tinta, 1,50 pesetas docena. A nuestros suscriptores les haremos un descuento del 20 por 100 en

los Eetratos del tamaño grande y el 10 por líX) en los restantes y en las postales.

.Los pedidos, agesta Administración.

gilirafopeíifSiiM ^ ™ ~ m !i ieiiiuiiii

^ H a y ofertas de t r a t a j o fiara los oficios siguientes,: t a l l i s t a s , ebanistas y ún «T-adante d© máquinas. San Lorenzo, 10.—Madrid.

Teléfono 2.334.

tíflj-nas ae pubi.Cíldd: £. Corav, ¥a!,'üfLe, 8. i.°

P a r a corar el reumatismo, Rríerionsclprosis (v j^ r pre.Histuro\ a r t r i s i smo, egorófuUi, obesidad, broi quiiií,

.oróme:!, asj i j , , se emp'ea con éxito la

mnABA BELLOT pcrqus íilivia i s cíoioie», evituj coTipea tioneB 7 a taques , purifiee. la s, ra; f-, flaidificáadola. y asegurando el rxefi" Bar^-'^'íneo ro r t "a l , y *-• rro-ene^^f y o pu'-c. (>>- c.siüdi'''! ^ de*' irus, estimula c l a e í o i í L ' inricíón '\ s.o i s OTOLD f o_íO un f,i iii_o I •» m v o, 1 ers no -ri. t I 1 í »ti j e' p ló 1 g > j I Irg ifioijps, Bo *3ti.i9 XD^í «ab 1 y e« da uso f »eíl, se g j i f y f fi í z

4 , J O pcseírz fu lod s las farmacias. Fo le'o íniiS

- l l.„OT. riorcr, 0 3 , Madr id . fs^arrsn de sos

Ei;1fHi^:p:ii!irjteriiliIel:in Me oncíii-go repreíeaíacon de loa luisuios y d • la doajpirant"" i ingreso

AíiBEKTO BKErAÑO.-l.iOS Bé-sgirer, ».—TOLECO

f r

^* iCi' _ '\\]Qmm\) HoiisCon íberira es A )

\: ^vi«-iS;3i¿a^a3asE3^SESkTa3^K£aíSJsssa¡2»£a¡^sffiEsas5SiB^

I P31 LA GLLE ÍF1 < -PA!

XJ 11332Z I3I3 ¿^«."á, t ? . HI?4a.l5I

^•r

' ,i^<'.< ^ ^ . í * .

fr^ j

es el mejor l ón i ío y Kutr i t ivo. iaape,ten<'ia, ma la s j i -o-5í;<-i.:->Tie-. auemia. ' í i - i^ , risani^i'-mo, etc . F i í iK ' i a i ae la

'tt®.aí© Wal leeas .

J

V" J_ G »!., R"Pi*)iIos uUipj-9í> modelos pa­

rí "ve Diio 7ipitn, p^tdos .¡ifereiites, des­

de 5 I ¿I) f LSttas. Espoz y .Víina, 20. piso I *

Y Romauour-s, 14 y 16, tienda. Ved (luio'icii frente í) .*.po!o.

^U ./f».w 'o» r.áíríf'í'JíCOS Jacometr-ezo, 5.

Pa-ra l i f i i os i i as y roperos Li :^FETA TLISllA DE OSO-.-G-ran f^a'^ria-.e < Via 1 I de iarraao='aa. Pfoveoiora de la socie.laí

O t6) ' .. Joipfin» V var ias S sciedades rsltKiosas. Bspa i'ialiiia, t an t -ajes de pana p?.ra c».b-.Ueros v niños, <fcar , Burtido, e legancia y economía Katudios, 16, Madrid,

MAiiiiS.P.R4 F4IIEIGI1 iíElO Se venden dos, roíiéii llegadas AQ la Casa K. FreumlUrtí, ^\

DiiOS'it'ld,f)rf (Alemania'), de una producción diaria de, unos 5*.i0 :;ilo3. Por su gran ecoao oia, reducida dimo,is¡óa (1 m-tro 'iiadtjdo) f

poca fuerza (2 Ipá caballos), es ¡a máqoina ideal para Hoteles, Fo» das», etc.

Dir gir.«e á D. Roberto F. Renaer. Paseo de San Juan, 70, Bar celoíi».

L O T E ü i A N Ó Ü E R O 16 üo este y de todos los sorteos remite billetes á provincias j el

tranjero su administradora doña Justa Orie.ía.

Imágenes, alteres f ísda daw de caipiEtsda reüglo sa. ÁcíÍ¥ÍdE«l ílemMtrafia cu 'o-a msiiílpies eacargos, úmhiúQ ai miraeroso é ínslruido psrsossa!.

9mh l,A COHSHSPOMOEÍlCsAj ViClHTE TESA, «seiiitSf» W^LIKSIA

ALMORHAHAS cúranse con potuada .especial Ce-narro. Tubo con cánula, 3,,2.5 p tas . Abada, 4.

COIIO propa-gancla, por primera vez, haré á usted un traje en el precio do setenta pesetas, que cc-

braT3 cua,ndo quedo 5U satisfacción. Navarro. Arenal, .10, principal.

EL LENTE DE OHO, i rena l , 14. Gemei'.os tua-:,ro, preciosas novedades. Impertinentes gran moda, Dristales Telegic y Menis­cos.

SE VENDE automóvii landole , marca Benaul , 10-12 caballos. Gara,g6 l lo ­sa, Alfonso X, 1.

VESiAK'EO fresco Sigüen-'/,a. Alquilo pisos amuebla­dos, baño, a.gua- • fría, y oaliente. Riazcu: Sánchez. Zorrilla, 9, Madirid.

MAOAME acomipañará ea Madrid ó fuera. Pizarro, 16, primero. (700)

Ó F I Í E S É S E peinadora eco­nómica, á domicilio. Sau-tia,go, 28, portería. (696),

MICOS PBNTOR decorador oírf cese. Jacometrezo, cuarto. Enrique Marcosi

(701):

OFRÉCESE señorita craii. pañía para señoritas, ni­ños ; despacho comercio, Palafüx, 20, bajo dei'ei

• (70-'¡

Gr^n surtido en

•WSSSW WWlíi-NM

••'Á,Q-U,AS M I N f í R A L B N A T U R - A L E S

vor y Qu

s^o

if T I H E S . A M T I B 1 1 .r ffi T I C . .

Pfiiletóes: 1 l i i i é lli©i i 0 1 i OIHllI ilMCléi I ilMiis: l l l l f 11, 12.--Mili

Q V\

^?¡>

h»

^

i

" FiA

í.