EL CUERNO DE LA ABUNDANCIA EL CUERNO DE EL ...que representa la abundancia. Es el arte de preparar o...
Transcript of EL CUERNO DE LA ABUNDANCIA EL CUERNO DE EL ...que representa la abundancia. Es el arte de preparar o...
Cuba:
Breves datos cronológicos :Cuba, oficialmente República de Cuba, se sitúa en el archipiélago del Caribe, es la mayor de las Antil-las Mayores.1959: Revolución cubana el primero de enero. Fidel Castro se apodera de la isla.1962 : Embargo económico, ruptura con el capital-ismo y apoyo comunista.1989 : Caída del muro de Berlín.1991 : Final de la guerra fría, Cuba está submergida en una profunda crisis económica.2008 : Raul Castro sustituye a Fidel.
Origen mitológico del nombre de la pastelería:
La cornucopia, del latín �‘cornu�’ (cuerno) y �‘cop a�’ (abundancia), conocida también en español como el cuerno de la abundancia, es un símbolo de pros-peridad y afluencia que data del siglo V antes de Cristo.En la mitología griega, Amaltea crió a Zeus con la leche de una cabra. En agradecimiento Zeus le dio uno de los cuernos de la cabra que tenía el poder de dar a la persona que lo poseía todo lo que deseaba. De ahí surgió la leyenda de la cornucopia. Las representaciones originales eran del cuerno de la cabra lleno de frutas y flores: varias deidades, especialmente Fortuna, se representaban con el cuerno de la abundancia.Pues podemos hacer una relación con la pastelería que representa la abundancia. Es el arte de preparar o decorar pasteles. Una abundancia de imaginación, colores e ingredientes de tallas y formas diferentes. En la pastelería se encuentra como en cuerno de la cabra de Amaltea todo lo que podemos desear, todos los gustos y la golosina posibles que nos dejan soñar y que nos dan ganas de probar.
Un procedimiento cinematográfico original:
Es de notar que en esta película el narrador se dirige a los espectadores en « voz off » a manera de Martín Scorcese en Buenos Muchachos (Goodfellas) o de un Jean-Pierre Jeunet con Amélie . Este procedimiento le infunde un ritmo a la película y establece una complicidad asegurada entre el espectador y el protagonista principal.El primero en utilizar este procedimiento fue el director francés Jean-Luc Godard con el cultísimo Sin Aliento (A bout de souffle).
Juan Carlos Tabío - Cuba/ Espagne - 2008 - (1h40)
EL CUERNO DE LA ABUNDANCIAJuan Carlos Tabío - Cuba/ Espagne - 2008 - (1h40)Juan Carlos Tabío - Cuba/ Espagne - 2008 - (1h40
EL CUERNO DE LA ABUNDANCIAEL CUERNO DEEL CUERNO DEEL CUERNO DE LA ABUNDANCIAA ABUNDANCIAA ABUNDANCIA
Fiches réalisées par les étudiants de LLCER espagnolet Licence bi-disciplinaire anglais-espagnol
de l'Université de Corse Pasquale Paoli,Mise en page Flora Paoli
-Master Information et communication-
Jua
n C
arlo
s Ta
bío
- C
uba
/ Es
pa
gne
- 2
008
- (1
h40)
EL C
UER
NO
DE
LA A
BUN
DA
NC
IAJu
an
Ca
rlos
Tab
ío -
Cub
a/
Esp
ag
ne -
200
8 -
(1h4
0)Ju
an
Ca
rlos
Tab
ío -
Cub
a/
Esp
ag
ne -
200
8 -
(1h4
0
EL C
UER
NO
DE
LA A
BUN
DA
NC
IAEL
CU
ERN
OD
EEL
CU
ERN
OD
EEL
CU
ERN
O D
E LA
ABU
ND
AN
CIA
AA
BUN
DA
NC
IAA
ABU
ND
AN
CIA
Fich
es ré
alis
ées
par l
es é
tudi
ants
de
LLC
ER
esp
agno
let
Lic
ence
bi-d
isci
plin
aire
ang
lais
-esp
agno
lde
l'U
nive
rsité
de
Cor
se P
asqu
ale
Pao
li,M
ise
en p
age
Flor
a P
aoli
-Mas
ter I
nfor
mat
ion
et c
omm
unic
atio
n-
Cub
a:
Cub
a, o
ffici
elle
men
t R
épub
lique
de
Cub
a, s
e si
tue
dans
l’ar
chip
el d
es C
araï
bes
et e
lle e
st la
plu
s gr
ande
de
s G
rand
es A
ntill
es.
1959
: R
évol
utio
n C
ubai
ne, p
rise
de p
ouvo
ir pa
r Fid
el
Cas
tro.
1962
: E
mba
rgo
écon
omiq
ue, r
uptu
re a
vec
le c
apita
l-is
me
et s
outie
n co
mm
unis
te.
1989
: C
hute
du
mur
de
Ber
lin.
1991
: Fi
n de
la g
uerr
e fro
ide,
Cub
a es
t plo
ngée
dan
s un
e cr
ise
écon
omiq
ue p
rofo
nde.
2008
: R
aul C
astro
pre
nd le
pou
voir
et re
mpl
ace
Fide
l.
Orig
ine
myt
holo
giq
ue d
u no
m d
e la
pâ
tis-
serie
:
La ‘
Cor
nuco
pia’
, du
lat
in ‘
corn
u’ (
corn
e) e
t ‘c
opia
’ (a
bond
ance
), ég
alem
ent c
onnu
e en
esp
agno
l sou
s le
te
rme
‘cor
ne d
’abo
ndan
ce’,
est
un s
ymbo
le d
e pr
os-
périt
é et
de
prof
usio
n qu
i dat
e du
V°
sièc
le a
vant
J.C
.D
ans
la m
ytho
logi
e gr
ecqu
e, A
mal
thée
a n
ourr
i Zeu
s av
ec le
lait
d’un
e ch
èvre
. E
n si
gne
de r
emer
ciem
ent
Zeus
lui d
onna
une
des
cor
nes
de la
chè
vre
qui a
vait
le p
ouvo
ir de
don
ner
à la
per
sonn
e qu
i la
poss
édai
t to
ut c
e qu
’elle
dés
irait.
Ain
si n
aqui
t la
lége
nde
de la
‘c
ornu
copi
a’. L
es p
rem
ière
s re
prés
enta
tions
app
arai
s-sa
ient
sou
s la
form
e d’
une
corn
e re
mpl
ie d
e fru
its e
t de
fleur
s;
dive
rses
dé
ités,
en
pa
rticu
lier
La
Fortu
ne,
étai
ent r
epré
sent
ées
avec
la c
orne
d’a
bond
ance
.
Nou
s po
uvon
s ai
nsi é
tabl
ir un
par
allè
le a
vec
la p
âtis
-se
rie
qui
repr
ésen
te
l’abo
ndan
ce.
C’e
st
l’art
de
prép
arer
et d
e dé
core
r les
gât
eaux
. C’e
st l’
abon
danc
e d’
imag
inat
ion,
de
coul
eurs
, d’in
gréd
ient
s, d
e ta
illes
et
de fo
rmes
diff
éren
tes.
Dan
s la
pât
isse
rie o
n tro
uve,
de
mêm
e qu
e da
ns la
cor
ne d
e la
chè
vre,
tou
t ce
que
no
us p
ouvo
ns d
ésire
r, to
utes
les
save
urs
et t
oute
la
gour
man
dise
pos
sibl
es,
qui n
ous
lais
sent
rêv
eurs
et
nous
don
nent
env
ie d
e go
ûter
.
Un
pro
cé
dé
cin
ém
ato
gra
phi
que
orig
ina
l :
A no
ter
que
dans
ce
film
le n
arra
teur
s’a
dres
se a
ux
spec
tate
urs
en u
tilis
ant
le p
rocé
dé d
e «
voix
-off
»,
choi
x pe
rtine
nt d
e la
par
t du
réa
lisat
eur
car
cela
ap
porte
un
ryth
me
et u
ne c
ompl
icité
cer
tain
e av
ec le
pu
blic
.La
voi
x-of
f est
très
sou
vent
util
isée
par
le r
éalis
ateu
r M
artin
Sco
rses
e (L
es a
ffran
chis
, Cas
ino)
ou
enco
re
dans
les
lim
ites
de n
os f
ront
ière
s pa
r Je
an-P
ierr
e Je
unet
(Le
fab
uleu
x de
stin
d’A
mél
ie P
oula
in).
Le
réal
isat
eur
franç
ais
Jean
-Luc
God
ard,
pio
nnie
r de
la
Nou
velle
Vag
ue f
ut l
e pr
emie
r à
utili
ser
ce p
rocé
dé
dans
le fi
lm c
ulte
A b
out d
e so
uffle
.