El Colusa News Edicion 742

www.elcolusa.com • Enero 24-31 de 2013 • Edición 742

Edición 742 • Enero 24-31 de 2013 • www.elcolusa.com 2.

www.elcolusa.com • Enero 24-31 de 2013 • Edición 742 .3

Edición 742 • Enero 24-31 de 2013 • www.elcolusa.com

Edición 742Enero 24-31 de 2013

AppEl ColusaAndroid

Niurka Marcos

4

Como así lo justifica su personaje en la obra teatral “Baño de Mujeres”, Niurka se despojará de todas sus prendas y hará

su primer desnudo sobre el escenario.La cubana no está preocupada por lucir su espe-ctacular anatomía ante el público, ya que cuenta con una excelente dirección y con el respaldo de sus compañeros de elenco.

Ofelia Medina, Patricia Reyes Spíndola, Sylvia Pasquel, Sergio Sendel, Azela Robinson, Niur-ka Marcos, Luz María Jerez, Mauricio Barce-lata, Gina Varela, Adrián Pellicer, Paola Medina y Ninel Conde comparten escena en esta puesta que se estrenará en el mes de abril y cuya trama gira alrededor de un grupo de mujeres que se reúnen en el baño de un bar y hablan sobre sus vivencias, en un ambiente donde impera la co-media, el drama y el erotismo.“Es una mujer bella, desinhibida; una mujer sin fronteras, una mujer que tiene mucho que mos-trar y que aprovechar. Todo lo que le llega, ella lo disfruta, lo vive y lo goza”, es como Niur-ka describió a su personaje en el programa ra-diofónico de Maxine Woodside.

www.enelbrasero.com

El Colusa NewsCasa Editorial GES

2550 NW 72 Ave. • Suite 308Miami, FL 33122Tel: 786.845.6868Fax: 786.845.0855

Email: [email protected]

P.O. Box 165739Miami • Florida 33116

DirectoraSilvana Martinez

[email protected]

Arte & DiagramaciónJimmy Lara V.

[email protected]

Ventas Miami-Dadey Broward

Alexandra [email protected]

Claudia [email protected]

Carlos [email protected]

Norma [email protected]

Omar [email protected]

Representación en ColombiaIvonne Martínez

Calle 10 # 42-45 - Of. 114Edif. El Poblado

Medellín - ColombiaTel: (4) 444.1298

Cel: [email protected]

Miami, Enero 2013

facebook.com/elcolusa

Una mujer quería comprar un número de lotería, pero estaba indecisa sobre qué números escoger, así que va donde el jo-

ven vendedor y le pregunta:- Mire, quiero jugar a la lotería, pero la verdad es que no sé cómo escoger los 5 números, a lo mejor usted me puede ayudar? - Claro, como no - responde el joven y a la vez le pregunta:- Por ejemplo, dígame. ¿Cuántas veces ha salido usted del país? - Cuatro veces. - Perfecto, ese es su primer número, el 4. Ahora

Tiempito para sonreir...

se desnuda ante el público

dígame ¿Cuántos hijos tiene? - 2 hijos. - Ok, ese es su segundo número. ¿Y cuántos libros ha leído este año? - 5 libros. El joven anota. - Ahora cuénteme, ¿Cuántas veces al mes hace el amor con su marido?- Oiga pero, eso es muy personal, ¿no cree? - Bueno, ¿quiere o no ganar la lotería? - Bueno bueno,... 2 veces al mes. - Ok. Y ahora que ya entramos en confianza, dígame: ¿Cuántas veces en su vida le ha puesto los cuernos a su marido? - Perdone joven, pero sepa que... ¡Yo no soy de esas mujeres sueltas...! - Está bien, está bien, no se enoje - le dice el joven - Eso quiere decir que cero veces. Ya lo tengo, su número es el: 4 2 5 2 0

Efectivamente la mujer compra la serie com-pleta y al día siguiente lo primero que hace es mirar el periódico y encuentra que el número ganador del premio es el: 4 2 5 2 7 y grita: ¡Eso me pasa por mentirosa!


Por: Miguel [email protected]

Twitter: @mikiten

-- Carlos Vives graba a dúo por primera vezEl cantante colombiano Carlos Vives lanzó el tema que grabó junto al brasileño Michel Teló “Como le gusta a tu cuerpo”, de su CD titulado “Cora-zón profundo”, a la venta el 23 de abril próximo. Vives, es la primera vez que canta con otro artista y aceptó hacerlo, porque Teló siempre admiró la música de La Provincia, su grupo musical.La colaboración única entre Vives y Teló, creador de “Ai se eu te pego”, tiene un sonido multicultural con le-tras en español y portugués y conta-gioso ritmo.

Tres hombres de bienEl 25 de enero el Area Stage Company presentó por primera vez en Estados Unidos, la galardonada obra de teatro TRES HOMBRES DE BIEN que ob-tuvo mucho éxito tras una larga tempo-rada en Argentina. Es la historia de un reconocido médico, un respetado juez, un periodista de impecable trayectoria, una mujer ajena y la ambiciosa mujer del periodista, quienes tienen un grave conflicto, involucrando al público en cada decisión que estos tres hombres tendrán que tomar.

Sexy en camisaLa hermosa Nicole Kidman brilla por sí sola en la portada de “The Holly-wood Reporter” en su edición especial dedicada al Sundance Film Festival.La actriz de 45 años posó para el fo-tógrafo Ruven Afanador con solo una camisa blanca, luciendo muy sexy. En las páginas centrales habla de sus elec-ciones profesionales y que se siente feliz con su esposo.

Eva muestra de másEva Longoria posaba en la alfombra roja de los Globos de Oro, y en un des-cuido dejó ver su busto a los presentes. Eva lucía un vestido negro de Emilio Pucci y sus piernas se exhibían con una abertura notable y blanco del flash de los paparazzis, pero su busto aca-paró la atención de las miradas cuando la cola de su traje se enredó entre sus tacones, y la actriz se inclinó para de-senredarlo. Su prominente escote se ahuecó y mostró que no llevaba sos-tén.


Por: Miguel [email protected]

Twitter: @mikiten

Fernando Carrillo vuelve con Catherine FullopLa promocionada telenovela “La magia del amor”, que uniría nueva-mente a la pareja de Fernando Ca-rrillo y su ex esposa Catherine Fullop, parece que no se hará. Planean en su lugar debido a compromisos de la ve-nezolana, hacer solo una miniserie. La historia podría grabarse a mediados de año si se consigue patrocinantes, en la próxima feria mundial de venta y dis-tribución de programas y telenovelas que se realizará a fin de mes en Mia-mi.

Pasión Prohibida, lo nuevo de TelemundoEl pasado día 22, Telemundo estrenó su nueva telenovela, “Pasión Prohi-bida”, protagonizada por Jean Carlos Canela y Mónica Spears.Al parecer la química que ha logrado la pareja protagónica, tiene muy preo-cupada a la compañera del actor, la ve-nezolana Gaby Espino quien le habría dicho a Jean Carlos, que recordara el nombre de la telenovela y nada de coqueteos ni cosas raras, durante las grabaciones.

Jaime Bayly, cansaLa renovación del contrato de Jaime Bayly con Mega TV, nos hizo creer que no solo sería un cambio de esce-nografía sino una temporada nueva con invitados de lujo. Durante varias semanas previas a la renovación, se pusieron programas viejos y el pasado lunes 21, apenas una semana después de empezada la nueva temporada, re-piten programas de apenas unos días atrás, con el médico Francisco Del-gado. Por algo cada día, Bayly, pierde más interés en el televidente.

Mallory Hagan es Miss USA 2013Mallory Hagan, Miss Nueva York 2012, se convirtió en Miss USA 2013 y logró el pase al certamen de Miss Universo, en una ceremonia celebrada en el hotel Planet Hollywood Resort & Casino de Las Vegas (Nevada).Hagan, de 23 años, se impuso a las dos finalistas: la aspirante de Carolina del Sur Ali Rogers, que quedó segunda, y la de Oklahoma, Alicia Clifton, que fi-nalizó tercera.


Ciencia..........................................................................................................................................................................

Animales de la noche eternaPor: Pilar Martín Valverde

En la actualidad se conocen alrededor de dos millones de especies vivas en el planeta, y es previsible que, en el futuro, el hombre pueda llegar a reconocer

hasta diez millones de especies distintas en tierra y mar.La cadena japonesa NHK y la estadounidense Discovery Channel dieron un paso adelante al grabar, por primera vez en las profundidades marinas, al calamar gigante, uno de los animales más misteriosos del mundo. Este acontecimiento dio la vuelta al mundo y puso en pie a la comunidad científica, para la cual esta filmación su-puso un avance en el conocimiento sobre este misterioso animal.Grabar a un ejemplar de calamar gigante (Architeuthis) ha sido un “gran evento” pero aún queda mucho por hacer y así lo cuenta el presidente del CEPESMA (Coordinadora para el Estudio de las Especies Marinas), Luis Laria, para quien aún se desconocen datos importantes sobre el com-portamiento de este animal: su forma de copular, su repro-ducción o su relación con otros de su misma especie.Y es que las incógnitas que rodean a este animal se deben a que vive en el fondo marino, donde la noche es eterna, ya que a partir de los 200 metros de profundidad no existe ninguna luz que no sea la de los organismos que poseen órganos fotóforos. Luces que para el ser humano son casi imposibles de perc-ibir como se pudo ver en el caso de la grabación del cala-mar gigante, en la que fue necesario un submarino tripu-lado con tres personas, descender a 630 metros, y realizar mas de 90 inmersiones antes de lograrlo.

MITOS, LEYENDAS Y REALIDADESMuchas son las leyendas que rodean al mundo animal, pero es en el mar donde se encuentran centradas la ma-yoría de ellas. Un mito caído fue el caso del “Regalecus glesnes”, un pez serpentiforme que puede llegar a medir 15 metros. “Este animal suscitó la creencia de que existían serpientes mari-nas gigantescas de más de 50 metros capaces, al igual que los calamares gigantes, de hundir barcos y devorar mari-nos”, ha relatado Laria.Sólo las necropsias de los ejemplares varados lograron desvelar que, en realidad, estos animales se alimentan básicamente de pequeños peces, crustáceos y plancton.

RAREZAS O EXOTISMO, CUESTIÓN DE GUSTOSComo si de un edificio se tratara, en el sótano de nuestros mares habitan los seres denominados “raros”, ésos que lle-gan a dar miedo.

Si hablamos de “bichos raros” hay que parar-se ante los ceratos abisales (Haplophryne sp.) que conforman una familia de 160 especies conocidas, y se cree que hay muchas más por descubrir. Se trata de un pez que vive entre los 1.000 y los 4.000 metros de profundidad por lo que han desarrollado órganos y comportamien-tos que le ayudan a vivir en la noche con-tinua. Poseen un señuelo con millones de bacterias luminiscentes que el animal apaga y enciende a modo de caña de pescar.

El Pez Vívora (Chauliodus macouni) es otro animal de las profundidades marinas y se puede localizar a partir de los 4.390 metros. Posee unos dientes tan prominentes que ni siquiera caben en su boca, característica que, más que ayudarle, le perjudica porque si calcula mal el tamaño de su presa, y caza un animal demasiado grande, no puede ni zafarse de él ni co-mérselo por lo que se ve condenado a morir junto a su propia presa.

Entre los más extraños que se conocen, sin duda se en-cuentra el Hymmantolopus groenlandicus, una especie que habita a más de 4.000 metros de profundidad y vive posado en el lecho marino. Su manera de atraer a las presas es mediante un órgano fotóforo, pero lo más destacable de esta especie es su di-morfismo sexual ya que las hembras pueden alcanzar los 19 kgs mientras que los machos pesan apenas 120 gramos y viven como parásitos de la hembra.

LUCES QUE AHUYENTAN A LA SOMBRAFilmar a todos estos animales abisales supone contar con tecnología capaz de superar las 1.100 atmósferas, (la presión a 1.000 metros de profundidad en el mar es igual a 101 atmósferas), especifica Laria.En la actualidad, los científicos cuentan con cámaras sub-marinas sumergibles, sónares y cámaras evolutivas de alta definición que propician mejores resultados con la ilumi-nación.

El último descenso al abismo Challenger, en la Fosa de las Marianas, lo llevó a cabo James Cameron y se realizó con un sumergible de 12 toneladas de peso, capaz de aguantar una presión de más de 1.100 atmósferas, “algo realmente imposible de soportar para cualquier organismo conven-cional”, ha puntualizado Laria.

Nuestro planeta está recubierto por más de 73% de agua, motivo por el cual los océanos son los grandes desconocidos para el hombre y son el hogar de infinidad de seres vivos, muchos de ellos aún desconocidos, otros en continúa eclosión y, por desgracia, otros en peligro de desaparición sin que, ni siquiera, lo sepamos.

Imagen de un calamar gigante (Architeuthis)tras su captura en el mar Cantábrico.

Imagen facilitada por CEPESMA de un ejem-

plar ceratos abisales (Haplophryne sp.)

El Pez Vívora (Chauliodus macouni) es un animal de las profundidades marinas y se

puede localizar a partir de los 4.390 metros.


Belleza...........................................................................................................................................................................

Se llevan pobladas, marcadas, definidas y bien dibujadas, una tendencia que requiere atenderlas y cuidarlas con mimo, más que nada para lucirlas acorde con la forma del rostro y enmarcar la mirada con cierto encanto.

Cejas Por: Carmen Martín

el marco de la mirada

La morfología del rostro es determinante en el maquillaje y sobre todo en el diseño de las cejas, donde además de las pinzas, intervienen el lápiz, los pigmentos en polvo, los tatuajes de origen vegetal y también

tratamientos estéticos que estimulan la aparición de nuevas cejas.De la misma manera que las luces y las sombras permiten dar forma al ojo y el colorete contribuye a estructurar las facciones para conseguir la armonía entre ellas, “todas estas herramientas facilitan un diseño personalizado de las cejas, que son un elemento fundamental en el rostro, por su poder para trans-formar la mirada, determinar su expresión y dotar de equilibrio de la cara”, explican los responsables de la firma cosmética “M2Beauté”.Antes de utilizar las pinzas de depilar, piénsalo. ¿Cejas finas? “No, están pasadas de moda”, advierte la experta en belleza Elena Comes, quien pro-pone unas cejas espesas y con cierto aire salvaje “para conseguir una mirada más joven, audaz y sensual”.

DISEÑO EN FUNCIÓN DEL ROSTROAntes de diseñar las cejas es importante reconocer el óvalo propio frente al es espejo, una tarea que no siempre resulta sencilla. “De hecho la mayoría de los errores en la aplicación del maquillaje se debe al desconocimiento

de su estructura y al rígido seguimiento de una técnica generalizada, que no siempre favorece”, explica Comes.

Rostro Redondo. Las cejas pueden estilizar los rostros redondos, siempre que se dibujen gruesas y definidas con un arco que contrarreste el volumen de las mejillas.Rostro Ovalado. Es el ideal por contar con las medidas perfectas. De proporciones clásicas, admite cualquier tipo de cejas. La elección del diseño arqueado o anguloso dependerá más de la forma de los ojos que de la per-fecta simetría del óvalo.Rostro Corazón. También llamado de “triángulo invertido” porque presenta unos pómulos prominentes, especialmente anchos respecto a la barbilla, re-quiere un diseño suavizado de las cejas, sin picos ni ángulo pronunciado.Rostro Cuadrado. Para estilizar esta morfología, que se caracteriza por tener el mismo volumen en la mandíbula que en la frente, se recomienda arquear las cejas dotándolas de una forma más triangular.Rostro Alargado. De la misma manera que el cabello corto le favorece por contrarrestar sus estructura longitudinal, el diseño horizontal de las cejas contribuye a acortar la perfección óptica del óvalo alargado.

www.elcolusa.com • Enero 24-31 de 2013 • Edición 742.11


En la entrega de la semana pasada les mencione la importancia que tiene cualquier empresa, sea grande o

pequeña de hacer un plan para afrontar los retos de este nuevo año 2013 que comien-za.A continuación les describo los 4 pasos sencillos que les mencione de cómo hacer un efectivo Plan de Negocios:a) Conozca en entorno donde se encuentra y establezca su situación actual en dicho entorno. b) Establezca como quiere que sea su situa-ción futura y redacte los objetivos que qui-ere lograr.c) Establezca el plan paso a paso para lograr los objetivos propuestos. d) Mantenga la flexibilidad correcta du-rante el año y determine un plan de evalua-ción.

Permítanme detallarle un poco mas de los primeros dos pasos.a.1) Conozca en entorno donde se encuen-tra: La clave de un buen asesor no es hablar sino escuchar y a la hora de establecer un Plan aplica lo mismo. El primer paso es el de escuchar el entorno donde se encuentra su negocio asi como tambien el entorno donde queremos desarrollar nuestra nueva meta para el 2013.Tenemos la ventaja de vivir en un país donde todo se lleva desde el punto de vista estadístico y puede ser accesado pública-mente, por lo que lo primero que yo les recomiendo a la hora de hacer un plan no es escribir los objetivos sino buscar las estadísticas y la evolución del mercado donde se encuentrs mi negocio.

a.2) Establezca su situación actual:el si-guiente paso es analizarseinternamente y ver cuales son sus fortalezas, oportuni-dades, debilidades y amenazas en en el mercado que usted entendio y evaluo en el paso anterior. Debe determinar como esta posicionado su negocio. Tambien debe diferenciar que, por un lado, hay razones de fondo que son las verdaderas causantes de los problemas por la cual usted esta en dicha situacion hoy en dia y por otro lado, hay razones de forma que simplemente son

las consecuencias de lo anterior y atacarlas podrian resolver a corto plazo pero se van a presentar de nuevo.En este paso, es necesario ser sincero y lo mas especifico posible ya que es aquí donde muchos emprendedores comenten el error de exagerar sus puntos de vista o “mentirse a si mismos” de su real situa-ción. Esta es una de las razones del por que es tan necesaria siempre la ayuda de un ex-perto objetivo e imparcial que le ayude en todo momento.b.1)Establezca su situación futura: Lue-go yo recomiendo realizar un ejercicio de “Posicionamiento Futuro”, es decir, escribir uno o varios ejercicios de como quisiera que se posicionara su negocio en el futuro. Incluso, yo le recomiendo que redacte como quisiera que hablaran sus fu-turos clientes de su negocio en ese “Futuro Hipotético” que usted esta diseñando.

De esta forma, ya usted estara delineando su plan o al menos y estara “soñando” de como seria.b.2) Redacte el objetivo correcto: Luego de haber realizado los pasos anteriores podemos decir que ya se encuentra capaci-tado para finalmente redactar los objetivos o metas para el nuevo año y como vemos, en este método, los objetivos seran una consecuencia de todo el análisis anterior y no la causa que lo llevaron a hacer dicho análisis.Una de las primeras razones del fracaso de un plan es que los objetivos no fueron redactados de forma clara y precisa y no había forma de medirlos o controlarlos. Por otro lado, otro error común es fallar a la hora de establecer objetivos que va-llan en función de nuestra Visión, Misión y fundamentos estratégicos del negocio los cuales debimos haber desarrollado en los pasos anteriores.Por último, otra razón importante del po-sible fracaso de una meta u objetivo es que a la hora de establecerlos no medimos el impacto que tenrian en nuestro negocio actual y no medimos la dificultad que van a generar, es decir, son muy difícil para lograrlos y por ende son olvidados y pasa-dos a segundas y terceras prioridades hasta que se abandonan.Les invito a hacer su plan, bien sea a titulo personal o para su negocio. En las próxi-mas estregas es hablaré de forma mas espe-cifica de los dos ultimos pasos de como po-demos hacer un sencillo Plan de Negocios o Plan de Mercadeo para este año 2013 que apenas comienza.

Este artículo fue redactado por Marlon Bustos, experto en Planificación Estraté-gica de Negocios y Planes de Mercadeo. Si usted esta interesado en contactarlo puede hacerlo directamente al 786-308-0606 o escribirle al [email protected]

Economía.......................................................................

AÑO NUEVO...¿Y sin un Plan?

Por: Marlon Bustos – Experto en Planes de Negocios y Planes de Mercadeo

Parte II


Por: Nacho García

AUDI-A5 2013

Hablar de Audi es hablar de uno de los símbolos mas reconocidos en la industria automotriz. Con su gran

variedad de modelos característicos por sus grandes innovaciones tecnológicas, hoy les presento el 2013 Audi A5 2.0T QuattroTiptronic.

Desde su introducción al mercado hace 5 años, el Audi A5 se ha sostenido como uno de los cupés más atractivos en su clase. Este año nos presenta unos pequeños cam-bios entre los que hace su debut el sistema (Audi ConnectWiFi móvil) y en la parte mecánica, Audi ha cambiado la dirección hidráulica tradicional por la eléctrica.Adicionalmente no podemos dejar de mencionar su aspecto exterior que lo hace muy atractivo y que se complementa con su conducción cómoda, segura y con una cabina elegante y sencilla.

Hablando de potencia, el A5 turboali-mentado de cuatro cilindros puede parecer superado por los motores de seis cilindros de sus rivales. Pero, en realidad, el A5 es sólo ligeramente más lento en aceleración plena. Para los pocos que quieren más po-tencia, el Audi S5 y Audi RS 5 ofrecen el rendimiento y la manipulación más nítida.

El A5 está fabricado para satisfacer a un grupo de conductores amantes a los mode-los deportivos, entre los rivales más fuertes están la Serie 3 de BMW, Infiniti G37 y el Mercedes-Benz Clase C, el Audi sigue siendo una opción atractiva, ofreciendo la agilidad del BMW e Infiniti que está en equilibrio con el lujo del Mercedes.El 2013 Audi A5, que tuve el placer de con-ducir para la prueba de manejo fue con la carrocería CupéTiptronic, el cual también viene en los modelos 2.0T Premium y 2.0T Premium Quattro. Entre sus características estándar incluyen ruedas de 18 pulgadas de aleación, techo solar, limpiaparabrisas au-tomáticos, tres zonas de control de clima automático, tapicería de cuero con asientos delanteros eléctrico y un sistema de sonido con 10 bocinas con reproductor de CD y radio satelital.

Encender el 2013 Audi A5 es toda una emo-ción, con su motor turbo de 2.0 litros de cuatro cilindros que produce 211 caballos de fuerza y 258 libras-pie de torque. Los modelos Coupé vienen de serie con una transmisión manual de seis velocidades y tracción total.

La economía de combustible se calcula por la EPA de 20mpg en la ciudady 30 mpg en carretera con una combinación de 24 mpg en total con la transmisión automática.En el tema de seguridad, su característi-cas estándar para el Audi A5 2013 inclu-yen frenos de disco antibloqueo, control de estabilidad y tracción, bolsas de aire laterales, delanteras y en las de rodilla del conductor. Sin duda alguna la sensación de conducir este bello modelo fue espectacular, ya en-tiendo porque es una de las marcas más vendibles.

Su valor en el mercado comienza en$37,850 y llega a los $45,450

Los invito a que me sigan en:Twitter: @nachoautos • www.nachoautos.com

Facebook.com/nachoautos


Los hogares atrapan todo tipo de olo-res: la cena con salmón de la noche anterior, la ropa sucia del gimnasio

en el canasto de lavado, la bandeja higié-nica del gato y mucho más. Según una en-cuesta llevada a cabo por Filtros Filtrete de 3M, cuando se trata de asegurarse de que su casa se vea, se sienta y se huela limpia, el 64 % de los propietarios incluso toman medidas extremas para deshacerse de los olores intensos de sus casas, por ejemplo, cambian la alfombra o el tapete (34 %), compran un nuevo cesto de basura (26 %) o cambian un sillón o cualquier otro mue-ble (17 %).Pero si se ha acostumbrado a los aromas de su propia casa, ¿cómo puede saber con certeza que no tiene olores? Lisa Beres, experta en vida saludable, bióloga de la construcción y escritora, comparte estas simples soluciones para crear y mantener una casa fresca de manera natural:

Refrigerador de la cocina: Elimine las manchas y los olores desagradables de la heladera. Para ello, limpie los estantes y ca-jones con una solución de limpieza casera. Simplemente agregue algunas gotas de de-tergente natural para platos a un recipiente con bicarbonato y deje reposar hasta que se forme una pasta espesa. Además coloque en el refrigerador una caja abierta con bi-carbonato para eliminar los olores antes de que aparezcan. Cámbiela por una caja nueva, al menos, cada tres meses.

Velas y desodorantes de ambientes: Los desodorantes de ambientes comprados en tiendas pueden contener sustancias quími-cas sintéticas, por ejemplo, el formaldehí-do, que puede irritar ojos, piel y garganta, conforme a la Agencia de Protección Am-biental de los Estados Unidos. Prepare su propio desodorante de ambientes mezclan-

do 10 gotas de aceite esencial (por ejem-plo, lavanda o eucalipto) con dos tazas de agua.

Plagas y repelentes: Las molestas hor-migas y otros insectos pueden aparecer en la alacena de la cocina cuando buscan comida. Sin embargo, no sería saludable para su casa ni para su familia rociar a los insectos ni las superficies de la cocina con repelente tóxico. En cambio, coloque una línea de café molido, jugo de limón, canela o pimienta de cayena alrededor de puertas y ventanas para crear una barrera eficaz.

Cocina: Evite que se extiendan e impreg-nen en toda la casa los olores desagra-dables que persisten después de cocinar (por ejemplo, el pescado). Para ello, ac-tualícese y utilice el filtro de reducción de olores Filtrete. Elimine olores y gases del aire mediante el filtro y mantenga la casa fresca para la familia y los huéspedes. Los desodorantes de ambientes sintéticos, las velas y los inciensos solo proporcionan una solución temporal, ya que los enmascara en una habitación en particular, pero no hacen nada por quitar los olores de toda la casa.

Toallas húmedas: Las toallas húmedas de la ducha, la rutina diaria del gimnasio o un día en la pileta pueden ser un caldo de cultivo de hongos si permanecen húmedas durante demasiado tiempo. Para quitar el olor a hongos de las toallas, lávelas prime-ro en agua caliente con una o dos tazas de vinagre blanco. Luego lávelas nuevamente con detergente natural o ecológico para ropa. Finalmente seque las toallas en la secadora con calor máximo. Para evitar la aparición de hongos y olores en el futuro, cuelgue las toallas de inmediato después de usarlas para asegurarse de que se sequen por completo.

Hogar...............................................................................

su casa de manera naturalRefresque


Salud..............................................................................................................................................................................

¿Qué es un biopolímero? Esta es una sus-tancia líquida compuesta a base de silicona a la que en ocasiones le añaden otros mate-riales, al ser extraña para el cuerpo, puede producir una reacción inflamatoria que puede durar días, meses o años. Cuando se introduce bajo la piel, el organismo la encapsula originando los granulomas, que son abultamientos o tumores que se pueden extraer únicamente en cirugía. Muchos de estos biopolímeros se venden

como fabricados en Europa, sin la existen-cia de una certificación o sello que acredite su elaboración en la Comunidad Europea, lo que es obligatorio en los productos far-macéuticos. Ni siquiera existe, como plan-tean fuentes consultadas, páginas web fran-cesas o alemanas que los anuncien, incluso si apareciesen en el mercado, su uso está controlado por las leyes sanitarias en el continente, las cuales lo prohíben.La comunidad cada día está más alerta

con la creciente ola de denuncias hechas por las victimas de estas sustancias. En Miami, la policía detuvo a una persona que inyectó cemento, cola de contacto, aceite y otras sustan-cias en los glúteos de una mujer que pago 700 dólares para una cirugía estética de aumento de glúteos. El caso de la cantante mexicana Ale-jandra Guzmán quien fue infiltrada con polivinil-metacrilato, sustancia que casi acaba con su vida, es uno de los más recientes.

PELIGROSEn muchas ocasiones lo que se infiltra en el cuerpo es aceite de cocina, aceite industrial o aceite para niños. Algunos se venden bajo el nombre de polivinil metacrilato o polimetilsiloxano (silicona líqui-

da).Pese a sus efectos adversos, los biopolíme-ros se promocionan en páginas de anuncios en Sudamérica, especialmente de México, Ecuador, Colombia, Perú, República Do-minicana y Venezuela.

Si se presentan síntomas tales como: dolor, ardor en el área tratada, enrojecimiento, cambios de colores cutáneos y endure-cimiento, se aconseja, luego de realizarse

¡CUIDADO CON LOS BIOPOLIMEROS!

HD ESTHETIQUE 7600 SW 57th Av. • Suite 201

South Miami, FL • Tel.(305) 668-2853www.eliminacionbiopolimeros.com

la tomografía, iniciar un procedimiento tópico u extracción.

¿Es posible extraer el producto completamente del cuerpo?HD Esthetique en South Miami, te ofrece una técnica de extracción de los mismos en base a un laser frio ubicado en el área afectada que derrite esta sustancia, extra-yendo el cuerpo extraño. No obstante, pese a los efectos secun-darios de la aplicación de biopolímeros, entre los que se cuentan: alergias, infe-cciones, fibrosis, cambios de textura de la piel, migración del producto, lesiones en la piel, deformidades, granulomas, edema (hinchazón); muchas personas inescru-pulosas aún lo recomiendan, entre ellos: fabricantes, vendedores o infiltradores, sin duda, con un objetivo claro de interés co-mercial, sin importar los daños humanos y el peligro para la vida.No hay duda alguna de que la aplicación o inyección de biopolímeros, considerados cuerpos extraños, utilizados para el aumen-to de áreas deseadas en el cuerpo humano provoca indeseables efectos secundarios.No esperes que sea muy tarde, tu primera consulta es totalmente gratis.

Dr. Rafael Antun


Rumba............................................................................................................................................................................


Anuncia las ciudades sedes y estadios de la Copa Oro 2013

La Confederación de Norte, Centroa-mérica y el Caribe de Fútbol (CON-CACAF) anunció el día de hoy las

13 ciudades sedes y los estadios que reci-birán a la Copa Oro de la CONCACAF del 2013 que se llevará a cabo del 7 al 28 de julio del año en curso. “Nos gustaría agradecer a todas las ciudades y estadios por su interés en la Copa Oro de CONCACAF y felicitar a las que han sido seleccionadas para albergar la edición del 2013”, dijo el Presidente de CONCACAF, Jeffrey Webb. “En CONCACAF estamos a la espera de un torneo sumamente exi-toso, trabajando en estrecha colaboración con los estadios y las autoridades locales para poder así extender su alcance y llegar a un mayor número de aficionados en más lugares dentro de los Estados Unidos”.

El torneo de selecciones nacionales más importante de la región volverá a ampliar su presencia al visitar ocho nuevos estadios en la edición de este año: Georgia Dome en Atlanta, GA; M & T Bank Stadium en Bal-timore, MD; Sports Authority Field at Mile High en Denver, CO; Rentschler Field en Hartford, CT; BBVA Compass Stadium en Houston, TX; Sun Life Stadium en Miami, FL; JELD-WEN Field en Portland, OR y Rio Tinto Stadium en Salt Lake City, UT. Seis nuevas ciudades se presentan en esta versión de la Copa Oro, incluyendo Atlan-ta, Baltimore, Denver, Hartford, Portland y Salt Lake. Houston y Miami regresan como ciudades sedes del torneo, por quinta y no-vena vez consecutiva, respectivamente. El evento también regresará a cinco sedes de ediciones anteriores, incluyendo el

Cowboys Stadium en Arlington, TX (2009, 2011); Soldier Field en Chicago, IL (2007, 2009, 2011); Rose Bowl en Pasadena, CA (1991, 2002, 2011); Red Bull Arena, en Harrison, Nueva Jersey (2011) y Centu-ryLink Field en Seattle, WA (2005, 2009). Con una mezcla de lugares históricos y nuevos estadios con las instalaciones más modernas del fútbol y una capacidad pro-medio de 57.000 espectadores, la edición 2013 de la Copa Oro promete ofrecer a los aficionados tanto en las instalaciones como por televisión un ambiente inolvidable en inmuebles de clase mundial. En el 2011, el torneo atrajo a más de 600.000 aficionados a través de 13 días de partidos, entre ellos nueve con llenos totales. Hasta la fecha, once de los doce equipos participantes se han clasificado para el

torneo de este año. En orden alfabético: Belice, Canadá, Costa Rica, Cuba, El Sal-vador, Estados Unidos, Haití, Honduras, Martinica, México y Trinidad y Tobago.

El último puesto se decidirá entre las se-lecciones de Guatemala y Panamá este viernes en el partido por el quinto puesto de la Copa Centroamericana 2013 de UN-CAF, torneo que se está llevando a cabo en Costa Rica. La Copa Oro, que tiene lugar cada dos años, se ha establecido como el torneo de fútbol a nivel de selección nacional más popular de la región, atrayendo a multitudes de for-ma rutinaria y a millones de televidentes en toda la región. Con los mejores jugadores de la confederación, el torneo incluye las mejores 12 selecciones de la región.

ConcacafDeporte..........................................................................................................................................................................

El torneo más importante de la Confederación visitará ocho estadios y seis ciudades nuevas, continuando con la expansión del evento a través de los Estados Unidos.


Curiosidades...............................................................................................................................................................

el “viagra” de la República Dominicana

Su elaboración artesanal consiste en el embote-llamiento de raíces, hojas y cortezas de árboles en-démicos y también de mariscos, a los que se añade

vino tinto, ron y miel, que se retiran luego de un proceso dex “maceración” de unos siete a diez días, para dar paso al ron de su preferencia. El licor resultante adquiere así un sabor dulzón aromatizado, irresistible para tomarse una y otra vez.La miel y el vino suavizan y endulzan las raíces o los mariscos, antes de que el ron entre en acción ofreciendo un trago de color ámbar “poderosamente” masculino salido de una botella que puede utilizarse hasta por 20 años.“Mientras más fuerte es el ron, mejor será el sabor del tra-go que sale de la ‘Mamajuana’”, asegura Mario, mientras sostiene una botella del producto que, desde hace 30 años, oferta en el mercado “Modelo” de la zona antigua de Santo Domingo.

Este dominicano vende las botellas en sus diferentes pre-sentaciones y no pierde el tiempo en afirmar, con una son-risa socarrona, que luego de ingerido su licor “el hombre cobra la fuerza sexual de un toro”.Más conocido como “El Tiburón”, Mario ha procreado ocho hijos y, aunque ahora dice que ya “casi” no bebe “Mamajuana”, puntualiza que antes, cuando lo hacía fre-cuentemente, los resultados eran “extraordinarios”.“Aquí vienen turistas americanos, chinos, japoneses, do-minicanos, españoles, de todas partes (...) a los italianos les encanta”, se despacha Mario para, enseguida, recitar una retahíla de raíces y mariscos que, asegura, contienen las botellas que ofrece.

La botella más popular es la de raíces y cortezas de guay-acán, clavo dulce, pega palo, maguei, timacle, marabelí, jengibre, juana la blanca, palo de brasil, anamú, albahaca, anís, pasas, entre otros ‘palos’, como se le llama en el país

caribeño a esos ingredientes.Pero la que Mario recomienda para lograr un mejor “efec-to” a la hora de complacer a una mujer es la que incluye mariscos como la almeja, lambí (caracol), pulpo, cartílago de tiburón, ostiones y un miembro de lujo: pene de carey, una especie de tortuga marina en peligro de extinción.Desde hace poco años, la “Mamajuana” también se oferta como licor listo para tomar en presentaciones similares a las del ron dominicano, pero la mayoría mantiene la cos-tumbre de adquirir la botella y “fabricar” su propio trago “milagroso”.

CIENCIA. Los efectos “vigorosos” de este licor provie-nen mas bien del imaginario popular que de análisis cientí-ficos, según explica el doctor Wilfredo Mañón, un recono-cido médico naturista local, acostumbrado a emitir sus conocimientos por la televisión.“La sabiduría popular ha favorecido un sin número de plantas medicinales asignándoles propiedades afrodisía-cas”, dice, antes de sentenciar: “no tenemos evidencia de que esta botella - de “Mamajuana”- lo sea”.El facultativo apunta que entre los dominicanos existe la creencia de que el propio dictador Rafael L. Trujillo (1930-1961) tomaba esta bebida y que la brindaba a sus amigos, diplomáticos y turistas.Mañón, sin embargo, señala los riesgos de su preparación y consumo, y advierte de consecuencias dañinas para la salud. “Nos preocupa el manejo poco cuidadoso en cuanto a higiene de palos y hierbas en estas botellas. No es acon-sejable tomar nada que haya estado preparado por muchos meses o años; sería el caldo de cultivo de muchos hongos, bacterias y parásitos”.

HISTORIA. Algunos historiadores e investigadores lo-cales consideran que la “mamajuana” era en principio un té elaborado por los indios taínos para curar la gripe y los

dolores de cabeza y muelas.Otros, afirman que su historia comenzó a principios del siglo XVI con la llegada de los esclavos africanos y sus prácticas de curandería.Estas fuentes afirman que los esclavos utilizaban miel o melaza para endulzar las raíces y hojas, aunque no pre-cisan cuándo los mariscos entraron a formar parte de su elaboración.

En cuanto al nombre, la versión más socorrida refiere que es una derivación de la botella francesa “dame-jeanne”, donde presumiblemente se elaboró por primera vez.La historia hace referencia a la anécdota que cuenta cómo la reina Juana I de Nápoles, luego de refugiarse de una tormenta en un taller de un maestro vidriero, se interesó en la fabricación de botellas.Allí, la reina habría intentado hacer su propia botella y, soplando con gran fuerza, consiguió una de diez litros de capacidad. A esta botella se le dio el nombre de “dame-jeanne” o “damajuana”.Con el tiempo, la pronunciación cambió la “d” por la “m” y quedó como “mamajuana”.

MERCADO. Las botellas para la elaboración de este li-cor se venden en mercados y puntos de ventas de artículos folclóricos locales, así como en Nueva York, Puerto Rico y otros lugares donde es notoria la presencia de domini-canos.Lo cierto es que, afrodisíaco o no, la “Mamajuana” gusta a propios y extraños y simboliza el calor que se respira en República Dominicana, país que todos asocian con el nombre de la bebida.

Aunque Mario, “el tiburón”, tiene su propia versión sobre el significado para el país de este rico licor: “La ‘Mama-juana’ es la ‘Viagra’ dominicana”.

Detalle de botellas de Mamajuana, en el Mercado Modelo, en Santo Domingo (Repœblica Dominicana)

Mamajuana:

No se sabe en qué punto de su historia, la “Mamajuana”, bebida espirituosa popular en campos y ciudades de la República Dominicana, añadió a sus originarias cualidades medicinales un “plus” mucho más atractivo y sugerente: el de afrodisíaco.

Por: Ramón Santos


PARA SUS CLASIFICADOS LLAMENOS AL 786.845.6868

ESTE ESPACIOES PARA USTED Y AHORA A COLOR

LLAMENOS786.845.6868


PARA SUS AVISOS LLAMAR A CARLOS MENDOZA: 786.344.2479

Edición 742 • Enero 24-31 de 2013 • www.elcolusa.com Edición 742 • Enero 24-31 de 2013 • www.elcolusa.com

El Colusa News Edicion 742

Documents

Transcript of El Colusa News Edicion 742