Se entrega Perozopedido extradicinFaustino Perozo acudi ante el fiscal paraentregarse a la justicia de Estados Unidos quelo vincula con Quirino Paulino Castillo. P. 6

Se esfuma el sueode conseguir unavivienda econmicaEl precio mnimo para un apartamentomodesto es de casi RD$2 millones. P. 17

Tras la firma logra-da por Joe Mauer,expertos dicen queAlbert vale US$200millones P. 34

Cul es elprecio dePujols?

DEPORTES

PAS 3MUNDO 8DINERO 17OPININ 24ARTE 26

ARTE 27CINE 28HUMOR 29GENTE 30DEPORTES 34

SECCIONES

Tres nios murie-ron quemados en uncampo de La Vega alincendiarse su vi-vienda. P. 16

Mueren 3menoresen La Vega

PAS

Ayer continuabasin resolverse laavera en el sistemaelctrico del aero-puerto. P. 14

Continandificultadesaeropuerto

PAS

El artista lanzBachata en Fukuo-ka, que forma partede su lbum que saleel 8 de junio. P. 26

Juan Luisestrena un sencillo

ESPECTCULOS

MARTES 23-3-2010SANTO DOMINGO, RDAO 61 | N 20.298 | $15.00WWW.ELCARIBE.COM.DO

Ministro explica Soldevilla contrat empresa en 2001 P. 6Bauta: no favorec hermana

Los jueces de la JuntaCentral Electoral rechaza-ron la candidatura a sena-dor del PLD por El Seibo,de Ricardo Jacobo, por nohaber nacido ni vivido enesa demarcacin. Tam-bin las de Vctor GmezCasanova y ngel Acosta,quienes aspiraban a dipu-tado por el PRD. BernardoSantana Pez no podr as-pirar a diputado por laalianza PRSC-PLD, debidoa que no tiene cdula decivil y el padrn electoralest cerrado. Los jueces fa-llaron que el PRD deberhacer cambios en 10 pro-vincias, y el PLD en tres,para cumplir con el 33%de cuotas para las muje-res. Algunos fueron inscri-tos para varias posicionesy otros no alcanzaban laedad requerida. P. 3

Rechazan a R. Jacobo, Gmez C. y a Santana Pez

Fallos JCE afectana grandes partidos

PUERTO PRNCIPE. Los ex presidentes de Estados Unidos, Bill Clinton y George Bush, reafirmaron su compromi-so de continuar el apoyo a Hait. Los acompaa el presidente Ren Prval.

AP

MATIAS Y BERROA

El libro esperadoEN LA MAANA

CarlosNinaGmezPeriodista

Prensa Deportiva Dominicana.Su historia, Capacidades e Inepti-tudes (Los 15 Ms Grandes Cro-nistas). Es el ttulo de mi nuevo li-bro que dar a conocer hoy mar-tes en un acto, a las 7:00 p.m., queser celebrado en la Sala de laCultura del Teatro Nacional.Hago un enfoque amplio de todoel discurrir del trabajo realizadopor periodistas, cronistas y co-mentaristas deportivos domini-canos. La suerte est echada!

EDITORIAL

Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: ddiirreecccciinn@@eellccaarriibbee..ccoomm..ddoo

HAY QUE

COMBATIR

CUALQUIER

MANIOBRA

QUE VAYA

CONTRA EL

INTERS

DEL PBLICO

n el mercado domstico del azcar se est dando una si-tuacin que bien podra parecer al de una escasez inducidapara aumentar los precios y las ganancias de quienes se de-

dican a la comercializacin del dulce.La produccin azucarera dominicana, de unas 535 mil tone-

ladas de azcar, es segn las proyecciones de autoridades y pro-ductores suficiente para abastecer los compromisos externos y lademanda interna.

Pero se le ha agregado un nuevo factor de presin, que esla demanda de Hait, que representa unas 200 mil toneladas adi-cionales, un volumen para el cual los productores no estabanprogramados.

Aun as, no parece existir una justificacin valedera paraque, adems de dificultades para su adquisicin en algunos lugares,hayan comenzado a registrarse aumentos muy por encima de losprecios habituales.

La especulacin es una actitud tpica o propia de los merca-dos, ms cuando tienen vinculaciones con operaciones burstiles.Utilizar informaciones o basarse en apreciaciones sobre el com-portamiento de precios de determinado bien o servicio, es algo nor-mal en el mercado.

En modo alguno se trata per se de una prctica pecaminosa.Es una actitud innata y un reto que bien puede dar buenos o ma-los resultados. En una apuesta puede una persona o empresa ganaro perder millones de pesos o dlares, segn sea la moneda.

Lo que s es cuestionable es el agiotismo o especulacin ba-sados en acaparar un bien determinado para en una situacin dedesabastecimiento, aumentar los precios.

Esa situacin ha incidido en que los precios internos hayanaumentado, y se habla de escasez supuestamente creada de formaartificial en ciertas demarcaciones. Es natural que con una deman-da agregada se produzca cierto desabasto y hasta alzas.

Pero sera criticable que en la situacin de caresta y menorflujo del producto al mercado, estuviera presente el fenmeno deacaparamiento.

El Instituto Nacional de Proteccin de los Derechos del Con-sumidor, que ha venido jugando un papel decidido a favor del p-blico, tiene con este caso otra oportunidad de emprender una tareacnsona con su esencia y responsabilidades.

Por el consumidorE

VENTANA DOS 23.3.10 | OPININ

El principal dirigenteempresarial del pas es-

tim injusto e inoportu-no que un organismo dela ONU diga que en Re-pblica Dominicana hayque combatir el racismoy la discriminacin.

Lisandro MacarrullaCONFRONTA INFORME ONU

ARRIBA Y ABAJO

Mientras siguen lostemblores de tierra que

provocan nuevas muer-tes, ahora ha comenzadoa llover en Hait donde lagente damnificada vivebajo lonas y a riesgo deinundaciones.

Ren PrvalPANORAMA DURO EN HAIT

El presidente de EstadosUnidos acaba de anotar-

se un arrollador triunfoal aprobar el Congreso lareforma que ampla lacobertura de salud paramillones de personas queno tenan acceso.

Barack ObamaNUEVO SISTEMA DE SALUD

La insistencia de GabrielAntonio Mora (Canoa)en dirigir el Distrito Mu-nicipal de Sosa es casiuna obsesin que cadada encuentra mayorconsenso opositor desdetodos los sectores

Gabriel MoraINSISTENCIA CUESTIONADA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmn

DIRECCIONES Y TELFONOSSANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defill 4, LosPrados. APARTADO POSTAL 416.

TELFONO: (809) 683-8100(809) 985-8100

FAX: (809) 544-4003SANTIAGO:

Calle del Sol 8. Edif. MonumentalTELFONO: (809) 247-3737

SUSCRIPCIONES Y SERVICIO ALCLIENTE: (809) 683-8333

y 1 (809) 200-5333(desde el interior sin cargo)

VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301

y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

CORREO ELECTRNICO:Editora@elcaribe.com.do

PRESIDENTE

Flix M. Garca C.

VICEPRESIDENTE/TESOREROManuel Estrella

REDACCIN

DIRECTORManuel A. Quiroz

SUBDIRECTORFelipe Ciprin

ASISTENTE DEL DIRECTOREnfry W. Taveras

JEFE DE REDACCINHctor Marte Prez

GERENTE GENERALJuan Cohn

ASESORMichael Roy

DIRECTORA COMERCIAL YDE RELACIONES PBLICAS

Manuela Ricardo

EDITOR DE DISEORoberto Severino

EDITORA DEL CARIBEMiembro de la Sociedad

Interamericana de Prensa (SIP)

Edicin Digital:

EL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 2010. PGINA 3

CRITICA ENDEUDAMIENTO

MILAGROS ATACAAL GOBIERNOLa candidata a senadora del Distritopor el PRD, Milagros Ortiz Bosch, consi-der ayer en Villa Juana que mientras labasura, la inseguridad y los apagonesahogan a la poblacin, Leonel Fernndezse da el lujo de encabezar el gobiernoque ms ha endeudado al pas.

HCTOR MARTE PREZ, EDITOR

Medidas. La JCE rechaz candidato a senador de El Seibo y tres diputaciones.El PLD y el PRD tambin tendrn que hacer ajustes por no cumplir con lacuota de la mujer. Otros candidatos fueron presentados en dos cargos y porlo menos diez al Parlacen no cumplen con la edad de 25 aos

Disposicin de la JCE obliga a cambios en las boletas

REUNIN. La maratnica sesin de los juece se extendi casi hasta las 12:00 a.m.

Rechazan candidatospartidos mayoritarios

Asimismo, el Partido Revolucio-nario Dominicano (PRD) ten-dr que hacer cambios en SanCristbal y otras nueve provin-cias, porque no se respet lacuota de la mujer. El Partido dela Liberacin Dominicana(PLD) tendr que hacerlo enotras tres por la misma razn.

El presidente de la JCE, JulioCsar Castaos Guzmn, expli-c que Jacobo, ex director delInstituto de Estabilizacin dePrecios (Inespre) fue rechazadodebido a que no cumpla con losrequisitos que establece la leyde que debe haberresidido por lo me-nos por cinco aosen la demarcacinpor la que se postulao ser nativo del lugar.

En el caso de G-mez Casanova dijo que sta fuedejada sin efecto una vez co-rresponda a una aplicacin decuota de reserva y al aplicarseen la Cmara Contenciosa seentendi como que deba drse-le preeminencia al que resultelecto por primaria respecto alos dos de reservas que eran l yWellington Arnaud, que es elpresidente de la juventud delPRD, se decidi drsele al lti-ma por razones obvias.

SesinEl Pleno de la Junta CentralElectoral (JCE) rechaz ano-che el candidato a senador deEl Seibo por el PLD, RicardoJacobo, y la diputacin deBernardo Santana Pez, Vc-tor Gmez y ngel Acosta.

34 PUNTOSEl pleno de la Jun-ta Central Electo-ral conoci ayeruna agenda de 34puntos en unareunin que inicien horas de lamaana y conclu-y prximo a lasdoce de la media-noche, cuando elpresidente del tri-bunal comicialofreci una ruedade prensa dondedio a conocer lasinformaciones.Dijo que hoy esta-r listo el regla-mento contentivode las decisionesdel pleno y queestar a disposi-cin de los parti-dos y toda la so-ciedad. Tambinpuntualiz que las48 horas que tie-nen los partidospara impugnar opresentar nuevoscandidatos em-pieza a partir dehoy. En las elec-ciones de mayode este ao seelegirn ms de 4mil cargos en losniveles congre-suales y munici-pales.

AGENDADEL PLENO

Apunt que el seor Bernar-do Santana Pez candidato a di-putado por la Alianza del PLD,esa candidatura tampoco fue ad-mitida una vez en su caso lapuesta en retiro coincidi con elhecho de que ya el padrn elec-toral estaba cerrado y por lo tan-to esta persona no poda ser pro-vista de su cdula de identidad yelectoral, y la JCE entendi quela condicin de que tuviese sucdula era imprescindible paraque se admitiese su candidatu-ra.

Explic que un caso similar alde Casanova ocurri en Santia-go con la candidatura a diputa-do de ngel Acosta porque porla aplicacin de la cuota no fueconsiderado en la admisin desu candidatura, porque el ampa-ro dispuesto por la JCE permitaque el diputado Ulises Rodr-guez, que preside el PRD enSantiago, tuviese la preeminen-cia y slo haba posibilidad para

uno de ellos dos.En lo que tiene

que ver con las can-didaturas al Parla-mento Centroameri-cano (Parlacen) y losdiputados por acu-

mulacin nacional de los parti-dos que no son alianza todasfueron admitidas.

Asimismo, dijo que se presen-taron casos de duplicidades depersonas que fueron inscritas ams de una posicin. Tambindijo que hay muchos nominadosque no tienen la edad requeridade un mnimo de 25 aos paraser candidatos, especialmenteen el caso del Parlacen.

[YANESSI ESPINAL]

25AOS

edad mnimapara candidatos

El presidente de la Junta CentralElectoral explic que todas lascandidaturas a diputado fueronadmitidas, excepto en aquellasprovincias donde no se respetla cuota femenina, como fue elcaso del PRD en la primera cir-cunscripcin de San Cristbal yen otras nueve provincias de las23 que no tienen circunscripcin.En el caso del PLD, la cuota de lamujer no fue respetada en tresprovincias. Todas las candidatu-

ras rechazadas tienen un plazode 48 horas a partir de hoy paraimpugnar la decisin del pleno opresentar nuevos candidatos.Dijo que en el caso de los ampa-rados con la sentencia de la C-mara Contenciosa de la JCE losamparos fueron aceptados nte-gros. Inform que la cantidad deduplicidades detectadas sonms o menos de diez casos. Ma-nifest que hasta el momento notodos los partidos haban pre-

sentado los sustitutos de los quefueron amparados por el orga-nismo comicial. Seal que ayertambin fue conocido el caso dela diputada Sofa Azcona, perono inform cul fue la decisindel pleno al respecto. CastaosGuzmn afirm que el pleno dela JCE labor durante todo el day que continuarn trabajandocon las candidaturas que pre-sentaron los partidos en el nivelmunicipal.

En defensa de la cuota femenina

PAS EL CARIBE.MARTES 23 DE MARZO DE 20104[

Tendrn sus candidatos, pero arrastrados por alcalde

Distritos municipalesy comicios separados

Aunque la Sala Capitular del cabil-do del municipio regente ya no po-dr incidir en su conformacin, elconcepto de voto directono aludela posibilidad de que los votantessubrayen en la boleta electoral lafotografa de los aspirantes a direc-tores de distritos municipales.

Lo anterior significa que los can-didatos a dirigir los 229 distritosmunicipales distribuidos a nivel na-cional no figurarn en las boletaselectorales. Lo que se contempla esaplicar el sistema de arrastre, me-diante el cual los votos emitidos afavor del candidato a alcalde delmunicipio se les computarn tam-bin a los aspirantes a directores delos distritos municipales correspon-dientes. De esta forma, votando porel candidato a alcalde del munici-pio de que se trate, los electores loestarn haciendo automticamentepor los aspirantes a di-rectores de los distritosmunicipales. Las foto-grafas de los candidatosa dirigir distritos serncolocadas al frente delos recintos de votacin,con sus nombres y el partido querepresentar, de forma visible.

El juez de la Cmara Contencio-sa de la Junta Central Electoral(JCE) Eddy Olivares explica que nofue posible confeccionar una bole-ta nica para los distritos munici-pales ni incluirlos en la del mbitomunicipal, porque no se dispone

tcnicamente del espacio para elloy tambin por razones de tiempo.

Olivares seala que la Ley Elec-toral (275-97) no permita una bo-leta nica para los distritos munici-pales, ya que no eran entonces unnivel electoral independiente, sinoque formaban parte del nivel mu-nicipal. La campaa publicitaria

que la JCE desarrolla encada proceso tiene pre-visto educar sobre estenuevo mecanismo de vo-tacin. La administra-cin de los distritos esta-r regida por un director,

un subdirector y varios vocales quefungirn como regidores. Si el dis-trito municipal tiene una pobla-cin menor de 15 mil habitantes,entonces tendr 3 vocales y la mis-ma cantidad de suplentes. Si tienems de 15 mil, tendr cinco vocalese igual nmero de suplentes.

[OSCAR QUEZADA]

PLENO. Los jueces de la JCE explicaron que no es posible una boleta nica para distritos municipales.

Civismo Por primera vez en la historiaelectoral nacional, los habitantesde los distritos municipales po-drn escoger a sus propias auto-ridades, votando de manera di-recta por sus candidatos y sin laintervencin o decisin del ayun-tamiento del municipio cabecera.

La Fundacin Institucionalidad yJusticia (Finjus) reiter ayer surechazo al barrilito de los le-gisladores y advirti que steafecta el correcto desenvolvi-miento del proceso electoral.

Un comunicado de la Finjusemitido ayer indica que el deno-minado barrilito constituye un

medio inapropiado de financia-miento para las actividades pro-selitistas de los legisladores quebuscan ser reelectos.

Su utilizacin supone unaviolacin a los principios deequidad en el desarrollo de lascampaas y transparencia en lautilizacin del financiamiento,seala.

En el documento, Servio Tu-lio Castaos Guzmn, vicepresi-dente ejecutivo de la entidad,seala que la Finjus aplaude que

diversos sectores se hayan unidoa ese reclamo social para que elCongreso rectifique esa prctica.

Indica que el uso de esos re-cursos interfiere con la labor delos congresistas que es bsica-mente fiscalizar el uso de los re-cursos del Estado.

Adems que se trata de unmecanismo que pretende suplirla ineficacia de la administra-cin pblica sin sujetarse a losprincipios de la Constitucin.

[YANESSI ESPINAL]

Consideran fondosviolan los principios deequidad en campaa

Servio Tulio Castaos Guzmn.

Finjus insiste barrilito afecta candidatos

TOPSECRET

LEO HERNNDEZ

TontyDe nuevo, Tonty Rutinel es cen-tro de atencin por la versindando cuenta de su supuesta re-nuncia como candidato del PRDa alcalde de Santo DomingoEste. Llegado a m el rumor, hetratado infructuosamente de co-municarme con l para saberqu pasa de primera mano. Des-de su entorno s me llega la in-formacin de que Tonty esta in-transitable en su posicin de notransigir en su negativa a acep-tar candidatos paracadas, im-puestos desde arriba en perjui-cio de los verdaderos dirigentes.Al momento de escribir esta co-lumna, ya se daba como un he-cho que Rutinel y Miguel VargasMaldonado se reuniran en lanoche de este lunes para buscaruna solucin al impasse. No seolviden mis lectores de que elpropio Miguel dijo la semanapasada, en un acto pblico quenadie trabaja ms queTonty

IncontrolablesLos problemas que han surgidopor la inclusin en las nminasde candidatos de gente que noha competido, dicen presente nosolo en el PRD. Tambin en elPLD y en el PRSC se dan situa-ciones similares. Basta con es-crudiar en las razones por lasque Jos Rafael Vargas no firma su tiempo su inscripcin comocandidato a senador por la pro-vincia Espaillat y observar laqueja pblica de Domingo Pl-cido por los cambios que afirmahizo Ramn Rogelio Genao enel listado de candidatos refor-mistas a las diputaciones delParlacen. Como se ve, es un malde todos, que algunos explicancon la existencia de incontrola-bles en todos los partidos

Se reunieronEl enfant terrible de ngelLockward sigue dando de quhablar, confirmando que si porlo que rinde es, habr siempreque sacarle su comida aparte.Ahora fue que se reuni con Mi-guel Vargas Maldonado y, aun-que trat de que el encuentropor lo menos fuera discreto, sesupo que conversaron y trascen-di hasta que lo hicieron conmucha cordialidad, lo que hacepronosticar la eventual inminen-cia de una mudanza. Lo que nose sabe todava es si fue gente deLockward o los conocidos len-gua suave que se han colocadocerca de Miguelito los que die-ron la primicia. Si fue del litoralde Angelito hay que convenir enque ese huevo quiere sal

creaimagen.sa@gmail.com

De conformidad con la modificacin que a travs dela Ley 341-09 se hizo a la Ley 176-07, del Distrito Na-

cional y los Municipios, la matrcula de regidores de losdistritos municipales que resulten electos ser congeladapor un perodo de 30 aos. Hasta el ao 2040, salvo queesto se modifique, no se podrn agregar nuevos regido-res, manifest el juez Olivares. La modalidad de elegir di-rectamente los directivos de los distritos municipales fueinspirada en la Ley 176-07, del Distrito Nacional y los Muni-cipios. Antes de esta legislacin, los directores de distri-tos municipales eran elegidos por la sala capitular de cadamunicipio. El mecanismo de eleccin que se aplicaba ante-riormente provoc serios trastornos y hasta la muerte decuatro personas en el ao 2005, en un enfrentamiento a ti-ros entre candidatos, en la provincia Monseor Nouel. Elpas tiene 229 distritos municipales y de stos 193 (87 porciento) poseen menos de 10 mil habitantes y 53 menos detres mil habitantes. Igualmente, existen 155 municipios, delos cuales 33 cuentan con menos de 10 mil habitantes ensus respectivas demarcaciones.

MATRCULA CONGELADADURANTE 30 AOS

229DISTRITOS

municipales hayregistrados

PUBLICIDADEL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 2010 5]

PAS EL CARIBE.MARTES 23 DE MARZO DE 20106[

El funcionario aclar que el contratocon Meta Seguros no fue firmado du-rante su gestin, sino que data desde2001, cuando Salud Pblica era dirigi-da por Jos Rodrguez Soldevila, ade-ms de una segunda renovacin reali-zada por su sucesor, Sabino Bez Gar-ca, en el 2004. La ltima revisin se re-aliz en junio de 2007.

Al responder preguntas sobre la de-nuncia del descuento de 50 pesos almes a empleados de Salud Pblica

para pagar un seguro de vida, dada aconocer en el programa televisivo Nu-ria en el 9, el funcionario precis quecuando an no haba pensado ser el ti-tular de la cartera, se suscribi unacuerdo tripartito entre la compaa yel Sindicato de Trabajadores de Enfer-mera (Sinatrae).

Mientras, el presidente del ColegioMdico Dominicano (CMD), SennCaba, exigi a Salud Pblica devuelvaa los empleados unos RD$197 millo-nes descontados durante 72 meses, porconcepto de un seguro que no ha be-neficiado a nadie.

Dijo que por ese seguro, cuyo costoes de 50 de pesos mensualmente , sloa los mdicos les han descontado 46millones 800 mil pesos. Inform que sino se les devuelve el dinero a los tra-bajadores de Salud Pblica se proce-der a aplicar los mecanismos jurdi-cos correspondientes.

[ YANET BELTR]

ControversiaEl ministro de Salud Pblica, Bautis-ta Rojas Gmez, defendi el contra-to que tiene la cartera con la empre-sa aseguradora privada Meta Salud,que dirige una hermana suya, y queofrece plizas de seguro de vida yaccidentes a empleados de la enti-dad.

Dice no fue firmado durante su gestin

Rojas defiende elcontrato seguros

El vicepresidentede Meta Salud,Manuel Paulino,esposo de Migue-lina Rojas Gmez,asegur que esaes una empresalegalmente cons-tituida desde1998, y que pasa ser Administra-dora de Riesgode Salud con laentrada en vigen-cia del Seguro Fa-miliar de Salud enel 2007.

Explica es unafirma legal

RESPUESTA. El ministro de Salud asegur que el contrato con Meta Seguros es algo que se remonta al 2001.

HABLA ELVICEPRESIDENTE

Perozo seentrega aautoridad

Faustino Perozo, pedido enextradicin por los EstadosUnidos por su supuesta vin-culacin con el caso de Quiri-no Ernesto Paulino Castillo,se entreg ayer lunes a las au-toridades.

Perozo se present volun-tariamente a la Fiscala delDistrito Nacional en compa-a de su abogado para darinicio a los trmites de extra-dicin a los Estados Unidos.

El seor Faustino PerozoVargas estuvo prfugo desdeel 2004, y hoy voluntariamen-te viene a entregarse a la Fis-cala para conocer su procesode extradicin, expres Ale-jandro Moscoso Segarra, fis-cal del Distrito.

Moscoso Segarra revelque a Perozo Vargas la Fisca-la haba incautado cientosde millones de pesos en bie-nes inmuebles, entre ellos lacabaa xtasis y una plazacomercial ubicada en la ave-nida Venezuela, de Santo Do-mingo Este.

Luego de su comparecen-cia ante la Fiscala del Distri-to Nacional, Perozo Vargassera trasladado a la crcelmodelo de Najayo.

El imputado fue mencio-nado por el ex presidente Hi-plito Meja entre las perso-nas que fueron solicitadas enextradicin por los EstadosUnidos, junto a EduardoFrancisco Alburquerque y Er-nesto Guevara Daz, alias Ma-coni.

[[YYANESSI ESPINANESSI ESPINALAL]]

EE. UU. lo habapedido en extradicin

Perozo Vargas al entregarse.

Pelez va aseguir enprisinpreventiva

La jueza del Sexto Juzgado dela Instruccin del DistritoNacional dispuso ayer elmantenimiento en prisin deMary Pelez Frapier, quienguarda prisin en la crcel deNajayo acusada de ser testa-ferro del fugitivo narcotrafi-cante Jos Figueroa Agosto.

La magistrada Clara LuzAlmonte Gmez acogi el pe-dimento de la fiscala del Dis-trito Nacional, de disponer elmantenimiento en prisin dePelez y fij para el 22 de ju-nio la revisin obligatoria dela medida.

La magistrada aleg queaunque el abogado de la im-putada, Rafael Ariza, presen-t al tribunal presupuestosque alegadamente justificanuna variacin de la medidade coercin, existe peligro defuga, tal como argument elfiscal adjunto Bienvenido Fa-bin Melo.

Pelez Frapier fue trasla-dada de la Crcel de NajayoMujeres hasta el Palacio deJusticia de Ciudad Nuevabajo estrictas medidas de se-guridad alrededor de las 9:30de la maana.

La imputada fue devueltaal referido penal pasadas lasdoce del medioda.

Seguir recluida hasta el22 de junio cuando de nuevose revisar su sentencia deprisin preventiva.

[YANESSI ESPINAL]

Jueza argumentaque hay peligro defuga en el caso

Mary Pelez y su representante.

Rojas Gmez mostr a laprensa los contratos firma-

dos y del registro de constitucinde la empresa, de fecha 5 de juniode 1998. Seal que en virtud delcontrato, los descuentos por n-mina a empleados vienen aplicn-dose desde 2001, por lo que le

sorprende que ahora se estnplanteando supuestas irregulari-dades. Hasta el momento no herecibido ninguna queja de emplea-dos o funcionarios acerca de esecontrato ni mucho menos de quese firmara de manera irregular.Tengo entendido que servidores

de la cartera bajo su cargo hanrecibido los beneficios del segurodebido a muertes o accidentes,expres. Dijo que entregar co-pias de toda la documentacin alpresidente de la Repblica y alde la Comisin Nacional de tica,dando por terminado el asunto.

SORPRENDIDO DE ACTUALES SEALAMIENTOS

EL CARIBE. PASMARTES 23 DE MARZO DE 2010 7]

El acto de puesta en circula-cin fue efectuado en elDespacho de la PrimeraDama y con la presencia delpresidente de la Repblica,Leonel Fernndez

La obra fue presentada porel historiador Juan DanielBalccer y comentada porBernardo Vega y el periodistaRafael Molina Morillo.

El libro, que se escribicomo una iniciativa de laprimera dama, est divididoen distintos periodos.

El primero abarca la pri-mera Repblica, del 1844hasta el 1861; el segundo laGuerra Restauradora, del

1863 al 1865; el cuarto laSegunda Repblica, del1865 al 1916, y el cuarto laTercera Repblica, del 1924hasta el presente.

Cedeo de Fernndez ex-plic que el objetivo de lapublicacin es que las dife-rentes generaciones conoz-can el legado de esas muje-res que han jugado un im-portante papel en la vida re-publicana.

Asimismo explic que setrata de un material de im-portante valor histrico.

El Despacho de la Prime-ra Dama ha venido auspi-ciando varias actividadescon el objetivo de dar a co-nocer el legado de las pri-meras damas del pas.

Entre ellos figura el do-cumental Primeras Damasde la Repblica, su Legado ala Nacin, que consisti enun crnica sobre la vida ylas acciones de las esposasde los mandatarios desde el1924 hasta la fecha.

[YANESSI ESPINAL]

PublicacinFue puesto anoche en cir-culacin por iniciativa deMargarita Cedeo de Fer-nndez, el libro PrimerasDamas de la RepblicaDominicana, que recogela labor de esas seorasen el pas.

Es iniciativa de Margarita Cedeo

Obra sobre lasprimeras damas

Tambin en el2008, Cedeo deFernndez inaugu-r la galera de es-posas de los pre-sidentes dominica-nos, en un espacioque recoge 48 pri-meras damas, cu-yos esposos hanalcanzado el soliopresidencial. Paraesa seleccin nose tom en cuentael tiempo que du-raron en el cargolos gobernantesporque en el pashubo varios perio-dos de inestabili-dad poltica y so-cial, donde la pre-sidencia cambiabaconstantemente.

Inaugur unagalera en 2008

NOVEDAD. El fin del libro es divulgar el papel histrico de las esposas de presidentes.

PRESIDENTES Y SUS CNYUGES

MA

LAQ

UIA

SA

RIA

S

SANTO DOMINGO: 809-683-8333 809-683-8335 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORS: 809-725-5923DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333

PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELFONOS

Washington. Obamapromulgar ley hoyEl presidente estadounidenseBarack Obama promulgar hoyla recin aprobada reforma delsector Salud, durante una cere-monia en la Casa Blanca a las11:15 de la maana. La ley llegayer a la Casa Blanca despusde que los lderes del Congresodepositaran sus firmas en elCapitolio. Obama tiene previstocomenzar, tras la promulgacinde la ley, una campaa paraexplicar los beneficios de lareforma a los ciudadanos. EFE

Regensburgo. Abusosexual afecta a seis

Cuatro sacerdotes y dos mon-jas de la dicesis deRegensburgo estn bajo investi-gacin por supuesto abusosexual, inform ayer la dicesis,a medida que salen a la luz inci-dentes ocurridos hace dcadasen Bavaria, la regin natal delPapa. Clemens Neck, vocero dela dicesis, dijo que desde quesurgieron las acusaciones estemes, la iglesia se ha concentra-do en los casos con el objetivode hacer justicia, ayudar a lasvctimas, castigar a los culpa-bles y prevenir futuros crme-nes. Adems de los seis queahora estn bajo investigacin,de los cuales no se ofrecieronms detalles, Neck dijo queexisten dos nuevos cargos deabuso sexual de menores con-tra un hombre identificadocomo Friedrich Z., que ya fuedeclarado culpable de abuso en1958. Tambin se present unnuevo cargo contra Georg Z.,quien fue declarado culpable en1969. AP

San Francisco. Chinay Google enfrentadosGoogle Inc. comenzar a trasla-dar el trfico de su sitio de bs-quedas en China a servidoresfuera del territorio continentalpero no cerrar del todo puesmantendr otras operacionesdentro del pas. La medidaanunciada ayer por Google estrata de equilibrar su oposicina la censura aplicada a su servi-cio de bsqueda en China con eldeseo de ganar dinero en unmercado de internet que seexpande. Quienes visitaronGoogle.cn ayer fueron redirigi-dos al servicio chino de la com-paa con sede en Hong Kong.La pgina daba la bienvenida alnuevo sitio del bscador deGoogle en China. AP

Washington. Hillaryse rene con israel

La secretaria de Estado, HillaryClinton, se reuni ayer con elprimer ministro de Israel,Benjamn Netanyahu, para mejo-rar las relaciones entre ambospases. Segn el portavoz delDepartamento de Estado, PhilipCrowley Clinton se entrevistdurante ms de una hora conNetanyahu en un encuentro alque se sum brevemente elministro de Defensa israel EhudBarak. Analizaron medidasespecficas que se podrantomar para mejorar el ambientey mantener el avance de lasconversaciones indirectas,aadi Crowley. El Gobierno deEstados Unidos ha demandadoque Netanyahu suspenda laconstruccin de viviendas paraisraeles en el este deJerusaln. EFE

Puerto Prncipe. EE.UU.comprometido con HaitLos ex presidentes de EstadosUnidos Bill Clinton y George W. Bushvisitaron ayer a Hait, en un nuevoesfuerzo por ayudar a la reconstruc-cin de este pas devastado por elterremoto del pasado 12 de enero.Entre otras cosas, se centraron enimpulsar las medidas aprobadas enel Congreso estadounidense con elfin de fomentar la recuperacin de laimportante industria textil haitiana.Prometemos hacer todo lo quepodamos para conseguir los cam-bios adoptados por el Congresopara permitiros hacer el mximo usode esta ley, y creo que podr crearms de 100,000 empleos en Hait enpoco tiempo, declar Clinton diri-gindose al presidente del pas cari-beo, Ren Prval. Clinton y Bushtambin visitaron un campamento derefugiados situado cerca del palaciopresidencial y en el que residenactualmente miles de personas.Muchos refugiados les pidieron queintenten acelerar y fomentar lascampaas humanitarias. Clinton,enviado especial de la ONU paraHait, mostr despus su esperanzade que las medidas comercialesaprobadas en el marco de la campa-a de ambos presidentes para Hait,HOPE, se prolongue durante variosaos. Entretanto, partidarios del expresidente Jean Bertrand Aristideaprovecharon la visita de Bush yClinton para protagonizar una mani-festacin a las puertas del palaciopresidencial. AGENCIAS

Barbara Blaine (izq.), presidente de la Red de Sobrevivientes de losAbusados por Sacerdotes, y Barbara Dorris protestan en Alemania.

Los ngeles. Testigo acusa mdico de Michael JacksonEl mdico de Michael Jackson interrumpi la resucitacin cardiopulmonar a laestrella del pop que agonizaba y demor en llamar a los paramdicos para quepudiera recoger frascos de medicinas en el lugar, de acuerdo con documentosobtenidos por The Associated Press. Los documentos presentan nuevas revela-ciones sobre una situacin de caos en los ltimos momentos del cantante. AP

M U N D O

INTERNACIONALES EL CARIBE.MARTES 23 DE MARZO DE 20108[

AP

La compaa tiene 40 empresas subcontratadas, con 700 peruanos

La Barrick Gold tiene muchosempleados extranjeros aqu

Los dems, segn informa lacompaa, corresponden a otrospases, encabezado por Per, Es-tados Unidos, Chile y Canad.

Sin embargo, la compaa ad-mite que tiene un personal sub-

contratado, del cual se desliga yno da cifras ni detalles, aunqueel Consejo de Unidad Sindical(CNUS) indag que dentro delproyecto hay unas 40 empresassubcontratadas que abarcan lamayor parte de la empleoma-na. Mencion dos de ellas; HAGy GM, que concentran 850 tra-bajadores, de los cuales, segnafirma, 700 son de nacionalidadperuana y 150 dominicanos.

De acuerdo con los datosofrecidos por PVDC, actualiza-dos al 19 del mes en curso, enesta compaa trabajan 424 do-minicanos, 25 peruanos, 18 esta-

dounidenses, diez chilenos, nue-ve canadienses, y seis colombia-nos.

Tambin tienen como emple-ados a dos nacionales ingleses,dos surafricanos, cinco australia-nos, un noruego, un argentino yuno de Nueva Zelanda.

Rafael (Pepe) Abru, dirigen-te del CNUS, calific como unaaccin ilegal el hecho de que elMinisterio de Trabajo no tengadetalles concretos de la cantidadde empleados que laboran en laempresa minera, y de ellos, cu-les son dominicanos.

[YANET BELTR] TRABAJADORES. Empleados de la minera.

Mina La empresa Pueblo Viejo Do-minicana Corporation (PVDC),subsidiaria de Barrick Gold,tiene una planilla con 505 em-pleados, de los cuales el 84por ciento son nacionales do-minicanos.

Pepe Abru pidia las autoridadescompetentes queinvestiguen y revi-sen la planilla enel terreno, ya quepor las indagacio-nes que ha reali-zado, la empresaincumple la ley.Los artculos 135al 137 del Cdigode Trabajo esta-blecen que debenser dominicanos,una proporcinde un 80 por cien-to, por lo menos,del nmero totalde trabajadoresde una empresaminera.

Demandaninvestigar la nmina

SINDICALISTA

Varios equipos de investi-gadores policiales buscanactivamente a tres desco-nocidos que asesinaron

ayer a un sargento que losmand a detener mien-tras viajaban en una mo-tocicleta por una calle deMao, Valverde.

La institucin informque Jos V. Aragonez G-

mez falleci en el hospitalIngeniero Luis L. Bogaerta causa de un disparo enel hombro. Explica que elhecho ocurri a las 4:00de la madrugada cuandoel sargento Aragonez G-

mez, quien formaba partede una patrulla policial,intent detener a los de-lincuentes que se despla-zaban por la calle Restau-racin.

[EL CARIBE]

Crimen en unpunto de chequeo

PN persigue asesinos sargento

EL CARIBE. PASMARTES 23 DE MARZO DE 2010 9]

PUBLICIDADEL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 201010[

PUBLICIDADEL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 2010 11]

PUBLICIDADEL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 201012[

Representante seala que Gobierno acept existe racismo

Onu: malinterpretaron informe

Valerie Julliand explic que laONU nunca ha pretendido se-alar a la ligera los problemasde Repblica Dominicana y quelos resultados del informe seobtuvieron en el examen Peri-dico Universal, en el que parti-ciparon los 47 pases miembrosdel Consejo de los Derechos

Humanos.No es la organiza-cin como tal que emite su opi-nin sino los pases que han ob-servado la realidad del pas, ex-puso.

El informe, presentado el re-ciente 17 de marzo, recomiendaal pas que establezca un pro-grama integral de lucha contrael racismo, en especial el quealegadamente existe contra losafrodescendientes.

Cita como ejemplo el caso deinmigrantes haitianos. Esas con-clusiones levantaron la voz dedistintos sectores que lo recha-zaron, al considerar que se pre-senta en un tiempo en que elpas se desbord en solidaridadcon Hait, despus de la tragediaque en enero devast a Puerto

Prncipe. Julliand sostuvo quees un error vincular esa tragediacon el informe ya que ese fuepreparado el cuatro de enero,ocho das antes del sismo.

Dijo que la asamblea dondese presentaron las conclusionesempez con el reconocimientode la solidaridad que RepblicaDominicana demostr a su ve-cino. Se expres sorprendidapor las opiniones que ley en laprensa debido a que, segn dijo,la Presidencia de la Repblicareconoci durante la reunindel Consejo que existe racismoen el pas, como prueba de ellodijo que acept las recomenda-ciones que se le hicieron paramejorar esa situacin.

[FELIVIA MEJA] FUNCIONARIA. Valerie Julliand, de la Onu.

Reaccin La representante de las Nacio-nes Unidas en el pas expresque se interpret de maneraerrada el informe del Consejode Derechos Humanos de esaorganizacin, que seala losproblemas de racismo en laRepblica Dominicana.

Julliand dijo en unencuentro conmedios que de las74 recomendacio-nes que le pre-sentaron al pas,el gobierno re-chaz cinco, quese refieren, entreotras, a que secancelen las me-didas retroacti-vas para sustituirel jus solis por eljus sanguinis, quese adopten medi-das para evitar laimpunidad en loscasos de violen-cia de parte delas fuerzas de se-guridad.

Rechazo acinco de lassugerencias

DOMINICANA

La Polica Nacional repor-t ayer que un sargentomayor de esa institucinmuri ayer y un coronel ydos civiles resultaron he-

ridos tras accidentarse layipeta en que viajaban enel kilmetro 44 de la au-topista Duarte.

Dijo que el suboficialNarciso Antonio SantosInoa falleci mientras eratrasladado a un centro

mdico de Villa Altagra-cia, a consecuencia de losgolpes y heridas que reci-bi durante el accidente.

Mientras que los heri-dos son el coronel JulioCsar Martn GuzmnUrea, y los civiles Car-

men de la Cruz, de 43aos, y Freddy del Rosa-rio, de 34. El accidenteocurri a las 8:00 de lamaana cuando a la yipe-ta al parecer se le ponchun neumtico.

[EL CARIBE]

Coronel heridoen vuelco de yipeta

Sargento mayor muere en accidente

EL CARIBE. PASMARTES 23 DE MARZO DE 2010 13]

PAS EL CARIBE.MARTES 23 DE MARZO DE 2010[

Producto de que la zona sur del Ailaestaba fuera de servicio, la terminalnorte luca abarrotada de pasajeros.Muchos de estos viajeros fueronafectados por la reprogramacin devuelos que fueron demorados comoresultado de la interrupcin del ser-vicio elctrico.

El incidente registrado en este ae-ropuerto se produjo luego de que elcable de alta tensin que alimenta elsistema elctrico de esta terminal co-lapsara por razones todava descono-cidas. Desde el primer momento de

haber acontecido este suceso, agen-tes del Cuerpo de Seguridad Aero-portuaria (Cesa) iniciaron una inves-tigacin para conocer las razonesque motivaron este episodio.

El ministro de las Fuerzas Arma-das, Pedro Rafael Pea Antonio, visi-t personalmente la sede del Ailapara sumarse a las indagatorias desa-rrolladas por las autoridades. Tcni-cos de Aerodom y de la empresaelctrica AES Dominicana trabajanarduamente para trata de restablecerel sistema elctrico en un cien porciento.

Los directivos de Aerodom apro-vecharan la madrugada de hoy paraavanzar en estas labores, dado que aesa hora, el flujo de vuelos es menorque en horas del da o de la noche.Explicaron que desde la hora en queresult afectado el sistema energti-co del Aila, no hubo necesidad decancelar ninguno de los vuelos queestaban previstos.

[OSCAR QUEZADA]

Investigan causas colapso cable elctrico

Zona Aila siguefuera de servicio

TRASTORNO. El aeropuerto no se haba recuperado completamente an del grave problema elctrico.

JUA

NA

LM

NZA

R

EnergaLas autoridades del Aeropuerto In-ternacional Las Amricas (Aila)esperan hoy normalizar sus opera-ciones, mientras la parte sur de es-ta terminal continuaba ayer fuerade servicio, por el colapso del ca-ble elctrico soterrado que daenerga a este aeropuerto.

En Aerodom en-tienden que esmuy arriesgadoespecular sobrelas razones quecausaron el apa-gn en Aila. Porahora prefierenno hablar de si setrat de un sabo-taje. Para estaempresa lo im-portante es po-ner en operacinlas actividadesrutinarias del ae-ropuerto para unmejor servicio delos usuarios.

Trabajanarduamente

DIVERSASHIPTESIS

Huchi Lorase reintegra a CDN

El periodista Huchi Lora sereintegr ayer a sus laboresdespus de recuperarse satis-factoriamente del cateteris-mo que le practicaron a prin-cipio de este mes en el Centrode Medicina Avanzada y Te-lemedicina (Cedimat).

Lora asisti ayer al progra-ma radial que produce y con-duce por CDN la Radio Hu-chi con el Equipo, tambinse reintegr al programa ElDa, que tambin produce yconduce y se transmite porTelesistema, canal 11.

El comunicador empez asentirse mal desde el viernes 5de este mes, por lo que fuetrasladado a la Clnica Inde-pendencia del Distrito Nacio-nal donde le dieron los prime-ros auxilios y permaneci va-rias horas bajo observacin.

Al da siguiente fue trasla-dado a Cedimat donde lepracticaron el cateterismobajo el cuidado de los docto-res Pedro Urea y Wilson Ra-mrez.

Los galenos calificaron elprocedimiento como exitosoy certificaron que no afecta-ra en nada el ritmo de tra-bajo de Huchi.

El mircoles 10 de marzofue dado de alta y haba per-manecido en reposo en sucasa hasta ayer.

[YANESSI ESPINAL]

Recuperacinsatisfactoria de salud

Huchi Lora.

PPoorr

Sana reflexinDurante das tena pendiente lla-mar a una seora, la cual conoz-co desde hace ms de una dca-da, pero hace alrededor de dosaos haba perdido el contactocon ella. Luego de tratar de co-municarme con ella telefnica-mente, sin xito, decid pasar porsu casa. Al verme, puso de mani-fiesto que le alegraba que yo latuviera presente. Fue verdadera-mente asombroso el escuchar to-das las dificultades y problemasgraves de salud de su esposo porlas que pas esta familia. La ex-clamacin inicial de dicha seo-ra fue: Ay, Grecia, cunto he-mos pasado!, pero estamos vi-vos. Dada la condicin en lacual cada uno de nosotros vive elda a da, existe la tendencia adescuidar las relaciones entre laspersonas, y no s si a ustedes, aligual que yo, cuando tenemosuna experiencia como esta senti-mos una especie de cargo de con-ciencia por lo mucho que des-cuidamos a los dems. En esta fe-cha se celebra un tiempo, el cuales precisamente un llamado a re-flexin, y una oportunidad paraaquietarnos, y sobre todo, sirvapara revisar la manera de cmoestamos viviendo. Todo el mun-do o la gran mayora suele repe-tir la frase no tengo tiempo, einclusive, como si fuera una ma-nera de ufanarse en decir que lesfalta tiempo hasta para sus hijos.A veces llego que ya estn dor-midos, me deca una madre detres nios pequeos. Creo propi-cia la ocasin para tomar papel ylpiz, hacer un ejercicio de revi-sin de al menos una semana,desde la maana hasta en la no-che, y as poder darnos cuentade cmo se van desarrollandonuestros das. Es probable quecon este simple ejercicio descu-bras si verdaderamente vives ono vives. Sobre todo, encuentresla necesidad de realizar impor-tantes cambios en tu vida, loscuales no slo te van a propor-cionar un mayor disfrute con tufamilia y los que te rodean, sinotambin, un aporte bsico paratu salud fsica. Una buena saludfsica va a depender sobremane-ra de cmo manejes tu estabili-dad emocional. Cada vez sonms frecuentes las visitas a las di-ferentes especialidades mdicas,y estos, en muchas ocasiones, tepiden que trates de aquietar tuvida y buscar la manera adecua-da para el desarrollo de tu coti-dianidad. Especialmente a lasmujeres, por favor: Frenemosnuestras vidas, ya que la quietudes el mejor antdoto para lo quetanto tememos, envejecer.

GGrreecciiaa DDee LLeenn es psicloga

FAMILIAtu

GRECIA DE LEN

14

La ministra de Defensa de Espa-a, Carmen Chacn, quien visitaRepblica Dominicana, destacla ayuda brindada por los domi-nicanos a Hait tras el terremotoque lo azot el pasado 12 deenero.

Repblica Dominicana se havolcado con su pas vecino en elpeor momento y eso siempre se

va a agradecer, yo me sientomuy orgullosa de ser amiga deun pas como este, dijo Chacn.

La funcionaria habl duranteun recorrido que hizo a la sedede las Fuerzas Armadas, junto asu ministro, teniente general Pe-dro Rafael Pea Antonio.

Los funcionarios informaronque conversaron sobre temas ge-nerales, incluida la participacinde Repblica Dominicana en laslabores de ayuda a Hait, devas-tada por el terremoto del 12 deenero.

La ministra espaola visitel despacho del militar, recibihonores militares por la guardiade honor y recorri parte de lasinstalaciones de las Fuerzas Ar-madas.

Viaja en compaa del almi-rante general Manuel RebolloGarca, jefe de Estado Mayor dela Armada; Luis Manuel Cuesta,secretario general de Poltica deDefensa, y el general de aire JosJulio Rodrguez Fernndez, jefede Estado Mayor de la Defensa.

[NICANOR LEYBA]

Destaca solidaridadhacia Hait y recorresede de las FF.AA.

La ministra Carmen Chacn.

Ministra de Defensa de Espaa, en RD

EL CARIBE. PASMARTES 23 DE MARZO DE 2010 15]

Anuncian mayor capitalizacin del BID

CANCN. El Banco Intera-mericano de Desarrollo(BID) anunci un acuerdopara aumentar en 70,000 mi-llones de dlares su capitali-zacin, dijo ayer el presiden-te de la Junta de Gobernado-res Oscar Ivn Zuluaga, alinaugurar la 51ra. reuninanual en esta ciudad.

Zuluaga, ministro de Eco-

noma de Colombia, dijo queel acuerdo fortalece al entemultilateral para continuarapoyando el desarrollo eco-nmico de la regin. Coneste aumento hemos senta-do las bases del banco del fu-turo, dijo Zuluaga en sumensaje de apertura de lareunin en la que participanlos 48 pases miembros.

En votacin formal mstarde, durante la segunda se-sin plenaria, se ratific elacuerdo y algunos miembrosdel banco aprovecharon

para pedir agendas ms ape-gadas a las necesidades delos pases ms pobres.

El representante de Rep-blica Dominicana, VicenteBengoa, dijo ante el plenoque Estados Unidos se opusoa un mayor aumento en lacapitalizacin por razonespolticas y no econmicas.Amrica Latina y su desarro-llo no son importantes en laagenda internacional deEUA, agreg Bengoa, minis-tro de Hacienda.

[AP]

Pases pequeostambin pidierona los pases in-dustrializadosque abran susmercados y pro-muevan medidasde comercio msjustas. Este es elnoveno y mayoraumento de capi-tal que aprueba elBID en su histo-ria.

Hablan pasespequeos

RECLAMO

POSICIN. Bengoa dijo que a EUA no le importan latinos.

Bengoa denunciaoposicin de EstadosUnidos a incremento

Dice que es un gran amigo de Hait

Le Matin alaba laactitud y labor LF

No es menos cierto queFernndez ha puesto lasrelaciones de su pas conHait bajo auspicios mscordiales y clementes des-de el sismo. Es definitiva-mente un amigo, este Leo-nel. Le debemos mucho,destac Le Matin en uneditorial.

Agreg que sealemosque estuvo muy presentecon su pueblo al otro dade la tragedia del 12 deenero.

El semanario alabtambin que Fernndezquiera transformar y mo-

dernizar a Hait, como loha hecho en RepblicaDominicana.

Seal la Universidadque el mandatario pro-meti donar al vecinopas una Universidad concupo para 10 mil estu-diantes, al considerar quela educacin es parte dela reingeniera social quehay que hacer en Haitcomo parte de su proce-so de reconstruccin.

Le Matin destac que

Fernndez, infraestruc-tural y macroeconmica-mente, ha hecho en supas con sus magros re-cursos, ms de lo ha he-cho Hugo Chvez en Ve-nezuela, rica en hidrocar-buros.

Cit el control de lainflacin, la abundanciade carreteras y tneles, elf lorecimiento del turis-mo y la afluencia de in-versiones extranjeras.

[HCTOR R. FERNNDEZ]

APOYO. Fernndez visit a su homlogo en Hait.

AR

CH

IVO

EditorialEl semanario haitiano LeMatin ponder la solida-ridad, cordialidad y amis-tad que el presidente do-minicano LeonelFernndez ha mostradohacia Hait tras el sismodel 12 de enero.

SANTIAGO EL CARIBE.MARTES 23 DE MARZO DE 201016[

Mueretro dehermanitosen fuego

LA VEGA. Tres hermanitoscon edades entre uno y cua-tro aos de edad, murieroncalcinados durante un incen-dio ocurrido al medioda deayer en el sector Las Carmeli-tas de La Vega, al parecer pro-vocado por un cortocircuito.

Las vctimas fueron identi-ficadas como Daniel Castillode cuatro aos, ElizabethCastillo, de dos, y Miguel Cas-tillo, de uno.

Los hoy occisos eran hijosde Luis Manuel Castillo y Mi-ledis Isabel Castillo, quien almomento de producirse elfuego se encontraba en uncolmado cercano haciendo lacompra.

Segn los parientes, el m-dico legista actuante confir-m que los menores fallecie-ron por asfixia, provocadopor el humo, y las quemadu-ras. Los cuerpos de las vcti-mas permanecan ayer en lamorque del hospital Luis Mo-rillo King de La Vega.

Otras dos viviendas resul-taron quemadas, una total yotra parcialmente.

[MIGUEL PONCE]

Al momento de latragedia, la madreestaba en el colmado

Escombros en el lugar.

Matan a un hombre de variosdisparos

SANTIAGO. Desconocidosasesinaron de varios disparosa un prestamista en el muni-cipio de Navarrete, mientrasotro hombre se quit la vidaal propinarse un disparo enla cabeza, sin que an se co-nozcan las causas del suici-dio.

Por la muerte de AmadoRosado, de 60 aos, fueronapresadas dos personas, quie-nes supuestamente momen-tos antes del hecho discutie-ron con la vctima.

En tanto, en el sectorCienfuegos, el mecnico Ra-fael Domnguez, de 38 aos,quien padeca de problemasde discapacidad, se quit lavida dndose un disparo en lasien.

Sus familiares expresaronsorpresa por la accin, puesmomentos antes, segn expli-caron, conversaba amena-mente con su esposa.Era hermano de un choferdel candidato a sndico por elPartido Revolucionario Do-minicano, Gilberto Serulle.

[MIGUEL PONCE]

Otro se suicidadndose un disparoen la cabeza

El atad con cuerpo de occiso.

ON

ELI

OD

OM

NG

UE

Z

La misma le sirve de escuela desdehace diez meses y le fue prestada porsu propietaria en terrenos donde ope-ra un centro de productos naturales,en el sector norteo de Villa Verde.Las edades de los nios van desde cua-tro a diez aos y son instruidos ade-ms de escribir correctamente en cr-ele, en los idiomas francs y espaol.

Entrevistado por EL CARIBE, Dolz-na cont que decidi rescatar niosque eran explotados en labores deadultos, algunos como limpiabotas ode forma ms denigrante, como pedi-geo en calles de Santiago.

Pese a las precariedades en que sedesenvuelven, con una pequea piza-rra, clavada en un palo del modestorancho, cada nio acude puntual y to-talmente uniformado.

Ustedes ven muchos nios haitia-nos caminando en las calles, otros lim-piando zapatos, recogiendo botellas,haciendo de todo, pero no iban a la es-cuela, ni a la iglesia, yo pienso queahora con esto evitamos que sean lue-go futuros delincuentes, apunt.

En un espaol casi fluido, Dolznanarr que realiza esta tarea movidopor el amor al prjimo, que dej delado su labor de electricista y de ma-estro en construccin para dedicarse auna labor til, aunque poco remune-rada.

Aunque en principio pens regre-sar a su natal Hait para ayudar a losafectados del terremoto del 12 de ene-ro, el amor por los estudiantes le hizopensarlo dos veces y opt por ayudar asus compatriotas que igualmente re-quieren de su labor altruista.

[MIGUEL PONCE]

AltruismoSantiago. Augustn Dolzna, un pro-fesional haitiano que perdi su em-pleo como electricista, decidi dedi-car parte de su tiempo a laalfabetizacin de 30 nios que sonsus compatriotas, en su mayorarescatados de las calles, y para locual se vale de una enramada.

Dedica parte de tiempo a alfabetizacin

En Villa Verde,una gran parte delos obreros quetrabajan en laconstruccin yhasta plantacio-nes agrcolas,son nacionaleshaitianos. El se-or Pedro Marte,que tiene un pe-queo negocio deventa de frutas amenos de diezmetros de la es-cuela de Dolzna,asegur que lamanera en queensean a los ni-os haitianos esasombrosa.

Expresa suasombro

DESINTERS. Ha llamado la atencin el caso del haitiano desempleado que instruye a menores compatriotas.

HAITIANOS DE VILLA VERDE

RO

QU

EFE

RR

EIR

A

Haitiano educa a nios paisanos

SANTIAGO. El ministro de Me-dio Ambiente y Recursos Natura-les, Jaime David Fernndez Mira-bal, encabez el rescate de los hu-medales de Laguna Prieta en lacomunidad de Matanzas, duranteun acto para celebrar el Da Mun-dial del Agua.

Fernndez inform que el es-pacio ser convertido en un par-

que ecolgico lineal en terrenospropiedad del Banco Popular ydel de Reservas, as como delGrupo M.

Adems de juegos como el ca-notaje, tambin ser utilizadocomo un corredor para ciclismo,pesca y conservacin de aves en-dmica que habitan en el entor-no de la laguna.

Fernndez aprovech el actopara pedirle a la ciudadana unejercicio responsable del agua,recurso esencial para la vida.

En nuestro pas el agua no seest utilizando con racionalidad,

con la responsabilidad que mere-ce, todos hablamos de agua,como algo que existe, abrimos laducha y nos enjabonamos; mien-tras quede una gota, necesitamosun ejercicio ciudadano responsa-ble y ese es el gran reto y desafo,apunt. Estudiantes entonaroncantos y poesas de llamado apreservar los recursos naturales.La laguna, bautizada como losmanantiales de Laguna Prieta, esconsiderada un diamante en bru-to y segn el ministro, es lo quedebera hacerse en todo el pas.

[MIGUEL PONCE]RECREACIN. El canotaje ser practicado en la laguna rescatada.

Jaime David encabeza rescate de humedales

ON

ELI

OD

OM

NG

UE

Z

Acto fue en medio dela celebracin del DaMundial del Agua

EL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 2010. PGINA 17

COTIZACIN

CRUDO TEXASAUMENTA 0.7%El barril de crudo de Texas seencareci un 0.7 por cientoen la jornada de ayer y finali-z a 81.25 dlares en NuevaYork, con lo que recuperalgo del terreno que habaperdido en las dos jornadasanteriores.

HCTOR LINARES, EDITOR

Si una familia de clase mediadecide embarcarse en tomar unfinanciamiento para comprar sucasa, en el mejor de los casos conel esquema vigente habr de te-ner ingresos de por lo menos 35mil pesos mensuales. O sea, quesi se trata de un bien que los es-posos quieren lograr de maneraconjunta uno de los dos habrde ganar un mnimo de 20 milpesos y el otro 15 mil.

Si el techo que les interesacuesta, por ejemplo RD$1.4 mi-llones, el banco le presta alrede-dor de 830 mil pesos, es decir,casi el 60% del total para saldar-lo a 20 aos con cuotas mensua-les que oscilan, a precios actua-les, entre RD$10,149.61 yRD$10,468.6, incluyendo el se-guro de vida de co-solicitante yel titular.

Segn el presidente de laConstructora Hidalgo, RamnElas Hidalgo, el precio prome-dio de una solucin habitacionalatendiendo al tamao medio dela estructura familiar de 4.5miembros/ hogares es de alrede-dor de RD$1.8 millones. Se tratade una solucin de 96 metroscuadrados, con 3 dormitorios, 2baos, sala, comedor, cocina,rea de lavado y un parqueo.

Las cuotas mensuales que es-

tablecen las entidades financie-ras dependen en gran medidadel tiempo al que se tome elprstamo y lgicamente delmonto requerido.

En Repblica Dominicana,segn un sondeo realizado envarios bancos, se financia el 80por ciento del precio de adquisi-cin de la vivienda.

El presidente de la Construc-tora Hidalgo, consultado sobrelo difcil que resulta hoy da paralos pobres acceder a una vivien-da de bajo costo, sostuvo que laoferta habitacional del mercadoinmobiliario se concentra bsi-camente para satisfacer el mer-cado de inversionista. Este esun mercado especulativo, que loque busca es aumentar su renta-bilidad, por lo que la oferta devivienda (incluye apartamen-tos) est concentrada en el ni-cho del mercado cuyo preciosest por encima de losU$200,000.00 dijo Hidalgo enrespuesta a un cuestionario quele envi el editor de la seccinDinero, Hctor Linares.

Construir para las personasde menos poder adquisitivo endefinitiva no es una mala idea, sise toma en cuenta los resultadosalcanzados por la empresa Vin-sa, que en meses pasados imple-ment en Villa Mella un proyec-to de viviendas para los emplea-dos que ganan salarios mnimosmensuales, que pagan alquilerpero no pueden comprar unacasa. Se trata de unos aparta-mentos con costos por alrededorde medio milln de pesos. Ini-ciativas como esas no hay mu-chas en el pas.

[MARTN POLANCO]

NECESIDAD. Los constructores esperan una ley de desarrollo hipotecario.

AR

CH

IVO

Limitante. Tener una vivienda propia en RepblicaDominicana es cada vez ms difcil. Los techoseconmicos (al menos en las grandes ciudades) soncosas del pasado, especialmente si se toma en cuentaque para adquirir una modesta edificacin elinteresado tiene que pensar en nmeros millonarios

El presidente de Acoprovi,Jaime Gonzlez, expuso

ayer que el sector de viviendaseconmicas pudiera presentarcierta mejora y motivacin ha-cia los constructores en la medi-da que los prstamos interinospuedan surgir con mayor facili-dad. Reconoci que con todaslas medidas tomadas por el Go-bierno, especialmente las quebuscan incentivar con exencio-nes la construccin por debajo

de los dos millones de pesos, esuna gran ayuda. Sin embargo, elpresidente de la Asociacin deConstructores y Promotores deViviendas entiende que las facili-dades de prstamos y las garan-tas de tasas de inters a largoplazo deben ser evaluadas y re-consideradas, tanto por las au-toridades del rea financieradominicana, como por las mis-mas entidades privadas queotorgan prstamos.

EL CASO PRSTAMOS INTERINOS

Cuando una persona adquiere una solucinhabitacional de un milln 850 mil pesos de-be disponer de un anticipo de 20%, es de-cir, de unos RD$360,000. La banca le estfinanciando el 80%, es decir, RD$1,500,000a una tasa de inters que oscila entre un

10% y un 14%, la familia pagara entreRD$15,000 y RD$20,000. mensuales. En es-te caso el ingresos familiar deber ser en-tre RD$60,000 y RD$80,000 mensuales.Para satisfacer la demanda anual productodel crecimiento de la poblacin en el gran

Santo Domingo, se deben producir unas20,000 unidades habitacionales. El sectorformal produca en el ao 2008 unas 6,200viviendas es decir, 30 por ciento de la de-manda. Actualmente la produccin estmuy por debajo de esos nmeros.

PAGO DE AVANCES Y SATISFACCIN DE DEMANDA ANUAL

La estimacin ms re-ciente del dficit habi-tacional en trminoscualitativos y cuantitati-vos es de unas 975,000unidades. En trminoscualitativos (calidad delas soluciones habita-cionales) es del ordende 343,000 y est con-centrado en los secto-res de menores ingre-sos de la sociedad. Los altos costos del te-rreno, el costo del dine-ro y las contribucionesimpositivas, hacen quelas viviendas en Rep-blica Dominicana, ascomo el tiempo en quese gestiona, ejecuta ycomercializa un pro-yecto inmobiliario, hoyen da ronda en prome-dio los 36 meses.De acuerdo a las ex-presiones de RamnElas Hidalgo, el merca-do informal es ms im-portante que el merca-do formal, siendo el in-formal entre un 70 y85% del mercado inmo-biliario.

CIFRAS SOBREEL DFICITHABITACIONAL

TECHOS ECONMICOSun sueo difcil de alcanzar

DINERO EL CARIBE.MARTES 23 DE MARZO DE 201018 [

Revisarn estrategia acuicultura

La Comisin Organizadoradel taller Estrategias para eldesarrollo de la acuiculturadominicana 2010-2015 infor-m que los trabajos para larealizacin del mismo se en-cuentran muy avanzados. Eltaller ser los das mircoles yjueves prximos en las insta-laciones del Idiaf.

La comisin organizadoraest compuesta por la Asocia-cin Dominicana de Acuicul-tores (Adoa), el Consejo Na-cional de Produccin Pecua-ria (Conaprope), el ConsejoDominicano de Pesca (Codo-pesca), el Instituto Dominica-no de Investigaciones Agro-pecuarias y Forestales (Idiaf),la Organizacin de las Nacio-nes Unidas para la Agricultu-ra y la Alimentacin (FAO-RD), la Universidad ISA y laMisin Tcnica de Taiwn.

Los organizadores hanconfirmado la participacindel doctor James Tidwell di-rector del Departamento deAcuicultura de la Universi-dad del Estado de Kentucky(KSU) y pasado presidente dela Sociedad Mundial de Acui-cultura (WAS), quien dictaruna conferencia sobre eltema en cuestin.

[EL CARIBE]

Debatirn el temaen taller das 24 y 25

Saladn vecapacidadaumentarexportacin

El embajador dominicano enWashington, Roberto Sala-dn, asegur que el pas tieneun excelente potencial paraaumentar en ms 300 millo-nes de dlares anuales las ex-portaciones de vegetales yfrutales hacia los mercadosde Estados Unidos con im-pacto en la generacin de di-visas y de empleos.

Dijo que el programa msimportante que ejecuta el go-bierno del presidente LeonelFernndez, a travs del Mi-nisterio de Agricultura en laactualidad, es el Programa deMercados, Frigorficos e In-vernaderos (Promefrin).

El diplomtico salud elanuncio de que el Banco Na-cional de la Vivienda y Fo-mento de la Produccin dis-pone de recursos para finan-ciar un milln de metros cua-drados para instalar inverna-deros, lo que consider algomuy importante para el futu-ro de las exportaciones de ve-getales, frutas y otros produc-tos desde el territorio de laRepblica Dominicana hacialos Estados Unidos.

[EL CARIBE]

Embajador creevalor puede subir msde US$300 millones

El gobernador del Banco Cen-tral, Hctor Valdez Albizu, reci-bi a una delegacin econmicade Hait, encabezada por el go-bernador del Banco Central deese pas, Charles Castel, y delFondo Monetario Internacional,encabezada por Gilbert Terrier,Asesor en Jefe, y Corinne Dele-chat, Jefe de la misin del orga-nismo para el vecino pas.

Las delegaciones sostuvieronreuniones en las instalacionesdel Banco Central de RepblicaDominicana, cedidas como cor-tesa del gobernador Valdez Al-bizu en respuesta a una solicitudque le hiciera el FMI a travs deAlejandro Santos, jefe de la mi-sin de ese organismo interna-cional para nuestro pas.

Durante el encuentro, ValdezAlbizu reiter el inters del Ban-co Central dominicano de cola-borar con el Banco Central deHait en el proceso de recons-truccin de ese pas, devastado

por el terremoto del pasadodoce de enero.

Seal que esta intencinresponde a las acciones de bue-na voluntad que lidera el presi-dente Leonel Fernndez, quienrecientemente anunci la dona-cin de una universidad para es-tudiantes haitianos.

De su lado, el gobernador delBanco Central de Hait, CharlesCastel, agradeci la hospitalidadde Valdez Albizu y la generosi-dad del gobierno dominicanocon Hait.

[EL CARIBE]

En reunin se analiztema de cooperacin alvecino pas

JUNTOS. Gilbert Terrier, Ronald Baudin, Charles Castel y Hctor Valdez.

Roberto Saladn.

Valdez Albizu recibe delegacin Hait y FMI

Haivanjoe NG Cortias dijo ante losmiembros de las tres asociaciones queagrupan todo el sistema financiero do-minicano, que el sector financierocuenta con la solvencia, la liquidez y elnivel de captaciones necesarias paraconstituirse en estos momentos en elmotor que haga fluir a la economalos recursos que necesite.

Llam al sector empresarial a queaproveche esa oportunidad y el nuevoentorno internacional y bilateral en-tre Repblica Dominicana y Hait, afin de que dispongamos de la capaci-dad para atender el incremento de lademanda interna y externa.

Al ponderar los niveles de liquidez

del sector, que a febrero de este aoregistra un 24.09%, seal que conesos recursos, ms el incremento enlas captaciones que alcanza a febrerode 2010 el 3.1%, las proyecciones de laSuperintendencia de Bancos indicanque el crdito en el sistema financierolograra crecer entre 15 y 17 por cien-to durante este ao, que sera el sus-tento de la reactivacin econmica es-perada.

NG Cortias sostuvo encuentrosseparados con los directivos y miem-bros de las asociaciones de BancosMltiples (Aba); Bancos de Ahorro yCrdito y Corporaciones de Crdito(Abancord); y de La Liga Dominicanade Asociaciones de Ahorro y Prsta-mos (LIDAAP).

En las reuniones, NG Cortias pon-der la pertinencia de que esas enti-dades de intermediacin financieraasuman el compromiso de, conjunta-mente con la Superintendencia deBancos, consolidar los avances en elModelo de Supervisin Basado enRiesgo que implementa la institucin.

[EL CARIBE]

MotorEl superintendente de Bancos con-sider que la fortaleza y la liquidezque muestra el sector financiero ac-tualmente representa una oportuni-dad fundamental para que ese sec-tor motorice la reactivacin de laeconoma nacional.

Haivanjoe NG habla a lderes del sistema

La banca es claveen la reactivacin

El superintenden-te de Bancos ob-serv que el nue-vo modelo de su-pervisin permiteprevenir la expo-sicin a los distin-tos riesgos ban-carios y, en con-secuencia, con-trolarlos. En elplano interno, laSB avanza en suplan de fortaleci-miento institucio-nal, para lo cualha creado las di-recciones deGestin Riesgo yEstudios.

Supervisinprevieneexposicin

FORTALEZA. NG Cortias dijo que todo el sistema financiero dominicano cuenta con gran solvencia y liquidez.

EL NUEVOMODELO

FUE

NT

EE

XT

ER

NA

FUE

NT

EE

XT

ER

NA

Buscan desarrollar la crianza.

AR

CH

IVO

FUE

NT

EE

XT

ER

NA

EL CARIBE. DINEROMARTES 23 DE MARZO DE 2010 19]

Limitan competitividad

Esa dificultad que refiereAndrs Van Der Horstlvarez tiene que vercon los altos costos de losfletes tanto martimoscomo terrestres.

La semana pasada elpresidente de la Asocia-cin Dominicana de Ex-portadores (Adoexpo),Kai Schoenhals, abogporque el pas logre me-jorar precios en los fletespara mercancas de ex-portacin. Ayer el direc-

tor del CNC dijo que paraeliminar distorsiones enel transporte de produc-tos el Congreso debe con-formar la Comisin deDefensa a la Competen-cia. Refiri que con laaplicacin de la Ley Ge-neral a la Competenciaaprobada en el 2010 se es-tablecern reglas claraspara la competencia en elmercado y se busca elimi-nar el monopolio.

Entendemos que lapuesta en vigencia de esaLey, con la conformacinde dicha comisin, es vi-tal para mejorar la com-petitividad de los expor-tadores nacionales. Noes posible que un f letede EE.UU. a China cuesteigual que uno de Floridaa Repblica Dominica-na, apunt.

[EL CARIBE]

VISIN. Van Der Horts pidi crear comisin defensora.

AR

CH

IVO

DificultadEl director del ConsejoNacional de Competiti-vidad (CNC) dijo ayerque a los exportadoresnacionales se les hacemuy difcil poder com-petir en el mercado in-ternacional.

Costo fletes traban envos

La Asociacin Dominicanade Exportadores (Adoex-po) anunci para el prxi-

mo jueves su tradicionalalmuerzo, que contar conuna disertacin del licen-ciado Rafael Camilo, direc-tor general de Aduanas.

El presidente de la enti-dad empresarial, Kai Scho-

enhals, inform que la ac-tividad se iniciar a las 12de medioda, en el salnAnacaona del Hotel Jara-gua, con la participacinde representantes de lossectores exportadores y

empresariales, funciona-rios gubernamentales, di-plomticos e invitados es-peciales. Schoenhals ma-nifest que este almuerzo-conferencia de Adoexpoconstituye una excelente

oportunidad para que elsector privado interactecon el licenciado Camilo.Durante su exposicin,Camilo dar a conocer lasltimas acciones de laDGA y las perspectivas del

sector. Adoexpo es una en-tidad representante delsector privado que sirvede soporte, defensa yorientacin del sector ex-portador del pas.

[EL CARIBE]

Camilo ser orador en almuerzo Asociacin de ExportadoresActividad ser el

prximo jueves

PUBLICIDADEL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 201020[

PUBLICIDADEL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 2010 21]

PUBLICIDADEL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 201022[

PUBLICIDADEL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 2010 23]

OPININ DEL LECTORDIRIJA SUS CARTAS A OPINIONLECTOR@ELCARIBE.COM.DO

YadiraCastillo

PERIODISTA

El pas est invadido por la delincuencia y esto es producto, sin lugar adudas, de la falta de empleo que afecta mayormente a la juventud do-minicana, entre otros menos importantes factores. Los jvenes salenegresados de distintas universidades llenos de esperanzas y proyectos ysin embargo tienen que quedarse en sus hogares porque no hay plazasde trabajo, para que esos nuevos profesionales se integren al mercadolaboral y puedan adquirir la tan exigida experiencia que piden las em-presas que solicitan personal. Pero cmo se va adquirir experiencia, sino hay oportunidades?

SI LOS JVENES NO LOGRAN OBTENEREMPLEO, LA DELINCUENCIA IR ALTO

PERIODISMO CIUDADANODIRIJA SUS CARTAS A PERIODISMOCIUDADANO@ELCARIBE.COM.DO

NorisCelesteGarca

PRESIDENTA DELA JUNTA DE

VECINOS

Residentes en el sector Altos de Rafey, integrado bsicamente por fa-milias de clase media-alta, dicen que ya no encuentran la forma desensibilizar a las autoridades para que les reparen sus calles. Con unavalla colocada en la entrada principal del barrio, ubicado en la zonanoreste de Santiago, los afectados buscan llamar la atencin para quepor primera vez, en ms de 25 aos, las vas sean acondicionadas. PorDios, pedimos asfaltado de las calles, reza la valla que puede ser vistacon facilidad por quienes transitan por la avenida circunvalacin, acce-so natural hacia Altos de Rafey.

LAS CALLES DEL SECTOR TAMBINMERECEN QUE SEAN ASFALTADAS

24 23.03.10 OPINIONES

El prximo jueves el mbito Mara Corral y quienes cola-boramos con dicha institucin estamos convo-cando a una cena con el tema Desarmando la

historia. Es un momento privilegiado para que los asis-tentes, guiados por expositores especialistas en histo-ria, psicologa, filosofa y pedagoga, ahondemos en lossupuestos presentes en la historia como disciplina delas ciencias sociales, y su influencia en ideologas y dis-cursos vigentes. Las ciencias sociales, contrario a lasciencias naturales, juegan un papel de primer orden enlos proyectos sociales y polticos, en los modelos eco-nmicos, y en la promocin de los valores culturales depueblos, regiones y civilizaciones.

La historia, por extensin todas las ciencias sociales,no son simples recopilaciones de hechos, tras cual-quier hiptesis o conclusiones de investigacin, semueven profundas lneas de interpretacin de lo quees el ser humano, la sociedad, el cambio social, proyec-tos polticos y modelos econmicos. Las valoracionesde los acontecimientos ocurridos, los modelos histri-cos que se consideran dignos de emular y aquellos quemerecen sancin, aquellos procesos que del pasado seconvierten en paradigmas de nuestro futuro y aquellos que con-sideramos no debemos repetir, todo ese conjunto es historia ya la vez posturas polticas.

En nuestro caso sobran ejemplos. Es motivo de emulacinun Duarte que busc la soberana nacional o un San-tana que nos anex a Espaa? Debemos aspirar paranuestros hijos un rgimen poltico como el de Trujilloo como el de Bosch? Debemos seguir viendo a Haitcomo el enemigo de nuestra soberana o un aliadopara el desarrollo tal como percibimos a Espaa y Es-tados Unidos que con mayor gravedad lesionaronnuestra soberana?

No existe una historia neutra, en s misma esa pro-puesta es ideolgica, con la finalidad de extirpar la ne-cesaria crtica a toda interpretacin de los hechos so-ciales. Un buen anlisis histrico amerita que el mismoautor ponga en evidencia sus supuestos. Por ejemploComposicin Social Dominicana de Juan Bosch, dondeen sus primeras palabras el autor seala que procede-r a analizar la historia dominicana desde la ptica delas clases sociales y sus conflictos. Bosch hace cons-ciente al lector de su clave interpretativa de la historiay procura defenderla tericamente, si algn lector o es-tudioso no comparte ese punto de vista ha de con-frontarlo con otro enfoque terico y demostrar que su

interpretacin es superior o ms acorde con ciertos paradigmasdel cambio social y del destino de la sociedad dominicana.

DDaavviidd llvvaarreezz MMaarrttnn es filsofo

DAVID LVAREZ MARTN LAS CIENCIAS SOCIALES, CONTRARIO A LAS CIENCIAS NATURALES, JUE-GAN UN PAPEL DE PRIMER ORDEN EN LOS PROYECTOS SOCIALES Y POLTICOS, EN LOS MODELOS ECO-NMICOS,Y EN LA PROMOCIN DE LOS VALORES CULTURALES DE PUEBLOS Y CIVILIZACIONES

Desarmando la historia

NO EXISTE UNA

HISTORIA

NEUTRA,

EN S MISMA

ESA

PROPUESTA ES

IDEOLGICA

Cientos de oficiales superiores de los diferentes cuerpos ar-mados y de la Polica Nacional han presentado,sin obligacin legal o reglamentaria y en un pla-

zo mucho menor al establecido en la norma sobre lamateria, las declaraciones juradas de sus patrimonios.

Se trata de una manifestacin de respaldo institu-cional al anuncio hecho por el presidente Leonel Fer-nndez, en torno al propsito de su gobierno de conti-nuar adecentando unas fuerzas armadas y polica pe-netradas por el narcotrfico.

Las declaraciones juradas de bienes de los funcio-narios pblicos han sido consideradas como herra-mientas importantes para la prevencin del enriqueci-miento ilcito y los conflictos de intereses. Y constitu-yen un elemento necesario para lograr mayores nive-les de transparencia en la gestin pblica.

Existen diferentes sistemas o regmenes sobre de-claraciones juradas de patrimonios de los servidorespblicos, pero todos se centran en el concepto de cam-bio significativoen el patrimonio. Hay pases donde elsistema obliga a que se declaren los activos y pasivosque exceden los mil dlares. Otros sistemas obligan alos funcionarios a ofrecer detalles de sus bienes y no simples va-lores agregados.

Aunque la mayora de los sistemas de declaracin patrimo-

nial se centran en que los funcionarios declaren sus bienes, mu-chas veces se descuida verificar lo declarado. Y, sobretodo, monitorear la evolucin de la situacin patri-monial del declarante.

Uno de los talones de Aquiles de los sistemas de de-claraciones juradas es que su incumplimiento muy amenudo no conlleva sanciones penales, sino simple-mente administrativas. Debe existir una "amenaza cre-ble" de sancin para que los funcionarios cumplan consu deber de declarar y de actualizar sus declaraciones.

Ahora bien, para que un sistema de declaracionesjuradas funcione en forma adecuada es necesario queexista un marco normativo adecuado, que la sociedadcivil est pendiente y que sea activa, que se puedan ve-rificar la veracidad de las declaraciones juradas, que seimpongan sanciones ejemplares y que el rgano quereciba las declaraciones patrimoniales y monitoree suevolucin acte con independencia. Y, adems, que sedisponga de los recursos humanos y la plataforma tec-nolgica que permita mantener relativamente actuali-zadas las declaraciones, tomando en cuenta, no slolos informes peridicos de los funcionarios, sino tam-

bin la revalorizacin de los bienes inmueble por efecto de lainflacin o por razones de mercado.

RRiiccaarrddoo RRoojjaass LLeenn es abogado con especialidad en economa

RICARDO ROJAS LEN LO IMPORTANTE ES VERIFICAR EL CONTENIDO DE LAS DECLARACIONESJURADAS, PUES SE PRESTAN A NO SER VERACES

Las declaraciones patrimoniales

HAY PASES

DONDE EL

SISTEMA OBLIGA

A QUE SE

DECLAREN LOS

ACTIVOS Y

PASIVOS

Los aeropuertos son las en-tradas y salidas de los pa-ses, considerndose como

importantes puntos estratgi-cos, por los que requieren de uncuidadoso mantenimiento parafacililitar y asegurar sus opera-ciones que tiene que ver con elmovimiento de pasajeros, y lasalida y entrada de aeronavesprocedentes de distintos pasesque tienen como destino a San-to Domingo. No se concibe unaavera como la registrada en elAeropuerto Internacional de lasAmrica (Aila), que impidi quecentenares de viajeros, duranteel domingo y parte del lunes, nopudieran abordar sus vuelos envista de una avera que dej sinenerga elctrica esa terminal,la cual es operada por la empre-sa Aeropuertos Dominicanos Si-glo XXI (Aerodom). Tanto la sa-lida como la llegada de avionesquedaron paralizadas, al suspen-derse el fluido elctrico, lo cualfue atribuido al incendio de uncable soterrado de alta tensin.Empero, no se explica por quno entr de inmediato la plantade emergencia. Algunos hablande sabotaje, pero no creemosesa versin, lo ms probable esque haya habido un descuidoen el rea de mantenimiento.Una planta de emergencia re-quiere de un mantenimientocontinuo para afrontar ese tipode problema, como es la debili-dad de nuestro sistema energ-tico. En aeropuertos que cono-cemos, en pases que no sufrenapagones como el nuestro,siempre tienen varias plantas deemergencia, para hacerle fren-te a cualquier tipo de situacin,que no impida sus operaciones.El Aila, por esta amarga expe-riencia, debe adoptar medidas afin de no depender en un cientopor ciento de la energa servidaexternamente, y adquirir plan-tas de emergencia capaces decubrir todas las necesidadesenergticas de la terminal.

mikimatos37@hotmail.com

Previsin

Miguel A. MatosPeriodista

VERDAD PRESENTE

Ana Ozuna, encargada Archivo CDN

Conocerte

Cada da el ser Supremo nospermite conocer, Angeles en-viados por l. Estos ngeles

los titulamos como amigos, compa-eros de trabajo, vecinos, novios(as), amigos especiales, en fin, depe-diendo de la travesa que vivamoscon ellos los nombramos. Pues, al-gunos son temporales; pero otros

llegan para quedarse en el centro denuestros corazones. Hoy agradezcoa este Angelito que lleg a mi vida,para darle un color diferente, pararecordarme que un mensaje de tex-to por el mvil puede crear una be-lla sonrisa, que un abrazo puedecambiar tu da, que un te quiero tehace sentir nica.

MENOS DE 30

25

Ala Barrick Gold, prominenteempresa minera canadiense,conviene cambiar un poco la

pgina de la mala comunicacin, delas pobres relaciones pblicas y co-munitarias en este complicado pro-ceso de instalacin que conlleva, ob-viamente, algunos pisotones a laMadre Naturaleza y trato frontalcon personas e intereses creados deorigen legtimo unos, pero otros sa-lidos de vientres dudosos y mentesprejuiciadas. Pero tambin como setrata de una gran firma minera entodo el mundo que se asoci con elEstado dominicano para explotar eloro de mi patria chica, Cotu, su solapresencia despierta suspicacia entremuchos ignorantes de nuestra reali-

GERMAN PREZ EN ESTOS TIEMPOS, LA EFICIENTE GESTIN DE GOBIERNO Y DE ADMINISTRACINEMPRESARIAL NO SE SUSTENTAN EN LA FUERZA O EN EL PODER ECONMICO Y POLTICO QUE DISFRUTEN

dad minera, quienes abrazados a lasuperficialidad, al figureo gratuito yal sutil atraso, se lanzan a las callescomo suicidas encantados, o comojinetes del apocalipsis a tratar de im-pedir que se continen los trabajos yque se eche hacia atrs el acuerdopactado entre las partes.

Considero, no obstante, que ellosdeben variar su rostro de gigante, depoderosa, concertando una alianzaestratgica con las autoridades deSnchez Ramrez y otras localidadescercanas, para que juntos impulsenobras comunitarias pequeas y me-dianas que sepultaran el subdesa-rrollo y el atraso en las mismas.

Pienso que la Barrick debe mejo-rar y cambiar el tinte de fuerza de

sus relaciones comunitarias, y propi-ciar ahora un gran encuentro multi-sectorial que siente la base cristianadel buen entendimiento, del carioy de los amores a largo plazo de laempresa, las comunidades circun-dantes, el Gobierno y el pas todo.

Pienso que sus ejecutivos sabenque en estos tiempos la eficientegestin de gobierno y de adminis-tracin empresarial, no se sustentanen la fuerza o en el poder econmi-co y poltico que se disfrute, sino enla razn, la justicia y el consenso.

Una cosa es reclamar trato justo ydecente para los trabajadores mine-ros, para los dueos de propiedadese inmuebles; que se respeten y cui-den las normas ambientales y hasta

que la Barrick Gold asuma todo elpasivo (ambiental) o su mayor costo,y otra es querer sacar del pas con vo-cinglera barata o con supuesta ra-zn social y moral al socio que jamsdebemos patear. Sera una mayscu-la complicidad con la pobreza y elatraso en todos los rdenes, que ha-gamos fiestas y celebremos comoznganos el fracaso de la BarrickGold, dejando all sepultado el orode los sulfuros, que significan 20,000a 30,000 millones de dlares.

Pero la Barrick debe evitar retro-ceder de lo sublime a lo infamecomo el rey Salomn, y nosotros de-bemos matar nuestro complejo ego-sta y ultranacionalista.

GGeerrmmaann PPrreezz es periodista y poeta

Lo que debe cambiar Barrick Gold

LA BARRICK

DEBE MEJORAR

EL TINTE DE

FUERZA

DE SUS

RELACIONES

COMUNITARIAS

Los prudentes se coro-narn de sabidura. Pr.14. 21.

Pensar antes de actuar.Analizar antes de afir-mar. Medir consecuen-cias antes de tomar deci-

siones. Planificar antes deemprender nuevas tare-as. Investigar antes deconfirmar.

La prudencia es prcti-camente un arte, comobien le ha llamado elpensador jesuita BaltazarGracin en un libro quenos remite necesaria-mente a los Proverbiosbblicos.

Ser prudente es claveen la toma de decisiones

personales, empresaria-les, colectivas y globales.

A veces el prudentepuede parecer conserva-dor, sin embargo esta esuna cualidad que haceexitoso al innovador msarriesgado.

La prudencia nos hacemadurar y nos da sabidu-ra.

tiempoparaelalma@hotmail.com

TIEMPOPARA ELALMA

JOSEFINA NAVARRO

PARA EXPRESAR SU OPININ

Puede dirigirla a EL CARIBE, calle Dr. Defill No. 4, Los Prados, Santo Domingo. Por fax al (809) 544-4003. Por correo electrnico a direccion@elcaribe.com.do.Todas las cartas deben incluir el nombre completo, la direccin y el telfono del remitente. EL CARIBE se reserva el derecho de resumirlas al publicarlas.

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB. Lea los artculos en www.elcaribe.com.do

Recientemente el ministro de Educacin formul sendaspropuestas para modificar, por un lado el calendario es-colar y, por otro, la conversin de los liceos nocturnos en

vespertinos. Ambas propuestas generaron mucha controversia;son temas que merecen la atencin de todos los que nos preo-cupamos por el avance del sistema educativo domini-cano en calidad y en equidad. El debate se inici a par-tir de propuestas de soluciones a dichos problemas su-geridas por el ministro; esto ha matizado la discusinsurgida, centrndola en determinar quines estn deacuerdo o en desacuerdo con el ministro.

Este dilogo hubiese sido ms rico, y lograra mayo-res niveles de consenso alrededor de posibles solucio-nes, si el ministro hubiese planteado el problema, sinacompaarlo de una solucin con visos de ser la prefe-rida, junto a una convocatoria abierta a los diferentesactores sociales a debatir el mismo y a aportar solucio-nes a ser escuchadas y evaluadas conjuntamente portoda la comunidad educativa nacional.

Un dilogo as planteado se convertira en unaoportunidad para elevar el nivel de conciencia y de co-nocimiento de los profesores, directores de escuelas yfamilias sobre estos problemas y sus posibles solucio-nes. Esto todava se puede lograr, involucrando, siste-mtica e intencionalmente, a estos actores en un de-bate abierto y plural del cual, es seguro, la solucinplanteada por el ministro surgira como una ms a ser debati-da, pero despojada de la connotacin de poder que tiene cuan-do la misma se percibe como una posicin oficial que desva ladiscusin hacia la toma de postura a favor o en contra del mi-nistro, alejndola del foco central: qu es lo ms conveniente

para lograr una escuela efectiva en cuanto a calendario escolary oferta educativa nocturna a nivel medio?

Es necesario elevar el nivel de confianza en los profesores ylos tcnicos de los distritos educativos. All hay miles de profe-sionales de la educacin que da a da enfrentan los desafos de

lograr ms y mejores aprendizajes de los nios, niasy jvenes que acuden a las aulas de nuestras escuelas.Son ellos los que enfrentan, y tienen que buscar solu-cin, a los mltiples problemas que existen para hacerque este aprendizaje sea significativo. A ellos, a su ex-periencia, a sus dificultades tenemos que acudir, comopunto de partida, para cualquier solucin conducentea lograr escuelas efectivas. Ellos deben constituir elpunto de partida y, son ellos, los aliados ltimos paralograr mejoras sostenibles de nuestra educacin. Sinsu compromiso no tendremos escuelas efectivas, y steslo se desarrolla con una autntica participacin quele d sentido al por qu y para qu del trabajo que adiario realizan.

Es hora de superar, en los hechos, la percepcin deque los maestros, los directores y los tcnicos distrita-les y regionales son meros ejecutores de directricesemanadas desde la sede, y que depositemos en ellos laconfianza y la responsabilidad de que son los verda-deros artfices del proceso de mejora de la escuela do-minicana. A nivel de centro y de distrito hay ms ta-

lento y profesionales de la educacin deseosos de contribuir auna mejor educacin que lo que hasta ahora se admite. Ellostienen mucho que aportar. Busquemos con ellos soluciones alos problemas planteados.

RRaaddhhaammss MMeejjaa es educador

RADHAMS MEJA ES NECESARIO ELEVAR EL NIVEL DE CONFIANZA EN LOS PROFESORES Y LOS TC-NICOS DE LOS DISTRITOS EDUCATIVOS. ALL HAY MILES DE PROFESIONALES DE LA EDUCACIN QUE DAA DA ENFRENTAN LOS DESAFOS DE LOGRAR MS Y MEJORES APRENDIZAJES DE LOS ESTUDIANTES

Debate educativo

SON LOS

PROFESORES Y

TCNICOS LOS

QUE TIENEN QUE

BUSCAR

SOLUCIN A LOS

PROBLEMAS

Claudia Fernndez LereboursPeriodista

Ahorra agua. El impor-tante mensaje no prove-na de la CAASD. Resal-

taba en la parte superior del anun-cio publicitario a pgina completade una marca de inodoros que re-duce el consumo del lquido, vistaayer en EL CARIBE. Una grata afir-macin de que la contribucin alahorro o preservacin del recursonatural, es un elemento que debey puede ser valorado por el merca-do local. Menos consumo de aguaen el retrete promueve un benefi-cio financiero en lo particular y debuen impacto ambiental en gene-ral. No tenemos la cultura de con-sumo con criterio ecolgico y agra-da mucho ser sorprendidos de vezen vez con alguna invitacin co-mercial en ese mbito. Si bien elpas avanza a nivel de la discusinde los aspectos relacionados con lalegislacin ambiental y su aplica-cin, nos falta aun mucho com-promiso individual frente al cuida-do de la naturaleza mientras haydismiles vas para aportar.

claudialerebours@hotmail.com

Anuncio

BUEN OFICIO

ESPECTCULOS

EL CARIBE. MARTES 23 DE MARZO DE 2010. PGINA 26

MXIMO JIMNEZ, EDITOR

Merengue, bachata, pop y salsa paratodos los gustos. Sin duda alguna,los primeros tres meses de este aohan arrojado nmeros positivos entorno a los nuevos cortes de artistasdispuestos a dejarse escuchar.

Con el estilo y sonido que identi-fica sus composiciones, el intrpretede Las avispas retoma su ofensivamusical con esta cancin que trans-porta al pblico al recorrido que re-aliz por primera vez en Fukuoka,capital de Fukuoka Prefecture.

El mercado local ha recibidootras interesantes inyecciones en loque va de ao. En enero, Too Rosa-rio no se hizo el Loco para colocaren la radio su single ms reciente.

Con Loco, popularizado por elcantante mexicano Luisito Rey yahora actualizado en una versin enmerengue, El Kukito regresa a susraces musicales.

El ritmo de la gira y la tambora,tambin recibi nuevos adornosbajo la voz de Rafely con su sencilloTe presumo, un muy bien logradocorte autora de Hussein Ariel Ba-rreras con los arreglos musicales deEduard Bodden.

Mucho ms cerca del merengueromntico, en febrero el cantanteRaffy Matas resurgi de sus cenizascon Eres t mi nia. Pero Matasno se conform con uno, sino quetambin tir a la calle Dnde estmi nia, una bachata de corte ro-mntico con fusiones de hip-hop, in-terpretada junto a su sobrino Eddy.

El ganador de un Premio Casan-dra Eddy Herrera es otro de los me-rengueros que le ha puesto nmeroa la casa con Cuando te pienso, yMujeres prohibidas, tema popula-rizado por Rafael de Espaa, pusoen la onda a El Jeffrey.

Ms recientemente, la pasada se-mana Jos Virgilio Pea Suazo hizo

lo propio con el merengue Te amotanto.

La bachata, un gnero que domi-n el 2009, ha presentado tambinsus credenciales bajo las rdenes deElvis Martnez (Princesa), a docon David Bisbal. Joe Veras es otrode los bachateros que se ha dejadosentir con Atrvete.

Ms agresivos y con las pilaspuestas para dejarse escuchar conbuenas canciones, as se han mostra-do muchos artistas apenas nos pre-paramos para despedir el primer tri-mestre del ao que ya se vislumbraque ser muy productivo para la in-dustria discogrfica local.

[JOS NOVA]

A LA CARGA! Tras el xito de La llave de mi corazn, Juan Luis Guerra presenta nuevo tema.

Msica. Ya nos acercamos al final del primer trimestre del 2010, y un sinnmero de nuevascanciones y varios discos criollos han renovado el mercado con acertadas propuestas

Ms cerca delmercado pop-rock escuchamosa la ganadora delLatin AmericanIdol, Martha He-redia con su pri-mer sencillo,Msica. Mien-tras que el doMarteOvenussuena su Adis.