El buey para arar,

el pájaro para volar,

el pez para nadar

Y el hombre para trabajar

Hoy es martes. Es el 3 de diciembre del 2013.

¿Cuándo se usan “por” y “para”?

PARA HACER AHORA: Traduce al inglés

“Come para vivir, vive para comer”

Ojo por ojo, diente por diente

paraDestination Salimos para Ronkonkoma a las dos

Deadline Hacemos el ejercicio de Castle Learning para el viernes

Purpose or goal Estudia para ser ingeniero

Recipient of something Compré el celular para mi madre

Employed by Trabaja para Verizon

Comparison with others Para un muchacho de cinco años, lee bien.

por

Motion, location Vamos por el parque

Duration of an action Estudié por tres horas

Reason/motive for an action Llegué tarde por el tren

Object of a search Vengo por tí a la una

Means by which an action is done Hablo por teléfono.

Exchange Las manzanas cuestan 3 por un dólar

Units of measure Va a unas 55 millas por hora

http://www.youtube.com/watch?v=_cBJoq479NM

Video – por y para

http://www.youtube.com/watch?v=fd0dlBZEw18

Ejercicios

http://www.studyspanish.com/practice/porpara.htm

inténtalo página 69

1. Fuimos al cibercafé ________ la tarde2. Necesitas un módem _________ navegar en la red3. Entraron ________ la puerta4. Quiero un pasaje ________ Buenos Aires5. _________ arrancar el carro, necesito la llave.6. Arreglé el televisor __________ mi amigo7. Estuvieron nerviosos _________ el examen8. ¿No hay una gasolinera ________ aquí?9. El reproductor de Mp3 es _________ usted.10.Juan está enfermo. Tengo que trabajar _________ él.11.Estuvimos en Canadá _________ dos meses12._________ mí, el español es fácil.

Repaso, resumen

L A TAREA

1. REPASE - los apuntes (notes) de la clase 12/3/2013

2. HAGA – todos los ejercicios en la hoja fotocopiada

3. TRAIGA – el libro “Descubre”