El balón 4

BAL NE LN° 4 5 DE JUNIO 2015

TRIPLETE!MSN¿Por dónde los meten?

XAVI La Champions del capitán

CARA A CARADavid Sánchez vs Cristina Cubero

in the game

Nuevo i30 Nuevo i40 CW

Hasta el 25 de junio

Ofertas �nicas hasta el 25 de junio.

Gama i30. Emisiones de CO2 (gr/km): 94-169. Consumo mixto (l/100 km): 3,6-7,3.Gama i40. Emisiones de CO2 (gr/km): 110-147. Consumo mixto (l/100 km): 4,2-6,3.

BALON IN THE GAME 50X70.pdf 1 01/06/15 17:43

FINALChampions

¡A por el

01 Portada EL BALÓN N4.indd 1 02/06/15 10:46

Ya está aquí. No ha sido nada fácil, pero el F.C. Barce-lona vuelve a estar a tiro de piedra para levantar una nueva Orejona. Sería la quinta de su historia. Quién lo diría hace diez años, cuando los culés apenas te-nían una. La mejor generación, a ojos de muchos, de la historia del club catalán está a un partido de levantar su cuarta Liga de Campeones. Una gene-ración comandada por tres pilares que, en 2006, ya estaban danzando por el primer equipo con más o menos alegría: Andrés Iniesta, Lionel Messi y Xavi Hernández. Suya es la gloria, y suyo es un estilo.Pero esta final no es sólo la suya; ni la de los Piqué, Mascherano, Neymar, Suárez o Luis Enrique. Es la final de todos. De Johan Cruyff y la primera piedra del casillo del éxito; de Pep Guardiola como alumno aventajado y profesor exitoso; de Louis Van Gaal por confiar en que la base del juego debía pasar por los pies de un niño al que llamaban ‘pelopo’; de Frank Rijkaard por ahondar en la idea y traer a las vitrinas del Camp Nou la segunda; de Ronaldinho y su magia, su felicidad y su majestuosidad llevando el 10 a la espalda; o de Tito Vilanova y el ejemplo de la lucha, la perse-verancia y la inteligencia. Esta final es de todos ellos. Porque el lema que reza en las gradas del Camp Nou no es filosofía barata. El club catalán es mès que un club. Una familia unida con las ideas muy claras de hacia dónde y cómo deben ir. Y una oportunidad única para acallar a los lobos que ya veían cazado al cordero. Porque los hay que enterraron a este equipo tras la marcha de Guardiola; los hay que ningunea-ron a Leo Messi afirmando con sorna que no volvería —¿cómo va a volver alguien que nunca se ha ido?—; existen también los que crucificaron a Luis Enrique y su proyecto antes de tiempo; los que vendieron la moto del fracaso estrepitoso. Esta final también es suya.Y, mientras, ahí está ‘Lucho’. Toreando durante nueve meses polémicas, desaires y enfados. Desprendiéndo-se de negatividad, conflictos y vaivenes. Con mucho silencio, pero también mucho trabajo, Luis Enrique ha llevado al F.C. Barcelona de nuevo a encarar una oportunidad histórica que ningún club ha consegui-do jamás: ganar dos tripletes. La tarea no es sencilla, porque la Juventus será un equipo correoso. Pero sólo el que está en la final puede optar a ganarla. Y el Barça ha mostrado sus credenciales para ello. S

UM

AR

IO

El BALÓN in the game 3

STAFFDirector: Pablo BerraondoRedacción: Imanol Echegaray (coordinador), Carolina Jiménez y Laura García-Barrios.Diseño: Rafa Barroso (coordinador), Gema Ratón Almansa.Fotografía: Rafa Aparicio.Edita: Tel. 609139703 / 609139276

03 Sumario y editorial

04 Kilómetros recorridos

06 El objetivo

10 Pogba & Neymar

12 Datos MSN

14 Cara a cara

16 Gracias Xavi

18 Xavi & Pirlo

20 Perfil Luis Enrique

22 Curiosidades

23 Ter Stegen

24 De Londres a Berlín

26 Hyundai Tucson

28 Canaletas habla

30 Frases

editoralBAL NE L

Omedia

DEL BARÇABerlín es

03 Sumario Editorial N4.indd 3 01/06/15 18:02

¿QUIÉN CORRE MÁS?previaBAL NE L

4 El BALÓN in the game

El fútbol se ha convertido en un deporte en el que se mira y controla todo. Uno de los apartados más curiosos es poder ver lo que cada jugador

corre a lo largo de un partido. Unos datos que maneja la UEFA con detalle. ¿Quién corre más? ¿Juventus o Barcelona?

FC B

AR

CEL

ON

A Neymar: 112,5 kmJordi Alba: 111 kmJavier Mascherano: 109,6 kmDani Alves: 107,5 kmRakitic: 104,5 kmGerard Piqué: 103,5 kmLionel Messi: 98,7 kmBusquets: 89 kmLuis Suárez: 87,9 kmIniesta: 87,4 kmTer Stegen: 61,7 km

JUV

ENT

US

Stephan Lichtsteiner: 135,2 kmGiorgio Chiellini: 126,5 kmArturo Vidal: 123,6 kmClaudio Marchisio: 118 kmLeonardo Bonucci: 116,3 kmCarlos Tévez: 114 kmPatrice Evra: 91,2 kmPaul Pogba: 90,2 kmAndrea Pirlo: 87,5 kmÁlvaro Morata: 83 kmGianluigi Buffon: 54,2 km

1070,3 km

1139,7 km

04 Previa Barca-Juve N4.indd 4 02/06/15 10:31

Prec

ios

desd

e po

r per

sona

en

cabi

na d

oble

inte

rior (

salv

o in

dica

do) y

régi

men

pub

licad

o. G

asto

s de

ges

tión

(9€

por r

eser

va) n

o in

clui

dos.

Con

sulta

con

dici

ones

de

toda

s la

s pr

omoc

ione

s. P

laza

s lim

itada

s. N

iños

gra

tis: c

onsu

lta e

dade

s y

cond

icio

nes.

Pag

o en

6 m

eses

sin

inte

rese

s: re

serv

ando

un

mes

ant

es d

e la

fech

a de

sal

ida.

No

aplic

able

sob

re im

porte

s de

ta

sas

de e

mba

rque

ni c

uota

de

serv

icio

/ pr

opin

as. F

inan

ciac

ión

sin

inte

rese

s ha

sta

6 m

eses

. Gas

tos

de g

estió

n fi n

anci

ados

9€.

Inte

rese

s su

bven

cion

ados

por

Via

jes

El C

orte

Ingl

és, S

.A. F

inan

ciac

ión

suje

ta a

la a

prob

ació

n de

Fin

anci

era

El C

orte

Ingl

és E

.F.C

., S.

A. R

ecib

o m

ínim

o 30

€. E

jem

plos

de

fi nan

ciac

ión

a 6

mes

es s

in in

tere

ses:

Impo

rte: 3

00€,

51,

50€/

mes

, TI

N 0

%, T

AE 1

0,71

%, g

asto

s de

ges

tión:

9€,

impo

rte to

tal d

el c

rédi

to/a

deud

ado

309€

. Im

porte

: 3.0

00€,

501

,50€

/mes

, TIN

0%

, TAE

1,0

3%, g

asto

s de

ges

tión:

9€,

impo

rte to

tal d

el c

rédi

to/a

deud

ado

3.00

9€. R

edon

deo

de d

ecim

ales

en

la ú

ltim

a cu

ota.

PC

: pen

sión

com

plet

a. T

I: to

do in

clui

do.

Norwegian Cruise LineCreuer pel Mediterrani8 dies | 7 nits

7 Tria el teu Regal!!

¿ 5% descompte*

Barcelona - Nàpols - Civitavecchia, Roma - Livorno, Florència / Pisa - Cannes - Palma - Barcelona

Sortides juny, juliol i agost 699€ PCTaxes d’embarcament inclosesQuota de servei (12,95 $ USD per persona excepte en Suite i The Heaven que seran 14,95 dòlars) no inclosa.* Si en fas la reserva abans del 2 de juny.

Norwegian Cruise LineCrucero por el Mediterráneo 8 días | 7 noches

7 ¡¡Elige tu Regalo!!

¿ 5% descuento*

Barcelona - Nápoles - Civitavecchia, Roma - Livorno, Florencia / Pisa - Cannes - Palma de Mallorca - Barcelona

Salidas junio, julio y agosto 699€ PCTasas de embarque incluidasCuota de servicio ($ 12,95 USD por persona excepto en Suite y The Heaven que serán 14,95 dolares) no incluidos. *Reservando hasta el 2 de junio.

Cruceros Marítimos

PullmanturCarib Maya 9 dies | 8 nits

IVols (des de Madrid) + Estada1 Nit d’hotel + 7 nits de Creuer

¿ 5% dte. Targeta Regal*

Cozumel - Yocatán (Progreso) - Gran Caiman (G. Town) - Belize - Roatan (Hondures) - Cozumel

Sortides del 10 de juliol al 7 d’agost 1.146€ TITaxes d’embarcament (204 € per persona). Quota de servei (72 € per persona) no inclosa. * De l’import de només creuer en Targeta Regal Viajes el Corte Inglés.

PullmanturCaribe Maya 9 días | 8 noches

IVuelos (desde Madrid) + Estancia1 Noche de hotel + 7 noches de Crucero

¿ 5% dto. Tarjeta Regalo*

Cozumel - Yocatán (Progreso) - Gran Caiman (G. Town) - Belice - Roatán ( Honduras) - Cozumel

Salidas del 10 de julio al 7 de agosto 1.146€ TITasas de embarque (204€ por persona). Cuota de servicio ( 72€ por persona) no incluidos. *Del importe de solo crucero en Tarjeta Regalo Viajes el Corte Ingles.

PullmanturSol de Mitjanit8 dies | 7 nits

IVols (des de Madrid i Barcelona) i trasllats inclosos.

*Tot inclòsgratuït ¿

5% dte.Targeta Regal*

Narvik (Noruega) - Leknes (Lofoten) - Tromso (Noruega) - Alta (Lapònia) - Honningsvag (Noruega) - Murmansk (Rússia) - Navegació - Lakselv (Noruega).

Sortides 13 i 20 de juny 999€ TITaxes d’embarcament (204 € per persona) i quota de servei (72 € per persona) no inclosa. * De l’import de només creuer en Targeta Regal Viajes el Corte Inglés.

PullmanturSol de Medianoche 8 días | 7 noches

IVuelos (desde Madridy Barcelona) y traslados incluidos.

*Todo Incluidogratis ¿

5% dto.Tarjeta Regalo*

Narvik (Noruega) - Leknes (Lofoten) - Tromso (Noruega) - Alta (Laponia) - Honningsvag (Noruega) - Murmansk (Rusia) - Navegación - Lakselv (Noruega).

Salidas 13 y 20 de Junio 999€ TITasas de embarque (204€ por persona) y cuota de servicio (72€ por persona) no incluido. * Del importe de solo crucero en Tarjeta Regalo Viajes el Corte Ingles.

CroisieuropeCreuer pel Rin i Països Baixos8 dies | 7 nits

* Tot inclòs PExcursions incloses

¿ 5% de descompte = Wi-Fi gratis

Amsterdam - Kinderdijk - Nijmegen - Colònia - Coblebza - La Vall del Rin Romàntic - Rudesheim - Boppard - Dusserldorf - Amsterdam

Sortides: 18 de juny, 11 de juliol,Agost 18 i 10 de setembre 1.193€ TI

CroisieuropeCrucero por el Rhin y Países Bajos 8 días | 7 noches

* Todo incluido PExcursiones incluidas

¿ 5% de descuento = Wifi gratis

Amsterdam - Kinderdijk - Nimega - Colonia - Coblebza - El Valle del Rin Romántico - Rudesheim - Boppard - Dusserldorf - Amsterdam

Salidas: 18 de Junio, 11 de Julio,18 de Agosto y 10 de Septiembre 1.193€ TI

PanavisiónCreuer pel Danubi8 dies | 7 nits

EFins al 15%de descompte P

Excursions incloses

+Paquet de begudes incloses o

Noliejat per mercat espanyol

Munic - Passau - Linz; Salzburg - Melk - Vall del Wachau - Dürnstein - Viena - Bratislava - Esztergom - Budapest.

Sortides 5,12,19 i 26 de juliol;2, 9 d’agost 1.350€ PCTaxes d’embarcament inlosesQuota de servei (entre 5 € i 8 € per persona i dia). Possibilitat de reservar vols i trasllats des de 295€.

PanavisiónCrucero por el Danubio 8 días | 7 noches

EHasta un 15%de descuento P

Excursiones incluidas

+Paquete debebidas incluidas o

Fletado para mercado español

Múnich - Passau - Linz; Salzburgo - Melk - Valle del Wachau - Dürnstein - Viena - Bratislava - Esztergom - Budapest.

Salidas 5,12,19 y 26 de Julio;2,9 de agosto 1.350€ PCTasas de embarque inlucidasCuota de servicio (entre 5€ y 8€ por persona y día). Posibilidad de reservar vuelos y traslados desde 295€.

Politours River CruisesCreuer per Bèlgica i Holanda8 dies | 7 nits

IVols i trasllats inclosos P

6 excursions incloses

o Exclusiu castellàAmsterdam - Rotterdam - Middelburg - Gant - Anvers - Brussel·les.

Sortides 7 i 28 de juny i 12 i 26 de juliol995€ PCTaxes de port i aeroport (140 € per persona) no incloses.

Politours River CruisesCrucero por Bélgica y Holanda 8 días | 7 noches

IVuelos ytraslados incluidos P

6 excursiones incluidas

o Excusivo españolAmsterdam - Rotterdam - Middelburg - Gante - Amberes - Bruselas.

Salidas 7 y 28 de Junio y12 y 26 de Julio 995€ PCTasas de puerto y aeropuerto (140€ por persona) no incluidas.Celestyal Cruises

Creuer per Illes Gregues8 dies | 7 nits

F 20% de descompteEl Pireu, Atenes - Mykonos - Kusadasi, Efes - Samos - Milos - Lavrion, Atenes - Syros - Cesme (Turquia) - Kos - Ios - Santorí - El Pireu, Atenes

Sortides tots els divendresde juliol i agost 384€ PCQuota de servei (42 € per persona) no inclosa.Taxes d’embarcament 196 €. Descompte aplicat en el preu.

Celestyal CruisesCrucero por Islas Griegas 8 días | 7 noches

F 20% de descuento El Pireo, Atenas - Mykonos - Kusadasi, Éfeso - Samos - Milos - Lavrion, Atenas - Syros - Cesme ( Turquía) - Kos - Ios - Santorini - El Pireo, Atenas

Salidas todos los viernesde julio y agosto 384€ PCCuota de servicio (42€ por persona) no incluidos.Tasas de embarque 196€. Desuento aplicado en precio.

Disney Cruise Line8 dies | 7 nitsBarcelona - Nàpols - Civitavecchia, Roma - La Speziam Florència / Pisa - Villefranche, Montecarlo / Niça - Barcelona

Sortides 15, 22 i 29 d’agost 1.709€ PCTaxes d’embarcament inclosesQuota de servei ($ 12 USD per persona i dia) no inclosa.

Disney Cruise Line8 días | 7 nochesBarcelona - Nápoles - Civitavecchia, Roma - La Speziam Florencia / Pisa - Villefranche, Montecarlo / Niza - Barcelona

Salidas 15, 22 y 29 de agosto 1.709€ PCTasas de embarque incluidasCuota de servicio ($ 12 USD por persona y día ) no incluida.

Cruceros Fluviales

CrucemundoDe Moscou a Sant Petersburg8 dies | 7 nits

¬Descomptes fi ns al 50% =Wi-Fi “Gratuït”

`Acompanyant de parla hispana `

Excursions incloses

Moscou - Uglich - Goritsy - Kizhi - Mandrogui - Sant Petersburg

De juny a setembre Cabina exterior

des de 2.250€ PCTaxes de port incloses.Propines (7 € per persona i dia) i visats (des de 80 € per persona).

CrucemundoDe Moscú a San Petersburgo 8 días | 7 noches

¬Descuentos hasta un 50% =

Wi-Fi “Gratuito”

`Acompañantede habla hispana P

Excursiones incluidas

Moscú - Uglich - Goritsy - Kizhi - Mandrogui - San Petersburgo

De junio a septiembre Cabina exterior

desde 2.250€ PCTasas de puerto incluidas. Propinas ( 7€ por persona y día) y visados ( desde 80€ por persona)

Niños gratis

:

Bebidasgratis

+

Visitas incluidas

P

3Pago 6 mesessin intereses

1Mejor precio garantizado

El horario más amplio y cómodoConsúltalo en viajeselcorteingles.es

Ya es veranoEspecialistas en cruceros

ELBALON.indd 1 02/06/15 13:0205 publi Viajes ECI N4.indd 5 02/06/15 13:15


©R

AFA

APA

RIC

IOobjetivoBAL NE L

Una millonada

EN JUEGOSegún las estimaciones de la

distribución del reparto de los ingresos de la Liga de Campeones, el F.C.

Barcelona se ha embolsado, hasta el momento, 25’9 millones de euros,

por los 24’4 de la Juventus. El que gane la final, se llevará 10’5 más; el que

pierda, 6’5.

06-07 Objetivo doble N4.indd 6 01/06/15 18:05


06-07 Objetivo doble N4.indd 7 01/06/15 18:05

AF_420x300+5mm.indd 1 01/06/15 10:5308-09 publicidad Marca N4.indd 8 01/06/15 18:06

AF_420x300+5mm.indd 1 01/06/15 10:5308-09 publicidad Marca N4.indd 9 01/06/15 18:06

CRESTAS DE ORONeymar y Pogba, duelo de crestas y talento que nos brindará la final europea de Berlín. Dos jugadores jóvenes que rebosan talento en cada jugada y regate y que están llamados a ser dos de los protagonistas en la conquista del cetro europeo.

La final de Cham-pions entre la Juve y el Barça nos per-mitirá presenciar a dos de las mejores promesas de toda Europa: Neymar y Pogba. El brasile-

ño desembarcó hace ya dos temporadas en la ciudad Condal y desde entonces se ha ido convirtiendo en el crack que se presumía que llegaría a ser. Ha encajado como pieza de puzzle en un tridente, sumado a Messi y Luis Suárez, que hace temblar a propios y extraños. La veloci-dad y calidad extrema del brasileño le han encumbrado como el verdadero heredero del Joga Bonito de una selección brasileña falta de héroes.Ney, como se le conoce en el vestuario, posee una mente creativa y diferente que le convierte en un jugador único, dotado de unas cualidades al alcance de muy pocos. Le gusta recibir pegado en la banda izquierda, es allí donde maquina y crea. Encara, regatea y tira paredes; todo, a una velocidad que no permite al rival casi ni pestañear. Con cuerpo menudo, y una diestra que le define como el mejor francotirador, Neymar

Paul PogbaPartidos jugados Champions League:

9 Goles:

1Asistencias:

3Precisión en el golpeo:

44%Partidos jugados (liga):

25Goles (liga):

9

Paul PogbaFecha de nacimiento:

15 de marzo de 1993. Edad: 22.

Estatura: 188 centímetros. Peso: 80 kilos.

Demarcación: centrocampistaTemporadas

en la élite: 4Goles: 24

©R

AFA

APA

RIC

IO


TEMPORADA 14/15

versusBAL NE L

10-11 Pogba-Neymar.indd 10 01/06/15 18:06

CRESTAS DE ORO

va aumentando sus cifras de cara a gol y poco a poco está mostrando su mejor versión pareciéndose cada vez más ese jugador inteligente, alegre y rápido que vino del Santos.

Jugador totalPor otro lado encontramos al diamante negro por el que medio Europa suspi-ra, el francés Paul Pogba. Con tan solo 22 años y una emergente cresta rubia, Pogba es ya un jugador total, un ver-dadero fenómeno. Gracias a un físico inmejorable y una técnica espectacular, se ha convertido sin duda en uno de los

jugadores de los que se espera mayor proyección para convertirse en referente de la nueva Francia junto a jugadores como Griezmann o Benzema.Su posición en el campo no le delimita, porque cae a banda, aparece atrás y si tiene oportunidad se suma al ataque como un delantero más, porque gol, potencia y disparo no le faltan. Tras su breve paso por el Manchester, fichó por el equipo bianconero, y es allí donde Pogba ha encontrado su sino. Su carácter defensivo es anecdótico, roba el balón con esas piernas inmensas y es capaz de salir con él jugado con una potencia

y velocidad inaudita a las dimensiones de su cuerpo. Además, su catálogo de detalles técnicos es inmenso dejando un caño, ruleta o elástica en la hemeroteca visual de aficionados y contrarios.Son dos estilos diferentes. Uno dirigirá a su equipo en el medio del campo y el otro será el puñal en ataque, pero lo que está claro es que ambos jugadores son imprescindibles en sus equipos siendo las botas donde nace y empieza todo; uno dando equilibrio y fuerza, y otro aportando verticalidad y la magia que, combinadas, hacen de este deporte un verdadero espectáculo.

Neymar Jr.Partidos jugados Champions League:

11Goles:

9Asistencias:

0Precisión en el golpeo:

57%Partidos jugados (liga):

33Goles (liga):

22

NeymarFecha de nacimiento:

5 de febrero de 1992. Edad: 23

Estatura: 175 centímetros. Peso: 64 kilos.

Demarcación: delantero.Temporadas

en la élite: 7Goles: 130

©R

AFA

APA

RIC

IO


10-11 Pogba-Neymar.indd 11 01/06/15 18:06


datosBAL NE L

MSN

M

S

N

¿Por dónde los meten?43-22-16. 10-9-6. No son ni números de la lotería ni una partida de bingo. Son las veces que, entre Messi, Neymar y Luis Suárez, han hecho que los porteros tengan que darse media vuelta para sacar el balón de sus redes. 81 en Liga y 25 en Champions. 106 entre las dos máximas competiciones que ha disputado el Barça esta temporada. Unas cifras que están al alcance de muy pocos.

DATOS UCL 2014/15

10Goles en 12

partidos

6Goles en 9

partidos

9Goles en 11

partidos

4Pierna

izquierda

2Pierna

izquierda

1Pierna

izquierda

1Cabeza

0Cabeza

1Cabeza

5Asistencias

3Asistencias

0Asistencias

5Pierna

derecha

4Pierna

derecha

4Zona preferida portería: derecha del portero



7Pierna

derecha

12 datos MSN.indd 12 01/06/15 18:07

S O L O E N

compra online

13 publi EL CORTE INGLES N4.indd 13 01/06/15 18:07


Voz reconocida de Radio Marca, David Sánchez es un periodista de los que no tienen pelos en la len-gua. Defensor azulgrana y azote del madridismo,

reconoce que, como ventajista que es, se sube al carro de Luis Enrique después de haberse tirado. Ve campeón al Barça, pero afirma que la final que quería era contra el Real Madrid. ¿Cómo ves la final? ¿Consideras tan fa-vorito al Barcelona?Bien, enchufados y conscientes que están a un paso de hacer histo-ria con el segundo triplete. Son favoritos por calidad, por trayectoria y por tener a Messi.¿Imaginabas tras la derrota en Anoeta que el Barça llegaría así en mayo?No. Ni el más optimista pensaba en un final de temporada con opción a triplete. Pedí la dimisión de Luis Enrique tras Anoeta y sigo pensando que se equivocó con Messi. Ahora me subo al carro como ventajista que soy, no hay problema.Si fueses Luis Enrique y ganases la final de la Champions, ¿te irías o seguirías? Yo me quedaba. Fuera del Barcelona hace mucho frío. Optar a igualar los seis títulos de Guardiola es muy tentador como para bajarse del barco. ¿Qué parte de culpa tiene ‘Lucho’ en este Barça? Mérito suyo el tener motivada a la plantilla, tenerlos a tope físicamente y saber rectificar en su trato con Leo Messi. Le doy a Luis Enrique el mismo mérito que en su día le dimos a Guardiola. ¿Qué le dirías a aquellos que han dudado de la categoría de Leo Messi?Nada. Suficiente pena tendrán con su tem-poradón como para que yo haga leña del árbol caído. Todos son debates ficticios… Messi es el mejor jugador del mundo. Lo dice cualquier persona de fútbol.¿Es Neymar su sucesor natural?

“El Barça vengará la eliminación del Real Madrid”

DAVID SÁNCHEZSin duda es el heredero al trono de Messi cuando el argentino se retire por cuestión de la edad. Lo tiene todo y ha caído en una institución especialista en preparar y moldear a Balones de Oro. El año pasado pagó el verse envuelto en toda la polémica de su fichaje y este año se ha destapado

como lo que es… ¡un auténtico crack mundial!

De 1 a 10, ¿cuánto desea-bas una final Barça -

Madrid? Diez. Si algún año te te-nías que encontrar con el Real Madrid este era el año. El Barcelona

va como un avión y el Real Madrid estaba en

su peor momento. Algún día se dará esa final, pero

creo que a nivel aficiones el miedo a perder supera a las ganas de

vencer a tu eterno rival.¿Cómo catalogarías al Barça esta tempo-rada? El Real Madrid se ha conformado con el pichichi…La gente no va a Cibeles ni Canaletes para celebrar galardones individuales. La tem-porada del Barcelona será de 10 si ganan el triplete y de 8 si acabase la temporada con Liga y Copa.El Barça del sextete fue… ¿El Barça de Pep o el Barça de Messi?De Guardiola, pero sin Messi dudo que lo hubiesen ganado. La despedida de Xavi fue emotiva, pero… ¿se comporta el Barça de manera adecuada con sus ídolos? El Barcelona está corri-giendo ese error histó-rico de despedir a sus estrellas por la puerta de atrás. La despedida de Xavi fue una mara-villa gracias en parte a la trayectoria del equipo. Las despedi-das para ser emotivas y maravillosas deben estar acompañadas de

cara a caraBAL NE L

El Barcelona ganará 2-0

buenos resultados colectivos. Cada jugador es un mundo. Valdés tuvo la despedida que quiso, Puyol llegó a un acuerdo con el club y no tuvo la despedida merecida por la mala temporada del equipo. A Abidal le prometieron algo que no cumplieron y Ronaldinho se cansó de ser el mejor. Punto.¿Supone el adiós de Xavi la reconversión definitiva de Messi en centrocampista? Que haga lo que quiera. Yo le doy las llaves del Club .Venga, un resultado para el Barça - Juventus2-0.Si a la Juve le da por ganar la final con gol de Morata, ¿dónde se metería David?No contemplo esa posibilidad. El Barcelona vengará la eliminación del Real Madrid. [risas]

14-15 EntrevistaN4.indd 14 01/06/15 18:09

Mujer de armas to-mar, la periodista de Mundo Depor-tivo y El Chirin-guito de Jugones se desvive por una

final que afirma que le encanta, pero que ve muy complicada. Encantadora y sincera, ve una victoria del Barça en la final por 3-1 y augura que ‘Lucho’ seguirá en el banquillo culé la próxima temporada.¿Esperabas este Barça en mayo des-pués de las convulsas navidades que pasaron en el Camp Nou?Sí. Después de la tempestad siempre viene la calma.¿Qué ha tenido que hacer Luis Enri-que para revertir una situación que parecía insostenible?Mucho. Ha sabido ceder en el conflicto con Leo y el Barça ha salido ganando.Pero sin lugar a dudas, uno de los culpables de esta mejoría ha sido Messi, ¿no?Messi es el puto crack. Nunca ve-remos a un jugador como él. Es mágico. Único. Para relamerse de gusto.

“El Barça del sextete era el Barça de Messi, como ahora”

CRISTINA CUBERO¿Qué les dirías a aquellos que afir-maban con rotundidad que Messi, Neymar y Suárez eran mucho gallo para un gallinero?Que el tiempo les ha dejado en muy mal lugar. Neymar es uno de los ti-pos más inteligentes que conozco y a Luis Suárez con un buen mate lo tienes feliz. Son un tridente único por-que Neymar y el uru-guayo entendieron en el minuto cero que sólo pasarían a la historia si le

rendían pleitesía futbolística a Messi.¿Has visto alguna vez en tu vida algún trío de tal nivel?Es una pregunta complicada. Ronal-dinho, Eto o, Messi tampoco se que-daban cortos.La final es contra la Juventus pero,

¿cuánto apetecía por Bar-celona que hubiese sido

contra el Real Madrid?Yo prefiero 100% la Vecchia Signora. La Juventus es el equi-po de Italia, uno de los grandes del mun-do, elegancia, Pirlo,

Buffon, Agnelli…. Me encanta esta final.

Luis Enrique, si el Bar-ça gana la Champions,

puede igualar lo que parecía imposible. ¿Habla esto de cómo

los jugadores están por encima de los entrenadores? Porque parecía que el Barça del sextete era todo Guardiola.El Barça del sextete era el Barça de Messi. Como ahora¿Está más cerca Neymar de Cristiano que Cristiano de Messi?No. Cristiano es el segundo mejor juga-dor del mundo. Neymar tiene tiempo para seguir creciendo.¿Ves en el brasileño el sustento y la pieza angular del Barça del futuro?Me gustaría que Messi fuera eterno pero Neymar me tiene enamorada. Es todo emotividadLa marcha de Xavi deja un vacío irrepa-rable en el centro del campo del Barça. Xavi es el mejor jugador español de la historia quizá junto a Luis Suarez. Le echaremos de menos pero ha dado lo mejor de su vida al Barça.¿Ves la final más complicada de lo que aparentemente parece?Claro. Los italianos son tremendosMójate. Un resultado para Berlín.3-1 goles de Messi, Piqué y NeymarY termina de mojarte, Luis Enrique la próxima temporada… ¿Sí o no?Sí.


Messi es el puto

crack

14-15 EntrevistaN4.indd 15 01/06/15 18:09

Una historia de amor incondi-cional que em-pezó hace ya 17 años y que ha ido suce-diéndose con una velocidad

pasmosa. Cuando eres feliz, dicen, el tiempo pasa más deprisa. Hijo de Joaquín Hernández y María Mer-cé Creus, vivió y creció en un barrio de Tarrasa donde, pronto, se le inyectaría en la sangre el sentimiento blaugrana. Tanto es así que, desde bien pequeño, tuvo claro que sería jugador del F.C. Barcelona. Y lo fue. Canterano de cuna, debutó con el primer equipo de la mano de Louis Van Gaal en un partido de Supercopa de España ante el Mallorca. Aquel día marcaría su primer gol como jugador del primer equipo. Preludio de lo que estaba por venir. En su formación tuvo un profesor avanzado: Pep Guardiola. El de Santpedor estaba dando sus últimos coletazos en el centro del campo azulgra-na, mientas que el alumno aventajado aprendía a pasos agigantados la profesión

nal de Wenger. Era la segunda Liga de Campeones del club azulgrana, pero la espina en el centrocampista era palpable. Él quería una Champions como titular y jugador importante.Sería en 2009, en Roma, donde ten-dría la oportunidad de quitarse todo aquel peso que tenía encima. Suya fue la asistencia en el gol de Leo Messi al Manchester United. Suya fue también la asistencia a Pedro en 2011, de nuevo ante los ingleses. Dos Ligas de Campeones en tres años para terminar de saciar esa sed de triunfos. Porque la lista es inter-minable: ocho Ligas, tres Champions, tres Copas, dos Mundialitos…

El señor del BarçaLo ha ganado todo con el Barça, y eso es algo que le ha hecho entrar en el olimpo de los mejores capitanes del cen-tenario club catalán, junto a los Cruyff, Zubizarreta, Bakero, Guardiola o Carles Puyol. Él es el último eslabón de una generación única e irrepetible.Pero este texto no podía acabar de otra forma. Tenía que ser así. Hace ya tiempo, el periodista inmortal Andrés Montes otorgó a Xavi un mote para la posteri-dad. A su clase y elegancia los bautizó como Humphrey Bogart, el conocido personaje de la mítica Casablanca. Y rememorando aquel film, no hay mejor manera para despedirse del último gran capitán del F.C. Barcelona que con su frase más célebre. Porque sí, Don Xa-vier Hernández Creus, “siempre nos quedará…. Berlín”.

La Champions del capitánBAL NE L

que desempeñaría durante tres lustros: la de jefe del club catalán.Una lesión de Pep en la temporada 99/00 y su posterior salida a Italia, hizo que el salto de Xavi a la titularidad fuese más rápido. Iba a ser titular y nadie le iba a mover de ahí. Ni Lorenzo Serra Ferrer ni Carles Rexach ni Radomir Antic ni

RÉCORDSl El de Berlín puede ser su partido número 766 con el F.C. Barcelona.l Si juega la final, se convertirá en el jugador con más partidos en Champions: 151.l Es el jugador de toda la historia azulgrana con más victorias en Liga: 322.l Puede cerrar su periplo como azulgrana con 25 títulos.l Ha llegado a las 133 internacionalidades con la selección española.l Ha sido tres veces Balón de Bronce: 2009, 2010 y 2011.l Xavi Hernández batió el récord de pases intentados en un partido de fase final de Eurocopa: 136.


“La manija debía

llevarla Xavi”

Frank Rijkaard. Ni, por supuesto, Guar-diola, Tito Vilanova y Tata Martino. Todos confiaron en que la manija debía llevarla un Xavi que no volvería a ganar un título hasta el año 2005. Un curso maldito, ya que, durante un entrenamiento, sufrió una rotura de ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha. Algo que le hizo perderse la final de París que enfrenó al Barcelona de Rijkaard contra el Arse-

16 Adios XAVI N4.indd 16 01/06/15 18:10

17 publi SPORTIUM N4.indd 17 01/06/15 18:10

XAVIEl de Tarrasa es compositor, director de orquesta y bajista; es timón

y comandante; metrónomo y compás; Xavi es al fútbol casi lo mismo que el balón; es toque y magia, calidad e inteligencia; Xavi es, a fin de

cuentas, la bandera de un estilo; y eso, eso es serlo todo.

leyendasBAL NE L

UCL 14/15337 pases bien dados

en 9 encuentros jugados en esta Liga de Campeones

(92%). 37 pases por partido. 32 pases mal

dados en total (3,5 por partido).


24Títulos

(Barcelona)

8 Liga de España

6 Supercopa de España

3 Copa

del Rey

2 Supercopa de Europa

3 Liga de

Campeones

1 Mundial

2 Copa

Mundial de Clubes

2 Eurocopa

18-19 Xavi Pirlo N4.indd 18 01/06/15 18:11

PIRLOAndrea viste de etiqueta; salta al terreno de juego en chaqué, pero con

barba. Pirlo maneja la pelotita como John Wayne su pistola; con la precisión de un cirujano y la clase de una modelo de la Pasarela de Milán.

Su pierna derecha, patrimonio de la humanidad, brillará en Berlín.

UCL 14/15439 pases bien dados

en 9 encuentros jugados en esta Liga de Campeones

(85%). 49 pases por partido. 77 pases mal

dados en total (8,5 por partido).


6 Serie A 2

Copa de Italia

3 Supercopa

Italia

2 Liga de

Campeones

1 Copa

Mundial de Clubes

1 Mundial

2 Supercopa de Europa

16Títulos

(Milán y Juventus)

18-19 Xavi Pirlo N4.indd 19 01/06/15 18:11

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

210x300 el Balon.pdf 1 25/5/15 10:25

2 interiorportada N4.indd 2 01/06/15 17:55

En enero, el Barça caía en Anoeta por 1-0 y los cimientos de la estructura pendían de un hilo. La relación del entrenador con sus estrellas estaba en entredicho. Messi fue suplente aquel encuentro y la guerra parecía abierta; Neymar se cansó der ser siempre uno de los jugadores sustituidos en casi cada partido y, además, el equipo

no encontraba un equilibrio entre el ataque y la defensa. No se sabía muy bien qué era ese Barça y hacia dónde iba. Y, de repente, todo cambió. El F.C. Barcelona comenzó a ganar, Leo Messi empezó a sonreír y las críticas fueron cambiando poco a poco de pa-recer. Fundamental fue la visita del Atlético al Camp Nou en la jornada 18 de Liga. La victoria por 3-1 ante el equipo al que no fueron capaces de ganar la temporada anterior, el que les eliminó de Champions y les arrebató la Liga fue un chute de moral que aún perdura. Fue en ese momento cuando las tornas giraron. El tridente formado por Messi, Neymar y Suárez comenzó a funcionar como un rodillo. Los goles se les caían de los bolsillos y tanto Ter Stegen como Claudio Bravo se mostraron irreductibles atrás. Nadie sabe cómo, en tan sólo un mes, Luis Enrique había conseguido lo que parecía imposible. Salvar una temporada encaminada a la nada.El asturiano ha sabido llevar, con pies de plomo y no sin discrepancias, uno de los vestuarios más complicados del mundo. Entre tanta estrella y tanto campeón, el ex jugador blaugrana ha sabido encontrar el punto donde sus líderes se encuentren cómodos y sus soldados rasos rindan a gran nivel. Le costó encontrar un once tipo, pero al final los Alves, Piqué, Mascherano, Alba, Busquets, Iniesta, Rakitic y la MSN han sido los hombres que han traído al Barcelona a la lucha por un triplete histórico. Y ‘Lucho’ es uno de los grandes culpables de ello, aunque se hable de que éste es el Barcelona de Messi.

©R

AFA

APA

RIC

IO


EL ILUCHONISTA

La gloria sólo se consigue luchando; y trabajando. Y eso es, lo que el técnico ha hecho durante toda la temporada. Alejado de hombres de confianza como Zubizarreta, y con el nubarrón de las dudas y las críticas siempre lloviznando sobre su cabeza, Luis Enrique ha conseguido darle la vuelta a todo.

Tras el partido de Anoeta, nadie

pensaba que llegaría el Barça

así a mayo

perfilBAL NE L

20-21 Perfil Luis Enrique.indd 20 01/06/15 18:12

Luis Enrique ha construido alrededor del argentino un conjunto que funciona como una máquina perfecta. El equipo más goleador y menos goleado de Primera División. Al estilo propio del Barcelona, el toque exquisito y la fluidez en la circulación, le ha añadido un ingrediente más que ha sabido aprovechar a las mil maravillas: el contragolpe.

Un cotragolpe letalHace años podría sonar utópico, pero el propio Pep Guardiola lo reconoció en las semifinales de Champions: “a ese juego de toque, el Barça le ha añadido algo más, el contragolpe. Es el equipo más peligroso a la contra del mundo”. No es para menos. La ecuación es bien sencilla y el asturiano ha sabido leerla; con esos tres animales sueltos en el frente de ataque + espacio + velocidad = éxito. Y otra de las virtudes que llevan el sello de Luis Enrique —o más bien de Unzué—, ha sido la preparación del balón parado. El talón de Aquiles del Barça más contemporáneo

ha sido un arma de doble filo este año. Apenas ha sufrido en estas lides la defensa culé —si acaso aquel encuentro en París ante el PSG en fase de grupos que terminó 3-2–. Pero es que, además, ha sacado gran provecho en el ata-que. Algo que llama poderosamente la atención siendo el Barça de “los bajitos”. Buena cuenta de ello pueden dar Mathieu y el Real Madrid. Gol a saque de falta que bien pudo valer la Liga.Termina la temporada con el último título en juego. El más importante. El que todos sueñan con levantar. Nadie sabrá hasta que termine el fútbol en Berlín si Luis Enri-que continuará en el F.C. Barcelona en busca de un nuevo sextete o saldrá por la puerta grande con un triplete bajo el brazo, pero con el orgullo intacto. Lo que está claro es que ‘Lucho’ ha callado muchas bocas y, con su templanza y vara de hierro, ha sacado al Barça de una crisis institucional para llevarlo a un éxito rotundo. No ha sido fácil, pero el trabajo es el que gana.


EL ILUCHONISTA

20-21 Perfil Luis Enrique.indd 21 01/06/15 18:12


©R

AFA

APA

RIC

IO

curiosidadesBAL NE L

891011

7654321

El hat-trick más rápido de esta Champions fue de Luiz Adriano en 12 minutos

El portero que más paradas se ha hecho ha sido Vaclík, del Basel: 37

El jugador que más pases ha realizado ha sido Toni Kroos con 872

Se han pitado 600 fueras de juego y con-cedido 1177 córners

La diferencia de posesión más grande fue en el Apoel 0-4 Barcelona: 26%-74%

La mayor goleada de la competición se dio en el BATE 0-7 Shakhtar Donetsk

Arturo Vidal es el futbolista que más faltas ha realizad con 31

Dani Alves tiene el récord de tarjetas ama-rillas con 6

Se han marcado un total de 357 goles. La franja de minutos donde más se han anotado ha sido la que va desde el 76 al 90: 74 goles

El goleador más viejo de esta edición ha sido Francesco Totti: 38 años, un mes y 29 días

El Bayern de Múnich es el equipo que más pases ha dado: 8027

QUÉ?¿Sabías

22 Sabias que N4.indd 22 01/06/15 18:12

‘Champions’TER STEGENVino a Barcelona con

muchas dudas. En principio iba a ser el

sustituto de Víctor Valdés, nada fácil. Pronto

comenzaron las críticas tras el 3-2 del PSG en París,

pero rapidamente empezó a revertir la situación.

El portero alemán, a base de trabajo y buenas actuacio-nes, ha acabado siendo una de las alegrías de la hinchada culé, que aho-

ra ya ve en él a un guardameta de garantías para el futuro, en-carando esta final como el posi-ble tercer portero que gana una Liga de Campeones vestido de azulgrana.Porque, aunque el club culé ten-ga ya cuatro en su palmarés, tan sólo dos porteros han levantado la Orejona. Para recordar al pri-mero, debemos irnos hasta el año 1992. Allí, en el banquillo, estaba Johan Cruyff. El Barça de los Koeman, Guardiola, Lau-drup o Stoichkov se había clasifi-cado para la final de Wembley ante la Sampdoria de Roberto Mancini, por entonces jugador. Un solitario gol del central holandés fue suficiente para doblegar a los italianos. El portero de entonces era Andoni Zubizarreta, que había llegado al Camp Nou procedente del Athletic Club en 1986, y estuvo de-fendiendo la portería azulgrana hasta 1994. Ocho temporadas que le hicieron ser uno de los mejores guardametas de la historia del club catalán.Pero, sin lugar a dudas, el portero más laureado en este terreno es Víctor Val-dés. El canterano, que debutó en la temporada 2002/03, tuvo la sombra de la irregularidad de forma permanen-te persiguiéndole en cada encuentro. Hasta que llegó París. En el Parque de los Príncipes, ante el Arsenal de Thie-rry Henry, ‘VV’ se consagró. Los goles

en la redBAL NE L

fueron de Eto’o y Belletti, pero aquella Copa de Europa nunca hubiese volado a Barcelona de no haber sido por sus guantes. Era su primera, la segunda del Barça. En 2009 y 2011 llegarían otras dos, también con él bajo palos, y ambas ante el Manchester United (Roma y

Wembley). No deben guardar gra-tos recuerdos en las islas británicas de un Valdés que, precisamente, parece que será el portero titu-lar del Manchester la próxima temporada. Cosas del destino.Y el destino es el que ha de-cidido que sea Ter Stegen el tercer portero en saborear las

mieles del éxito en una final de Champions League. La decisión de Luis Enrique de convertir al cancerbero alemán en un hombre de Copas, le ha llevado a dos finales en su primera temporada como jugador azulgrana. Aunque mención especial se merece un Claudio Bravo que, también nada más aterrizar, ha conseguido ser el Zamora de Primera División con 21 goles encajados en 38 jornadas. Unos datos incontestables que atestiguan lo bien protegida que está la portería blaugrana. El futuro, siempre incierto, parece indicar que el joven alemán será, durante muchos años, dueño y señor de los tres palos del Camp Nou; y el tercer portero que juega y gana una final de Liga de Campeones.


EstadísticasChampions 2014/2015:

Partidos jugados: 12 Goles encajados: 10

Partidos con la portería a cero: 6

Paradas entre los tres palos: 18

Paradas por partido: 1,5

23 Ter Estegen N4.indd 23 01/06/15 18:13

Berlín puede ser el escenario en el que el Fútbol Club Barcelona consiga su repóker de Copas de Europa. En 1992 rompió su racha y logró la primera, tras ella llegarían tres más, algunas tan especiales y recordadas como la conseguida por Pep en la época dorada blaugrana o aquella Orejona levantada por Éric Abidal.

La primera Copa de Europa lograda por el Barça tuvo un protagonista claro que muchos aún recordarán, un rubio lla-mado Ronald Koeman que portaba el 4 en la espalda. El holandés se convirtió en el héroe de Wembley después de que el Barcelona hubiera perdido las dos finales anteriores. Su rival, esta vez, sería

la Sampdoria. Era la última edición que acunaba el nombre de Copa de Europa y el conjunto dirigido por Johan Cruyff buscaba incorporar a sus vitrinas el máximo trofeo de clubes.El partido no fue nada fácil, ambos equipos buscaban el gol, pero sin descuidar la retaguardia. La igualdad era máxima y se tuvo que llegar a la prórroga para decantar el encuentro. Fue en la segunda mitad del tiempo añadido, concretamente en el minuto 111, cuando Koeman colocó un balón fuera del área para ejecutar una falta cometida contra Eusebio. Con un potente disparo consiguió un gol legendario que daría comienzo a la historia del Barcelona en Europa.La segunda Champions tardó en llegar nada más y nada menos que 14 años. Ya con Rijkaard en los banquillos, el Barça llegaba a la final de París en 2006 tras realizar un buen torneo y haber dejado atrás a equipos como Chelsea, Benfica o Milán. El Arsenal de Wenger se adelantó con un gol tempranero de Campbell, pero el equipo blaugrana se repuso con un sensacional gol de Eto o por el palo corto de Almunia. El Barcelona dominaba pero no encontraba el gol, no fue hasta los minutos finales cuando, tras una buena jugada combinativa, el lateral Belletti pegaba con el alma un balón que suponía el definitivo 2-1. El brasileño se tiró al suelo y se tapaba la cara para secarse las lágrimas por la importancia de su gol, un tanto que suponía la segunda Champions que el Capitán Puyol alzó en el cielo de la ciudad parisina.En el año 2009 un joven Pep Guardiola se estrenaba en el banquillo blaugrana, y no podía hacerlo de mejor forma, recién proclamado campeón de Liga y de Copa y llevando al equipo, de nuevo, a una final Europea. El trayecto no fue fácil, pues para llegar a la final tuvo que superar a un rocoso

DE LONDRES A BERLÍN

con parada en París y RomaChelsea en Stamford Bridge. Iniesta se consagró en aquella semifinal marcando uno de esos goles que conforman la hemeroteca de “Iniestazos”; un zapatazo en el minuto 93´ que se coló por la escuadra de Cech y dio billete directo a la final donde le esperaba el Manchester United de Cris-tiano Ronaldo y Alex Ferguson, que querían revalidar su título de 2008.

Campeón de Champions en RomaEto o, de nuevo, destacó en la final con el primer tanto y Messi, con un insólito gol de cabeza tras un centro medido del maestro Xavi, cerraron el 2-0 definitivo que alzaba al Barcelona como campeón de Champions en Roma.Dos años después, y de nuevo con la ciudad londinense


en el tiempoBAL NE L

24-25 Copa de Europa N4.indd 24 01/06/15 18:14

DE LONDRES A BERLÍN

con parada en París y Romacomo escenario, llegaría la que hasta ahora es la última Champions conseguida por el Barça. Aquella Liga de Cam-peones de 2011 será recordada por los enfrentamientos fratricidas con el Real Madrid de José Mourinho, las ruedas de prensa acusatorias y la ya histórica entrada de Pepe a Dani Alves en la ida.Tras unos cuantos porqués sin contestar, el Barcelona en-caraba su séptima final europea ante un conocido rival, de nuevo el Manchester United. Rooney adelantó a los ingleses, pero Pedro igualó el resultado antes del descanso. Los segundos 45 minutos fueron un baño de los culés que, Messi y Villa mediante, lograron el 3-1 definitivo. El capi-tán Puyol cedió el honor de ofrecer la copa a Abidal, que se acababa de recuperar de una dura enfermedad. Ahora toca Berlín, donde la historia está aún por escribirse…

El Iniestazo de Stamford Bridge quedará guardado en la hemeroteca culé para siempre


24-25 Copa de Europa N4.indd 25 01/06/15 18:14

UN SUV MUY SEGURO

NUEVO

La plataforma del Tucson es totalmente nueva y proporciona a este to-doterreno compacto unas dimensiones in-teriores generosas. Sus medidas: 4,47 metros

de longitud, 1,85 metros de anchura y 1,64 metros de altura, por lo que es un poco más largo, ancho y más bajo que el ix35, modelo al que reemplaza. Con este incremento en las dimensiones exteriores y un rediseño del interior, aumenta la habitabilidad y el espacio disponible para los ocupantes del nuevo Tucson. Por otro lado, el maletero también ve incremen-tado su volumen de carga hasta un total de 513 litros (frente a los anteriores 465 litros que homologaba el ix35).El nuevo Tucson adopta las fuertes propor-ciones y el perfil de un todoterreno, elegante y ágil. La parte frontal está dominada por la rejilla hexagonal delantera, que enlaza con los faros LED para crear una identificación exclusiva, junto con la forma de ala del paragolpes delantero, que incorpora las luces de posición diurnas LED. En su habitáculo ofrece materiales de alta calidad, de tacto suave, en todas las

superficies. Y el interior ha pasado pruebas ergonómicas para garantizar la facilidad de uso. La moderna simplicidad de la consola central se ve realzada por su orientación horizontal, con la opción de un elegante cuero de color Wine Red que añade sofisti-cación al refinado ambiente del habitáculo. La gama de motores está ya adaptada a la norma anticontaminante Euro 6. En gasolina, se ofrecerá un 1.6 atmosférico GDI de 135 CV y un turboalimentado 1.6 T-GDI de 176 CV, mientras que en diésel estarán disponibles un 1.7 CRDi de 115 CV, un 2.0 CRDi de 136 CV y un 2.0 CRDi de 184 CV. El motor de gasolina 1.6 T-GDI pueda combinarse con una caja de cambios manual de seis marchas o con un cambio automático de doble embrague 7DCT de 7 velocidades.El nuevo modelo incluye asientos delan-teros con calefacción y ventilación. Su portón trasero es inteligente (se abre al acercar la llave) y dispone de sistema de asistencia al aparcamiento (Smart Par-king Assist System (SPAS)) con función para hacerlo en línea y en batería. El sistema de navegación de nueva genera-ción es más de tres veces más rápido que la versión anterior montada en los modelos an-


teriores y viene con una suscripción gratuita de siete años a los servicios TomTom LIVE.Incluye, en el apartado de seguridad, sis-tema de frenado de emergencia autóno-mo (Autonomous Emergency Braking) -con tres modos de funcionamiento: peatones, ciudad e interurbano-, que activa el frenado automático cuando detecta una velocidad de aproximación peligrosa a una persona o vehículo. Además, un sistema Lane Keeping Assist System corrige de forma proactiva la direc-ción para evitar una salida de carril no de-seada, y el sistema Rear Traffic Cross Alert utiliza el radar para explorar un área de 180 grados por detrás del vehículo, alertando al conductor de cualquier vehículo que se acerque. Además, el sistema de detección de puntos ciegos (Blind Spot Detection) ayuda a controlar el tráfico alrededor del coche, mientras que la función de informa-ción del límite de velocidad (Speed Limit Information Function) vigila las señales de limitación de velocidad locales eleva-das y laterales y las recuerda al conductor. El sistema de capó activo (Active Hood System) eleva el capó del vehículo para amortiguar el impacto en una colisión con un peatón o un ciclista.

Más información: www.Hyundai.es

El Nuevo Tucson, sustituto del ix 35, combina un agradable diseño deportivo con tecnología avanzada y gran espacio interior. Estará a la venta en España este verano.

motorBAL NE L

26 motor Tucson N4.indd 26 01/06/15 18:15

¡Descárgate ya GRATIS en tu tablet

o smartphone la publicación interactiva de MARCA y disfruta de una experiencia única!

E l d e p o r t e h e c h o a m e d i d a

DESCÁRGATE YA MARCA PLUS EN:

Disfruta de MARCA PLUS

GRATIS los días

1 y 15de cada mes

27 Publi MARCA PLUS N4.indd 27 01/06/15 18:17

JAVIER MANERO - 27 AÑOS“Piensan que van a ganar fácil y si van así de confia-dos, lo mismo la Juve les da una sorpresa y ojalá que sea con gol de Morata”

“Luis Enrique no tiene autoridad dentro del vestua-rio. Seguirá así hasta que los resultados lleguen mal y se vea el distanciamiento con algunos jugadores.”

SERGIO SILICEO34 AÑOS“La Juve será pan comido”

“Creo que habrá varios cambios en el equipo y tenemos que ver como Luis Enrique es capaz de rearmarlo”

“Que Messi se deje de tan-ta rivalidad con Cristiano, que nadie le hace sombra”

A sólo unas horas de que el balón eche a rodar en Berlín, la afición blaugrana pasea por la emblemática plaza de Canaletas esperando que, con el pitido final, lo que ahora es calma se convierta en una fiesta prolongada.

JOSE LOPEZ 75 AÑOS“Veo la Champions bastante complicada, aunque espero que la ganemos”

“Que se quede Luis Enri-que. Ha demostrado que es un buen entrenador y que sabe sacar al equipo adelante”

“Ojalá Messi continúe igual, meta más goles y nos siga dando alegrías”

hablaBAL NE L

CANALETASopina


28-29 la Rambla habla N4.indd 28 01/06/15 18:17

CARLOS MORALES - 31 AÑOS “Siendo una final de Champions hay muchos factores que pueden influir, pero si el equipo tiene confianza en sí mismo nos traerán una alegría de Berlín”

“No veo motivos para que Luis Enrique abandone el club”

“Pfff Messi, es el mejor y no hay más. Le pese a quien le pese. Mucho celoso suelto”

CARLOS VERA - 43 AÑOS“ Obvio que ganaremos la final, si hemos llegado hasta aquí es por algo”

“Luis Enrique debe seguir. Ha ganado la Liga y tenemos que mantener la misma línea de trabajo”

“Messi es el mejor del mundo, es el número uno”

MARIONA VALLS20 AÑOS“Soy culé hasta la médula así que confío plenamente en su victoria, aunque tampoco podemos ir so-brados que nos jugamos mucho”

“Luis Enrique nos está dando alegrías, pero como Guardiola ninguno”

“Messi es Dios. Le diría que gracias por todo lo que nos ha dado y que no se marche nunca por favor”

JANETTE KASEM - 47 AÑOS “Barça 100%, no hay más que decir”

“Lucho le ha dado vida al Barça y ha desper-tado al equipo”

“Leo es el mejor jugador del mundo y lo ha demostrado partido tras partido”

LORENZO SALVAT51 AÑOS “ Somos el mejor equipo de Europa y la Champions será nuestra “

“ Luis Enrique es un buen entrena-dor y esperemos que siga cum-pliendo con el equipo y la afición”

“Confiemos en que Messi siga jugando con ganas, no como el año pasado que estaba más pendiente del Mundial que del Barça “

28-29 la Rambla habla N4.indd 29 01/06/15 18:17


Desde que Barça y Juve supieron que se enfrentarían en un duelo inédito en la final de la Liga de Campeones, nos ha dejado algunas frases para recordar.

POR LA BOCA MUE RE …

BarcelonaDani Alves:

“Hay dos finales en juego y no quiero liarla. En el club no me han valorado

como merezco, tengo un pie, el cuerpo y la cabeza fuera del Barcelona”

Mascherano:“No me cambiaría por Messi. Hay que ser muy especial para cargar con la responsabilidad de ser el mejor cada tres días”

Piqué: “Antes de retirarme me gustaría jugar una final

de Champions contra el Real Madrid”

JuventusPirlo:

“No tengo que detallar de lo que es capaz Messi. Todo el mundo sabe que ya es uno de los más

grandes de todos los tiempos”

Buffon: “No iremos a Berlín a hacer turismo”

Morata: “Iker y Ramos me han dicho que ganemos al Barça”

Giorgio Chiellini: “No le guardo rencor por el mordisco. Marcaré a Luis Suárez como lo hice con Cristiano”

¿Si Pirlo gana la

Champions lo deja?

Esperemos que siga muchos

añosXavi

cierreBAL NE L

30 frases N4.indd 30 01/06/15 18:18

Vacaciones deveranoal mejor precio

Precios por persona en habitación doble, incluye estancia en hotel y régimen indicado, tasas e impuestos, vuelos de ida y vuelta desde Madrid. Nuestros precios son dinámicos (online), por lo que pueden tener variaciones en función de la fecha y hora en que se realice la reserva. Gastos de Gestión 0€. AD: Alojamiento y desayuno, MP: Media pensión, PC: Pensión completa, TI: Todo incluido. Consulta las condiciones de estas promociones en nuestra web. Precios sujetos a revisión conforme RDL 1/2007. Agencia de viajes on-line con el CI. BAL 471.

Riviera MayaB. Príncipe Riviera Maya Resort TI 738€

Grand Bahía Príncipe Coba TI 738€

Punta Cana - BávaroSirenis Punta Cana TI 719€

Grand Bahía Príncipe Turquesa TI 738€

CerdeñaCorte Rosada AD 459€

Baia Di Conte MP 701€

MaltaBlue Sea Bugibba AD 295€

Blue Sea St. George's Park TI 344€

SiciliaSant Alphio Garden AD 377€

Costa Verde TI 611€

Benidorm Gran Hotel Bali PC 42€ GandíaBayren Parc PC 49€

PeñíscolaAgora Spa and Resort PC 32€ Marina d'OrGran Duque Marina d'Or 58€

SalouBest Negresco PC 33€

BenalmádenaBest Benalmadena PC 41€ Islantilla Puerto Antilla Grand MP 60€ Matalascañas Flamero PC 31€ Chiclana de la Frontera Hipotels Barrosa Park MP 76€

caribe vuelO + 7 nOCheS De hOTel + TRASlADOS

islas vuelO + 7 nOCheS De hOTel

MediterráneovuelO + 7 nOCheS De hOTel

costas PReCIO POR PeRSOnA y nOhe

Fuerteventura Melia Gorriones MP 477€

Magic Life Fuerteventura Imperial TI 556€

Tenerife Sol Tenerife TI 560€ Gran Bahia Del Duque Resort MP 985€

lanzaroteBeatriz Costa Teguise andSpa TI 460€

Meliá Salinas AD 487€

MallorcaSeramar Luna-Luna Park TI 308€

Blau Punta Reina Resort TI 560€

MenorcaAparthotel Confortel Menorca MP 402€

Aguamarina TI 423€

Gran CanariaIfa Catarina TI 444€

7%DTO.

com

Reserva tus Vacaciones en logitravel.com

FerriesVuelos TrenesPaquetes Cruceros ChollosCircuitos Costas CochesHoteles

31 interior contraportada N4.indd 31 02/06/15 13:16

Hasta el 25 de junio

Ofertas �nicas hastael 25 de junio en toda la gama.Este mes ampliamos las Ofertas Cinking, con descuentos �nicos en toda la gama y coches de exposici�n con condiciones excepcionales.Adem�s, seguir�s disfrutando del Cinking de Hyundai con:

Aprovecha la oportunidad con las Ofertas Cinking de Hyundai.

. 5 a�os de garant�a sin l�mite de km. . 5 a�os de asistencia en carretera . 5 a�os de mantenimiento

Garant�asin l�mitede km.

A�OS Programa sujeto a la financiaci�n del veh�culo, previo estudio y aprobaci�n, a trav�s de Santander Consumer, EFC, S.A. un importe m�nimo de 7.440� para el modelo i30 y de 13.000� para el modelo i40 a un plazo m�nimo de 60 meses. Oferta v�lida hasta 25/06/2015. Consulta en Hyundai.es

Gama i30. Emisiones de CO2 (gr/km): 94-169. Consumo mixto (l/100 km): 3,6-7,3.Gama i40. Emisiones de CO2 (gr/km): 110-147. Consumo mixto (l/100 km): 4,2-6,3.

Nuevo i30 Nuevo i40 CW

BALON IN THE GAME 300X210.pdf 1 01/06/15 16:02

32 contraportada N4.indd 32 02/06/15 10:48

El balón 4

Documents

Transcript of El balón 4