Núm. 006Diciembre de 2018

www.bajogallego.net

Edición Gratuita

El Bajo Gállego contra la violencia de género

ZueraActos de recuperación de la memoria histórica

VillanuevaReducción de tasas municipales y bonificaciones para 2019 p. 19

San MateoEmotivos aniversarios de las cooperativas

p. 6

OntinarPoda y obras de acondicionamiento

p. 9

p. 16

Todo preparado para vivir la magia de la Navidad

p. 5, 8, 15 Y 16

p. 2 y 3

Actos en los municipios en apoyo a las víctimas

¿Qué es la violencia de género?Se entiende por violencia contra las mujeres toda conducta, acción u omisión, que de manera directa o indirecta, tanto en el ámbito público como en el privado, basada en una relación desigual de poder, afecte su vida, libertad, dignidad, integridad fí-sica, psicológica, sexual, económica o patrimonial, como así también su seguridad personal. Se considera vio-lencia indirecta, toda conducta, ac-ción omisión, disposición, criterio o práctica discriminatoria que ponga a la mujer en desventaja con respecto al varón.

Tipos de violencia de géneroLa violencia de género puede adop-tar diversas formas y manifestarse en episodios aislados o todo el tiempo. No siempre la violencia involucra el

atención más cercano o incluso avi-sar a emergencias y a la policía.El punto más cercano de atención directa es el Servicio Social de Base de Zuera. Si crees que puedes estar sufriendo una situación de violencia de género, no dudes en acercarte o ponerte en contacto en el 976 681 119.

Servicios para víctimas de violencia de géneroDe un tiempo a esta parte, el Insti-tuto Aragonés de la Mujer colabora con la Mancomunidad Central de Zaragoza, prestando el servicio de atención psicológica para mujeres e hijos víctimas de violencia de género.El servicio consiste en prestar aten-ción psicológica a las mujeres vícti-mas de cualquier tipo de violencia y a las mujeres menores de 18 años víctimas de violencia de género resi-dentes en cualquiera de los munici-

aspecto físico; en ocasiones produce el mismo daño, pero se pone de ma-nifiesto en forma verbal.Algunos ejemplos de violencia de gé-nero son: Violencia física, violencia psicológica, violencia sexual, violen-cia económica o patrimonial, violen-cia social, y violencia vicaria (la que incluye el daño causado a los meno-res por la observación de malos tra-tos entre sus progenitores).

¡PIDE AYUDA!Número 016Existe una línea de teléfono, el nú-mero 016, a la que se puede llamar desde cualquier punto de España y a cualquier hora del día. Atienden en varios idiomas, es gratis y no deja rastro en la factura. Al otro lado hay personas que pueden ayudarte a re-conocer una situación de maltrato, ofrecerte información sobre recursos disponibles, derivarte al punto de

25 DE NOVIEMBREDÍA INTERNACIONAL CONTRA LA

VIOLENCIA DE GÉNEROpios integrantes de los cinco ejes de la Mancomunidad Central de Zara-goza (Utebo, María de Huerva, Fuen-tes de Ebro, La Puebla de Alfindén y Zuera). Esta intervención psicológica se enmarca dentro de la atención social integral regulada en el Art. 19 de la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre de Medidas de Protección Integral contra la violencia de género y en el art. 12 de la Ley 4/2007, de 22 de marzo, de Prevención y Protec-ción Integral a las mujeres víctimas de violencia en Aragón.El servicio de atención psicológica individualizada sirve para el estudio, la valoración y el tratamiento psico-lógico de las mujeres víctimas de vio-lencia de género, doméstica y otras tipologías de violencia, de sus hijos e hijas y de mujeres menores de 18 años víctimas de violencia de género

SEÑALES PARA IDENTIFICARQUE ESTÁS INMERSA EN UNA

RELACIÓN DE MALTRATO• Controla tu entorno, tu familia, tus amistades. Con mentiras y manipulaciones trata de aislarte para que no tengas apoyo.• Condiciona tu atuendo y acabas cambiando tu propia for-ma de vestir.• Tiene que tener hasta las claves de tu móvil. Cedes, te controla y acabas aislándote de tus amistades.• No tienes libertad económica, no puedes disponer del di-nero a tu gusto. Te asigna lo que considera que debes gastar y en qué debes emplearlo.• Te deja en evidencia en público, desprecia tus opiniones o las ridiculiza. Te insulta, te humilla con frases como “tú cá-llate que no entiendes de esto”.• Tiene celos de todo y de todos.• Te infravalora. Te critica, te coloca en una posición de vul-nerabilidad o dependencia y te recuerda “si no fuera por mí…”.• Tu opinión no cuenta. Siempre decide él y sólo vale su criterio.• Es violento cuando se enfada. Incluso si no te hace nada, que pegue a la pared o rompa una silla son señales de alerta.• Tiene gran capacidad de intimidar. Utiliza la amenaza de dejar la relación, utiliza a tus hijos, a tu familia, tu vivienda, tu situación personal, tu seguridad e integridad física, tu vida, como condicionante.

San Mateo de Gállego lava los trapos sucios

En San Mateo se realizaron varios actos en diferentes días. El viernes tuvo lugar una concentración y la lectura de manifiestos. Y el domin-go se celebró la actividad de “lavar los trapos sucios de la violencia de

género”, en la que muchos vecinos de San Mateo colgaron sus mensa-jes contra la violencia a modo de colada. Esta acción fue coordinada por la Concejalía de Mujer y por la Asociación Cultural Entre Líneas Cultura.

Lavando los trapos sucios en San Mateo.

Mancomunidad

Mancomunidad

2BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018Mancomunidad Bajo Gállego

IV Carrera contra la violencia de género

Bajo el lema “corriendo o andando, todos sumamos contra el maltrato” y de forma puntual a las 11:00 horas de la mañana, los 406 participan-tes tomaban la salida, teniendo que completar dos vueltas al recorrido los participantes que disputaban el 10k y tan solo una vuelta los que lo hacían en el 5k.Recorrido que transcurría por cén-tricas calles de la localidad y por el campus de la Universidad San Jorge, con salida y llegada en el paso de la Estación.En el 10k Christian Santiago Chamba se distanciaba desde los primero me-tros de sus rivales, que lucharían ya por el resto de escalones del pódium, siendo segundo el joven Luis Pérez (Triatlon PSA) por delante del vete-rano Miguel Gimeno Puyo (Olimpo), mientras que entre las chicas era Yo-landa Gómez (One Running) la que se imponía a la defensora del título Laura Coello, que en esta edición era relegada a la segunda posición

del pódium, que fue completado por Scherezade Higueras.Entre los locales los mejores fueron Félix Martes y Vanesa Bernal, mien-tras en la categoría de Universidad San Jorge se imponía Víctor Vicente.En el 5k los primeros en cruzar la línea de meta fueron los hermanos triatletas del Stadium Casablanca–Al-

mozara 2000 Daniel y Jorge Tolosa, que se imponían al favorito Rubén Juan Lamban (ADA Zuera), siendo en chicas la también triatleta Belén Sánchez (Triatlón Europa) la prime-ra en cruzar la meta, por delante de Natalia Escalona (ADA Zuera) e Irina Figueroa, siendo los mejores locales Santiago Domingo e Irina Figueroa,

mientras en la categoría de Univer-sidad San Jorge se imponían Nacho Ayala y Ana Escalona.Tras las pruebas absolutas se dispu-taron carreras para categorías inferio-res, participando más de un centenar de niños de todas las edades que lle-naron de ilusión el Paseo de la Esta-ción, centro neurálgico de la prueba.Muchas participantes en la prueba lo hicieron caminando, porque lo im-portante era la causa y a quién iba destinado el dinero de su dorsal, ya que la totalidad del importe de las inscripciones y dorsal 0 se donó a Educanepal, asociación que aco-ge en residencias y refugios a niñas huérfanas, abandonadas, abusadas sexualmente, sin recursos o que han sido víctimas del tráfico de niñas.

El domingo 25, Villanueva se echó a la calle en contra de la violencia de género.

Zuera se concentra en recuerdo a las víctimas

El 25 de noviembre se llevó a cabo una concentración por el Día Mundial de la Violencia de Género en la Plaza de España de Zuera, en la que se guardó un minuto de silencio por todas aque-llas mujeres víctimas de violencia de género y malos tratos y a la que siguie-

ron otras actividades como actuaciones musicales y un mercadillo artesanal.Ese mismo día, el teatro Reina Sofía de Zuera acogió la representación “Me pinto a mí misma. Porque soy quien mejor conozco”, en la que actuaron el grupo de teatro del IES Gallicum y el grupo de teatro de Zuera, y un desfile de moda.

Mancomunidad

Actividades durante la jornada. Carrera para los más jóvenes.

Actos de rechazo a la violencia de género.Actuación musical.

Mancomunidad

3BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 Mancomunidad Bajo Gállego

Después de un largo proceso, el parque fotovoltaico de San Mateo impulsado por la empresa Forestalia sigue avanzando en su consolidación. El proyecto inicial ha sido adaptado a las prescripciones medioambientales establecidas por el INAGA para proteger la avifauna local. Esto ha obligado a desplazar parte de las placas fotovoltaicas inicialmente ubicadas en el camino de Perdiguera

El parque fotovoltaico de San Mateo avanza adaptándose a la protección medioambiental de la avifauna

(Polígono 8 de concentración) a una zona situada más al Oeste del municipio, lindando con la finca “Pallaruela”.El parque inicialmente tendrá una potencia de unos 70 Mw pero se sigue trabajando en colocar el resto de megavatios pendientes en suelos de San Mateo. Forestalia ya ha presentado el proyecto de obra de este parque que está pendiente de obtener la correspondiente licencia municipal en los próximos días. Si

El Instituto Aragonés del Agua entregará en Diciembre el proyecto técnico que permitirá en 2019 realizar una importante mejora en el abastecimiento de agua de San Mateo

San Mateo contará con una nueva plan-ta potabilizadora de última tecnología que permitirá aumentar la cantidad de agua potable disponible y garantizará los suministros industriales futuros ali-viando la presión sobre el actual sistema. Ampliaremos también la capacidad de reserva de agua municipal, actualmen-te muy justa en los meses de invierno. Una operación que implicará una inver-sión que superará los 300.000 euros y que contemplará distintas inversiones: reparación de balsa, interconexión de depósitos, nueva ETAP, ampliación del depósito de presión de la ermita. Obras muy necesarias para nuestro municipio.

Paralelamente se han continuado rea-lizando mejoras en la actual red mu-nicipal de abastecimiento, aplicando nuevas tecnologías en la gestión del agua. Se han denunciado también ya por vía penal/administrativa a varios de-fraudadores de agua municipal y vamos a continuar con esta lucha contra el fraude con todos los medios a nuestro alcance, porque la mejor política sobre el agua es la que busca el uso eficiente de la misma. Para la financiación de la inversión vamos a contar con la colabo-ración de la DPZ a través de una línea especial de financiación de inversiones que es posible realizar gracias a la esta-bilidad económica municipal actual.

Mejora del abastecimiento y de la eficiencia en la gestión de agua para San Mateo

todo continúa como está previsto las obras comenzarán a lo largo del mes de Enero. Una importante inversión económica y una oportunidad para generar empleo de calidad. El Ayuntamiento además trabaja con los impulsores del parque y con el clúster de la Energía en Aragón para poder dar salida a los suelos industriales de San Mateo pendientes de desarrollo en un área de negocio en pleno auge y con un compromiso de sostenibilidad medioambiental innegable. Instalación fotovoltaica.

San Mateo de Gállego

San Mateo de Gállego

Obras de reparación de la balsa de agua.

4BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018San Mateo de Gállego

Deuda 0, congelación de tasas e impuestos, nuevos presupuestos. Objetivo cumplido

En el mes de Diciembre vamos a cumplir uno de los objetivos más ambiciosos de esta legislatura a ni-vel económico, dejar a 0 la deuda bancaria municipal. A finales de éste mes se liquidará la deuda fi-nanciera del Ayuntamiento de San Mateo, que al inicio de la legislatu-ra en 2015 superaba los 2 millones de euros, adelantando varios años la cancelación de la deuda. El últi-mo crédito por cancelar es el más pequeño de todos, de unos 80.000 euros, completando un año 2018 en el que se habrán cancelado 615.000 euros en créditos suscritos con diferentes entidades (Banco de Crédito Local, Ibercaja...).Un esfuerzo de gestión serio y rigu-roso que permitirá al Ayuntamien-to de San Mateo liberarse de unas ataduras que le impiden actuar con

libertad. Una gestión que se ha rea-lizado además sin dejar de mejorar servicios o de realizar inversiones. La autonomía que ahora alcanza-mos nos hará crecer con más fir-meza y seguir mejorando todavía más los servicios prestados a los vecinos.El Ayuntamiento en Diciembre aprueba sus nuevos presupuestos municipales para 2019 que vuelven a apostar por la senda del creci-miento sostenible. Reflejan inversio-nes que atienden necesidades bási-cas urgentes como la renovación de redes y calles, la mejora del abas-tecimiento de agua, el alumbrado público, la consolidación de plazas residenciales para la atención de mayores y de discapacidad, crecen los proyectos de infancia, juventud y deporte, aumentan el compromi-so con la educación pública y con la mejora de los servicios a los ciu-

dadanos (limpieza, recogida de re-siduos...) y la colaboración con el tejido industrial... Unos presupues-tos que superan los 3 millones de euros y que se han diseñado con flexibilidad para poder incorporar nuevas inversiones a medida que se consigan las subvenciones para el año 2019. Presupuestos que refle-jan una congelación de tasas e im-puestos por tercer año consecutivo, fruto del riguroso trabajo realizado al comienzo de la legislatura, que por ejemplo permitió que en 2015 bajase el IBI urbano y rústico del municipio. Se ha mejorado en estos tres años sustancialmente el siste-ma de recaudación de morosos re-duciéndose casi un 50% la cuantía económica de los recibos pendien-tes de cobro, una cifra que aún ba-jará todavía más los próximos me-ses gracias a la colaboración con el servicio de recaudación de la DPZ.

La estabilidad política en la que vive nuestro municipio desde el año 2015 ha permitido lograr todo lo anterior. “Vinimos al Ayunta-miento de San Mateo a gestionar con rigurosidad, abriendo cauces a la colaboración y podemos decir que lo hemos logrado juntos”. Ha costado mucho y ha sido muy difí-cil trabajar en esta coyuntura, pero creo que el resultado ha merecido la pena. Estamos preparados para crecer con bases firmes los próxi-mos años”.

San Mateo revive con nostalgia su pasado a través de las imágenes de dos grandes hombres amantes de la fotografía y del cine: Antonio Roy y Julio Mondourrey. A lo largo del mes de Diciembre los sanmateanos pueden realizar un viaje al pasado más cercano, a la segunda mitad del Siglo XX a través de las fotografías de Julio y de las películas de

San Mateo pone en valor las imágenes del pasado

Antonio. Tiempo para la nostalgia y para poder conocer lo mucho que ha cambiado San Mateo en los últimos años. Imágenes de todo tipo, fiestas, eventos, deporte, colegio… dan un retrato sorprendente de un municipio en constante cambio. Una exposición que tendrá su prolongación en el año 2019 con fotografías aportadas por Inés Fuertes y que permitirán conocer nuestras raíces. No os la perdáis.

San Mateo de Gállego

Calle Zaragoza en San Mateo.

Exposición de Julio Mondourrey y Antonio Roy.

San Mateo de Gállego

5BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 San Mateo de Gállego

Un pueblo, dos cooperativas y 100 años de economía socialNoviembre ha sido el mes elegido también para llevar a cabo una emo-tiva celebración, la del centenario y cincuentenario de las cooperativas agrícola y ganadera de San Mateo. Un sentido homenaje dedicado a todos los hombres y mujeres del municipio que han hecho posible día a día este proyecto. En un acto que reunió a más de 500 personas en el pabellón de-portivo municipal en el que se vivie-ron intensos momentos de emoción y de reconocimiento a los impulsores de este proyecto de economía social.

Un magnífico video retrospectivo y una gran obra bibliográfica que rei-vindican la Historia de la cooperativa fueron presentados durante el even-to. Desde el Ayuntamiento manifes-tamos nuestro compromiso con las cooperativas de San Mateo y les ani-mamos a seguir haciendo Historia y a seguir creciendo juntos. Un evento que reunió a muchas generaciones de agricultores y ganaderos sanma-teanos y que puso de manifiesto el gran futuro para todos los proyectos en los que participan las actuales cooperativas. Ángel Barba, Jorge Poc y Enrique Bascuas expusieron con

Celebración de Santa Cecilia

mucha emoción lo que ha supuesto esta cooperativa para nuestro pue-blo, un proyecto que ha superado

muchas dificultades a lo largo de un siglo y que afronta hoy los retos del futuro con paso firme.

Reconocimiento a los cooperativistas.

San Mateo de Gállego

Concierto de coral y ronda Camarera.

6BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018San Mateo de Gállego

San Mateo avanza en participación ciudadana: Nace el Consejo de la Infancia y Juventud Municipal

El 10 de Noviembre celebramos en San Mateo el día Internacional de la In-fancia y la Adolescencia poniendo en marcha uno de los proyectos más bo-nitos de ésta legislatura. Contamos con la presencia en este acto del Director General de Juventud del Gobierno de Aragón, Adrián Gimeno, que se com-prometió con los más pequeños de nuestro municipio a apoyar desde el Gobierno de Aragón sus propuestas. 25 chavales que se reparten los cargos de consejeros y asesores, se han com-prometido con la transformación acti-va de su pueblo y con la activación de

procesos de participación ciudadana que mejoren su municipio.El Ayuntamiento crea este órgano para escuchar sus reivindicaciones y para adaptar sus políticas de infancia y juventud. Los jóvenes han diagnos-ticado las diferentes realidades de su municipio acompañados por moni-tores especializados y han elaborado un primer manifiesto de compromiso que presentarán al Pleno del Ayun-tamiento para su toma en considera-ción. Una vez constituidos iniciarán su andadura cambiando para siempre la realidad del municipio. Enhorabue-na y gracias a todos por querer tanto a vuestro pueblo.

Un año de trabajo, mucha ilusión y sobre todo de compromiso con su pueblo. 25 niños y niñas de San Mateo impulsan la creación del primer Consejo de Infancia y Juventud de San Mateo.

San Mateo de Gállego

Miembros del Consejo de la Infancia.

7BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 San Mateo de Gállego

8BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018San Mateo

Zuera recupera la memoria histórica de las víctimas de la represión franquista

El 27 de octubre de 2018 se inauguró el espacio homenaje en el cementerio municipal de Zuera, en memoria de los ciudadanos leales a la II República Española que murieron en Zuera en el periodo 1936-1939 víctimas de la Re-presión Franquista. Jonás Jiménez Gil junto a Pablo Galán fueron los gana-dores del concurso de ideas para re-cuperar la memoria histórica. El diseño que eligieron para este monumento fue algo singular y austero, inspirado en las palomeras, que pudiera repre-sentar tanto la memoria de los 207

fallecidos por el franquismo como el exilio. El acto de inauguración del me-morial contó con la presencia de Javiér Lambán, presidente de Aragón; Car-men Sánchez, delegada del Gobierno en Aragón; y Martín Llanas, vicepresi-dente de la Diputación Provincial de Zargoza; además de la corporación municipal presidida por Luis Zubieta y familiares de los fallecidos homena-jeados.La programación de las jornadas co-menzó el 16 de octubre con una mesa redonda formada por Enrique Gómez Armas, miembro de la Asociación por la Recuperación de la Memoria Histó-

rica de Aragón; Víctor Pardo Lancina, escritor y periodis-ta; Ana Mancho, periodista y profesora de la Facultad de Periodismo; y Juan Soro como moderador.El 18 de octubre se proyectó el documental “Gurs, historia y memoria”, que recupera el pasado colectivo de miles de republicanos españoles junto a un debate con los produc-

tores Anabel Beltrán y Fernando Yarza. La semana siguiente José Luis Ledesma, licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de Zaragoza y doctor en Historia y Civilización por el Euro-pean Universtity Institute de Florencia, impartió la conferencia “La violencia en la Guerra Civil española y en su post-guerra: una mirada comparada” y se presentó la revista XIX y VEINTE, una revista de historia y pensamiento con-

temporánea publicada por Luis Antonio Palacio, Herminio Lafoz y Manuel Baile. A su vez, el 26 de octubre se renombra-ron dos nuevas calles: Calle de la Me-moria Histórica (antigua Calle San Juan) y Plaza de Antonio Seral Villar (antigua Plaza del Portazgo).Del 15 al 28 de Octubre se pudo disfru-tar en el CMIC de las exposiciones “Exi-lio científico” y “Una utopía necesaria. La enseñanza en la 2ª Republica”.

El nuevo colegio de primaria de Zuera costará 3 millones y se iniciará en 2019

El colegio Odón de Buen de Zue-ra consta de dos edificios diferen-tes para los alumnos de infantil y de primaria. Con el fin de unificar ambas etapas, el Departamento de Educación del Gobierno de Aragón se ha comprometido a construir un nuevo inmueble junto al aulario de infantil que ya se edificó en 2006.El presupuesto supera los 3 millo-nes de euros. Esta actuación está incluida en el Plan de Infraestructu-ras educativas 2016-2020 que apro-bó el Departamento y que consigna 153 millones de euros en este pe-ríodo para nuevos edificios.

El alcalde de Zuera, Luis Zubieta, habló sobre esta esperada infraes-tructura educativa en el pleno so-bre el estado del municipio.En las reuniones mantenidas por el secretario general técnico de la Consejería de Educación, Felipe Faci, con miembros del equipo di-rectivo, profesores y representantes de la asociación de padres, se ade-lantó que tendrá tres vías. Desde el colegio se presentaron una serie de propuestas previas para que se tu-vieran en cuenta a la hora de redac-tar el proyecto del nuevo inmueble. Una de ellas es que las paredes se pudieran mover para conseguir es-pacios más amplios.

Se construirá junto al aulario de infantil para unificar así ambas etapas

Nueva iluminación del centro

Con la renovación del alumbrado pú-blico de la zona centro de Zuera que-da renovada prácticamente la totalidad de la zona residencial del municipio. La obra fue adjudicada a Electricidad Francisco Millán, SL, por un importe de 133.577,95 euros.

Esta intervención ha conseguido dotar al núcleo urbano de un mayor nivel de iluminación con una mejor distribu-ción de la luz, así como una reducción del consumo eléctrico. Se han sustitui-do 250 luminarias y se han instalado nuevos puntos de luz en los empla-zamientos donde quedaban zonas de sombra.

Con esta fase queda renovada la mayoría de la zona residencial del municipio

Zuera

Homenaje en el memorial.

Zuera

Inauguración del memorial con Javier Lambán.

Zuera

Fotos de la nueva iluminación en el centro.

9BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 Zuera

El Ayuntamiento de Zuera debate sobre el estado del Municipio

El pasado 6 de noviembre se ce-lebró un pleno extraordinario para debatir sobre “El estado del munici-pio”. Este tipo de deliberación parte de un acuerdo adoptado a partir de una moción del PSOE, entonces en la oposición, en un Pleno celebra-do en diciembre de 2012. El Grupo del PP, principal grupo de la oposi-ción, no asistió al pleno argumen-tando “la imposibilidad de organi-zar sus agendas debido a la hora de la convocatoria”.

El Alcalde inició su exposición ha-ciendo una referencia al funciona-miento de la coalición PSOE-Somos Zuera basada en la responsabilidad, el respeto mutuo y la coherencia ideológica y programática entre am-bos grupos. El objetivo de este de-bate es la reflexión sobre el trabajo realizado y la situación real de Zue-ra tras tres años y medio de man-dato. Seguidamente repasó los diez puntos del pacto de gobierno así como las principales áreas de traba-jo y proyectos en marcha:Administración del patrimonio mu-

Cumplido más del 90% del programa del equipo de gobierno PSOE-Somos Zuera

nicipal, destacando los avances en el nuevo reglamento de tierras y en la constitución del nuevo coto mu-nicipal.Área económica y régimen interior, subrayando la importancia de la aprobación de los presupuesto de 2016, 2017 y 2018 y el cierre de las cuentas generales, en el cierre de la liquidación de 2016 con un superávit de 3.998.832,42 euros y recordando que se partía de un re-manente negativo de tesorería de 900.000 euros heredado del go-bierno del PP. Igualmente, la reali-zación del pacto y convenio con los empleados municipales, así como el avance en una nueva valoración de los puestos de trabajo.Acción Social y Empleo, señalando el funcionamiento del Punto de Em-pleo, a través del cual se gestiona una bolsa, se orienta a los desem-pleados, se ayuda a empresas que solicitan trabajadores y se cola-bora con la oficina del INAEM de Ranillas y el espacio empresas del INAEM. Una media de 15 personas diarias pasan por el PIE para consul-tar ofertas, inscribirse en la bolsa, etc. En estos momentos 1.600 per-sonas, desempleadas o activas en mejora de empleo, están inscritas en la Bolsa de Empleo municipal. Se han gestionado 320 demandas de empleo llamando a una media de 12 personas por puesto; se han realizado sesiones grupales de in-formación y orientación laboral,

Networking con empresas, certifi-cados de profesionalidad y talleres del INAEM.Cultura y juventud, con dos claros objetivos como la rehabilitación de la Casa del Reloj para conseguir una renovación y ampliación de la biblioteca municipal y la creación del Consejo de la Infancia y ado-lescencia.

Medioambiente y Ecología: Se tra-baja para mejorar el servicio de lim-pieza viaria y jardines y sensibilizar a la ciudadanía respecto a nuestro entorno ambiental a través de los voluntarios ambientales. Ha sido importante el control de las plagas de mosquitos realizadas, la repobla-ción de taludes en el paseo fluvial, así como la compra de un vehículo y diferentes aperos para la brigada. Se ha iniciado la obra de los siste-mas generales de saneamiento que se financiaran entre el Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento.Deportes y festejos y participación: Un nuevo modelo de fiestas que ha recuperado espectáculos de calidad y participación en la calle. Nueva

reorganización del Complejo De-portivo, con nuevas tarifas, que ha hecho posible un 42% más de abo-nados y una mejora en los ingresos. En estos momentos se trabaja en la redacción de forma participativa de un nuevo Reglamento de Participa-ción ciudadana.Como conclusión las inversiones más importantes del municipio para los años 2017-2018-2019 son:• Cambio de iluminación del con-junto residencial de Zuera• Rehabilitación de la Casa del re-loj, renovación y ampliación de la biblioteca municipal• Terminación del barranco de San Miguel• Terminación de los sistemas ge-nerales de saneamiento• Nuevo colegio de Primaria• Próxima realización de la reu-rbanización de las calles Mayor y adyacentes• Actuaciones en caminos de Zue-ra Norte y Sur• Aprobación del proyecto de ro-tondas del polígono Campillo y próxima firma de un convenio con la DGA para su financiaciónEl Alcalde terminó su exposición agradeciendo el esfuerzo de sus compañeros de equipo de gobier-no y de los empleados municipales durante estos años, igualmente agra-deció la oposición responsable rea-lizada por PAR y FIA-PILL así como a los asistentes del público.

Electrificación del Polígono Industrial Huertos II

Con el objetivo de poner en servicio las líneas de baja tensión que alimen-tan a esa parte del Polígono Industrial Los Huertos y hacer posible a la “EFA El Salto”, centro de formación que presta sus servicios en una parcela anexa, su conexión a las mismas, el Ayuntamien-to de Zuera ha realizado una serie de actuaciones consistentes en la repara-ción de los centros de transformación, la realización de un tramo de línea de

conexión y los ensayos correspondien-tes, que han sido recibidos por Endesa.Para la realización de las obras fue ne-cesaria la cesión del suelo donde se ubican de los centros de transforma-ción por la empresa Faber, S.L.; y las obras, por un importe de 28.822,00 euros, fueron financiadas con una sub-vención del Plan Plus de la Diputación Provincial de Zaragoza.

Una obra que ha hecho posible la conexión a la red de la “EFA El Salto” de Zuera

Zuera

Zuera

Centro de transformación en Los Huertos II.

10BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018Zuera

El Alcalde de Zuera, Luis Zubieta Lacámara, nuevo Presidente de la Federación Aragonesa de Municipios Comarcas y Provincias

El Alcalde de Zuera tomó posesión como Presidente de la FAMCP el 28 de noviembre en un acto celebrado en la Diputación Provincial de Zara-goza, al que asistieron el Presidente del Gobierno de Aragón, Javier Lam-bán; el Presidente de la Diputación de Zaragoza, Juan Antonio Sánchez Quero; y la Delegada del Gobierno en Aragón, Carmen Sánchez, a quien sustituye en el cargo.En el mismo acto, se reunió el Con-sejo y la Ejecutiva de la Federación, compuesto por 49 alcaldes y alcal-desas, quienes eligieron al nuevo Presidente.La Federación Aragonesa de Munici-pios, Comarcas y Provincias, es una corporación de Derecho Público que aglutina y canaliza las reivindicaciones de las administraciones locales, traba-jando siempre a favor del municipa-lismo. La FAMCP está integrada en la

Federación Española de Municipios y Provincias (Sección Española del Con-sejo de Municipios de Europa).

La Federación tiene su sede en la ca-lle Mayor, número 40, de la ciudad de Zaragoza, y su ámbito de actua-

ción es el correspondiente a los Mu-nicipios que integran la Comunidad Autónoma de Aragón.

Bolsas de empleo de Jardinería y Limpieza

El ayuntamiento de Zuera ha con-vocado las pruebas selectivas para proveer, mediante concurso-opo-sición libre sendas plazas de per-sonal, mediante un contrato de duración determinada de relevo a tiempo parcial por jubilación par-

cial y creación de bolsa de trabajo.Una de las plazas a cubrir es de oficial primera de jardines y la otra, de operario/a de limpieza de instalaciones municipales.Los interesados pueden consultar las respectivas convocatorias en el tablón de edictos del ayuntamiento y su página web.

Zuera contará con un taller de empleo

El Gobierno de Aragón ha apro-bado la realización de un taller de empleo en Zuera para formar a 10 alumnos. Este taller de empleo, en-marcado en el Programa General de Talleres de empleo, tendrá una duración de 12 meses y un total de casi 2.000 horas lectivas, y dará empleo a 12 personas.Los objetivos de este taller de em-

pleo son favorecer la integración en el mercado laboral de los alum-nos. Se actuará en la rehabilitación del “Centro de Convivencia” del Ayuntamiento de Zuera, donde los alumnos realizarán actividades de albañilería, revestimientos, solado y alicatado.El importe global de la actuación es de 223.863,45 euros, siendo el im-porte subvencionado de 205.761,45 euros.

“Zuera emplea” formará a 12 alumnos

Zuera

ZueraZuera

Discurso de Luis Zubieta.

11BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 Zuera

Vestuarios del campo de fútbol municipal de Zuera

Desde su construcción, hace casi cuarenta años, en los vestuarios del campo de fútbol únicamente se ha-bían realizado trabajos de conserva-ción y mantenimiento, haciendo que éstos, aunque operativos, estuvieran

completamente obsoletos. Además, fruto del asentamiento del edificio y de algunos problemas en la red de saneamiento existían pequeñas grie-tas en los paramentos verticales que era necesario reparar.El objetivo de esta actuación ha sido, manteniendo la envolvente del edifi-

cio, renovar completamente las ins-talaciones realizando los trabajos de albañilería necesarios, sustituyendo aparatos sanitarios, eléctricos, car-pintería y otros elementos en mal es-tado; así como el pintado exterior e interior del edificio dando un aspec-to adecuado al uso de las instalacio-

nes. Igualmente, se ha mejorado la zona de vestuarios para los árbitros y la zona de atención de primeros au-xilios.Los costes de la obra, que han as-cendido a 46.078,95 euros, se han financiado con una subvención de la Mancomunidad Central de Zaragoza.

Renovación completa de las instalaciones

Sesión de retorno del nuevo reglamento de Participación Ciudadana

El miércoles 28 de Noviembre, en el Centro Cívico, se realizó una sesión de retorno del reglamento de partici-pación ciudadana. El programa constó de una bienvenida y presentación de la misma a cargo del Alcalde, Luis Zu-bieta, seguida de la valoración de las aportaciones ciudadanas al borrador del reglamento de participación ciuda-dana de Zuera, llevada a cabo por el Concejal de Deporte, Festejos y Parti-

cipación Ciudadana, José Manuel Sa-lazar. A continuación, Eduardo Traid, Jefe de Servicio de Participación Ciu-dadana del Gobierno de Aragón, hizo un balance del proceso participativo y, finalmente, se dejó tiempo para los co-mentarios y sugerencias.Lo que se pretende conseguir con este nuevo Reglamento es promover la par-ticipación ciudadana en Zuera con el propósito de fomentar un funciona-miento eficaz y responsable de la ac-ción pública municipal.

Los municipios son el escenario más propicio para fortalecer la participación del ciudadano en las políticas públicas

Zuera

Duchas de los vestuarios.Inauguracion de los vestuarios del campo de fútbol.

Zuera

Sesión de retorno del reglamento de Participación Ciudadana.

12BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018Zuera

Zuera con el pueblo Palestino, Rumanía y Polonia

El domingo 11 de noviembre se cele-bra el Día Nacional de Polonia. Los polacos recuerdan los problemas que su país tuvo que vencer hasta conse-guir, tras 123 años de ocupación por Prusia, Rusia y Austria, reclamar su independencia. El 11 de noviembre de 1918 un nuevo gobierno polaco llamó a elecciones y Polonia volvió a recuperar su independencia.Desde el Ayuntamiento de Zuera feli-citamos a nuestros vecinos de la nu-merosa comunidad polaca de Zuera.Desde 1977, el 29 de noviembre de cada año, o alrededor de esta fecha, las Naciones Unidas conmemoran el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino.La fecha fue elegida por su impor-tancia para el pueblo palestino. Ese día, en 1947, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la reso-lución 181, posteriormente conocida

El servicio funcionará dos veces por semana y evitará el desplazamiento de unas 200 personas a Zaragoza

Zuera estrena consulta de fisioterapia con tres nuevos profesionales contratados

El Servicio Aragonés de Salud, con el objetivo de acercar los servicios a la población, ha inaugurado la nue-va consulta de fisioterapia en Zuera, para dar servicio a las poblaciones del Bajo Gállego y el Temple, que su-man a 16.000 vecinos.Se prevé que, al menos, unos 200 pa-cientes se beneficien de este nuevo servicio de fisioterapia sin tener que desplazarse hasta el Centro de Salud “Parque Goya”, en Zaragoza, como ocurría hasta ahora. Una redistribu-ción de la población, que se logra gracias también a la colaboración del Ayuntamiento del municipio, que ha cedido y acondicionado una Sala de Fisioterapia con todo su equipamien-

to para poder desarrollar este trabajo.En el acto de inauguración ha esta-do presente la consejera de Sanidad, Pilar Ventura, que ha puesto en va-lor el trabajo de los fisioterapeutas en Aragón. “Una labor relevante, porque con el envejecimiento de la población y el aumento de la disca-pacidad se hace necesaria la puesta en marcha de medidas preventivas, identificando los riesgos sobre los que hay que intervenir precozmen-te”, ha sostenido.Provisionalmente, el servicio se ubi-ca en el Centro de Día y, a partir de marzo, ya de forma definitiva, se instalará en el Centro Antonio Az-nar, inaugurado por la Consejera de Sanidad y el alcalde de Zuera, Luis Zubieta.

como la «resolución de la partición», en la cual se estipulaba la creación de un «Estado judío» y un «Estado árabe» en Palestina, con Jerusalén como corpus separatum sometido a un régimen internacional especial. De los dos Estados previstos en dicha resolución, hasta el momento solo se ha creado uno: Israel.

Desde 1989 el 1 de diciembre los rumanos celebran su fiesta nacional. Conmemoran la unión definitiva de las tres provincias rumanas: Valaquia, Transilvania y Moldavia, al proceder-se en Asamblea celebrada en Iulia Alba el 1 de diciembre de 1918, con la presencia de miles de rumanos, a la aprobación del acta de la unión de Transilvania con Rumanía.Desde el Ayuntamiento de Zuera fe-licitamos a nuestros vecinos de la co-munidad rumana de Zuera, a día de hoy 1.034 ciudadanos y ciudadanas.

Firmado el convenio de colaboración que fija las bases de acción conjunta entre el Gobierno de Aragón a través del IASS y el Ayuntamiento de Zuera

En funcionamiento el Servicio de Atención Temprana

El Convenio ha sido firmado, en pre-sencia de Mª Victoria Broto, Con-sejera de Ciudadanía y Derechos Sociales, por Joaquín Santos Martí, Director del Instituto Aragonés de Servicios Sociales, y Luis Zubieta La-cámara, Alcalde de Zuera. Igualmen-

te, han asistido Alfonso Vicente Ba-rra, Presidente de la Fundación Rey Ardid, y Jesús Sebastián, gerente de la Fundación de Atención Temprana, dependiente de la anterior, institu-ción concesionaria de este servicio por la DGA.El servicio, ubicado en la Calle Hues-ca, en el Centro Antonio Aznar, apo- Firma del convenio con el IASS.

ya a los colectivos necesitados de protección de menores de seis años que presentan discapacidad o se en-cuentran en situación de dependen-cia o riesgo.En la actualidad cuarenta niños y ni-ñas de Zuera y el Bajo Gállego son atendidos por este nuevo servicio.

Zuera

Pilar Ventura en las nuevas instalaciones.

Bandera de Rumanía en el Ayuntamiento.

Zuera

Zuera

13BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 Zuera

Celebrada la primera edición del Rally TT Villa de Zuera

Zuera fue el escenario de la pri-mera edición del Rally TT Villa de Zuera, sexta prueba puntuable para el Campeonato de España de Rallyes TT, que se celebró los días 16 y 17 de noviembre.A la presentación del evento, el 8 de noviembre asistieron el alcalde de la de la localidad, Luis Zubieta Lacámara; la concejal de Hacien-da, María Jesús Gracia Magdalena; el presidente de la Federación Ara-gonesa de Automovilismo, Anchel Echegoyen, el presidente de Andi-nas Racing, Antonio Segura; y el organizador de la prueba, Alfonso Piñón.La prueba dio comienzo el viernes 16 de noviembre, día en el que se celebraron las verificaciones téc-nicas y administrativas en el Com-plejo Deportivo Zuera, en cuyos exteriores estaba situado el parque cerrado de la carrera. Además, el viernes se disputó también el tra-

Axel Sancho Burillo

Survival Zombie

mo prólogo Súper Especial de una longitud de 10 km y que sirvió para establecer el orden de salida de la siguiente jornada de competición.El sábado se disputaron las dos es-peciales cronometradas de las que constaba el rally, con dos pasadas a un tramo Non Stop de 182 km para completar los 414 km totales contra el crono que tenía el rally. Hasta los últimos kilómetros no se resolvieron las clasificaciones fina-les del campeonato de España de Rallyes todoterreno en la que ha sido una de las secciones más inte-resantes que se recuerdan.Marc Durán y Pol Ross eran los más rápidos en el primer tramo de la carrera de 182 km, precediendo a Dani Sola y Marc Martin. Terce-ros en el tramo, Rubén Gracia y Sergio Peinado se mantenían en la primera posición entre los coches, por delante de sus compañeros de equipo Pita-Herrero e Hino-jo-Sainz.

El joven piloto local de Motoclub Zuera se ha proclamado Campeón de Aragón en categoría Minimo-tard 2018 y tercer clasificado en categoría Minivelocidad.¡Enhorabuena!

Zuera conmemoró el 155º aniver-sario del nacimiento de Odón de Buen con una serie de actividades programadas y organizadas por el Centro de estudios al que da nom-bre el célebre zufariense.Los alumnos de 6º del CEIP Odón de Buen realizaron una performan-ce en el mausoleo de Odón de

155 aniversario del nacimiento de Odón de Buen

Buen en el cementerio, y ese mis-mo lugar acogió la ofrenda floral unos días después.En el Centro Cívico se presentó el quinto número de la revista Odón con un especial monográfico sobre el río Gállego y posteriormente se celebró una mesa redonda sobre crecimiento demográfico e impac-to social.

El 1 de diciembre tuvo lugar el úl-timo refugio Zombie, un juego de

realismo basado en el apocalipsis zombie en la localidad de Zuera.

Zuera

Homenaje floral en el mausoleo de Odón de Buen.

Zuera

Zuera

Zuera

Representación del juego El último refugio Zombie.

Axel con su trofeo.

14BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018Zuera

El Alcalde de Zuera, Luis Zubieta, con la presencia de José Manuel Sa-lazar, Concejal de Deportes, firmó ayer 13 de noviembre dos convenios de colaboración para el fomento de las actividades deportivas realiza-das en el año 2018: uno con ADA Zuera, Agrupación Atletismo Zuera, asistiendo a la firma su Presidente Miguel Tenas, y otro con el Club Deportivo Zuera, representado por su Presidente Augusto Gascón.Los convenios establecen las bases

Firmados dos convenios de colaboración con Agrupaciones Deportivas

que regulan esta colaboración, com-prometiéndose los clubes beneficia-rios a fomentar el deporte en Zuera, justificando ante el órgano otorgan-te el cumplimiento de los requisitos y la finalidad de la subvención así como la realización de las activida-des que determinan la concesión.ADA Zuera, Agrupación Atletismo Zuera recibirá una subvención no-minativa de 12.500 euros y el Club Deportivo Zuera otra de 14.000 eu-ros, que se otorgarán previa justifi-cación del gasto realizado.

Firma de los convenios.

Zuera

15BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 Zuera

Como cada año en otoño, en el mes de noviembre, la Brigada del Ayuntamiento de Ontinar, comien-za con los trabajos de poda del ar-bolado de Ontinar.Desde el año pasado, Ontinar dis-pone de una trituradora de resi-

duos orgánicos, para gestionar de una manera eficiente para el medio ambiente los restos de la poda, ta-les como arbustos, ramas, hierbas, recortes, cercas vivas, hojas, flores secas, restos de vegetales, estacas, racimos y maderas suaves.

Finalización de las obras en Ontinar

Ya van terminado las obras sub-vencionadas por el Plan Plus de la Diputación 2018 y las subvencio-nes de Inversiones del Fondo Sos-tenible 2018, tales como el vallado de la acequia de riego en el borde urbano y la acera y paso de pea-tones del camino del cementerio.También está ya finalizada la obra del vallado del parque de la Cons-titución, en el que se ha retirado un seto por su mal estado y se ha

sustituido por una valla metálica con puerta de acceso al mismo. Alrededor de la zona de juegos se han colocado tres bancos.

NAVIDAD EN ONTINARACTIVIDADES INFANTILES (Pabellón) Del 24 de Diciembre al 4 de EneroDe 10:30 a 13:30 h. y de 17:00 a 19:00 h.Las actividades previstas el día 4 de Enero serán para todas las edades.

• Día 15 de DICIEMBRE (SÁBADO)17:00 h. Taller de CREACIÓN GRUPO JUVENIL17:00 h. Expo. “ARTISTAS DE ONTINAR”19:30 h. Obra de teatro «VECINARIO A DIARIO», representada por el grupo de teatro «BARUCA TEATRO».

• Día 16 de DICIEMBRE (DOMINGO)19:00 h. Concierto de JOTA y RON-DALLA por el grupo de Jota «VIRGEN DEL SALZ», en la Iglesia.

• Día 22 de DICIEMBRE (SÁBADO)De 11:00 a 14:00 h. Mercadillo SO-LIDARIO Ontinense y recogida de JUGUETES en Plaza Mayor.16:30 h. Recorrido de BELENES, salida Pabellón Municipal.19:00 h. Concierto CUARTETO DE CUERDA, en la Iglesia.20:30 h. Exhibición de Zumba

• Día 23 de DICIEMBRE (DOMINGO)18:30 h. Concierto de CORAL, villan-cicos de Navidad.

Comienza la poda del arbolado

• Día 31 de DICIEMBRE (LUNES)19:00 h. Sesión-Tarde INFANTIL, con la orquesta ENERGY-SHOW.01:00 h. Todos a despedir el año, con la orquesta ENERGY-SHOW.NOTA: En el Pabellón Municipal.

• Día 4 de Enero (Viernes)11:00 y 16:00 h. HINCHABLES para niños.18:00 h. CHOCOLATADA para niños.18:30 h. Entrega de CARTAS PARA LOS REYES MAGOS al MENSAJERO REAL.19:00 h. DISCO MÓVIL y FIESTA DE DISFRACES INFANTIL.

• Día 5 de Enero (Sábado)19:30 h. CABALGATA DE SS.MM. LOS REYES MAGOS DE ORIENTE, acompañados por su séquito con el siguiente recorrido:-Recepción en el Ayuntamiento por el Sr. Alcalde y saludo desde el bal-cón municipal.-En la Iglesia Parroquial, adoración al Niño Jesús dónde entregarán sus pre-sentes; oro, incienso y mirra.-Nos trasladaremos al Pabellón Mu-nicipal dónde se entregarán REGA-LOS Y JUGUETES.

Trituradora para restos de poda.

Ontinar de Salz Ontinar de Salz

Andador al cementerio.

Parque de la Constitución.

16BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018Ontinar de Salz

El 18 de noviembre los niños pudieron disfrutar de “sueños mágicos”, donde la risa y la magia fueron la nota dominante en un espectáculo infantil que colgó el “no hay entradas”, ante un público

La risa para todos los públicos llega a la Sala Capitol

prendado por la música y los malabares de Producciones Kisner, con sus payasos y su mago.El 1 de diciembre, sábado, llegó el volumen 2 con la risa canalla y la actuación del televisivo Corbacho que nos presentó “en su salsa”, asegurando las risas de los asistentes.

El pasado día 16 de noviembre en Villanueva de Gállego, se realizó el taller de Almohadas del Corazón. Fue organizado por el AMPA L’AZUD del Instituto de Villanueva y realizado en el Centro Parroquial “Felipe Cativiela”, cedido gratuitamente por la parroquia para esta actividad.El taller fue dirigido por Belén García y con la colaboración de voluntarias se confeccionaron más de cien corazones que se entregarán a personas convalecientes de cáncer de mama.Se unieron a esta participación un grupo de niños y niñas que, con toda

Villanueva con las enfermas de cáncer de mamaLa iniciativa del AMPA L´azud del IES hizo que se confeccionaran más de 100 corazones

la ilusión y frescura que trasmiten, escribieron unas notas de ánimo y positividad, las cuales se entregan junto al corazón.De esta forma Villanueva de Gállego ha querido demostrar el apoyo desinteresado a todas las personas que están pasando por momentos difíciles y poner así nuestro granito de arena, solidarizándonos por una causa justa.“Ha sido una experiencia muy positiva y que esperamos poder repetirla”.Para unas grandes luchadoras que nos dan lecciones de vida, NUESTROS CORAZONES ESTÁN CON VOSOTRAS.

En forma de volúmenes, abarca desde los más pequeños a los más canallas

Taller de confección de corazones.

Risa y magia en la Sala Capitol.

Villanueva de Gállego

Villanueva de Gállego

17BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 Villanueva de Gállego

Dentro del plan municipal que está cambiado el obsoleto parque móvil del que disponía el consistorio, ha llegado el turno de la Policía Local, que por fin dispone de un vehículo equipado, y que sigue siendo car-dioprotegido.

La Policía Local estrena vehículo en VillanuevaSe trata de un modelo híbrido, que seguirá siendo cardioprotegido

La celebración de Santa Cecilia de la Unión Musical ha sido todo un éxitoLa han realizado en dos días, diferenciando a los Educandos de la propia Banda

El día 17, abrieron las celebraciones la Banda de Educandos de la Unión Musical, con nervios por el estreno, pero con un nivel ya consolidado que hace que escuchándolos nadie pueda decir que están aún aprendiendo para formar parte de la Banda de la Unión

Musical.El sábado 26 llegó el plato fuerte con un concierto que destacó por su nove-doso contenido, sorprendiendo a pro-pios y extraños.Con una calidad admirable, el con-cierto estuvo compuesto por dos par-tes diferenciadas. Una primera parte llena de piezas originales para Banda,

El vehículo, un modelo híbrido, además de hacer sus funciones, contribuirá a una menor contami-nación, hecho tenido en cuenta por el consistorio.

dos pasodobles, una Obertura, y una de las mejores zarzuelas, música de Gregorio Giménez, Rafael Vilaplana y Oscar Navarro.En esta primera parte es de destacar el estreno de un pasodoble compuesto por Rafael Bueno, dedicado a su abue-la Ascensión.La segunda parte fue más rompedora,

con luces y humo en el escenario, los miembros de la Unión Musical delei-taron al público presente con obras de Santana, Tom Jones, Bon Jovi o Deep Purple, haciendo levantar al público en numerosas ocasiones.Un éxito que seguro que nuestra Unión Musical deberá repetir, debido a la gran aceptación del público existente.

Villanueva de Gállego

Concierto de los mayores de la Banda.

Villanueva de Gállego

Concierto de los Educandos de la Banda.

Nuevo vehículo híbrido de la Policía Local.

18BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018Villanueva de Gállego

La ordenanza de Impuesto sobre Bienes Inmuebles ve reducido el tipo impositivo del impuesto a los bienes de naturaleza urbana, llegando a niveles más bajos que en 2009.Además, se modifican las bonificaciones a las que tendrán derecho las familias numerosas,

Han sido modificadas las ordenanzas de IBI, vehículos, agua y basura

Reducción de cargas fiscales y bonificaciones en tasas para el 2019

que tendrá en cuenta el valor de la residencia de la familia estableciendo una tabla de valoración. Estas bonificaciones podrán llegar al 90%.Otra ordenanza que sufre variación es la del Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica, aumentando las bonificaciones para vehículos

híbridos al 60% y las de vehículos eléctricos al 70%.Se establece una bajada en la tarifa especial para rentas bajas del suministro de agua, que supone una bonificación del 60% de la tarifa habitual.Por último, la tasa por prestación del

servicio de recogida de basura verá reducido el precio especial a rentas bajas, aplicando un precio anual de 22,06 euros, que supone un 60% de reducción de la cuota.

Villanueva de Gállego

19BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 Villanueva de Gállego

El pasado lunes tuvo lugar una charla en el salón de actos del Ayuntamiento promovida por el Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad del Gobierno de Aragón, en coordinación con la concejalía de medio ambiente de Villanueva, sobre la sensibilización preventiva de los incendios forestales.En el acto se presentaron novedades, recordaron conceptos y se resolvieron dudas sobre los usos del fuego como herramienta de trabajo o el peligro del uso de máquinas como riesgo de originar incendios.Bajo el lema “Ayúdanos, el fuego no perdona”, los asistentes pudieron disfrutar de una amena conversación con personal experto en la materia.Entre los asistentes se sorteó material de prevención.

Se da a conocer en Villanueva la campaña de prevención de incendios forestalesEl Gobierno de Aragón ha puesto en marcha esta iniciativa que rota por diferentes municipios

Villanueva de Gállego

Comienzan los trabajos de la remodelación de la Carpa Municipal

El proyecto de Serrano Arquitectura y Urbanismo, ya tiene constructor que lo lleve a cabo. La ejecución ha sido adjudicada a la UTE Papsa Infraestructuras S.A.- José Antonio Romero Polo, por el precio total del contrato de 643.807,29 euros.La financiación no afectará

a los ingresos corrientes del Ayuntamiento, ya que se realizará con el Superávit existente y con aportación de la Diputación Provincial de Zaragoza.Está previsto que la carpa cuente con climatización, aislamiento tanto térmico como acústico y su cerramiento, aunque pueda abrirse la gran pared de entrada cuando

Antes de que acabe el año, los villanovenses podrán ver que comienzan los trabajos

Villanueva de Gállego se considere necesario. Acabará también con el problema de las palomas que ahora se soporta.A partir del 2019 Villanueva podrá disfrutar de un espacio climatizado, insonorizado, adecuado y bonito, que hará que los espectáculos que se desarrollen en el mismo puedan disfrutarse con más comodidad, tanto para los artistas, como para

los espectadores, sin olvidarse de los vecinos que la rodean, ni de las asociaciones que podrán usarla para sus actividades. Por fin, este proyecto tan necesario para el municipio, conseguirá que los villanovenses puedan disfrutar de un espacio acondicionado, que cumpla con las expectativas que un municipio como este se merece.

Charla de prevención de incendios forestales.

20BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018Villanueva de Gállego

Gracias a la solidaridad de los vecinos de Villanueva, los voluntarios del Ropero Municipal están participando en numerosas campañas, además de seguir con la ayuda social en el municipio.Han aportado ropa de invierno para los refugiados de los campamentos de Grecia y Francia y han participado en la campaña de ayuda a Nicaragua.Realizan una gran labor con su trabajo desinteresado, sin los cuales no sería posible que el nombre de Villanueva aparezca relacionado con la solidaridad por sus grandes aportaciones.Si quieres colaborar con el ropero, puedes unirte a los voluntarios, o ayudarles aportando ropa, calzado, ropa de abrigo o juguetes, en buen estado.

El Ropero Municipal cargado de solidaridadEstá participando en campañas, con gran acogida por parte de los vecinos

Villanueva de Gállego

Material rescogido por el ropero de Villanueva.

21BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 Villanueva de Gállego

El parque infantil San Jorge remodelado

Ya está terminada la remodelación de la zona infantil del Parque San Jorge, que se une a la sustitución y adecua-ción de todo el circuito deportivo.Esta actuación se enmarca dentro del Plan Integral de Acondicionamiento de todos los parques infantiles de nuestro

municipio, quedando únicamente el si-tuado al final de la calle Zaragoza, en el que ya se está actuando y que que-dará terminado antes de finales de año.Todo el mobiliario infantil, así como el suelo de seguridad han sido susti-tuidos, dejando una zona totalmente acondicionada y preparada para el dis-frute de los más pequeños.

Hará las delicias de los más pequeños, en una zona que está siendo totalmente actualizada

Derribadas las escuelas del comercio

Tras un somero estudio de los técnicos municipales, se decidió derribarlas por considerar que suponían un peligro para todos por su estado de ruina.En su lugar, se realizará un espacio de ocio, donde todos los vecinos puedan disfrutar de la zona sin peligro. Se

plantean una zona acotada con unos merenderos, con mesas fijas y parque infantil, que seguro hace las delicias de los vecinos en las próximas fiestas del El Comercio, además de poder ser usado el resto del año.No hay que olvidar que el futuro corredor verde discurre por la zona y podrá ser un atractivo más de la ruta.

Con peligro inminente de ruina, se opta por sustituirlas por una zona de ocio para los vecinos

Cada año WWF junto con volunta-rios se movilizan con motivo de esta actividad y se unen para realizar una gran plantación simultánea y reivin-dicativa por todo el país: la Planta-ción en Red.Las reforestaciones se han realizado el domingo 25 de noviembre y en ellas han participado voluntarios vi-llanovenses, que junto con la propia ONG, llevaron a cabo esta labor.En estas ocho ediciones de la Plan-tación en Red han participado más

Villanueva participa en la VIII Plantación en Red de WWFFueron plantados 2000 árboles en 14 zonas diferentes de España, a través del Fondo Mundial de la Naturaleza

de 2.500 personas voluntarias de toda España, que han plantado más de 12.000 ejemplares de árboles y arbustos de especies autóctonas.Se trata de compartir una mañana amena, donde grandes y pequeños comparten su amor por la natura-leza y la plantación de vegetación autóctona, que repuebla zonas de nuestro municipio.Los asistentes terminaron la jornada con un suculento refrigerio que les hizo coger fuerzas y cambiar impre-siones.

Solar donde se ubicaban las escuelas.Parque infantil San Jorge.

Villanueva de Gállego

Villanueva de Gállego

Villanueva de Gállego

Plantación en Red con WWF.

22BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018Villanueva de Gállego

Farmacia HiguerasC/ Lorenzo Pardo, 2 Teléfono: 976 180 395

Residencia Municipal Hnos. BuisánTeléfono: 976 186 808

C.E.I.P. Pintor PradillaC/ Pirineos, 10Teléfono: 976 180 178

I.E.S. VillanuevaC/ Rigoberta Menchu, s/nTeléfono: 976 185 027

Escuela Municipal de Educación Infantil ZagalicosC/ Conde de Aranda, 6Teléfono: 976 451 342

Educación de adultosC/ Goya, 16Teléfono: 976 185 092

BibliotecaC/ Goya, 16Teléfono: 976 186 315

Punto de Información JovenC/ del Arco, 15Teléfono: 976 180 335

Casa de culturaC/ del Arco, 15Teléfono: 976 180 335

Escuela de música Evaristo BernalPlaza de la Estación

Teatro Sala CapitolC/ Gómez Acebo, s/nTeléfono: 976 185 004

Campus DeportivoC/ Rigoberta Menchu, s/nTeléfono: 976 186 036

SAN MATEOAyuntamiento San Mateo de GállegoPlaza de España, 5Teléfono: 976 684 180info@sanmateodegallego.esServicio Social de Base San MateoAtención al público: lunes, miércoles y viernes de 11.30 a 13.30 h. Solicitar cita previa en el 976 681 119.

Guardia CivilAvda. Peñaflor, 53 - PeñaflorTeléfono: 976 154 180

Instalaciones deportivasAvda. Galo Ponte, 90Teléfono: 976 683 005

FarmaciaC/ Tomás Ortiz, 11-13Teléfono: 976 684 235

GUÍA DE SERVICIOS DEL BAJO GÁLLEGOSede de la Mancomunidad Intermunicipal del Bajo GállegoCamino San Juan, 4Teléfono: 976 681 119registrogeneral@bajogallego.net

Emergencias 112Urg. Sanitarias 061Violencia de género 016Urg. Guardia Civil 062Bomberos (Zuera) 689 094 444Punto limpioZona del Pedregal - ZueraTeléfono: 876 242 600lunes a viernes de 8:00 a 15:00 h.sábados y domingos de 9:00 a 14:00 h.

ZUERAAyuntamiento de ZueraPlaza de España, 3Teléfono: 976 680 002ayuntamiento@ayunzuera.comHorario: de 9:00 a 14:00 h.Centro de Servicios Sociales de la Mancomunidad del Bajo GállegoS.S. de Base Zuera: 976 681 119Atención al público SSB: de lunes, martes, miércoles y jueves de 11.30 a 13.30 h. Solicitar cita previa.

Guardia CivilC/ El voluntariado, 9Teléfono: 976 681 239

Policía LocalC/ San Pedro, 65Teléfono: 976 694 869

Centro de saludC/ Puilatos, 26-28Teléfono: 976 690 034Urgencias: lunes a viernes de 15:00 a 08:00 h. y sábados y festivos 24 h.

FarmaciasC/ Jorge Luna, 19Teléfono: 976 680 120Plaza España, 4Teléfono: 976 680 035

C.E.I.P. Odón de BuenC/ Jorge Luna,15Teléfono: 976 680 114

I.E.S. GallicumCamino de San Juan, s/nTeléfono: 976 680 341

Colegio San GabrielC/ San Gabriel, s/nTeléfono: 976 680 044

Colegio Ntra. Sra. del PilarC/ Antonio Machado, 18Teléfono: 976 680 116C.P. InfantilC/ 23 de abrilTeléfono: 976 690 428

Area de CulturaMayor, 55Teléfono 976 681 306

Biblioteca MunicipalC/ Huesca, 2Teléfono 876 641 951

ZEF (Zuera Empleo y Formación)C/ Cruz Cubierta, 3Teléfono 976 694 859

Residencia municipalC/ San Pedro, 22-24-26Teléfono: 976 680 465

Centro de DíaC/ Jorge Luna, 3-5-7Teléfono: 976 690 096

Centro CívicoC/ Cruz Cubierta, 3Teléfono: 976 694 714

Oficina Municipal de Información al Consumidor OMICC/ Jorge Luna, 1-3-5Teléfono: 976 694 714

Complejo Deportivo MunicipalAvda. Pirineos, s/nTeléfono: 976 689 813

Polideportivo municipalC/ Dos Aguas, 11Teléfono: 976 690 088

Velatorio AbiserfunAvda. Mar Mediterráneo, 4Teléfono: 976 680 612

Tanatorio MémoraAvda. Océano Ártico, 16Teléfono: 976 681 434

VILLANUEVAAyuntamiento Villanueva de GállegoPlaza de España, 1Teléfono: 976 185 004ayuntamiento@villanuevadegallego.orgServicio Social de Base VillanuevaAtención al público: martes, jueves y viernes de 11.30 a 13.30 h. Solicitar cita previa en el 976 681 119.

Guardia CivilAvda. Peñaflor, 53 - PeñaflorTeléfono: 976 154 180

Policía LocalC/ Hernán Cortés, s/nTeléfono: 976 451 289

ConsultorioAvda. Gómez Acebo, 146Teléfono: 976 185 037

Farmacia ArillaC/ Gómez Acebo, 71Teléfono 976 185 442

Piscinas municipalesRafael Alberti, 1ConsultorioAvda. Sierra de Alcubierre, 2Teléfono: 976 683 206Urgencias: 976 690 034

Residencia Geriátrica La SabinaSierra de Alcubierre, 61Teléfono: 976 684 608

Residencia Discapacidad LAgua SaladaSierra de Alcubierre, 61Teléfono: 976 684 613

Centro social – Hogar 3ª edadHermanos Serrano Marcén, 9Teléfono: 976 683 207

C.E.I.P. Galo PonteC/ Huesca, 33Teléfono: 976 683 030

E.P Infantil PompitasSierra de Alcubierre, 1Teléfono: 976 683 137

Aula de educación de adultosAvda. Galo Ponte, 90Teléfono: 976 683 136

Centro Cultural El CuboAvda. Galo Ponte, 90Teléfono: 976 68 31 36

BibliotecaPlaza de España, 5 (Ayuntamiento)Teléfono: 976 683 091Horario:lunes a jueves de 16:30 a 19:30 h.

Sala de exposicionesPlaza de España, 5 (Ayuntamiento)Horario: de 10:00 a 13:00 h. y de 17:00 a 20:00 h.

Campo de Futbol Santa EngraciaTeléfono: 654 857 851

Plaza de torosC/ Huesca, 39

ONTINARAyuntamiento de Ontinar de SalzC/ MayorTeléfono: 976 693 119S. S. de Base en Ontinar: 976 693 434Atención al Público SSB:martes de 9:30 a 11:30 h.

ConsultorioPlaza MayorTeléfono: 976 693 122

FarmaciaSol, 19 Teléfono: 976 693 161

C.R.A. Bajo GállegoAula de Ontinar del SalzTeléfono: 976 693 169

23BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Diciembre 2018 Guía de Servicios

Edición Gratuita

www.bajogallego.net

Edición, diseño y dirección: Estudio Mov, S. Coop.Teléfono: 876 280 806 Correo electrónico: editorial@estudiomov.esDepósito Legal: Z-768-2018 Tirada: 6.000 ejemplaresRedacción: Mancomunidad del Bajo Gállego, Ayuntamiento de Zuera, Ayuntamiento de Ontinar de Salz, Ayuntamiento de San Mateo de Gállego y Ayuntamiento de Villanueva de GállegoImprime: Impresa Norte

Sambala BirimbaoSambala Birimbao es un grupo de batucada con 6 años de recorrido y con sede en la localidad de Ontinar de Salz. Surge por iniciativa de un grupo de mujeres que descubren la percusión y empiezan a tocar juntas dirigidas por un profesor. Con el tiempo, se les van sumando más personas y, a día de hoy, continúan con un nuevo proyecto que esperan compartir con tod@s.

Sambala Birimbao está ilusionada con esta nueva etapa, con ganas de crecer y con la fuerza que da el deseo de sostener este proyecto que nos explican en esta entrevista.

¿Cómo surgió la iniciativa de crear esta formación?La iniciativa surge después de asistir a un taller de batucada, impartido por Chechu Rodrigo, por entonces componente del grupo zaragozano “Timbalao”, en las piscinas munici-pales de Ontinar de Salz en el ve-rano de 2012. Algo nos tocó, nos emocionó y nos animó a organizar las primeras clases de percusión que comenzaron ese mismo otoño.A lo largo de estos seis años se han sumado más personas al grupo y tod@s junt@s hemos hecho posible que Sambala Birimbao continúe hasta hoy.Estamos en un momento de cam-bio, de renovación… Sambala Bi-rimbao tiene un nuevo proyecto y un nuevo profesor, Alan Abadías. Es percusionista desde los 8 años, especializado en música brasileña y mestre de la batucada oscense Sambalá y creador de la Sambasco-la… Un apasionado de la batucada que nos trasmite su pasión y com-parte su aprendizaje con profeso-

res reconocidos como Mario Pam (Ile Aiye) o Anderson Do Samba (Olodum).

¿Por qué batucada? ¿Es una disci-plina extendida?¿Por qué Batucada? Sin duda… batucada es alegría, energía, entu-siasmo, inclusión, grupo, emoción, disfrute… pasarlo bien con tus compañeros/as y sentirte parte del grupo… y trasmitir todo eso a las personas que nos encontramos en las actuaciones es compartir todo eso. Incluso hay muchos que nom-bran el sentimiento de bienestar que la percusión les aporta…Estamos descubriendo la historia de la batucada y es una historia con un trasfondo de respeto, integra-ción y unión. ¿Quién no elige estos valores si además se lo pasa bien tocando percusión con sus compa-ñeros de grupo y compartiéndolo con tod@s en las actuaciones?Sí, es una disciplina extendida en todo el panorama nacional y tam-bién en Aragón, en las tres provin-cias. Además Zuera ha acogido los últimos tres años un encuentro de batucadas a nivel nacional, Baten-do.

¿Cualquiera puede practicar batu-cada? ¿Se requiere mucha prácti-ca? ¿Y conocimientos musicales?Sin duda, todos podemos tocar, da igual la edad, no es necesario te-ner conocimientos musicales pre-vios,… La única condición es po-der colgarte un instrumento y tener ganas de pasarlo muy bien…Nosotros tocamos una vez a la se-mana, las clases duran dos horas los miércoles y viernes alternos… y la cosa fluye… los nuevos temas van saliendo.

Muchos decibelios y mucha inten-

sidad… ¿Necesitáis un lugar espe-cial para ensayar?Tocamos en el Pabellón municipal que nos cede el Ayuntamiento de Ontinar de Salz en un horario com-patible con la intensidad del sonido y cuidando a los vecinos… Luego, en la calle, en las actuaciones, es otra cosa y sacamos la intensidad contenida.

¿Dónde mostráis vuestra música?Pues en la calle… Batucada es fies-ta, alegría, baile, así que vamos allí donde nos llaman.

¿Existen otros grupos de batucada en Aragón?Si, Aragón es Batucada… Trokoblo-co, Sambalá, Samba da Praça, Ojos Negros, Loco Drum, Trakatombe, Sambarile… y seguro que nos deja-mos muchas por nombrar.Es posible que estemos todas el próximo mes de mayo en Zuera, en Batendo. Animamos a tod@s a que se pasen por allí.

¿Ontinar de Salz y el Bajo Gállego os acogen de forma especial?Sí, nos sentimos arropados por On-tinar y el Bajo Gállego. Desde que Sambala Birimbao se creó como

grupo, hemos actuado en Ontinar de Salz, en carnaval y en el pre-gón de fiestas, y también en Zuera, en las fiestas del Cristo y en Baten-do, en San Mateo de Gállego, y en pueblos cercanos como El Temple y Gurrea, y en localidades de otras comarcas como Mozota, Odón, La Puebla, etc. También hemos acercado la percusión a los más pequeños con unos talleres de ela-boración de instrumentos que rea-lizamos en La Paul y actuando en un mercadillo solidario organizado por el Colegio de Ontinar de Salz.Además de ser un grupo de per-cusión, hemos constituido una Asociación para promocionar la cultura musical y la percusión en nuestro entorno más próximo y con sus gentes, a las que animamos a conocer este mundo, colgarse un instrumento y disfrutar.Sambala Birimbao está siempre abierta a nuevas personas que quieran probar, no es necesario saber música ni haber tenido ex-periencias previas… tan solo con-tactar con nosotr@s: batucada.sambalabirimbao@gmail.com; te-léfono: 646 052 467 o buscarnos en Facebook, batucada sambala birimbao.

V. Raimundo