EJÉRCITO DE NICARAGUA DEFENSA NACIONAL · • Lección inaugural del año académico 2013 del...

EJÉRCITO DE NICARAGUA

Revista 57 Abril - Junio 2013

DEFENSA NACIONAL

Ejército de Nicaragua fortalece lazos de cooperación y amistad con la Federación

de las Fuerzas Armadas de Rusia

Consejo de Dirección:

General de Brigada Adolfo José Zepeda MartínezGeneral de Brigada Bayardo Ramón Rodríguez RuizGeneral de Brigada Mario Alejandro Pérezcassar PereiraGeneral de Brigada Juan Alberto Molinares HurtadoGeneral de Brigada Leonel José Gutiérrez LópezCoronel ALEMI Néstor Hoowerts López López Coronel Inf. DEM Manuel Geovanni Guevara RochaCoronel Inf. DEM Orlando Antonio Palacios Navarrete

Comisión de Estilo:

Teniente Coronel Inf. DEM Marvin René Ortega DíazTeniente Coronel Inf. DEM Miriam Morales CastilloTeniente Coronel Inf. DEM Douglas López BonillaTeniente Coronel Inf. DEM José Antonio Castro

Edición:

Licenciado David de Jesús Gutiérrez LópezLicenciada Suyén Margarita Ocaña IzaguirreLicenciada Odilí de Jesús Vargas Núñez

Diagramación:

Licenciado Byron Francisco Pérez Hernández

Fotografías:

Teniente Primero Tomás Alemán HernándezAuxiliar Carlos Alberto Oporta GómezAuxiliar Róger Sánchez JiménezAuxiliar Tyron Gabriel Cerda Marín

Impresión:

Comercial LA PRENSA

Dirección de Relaciones Públicas y [email protected] www.ejercito.mil.ni

28 Actividades de Defensa Civil• Simulacrodecuatrogradosantetsunami• CapacitanenGestiónLocaldeRiesgo• SimulacrofrenteadesastresenElCuáySanJosédeBocay• Controldeincendiosforestalesydespale• Planveranobonito,limpio,seguroysaludable• EnSuizaIVSesiónparaReduccióndelRiesgodeDesastres• RefuerzanconocimientosenGestióndeRiesgoenlaNiñez• Fortalecimientodelosequiposhumanitariosdelpaís

Aniversario de Unidades Militares• CentroSuperiordeEstudiosMilitaresGeneraldeDivisiónJoséDolores

EstradaVadoconmemoróXXAniversariodesufundación34

36 Modernización y Desarrollo

• EjércitodeNicaraguafortalecelazosdecooperaciónyamistadconlasFuerzasArmadasdeRusia

• InstalacióndepuestosecológicosenRegiónAutónomadelAtlánticoNorte

41Educación y Adiestramiento• DíadelaDignidadNacional• Leccióninauguraldelañoacadémico2013delCuerpoMédicoMilitardel

EjércitodeNicaragua• Actodegraduacióndeloscursosdesuperaciónyformacióndesoldados• XIISeminariodeComunicaciónSocial,CeremonialMilitar,Protocolo,

EtiquetayModales• ConmemoranBatalladeIquiqueyDíaNacionaldelaArmadadeChile

48 Política de Recursos Humanos• NombramientosdeJefesmilitaresenelEjércitodeNicaragua

Tareas de Apoyo a la Población• EjércitodeNicaraguacumplemisionesytareasenbeneficiodela

población• JornadaEcológicaenlaslagunasdeTiscapayXiloá• FeriaNacionaldelaTierra• EjércitodeNicaraguacontribuyealasaluddelapoblaciónyprotección

denuestrosrecursosnaturales

20

Temas Principales• PresidenteDanielOrtegarecibióMemoriaAnualdelEjércitode

Nicaragua• EntregadeMemoriaAnual2012apoderesdelEstado,institucionesy

otrossectores• IXCursodeSeguridadyDefensaNacional• LaproteccióndelasfronterasestatalesporelEjércitodeNicaragua

4

69Breves • ReunióndelaComisiónInterinstitucionalparaDesarrollareImplementarla

ReglamentacióndelaNavegaciónenelRíoSanJuan• SaludoenelDíadelaMadre• GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillovisitaamadresenelHospital

Militar• AsociacióndeEsposasdeMilitaresdelEjércitodeNicaraguarecibendonativo• AsociacióndeEsposasdeMilitaresdelEjércitodeNicaraguacelebraala

madrenicaragüense• FuerzaAéreadelEjércitodeNicaraguaconmodernolaboratorio

radioelectrónicoyelectroautomáticodeaviación• EjércitodeNicaraguaparticipóenlaVIminiolimpiadashospitalarias• Conmemoran201AniversariodelaDeclaracióndeIndependenciadela

RepúblicaBolivarianadeVenezuela• 118AniversariodelnataliciodelGeneralAugustoC.Sandino• VisitadelEjércitodeNicaraguaaFAGANIC• CirugíasdemanoenelHospitalMilitarDoctorAlejandroDávilaBolaños• LosMediosdeComunicaciónSocialnacionalesyextranjerosvisitaronal

BatallóndeTropasNavalesyDestacamentoNavaldeAguasInteriores• TaurinadedicadaalEjércitodeNicaragua• CruzadaNacionaldeReforestación• FeriainformativasobreVIH

49 Relaciones Internacionales• VisitasamiembrosdelaComandanciaGeneraldelEjércitodeNicaragua• FirmadeConvenioentreelEjércitodeNicaraguaylaRepúblicadeFrancia• EjércitodeNicaraguaentregóreconocimientoaEMERCOM• UNESCOreconocelabordelEjércitodeNicaragua• EjércitodeNicaraguareafirmalazosdecooperaciónyamistadconFuerzas

ArmadasdeChina-Taiwán• FlotilladelaFuerzaNavaldeChina-Taiwándepositóofrendafloral• VIIIConferenciadeSeguridadCentroamericana• XIIActividadEspecializadadeSanidadMilitardelaConferenciadelas

FuerzasArmadasCentroamericanas• XXIReunióndeDirectoresyOficialesenlacesdeInteligenciayOperaciones

delaCFAC• VisitadelosAgregadosdeDefensa,Militares,NavalesyAéreosacreditadosen

Nicaragua• AgregadosdeDefensa,Militares,NavalesyAéreosdelEjércitodeNicaragua

79 Tema Histórico• BatalladeElSaraguazca,19dejuniode1930

83 Actividades Deportivas• XIVCampeonatodeBoxeodelEjércitodeNicaragua• XICampeonatodeVoleiboldelEjércitodeNicaragua• XIICampeonatodeFútboldelEjércitodeNicaragua• LosDantosinfantilescampeonesdeltorneonacionaldebeisbol

Williamsport2013

90 Perfil

• ComandanteCarlosRafaelAgüeroEcheverría

RevistaEjércitoDefensaNacional Abril-Junio20134

Temas Principales

El Presidente de la República y JefeSupremo del Ejército de Nicaragua,ComandanteDanielOrtegaSaavedra,recibió la Memoria Anual 2012, demanos del Comandante en Jefe delEjército de Nicaragua, General deEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el4deabrildelpresente,enelAuditorio“Comandante Carlos AgüeroEcheverría”.

La Memoria 2012 de la institucióncastrense,contieneunasíntesisdelasactividadesmásdestacadasrealizadasal servicio de los nicaragüenses a lolargo del año, fundamentalmente endefensa de la soberanía nacional eintegridadterritorial.

SeresaltaelcumplimientodelaMisiónPazySoberanía“GeneralAugustoC.Sandino”,queinicióel25denoviembredel2012,encumplimientoalasinstruccionesdelPresidentedelaRepúblicaComandanteDanielOrtegaSaavedra,acatandoelfalloemitidoel19delmismomesporlaCorteInternacionaldeJusticiadeLaHaya.

ElComandanteenJefe,ennombredelEjércitodeNicaragua,entregóalPresidenteDanielOrtegaSaavedra,elprimerpabellónde laRepúblicaqueondeóen losprimerosguardacostas quesurcaronlasaguasen losespaciosmarinosrestituidosaNicaragua.

Presidente Daniel Ortega recibió Memoria Anual del Ejército de Nicaragua

RevistaEjércitoDefensaNacionalAbril-Junio2013 5

Temas Principales

Enreferenciaa losresultadosy logrosobtenidosduranteel2012,elGeneraldeEjército JulioCésarAvilésCastillo, expresó su agradecimiento alPresidenteOrtegay a la compañeraRosarioMurillo, “por el apoyobrindadoalEjércitodeNicaraguaenelcumplimientodesusmisionesytareas”,ymanifestó“lafirmedecisióndelainstituciónmilitardeapoyarlaconstruccióndeunaNicaraguadigna,justaypróspera”.

“Duranteelaño2012fuegrandeelesfuerzorealizadopornuestropersonal,elquecumpliómásde295milserviciosoperativos,recorriendoampliaszonasdelterritorionacional,nuestraFuerzaAérearealizómásde1,400horasdevueloynuestraFuerzaNavaldurantesusmisionesnavegómásde77milmillasennuestrosmaresyaguasinteriores.LohechosonlogrosdenuestropuebloydelGobiernodeNicaragua”,concluyóelGeneralAvilés.

ElComandanteDanielOrtegamanifestó:“ConestaMemoriaelEjércitodeNicaraguahahechounasíntesisdetodaslasactividadesquesedesarrollaronduranteelaño2012.MásalládeloquesenoshapresentadoenestaMemoria,haymilesdeoperaciones,laboresytareasqueharealizadonuestroEjércitoenladefensayresguardodelasoberaníanacionalyenelacompañamientoanuestropuebloenlaboresdetodaíndole”.

A la ceremonia asistió laCoordinadoradelConsejodeComunicaciónyCiudadanía,compañera Rosario MurilloZambrana, el JefedelEstadoMayor General, MayorGeneral Oscar BalladaresCardoza y el InspectorGeneral,General de BrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez.


Temas Principales

Entrega de Memoria Anual 2012 a poderes del Estado, instituciones y otros sectores

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el8deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alVicepresidentedelaRepúblicadeNicaragua,GeneraldeEjércitoenlahonrosacondiciónderetiro,MoisésOmarHalleslevensAcevedo.

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el24deabril del 2013, entregó laMemoriaAnual 2012, alPresidentede laAsambleaNacional, IngenieroRenéNúñezTéllezyalosmiembrosdelajuntadirectivadeestepoderdelEstado.


Temas Principales

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el26deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alaPresidentadelaCorteSupremadeJusticia,DoctoraAlbaLuzRamosVanegasyalosmagistradosdeestepoderdelEstado.

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el25deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alPresidentedelConsejoSupremoElectoral,LicenciadoRobertoJoséRivasReyesyalosmagistradosdeestepoderdelEstado.


Temas Principales

LaComandanciaGeneraldelEjércitodeNicaragua,el9deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,asuEminenciaReverendísima,cardenalMiguelObandoyBravo.

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el9demayodel2013,entrególaMemoriaAnual2012,aMonseñorLeopoldoJoséBrenesSolórzano,ArzobispoMetropolitanodeManagua.


Temas Principales

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el12deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alNuncioApostólicodesuSantidad,FortunatusNwachukwu.

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el9deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alProcuradorGeneraldelaRepública,DoctorHernánEstradaSantamaría.


Temas Principales

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el12deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alFiscalGeneraldelaRepública,DoctorJulioCentenoGómez.

ElJefedelEstadoMayorGeneraldelEjércitodeNicaragua,MayorGeneralOscarBalladaresCardoza,el19deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alosmagistradosdelaCorteCentroamericanadeJusticia.


Temas Principales

El JefedelEstadoMayorGeneraldelEjércitodeNicaragua,MayorGeneralOscarBalladaresCardoza,,el18deabrilde2013,entregó laMemoriaAnual2012,alPresidentede laContraloríaGeneralde laRepública,DoctorGuillermoArgüelloPoessy.

LaComandanciaGeneraldelEjércitodeNicaragua,elmartes30deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alaalcaldesadeManagua,licenciadaDaysiIvetteTorresBosques.


Temas Principales

ElComandante en JefedelEjércitodeNicaragua,General deEjército JulioCésarAvilésCastillo, el 10demayode2013,entrególaMemoriaAnual2012,alagentedeNicaraguaantelaCorteInternacionaldeJusticia(CIJ)deLaHaya,DoctorCarlosArgüelloGómez.

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el9demayode2013,entrególaMemoriaAnual2012,alaDirectoraGeneraldelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura(UNESCO),IrinaBokova.


Temas Principales

ElJefedelEstadoMayorGeneraldelEjércitodeNicaragua,MayorGeneralOscarBalladaresCardoza,el18deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alosAgregadosdeDefensa,Militares,NavalesyAéreosacreditadosennuestropaís.

ElInspectorGeneraldelEjércitodeNicaragua,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,el16deabrildel2013,entregó laMemoriaAnual2012,alProcuradorde losDerechosHumanosdeNicaragua,DoctorOmarCabezaLacayo.


Temas Principales

El Inspector General del Ejército deNicaragua,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,el9demayodel2013,entrególaMemoriaAnual2012, a pastoresmiembrosdelMinisterioEvery Nation,delosEstadosUnidosdeAméricaydelaAlianzaEvangélicaNicaragüense.

El Inspector General del Ejército de Nicaragua,General de Brigada Adolfo José Zepeda Martínez,el22demayodel2013,entregó laMemoriaAnual2012, alDoctorLeónNúñez,directordeElNuevoDiario.

El Inspector General del Ejército de Nicaragua,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,el23demayodel2013,entrególaMemoriaAnual2012, al Ingeniero Jaime Chamorro Cardenal,directordeldiarioLaPrensa.

El Inspector General del Ejército deNicaragua,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,el17deabrildel2013,entrególaMemoriaAnual2012,aunarepresentacióndelideresevangélicos.


Temas Principales

El Inspector General del Ejército deNicaragua,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,el23demayodel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alLicenciadoMarioMairena,directordeldiarioHoy.

El Inspector General del Ejército de Nicaragua,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,el24demayodel2013,entrególaMemoriaAnual2012,alseñorOctavioSacasaRaskosky,directordeCanal2.

ElInspectorGeneraldelEjércitodeNicaragua,General de Brigada Adolfo José ZepedaMartínez, el 24 de mayo de 2013, entregó laMemoriaAnual2012,alalicenciadaMaríaElsaSuárezGarcía,directoradeBolsadeNoticiasyalLicenciadoPlinioSuárezGarcía,directordelCanaldeNoticiasdeNicaragua,CDNN23.

El Inspector General del Ejército de Nicaragua,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,el24demayodel2013,entrególaMemoriaAnual2012, a la licenciadaLucíaPinedaUbau, jefadeprensadelcanal15(100%noticias).


Temas Principales

IX Curso de Seguridad y Defensa Nacional

El Ejército deNicaragua inauguró el IXCurso de Seguridad yDefensaNacional, que abarca temas de larealidadmundial,regionalynacional,incorporandoaspectosgeopolíticos,económicos,sociales,ambientalesymilitaresquemedianteeldebateydiversasopinionessebrindanaportesquefortalecenlapolíticadeseguridadydefensanacionaldelEstadonicaragüense.

ElcursotendráunaduracióndeseismesesenlamodalidadporencuentrosyestádirigidoamiembrosdelospoderesdelEstadoydegobiernoconcargosdedirección,oficialessuperioresdelEjércitodeNicaragua,PolicíaNacional,comunidadacadémicaentreotros.

Desde el primer curso hasta la fecha sehan graduado una cantidad importante deprofesionales de instituciones del Estado ydel gobierno, empresa privada y comunidadacadémica entre otros, los que han sidodotados de amplios conocimientos sobre laseguridadyladefensanacionaldeNicaragua.

En esta novena edición se cuenta con laparticipaciónde sesentayochoalumnos;delos cuales fueron incorporados 2 oficialessuperiores con el grado militar de Coronel,de las Fuerzas Armadas de la RepúblicaBolivarianadeVenezuela.


Temas Principales

ElComandante en Jefe del Ejército deNicaragua,General de Ejército JulioCésarAvilésCastillo, destacódurantelaceremoniadeinauguraciónlaimportanciadelestudioydominiodelosconceptosdeseguridadydefensa,ylarelaciónentreestos.IndicóquelavisióndeseguridadporlaquetrabajaelEjércitoyquecompeteatodos,estáestablecidaenlaLeyN°748quedefinealaseguridadnacionalcomolacondiciónpermanentede soberanía, independencia, integridad territorial, paz y justicia social dirigida a preservar la integridad,estabilidadypermanenciadelEstadodeNicaraguaysusinstituciones.

Eldesarrollodeestoscursos,hasidoposibleporelapoyodelaRepúblicadeChinaTaiwán.

AlaceremoniaasistieronelJefedelEstadoMayorGeneral,MayorGeneralOscarBalladaresCardoza,elInspectorGeneral,General deBrigadaAdolfo JoséZepedaMartínez, laExcelentísimaEmbajadoraExtraordinaria yPlenipotenciariadelaRepúblicadeChinaTaiwán,señoraIngridYing–WheiHsing,laSecretariaGeneraldelMinisteriodeDefensaDoctoraMarthaElenaRuiz,GeneralesdeBrigada,oficialessuperioresmiembrosdelConsejoMilitardelEjércitodeNicaragua,AgregadosdeDefensa,Militares,NavalesyAéreosacreditadosenNicaraguaeinvitadosespeciales.Laactividadsedesarrollóel13dejuniode2013.


Temas Principales

Centroaméricaesunaregiónutilizadaporladelincuenciaorganizadacomozonadetránsitodedrogas,armas,migrantes ilegales y otras actividades ilícitas que demanera progresiva vulneran los niveles de seguridadfronterizayespaciosinteriores,generandoefectosqueyasonvisiblesenlospaísesCentroamericanos.

Esteescenario regionalconstituye riesgoyamenazapermanentea la seguridadnacionaldeNicaragua.Enrespuesta a ello, el Ejército deNicaragua desarrolla el “Plan deProtecciónde las Fronteras Estatales” conelpropósitode fortalecer lavigilanciayel controldenuestras fronteras terrestres,aéreasymarítimas. Laprotecciónyseguridadde las fronterasestatalesconstituyeelprimerescalónde laestrategiadel“MurodeContención”.Para poder implementar estrategias de desarrollo fronterizo es necesario disponer de fronteras seguras,protegidas y estables, condición indispensable para elmejor aprovechamiento de los recursos humanos,materialesymedioambientalesconquecuentaNicaraguaensuterritoriofronterizo.LacondicióndeFronterasSegurasimplicacontarconmejorescapacidadestécnicas,materialesyhumanasparaactuarconmayoreficaciaenelenfrentamientoaestosilícitos.

LavigilanciadelasfronterasestatalesyelterritoriofronterizodeNicaraguaesunaresponsabilidaddelEjércitodeNicaraguasegúnlaConstituciónPolítica,LeyNº181“CódigodeOrganización,JurisdicciónyprevisiónSocialMilitar”ylaLey749“LeydeRégimenJurídicodeFronteras”,lacualsedesarrollaatravésdepatrullajeterrestre,navalyaéreo.Enesesentido,labaselegalexistenteeslosuficientementeampliaparaimplementarunconjuntodeaccionesymedidasorientadasafortalecerlaSeguridadFronterizadeNicaragua.

La protección de las fronteras estatales por el Ejército de Nicaragua

Ley No. 750. «Ley de Seguridad Democrática de l a R e p ú b l i c a d e Nicaragua» (13-Dic-2010)

Ley No. 748, «Ley de la Defensa Nacional de la R e p ú b l i c a d e Nicaragua» (13-Dic-2010)

El Decreto 79 – 2009 (1oct2009).

De creación de la Comisión Interinstitucional para desarrollar e implementar la navegación en el Rio San Juan, específicamente donde la corte Internacional de Justicia le otorga derechos limitados de navegación a la República de Costa Rica.

Ley No. 595 «Ley General de Aeronáutica Civil». (3 agosto 2006)

Ley No. 838 «Ley General de Puertos de Nicaragua». (21 de Mayo de 2013)

Ley No. 749 «Ley de Régimen Jurídico de fronteras de la República de Nicaragua» (13 dic. 2010) y su Reglamento

Ley No. 399 «Ley de Transporte Acuático». (19 diciembre 2006) y su Reglamento

Base legal

Los resultados de este esfuerzo sontangibles.Lascondicionescreadasenelpaísentérminosdeseguridadnacional,evidenciaelgranempeñoydedicacióndelasinstitucionesnacionalesparaasegurarun ambiente propicio que permitala implementación de las políticas yestrategiasdedesarrollonacional. Conese interés, se conducen importantesesfuerzos institucionales en el contextode un proceso de modernización ydesarrollo, que se corresponde con larealidadeconómicadelpaís,queavanzaenlonecesarioyenloqueelpaíspuedeasegurarydirigiendolaacciónmilitaralenfrentamientodirectodelasamenazasalaseguridadnacional.

ElEjércitodeNicaraguacontinúatrabajandoenmejorarsuscapacidadesparacontribuirconmayoreficaciaa la seguridad fronteriza. La preparación profesional y técnica de sus recursos humanos, la adquisiciónde equipo,mediosmateriales y tecnología adecuada, la acción interinstitucionalplanificada, coordinadayoportuna,sumadoalespírituyvoluntadinstitucional,sonfactoresclavesquedebenserpotenciadoseninterésdelograrmejoresnivelesdeseguridadyestabilidadfronteriza.


Temas Principales

Bajo una visión más integral se torna una necesidad el fortalecimiento de las diferentes iniciativasinterinstitucionalesquesedesarrollanennuestrosterritoriosfronterizos.ReducirlavulnerabilidaddealgunossectoresdelterritoriofronterizoantelaincidenciadeldelitocomúnyorganizadoconlaparticipaciónactivadelasdiferentesinstitucionesnacionalesesunodelosretoscontempladosenlosplanesdelEjércitodeNicaragua.Estareaprimordialevitarquesectoresfronterizosseconviertanenzonasoenbasesdelcrimentransfronterizo.

MediantelaacciónpreventivaydeenfrentamientoquedesarrollaelDestacamentodeProtecciónySeguridadAeroportuaria (DEPSA) a nivel nacional en interés de brindar protección y seguridad a los aeropuertosnacionales e internacionales del país el Ejército contribuye a quenuestra frontera aérea sea segura, en lamedidaqueestaunidadespecializadamejore sucapacidaddedetección,prevencióny enfrentamientodeldelitotransnacionalqueintentepenetraranuestroterritorioporvíaaérea.

EnnuestrosespaciosmarítimosdelMarCaribe,OcéanoPacíficoyGolfodeFonseca,laFuerzaNavaldesarrollaunalaborfundamentalenelejerciciorealdesoberaníayenelenfrentamientoalasdiferentesexpresionesdelanarcoactividadycrimenorganizadotransnacional.

Esunaactividadaltamentecomplejaycostosaquesellevaacaboconloslimitadosrecursosdelpaísdestinadosa esta misión. El patrullaje naval en aguas del Caribe, a lo largo de nuestra Zona Económica Exclusiva,recientementerestituidaporlaCorteInternacionaldeJusticia,exigeelfortalecimientodecapacidadesparaejerceresafunciónconeficacia.

Todo lo anterior es parte del compromiso del Ejército de Nicaragua con la paz y estabilidad nacional.Salvaguardar nuestras fronteras nacionales es una labor consubstancial al ejercicio de soberanía, es uncomponentevitaldeladefensanacional.Delasolidezydeterminacióninterinstitucionalconqueseactúeparaseguirconsolidandolascondicionesexistentesdeseguridadnacional,enesamedidaestaremoscontribuyendoaldesarrolloybienestardelanación.


Tareas de Apoyo a la Población

Ejército de Nicaragua cumple misiones y tareas en beneficio de la población

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Nicaragua, “General de BrigadaMiguel Ángel Ortez y Guillén”,continúatrabajandoenprodeldesarrollodenuestrainstituciónycomopartedelastareaspropiasdelEjércitodeNicaraguasedestacanlostrabajosdemovimientodetierrayconstruccióndeedificiosdelCentroRusoNicaragüensedeDesminadoHumanitario(CRNDH).

ActualmentelaejecucióndelCRNDH-CIEN,seencuentraenlaetapadeacabadosdeedificios,construccióndeandenes,instalacióndecubiertasdetechosycontinuaráconlaconformacióndecallesyáreasdejardinería,ornamentaciónyequipamento.

Actividades:

• Construcción de terrazas Terrazasaconstruir 30uds Terrazasconstruidas 22uds(73.3%)• Construcción de calles internas Cantidadaconstruir 3000ml Cantidadconstruida 100ml(3.3%)• Volumen de movimiento de tierra (terrazas,callesyrevestimientodecamino) Volumenatrabajar 13,056.84m³ Volumentrabajado 6,776.00m³(51.8%)• Tiempo de ejecución Tiempoprogramado 150días Tiempoejecutado 100días Avanceentiempo 66.67% Tiemporestante 50días(33.3%)



N° Pequeña Unidad

Ubicación del proyecto

Km de avance Volumen de movimiento de

tierra(m³)

Comunidades/Población beneficiada ActividadesReparado Construido

01

Primer DMI Mayor Ing.

“JARL”

LaConquista 10.2 36,000 LosEncuentros,SanBenito Cortesdematerialyampliación

SantaTeresa02

Terrazas1,600m²

860

02DMIN°1

Wapi-ElTortuguero

RAAS5.56 29,798.65 Wapi,ElTortuguero,El

Rama10,000hab.

Revestimientoconestructuradepavimento(40cm),excavaciónnoclasificada,descapotede

banco.

03

Malpaisillo,León

5.4 4,372 ElEspino,SantaIsabel,ElMadroño,SanClaudioArriba,CalleReal,El

Naranjo,LaFuente,SanCarlos,ElPapalonal,

PapalonalViejo,Tecuanáme,LosPortillos(2,643

habitantes),320pequeñosproductores.

Bacheo,conformaciónyrevestimientoDMIN°3

LaPazCentro,León 24.8 7,116

04 Nandasmo

120mlx20mlEstabilizaciónDetaludes

2,360ComunidadVistaAlegra

9,300hab.

ConstruccióndeVertederosde

basura

2,650

Total 40.4 5.56 83,156.65 06municipios/19comunidades/38,249hab.45.96

ElCuerpodeIngenierosdelEjércitodeNicaraguacontinuóejecutandoproyectosdereparaciónyconstruccióndecaminosenlosdepartamentosdeLeón,NuevaSegovia,CarazoylaRAAS.

Losresultadosdeavancesenlareparaciónyconstruccióndecaminossonlossiguiente:



Conelobjetivodeproporcionarmejorescondicionesdevidaalapoblaciónycontribuiraldesarrolloeconómicoysocialde lascomunidadesLaFuente,SanCarlos,ElPapalonal,TecuanámeyLosPortillosdelmunicipiode LaPazCentro, departamento de León; el Ejército deNicaragua a través delCuerpo de Ingenieros, encoordinaciónconlaAlcaldíaMunicipal,ejecutódel4demarzoal28deabrilde2013,larehabilitacióndetrestramosdecaminosrurales,beneficiandoa641familias(2,623personas)quehabitanenestascomunidadesya320pequeñosymedianosproductores,quienestendránunmejoraccesoalosserviciosdeemergencia,saludyeducación,asícomoagilizarlaactividadcomercial,ganaderayagrícola.

Enelmunicipioserehabilitaron24.8kilómetrosdecaminorural,divididosenlossiguientestramos:

• TramoN°1:5.4km,deLaFuenteaElEmpalmedeSanCarlos.• TramoN°2:13.4kmdeElEmpalmedeSanCarlos(LasRamadas)aElPapalonalViejoy2kmdecalles

internasparatotalizar15.4km• TramoN°3:4kmdeElEmpalmedeSanCarloshastaLosPortillos.

Ademásserealizóelzanjeode4.5kilómetrosparaelsuministrodeaguapotable.

Firma de convenio para reparación de caminos en Somoto:

ElCuerpo de Ingenieros realizó la firmade convenio de cooperación interinstitucional con elAlcalde deSomotoseñorMarcioArielRivasNúñez,paralareparacióndecaminosenestemunicipio,proyectoqueinicioenlasegundasemanadejunio,ycomprenderálareparacióndelostramosdecamino:

Tramo N°1: Empalme Icalupe hasta EmpalmeLumbrera-Jocomico(13.7Km).

Tramo N°2: Empalme Lumbrera hasta SantaEmilia(2.3Km).

ElaportedelEjércitodeNicaraguaaesteproyectoestá calculado en 2 millones 906 mil 763.61córdobas(41.2%deltotaldeobra)ycorrespondea los rubros de salario básico, alimentación yalojamientopara19efectivosmilitares,asícomodepreciacióndetécnicayrecursosprofesionales.



Nº Denominación 2013 Total

Marzo Abril Mayo01 Denunciasatendidas 02 05 02 09

02 Minasdestruidas 02 03 -- 05

03 Artefactosdestruidos 01 355 104 460

04 Áreasdespejadas(m²) -- -- 2,000 2,000

05 Díastrabajados 02 05 02 09

06 Horastrabajadas 12 21 12 45

07 Equiposzapadores 02 05 02 09

08 Comunidadesatendidas 02 05 02 09

Trabajo de movimiento de tierra y voladuras de roca en apoyo a las alcaldías del país

Unequipode trabajodelCuerpode Ingenieros, realizó el reconocimientode sitio en la comunidadVistaAlegre,Nandasmo,dondeseejecutólaestabilizaciónde120metroslinealesdetaludesadyacentesalcaminoporelmétododeexcavación.Estetrabajodemovimientodetierra,aejecutarpermitiráquelaAlcaldíadeNandasmoavanceenelproyectodeadoquinadohastaelMunicipiodeMasaya.Estoseefectuóel10deabrilde2013,unmesdespuésel28demayoserealizóelreconocimientodelterrenoenelmunicipiodeSanJosédeCusmapa,Madrizdondeseprevérealizardestrucciónderoca,quepermitirálacontinuidaddelaconstruccióndelcaminoruralhacialacomunidadElApante.

Operaciones contingentes y atención a denuncias de minas y artefactos explosivos

Enlosmesesdemarzo,abrilymayodelpresenteaño,elCuerpodeIngenierosatendiódenunciasdelapoblacióncivilsobrelaexistenciademinasyartefactosexplosivosnodetonadosprincipalmenteenlosdepartamentosdeManagua,Granada,EstelíyLeón,obteniendolosresultadossiguientes:

Es importante destacar que la mayoría de denunciasatendidas, fueron hechas por pobladores de losdepartamentos afectados, lo que significa queestas personas, habitantes de los lugares donde seencontraronlosartefactosexplosivosyminas,puedenvivircontranquilidadyseguridadenconjuntoconsucomunidad.ElaltogradodeconfianzaquelapoblacióntieneenelEjércitodeNicaragua,hapermitidoponeren nuestras manos su seguridad y dejarnos entrar asushogarespara erradicar elpeligrode los artefactosexplosivosatravésdeltrabajodeloszapadores.



EncelebracióndeldíamundialdelaMadreTierraycomounaformadecontribuiralarestauraciónyconservacióndelosrecursoshídricosdelacapital,elEjércitodeNicaraguaenconjuntoconelMinisteriodelAmbienteylosRecursosNaturales(MARENA),ProcuraduríaAmbiental,ForoNacionaldeReciclaje(FONARE),AlcaldíadeManagua(ALMA)yMovimientosAmbientalistas:PasoPacífico,FUNDARyGuardabarranco,realizólosdías20deabrily29dejuniode2013,dosjornadasecológicasenlaslagunasdeTiscapayXiloá.

Enlasjornadas,participaron270personas,deellos180efectivosmilitaresy88miembrosdelasinstitucionesymovimientosambientalistas,quienesrecolectaron23m3dedesechossólidos,limpiaron2,600metroslinealesdeandenesyplantaron300árbolesmaderables.

Jornada Ecológica en las lagunas de Tiscapa y Xiloá



EnsaludoalDíaMundialdelMedioambiente,elEjércitodeNicaraguaparticipóenlaXIIEdicióndelaFeriaNacionaldelaTierra,desarrolladaenelparquemunicipalenCorinto,dondeserealizarondistintasactividadesdirigidasasensibilizareinstruiralosvisitantessobrelaimportanciadelmedioambiente.

Durante la feria realizada el 1 y 2 de junio del 2013, lainstituciónmilitar instaló siete stands que fueronvisitadospor 14,570 personas, quienes recibieron información delvalioso aporte de la institución militar en función de laprotección y preservación del medioambiente, resultadosoperacionales, mantenimiento y reparación de caminos,planescontingentesdeatenciónalapoblaciónantedesastresnaturalesyantropogénicos,promocióndelacarreramilitaryprogramasdesaludsexualyreproductiva.

TropasdelDistritoNavalPacíficodelEjércitodeNicaragua,autoridadeslocalesyvoluntariosambientalistas,participaronenlajornadadereforestaciónenlaislaElCardón,Corinto,lugarmuyvisitadoporlosturistasextranjerosynicaragüenses.

AlainauguraciónasistieronelJefedelEstadoMayordelaFuerzaNavaldelEjércitodeNicaragua,CapitándeNavíoEugenioFonsecaDonaire,elJefedelaDireccióndeAsuntosCiviles,CoronelNéstorHoowertsLópezLópez,elJefedel2ComandoMilitarRegional,CoronelJoséIsraelEstradaWalteryelJefedelDistritoNavalPacíficoCapitándeNavíoAntonioSalvadorSantosMontoya.

Feria Nacional de la Tierra



Ejército de Nicaragua contribuye a la salud de la población y protección de nuestros recursos naturales

Reafirmandoelcompromisoinstitucional,elEjércitodeNicaraguaconidentidaddenaciónysentidopatriodispusoelempleodesusfuerzasymedios,paracontribuirencoordinaciónconinstitucionesdelGobierno,autoridadesmunicipalesydiferentessectoresdelasociedadnicaragüensealaproteccióndelasaluddenuestropueblo,protecciónyconservacióndelmedioambienteydelafaunamarina.

Contribuimosalacalidaddevidadelos11municipios,alparticiparcon975efectivosmilitaresy8mediosdetransporte,en19jornadasdesaludenconjuntoconlosSILAISdepartamentalesdelMINSA,alcaldíasylíderescomunitarios;enbeneficiode188,965habitantesdeManagua,SanFranciscoLibre,SanRafaeldelSur,Catarina,Chinandega,Corinto,Villanueva, Juigalpa,Waslala,Estelí yCondega.Los resultados fueron lossiguientes:

JornadasAbatización Habitantes

BeneficiadosLitros de

sangreCasas Terrenos Mzs Depósitos

de agua

LuchacontraelDengueylimpieza

34,418 482 1,063 480,712 188,678

DonacióndeSangre - - - - 287 287

TOTAL 34,418 482 1,063 480,712 188,965 287

Sedestacaladonaciónde287litrosdesangrealaCruzRoja,por553efectivosmilitares(E/M)delaEscuelaNacionaldeAdiestramientoBásicodeInfanteríaENABI,1ComandoMilitarRegional,BrigadadeInfanteríaMecanizadayComandodeApoyoLogístico.



Enfuncióndelacalidaddevidade6milhabitantesde 12 comunidades aledañas alPolígonoNacionalde Maniobras, “General de División FranciscoEstrada”,delEjércitodeNicaraguaenconjuntoconlasautoridadeslocalesydesaluddeLaPazCentroy Malpaisillo, del departamento de León, realizódos jornadas, brindando 336 atenciones médicasprimarias.

Las jornadas médicas, permitieron fortalecer losvínculosentrelasautoridadesdesalud,poblacióndelascomunidadesyalcaldíadeLaPazCentro.

En conjunto con la alcaldía de Diriomo y la delegación de la Empresa Nicaragüense de Acueductos yAlcantarillados(ENACAL),sedistribuyó36milgalonesdelvitalliquido,beneficiandoa655familias(3,275habitantes)de6comunidadesdelosmunicipiosdeCatarina,Diriá,Diriomo,NiquinohomoyNandasmo.EnestatareasedestacalalabordelComandodeApoyoLogístico(CAL),quedispuso2efectivosmilitaresy2cisternas,durante27días.

Porpartede3,035efectivosdelEjércitodeNicaraguaenconjuntocon852funcionarios,deMARENA,INAFORMovimientosAmbientalistasyPN;secumplieron1,353serviciosoperativosdeellos827patrullasforestales,144puestosdeobservación,293retenes,83puestosdecontrolforestalesy6patrullasdeexploraciónacuáticas.Comoresultadosdeesteesfuerzooperativoconjuntologramosocupar75,474PT,201piezasy152trozasdemaderadediferentesespecies,11chocoyos,2monoscarablanca,15garrobos,1pizotey8loras,12vehículos,1mediosacuáticoy11motosierras.

En función de la protección de los recursos naturales, el Ejército de Nicaragua en coordinación con lasinstitucionesafinesaltemaapartirdelmesdemayo,desarrollalaOperaciónOroVerde2013,conelobjetivodecontrolareltrasladodemaderaprocedentedelossectoresdelasReservasdeBiósferadeBosawásySurestedeNicaragua,asícomodelaCruzdeRíoGrande,KukraHillyElRama,registrandolossiguientesresultadosoperativos:ocupaciónde1,061,856pie tablar, 4,313piezasy2,011 trozasdemaderadiferentes especies, 3embarcacionesy100vehículos,loscualesfueronentregadasalasautoridadescorrespondientes.

Protección de la TortugaMarina:mediante el esfuerzo coordinado del Ejército deNicaragua,MARENA,alcaldíasymovimientosambientalistas,concluimoselplandeproteccióndelaTortugaMarinadejulio2012hastaabril2013,enlosRefugiosdeVidaSilvestre.Segarantizóeldesovede225,940tortugas,elnacimientode1,997,920tortuguillos(1,995,441tortugaPaslamay2,479Torita)yocupaciónde2,664huevosdetortugasmarinasdelasespeciesTora,CareyyPaslama.Enlaejecucióndelplanseemplearon2,276efectivosmilitaresdel 2 y 4ComandoMilitarRegional, Brigada de InfanteríaMecanizada y FuerzaNaval, cumpliendo enconjunto con 1,388 funcionarios deMARENA, 694 servicios operativos entre patrullas de exploración yretenesenlasáreasdedesovedelastortugasyaccesosmarítimos.


Actividades de Defensa Civil

Simulacro de cuatro grados ante tsunami

ComopartedelSistemaNacionaldePrevención,MitigaciónyAtencióndeDesastres(SINAPRED),elEjércitodeNicaragua participó en el ejercicio simulado de un posible tsunami ante la zona costera del Pacíficonicaragüense.

Esteejercicioserealizóconelobjetivodeprepararalospobladoresantefenómenosdelanaturalezayparaevaluarlosdiferentescomponentesdelsistemaysucapacidadderespuestaparasalvaguardarsusvidas.

PorsuparteelCoronelNéstorSolís,segundoJefedelEstadoMayorde laDefensaCivil,explicóqueenelsimulacro se plantearon cuatro escenarios. En el primero se planteó el funcionamiento y actuación dela estructuranacionalCOE -SINAPRED, las comisiones de trabajo sectoriales y el centrodemonitoreo ycomunicacionesenlaDefensaCivil.

UnsegundoescenariosetrazóaniveldepartamentalenChinandega,León,Managua,CarazoyRivas,dondeseevaluóelfuncionamientodelasestructurasterritorialesylaaplicacióndelplanenelmunicipio.



Eltercerescenarioserealizóen10municipios que serían afectadoscomo El Viejo, Corinto, León,Nagarote, Managua, Diriamba,TolaySanJuandelSur.

El cuarto escenario ocurrió enlas 43 comunidades ubicadas a lolargodelacostapacífica,dondeseactivaronlassirenasautomatizadaspara ejecutar los planes deevacuaciónhacialaszonasseguras.

SegúnlahipótesisplanteadaporelSINAPRED,alas10:05horasdelamañanaseproduceunsismode7.2gradosdemagnitudenlaescalaRichter,zonadesubduccióndelOcéanoPacífico.Eleventoselocalizóa150kilómetrosdelascostasnicaragüensesylasprimerasolasllegaranalacostaen45minutos.Seestimólaalturadelasmismasentre5y10metros.

ElInspectorGeneraldelEjércitodeNicaragua,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,manifestóque “en este tipo de ejercicios el Ejército deNicaragua está decididamente involucrado, consciente de lasnecesidades de la población nicaragüense. El mensaje que transmiten SINAPRED y Defensa Civil es deconcientizaralapoblacióndelaimportanciadequecuandoescuchenunaalerta,sepanquéhacer,haciadóndedirigirseyqueatiendanlasinstruccionesdeloslíderescomunitariosquelespuedanorientaradecuadamenteparaevitarlapérdidadevidas”.

EsteejerciciocontóconlapresenciadelJefedelGrupodeObservadoresdelaFederacióndeRusiaEMERCOM,señorVladimirPryadkin,elrepresentantedeOPSenNicaragua,DoctorJoséGómezyrepresentantesdelasinstitucionesdelSINAPRED,quienesvalorarondepositivasuejecución,porelalcancequetuvoanivelnacionalyporlaprontitudconquesediorespuestaalasnecesidadesdelapoblación.Elsimulacrosedesarrollóel29demayodel2013.

ElEjércitodeNicaraguaparticipócon2,200efectivosmilitares,seismediosaéreos,deellos2dealafijay4dealarotatoria,11mediosnavales,90detransporteterrestre,deellos70detransportepesadoy20livianos;101aparatosdecomunicacióny10repetidoras.



Treinta integrantes de los comités deBarrios para la Prevención de Desastres(COBAPRED); 20 Brigadistas Locales deRespuesta (BRILOR), unabrigadadistritaly 10 comisiones de trabajo sectorial en elDistritoVIdeManagua, fueroncapacitadosenGestiónLocaldeRiesgo.

LascapacitacionesserealizaronenlosbarriosMontefresco, los Sábalos y los Acetunos,como parte del proyecto “Fortalecimientode las capacidades locales para enfrentary reducir el riesgo a desastres en elDistritoVI de Managua.” auspiciado por la UniónEuropeaatravésdeACSUR-LasSegovias.

“ElobjetivoprincipalesreducirlavulnerabilidadeincrementarlacapacidaddeenfrentarlasconsecuenciasdelosdesastresdelapoblacióndelaszonasmásafectadasporriesgosdeorigennaturaldeManagua.”explicóelTenienteCoronelAndrésRizo,JefedeseccióndelEstadoMayordelaDefensaCivildelEjércitodeNicaragua.

ElEstadoMayordeDefensaCivil delEjércitodeNicaraguaseencuentraenelprocesodeelaboracióndeldiagnósticoenlosbarriosCamiloChamorroyCanadáSureste.Unavezconcluidaestafasesecontinuaráconlascapacitaciones.

Capacitan en Gestión Local de Riesgo

Simulacro frente a desastres en El Cuá y San José de Bocay

Niñas, niños y adolescentes que forman parte de brigadas escolares demostraron ampliamente susconocimientosenautoprotección,primerosauxiliosyapoyoadocentes,antelapresenciadepobladoresdelmunicipiodeElCuáySanJosédeBocay,departamentodeJinotega.

“Esto se logró a través de dos simulacrosconelobjetivodedesarrollarhabilidades,destrezas, actitudes y prácticas deprevencióndedesastres”.EnfatizóelMayorPedro Tapia, Jefe de sección del EstadoMayor de Defensa Civil del Ejército deNicaragua.

LossimulacrossedesarrollaronatravésdelproyectoGestión del Riesgo con enfoquede derechos de la niñez y adolescencia,auspiciado por Save the Children, encelebraciónalasemanadelaniñezyeldíadelamadre.



ElEstadoMayordeDefensaCivildelEjércitodeNicaraguaenconjuntoconinstitucionesdelSistemadePrevención,MitigaciónyAtenciónde Desastres (SINAPRED) se integró a laComisiónInterinstitucionalparalaPrevencióndeincendiosForestales,creadaporelGobiernodeUnidadyReconciliaciónNacional.

La Comisión presentó un plan integral decontrol de incendios forestales y despalescon el objetivo minimizar el impacto social,económicoyecológicocausadoporlasquemasyeldespaleeincorporarprácticasenlosprocesosde producción agrícola que contribuyan a lapreservacióndelamadretierra.

Enelprimercuatrimestredelañosereportaron124incendios,54forestalesy70agropecuariosenuntotalde10,622.4hectáreasequivalentesa15,295.2manzanasafectadas.

EnelplancontingentecontraincendiosforestalesqueejecutaanualmenteelEstadoMayordeDefensaCivil,secontóconlaparticipaciónde3,812personas,entreellas,958efectivosdelEjércitodeNicaraguay2,095brigadistascomunitarios,entreotros.

Lascausasdelosincendiosforestalesyeldespaleson:Elavancedefronteraagrícola,introducirganadería,producciónextensivadecultivodemaní,cañadeazúcar,quemasagrícolasparaenmascararcambiosdeusodesuelo,tomailegaldetierrasycazadeanimales.LeónyChinandegaqueconformanlaIIRegióndelpaíssonlasmásafectadasporincendiosforestalesyagropecuariosconuntotalde8,030.19manzanasdañadas.

Se está desarrollando una campañaeducativapermanenteenlosmediosdecomunicaciónsocialydeformadirectaen las comunidades, involucrandoa jóvenes, advirtiendoque seaplicaráinmediatamente las leyes con losreincidentes en las quemas y despales(se multarán y abrirá procesos paramandar la remediación de las áreasafectadas).

La Comisión interinstitucional laintegra el Estado Mayor de DefensaCivil,INAFOR,MARENA,MAGFOR,MIGOB, SE-SINAPRED, Cuerpode Bomberos, Policía Nacional,ProcuraduríaGeneralde laRepública,MinisteriodeEducación.

Control de incendios forestales y despale



ElEstadoMayordelaDefensaCivildelEjércitodeNicaraguacumplióconlaejecucióndelplanpreventivoantetsunami,(maremoto)enlacostadelPacíficodurantelaSemanaSanta,enmarzodelcorriente.

“Realizamoslamovilizaciónde1,700hombresdías,enelperíodoqueestuvimospresentesencadaunodelosbalneariosdenuestropaís.EsoimplicólamovilizacióndevehículosligeroshacialacostadelPacífico”,dijoelCoronelNéstorPaulinoSolís,segundoJefedelEstadoMayordeDefensaCivildelEjércitodeNicaragua.

A travésdel SistemadeAlertaTemprana (SAT),durante el verano se colocarony activaron20 sirenasdealertaencasasde líderescomunitariosycentros turísticosconmayorconcentracióndepersonasensitiosconsideradosdealtoriesgo.

Elsistemacubrió427kilómetrosdelacostadelPacíficonicaragüense,queaglutina74comunidadescon99mil320habitantes.EstaslocalidadesseencuentranconectadasalareddecomunicacionesdeemergenciadelCentrodeOperacionesdeDesastres(CODE)atravésde56estacionesderadiobases.

DefensaCivil estrechó la coordinación a través de losmedios de comunicación con los comités locales ymunicipalesdeMitigación,PrevenciónyAtencióndeDesastresenloscincopuestosdemandoubicadosenCorinto,Chinandega;Poneloya,León;LaBoquita,Carazo;Masachapa,ManaguaySanJuandelSurenRivas.Tambiénsedistribuyeron,demanerapreventiva,55,000volantes,conrecomendacioneseinstruccionesparaactuarantelaocurrenciadeuntsunami.

Plan verano bonito, limpio, seguro y saludable

En Suiza IV Sesión para Reducción del Riesgo de Desastres

EnGinebra,SuizasedesarrollólaIVSesióndelaPlataformaGlobalparalaReduccióndelRiesgodeDesastres,conlaasistenciadecuatromilpersonasde170países,del19al23demayodeesteaño.

En el evento participó una delegación de Nicaragua,conformadaporelCoronelNéstorPaulinoSolís,segundoJefedel EstadoMayordeDefensaCivil del Ejército deNicaragua,elDoctorGuillermoGonzález,SecretariodelSistemaNacionalde Prevención, Mitigación, y Atención de Desastres (SE-SINAPRED)yelDoctorMarcioBaca,DirectordeMeteorologíadelInstitutoNicaragüensedeEstudiosTerritoriales(INETER).

Se revisó el nuevo contexto para la reducción del riesgo dedesastres,ademásdelseguimientodelosacuerdosycompromisosasumidosenlasanterioresreunionesylosavanceslogradosenlaimplementacióndelMarcodeAccióndeHyogo(MAH).



Oficiales y funcionarios del EstadoMayordelaDefensaCivil,asumieronelroldeniñas,niñosyadolescentes,para explicar demanera sencilla laimportanciade la gestiónde riesgoenlacomunidad.Estofueposibleatravésdeltaller“GestióndeRiesgoenlaniñez”impartidodurantetresdíaspor Save the ChildrenInternacional.

El objetivo fue mejorar losconocimientos,actualizarlosycontarcon nuevas ideas para el abordajede los derechos de la niñez en lascomunidades, barrios ymunicipiosanteuneventualdesastrenatural.

Tarjetas de colores, dibujos, dinámicas y sociodramas fueronparte de las herramientas utilizadas por 25oficiales y funcionariospara abordar laprevención,mitigacióny atencióndedesastres conniñas,niños yadolescentes.LaactividadfuedirigidaporLindaSilver,consultorayBeatrízRuíz,coordinadoradegestiónderiesgo,enSave the Children.

Duranteeltallerseanalizóelimpactopositivodelosmaterialesdidácticos:“CartillaABCylaEstrategiadelaDefensaCivildelEjércitodeNicaraguaparapromoverlaparticipacióndelasniñas,niñosyadolescentesenlaGestióndeRiesgo.”

SeimpartióunacharlasobreelCódigodelaNiñezylaAdolescencia,laconvencióndelosderechosdelniñoylaniñayelenfoquedederechos,impartidaporLuzMarinaSequeira,DirectoradeSave the Children,quiendestacólosonceañosdetrabajoconjuntoconelEjércitodeNicaragua.

Refuerzan conocimientos en Gestión de Riesgo en la Niñez

Fortalecimiento de los equipos humanitarios de país

ElMayorAldoMendieta,JefedeseccióndelEstadoMayordeDefensaCivildelEjércitodeNicaragua,eneldepartamentodeEstelí,participóenmayodeesteañoenel“TallerRegionalparaelFortalecimientodelosEquiposHumanitariosdePaís(EHP)yEquiposTécnicosdeEmergenciadelasNacionesUnidas(UNETE)”,realizadodurantetresdíasenlaciudaddePanamá.

LaactividadfueorganizadaporlaOficinadeCoordinacióndeAyudaHumanitaria–UNenlaqueparticiparon15paísesdeAméricadelSur,AméricaCentraly lasAntillas.El tallerse fundamentóen ladifusiónde lasherramientasde trabajode la arquitecturahumanitaria y la agenda transformadora, con elfindemejorarla atenciónen lospaísesdonde la comunidad internacional tienepresencia.También, sedestacóelMIRA(EvaluaciónInicialyRápidaMultisectorial)ylospaquetesmínimosdepreparaciónanteemergencia.


Aniversario de Unidades Militares

Centro Superior de Estudios Militares General de División José Dolores Estrada Vado conmemora el XX Aniversario de su fundación

ElCentroSuperiordeEstudiosMilitares“GeneraldeDivisiónJoséDoloresEstradaVado”(CSEM),cumplióXXañosdefundación,centrodeeducaciónsuperiorfundadoun30demayode1993ydesdeentonceshaformadograncantidaddeoficiales,aptosparaserviralaPatria.

ElCSEM, cuenta con la acreditación delConsejoNacional deUniversidades (CNU) en las carreras delicenciaturaenCienciasMilitares;enlosperfilesdeMandoTácticodeTropasGenerales,Tanques,ArtilleríaTerrestre,ArtilleríaAntiaérea,Logística,Transmisión(comunicación);Aviación,Navales,IngenieríaMilitar;AdministracióndeEmpresase IngenieríaCivil.Desdeel2006, se leautorizó lascarrerasdeMedicinayposteriormenteladeTécnicoSuperiordeEnfermería.Eneltranscursodeestosañossehanrealizadoentreotrascarreras,17graduacionesdeloscursosregularesdecadetes.


Aniversario de Unidades Militares

Lacelebraciónprincipalserealizóel29demayodel2013enlasinstalacionesdelCSEM,dondeelComandanteenJefeGeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,entregócertificadosacuatrooficialesfundadoresdelcentro,enrepresentacióndeoficialesypersonalauxiliarfundadoresdeestaAcademiaMilitar,entreellos:elGeneraldeBrigadaJulioCésarRamosArgüello(q.e.p.d.).lorecibiólaseñoraAnabellaMartínezFrissel,viudadeRamos,General deBrigadaOscar SalvadorMojicaObregón,Directordel InstitutodePrevisiónSocialMilitar,CoronelenlahonrosacondiciónderetiroGermánRobertoGonzálezGarcíayelMsc.NoelAntonioMoralesObregón.

El Presidente del ConsejoNacional deUniversidades Ingeniero Telémaco Talavera, entregó una placa dereconocimientoalDirectordelCSEMCoronelInf.ALEMIJoséDavidZelayaTalavera,porladestacadalaborenlaformacióndeoficialesconaltosentidodelealtad,valentía,patriotismo,dispuestosaresguardarnuestrasoberaníanacional.

El Comandante en Jefe durante su alocución expresó que debeprevalecer el fervor patrio entre los miembros del Ejército deNicaragua,enespecialdelasdamasycaballeroscadetesqueestudianla carrera militar, destacó que; “suficiente experiencia tenemos ennuestra instituciónparagarantizarnuestrapropia identidad,por loque debemos de cuidarla y fortalecerla y jamás sustituirla. Junto alaaccióndelosJefesysubordinadosestáelcontribuiraldesarrollonacional,poresoesválidorecordarqueelEjércitodeNicaraguaesunrecursodeordenestratégicodelanaciónnicaragüense”.

Tambiénaprovechólaocasión,paratransmitirunsaludoatodaslasmadresdeoficialesmiembrosdelEjércitodeNicaragua.“Siéntansetodas orgullosas de haber dado soldados hijos de la Patria paradefenderla”expresóelComandanteenJefe.

Posterior a la ceremonia, las damas y caballeros cadetes realizaronpresentacionesdemovimientosdeinfanteríaconarmas,exhibicióndeartesmarcialesensaludoalAniversariodelCSEMyalDíadelaMadreNicaragüense.


Modernización y Desarrollo

Ejército de Nicaragua fortalece lazos de cooperación y amistad con las Fuerzas Armadas de Rusia

Unadelegacióndealtonivelde lasFuerzasArmadasde laFederacióndeRusia, visitónuestropaís conelpropósitodefortalecerloslazoshistóricosdeamistadycooperaciónqueunenanuestrospueblosygobiernos.

LadelegaciónestuvoencabezadaporelGeneraldeEjércitoValeriy Gerasimov, Jefe del Estado Mayor General de lasFuerzasArmadasdelaFederacióndeRusiayprimersustitutodelMinistrodeDefensadeestehermanopaís.

ElGeneral de EjércitoGerasimov colocó ofrenda floral enelmonumentoSoldadode laPatria, rindiendohomenajealoshombresymujeresmiembrosdelEjércitodeNicaragua,caídosencumplimientodesudeber.



Como parte del programa de actividades, visitó las instalaciones de la Comandancia General, donde fuerecibido con honoresmilitares y sostuvo reunión de trabajo con laComandanciaGeneral del Ejército deNicaragua.DurantesuvisitaseinaugurólafábricadedesactivacióndemunicionesenBase-2.

El digno visitante realizó el corte de cinta inaugural del complejo de adiestramiento “Mariscal GeorgyKonstantinovichZhúkov”,ubicadoenlaBrigadadeInfanteríaMecanizada“GeneralAugustoC.Sandino”,delEjércitodeNicaragua,dondetambiéndevelizóunafotografíaadjuntaalabiografíadelMariscalquellevapornombreelcomplejo.EnestamismaunidadmilitarelGeneralGerasimovcolocóofrendafloralenelmonumentoerigidoenhonoralHéroeNacionalGeneraldeHombresLibresAugustoC.Sandino,conparticipacióndelosmiembrosdelaComandanciaGeneral,GeneralesdeBrigadaymiembrosdelConsejoMilitardelEjércitodeNicaraguaylacomitivadelasFuerzasArmadasdelaFederacióndeRusia.



ElPresidentedelaRepúblicayJefeSupremodelEjércitodeNicaragua,ComandanteDanielOrtegaSaavedracondecoróconlaOrden Ejército de Nicaragua alGeneraldeEjércitoValeriyGerasimov,lamásaltadistinciónqueotorgalainstituciónmilitarnicaragüense.

DurantelacondecoraciónestuvieronpresenteslaCoordinadoradelConsejodeComunicaciónyCiudadanía,CompañeraRosarioMurilloZambrana,laComandanciaGeneraldelEjércitodeNicaragua,elExcelentísimoEmbajadorExtraordinarioyPlenipotenciariodelaFederacióndeRusia,señorNikolayMikhaylovichVladimir,miembrosdelConsejoMilitardelEjércitodeNicaraguaylacomitivadelasFuerzasArmadasdelaFederacióndeRusia.



LacomunidaddeColaBlancafueelescenariodelainauguracióndetresPuestosEcológicoscomopartedelcumplimientoalconveniodecooperaciónentreelEjércitodeNicaragua,laAgenciadeCooperaciónAlemana(GIZ)yelMinisteriodelAmbienteylosRecursosNaturales(MARENA).LospuestosestánubicadosenelmunicipiodeBonanza,ElHormigueromunicipiodeSiuna;ambosenlaRegiónAutónomadelAtlánticoNorteyelterceroenAyapal,municipiodelCuaBocaydepartamentodeJinotega.

EstePuestodeControlEcológicotienecomoobjetivopreservarlareservanaturaldeBosawásquecomprendeel 14%del territorionacional y frenar el avancede la frontera agrícola.Las autoridades sehanpropuestofortalecerlascapacidadesderespuestadelBatallónEcológico(BECO)delEjércitodeNicaragua,equipadoconmodernossistemasdecomunicaciónquepermitenunacoordinacióndirectaypermanenteconinstitucionesqueresguardanelmedioambiente;comoelMARENA,ProcuraduríaGeneraldelmedioambienteyelInstitutoNacionalForestal(INAFOR).

De acuerdo con el General deBrigadaBayardoRodríguez,JefedelaDireccióndeOperacionesy Planes del Ejército deNicaragua, la principal misiónde los miembros del BECO esprevenir, controlar y protegerlosrecursosnaturales.

Aseguró que con la inspecciónde más de 14 millones depies tablar, se ha logradocontrolar la salida de maderade forma legal, con la debidaautorizacióndelasinstitucionesmedioambientales,permitiendoquelosmadereroscumplanconlosrequisitosdeley.

Instalación de puestos ecológicos en Región Autónoma del Atlántico Norte



Porsuparte,elExcelentísimoEmbajadorExtraordinarioyPlenipotenciariodelaRepúblicadeAlemania,señorKarl-OttoKönig,señalóquesuGobiernocontinúaproporcionandoapoyoendiferentesrubrosdecooperación,concretamenteeneltemadeproteccióndelmedioambienteyordenamientoterritorialenlascomunidadesindígenas.“Eslaprimeravezqueenestepaíscooperamosconlosmilitares,enconjuntoconMARENA,conlaProcuraduríaGeneraldelaRepública,conlosgobiernoslocalesyesoesalgomuyimportante,confiamosplenamenteennuestrossocios”.agregóKönig

RobertoAraquistaín,viceministrodelMARENA,agradecióydestacólosesfuerzosconjuntosyelapoyodelBECOeinformóqueeldañoalasreservasdeBosawáseIndioMaíz,seestáfrenando.

AsuvezelpresidentedelgobiernoterritorialMayagnaSauniAmingla,ArmandoEdwinJuwith,aldirigirsealaconcurrencia,destacó:“estetrabajoconjuntohapermitidofrenarelaccionardedelincuentesdetierra,quesehanasentadoenlascomunidadesindígenas,conelinterésdeexplotarindiscriminadamentelosrecursosnaturales”.

El Jefe del BECO, Teniente Coronel Inf. DEMMarvin Paniagua Pineda, junto a delegados del INAFOR,ProcuraduríaAmbiental,MinisterioPúblicoyfuncionariosdelaEmbajadadeAlemania,participaronenlaactividad.


Educación y Adiestramiento

Día de la Dignidad Nacional

EnelDíadelaDignidadNacionalycomopartedelaeducaciónpatrióticadesusmiembros,elEjércitodeNicaraguarindióhomenajealHéroeNacional,GeneraldeHombresLibresAugustoC.Sandino,el3demayodelañoencurso.

En la ceremonia el Comandante en Jefe del Ejército deNicaragua,General de Ejército JulioCésarAvilésCastillo, el InspectorGeneral,General de BrigadaAdolfo José ZepedaMartínez y el cuerpo de generalescolocaronofrendafloralanteelMonumentoEcuestredelGeneralSandino,ubicadoenlasinstalacionesdelaComandanciaGeneral.

ElComandanteenJefe,designóalMayorJairoEmmanuelPérezCalderón,oficialdestacadodelaDireccióndeOperacionesyPlanes,paradaraconocerelsignificadohistóricodelDíadelaDignidadNacional.

Seexplicóqueel4demayode1927,conlafirmadelpactoMoncada-Stimson,conocidocomo“PactodelEspinoNegro”,elGobiernodeturnoylainfanteríademarinadelosEstadosUnidosdeAmérica,impusieronlarendiciónyeldesarmedelEjércitoConstitucionalista,convirtiéndoseenunactovergonzosoydetraiciónalapatria,alaceptarlaintervenciónestadounidenseyentregarlasoberaníanacionalporprebendas.


Educación y AdiestramientoElGeneralAugustoC.Sandino,el12demayode1927enrespuestaalafirmadeestepacto,envióuna circular dondemanifestó su firme decisiónde no entregar las armas, y dijo: “yo me harémorirconlospocosquemeacompañanporqueespreferiblehacernosmorircomorebeldesynovivircomoesclavos”.

EstelegadodedignidadypatriotismodelGeneralSandino, ha sido retomado por el Ejércitode Nicaragua, cuyos miembros reafirman sucompromiso ante el pueblonicaragüensede serfieles continuadores de la lucha por la defensadelasoberanía,laindependenciaylaintegridadterritorial.

Tambiénsedestacóqueel2deseptiembrede1927el General Sandino fundó junto a 29 hombres(30 con él) elEjércitoDefensorde la SoberaníaNacionaldeNicaragua,(EDSNN).

Esta conmemoración constituye parte del plandeactividadesanualesdelEjércitodeNicaraguayparticiparonoficialessuperioresmiembrosdelConsejoMilitar,bloquesrepresentativosyoficialesdestacados de diferentes unidades militares,comounestímuloaleficientedesempeñodesusfuncionesycumplimientoexitosodelasmisiones.



ElCuerpoMédicoMilitar(CMM)delEjércitodeNicaraguarealizósuleccióninauguraldelañoacadémico2013,queestuvoacargodemonseñoryDoctorJaimeGraneraSoto,unodelospionerosdelaortopediaenNicaragua.

ElJefedelCuerpoMédicoMilitar,GeneraldeBrigadaJaimeRenéDarceRivera,expusoantelospresentesunabrevereseñabiográficadelaextensatrayectoriaenelcampodelamedicinadelahoraenretiroDoctorGraneraSoto,destacandosureconocimientocomounciudadanonotableyhumanistaquesehadedicadoalserviciodelaspersonasdebajosrecursos.Tambiénresaltóquealvolversesacerdoteenjuliodelaño2000,elDoctorGraneraSotoseconvirtióenunauténticoDoctordelcuerpoydelalma.

Ensuintervención,monseñoryDoctorJaimeGraneraSotoenfatizóenelcompromisoquedebenadquirirquienessedediquenalaprofesiónmédica,asegurandoque“sermédiconoessolamentetenerunaexcelentepreparacióncientíficayhabilidadesparaejercerlaprofesión,sinovivirdeacuerdoaciertosvaloresyprincipiosmoralesquesefundamentanenlaéticamédica-social.”

Lección inaugural del año académico 2013 del Cuerpo Médico Militar del Ejército de Nicaragua



Acto de graduación de los cursos de superación y formación de soldados

En la Escuela Nacional de Adiestramiento Básico de Infantería (ENABI) “Soldado Ramón Montoya” sedesarrollólagraduacióndelosCursosdeSuperaciónyFormacióndeSoldados,realizadoenhonoralCaciqueDiriangén,porsulegadodevalentíaendefensadenuestrasoberaníanacional.

En la lectura del informeacadémico, el Directorde la Escuela Nacional deAdiestramiento Básico deInfantería, Teniente CoronelBayardo Benito Reyes Díaz,destacó que se impartieronlos siguientes cursos: XXIXCursoAvanzadodeInfantería(soldados de primera),XLII Curso Especializadode Infantería (soldados desegunda)yXLIXCursoBásicode Infantería, egresando másde500soldados.


Educación y AdiestramientoEl Mayor General OscarBalladares Cardoza, Jefedel Estado Mayor Generaldel Ejército de Nicaragua,refiriéndose a las misionescumplidaspor elpersonalquesegradúoexpresólosiguiente:“Enapoyoanuestrasunidadesterritorialessecumplieron1,529misiones de distinta índole, secapturaron 52 delincuentes, seocuparon35armas ilegales, serecuperaron 39 semovientesrobados por los abigeos, seocuparon 20 motosierras conlaque sedestruía losbosques,se requisaron 240 piezas demaderay62milpiestablaresdemadera preciosaj.En nombredel Ejército de Nicaraguareconocemos el esfuerzosobresalientedetodos”.

Duranteelactoserealizólajuramentacióndelossoldados,dondecadaunodeellosprometióseguirconlosidealesdenuestroshéroes,respetarsiemprelaConstituciónPolíticadelaRepúblicadeNicaraguaycontinuarsuvidamilitarcondeterminaciónydecoro.

AsistieronelAlcaldedeCondega,LicenciadoJairoArceAvilés,elpárrocodelaIglesiadeCondega,presbíteroSimónVideaCastellón,representantesdeinstitucionespúblicasdelalocalidad,miembrosdelConsejoMilitar,representantesdemediosdecomunicaciónsocialyfamiliaresdelosgraduandos.



XII Seminario de Comunicación Social, Ceremonial Militar, Protocolo, Etiqueta y Modales

La Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores del Ejército de Nicaragua realizó el XII Seminario deComunicaciónSocial,CeremonialMilitar,Protocolo,EtiquetayModales,eventodegranimportanciaenlaformacióndesusmiembroseinvitados.Elmismoseefectuóel13y14dejunio,enelEdificio“SubtenienteAndrésValleGutiérrez”,delEstadoMayorGeneraldelEjércitodeNicaragua.

ElobjetivodelseminariosebasóenelfortalecimientodelascoordinacionesdetrabajoconlasinstitucionesdelEstadoenmateriadeprotocoloyceremonialmilitar,asícomolainteracciónconlosmediosdecomunicaciónsocial,dedicandotiempoyesfuerzoaltrabajopráctico.Durantelosdosdíasseabordarontemasrelacionadosal lenguaje e imagen en losmedios de comunicación, empleo demedios audiovisuales, organización delprotocoloyelceremonialmilitar,losusosycostumbresdelaetiquetaymodales.

Participaron64personasquerecibieroncertificadosentreellosfuncionariosdelaAsambleaNacional,CorteSupremadeJusticia,ConsejoSupremoElectoral,VicepresidenciadelaRepública,CorteCentroamericanadeJusticia,ProcuraduríaGeneraldelaRepública,MinisterioPúblico,MinisteriodeDefensa,PolicíaNacional,ContraloríaGeneral de laRepública y estudiantes de laUNAN-Managuaque realizan suspasantías en laDireccióndeRelacionesPúblicasyExterioresdelEjércitodeNicaragua.

Elactodeclausurafuepresididopor el Jefe del Estado MayorGeneral, Mayor General OscarBalladares Cardoza, el Jefe dela Dirección de Doctrina yEnseñanza General de BrigadaJuanAlbertoMolinaresHurtadoy el Jefe de la Dirección deRelacionesPúblicasyExteriores,Coronel Inf. DEM OrlandoAntonioPalaciosNavarrete.



Conmemoran Batalla de Iquique y Día Nacional de la Armada de Chile

ElEjércitodeNicaraguaylaEmbajadade la República de Chile acreditadaen Nicaragua, conmemoraron el 134Aniversario de la Batalla de Iquiquey el Día Nacional de la Armada dela República de Chile, ante el bustoerigido en honor al Héroe NavalChileno, Capitán de Fragata ArturoPratChacón,ubicadoenManaguaenlasinstalacionesdeEstadoMayordelaFuerzaNaval.

El Excelentísimo Embajador, señorHernán Mena Taboada, resaltó elsignificadodeestaemotivaceremoniaparaelpueblochileno,enlaquerindenhomenajeasumáximoHéroeNaval.

El diplomático agradeció el homenajey ratificó los lazos de cooperación yamistadentrelasinstitucionesmilitaresdeambospaíses.

El21demayode1879esundíaferiadoenChileenconmemoracióndelacaidaencombatedelCapitándeFragataArturoPratChacón.

EnrepresentacióndelGobiernoylasFuerzasArmadasdeChileelseñorHernánMenaTaboada,acompañadoporelAgregadodeDefensaMilitarNavalyAéreo,concurrenteenNicaragua,CoronelJorgeValdésCarmonayelprimersecretariodelaEmbajada,señorDiegoRiveraLópezdepositaronofrendafloralenelbustodelCapitánPratChacón.

El Jefe del Estado Mayor General delEjército de Nicaragua, Mayor GeneralÓscarBalladaresCardoza,acompañadopor el Jefe de la Fuerza Naval,Contralmirante Marvín Elías CórralesRodríguez y el Jefe de la FuerzaAérea,General de Brigada Spiro José BassiAguilar,colocaronofrendafloral,anteelbustodelhéroechileno.En la ceremonia participaronembajadoresyrepresentantesdemisionesdiplomáticasdepaíseslatinoamericanosyelCaribeacreditadosennuestropaís,AgregadosdeDefensaMilitares,NavalesyAéreosychilenos,asicomocuidadanoschilenosresidentesenNicaragua.


Política de Recursos Humanos

Nombramientos de Jefes militares en el Ejército de Nicaragua

ComopartedelprocesoordinarioderotaciónenlasdistintasunidadesmilitaresdelEjércitodeNicaraguayconbaseenlaLey181,CódigodeOrganización,JurisdicciónyPrevisiónSocialMilitar,artículo9,inciso8,elComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,ordenólostraspasosyasuncióndemandodeAsesoríaJurídica,ComandodeApoyoLogísticoyEstadoMayordelaDefensaCivildelEjércitodeNicaragua,respectivamente.

EL Coronel Infantería DEMRicardo Alfonso Estrada Flores,fuenombradoenelcargodeJefedeAsesoría Jurídica, en sustitucióndelCoronel deAviaciónALEMIWalner Abraham Molina Pérez.El acto se realizó el 13 de juniodel2013.

El Coronel Infantería DEM RogelioEnrique Flores Ortiz, fue nombradoen el cargode JefedelEstadoMayordelaDefensaCivil,cargoendepósitoal Coronel Infantería DEM NéstorPaulino SolísGonzález, segundo JefedelEstadoMayordelaDefensaCivil.El acto se realizó el 17 de junio de2013.

El Coronel Infantería DEM UrielEstebanMorenoCorea,fuenombradoen el cargo de Jefe del Comando deApoyo Logístico, “General RamónRaudales”, en sustitución del CoronelInfanteríaDEMDuilio Jesús RamírezRoa.Elactoserealizóel25dejuniodel2013.


Relaciones Internacionales

Embajador de la República Federativa de Brasil

El Comandante en Jefe, General de Ejército Julio César Avilés Castillo, recibió la visita del EmbajadorExtraordinario y Plenipotenciario de la República Federativa de Brasil, Excelentísimo señor Luiz FelipeMendocaFilho,quienresaltólasbuenasrelacionesdeamistadycooperaciónqueexistenentrelainstituciónmilitaryelhermanopaíssudamericano,el17demayodel2013.

Visitas a miembros de la Comandancia General del Ejército de Nicaragua

Agregado de Defensa, Militar, Naval y Aéreo de los Estados Unidos Mexicanos

LaComandanciaGeneraldelEjércitodeNicaragua,recibiólavisitadepresentacióndelAgregadodeDefensa,Militar,NavalyAéreoa laEmbajadade losEstadosUnidosMexicanos,GeneralBrigadierAlbertoGaytánPalos,concurrenteennuestropaís,el17demayodel2013.



Agregado de Defensa, Militar, Naval y Aéreo de Guatemala

LaComandanciaGeneraldelEjércitodeNicaragua,el17demayode2013,recibiólavisitadepresentacióndelAgregadodeDefensaMilitar,NavalyAéreodelaRepúblicadeGuatemala,GeneraldeBrigadaLionelSozaDíazacreditadoennuestropaís.

Agregado de Defensa, Militar, Naval y Aéreo de El Salvador

LaComandanciaGeneraldelEjércitodeNicaragua,el21demayodel2013,recibiólavisitadepresentacióndelAgregadodeDefensaMilitar,NavalyAéreodelaRepúblicadeElSalvador,CoronelJaimeArturoCastanedaReyesacreditadoennuestropaís.



Viceministro de gabinete del primer ministro de Japón visita al Comandante en Jefe

Presidente de la Corte Centroamericana de Justicia visita al Comandante en Jefe

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el29dejuniodel2013,recibiólavisitadelViceministrodegabinetedelprimerministrodeJapónseñorYasutoshiNishimura.

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,el28dejuniodel2013, recibió lavisitadelDoctorRicardoAcevedoPeralta,presidentede laCorteCentroamericanadeJusticia.



Firma de Convenio entre el Ejército de Nicaragua y la República de Francia

El Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo y elExcelentísimoEmbajadorExtraordinarioyPlenipotenciariodelaRepúblicadeFrancia,señorAntoineJoly,firmaronunconveniodecooperación,entrelaRepúblicadeFranciaynuestrainstitución.

El nuevo convenio permitirácontinuar impartiendo cursosde capacitación y enseñanza delidioma francés como lenguaextranjera a los miembros de lainstituciónmilitar.

El Embajador Joly, felicitó alEjército de Nicaragua por elprofesionalismo con el que hamantenido la paz en la regióncentroamericana, el trabajo porgarantizar la seguridad del paísy por su beligerancia en la luchacontra el narcotráfico, crimenorganizadoyactividadesconexas.

En la ceremonia realizada el 9 deabril del presente, participaronel Jefe del EstadoMayorGeneral,Mayor General Oscar BalladaresCardoza, el Inspector General,General de Brigada Adolfo JoséZepeda Martínez, miembrosdel Consejo Militar del Ejércitode Nicaragua y funcionarios dela Embajada de la República deFrancia.



Ejército de Nicaragua entregó reconocimiento a EMERCOM

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,entregóunaplacadereconocimientoalseñorVitalyKalinovski,JefedelGrupodeObservadoresdelaFederacióndeRusia,EMERCOM,porsuincondicionalapoyobrindadoduranteelcumplimientodesumisiónennuestropaís,el17demayode2013,enlaComandanciaGeneraldelEjércitodeNicaragua.

EstereconocimientoesextensivoaloshombresymujeresmiembrosdelaSociedadAnónimaEMERCOM-DEMINING, que con su labor han aportado grandemente al trabajo realizado por el EstadoMayor de laDefensaCivil,CuerpodeIngenierosyCuerpoMédicoMilitardelEjércitodeNicaragua.

Con la entrega de esta placa, el Ejército deNicaragua reconoce el apoyo brindado por la agencia rusa alfortalecimientodelasrelacionesdeamistadycooperaciónentrelasdosentidades.



UNESCO reconoce labor del Ejército de Nicaragua

LaDirectoraGeneraldelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura(UNESCO),IrinaBokova,reconocióeltrabajoquedesarrollaelEjércitodeNicaragua,enprodelaconservacióndelmedioambiente,duranteunareuniónconlaComandanciaGeneral,presididaporelComandanteenJefe,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo.

ElComandanteen JefedelEjércitodeNicaragua,profundizósobre losesfuerzosquerealiza la instituciónmilitarparalapreservacióndelaReservadeBiósferadeBosawásyotrasáreasprotegidasdelpaís,duranteelencuentroel9demayodel2013.

EnsuexposiciónelGeneraldeEjércitoexplicóqueeltemaambientalporpolíticadeEstadoesunasuntodeseguridadnacional,yaqueenlasreservasnaturalesprincipalmenteenlaReservadeBiósferadeBosawásseencuentranlasprincipalescuencashídricasdelpaís.



AgregóqueelGobiernodelPresidenteDanielOrtega,hahechoimportantesesfuerzosporcambiarlamatrizenergéticadeNicaragua,existiendocercade20proyectoshidroeléctricosgenerandoenergíayotrosdisponiblesafuncionarenlospróximosaños.

Destacóque“paranosotroseldesplieguequehemosrealizadoconelBatallónEcológicotantoenlasáreasalrededordeBosawás,comoenlareservaIndioMaízyenelinvolucramientodetodasnuestrasunidadesdesdenuestrorolentiemposdepaz,debendecontribuiraldesarrollonacionalydelaproteccióndelmedioambiente”,concluyóelGeneraldeEjércitoAvilés.

Porsuparte,laDirectoradelaUNESCO,IrinaBokova,felicitóalEjércitodeNicaraguaporlosesfuerzosquehaceconlacomunidadlocal,sociedadcivilyopiniónpública,asegurando:“yosequenoesunatareafácil,estávinculadotambiénconlaluchacontraladroga,loquemeimpresionómuchoesqueacompañandoestosesfuerzosdeproteger la zonadebiósfera también sehacemuchoesfuerzode reforestaciónen la zona,deprotegerporejemplolasestructuradeestabiodiversidadextraordinaria,conocemoscualessuimportancianosoloparaNicaragua,paraMesoaméricayyodiríaparaelmundo”.

Bokova afirmóque este tópico es un temade seguridadnacional y ratificó que laUNESCO apoyará estainiciativacuyotrabajoserealizaconjuntamenteentrelasinstitucionesmedioambientalesdenuestropaísyelEjércitodeNicaragua.



Unaflotillacompuestaportresbuquesdeinstruccióncon849miembrosdelaFuerzaNavaldeChina-Taiwán“EscuadrónNaval de la Amistad 102”, fue recibida por el Ejército deNicaragua en el Puerto de CorintodepartamentodeChinandega.Lavisitadeestamisióndebuenavoluntadespartedelasrelacionesdeamistadycooperación.

El Capitán de Fragata Mario Antonio Mejía Zapata y el Teniente de Fragata Daniel Oreste Velez Valle,intercambiaronexperienciadurantelagiradesdeChinaTaiwán,haciaNicaragua.,Participandoenactividadesculturalesydeinstrucciónmilitar,afindereforzarlosconocimientosdeloscadetesdelúltimoañodelcursodelaAcademiaNavaldeTaiwán.

Ejército de Nicaragua reafirma lazos de cooperación y amistad con Fuerzas Armadas de China - Taiwán



DurantelaCeremoniaderecibimientorealizadael11deabrildel2013,elComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,condecoróconlaMedalla Honor al Mérito Naval enPrimeraClase,alVicealmiranteHsu,Pei-Shan,JefedelEstadoMayordelaFuerzaNavaldelaRepúblicadeChina-Taiwán,enreconocimientoasusconsiderablescontribucioneshechasalintercambiomilitarentrelosdospaíses.

TambiénfueroncondecoradosconlaMedalla Honor al Mérito Amistad y Cooperación,loscomandantesdelaflotillanaval:

1. ContralmiranteLi,Shih-Chiang2. CapitándeNavíoLi,Ming-Kun3. CapitándeNavíoWang,Kuo-Chiang4. CapitándeNavíoLin,Chi-Hui5. CapitándeNavíoChia,Te-Chao



ElvicepresidentedelaRepúblicaGeneraldeEjércitoenhonrosacondiciónderetiro,MoisésOmarHalleslevensAcevedoindicóque:“EsunhonorrecibirestadistinguidamisióndebuenavoluntaddelaFuerzaNaval de la hermana República de China-Taiwán, siendoestaotraformadeexpresióndeesaduraderaamistadqueexisteentre las fuerzasarmadas,entreelgobierno,entrelos pueblos de China–Taiwán y el pueblo y las fuerzasarmadasdeNicaragua.Amigasyamigosdelaflotilladebuenavoluntad, seanbienvenidosa lapatriadenuestroilustreeinsignepoetaRubénDarío,denuestromásgrandeHéroeNacionalelGeneralAugustoC.Sandino,denuestramaravillosaybenditapatriadelagosyvolcanes,flanqueadosporelmarCaribeyOcéanoPacífico”.

Por su parte, la ExcelentísimaEmbajadora Extraordinaria yPlenipotenciariade laRepúblicadeChina-Taiwán, señora Ingrid Y. W.Hsing,destacóque:“Enlaúltimadécada,bajoelsabioliderazgodelaComandanciadel Ejército de los dos países, a través delasvisitasdealtos funcionarios, seminarios,reuniones y convenios, seha consolidado laconfianza,cooperaciónbilateral y la amistadentrañable ha idocreciendo”.



LaEmbajadoratambiénagradecióelinfinitoapoyodelEjércitodeNicaraguaporlaatenciónsatisfactoriaalaflotilla.“Estamossegurosqueelfamosocalorhumanonicaragüensesequedaráplasmadoenelcorazóndelosvisitantes”.

ElContralmiranteLi,Shih-Chiang,enrepresentacióndelaflotilladelaFuerzaNavaldelaRepúblicadeChinaTaiwán,motivadoporelrecibimientoydistinción,expresóque:“Esunhonorderepresentaralos24millonesdehabitantesdelpueblodeTaiwánparadarleelmassinceroycalurososaludodebendiciónaustedes.Yahemosnavegadopormásde18milmillasalllegarasudistinguidopaís,ahoranossentimoscomosifueranuestrapropiacasaysenosolvidalossufrimientosenaltamar.Esperamosqueelcompañerismoyfortalezamaslarelacióndiplomáticaentreambospaísessefortalezca,queDioslesbendiga”.

Entrelos400distinguidosinvitadosqueestuvieronpresentesenlaceremoniaseencontrarontambién,elJefedelEstadoMayorGeneraldelEjércitodeNicaragua,MayorGeneralOscarBalladaresCardoza,elInspector

General,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínezjunto conmiembrosdelConsejoMilitar delEjércitodeNicaragua, altos funcionarios de los diversos poderes

ejecutivo y judicial, parlamentarios nicaragüenses,funcionarios de la embajada de la Repúblicade China Taiwán y sus familiares, líderes yrepresentantesde las comunidades taiwanesasresidentesenNicaragua.



UnadelegacióndelaFlotilladeInstruccióndelaFuerzaNavalde laRepúblicadeChina-Taiwán,devisitaenNicaragua, depositó una ofrendafloral ante elMonumento al Soldadode la Patria, enhomenaje a loscompañeros que con patriotismo, dignidad, honor y valentía, entregaron sus vidas por defender nuestrasoberaníanacional.

Al frentede la ceremonia estuvieron laExcelentísimaEmbajadoraExtraordinaria yPlenipotenciariade laRepúblicadeChina-Taiwán,señoraIngridY.W.Hsing,elJefedelEstadoMayordelaFuerzaNavaldelEjércitodeNicaragua,CapitándeNavíoÁngelEugenioFonsecaDonaireyelComandantedelaFlotilladeInstruccióndelaFuerzaNavalRepúblicadeChina-Taiwán,ContralmiranteLiShih-Chiang.Laofrendasedepositóel12deabrilde2013.

Flotilla de la Fuerza Naval de China - Taiwán depositó ofrenda floral

Los cadetes de la flotilla taiwanesarealizaron demostraciones públicas dedestrezamilitar,artemarcialyejecutaronmarchas con la orquestade trompetas yexposicióncultural.DurantesuestadíaenPuertoCorinto,laflotillataiwanesaabriósus puertas al pueblo nicaragüense quetuviesendeseosdeconocerlosbuques.

La visita es parte de una gira por lospaíses del Pacífico Sur, Centroaméricay el Caribe, para la instrucción yentrenamiento de los miembros de laAcademia Naval taiwanesa. Antes deNicaragua el escuadrón había visitadolas Islas Marshall, Tuvalu, Guatemalay El Salvador, y se trasladaría luego aPanamá,Honduras,BeliceylaRepúblicaDominicana. Los miembros de estasembarcaciones salieron desde el 25 defebrero del 2013 de Taiwán y se esperaqueconcluyandichasvisitasenjunio.



VIII Conferencia de Seguridad Centroamericana

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,participóenlaVIIIConferenciadeSeguridadCentroamericana(CENTSEC,porsussiglaseninglés),queseefectuóenlaRepúblicadePanamádel16al19deabrildel2013.

Esta actividad reúne a losministros de defensa, seguridad y Jefesmilitares de Centroamérica, RepúblicaDominicana,México,Canadá,Colombia,ChileyalJefedelComandoSurdelosEstadosUnidosdeAmérica,dondeabordarontemasyestrategiasparacombatirlasactividadesdeltráficodedrogasyelcrimenorganizado.

DuranteesteeventofuereconocidoelrolyesfuerzoqueNicaraguarealizaalenfrentarconfirmezaelcombatecontraelnarcotráficoycrimenorganizado,asegurandoóptimosnivelesdeseguridadnacionalyunanotablecontribuciónenlaseguridadenlaregióncentroamericanaycontinental.

FuepropicialaocasiónparaqueelComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo, sostuviera reuniones bilaterales con los diferentes jefes de delegaciones, para tratartemasdeinteréscomúnquepermitanprofundizarlacooperación.



LaXIIActividadEspecializadadeSanidadMilitardelaConferenciadelasFuerzasArmadasCentroamericanas(CFAC), sesionóenManaguacon laparticipaciónde representantesde los cincopaísesqueconforman laCFAC,Guatemala,ElSalvador,Honduras,RepúblicaDominicanayNicaragua.

La reunión sirvió para continuar con el análisis, intercambio de ideas, experiencias e información entrelos serviciosmédicosmilitaresde laCFAC. Se revisaron los avances en la implementacióndel sistemadevigilanciaepidemiológicaencadainstituciónmilitaryelintercambiodecooperaciónencapacitaciónentresusmiembros.Seexaminóelestadodelaintegracióncurriculardelasescuelasensaludsexualreproductiva,VIH-SIDAyviolenciadegénero.

El JefedelEstadoMayorGeneraldelEjércitodeNicaraguaymiembrodelComitéEjecutivode laCFAC,MayorGeneralOscarBalladares Cardoza,entregócertificadosa losparticipantes.LaCoroneldeSanidadMilitarAnaLucreciaJuárezVillagrándelEjércitodeGuatemala,expresósuagradecimientoennombredelosparticipantesporelbuendesarrollodelaactividadylahospitalidaddelosnicaragüenses.

AlaactividadasistieroneldirectordelCuerpoMédicoMilitardelEjércitodeNicaragua,GeneraldeBrigadaJaimeRenéDarceRiverayelJefedelaOficinadeOrganismosMilitaresInternacionalesySecretarioGeneraldelaCFAC,CoronelInf.ALEMIJuanRenéIcazaJiménez.

También participaron AgregadosMilitares, Navales y Aéreos delos países miembros de la CFACacreditadosenNicaragua,miembrosdel Consejo Militar e invitadosespeciales.Laactividadserealizóel24deabrildel2013,enelauditorioTenientes David y René TejadaPeralta.

XII Actividad Especializada de Sanidad Militar de la CFAC



XXI Reunión de Directores y Oficiales Enlaces de Inteligencia y Operaciones de la CFAC

NicaraguafuesededelaXXIReunióndeDirectoresyOficialesEnlacesdeInteligenciayOperacionesdelaConferenciadelasFuerzasArmadasCentroamericanas(CFAC),cuyoejedeacciónsecentróenfortalecerlademocracia,lapazylalibertaddelospaísesdelaregión.

Duranteelencuentrodel7al10demayoseabordaron temasrelacionadasconeldesarrolloe integraciónmilitarenAméricaCentral.

EnestareuniónparticiparondelegacionesdelosejércitosyfuerzasarmadasqueintegranlaCFAC:Guatemala,ElSalvador,Honduras,NicaraguayRepúblicaDominicana.Alfinalizarelencuentro,elJefedelEstadoMayorGeneraldelEjércitodeNicaraguaymiembrodelComitéEjecutivodelaCFAC,MayorGeneralOscarBalladaresCardoza,entregócertificadosdereconocimientoalosparticipantes.



ElMayorGeneralOscarBalladaresCardoza,manifestó:“Losresultadosalcanzadosenestareuniónsolohansidoposiblesgraciasalespíritucooperativoydeintegraciónexpresadoporlosparticipantes,mismoquehamantenidounidacadavezmásfuerteestaorganizaciónalolargodetodosestosaños,loquehoynosubicacomounreferentedeintegraciónmilitardeamplioreconocimiento”.

Por su parte, el Coronel Álvaro Orlando GutiérrezMoreno, de la FuerzaArmadadeEl Salvador, en representaciónde los participantes, expresó suagradecimientoalEjércitodeNicaraguaporlaexcelentecoordinaciónenlarealizaciónyculminacióndeestareunión.Expresandolosiguiente“QuieroademásreconocerelliderazgoqueelEjércitodeNicaraguaestámostrandoalfrentedelaSecretaríaProtémporedelaCFAC,enestosmomentosqueenlaregiónenfrentamosdeunaformamásdirectaelnarcotráficoytodassusactividadesconexas”.

Durante la ceremonia de clausura, acompañaron al Jefe del EstadoMayorGeneral,elGeneraldeBrigadaBayardoRamónRodríguezRuizJefedelaDireccióndeOperacionesyPlanes,General deBrigadaLeonel JoséGutiérrezLópez, Jefe de laDirecciónde Inteligencia yContrainteligenciaMilitaryelCoronelJuanRenéIcazaJiménez,JefedelaOficinadeOrganismosMilitaresInternacionalesySecretarioGeneraldelaCFAC.AsistierontambiénmiembrosdelConsejoMilitardelEjércitodeNicaraguaylosAgregadosdeDefensa,MilitaresNavalesyAéreosacreditadosenNicaragua.



MiembrosdelaAsociacióndeAgregadosdeDefensa,Militares,NavalesyAéreosacreditadosennuestropaís, eldía25deabrildel año2013, realizaronun recorridopor laplantaprocesadorade lácteos,de laempresaEskimoS.A,comopartedelprogramadevisitas.

Visita de los Agregados de Defensa, Militares, Navales y Aéreos acreditados en Nicaragua

VisitadelosmiembrosdelaAsociacióndeAgregadosdeDefensa,Militares,NavalesyAéreosacreditadosennuestropaís,el16demayodel2013visitaronlaEmpresaAvícolaLaEstrella,quienesfueronrecibidosporelseñorJoséDoloresCastilloCastillo,GerenteGeneraldelaEmpresa.



En cumplimiento al plande actividades del mesde junio la Asociación deAgregados de Defensa,Militares, Navales yAéreos acreditados enNicaragua visitaron elBatallóndeTropasNavales“ComandanteRichardLugoKautz”(foto1) y5ComandoMilitar Regional, (foto 2)las visitas se realizaron el20yel27dejuniodel2013respectivamente.

LaAsociacióndeAgregadosdeDefensa,Militares,NavalesyAéreos,acreditadosennuestropaís,visitaronelMinisteriodeRelacionesExteriores(MINREX)delaRepúblicadeNicaragua,el9demayodelcorriente.`

1

2



Con el objetivo de fortalecer el programa dehermanamientodelaGuardiaNacionaldeWisconsin,Estados Unidos de América, con el Ejército deNicaraguaenlasdiferentesáreasdecooperación,del24al28dejuniode2013unadelegacióndeoficialessuperiores de dicho organismo castrense visitó elEstadoMayordelaDefensaCivil,EscuelaNacionaldeSargentos,“SargentoPrimeroAndrésCastro”yalCuerpo de Ingenieros “General de BrigadaMiguelÁngelOrtezyGuillen”delEjércitodeNicaragua.Ladelegación la encabezó la Coronel JulieM. Gerety,Directora de Asuntos Domésticos de la GuardiaNacionaldeWisconsin.

En conmemoración al 192 Aniversario de la Fuerzas Armadas de Venezuela, el 24 de junio del 2013, elEmbajadorde laRepúblicaBolivarianadeVenezuela, señor José JavierArúedePabloencompañíade losAgregadosdeDefensa,Militares,NavalesyAéreosacreditadosennuestropaísyoficialessuperioresdelEjércitodeNicaraguacolocaronofrendafloralanteelbustoerigidoenhonoralLibertadordeAméricaSimónBolívar,ubicadoenelCentroSuperiordeEstudiosMilitares“GeneraldeDivisiónJoséDoloresEstradaVado”.

Visita de la Guardia Nacional de Wisconsin

192 Aniversario de las Fuerzas Armadas de Venezuela



Agregados de Defensa, Militares, Navales y Aéreos del Ejército de Nicaragua

El Agregado de Defensa Militar,Naval y Aéreo del Ejército deNicaragua, acreditado en laRepública de China-TaiwánTenienteCoronel,EfrénAlejandroMarín Serrano (cuarto deizquierda a derecha), durante lavisita realizada por la asociacióndeagregadosmilitaresacreditadosen ese país, al nuevo Jefe de laDirección de Inteligencia delEstado Mayor Conjunto MayorGeneral Ko, Wen-An (quinto deizquierdaaderecha)

ElAgregadodeDefensa,Militar,Navaly Aéreo, del Ejército de Nicaraguaen la Embajada de Nicaragua en losEstadosUnidosdeAmérica,Coronelde Infantería (DEM) Armando JoséAlanizNoguera(segundodeizquierdaa derecha), durante la recepciónofrecida por el Departamento deEstadodeEstadosUnidosdeAmérica,alosAgregadosdeDefensadeAméricaLatina, les acompaña el Agregadode Defensa del Japón (séptimo deizquierdaaderecha).

ElAgregadodeDefensa,Militar,NavalyAéreo,del Ejército de Nicaragua en la Embajada deNicaraguaenelReinodeEspañayconcurrenteparalaRepúblicaFrancesa,CoroneldeInfantería(DEM)BladimirIlichMartínezJarquín,durantela actividad organizada por el Ejército deTierra:“PremiosEjército2013”juntoalJefedelEstadoMayordelaDefensa,AlmiranteGeneralFernandoGarcíaSanchez (tercerode izquierdaaderecha),AgregadodeDefensa,MilitarNavalyAéreo deAlemaniaCoronelKnuth Schrader(segundo de izquierda a derecha) y su señoraesposa (primera de izquierda a derecha),Agregado de Defensa, Militar Naval y AéreodelPerú,CoronelRubénJacoboChucosTorres(quintodeizquierdaaderecha).


Breves

Encumplimientode las indicacionesdelPresidentede laRepública,ComandanteDanielOrtegaSaavedra,y lodispuestoenelDecreto79-2009para laCreaciónde laComisiónInterinstitucionalparaDesarrollareImplementarlaReglamentacióndelaNavegaciónenelRíoSanJuan,específicamenteenlaparteendondelaCorteInternacionaldeJusticialeotorgaDerechosLimitadosdeNavegaciónalaRepúblicadeCostaRica,los titularesde lamismarealizaronreuniónde trabajoel10deabrildelpresenteaño,en las instalacionesdelCasinoMilitar“SubtenienteAndrésValleGutiérrez”,laqueestuvocoordinadaporelGeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,ComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,abordándosetemasrelacionadosalcumplimientode losprogramasyproyectosquese realizanenbeneficiodeldesarrolloyprogresode lapoblaciónhabitantedeldepartamentodeRíoSanJuan.

Reunión de la Comisión Interinstitucional para Desarrollar e Implementar la Reglamentación de la Navegación en el Río San Juan

30 de Mayo

Saludo en el Día de la Madre

Ejército de Nicaragua

En nombre de la Comandancia General, los Jefes, oficiales, suboficiales, funcionarios, clases, soldados, pilotos, marineros y personal auxiliar del Ejército de Nicaragua, enviamos un cordial saludo y felicitamos a todas las madres nicaragüenses en el Día de la Madre.

Los valores familiares son de vital importancia para la institución militar en el desarrollo de una sociedad sana y próspera, donde las Madres desempeñan un rol primordial en el forjamiento del carácter y la disciplina de cada persona.

Agradecemos sus muestras de amor puro e incondicional, les instamos a disfrutar de esta fecha especial con satisfacción y orgullo propio y les deseamos lo mejor en todos los aspectos de su vida.


Breves

General de Ejército Julio César Avilés Castillo visita a madres en el Hospital Militar

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaraguaGeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,visitólasaladematernidaddelHospitalMilitar“DoctorAlejandroDávilaBolaños”,el30demayodel2013,dondelesbrindóunsaludofraternoalasmadresquedieronaluzenesteemotivodía,asímismoentregóregalosacadaunadeellas,alGeneraldeEjércitoleacompañaronensurecorrido,laPresidentaHonorariadelaAsociacióndeEsposasdeMilitaresdelEjércitodeNicaragua,licenciadaConchamarencoSalinasdeAvilésyeldirectordelCuerpoMédicoMilitarGeneraldeBrigadaJaimeRenéDarceRivera.

Asociación de Esposas de Militares del Ejército de Nicaragua reciben donativo

LaAsociacióndeEsposasdeMilitaresdelEjércitodeNicaraguaAEMEN,recibióundonativodepaquetealimenticioporpartedelaEscuelaNacionaldeSargentos,“SargentoPrimeroAndrésCastro”,conelobjetivodeapoyaralosfamiliaresdelospacientesinternadosenelHospitalMilitar, ladonaciónserealizóel10demayodel2013.


Breves

EntrerifasysorpresaslajuntadirectivayafiliadasdelaAsociacióndeEsposasdeMilitaresdelEjércitodeNicaragua(AEMEN),organizaronunfestejoespecialalasmadresmiembrosdelainstitucióncastrense,ensaludoal30demayoDíadelaMadre,quienesalpiedelcañónhancombinadoelsermadre,mujer,esposaymilitar,aligualquelascompañerasauxiliaresquienesapoyaneneltrabajodelquehacerinstitucional.

La Presidenta Honoraria LicenciadaConchamarencoSalinasdeAvilés felicitó atodas las presentes e instó a seguir siendoesaparte importantedentrode la sociedadnicaragüense y sobre todo, a amar a sushijos para que sean hombres ymujeres debien,agradecióunavezmásalAltoMandodelEjércitodeNicaraguaporelapoyoalasafiliadasdelaAsociaciónenlarealizacióndegestionesyactividades.

El Inspector General del Ejército de Nicaragua General deBrigada Adolfo José Zepeda Martínez, brindó un mensajecariñoso a todas las madres del Ejército en nombre delComandante en Jefe,General deEjército JulioCésarAvilésCastillo.

De igual forma, laPresidentaEjecutivadeAEMEN, señoraGloriaLazobrindóunsaludoespecialalasmadresyagradecióacadaunade lasunidadesydireccionesdelEjércitoporelapoyo a la realización de esta actividad, la cual contó conexpresionesartísticasenbaileycanto.

Asociación de Esposas de Militares del Ejército de Nicaraguacelebra a la madre nicaragüense


Breves

Fuerza Aérea del Ejército de Nicaragua con moderno laboratorio radioelectrónico y electroautomático de aviación

La FuerzaAérea del Ejército deNicaragua cuenta con unmoderno laboratorio radioelectrónico y electroautomáticodeaviación,TenienteJoséEnriqueFitoriaOporta,instaladoenlabasedereparaciones.

Este moderno laboratorio permite realizar trabajos de reparación, control, calibración, mantenimiento yserviciode losavionesyhelicópterosqueoperanenestaunidadmilitar.Cuentacon18bancosde trabajodondeserevisaelestadodelmotoryse llevanacabo lasmedidas técnicasydeseguridad en laetapadeprevueloyposvuelodelasaeronaves.

ElJefedelaFuerzaAérea,GeneraldeBrigadaSpiroJoséBassiAguilar,manifestó:“Elniveldetecnologíaymodernidadquetenemosconestosequiposesenvidiableenlatinoamérica,dondenohayunlaboratorioquetengaelniveldedesarrolloquenosotrostenemos.Hacenfaltaalgunosmediosde intercepciónen la luchacontraelnarcotráfico,peroeseesunesfuerzoquesecontinúadesarrollandoparatenerunacontribuciónmásimportanteyefectivaenelfortalecimientodelmurodecontención”.

Estemodernomecanismodeapoyoalaaviación,espartedeloslogrosadquiridosporlainstituciónmilitarparafortalecerladefensayseguridadnacional.


Breves

Con122 efectivos la instituciónmilitar participó en lasVImini olimpiadashospitalarias, realizadas en elInstitutoNicaragüensedeDeportes(IND),bajoellema“EjércitodeNicaraguaeselmismopueblouniformadotrabajandoensupropiobeneficio”,palabrasdelComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo.

UnbloquedeDamasyCaballerosCadetesdelCentroSuperiordeEstudiosMilitaresHéroe Nacional, “General de División José Dolores Estrada Vado,” realizóunademostracióndeprocedimientos ymovimientosdeinfantería con armas. ElCuerpodeMúsica “SoldadoPedroCabrera (Cabrerita”)Militar ejecutó las notassagradasdenuestrogloriosoHimnoNacional, ademásde animar eldesfilede lasdelegacionesdeportivasconformadasporlosniñosdediferenteshospitalesdeManagua.

Esteaño2013,enlasolimpiadashospitalariasdesarrolladasel26deabril,participaronalrededorde400niñosyniñascondiscapacidadescrónicasquienesfueronacompañadosdefamiliaresymédicosespecialistas.

Ejército de Nicaragua participó en la VI mini olimpiadas hospitalarias

Conmemoran 201 Aniversario de la Declaración de Independencia de la República Bolivariana de Venezuela

UnarepresentacióndelAltoMandodelEjércitodeNicaraguaintegradaporelGeneraldeBrigadaJuanAlbertoMolinaresHurtado,CoronelJoséDavidZelayaTalaverayelCoronelEdgarJoséCastroDávilaparticipóenlaconmemoracióndel201AniversariodelaDeclaracióndeIndependenciadelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela, colocando una ofrenda floral ante elMonumento Ecuestre del Libertador deAmérica, SimónBolívar,ubicadoenelMalecóndeManagua.Bolívarfueunadelasfigurasmásdestacadasdelaemancipaciónamericanafrentealimperioespañol.


Breves

Visita del Ejército de Nicaragua a FAGANIC

UnarepresentacióndelEjércitodeNicaraguaencabezadaporelGeneraldeBrigadaBayardoRamónRodríguezRuíz, Jefede laDireccióndeOperacionesyPlanesyotros Jefesmilitaresacompañarona laFederacióndeAsociacionesGanaderasdeNicaragua.(FAGANIC)enlainauguracióndesunuevoedificio,comopartedeloslazosdeamistadyapoyoalsectorganadero.FAGANICanunciólaconstruccióndeunmataderopropioparalospróximosañosquegaranticecalidadenlacarnedeconsumolocalydeexportación.

118 Aniversario del natalicio del General Augusto C. Sandino

LaComandanciaGeneralyoficialessuperioresdelEjércitodeNicaragua,participaronenlaConmemoracióndel118AniversariodelNataliciodelHéroeNacional,GeneralAugustoC.Sandino,organizadaporlaPresidenciadelaRepúblicaenelmunicipiodeNiquinohomo,DepartamentodeMasaya,el18demayodel2013.


Breves

Cirugías de mano en el Hospital Militar Doctor Alejandro Dávila Bolaños

LabrigadamedicaOverseas realizócirugíasdemanoEscuelaHospitalMilitarDoctorAlejandroDávilaBolañosapacientescon lesionescomplejasdemanos.Losmiembrosde labrigadamédica realizaron22cirugíasyatendieronpacientesconcoberturaINSS,privadosymilitaresactivos.

Los Medios de Comunicación Social nacionales y extranjeros visitaron al Batallón de Tropas Navales y Destacamento Naval de Aguas Interiores

Comopartede lasrelacionesdetrabajodelEjércitodeNicaraguaconlosMediosdeComunicaciónSocial(MCS),nacionalesyextranjeros,laComandanciaGeneral,ordenórealizarvisitasalBatallóndeTropasNavales“Comandante Richard Lugo Kautz” yalDestacamentoNavaldeAguas Interiores “Comandante Hilario Sánchez Vásquez” , conelobjetivodedaraconocerel cumplimientode lasprincipalesmisionesdecadaunidadmilitar,conénfasisenlaluchacontraelnarcotráfico,crimenorganizado,tareasdeapoyoalapoblaciónyprotecciónantedesastresnaturales.


Breves

Taurina dedicada al Ejército de Nicaragua

Cruzada Nacional de Reforestación

LaAsociaciónTaurinadeChontales,celebróelséptimoAniversariodelaPlazaTaurinaHumbertoeIsabelMongrío,conuntorneointernacionaldemontadetorosentreNicaraguayCostaRica,dedicadoalEjércitodeNicaraguaporsuvaliosoaportealadefensaysoberaníadenuestraPatria,laactividadserealizóel16dejuniodel2013enlaciudaddeJuigalpa.

ElEjércitodeNicaraguaparticipóenelactode inauguraciónde laCruzadaNacionaldeReforestación,enapoyoalInstitutoNacionalForestal(INAFOR),cuyametaesreforestaruntotalde15milhectáreasdebosquesdespaladosyplantar11millonesde47especiesdeplantasdeltipomaderable,frutalyenergéticaentodoelterritorionacional.

“Nuestrasunidadesmilitaresparticipanencoordinaciónconlascomisionesdedesarrollomunicipalytodoslosmovimientosambientalistasenjornadasdereforestaciónenáreaspriorizadas,yaseaenáreasdegradadasporlataladeárbolesydesastresnaturalesolascuencashídricasyenobrasdemitigación”,explicóelJefedelaDireccióndeAsuntosCivilesdelEjércitodeNicaragua,CoronelALEMINéstorHoowertsLópezLópez.

Participaron el Ministeriodel Ambiente y los RecursosNaturales (MARENA), elmovimiento ambientalistaGuardabarranco, las alcaldíasmunicipales, el Ministerio deEducación(MINED),Federaciónde Estudiantes de Secundaria(FES) y demás instituciones delEstado.


Breves

ElEjércitodeNicaraguaatravésdelCuerpoMédicoMilitar,realizóFeriaInformativasobreInfeccionesdeTransmisiónSexual(ITS)yVirusdeInmunodeficienciaHumana(VIH),conellemaNicaragua Fortaleciendo el Amor y la Solidaridad hacia las Personas con VIH y sus Familias encoordinaciónconelMinisteriodeSalud,Nicasalud,laAsociaciónNicaragüensedepersonasconVIH-sida(ASONVIHSIDA)ylaAsociaciónNicaragüensedePersonasPositivasqueluchanpor laVida(ANICP+VIDA),contribuyendoapromover lasensibilizaciónysolidaridadhacialaspersonasquetienenestevirus.

Con la feria se contribuyó a la sensibilización y solidaridadcon las personas que conviven con VIH+VIH avanzado afin de disminuir el estigma y la discriminación, así como lapromocióndepruebasrápidasyelusoconsistentedelcondónenlosmiembrosdelEjércitodeNicaragua.

De igual manera fortalecer la sensibilización y promover elrespetode losderechoshumanosporpartede losmiembrosdelEjércitodeNicaraguahacialaspersonasconVIH.

EnelmarcodelproyectoFortalecimientoInstitucionalenPrevención,PromociónyAtenciónIntegralalasITS,VIHySIDA,lainstituciónmilitarseocupadefortalecerlarelaciónconorganizacionesdelasociedadquetrabajanenlaprevenciónycontencióndeestevirusentodoelterritorionacional,ayudandoadisminuirelestigmayladiscriminaciónhacialaspersonasquelotienen.

El subdirector de Atención Primaria del CuerpoMédicoMilitardelEjércitodeNicaragua,CoronelInfantería DEM Jorge Agustín Fernández Berríos,manifestó:“ElEjércitodeNicaraguahaconcentradosus esfuerzos, acciones y recursos en la poblaciónmilitar,elnúcleofamiliardelamismayotrostiposdecoberturaconelobjetivodecontenerlaincidenciayprevalenciadelVIHymitigar losefectosdeestaepidemiaconeldesarrollodeunarespuestaintegral,equitativa, efectiva y multisectorial”. La feria sedesarrollóel28demayodel2013.

Feria informativa sobre VIH


Tema Histórico

Batalla de Saraguazca, 19 de junio de 1930

“Los cerros Saraguazca y Yucapuca eran baluartes nuestros”.

Héroe Nacional,General de Hombres Libres

Augusto C. SandinoReseña del contexto histórico

El Héroe Nacional, General de Hombres Libres Augusto C. Sandino desde su integración a la GuerraConstitucionalistaen1926vinoconstruyendouna tácticayestrategiade lucha.Estructuróyconcibióa lamontañacomomediogeográficobaluarte,queaprovechóenunprimermomentoparalucharcontraenemigosfaccionistasyposteriormente,contralaintervenciónmilitarestadounidense.

Araízdelafirmadel“PactoMoncada-Stimson”,conocidocomo“PactodelEspinoNegro”,el4demayode1927,elGeneralSandinodecidiódefender ladignidadyeldecoronacional,contra la intervenciónmilitarestadounidenseyel12demayode1927encirculardirigidaalasautoridadeslocalesdetodoslosdepartamentosmanifestó:“Yo no estoy dispuesto a entregar mis armas en caso de que todos lo hagan. Yo me haré morir con los pocos que me acompañan porque es preferible hacernos morir como rebeldes y no vivir como esclavos”.

Decidió enfrentarse a las fuerzasmilitares de losEstados Unidos y sostuvo sus primeras batallas,combates,ataquesytomasquelepermitiódefinirsutácticayestrategiadelucha,adaptándolaacadasituación que estaba viviendo, es decir unnuevoescenario de lucha en un terreno montañoso,difícil e inaccesible, cubierto de bosques paracombatirmejoralenemigoquetratabadeavanzaralaszonasdeoperacionesdeLos Montañeses.

El1dejuliode1927,posterioralataquedelaminadeSanAlbino,departamentodeNuevaSegoviaelGeneral Sandino emitió su primer “Manifiesto alosnicaragüenses,aloscentroamericanos,alarazaindohispana”, enelqueexpresó:“…mi idealismo campea en amplio horizonte de internacionalismo, lo cual representa el derecho de ser libre y hacer justicia, aunque para alcanzarla sea necesario constituirla a base de sangre”.

Enjuliodelmismoaño,atravésdelanotaenviadapor el Capitán Gilbert D. Hatfield, Comandantedel Cuerpo de Marines de los Estados UnidosenNuevaSegoviamediante la cual fuedesafiadoy amenazado para rendirse, esto motivó sudecisióndeatacarytomarseelcuartelenOcotal,departamento deNueva Segovia y el 12 de juliorespondió:“No me rendiré y aquí los espero. Yo quiero patria libre o morir”.


Tema HistóricoEl16dejuliode1927,sellevóacabolaBatallade Ocotal las fuerzas del General Sandinose enfrentaron a tropas combinadas de laInfantería de Marina y la Guardia Nacional(GN)organizada,equipadaybajoelmandodeoficiales y sargentos estadounidenses quienesdespués de 15 horas de sitio, emplearon 5aviones DH-4 dotados de ametralladorascalibre 30mm y bombardearon la ciudad deOcotal.

EstafuelaprimeravezquelosEstadosUnidosusaronmediosaéreoscontrafuerzasirregularesypoblacióncivilenlahistoriadelahumanidad.Sinembargoestabatallaalcanzócomoobjetivoprincipaldemostraralmundolafirmedecisiónyresistenciacontralasfuerzasdeocupaciónymejorarlatácticaguerrillera.

Anteestecontextoel2deseptiembrede1927,el General Sandino junto a 29 miembros desu Columna “Los Montañeses” firmaron eldocumento histórico denominado “Pauta de la organización de las fuerzas Defensoras del Derecho Nacional de Nicaragua”medianteelcualfundóelEjércitoDefensordelaSoberaníaNacionaldeNicaragua(EDSNN)einstituyóladivisade“Patria y Libertad”.

Características geográficas del cerro Saraguazca

DelasexperienciasenlasselvasymontañasaprendiójuntoasuEjército,aaprovecharlosrigores,dificultadesyventajasdelageografía;idearonyemplearontácticasyestrategiasquelepermitieronsalirvictoriososenlaslargasjornadasmilitares,estolohizomásfuerteencadaetapadelalucha.AlrespectoelGeneralSandinoexpresó:“Los Jefes expedicionarios de nuestro ejército sienten entre sí mismos, una especie de atracción y confianza, en ciertos lugares, lo que indica, que aquel lugar que les atrae, allí tendrán éxito en sus operaciones…”.

En el períodode 1927 a 1930 se desarrollaronun sinnúmerode emboscadas, ataques, combates, tomas ybatallasdegranrelevanciaytrascendenciaparaelEDSNN,entreestaslaBatalladeSaraguazcaquesellevóacaboel19dejuniode1930.

ElcerroSaraguazcaseencuentraubicadoenellímitedelosmunicipiosdeSanRafaeldelNorteyJinotega,tieneunaalturade1,285metrossobreelniveldelmar,poseeunaformacónicaconunainclinaciónaproximadaentre30y40gradosensufalda.

SeprolongaalEsteen1kilómetroaproximadamenteyhayunavaguadade160metrosconrelaciónalacimadelcerroSaraguazcaquelodivideenformadecuchilladeNorteaSur,conunaelevaciónaproximadade1,100metros.


Tema HistóricoTieneunaextensiónensuparteanchade2kilómetrosalEsteyOeste.DeNorteaSurseextiendeaproximadamente5kilómetrosdesdeSanMarcosdeAbajohastaelvalleSuníubicadoa6kilómetrosalNorestedeElSaraguazcayalOesteseencuentraa6kilómetrosdelLagodeApanás,departamentodeJinotega.

Desarrollo de la Batalla de Saraguazca

LastropasdelEDSNNdesdeel18de juniode1930habíandesplegadovariascolumnasconelobjetivodedesarrollarnuevosplanesmilitaresfrenteacualquierataquedelasfuerzasdelCuerpodeInfanteríadeMarinadelosEstadosUnidosalcerroSaraguazcadondeseencontrabanubicados.

AlrespectoelGeneralSandinoenelpartedeguerradel19de juniode1930manifestó: “… me posicioné en el Saraguazca, con cuatrocientos hombres y diez ametralladoras, el 18 del presente mes, dejando estratégicamente en diferentes partes otras columnas en mayor número de seiscientos hombres. Todas estas fuerzas completamente equipadas”.

ElJefedelaColumnaNo.1,GeneralPedroAltamiranoqueestabadeJefedeldíaenelcampamento,informóalGeneralSandinosobrelosmovimientosdelastropasdelCuerpodeInfanteríadeMarinaqueseacercabanalasposicionesdeavanzadadelEDSNN,endirecciónalasalturasdelcerroElChirinaguaydelaPeñadeLaCruz,dondeseobservabanalgunosdesplazamientossospechososqueseveíanenlosbajosdelcerroSaraguazca.

ElGeneralSandino,mandóalospuestosdeavanzadaytropas,aprepararseparaelcombateydiolaordendehacertresdisparosdemorterocomoseñalinmediataparatodoslospuestosdeavanzadaquecubríanelcampamento.Enlasprimerashorasdeldía19dejunioiniciólabatallaporelsectordeSanMarcosdeAbajo,localidadubicadaenelmunicipiodeSanRafaeldelNorteeneldepartamentodeJinotega.

Una patrulla compuesta por aproximadamente25infantesdemarinaydelaGuardiaNacionalalmandodelTenienteM.R.Pilcher,queavanzabandosmillasalNorestedelpobladodeSanMarcosen el municipio de San Rafael del Norte endirecciónalcerroSaraguazca,cuandoseinicióelprimercombate,confuerzasaproximadasde50guerrillerosalmandodelGeneralAdánGómezdesplegadaenesadirección.

Dos patrullas más, compuestas deaproximadamente 50 infantes de marina yguardiasnacionalesalmandodelCapitánE.L.RussellavanzabandeSuraNorteendirecciónalcerroSaraguazca.

Al respecto el General Sandino señaló: “A las doce del día, el enemigo había sido derrotado en todos los flancos y muerto en el primer asalto el yankee que dirigía a los atacantes. Casi sin intervalos el enemigo reanudó su fuego hasta las seis de la tarde, en que fue completamente aniquilado por nuestros enardecidos soldados”.


Tema Histórico

DurantelaBatallaenelcerroSaraguazcalasfuerzasestadounidensescontaronconelapoyodeunaescuadrilladeseisaviones,losquepertenecíanalEscuadróndelaSegundaBrigadaAéreadelCuerpodeAviacióndelaArmadadelosEstadosUnidos.

LaescuadrillaalmandodelCapitánJohnson,cincoO2U-1CoursaireyunCurtisOC-2Falcons,dotadosdedosametralladoras,unadelanteraoperadaporelpilotoyunaametralladorarotatoriaqueeraoperadaporelobservador,ademásdebombasdefragmentacióndestinadasparaladispersióndelascolumnasytropasdelEDSNN.

ElbombardeodelcerroSaraguazcaculminóa las16:00horasdespuésde lanzar58bombasde25 librasydispararaproximadamente3,000cartuchosdeametralladorasdelosmediosaéreos.Estabatallaterminóalas18:00horasconunaduraciónaproximadade18horasdeintensoscombates.

ElGeneralSandino,entornoaestaacciónafirmó: “Una flotilla de seis aeroplanos tomó parte en la contienda. Nos bombardearon y ametrallaron por dos veces con furor”.

Legado histórico

EstabatallafueunavictoriaypresentóextraordinariosresultadosparaelEDSNN,queparaestafechasehabíaafianzadocomouna fuerzamilitar importante.En relacióna los resultadoselGeneralSandinomanifestó:“Terrible fue aquel día para los piratas yanquis y renegados nicaragüenses…Innumerables fueron las bajas del enemigo, así como la cantidad de desertores de ellos mismos. En aquel momento trágico de nuestra historia, se registran escenas impresionantes y otras curiosas”.

Noobstante,delosresultadospositivosdelabatallaparaelEDSNN,cabedestacarqueduranteeldesarrollode lamisma cae en combate elCapitánEncarnaciónLumbí y resultaronheridospor el bombardeo aéreoelSoldadoRoqueMateydeTelpanecayelGeneralSandino,quien fueheridoporuncharnelen lapiernaizquierda,loquehizoquefueraevacuadodelazonadebatallaporelGeneraldeDivisiónFranciscoEstrada,alrespectoelGeneralSandinoexpresó:“…en la célebre Batalla de Saraguazca, donde caí herido por una bomba de avión, en sus brazos me llevó Estrada kilómetros y kilómetros cuesta arriba y cuesta abajo sin fatigarse”.

EnlaBatalladeSaraguazcaelEDSNNreafirmólacapacidaddeorganizaciónydominiodelageografíaeninterésdeliberaraNicaraguadelaocupaciónestadounidense.

LagestaheroicadelGeneralSandinodespuésdesieteañosde intensaguerra, logróexpulsardel territorionacionalel1deenerode1933alasfuerzasdelaintervenciónmilitarestadounidense.

El EDSNN fue un ejército irregular con una estructura y jerarquía militar fundamentada en un ejércitoregular,alcanzóunacomposiciónaproximadade6,000miembros.Implementóunacombinacióndeguerrademovimientosconguerradeposiciones,adoptandocomopartedesuestrategiamilitar,lacolumnadeinfanteríaocaballería,integradaporefectivos,unareservaformadayestructuradaporcampesinos,yunefectivosistemalogísticoeinteligencia.

ElHéroeNacionalGeneraldeHombresLibresAugustoC.Sandinodirigióimportantesbatallas,entreellas:enelaño1927,laBatalladeOcotal,LasFlores,TelpanecayladeQuilalí;en1928LasCruces,ElBramaderoyen1930,laBatalladeSaraguazcaimportanteslogrosquesirvierondeejemploenlaluchamilitardeNicaraguacontralasfuerzasdeocupaciónmilitarestadounidense.


Actividades Deportivas

XIV Campeonato de Boxeo del Ejército de Nicaragua

Loscampeonatosdeboxeoseiniciaronenelaño2000dondeseconvocaronatodaslasunidadesmilitaresparasuparticipación,hastalafechasehanrealizado14campeonatos,destacándoseenestadisciplinadeportivalaFuerzaNavalcon8títulosyelCentroSuperiordeEstudiosMilitares“GeneraldeDivisiónJoséDoloresEstradaVado”con6.

ElequipodeboxeadoresdelaFuerzaNavalsellevólosmáximoshonores,alubicarseenlacimadelcuadrodemedallasalconcluirelXIVCampeonatodeBoxeodelEjércitodeNicaragua,realizadodel8al12deabrilenelGimnasioMultiusoEduardo“Ratón”Mojica,enManagua.

ElJefedelEstadoMayorGeneral,MayorGeneralOscarBalladaresCardoza,entregómedallasdeoroalosdiezatletasqueresultaronvencedoresenlasdivisionesde49,52,56,60,64,69,75,81,91ymásde91kilogramos.Tambiénentregótrofeosalosequiposqueocuparonlosprimerostreslugaresdeltorneo.

En la división de (49kg), el Tenientede Corbeta Deybi Ramírez venció alsoldado Erick Ferrufino de la EscuelaNacional de Adiestramiento Básico deInfantería “Soldado Ramón Montoya”(ENABI), En (52kg), el marineroErickson Acevedo derrotó al cadeteElvin Nicoya del Centro Superior deEstudiosMilitares“GeneraldeDivisiónJoséDoloresEstradaVado”(CSEM).En(56kg), elmarinero JancelMartínez seimpusoal soldadoSergioGonzálezdelDestacamentodeProtecciónySeguridadAeroportuaria“CoronelSocratesIsmaelSandinoTiffer”(DEPSA).



21 3

En64kg,elTenientedeCorbetaAndersonMedinaredondeóunajornadaexitosaparaelequipodelaFuerzaNaval, al derrotar al soldado JoséOrozcodel SegundoComandoMilitarRegional (2CMR), totalizando 4medallasdeoro.

CompletaronelcuadrodemedallasdoradaselTenienteDarwinAntonioPérezGonzález(60kg)delaBrigadadeInfanteríaMecanizada“HéroeNacionalGeneraldeHombresLibresAugustoC.Sandino”(BIM),elsoldadoIsraelRuizJaime(69kg)delDEPSA,elTenienteOliverRodolfoBallesteros(75kg)delaBIM,loscadetesUlisesPabloEspinozaMaduro (81kg)yHansellLeninPalaciosPrudente (91kg)delCSEM,y el suboficialEligiodeJesúsGuardadoLópez(másde91kg)delCuerpodeEscoltasdelEjércitodeNicaragua“SoldadoCalixtoTerceroGonzález”(CEEN).

Enlapremiaciónporequipos,elCapitándeCorbetaJulioTéllezLópez,delaFuerzaNaval,fueelencargadoderecibireltrofeoporelprimerlugar(foto#1),entantoqueelcadeteHanssellLeninPalaciosPrudenterecibióeltrofeodelsegundolugarennombredelCSEM(foto#2)yelTenienteOliverRodolfoBallesteros,delaBIM,recibióeltrofeodeltercerlugar(foto#3).



XI Campeonato de Voleibol del Ejército de Nicaragua

Con la participación de 38 atletas de 12 equipos representativos del Ejército de Nicaragua, se realizó elXICampeonatodeVoleibol comoparte de las actividades deportivas que la instituciónmilitar desarrollaanualmenteparapromoverelcompañerismoylafraternalcompetenciaentrelosparticipantes.

Lasunidadesmilitaresqueparticiparonenelcampeonatorealizadodel6al8demayodelañoencurso,fueron:Regimiento de Comandancia, FuerzaAérea, Brigada de InfanteríaMecanizada,QuintoComandoMilitarRegional,CentroSuperiordeEstudiosMilitares,FuerzaNaval,DireccióndeInteligenciayContrainteligenciaMilitar,SextoComandoMilitarRegional,EscuelaSuperiordeEstadoMayor“GeneraldeDivisiónBenjamínFranciscoZeledónRodríguez”,(ESEM)DireccióndeInformaciónparalaDefensayUnidadHumanitariaydeRescate“ComandanteWilliamJoaquinRamírez”,(UHR)ademásdelaparticipaciónespecialdelColegioLatinoamericano.

LosjuegossedesarrollaronenlacanchamultiusoubicadaenelRegimientodeComandanciadelEjércitodeNicaragua,dondeelInspectorGeneralyPresidentedelComitéDeportivodelEjércitodeNicaragua(CODEN),GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,juramentóalosequiposparticipantes,juecesycuerpodeárbitros.


Actividades DeportivasAlfinalizarelcampeonatoelJefedelEstadoMayorGeneral,MayorGeneralOscarBalladaresCardoza,entregótrofeosalostresequiposqueocuparonlosprimeroslugares.

LaFuerzaAéreaconelprimerlugar,eltrofeolorecibióelMayorAlfredoDíazMorales(foto1).PorelCentroSuperiordeEstudiosMilitares,recibióeltrofeodelsegundolugar,elCadeteJulioCésarStanleyToruño(foto2)yeltercerlugarlecorrespondióalaDireccióndeInteligenciayContraInteligenciaMilitar,recibióeltrofeoelMayorMarioAntonioZúnigaUrbina(foto3).

Eljugadormásvaliosodelcampeonato,fueelMayorHéctorSalgadoHerrera,delaDID,tambiénelColegioLatinoamercianorecibiómenciónespecialporsudestacadaparticipación.

El Jefe del Estado MayorGeneral, Oscar BalladaresCardoza manifestó a los atletasparticipantes que: “El deportees una de las actividades másimportantes de la instituciónmilitar, porque nos permiteinteractuar de forma amena,sanaydivertida con la gente enlos lugares donde las unidadesmilitares están desplegadas yporque nos permite mantenera nuestro personal en buenacondición física, que es unelemento muy importante parael desarrollo de nuestro trabajo,así como ladistracción sanadelmismo”.

A la ceremonia de clausuraasistieron,elJefedelaDirecciónde Personal y Cuadros ySecretarioGeneral delCODEN,General de Brigada RicardoSánchezMéndezymiembrosdelConsejoMilitar.

1 2 3



XII Campeonato de Fútbol del Ejército de Nicaragua

DandocontinuidadalfortalecimientodeldeporteenelEjércitodeNicaraguayalcompañerismoentrelosmiembrosde la instituciónmilitar serealizóelXIICampeonatodeFútbol, teniendocomosedeelcampodeportivo de la Brigada de InfanteríaMecanizada “Héroe Nacional, Augusto C. Sandino”, evento que sedesarrollódel10al14dejuniodel2013.

ElInspectoryPresidentedelComitéDeportivoMilitardelEjércitodeNicaragua,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,juramentóalosatletasycuerpodeárbitrosparticipantes,ademasderealizarelsaqueinauguraldelCampeonato.

Duranteelcampeonatoparticiparon18equiposrepresentativosdelaFuerzaNaval,FuerzaAérea,DireccióndeInformaciónparalaDefensa,EscuelaSuperiordeEstadoMayor“GeneraldeDivisiónBenjamínFranciscoZeledón Rodríguez”, Cuerpo de Escoltas “Soldado Calixto TerceroGonzález”, Primero, Segundo y SextoComandoMilitar Regional, DestacamentoMilitarNorte, Centro Superior de EstudiosMilitares “GeneraldeDivisiónJoséDoloresEstradaVado”,EscuelaNacionaldeSargentos“SargentoAndrésCastro”, CuerpoMédicoMilitar,BrigadadeInfanteríaMecanizada“GeneralAugustoC.Sandino”,DestacamentodeProtecciónySeguridadAeroportuaria,“CoronelSocratesSandinoTiffer”ComandodeApoyoLogístico“GeneralRamonRaudales”,UHR,BatallónEcológico“Bosawás”yColegioLatinoamericano.

EllídergoleadorfueelsoldadoVíctor Adrian Calderón,con 7 goles anotados y elmejor portero fue el soldadoFrancisco Rafael OcónHernández,ambosdelequipodelaENSAC.

Enlaceremoniadepremiaciónel Jefe del Estado MayorGeneral, Mayor GeneralOscar Balladares Cardoza,hizo entrega de trofeos a losequiposyatletasdestacados.



Duranteeldesarrollodelcampeonato,losatletasdemostraronfortaleza,habilidad,resistenciaycompañerismocontribuyendoyresaltandoalosinternodelainstituciónmilitaryanivelnacional.

EsimportantedestacarelesfuerzoyempeñoquelosJefesdeunidadesmilitareshandispuestoporapoyarymasificareldeporte.

LosresultadosobtenidosenelCampeonatofueronenprimerlugarelCSEM,obteniendosucuartotítulodeformaconsecutiva,ensegundolugarseubicóelequipodelaBIMytercerlugarlaENSAC.



Los Dantos infantiles campeonesdel torneo nacional de beisbol Williamsport 2013

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,entregó medallas y trofeos a los miembrosdel equipo infantil LosDantos, tras coronarsecampeones del torneo nacional Williamsport,enlacategoríade9a10añosdeedad.

Entre los jugadores sedestacan los bateadoresKevinMoralesyCarlosAvilés,ellanzadorJesserOrozcoyelpequeñolanzadorybateadorJeffreyMorales,quienfueelectoeljugadormásvaliosodeltorneo.

Con esta victoria deportiva el equipo infantilLos Dantos representará a Nicaragua en elcampeonato latinoamericano de Chiriquí,Panamá, a partir del 28 de julio. Este torneonacional contó con el apoyo del Alto Mandodel Ejército de Nicaragua, comprometidocon la promoción de actividades deportivasque fomenten la competencia sana y elcompañerismo entre los atletas de todas lasedades.


Perfil

Comandante Carlos Rafael Agüero Echeverría

ElComandanteCarlosRafaelAgüeroEcheverría“Rodrigo”,nació el 24 de octubre de 1947 en la ciudad de Cartago,República de Costa Rica. Hijo de María de los ÁngelesEcheverría Jiménez, costarricense y Carlos Agüero Rocha,nicaragüense.EstudióprimariaysecundariaenlaciudaddeCartagoyen1964sebachilleró.

En1967,setrasladóaNicaraguaysematriculóenlaEscueladeDerecho de la Universidad Centroamericana, participóen actividades del movimiento estudiantil, destacándoseen tareas de agitación en contra de la dictadura militarsomocista. En 1968, se integró al Frente Sandinista deLiberación Nacional (FSLN) organización político–militar,desarrollandotareasdeincorporacióndenuevosguerrilleros,logística,entrenamientomilitaryparticipaciónenaccionesguerrilleras.

El9demayode1969,almandodeunacélulaclandestinadirigió accióndeprotesta en contradel responsablede lascondenasjudicialesamiembrosdelFSLN.ParticipóentareasderecuperacióneconómicaenlasciudadesdeLeónel4denoviembreyenManaguael17dediciembrede1969.

El21deoctubrede1970,almandodelaOperaciónComando“JuanSantamaría”delFSLN,secuestróelaviónTI-1024delaLíneaAéreaCostarricense,S.A.(LACSA)enqueviajabancuatroestadounidensesfuncionariosdelaUnitedFruitCompany,lograndoconestaacciónlaliberacióndelComandanteCarlosAlbertoFonsecaAmador,HumbertoOrtegaSaavedra,RufoAntonioMarínÚclesyPlutarcoHernándezSancho,destacadosJefesguerrillerosqueseencontrabanprivadosdelibertadenlaRepúblicadeCostaRica.

EnentrevistaconcedidaamediosdecomunicaciónenLaHabana,RepúblicadeCubasobresuintegraciónalmovimientorevolucionarioexpresó:“…un joven que no es absorbido por el medio corrompido en que vive y aumenta su grado de conciencia, aumentará su compromiso de la lucha hasta llegar al conocimiento de que el único camino viable, es el de la lucha armada”.

Enmarzode1971,juntoalComandanteCarlosAlbertoFonsecaAmador,partióarecibirpreparaciónmilitaren la República Popular Democrática de Corea. En elmes de septiembre de 1972, ingresó clandestino aNicaragua,incorporándosealasunidadesguerrillerasenlasmontañasdelnortedelpaís.Enoctubrede1973,esnombradoresponsabledelasescuelasdeinstrucciónpolítico–militarenlamontaña,alavez,esratificadocomosegundoJefedelaBrigada“PabloÚbeda”(BPU).

Enjuniode1974,esintegradoalaDirecciónNacionaldelFSLN,cargoratificadoporlosComandantesCarlosAlbertoFonsecaAmadoryHumbertoOrtegaSaavedra.ParaesteañoCarlosRafaelAgüeroEcheverría,eraelJefemilitardelaBPUqueoperabaenlazonadeZelayaNorteyelresponsabledelapreparaciónmilitardelosnuevosguerrilleros.AlrespectoelCoronelFranciscoRiveraQuinteroexpresó:“…el entrenamiento militar que recibían, cuando no traían ningún entrenamiento era responsabilidad de Carlos Agüero…Jefe militar de la brigada”.


Perfil

El6deenerode1975,almandodeunaescuadradelaBPU,atacóelcuarteldelaGuardiaNacional(GN)enWaslala,yel21demarzotomaronelpobladodeRíoBlancoeneldepartamentodeMatagalpa.El7deabrilde1977,almandodelaColumnaGuerrillera“AurelioCarrasco”caecombatiendocontraunapatrulladelaGNenlaComarcadeLisawé,departamentodeMatagalpa.

El ComandanteCarlos Rafael Agüero Echeverría, hombre de principiosmorales y patrióticos.Destacadodirigenteestudiantil,sencillo,humilde,deseriocarácter,dereciapersonalidadydisciplinado.Mostrósiempresuamoralalibertaddelapatria.SuejemploylegadoperduraenNicaraguayenespecialenelEjércitodeNicaragua.

Enagostode1979,enhonorasumemoriaelAltoMandodelEjércitoPopularSandinistadesignóalprimercentrode preparación de oficiales con el nombre de “Carlos Agüero Echeverría”, conocida como “ECA”. Donde seimpartieron cursos de: Jefe de pelotón de infantería,instructores de infantería, Jefe de compañía infantería,Jefedebatallóndeinfanteríamotorizadoycursosde lasespecialidades de artillería terrestre, defensa antiaérea,exploración, contrainteligencia, entre otros. De 1987a 1993, con el objetivo de elevar el nivel académico deJefesyoficialessededicóexclusivamenteadesarrollarelProgramaFilemónRivera.

ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaragua,GeneraldeEjércitoJulioCésarAvilésCastillo,atravésdelaOrdenNº31del4deoctubrede2011instituyóqueelnombreoficialdelAuditoriodelEstadoMayorGenerales“Comandante Carlos Rafael Agüero Echeverría” ymediantelaOrdenNº0109del10defebrerode2012leotorgópóstumamentelaMedalla“SoldadodelaPatria”,comojustoreconocimientoasulegadohistóricoypatriótico.

EJÉRCITO DE NICARAGUA DEFENSA NACIONAL · • Lección inaugural del año académico 2013 del...

Documents

Transcript of EJÉRCITO DE NICARAGUA DEFENSA NACIONAL · • Lección inaugural del año académico 2013 del...