Ejemplo Guia incoterms 2020 - internacionalmente.com · Muestra de la Guía Incoterms 2020 de...

Muestra de la Guía Incoterms 2020 de internacionalmente.com

Página de 1 14 Compra la guía completa aquí

Incoterms 2020Guía práctica para entender y usar correctamente los Incoterms.Según internacionalmente.com

E S P Versión 1.1

MUESTRA

http://internacionalmente.com



https://internacionalmente.com/centro-de-recursos/(abre%20en%20una%20nueva%20pesta%C3%B1a)


Índice ¿Qué son los Incoterms y para qué sirven? 5--------------------

Incoterm 2020 EXW: ¿Qué es y cómo utilizarlo? 6-------------





Acerca de esta guía Este documento no es una guía oficial de los Incoterms® 2020. Se trata de una interpretación práctica y resumida de los Incoterms realizada con propósito divulgativo. Podrás encontrar la guía oficial de los Incoterms o Guidance Notes en la página web oficial de la Cámara de Comercio Internacional.

Acerca de internacionalmente.com Iniciamos este proyecto en 2012, con la visión de establecer una conversación directa, sencilla y práctica con todas aquellas organizaciones involucradas en un proceso de internacionalización.

Hoy, Internacionalmente es el portal líder sobre internacionalización en España y Latinoamérica, específicamente especializado en logística, marketing y digitalización del comercio internacional.

Nuestra publicación digital, tiene como misión de generar un efecto didáctico en pro de la digitalización, mediante el uso de información práctica, veraz, accesible, parcial y honesta. Asimismo, defendemos un ideal de internacionalización libre, ecológico, sostenible, innovador y centrado en las personas.

En resumen, síguenos para aprender cómo abrir tu empresa a nuevos mercados, cómo promocionar un producto en el exterior, cómo transportar tus mercancías de forma segura y eficiente, y qué herramientas elegir para digitalizar tus procesos.

Descargo de responsabilidad

Incoterms® es una marca registrada de la Cámara de Comercio Internacional. Las descripciones de los reglamentos de los Incoterms® no son definitivas, pero son nuestra interpretación y se han creado con la máxima diligencia posible y de buena fe. Si estás utilizando los Incoterms® en tus transacciones debes ceñirte única y exclusivamente a la última edición de las regulaciones de los Incoterms® publicada oficialmente en el sitio web de la Cámara de Comercio Internacional. En ningún caso, ni internacionalmente.com ni ninguno de sus autores, será responsable por daños y perjuicio de cualquier



https://iccwbo.org/

https://iccwbo.org/





tipo, derivados de, o relacionados con, la utilización de esta guía.





¿Qué son los Incoterms y para qué sirven? Los Incoterms establecen las reglas sobre las que descansan las operaciones de compra venta internacionales. Se trata de unos estándares internacionalmente aceptados y que son expresados mediante tres letras.

Su nacimiento se produce en la Cámara de Comercio Internacional de París ICC en 1936. Desde esa fecha han sufrido numerosas modificaciones con el objeto de adaptarse a los cambios sufridos por el Comercio Internacional en su desarrollo entre los estados.

Estos cambios se producen en 1945, 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000, 2010 y el último y vigente a día de hoy en 2020.

Podemos decir que los Incoterms regulan cuatro aspectos fundamentales que participan en toda operación de compra venta internacional, estableciendo de forma clara los derechos y obligaciones de las partes.

1. Regulan dónde se entrega la mercancía.2. Fijan los costes que asumirá cada una de las partes.3. Establecen en qué momento y lugar se produce la

transferencia de la responsabilidad sobre la mercancía del comprador y del vendedor.

4. Regulan quién debe realizar la gestión sobre los trámites documentales.





Incoterm 2020 EXW: ¿Qué es y cómo utilizarlo? Ex Works o simplemente EXW, es el Incoterm que se utiliza para detallar la entrega de mercancía que realiza el vendedor. Dicha entrega usualmente se lleva a cabo en el almacén, oficinas o fábrica del vendedor.

Ahora bien, no es responsabilidad del vendedor cargar la mercancía en el medio de transporte designado. Esa es una tarea de la que se encarga el comprador.

De hecho, el comprador es el responsable del envío de la mercancía, ya sea que se trate de un envío al extranjero o si se requiere pagar derechos de aduana. Esto significa que la regla Incoterm 2020 EXW favorece mucho al vendedor.

Principalmente porque no tiene que preocuparse por la mercancía una vez que sale de sus instalaciones. Sin embargo, el comprador debe tener en cuenta algo muy importante.

Una vez que el vendedor le informa que la mercancía en el contrato ha sido identificada y apartada, la entrega se realiza. Por lo tanto, la mercancía es responsabilidad del comprador desde ese momento. Significa que está obligado a pagar por los bienes, incluso si estos todavía se encuentran en control y posesión física del vendedor.

Y eso no es todo, tampoco es responsabilidad del vendedor cargar la mercancía en los medios de transporte que utilice el vendedor.

Surgen entonces varias preguntas sobre Incoterm 2020 EXW:

• ¿Cómo se traduce esto en una operación real?• ¿Permitiría el vendedor que el transportista del

comprador utilice su propia maquinaria y mano de obra para estibar la mercancía?

• ¿Permitiría el vendedor que el transportista realice operaciones y desorden en su almacén?

• ¿Cuál sería el seguro más adecuado en esta situación?





• ¿Cómo sería la seguridad laboral y otras consecuencias de esto?

Ahora bien, si la mercancía debe ser exportada a otro país, los problemas se incrementan. Ya que, como decíamos antes, corresponde al comprador exportar la mercancía.

Sin embargo, en la mayoría de los países solamente las entidades registradas en dicho país pueden exportar mercancías. Y a esto todavía hay que agregar potenciales inconvenientes relacionados con los impuesto sobre el valor añadido (IVA, GST).

Es decir, a menos que el vendedor tenga evidencia de que se trata de una exportación, el país al que se exporta debe aplicar dicho impuesto. De lo contrario esta operación se considerará como una venta local. En consecuencia, usar el incoterm 2020 EXW en esta casuística es casi imposible, tal como se describe en la Guía Oficial de Incoterms 2020.

Incoterm 2020 EXW: Obligaciones de vendedor y comprador

EXW A1/B1: Obligaciones generales

A1 (Obligaciones generales) – Vendedor: En este apartado, tal y como se establece que cada uno de los once Incoterms, es el vendedor quien debe proporcionar los bienes y la correspondiente factura comercial. Todo ello en base a lo estipulado en el contrato de venta.

El vendedor también está obligado a presentar cualquier otra evidencia. Esta puede ser, un certificado sanitario, de origen, etc. Es decir, toda aquella documentación que pueda ser relevante y que esté especificada en el contrato. Además, en los Incoterms 2020 también queda establecido que cualquier documento puede presentarse en papel o formato electrónico. Todo ello de acuerdo a lo establecido en el contrato, incluso si no se indica en el mismo, como sucede a menudo.

Pero en las reglas no se especifica el tipo de formato electrónico. Por lo tanto puede ser cualquier cosa, desde un archivo PDF, blockchain, o incluso algún formato digital que aún no se ha desarrollado.





B1 (Obligaciones generales) – Comprador: En este caso, las obligaciones generales de las reglas del comercio internacional, indican que el comprador debe pagar el precio de la mercancía. Esto es de acuerdo a lo establecido en el contrato de venta.

Sin embargo, aquí hay un punto muy importante. Las reglas en realidad no especifican cuándo debe hacerse ese pago.

• ¿El pago debe hacerse antes del envío?• ¿Debe hacerse inmediatamente después del envío?• ¿Se debe pagar 30 días después del envío?• ¿Es posible pagar la mitad ahora y la otra mitad

después?

Incluso tampoco se hace referencia a que forma de pago es aceptable. Podría ser un prepago, un contra correo electrónico con copia de documentos, presentando documentos a un banco bajo una carta de crédito o cualquier otro acuerdo.Es decir, todos estos aspectos deben quedar claramente especificados en el contrato.

EXW A2/B2: Entrega

A2 (Entrega) – Obligaciones del vendedor: En el caso del Incoterm 2020 EXW, la entrega de la mercancía se lleva a cabo cuando el vendedor la pone a disposición del comprador en un punto acordado. Por lo general este punto es el propio local del vendedor.

También se puede entregar en algún lugar que estipule el fabricante contratado. En cuanto a la fecha de entrega, debe ser la acordada específicamente en el contrato.Por ejemplo, “antes del 31 de marzo” o “dentro de los 90 días posteriores a la fecha del contrato”. Esto significa que no obstante la mercancía se encuentre aun en las instalaciones del vendedor, en realidad ya ha sido entregada al comprador.

En otras palabras, el acto de entrega no es una entrega física como tal. Es más bien una notificación apropiada del vendedor al comprador.





B2 (Entrega) – Obligaciones de comprador: Es obligación del comprador en Incoterm 2020 EXW, recibir la entrega de la mercancía en el momento en el que el vendedor la haya puesto disponible y le haya notificado como se estipula en el punto A10 que veremos más adelante. Por lo general esto ocurre cuando la mercancía se encuentra en las instalaciones del vendedor. Además, puede estar antes de que el transporte de origen del comprador llegue a dichas instalaciones.

El comprador entonces debe considerar su exposición al riesgo desde ese momento. No solo eso, también debe ser prudente y asegurarse de tener un seguro adecuado, tal como aparece en las en el apartado A de las Institute of Cargo Clauses, comúnmente conocidas como “cláusulas inglesas”.

EXW A3/B3: Transferencia de riesgo

A3 (Todas las reglas) – Vendedor: En todas las reglas Incoterms 2020, es el vendedor quien asume todos los riesgos tanto de pérdida como de daños a la mercancía. Esto es hasta que la mercancía haya sido entregada y de acuerdo a lo estipulado en A2. La excepción es la pérdida o el daño en las circunstancias que se describen en B3, las cuales varían en base al rol del comprador en B2.

B3 (Todas las reglas) – Comprador: En B3 se describe que es el comprador quien asume todos los riesgos tanto de pérdida como de daño de la mercancía. Esto es una vez que el vendedor le haya entregado dicha mercancía tal como se describe en A2.

No solo eso, si el comprador no da aviso, como se describe en B10, y si la mercancía ha sido claramente identificada como la mercancía descrita en el contrato, el comprador asume todos los riesgos tanto de pérdida como de daños, a partir de la fecha acordada o al final del período acordado para su entrega.

EXW A4/B4: Transporte

A4 (Transporte) – Vendedor: Lo que indica el Incoterm EXW 2020, es que el vendedor no está obligado a organizar el transporte de la mercancía del comprador. No obstante, sí está obligado a brindar al comprador cualquier información relevante.




https://www.if-insurance.com/globalassets/industrial/files/marine-cargo/institute-clauses/institute-war-clauses-cargo-2009.pdf

https://www.if-insurance.com/globalassets/industrial/files/marine-cargo/institute-clauses/institute-war-clauses-cargo-2009.pdf


Esto incluye requisitos de seguridad para el transporte, así como otros datos que el comprador solicite y que estén bajo su propio riesgo.

B4 (Transporte) – Comprador: En este caso el comprador es quién organiza el transporte de la mercancía. Lo puede hacer por sus propios medios o contratando un transportista y asumiendo los costos desde el punto de entrega acordado.

El comprador también asumirá el costo de la carga, acuerdo que deberá quedar reflejado en el contrato con el transportista.

EXW A5/B5: Seguro

A5 (Seguro) – Vendedor: El vendedor no está obligado a contratar un seguro. Es decir, su riesgo no va más allá del punto de entrega. A pesar de ello, el comprador puede solicitarlo a su riesgo y a su costo.

Si esto sucede el vendedor deberá proporcionarle toda la información necesaria para organizar su seguro. Para el vendedor lo más conveniente sería contratar un seguro marítimo.

De esta manera si la mercancía se daña o se pierde en el trayecto y el comprador no quiere pagar por ella, el vendedor tendrá una ventaja. Es decir, podrá reclamar su propio seguro marítimo.

B5 (Seguro)- Comprador: Y a pesar de que tiene riesgo de pérdida o de daño de la mercancía, desde el punto de vista de la entrega, el comprador no está obligado con el vendedor a asegurar la mercancía. En otras palabras, es decisión del comprador asumir el riesgo o asegurar la mercancía.

EXW A6/B6: Entrega/Transporte/Documento

A6 (Entrega/Transporte/Documento) – Vendedor: El comprador no está obligado a entregar ningún documento de entrega o transporte. Es decir, el vendedor entrega la mercancía cuando la pone a disposición del comprador para que la recoja.





B6 (Entrega/Transporte/Documento) – Comprador: El comprador está obligado a proporcionar la evidencia que demuestra haber recibido la entrega. Esto puede ser mediante una firma en la copia de factura del vendedor.

También puede ser a través del recibo del comprador, incluso mediante un recibo de carga del transportista.

EXW A7/B7: Autorización de Exportación/Importación

A7 (Despacho de Exportación/Importación)- Vendedor: Incoterm 2020 EXW usualmente es más adecuado para las transacciones nacionales y no tanto para las transacciones internacionales. Cuando se trata de una transacción nacional, el vendedor no tiene ninguna obligación.

En una transacción internacional, el vendedor no está obligado a organizar ningún despacho de exportación, transito o importación. Pero si el comprador lo solicita, el vendedor debe apoyarlo con cualquier información o documentación que pueda necesitar.

B7 (Despacho de exportación/importación) – Comprador: En una transacción nacional, el comprador no tiene ninguna obligación con el vendedor. En una transacción internacional es responsabilidad del comprador cotizar sus propios costos respecto a la exportación, tránsito o importación que se requiera.

EXW A8/B8: Comprobación/Embalaje/Marcado

A8 (Comprobación/Embalaje/Marcado) – Vendedor: En todas las reglas, es el vendedor quien está obligado a pagar los costos de todas las operaciones de verificación necesarias para la entrega de mercancía. El costo de empacar la mercancía también corre por cuenta del vendedor.

B8 (Comprobación/Embalaje/Marcado) – Comprador: El comprador no está obligado a respetar el embalaje y el marcado del vendedor. Pero puede haber excepciones, como cuando el comprador proporciona etiquetas o logotipos.

EXW A9/B9: Asignación de costos





A9 (Asignación de costos) - Vendedor: Todos los costos hasta que la mercancía es entregada bajo A2, corren a cargo del vendedor. No es el caso con los costos que el comprador debe pagar como se establece en B9.

B9 (Asignación de costos) – Comprador: En este caso es el comprador quién debe pagar los costos desde que la mercancía es entregada bajo A2. También debe reembolsar al vendedor los costos en que haya incurrido.

EXW A10/B10: Avisos

A10 (Avisos)- Vendedor: Especificado en el contrato, el vendedor debe notificar al comprador lo que requiere para que el comprador reciba la entrega de la mercancía.

B10 (Avisos) – Comprador: Si ambas partes acuerdan que el comprador puede designar un punto de entrega, el comprador debe notificarlo al vendedor con suficiente tiempo de antelación.





Incoterm 2020 EXW (Ex Works): Ventajas y desventajas En el caso del incoterm 2020 EXW, toda la ventaja parece beneficiar al vendedor. No obstante, si el contrato de venta no está bien redactado, el vendedor podría esperar que el comprador exporte la mercancía.

Por otro lado el comprador puede no completar los trámites para exportar e intentar disminuir sus potenciales pérdidas al vender la mercancía en el mercado local.

Todo indica que el comprador está en desventaja ya que debe asumir todos los riesgos y organizar el envío. También puede ser que el comprador compre la mercancía de varios vendedores.

Pero el comprador debe estar en condiciones para realizar una venta en el extranjero. También de realizar trámites de exportación en el país del vendedor.

Otro aspecto de Incoterm 2020 EXW, es que el vendedor no se ve obligado a cargar la mercancía en el medio de transporte del comprador.

Es el comprador quién se hace cargo de esto, con las consecuentes repercusiones.

Además, si el comprador requiere documentación adicional, como un certificado de origen, el vendedor debe ayudarlo, pero el costo de todo ello lo asume el comprador.

En consecuencia, el incoterm 2020 EXW (EX Works), funciona mejor para el comercio nacional. No hay que preocuparse por las formalidades de la exportación, ni el reclamo de reembolsos. Tampoco hay regulaciones locales que le impidan al comprador cargar su mercancía.

Al final, la documentación de transporte y las formalidades de exportación, no deben reflejar al vendedor como exportador. Si lo hace un transportista, estaría incurriendo en falsas declaraciones que solo perjudicarían al vendedor.





De hecho, las autoridades locales podrían tomar medidas contra la parte declarada como exportador.




Ejemplo Guia incoterms 2020 - internacionalmente.com · Muestra de la Guía Incoterms 2020 de...

Documents

Transcript of Ejemplo Guia incoterms 2020 - internacionalmente.com · Muestra de la Guía Incoterms 2020 de...