Desde un principio, nuestro fundador Jake Townley bajo a las minas de fosfato demostrando al equipo de trabajo de mantenimiento las ventajas del uretano Towniprene®, solucionando desgastes ocasionados por abrasión & corrosión de tradicionales aleaciones metálicas o piezas de caucho para bombas, tubería, hidrociclones y piezas y accesorios con mucho deterioro en el servicio de la minería.

Townley tiene una posición única como fabricante de productos. Fabricamos aleaciones metálicas especiales, mangueras de caucho para trabajo pesado, recubrimiento y moldeado de nuestro uretano Towniprene® teniendo cada uno características especiales resistente a la abrasión y corrosión. Con la flexibilidad de tres tipos de tecnología de materiales que da efectiva solución a nuestros clientes.

Con más de 47 años solventando difíciles problemas de corrosión y abrasión encontrados en el transporte de sólidos y lodos normalmente asociados con la minería y FGD trituradores de las termo-eléctricas. Nuestro personal técnico en conjunto con el cliente evalúan desgate de piezas y hacen recomendaciones.

Nosotros aplicamos el material y el diseño correcto a cada problema, extendiéndole la vida de duración de las partes. Esto reduce las paradas por mantenimiento y paradas inesperadas. En muchos casos hemos improvisado el rendimiento y mejorado la eficiencia con el resultante de reducir los costos por toneladas producidas o el costo de kilovatios/hora.

En el tajo, en los trituradores, en la planta o transportando a los relaves, podemos proveerle soluciones al desgaste rápido en piezas como bombas, impulsores, codos, tubería, mangueras de caucho, válvulas, boquillas, ciclones, etc.

Llámenos o envíenos un e-mail y un técnico con experienciade ventas de Townley trabajara con usted para recomendarle

la mejor solución a su aplicación.

1-800-342-9920 • info@townley.net

Fotos de la portadacortesía deGrupo México,Mexicana De Cobre – Minay AES Cayuga, Lansing,New York, U.S.A.

Aviso: La información presentada acá es una guía general de nuestros productos. No garantizamos expresamente o implícitamente la exactitud de la información contenida sea de ayuda. Townley se reserva los derechos de modificar o cambiar las especificaciones técnicas de vez en cuando sin previa

notificación. El uso de la información en este documento es a la discreción del usuario.

Disclaimer: The information presented herein is a general guide to our products. We make no warranties, expressed or implied, with respect to the accuracy or usefullness of the information

contained. Townley reserves the right to change technical specifications from time to time without notice. Use of any and all information in this document is done so at the sole discretion of the user.

Rev. 08/10 FIP

Con más de 25 años de experiencia en fundición. Townley ha creado sistemáticamente aleaciones de cromo y se ha especializado en el proceso de aceros blancos que asegura resultados anticipados con la alta calidad esperada por nuestros clientes. Con cuatro calderas de inducción con capacidad hasta de 10 tons. En las aleaciones de cromo, consistentemente tenemos el tiempo más corto de fabricación en la industria. Townley fabrica diferentes tipos de aleaciones las básicas son alto cromo HC-27, HC-28, NIHARD4 y CM22 (cromo-moligdeno) para resistencia a la abrasión y HC-34, CD-4 MCU, GR4 y otras aleaciones para mejor resistencia a la corrosión.

Townley tiene miles de moldes en stock, diseñados y construidos metódicamente incorporando bloques y sistemas de elevación para asegurarse estar libre de hierros (fierros) cuando se vierte.

La composición de los moldes consiste en una fusion de resina y arena en mezcladoras de alta velocidad. Los moldes son llenados a mano siguiendo los intricados patrones geométricos y este habilidoso trabajo tiene como resultado una alineación precisa y una dimensión exacta en los moldes bien terminados.

Las aleaciones de alto rendimiento requieren un absoluto control en el proceso de derretido y formulación de metales. Utilizando un moderno espectrómetro podemos asegurar la exactitud de la composición de elementos. Muestras son guardadas en un archivo cotejadas con el número de serial como parte de nuestro programa de calidad. Vaciamos moldes desde 150 libras a 15.000 libras regularmente. Muchos de nuestros clientes comentan en la alta calidad estética de nuestras piezas fundidas creada por nuestro proceso patentado de preparación de moldes.

Después de recortar las bandas y separar los moldes de la fundición, la mayoría de las aleaciones son sometidas a un tratamiento de templado para incrementar la dureza excediendo entre 600 y 700 Brinell respectivamente para aleaciones HC28 y CM22 .

Para asegurar el encaje y acabado, cada parte es maquinada después de cada tratamiento de calor. Aun siendo mucho más difícil, las superficies trabajadas permanecen fieles y aseguran un perfecto encaje y acabado. Con la utilización de un proceso de mecanizado vertical CNC de hasta 240”de ancho podemos girar y maquinar la carcasa de una bomba de hasta 62”de diametro interior. Adicionalmente la rosca hecha usando el CNC resulta en un 50% de reducción de tiempo consistente cuando se compara con el maquinado manual.

A menudo un cliente nos trae una pieza OEM con desgaste prematuro. Nuestros técnicos evalúan el desgaste. Revisa la alimentación, los parámetros de flujo y hace recomendaciones de una aleación o ofrece un nuevo diseño.

Townley fabrica cientos de partes de diferentes aleaciones, partes de desgaste para aplicación en lodos, molinos de bolas, codos metálicos, trituradores de carbón, agitadores, pópelas, tubos combinados, impulsores y piezas únicas para bombas. Townley es reconocido por su improvisación en el proceso como metalurgia refinada, diseños de asas para moverlas o levantarlas para seguridad y conveniencia del operador.

Tubos combinados en CM22Para trabajo pesado severo, usado en el cenicero de las termoeléctricas.

Ejemplo de algunas partes

Cuchillas depulverizadoresde carbón giratorios

Alimentadoresde Molinos

de bolas

Codo fabricado en HC28con material adicional donde

tiene más desgaste

Pópelasen CM22

Bridas en loscodos en HC28

Bombas y partes metálicas con desgaste – Las bombas Townley y las piezas fundidas en nuestra planta con proceso avanzado de aleaciones de aceros de fundición blancos y terminados en nuestras maquinas de CNC de gran escala. Estas aleaciones de alta calidad, bombas y partes ayudan a nuestros clientes con mayor vida útil, improvisando la eficiencia en las áreas de abrasión y corrosión.

Bomba UBD Matrix – La patente de esta bomba fue diseñada hidráulicamente para suministrar larga vida y mantener consistentemente el mejor flujo y un desgaste de las partes húmedas en el ciclo de la bomba, extendiéndole la vida útil con mayor superioridad que los diseños O.E.M.

Este diseño único reduce la recirculación y cavitación, que son los mayores obstáculos del desgaste uniforme. Son usadas en las plantas de beneficio en las operaciones de fosfato, hierro (fierro) y cobre. La bomba UBD ha tenido aceptación en la mejora de las bombas O.E.M. Instaladas.

WRK Bomba de lodos – Este kit mejora el cambio de partes húmedas y es una simple alternativa que reemplaza a las bombas O.E.M. de carcasas separadas instaladas en los depuradores de las termoeléctricas y minería en general. Este diseño reduce la cantidad de piezas necesarias y adicional trae pestañas para transporte e instalación. Los usuarios aceptan este kit por mejorar en el desgaste de las partes y por la fácil y rápida instalación.

Mejora en las partes O.E.M. – Tenemos muchos moldes de impulsores, carcasas, platos de succión, platos de desgaste que se acoplan a los tamaños estándar ASH, Warman, GIW, Thomas, Wemco, Hazleton, Galigher, Ingersol-Rand, Allis Chalmers, Worthington and Pettibone.

Bombas recubiertas con Towniprene® uretano – Podemos suministrar adherido o los forros con pernos de las carcasas, también los impulsores fabricados en uretano. Estas partes en específico son perfectas para lodos finos en relaves o arena.

Bombas completas – Townley en estos momentos es considerada como un suplidor O.E.M. Por muchos de nuestros clientes supliendo bombas completas con pedestal y baleros. Probadas en fábrica por 72 horas, con la flechas de diámetro mayor, el usuario está seguro de un buen rendimiento y larga vida.

Townley fabrica una gran variedad de válvulas de cuchilla de diferentes tamaños para diferentes aplicaciones. Solventando los problemas que presentan otras válvulas comerciales. Diseñamos nuestras válvulas con la intención de asegurarnos de eliminar los problemas en ciertas áreas e incorporando todas la novedades solicitadas por los usuarios. La mayoría de las válvulas Townley son bidireccionales y pueden ser reconstruidas.

80-TP – Nuestra válvula bandera, esta válvula es bidireccional, con especiales características como recubrimiento de espesor grueso de Towniprene® uretano incluyendo el asiento para un cerrado absoluto a 150 PSI, perfecto para trabajo en aplicaciones de lodos finos. A diferencia de otras válvulas, cuando es fijada con pernos la cuchilla no queda comprimida con el asiento. Las bridas de la tubería aprisionan y el uretano queda liberado del cuerpo. La parte inferior de la abertura es fundida sin bordes, los lodos no quedan atrapados y el sellado es preciso. Normalmente mantenemos esta válvula en stock de diferentes diámetros y puede ser fabricada con diferentes actuadores y controles.

80-SCA – Este actuador auto contenido es eléctrico/hidráulico y esta está disponible para las válvulas de cuchilla Series 80-TP. Son usados en sitios remotos donde no hay servicio de aire comprimido o hidráulico. Capaz de operar con corriente AC o DC, también puede ser accionada con paneles solares y un banco de baterías. Actuación remota con DeviceNet (ТМ) es una opción para cuartos de control.

80-BA-SD – Esta válvula para trabajo severo es un complemento de la válvula 80-TP. Con doble insertos de alto cromo. Esta válvula es una opción excelente para el área de los ceniceros u otra aplicación donde requiere resistencia al impacto con sellado al 100%.

80-SS – Cuando la aplicación no amerita ningún elastómero, un asiento metal/metal es la mejor solución. Esta válvula direccional es la mejor opción. (No es reparable).

80-SSRS – Para aplicaciones moderadas de químicos o aplicaciones corrosivas. Esta válvula direccional fabricada en acero inoxidable está disponible con asiento de EPDM. (No es reparable).

80-DI – Para servicio poco severo, esta válvula de cuerpo de hierro (Fiero) dúctil y asientos intercambiables en el terreno de caucho o EPDM.

Townley fabrica este tipo de válvulas para varias aplicaciones idireccionales para control de flujos en la industria de la minería, aislamiento de servicios de agua, en los circuitos de las plantas termoeléctricas. Todas estas válvulas son reconstruibles en nuestra fábrica y están disponibles con diferentes sistemas de actuadores.

Series 120 – Combina nuestra fabricación de caucho, Towniprene® uretano y diferentes tecnologías de actuadores. Townley fabrica este tipo de válvulas para servicios de larga duración en sistemas de enfriamiento en las termoeléctricas, unidades de condensación o tratamiento de aguas. Muchos años a prueba de sellado gracias a la combinación de uretano y caucho. Están disponibles desde 18” hasta 96” de diámetro con una sola pieza (flecha) que va a través del disco. Townley remanufactura estas válvulas en un periodo de tiempo corto y a un costo inferior al inicial.

TM3 & 4 – Esta válvula para servicio primordial general está diseñada con asiento de EPDM reforzado que resiste el despegue de este en altas presiones o en aplicaciones de alta presión. El disco está disponible en acero inoxidable 316, hierro dúctil o recubierto de caucho.

Series 150 – Esta válvula para trabajo pesado está diseñada para altas presiones y está disponible con asiento de Towniprene® recubierta de uretano o con insertos de alto cromo. Trabaja perfectamente en los ceniceros, relaves, etc. Lo que hace única esta válvula es el diseño tipo Bonneted que logra un sellado al 100% y la cuchilla tiene doble borde para fácil abertura.

Válvulas de Pellizco – Con barras centrales para estrangular y manga reemplazable de desgaste robusto, usted puede controlar el flujo manualmente o con diferentes tipos de actuadores disponibles en Townley.

Las válvulas Townley pueden operan con diferentes tipos de mecanismos, manual, eléctrico, Neumático e hidráulico. Podemos suplirlos con controles a distancia. Están disponibles para las válvulas de cuchilla, mariposa. Bloqueadores de seguridad y podemos ajustarnos a sus especificaciones.

Bombas para lodos MSPBombas para lodos MSP - Este bomba sumergible de lodos de diseño modular es la solución perfecta cuando necesita bombear lodos abrasivos encontrados en áreas de retención de lodos residuales, pozos o fosas. Las partes húmedas son fabricadas en alto cromo y agitador de sólidos integrado. Esta bomba reemplaza fácilmente las bombas verticales de estilo Cantiléver, de facil operaracion y de instalación inmediata. Sellos dobles, esta bomba puede operar al vacio sin dañarse el motor. Acoplada con un sensor a prueba de humedad. Esto garantiza una operación continua cuando la necesita. Disponibles en tamaños desde 2” hasta 10” y de 5 hasta 200 caballos de fuerza, con seguridad tenemos la bomba MSP que usted necesita en stock.

Caja de para bombas sumergiblesEste económico controlador tanque falso está disponible para las bombas MSP sumergibles y monitorea la salida de energía y los parámetros de operación. Sin auto desactivarse y las alarmas garantizan que usted va a estar enterado de cualquier condición adversa, previendo daños inadvertidos a la bomba.

Servicio de reparación y pruebasTownley ofrece un servicio de reconstrucción completo para las bombas MSP. Todas las bombas reconstruidas son probadas y recertificadas, hidráulicamente, flujo completo y parámetros eléctricos.

Cuando es hora de modernizar algunas partes de desgaste, Townley fue es el primer suplidor comercial de Uretano a nivel industrial con formulas que reemplazan el caucho o las partes metálicas de desgaste que operan en áreas donde hay lodos o lechada con una cantidad de materiales finos. Con una excelente resistencia a la abrasión y corrosión, los clientes de Townley confían en la consistente calidad en las piezas en cada entrega.

Igualmente por más de 47 años Townley consistentemente sigue encontrando nuevas aplicaciones para nuestro Towniprene®. Con nuestros moldes fabricados en nuestras maquinas CNC, las partes demasiado complicadas, son fabricadas fácilmente con un excelente acabado y encaje. Disponible en una buena cantidad de colores y de varias propiedades físicas. Podemos ajustar nuestros uretanos a diferentes aplicaciones.

Log teeth renovado de los pesados de metal a los de peso ligero con mejor resistencia a los ciclos de desgaste y reducción de su valor.

Clasificadores con mejoras en comparación con otros de similar fabricación, dando como resultado mejor vida en servicio.

Termoeléctricas que usan Boquillas para los depuradores moldeado en uretano provee más resistencia que los de cerámica ofrecidos por el fabricante.

Empaques y Cuñas son usados en todos el proceso en tubería rígida, en áreas de desalineación ocasionado por las condiciones del terreno o en diferentes áreas en la planta.

Tubería recubierta internamente y accesorios demuestra excelente características en abrasión decente con lodos o lechadas finos y es recuperable y re-recubierto.

Partes de desgaste Misceláneos – Al igual que mangas de pellizco, conectores redondos o rectangulares, ruedas, tubos clasificadores, tubería para los residuos de los ciclones, ruedas filtrantes, válvulas, agitadores y reguladores de flujo es solo un ejemplo de las miles de soluciones a la problemática de piezas de desgaste.

Un ejemplo de soluciones al desgaste:

Trabajando en las operaciones Mineras, Mr. Townley invento el Towniprene,® una formula de uretano especial para las celdas de flotación. Mejorando las de caucho o metal, estas partes modificadas por Ingenieros especialistas ha modernizado e incrementado la resistencia al desgaste en los circuitos de flotación. El uretano es naturalmente resistente a la degradación de los químicos causado por los agentes químicos usados en esta celdas. Con varias plantas en diferentes Regiones, Townley puede acelerar y fabricar o reconstruir estas piezas. Recubrimos tuberías, collares, tubería de soporte, faldones, estatores, rotores, celdas de fondo, impulsores, difusores, paletas, estabilizadores y válvulas de dardo. Calzan perfectamente en las Wemco, Galigher, Denver, Dorr, Oliver, Outokumpu y Sala en los tamaños estándar.

Conos recubiertos son usados para desagüe y clasificación de partículas finas en lodos o lechados. Estos conos, vortex, múltiples alimentadores, cajas de alimentación y ápex son reconstruidos en Townley. Disponibles en una variedad de tamaños de 6” hasta 36” conos con angulos desde 14 grados hasta 30 grados, podemos suplir las especificaciones precisas de su aplicación.

Donde es posible en áreas donde el desgaste es mayor, Townley aumenta el espesor con más material, asegurándose de un desgaste parejo y uniforme antes de recambiarse.

Townley fabrica mangueras robustas en los drenajes superiores, válvulas de modulación y tubería revestida interiormente para reconstruir un ensamblaje perfecto

Townley Mining Flex es nuestra manguera estándar para trabajo dentro y fuera de la planta. Diseñada para reemplazar tuberías rígidas y rectas, este diseño flexible puede eliminar problemas de alineación, comunes en tuberías rígidas. Disponibles en presiones de trabajo de 150 a 300PSI. Niples con bridas integradas con diferentes opciones que se adaptan a sus requerimientos de empalme. Esta manguera es perfecta para transporte de lodos sobre terrenos ondulados. Esta manguera está disponible como manguera flotante para Dragados.

Townley Super Mining Flex es nuestra manguera con mayor flexibilidad y maciza. Diseñada para resistir el enrosque del tubo de desgaste en los giros más severos. Esta manguera tiene incorporados anillos de acero en intervalos críticos a manera de asegurarse que no presente inconvenientes o colapse durante su servicio, con más ventajas que la manguera Mining Flex.

Townley Series 6000 y 1000 estas mangueras pueden ser usadas para trabajos pocos severos en tramos más cortos.

Codos y reducciones son fabricados a la medida de sus especificaciones con bridas, salidas o drenajes que se adaptan a su aplicación de campo.

Tubería y accesorios recubiertos de caucho puede ser fabricado Nuevo o puede ser reconstruido de su equipo desgastado. Nosotros reconstruimos la estructura de metal, se limpia y prepara para la adherencia del tipo de caucho especificado por el usuario.

Townley es uno de los más grandes fabricantes de mangueras hechas artesanalmente en el Continente Americano. Estas mangueras son fabricadas bajo pedidos empezando con el diámetro interior exacto, varias capas de caucho, fibras de caucho y alambre acerado, cumpliendo las especificaciones de aplicación establecidas por el cliente. Podemos construir una gran variedad de tamaños desde 4 pies a 50 pies de la largo de 4” hasta 50” de diámetro interno. Townley fabrica las mangueras más robustas para sus condiciones. Nuestros productos de mangueras,

codos, y conexiones calzan perfectamente vuestras necesidades, absorbe vibración y aísla el ruido de las estaciones de bombeo cuando trabajan con lodos abrasivos y rocas. Todos los productos de caucho son vulcanizados en autoclaves de alta temperatura y presión que aseguran la uniformidad del producto final.