OPINIÓN

La Consejería de Cultura y Turismo des-arrolla su acción en el proyecto cul-tural y científico denominado ATA-

PUERCA, CULTURA DE LA EVOLUCIÓN.

> SIGUE EN PÁGINA 3

>SILVIA CLEMENTEConsejera de Cultura yTurismo. Junta deCastilla y León

INVIERNO 2006-2007EJEMPLAR GRATUITO

| DYS

A-LU

IS M

ENA

w “Atapuerca era merecedor deun buen esfuerzo, no sólo deratos de mi vida sino deembarcar a otros”

w “En Atapuerca saldrán muchasmás cosas y quiero verlo, por esome tengo que cuidar”

>PÁGINA2

EMILIANO AGUIRRE DIRECTOR DE ATAPUERCA 1977-1990

“El conocimiento enriquecey se distingue del dineroporque busca comunicarse,no concentrarse”

D I A R I O D E LO S YAC I M I E N TO S D E L A S I E R RA D EAtapuerca n#22

La autovía A-12destruiránumerososasentamientosarqueológicos

CRONOLOGÍA> 10 ANTROPOLOGÍA> 10EQUIPO INVESTIGADOR DE ATAPUERCA> 2 FUNDACIÓN ATAPUERCA> 6

ATAPUERCA, EJECULTURAL DE

CASTILLA Y LEÓN

| JESÚ

S ALE

GRE

INFORMACIÓN ÚTIL> 15 PÓSTER PRIMEROS HOMÍNIDOS> 8

los que cuatro son niños, con unadolescente y dos adultos, y pudie-ran proceder de enterramientos re-movilizados, aunque algunos pre-sentan mordeduras de carnívoros.En El Sidrón, Antonio Rosas y suequipo, formado por Cayetana Mar-tínez, Markus Bastir y Rosa Huguetentre otros, identifican a ocho nean-dertales, de los que uno es infan-

til, uno es un niño, dos son adoles-centes y cuatro adultos de cortaedad. A diferencia de Cova Negra, es-tos investigadores no piensan en unenterramiento. Las marcas encon-tradas en los huesos humanos re-velan que los huesos fueron abier-tos para extraer la médula y que lasinserciones musculares aparecencortadas para desmembrar y des-

OTRAS ACTIVIDADES DEL EIA

>MARCOS TERRADILLOS, beca-rio de la Fundación Atapuerca,ha presentado a los medios decomunicación su trabajo de li-cenciatura Atapuerca y las prime-ras ocupaciones humanas al sur deEuropa, donde aborda el estudio

tecnológico de las industrias lí-ticas que acompañaron a los pri-meros pobladores de Europa. Lapublicación de este estudio hasido posible gracias al patroci-nio de Nuclenor y la FundaciónAtapuerca.

La UBU presenta un nuevotrabajo sobre Atapuerca> NUEVOS ESTUDIOS SOBRE LOS

YACIMIENTOS DE EL SIDRÓN YCOVA NEGRA> LOS NEANDERTALES TAMBIÉNFUERON CANÍBALES> DEMOSTRADA SUVARIABILIDAD GEOGRÁFICA

PÁGINA 3DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DEPÁGINA 2 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS

LA SIERRA DE

> Con el objetivo de dar a conocer unode los yacimientos paleo-antropológicosmás importantes del mundo de cara alconocimiento de la evolución huma-na. Sus hallazgos representan la colec-ción de restos humanos fósiles más im-portantes del mundo y por tal motivo enel año 2000 fue declarado por la UNES-CO Patrimonio de la Humanidad.

> Las acciones de la Consejería en Ata-puerca van en una triple concepción:científica, cultural y turística.

> EN EL CAMPO CIENTÍFICO, se vienedesarrollando, en colaboración con los directores de las exca-vaciones, un amplio programa de actuaciones para su protec-ción, conocimiento, divulgación y difusión en todo el mundoque en el periodo 2004-2006 alcanzan una inversión total de3.463.914 euros. Este programa de actuaciones incluye la me-jora de las infraestructuras del yacimiento, colaboracionespara los trabajos de excavación, difusión de su patrimonio, pues-ta en valor de los hallazgos, mejora de los accesos al yacimien-to o señalización para acercar Atapuerca a los visitantes.

> EN EL ÁMBITO CULTURAL, se pretende incrementar laproyección de los yacimientos en la ciudad de Burgos con eldesarrollo del proyecto cultural y científico de la construc-ción del Museo de la Evolución Humana y el Centro Nacionalde Investigación, con el objetivo de convertir en un único eje elyacimiento y estos nuevos centros.

> El MEH y el CNI van a tener una inversión total de 73.027.371euros, construidos el primero al 100% con financiación de laJunta de Castilla y León, y el segundo al 50% entre el Gobier-no Central y la Junta. La aportación total de la Junta a losedificios es de 64.888.118 euros y constituye el 88,85% de lainversión total en estos dos equipamientos.

> La construcción del MEH ha implicado la necesaria definicióndel contenido museístico y para ello se ha creado una Comisiónintegrada por personalidades de relevancia internacional en elconocimiento de la evolución del hombre, el Comité de Estu-dio del Proyecto Museográfico del Museo de la Evolución Hu-mana, con sede en Burgos, cuya función es la de analizar y ase-sorar sobre los aspectos funcionales de ámbito museográficodel proyecto global.

> Además, desde la Consejería se ha impulsado la declara-ción como Espacio Cultural de Atapuerca, en junio de 2005, queincluye no sólo el propio yacimiento sino también el entornomás cercano para garantizar su protección integral.

> DESDE EL ÁMBITO TURÍSTICO, Atapuerca constituye pa-ra la Junta de Castilla y León una de las ofertas más importantesenmarcadas en la oferta de turismo cultural de la Comuni-dad Autónoma en relación con los Bienes Patrimonio de la Hu-manidad, ejemplo para impulsar los recursos culturales y el tu-rismo como uno de los principales ejes del desarrollo econó-mico de la región.

> Desde la Consejería de Cultura y Turismo durante la presentelegislatura se ha incluido en la oferta de destinos turísticosen Castilla y León junto con los otros Bienes Patrimonio dela Humanidad en nuestra región, de gran interés, con el ob-jetivo de convertir este enclave en una oferta de turismo decalidad que está siendo demandada por el creciente número devisitantes que se acercan hasta Castilla y León.

> En esta línea se está trabajando para configurar una ofertaatractiva para el turismo cultural, realizando un gran esfuer-zo en la mejora de los accesos, información, recepción y aten-ción a los turistas. Así se han editado en 2006 65.000 folletosen español, inglés y francés y se ha desarrollado un proyecto deseñalización exterior, con la nueva imagen corporativa.

> Finalmente, destacar las campañas de promoción que des-de la Consejería de Cultura y Turismo se están desarrollandopara promocionar este espacio tanto en medios de comuni-cación como en ferias de turismo. Como novedad, se ha pues-to en marcha una acción específica de promoción en los alo-jamientos hoteleros de Burgos y el entorno próximo a Ata-puerca, así como acciones de promoción dirigidas a los esco-lares de nuestra Comunidad y de Comunidades Autónomaslimítrofes.

22El CENIEH,presenta su

página web:www.cenieh.es. Con ellase pretende acercar atodos los interesados alos diferentesprogramas deinvestigaciónestudiados en el Centro.

OCTUBRE 2006

25Se cancela el actode nombramiento

de doctor Honoris Causapor la Universidad deBurgos a EmilianoAguirre por la afeccióncoronaria sufrida.

NOVIEMBRE 2006

17Cuarta edición de“Limpiemos la

Sierra”, en la queparticipan 40estudiantes debachillerato delInstituto López deMendoza y 36 del centrode formaciónPuentesauco deAspanias. Aparte deayudar a mantenerlimpio esteemblemático lugar,conocieron de primeramano la Sierra deAtapuerca.

26Con motivo de ladeclaración de la

Sierra de AtapuercaPatrimonio de laHumanidad en el año2000, unos 300 vecinosde Ibeas de Juarros,Atapuerca, Burgos ypueblos de alrededorfueron caminandohacia la Trinchera.

27El equipo deInvestigación de

Atapuerca recibe enmanos de suscodirectores el galardónconcedido por laFundación Candido“Mesonero Mayor deCastilla”. El juradovaloró la labor depromoción de la región.

DICIEMBRE 2006

1El joven investigadorMarcos Terradillos

Bernal presenta ellibro, resultado de sutesina de investigación,Atapuerca y lasprimeras ocupacioneshumanas del sur deEuropa.

11Se presenta en elHotel ABBA los

planos y maquetas dela nueva sede de laFundación Atapuerca.Se ubicará en Ibeas deJuarros y que se esperautilizar en el 2008. Elarquitecto es IgnacioCamarero. EnAtapuerca, laFundación se ha hechocon el antiguo hospitalde peregrinos parafuturas actividades.

13La Fundaciónpresenta su

presupuesto para 2007.Aproximadamente unmillón de euros sedestinarán aactividades divulgativasy culturales.

>HEMEROTECA

SEPTIEMBRE 2006

12El arqueólogoFrancisco Javier

Marcos Sáiz firma unabeca de la Fundacióndel PatrimonioHistórico de Castilla yLeón para llevar a cabosu tesis doctoral sobrePatrones deasentamientosprehistóricos de lassociedades productorasdel territorio de laSierra de Atapuerca.

17Últimos trabajosde investigación

permiten saber que elprimer pobladoreuropeo hallado en elyacimiento de la GranDolina, Homoantecessor, era diestro.El uso de herramientasy su asimetría cranealasí lo confirma.

21Un trabajopresentado en el

XV Congreso de la UniónInternacional deCiencias Prehistóricas yProtohistóricas de Lisboapermite determinar alos investigadores dellaboratorio de EvoluciónHumana de la UBU, queHomo antecessor,presentaba hombrosanchos y cuerporobusto.

> EQUIPO DE INVESTIGACIÓN DE ATAPUERC A

>LOS NEANDERTALES parecen es-tar de nuevo en el centro de los de-bates científicos. Lo cierto es quenunca han dejado de ser una de lasespecies más emblemáticas de laevolución humana. En este últimotrimestre distintos trabajos, la ma-yoría de ellos realizados por cien-tíficos del equipo investigador deAtapuerca, están abriendo una for-midable vía de análisis para el me-jor conocimiento de una especie ala que durante mucho tiempo se laconsideró como una especie de ra-za degenerada, y a la que ahora sela ve como dotada de todas las ca-racterísticas que definen a una hu-manidad inteligente y exitosa.

El investigador sueco SvantePaavo está liderando un proyectopara reconstruir el genoma com-pleto de los neandertales. Los aná-lisis hasta ahora realizados, recu-perando hasta un millón de paresde bases de ácido desoxirribonu-cleico (ADN) en distintos sitios, es-tán permitiendo apreciar ciertas pe-queñas diferencias con el Homo sa-piens y constatar que existió una va-riabilidad temporal y geográfica en-tre los distintos grupos de nean-dertales que vivieron en Europa.

También variabilidad morfoló-gica, quizá por efecto del clima yel paisaje, es lo que han encontra-do Antonio Rosas y su equipo alestudiar la asturiana cueva de El Si-drón, ya que consideran que los ne-andertales del sur, incluyendo a loshomínidos de Valdegoba (Burgos),tendrían caras más anchas y menorproyección bucal que sus familiaresdel norte. La revisión y nuevas apor-taciones antropológicas realizadaspor Rolf Quam, Juan Luis Arsuagay otros compañeros presentan en elvalenciano yacimiento de Cova Ne-gra parece ir en la misma dirección.Arsuaga y Rolf Quam presentannuevos especímenes craneales ypostcraneales de neandertales re-cuperados de las antiguas excava-ciones y consideran, en unión delos datos arqueológicos, que los hu-manos de Cova Negra se constitu-ían en pequeños grupos muy mó-viles que ocuparon la cueva en cor-tos espacios de tiempo.

>CANIBALISMO NEANDERTAL. Pa-ra Arsuaga, los restos de Cova Negrarepresentan a siete individuos, de

>SILVIA CLEMENTEConsejera de Cultura y Turismo. Junta deCastilla y León

DIARIO DE LOS YACIMIENTOS DE LA SIERRA DE ATAPUERCA DL. BU/482-2001 | DIRECTOR CIENTÍFICO: CARLOS DÍEZ FERNÁNDEZ-LOMANA | REDACCIÓN: MAMEN ALAMEDA, MIGUEL ÁNGEL PÉREZ, MARTA NAVAZO, ALBERTO LABARGA, SERGIO MORAL Y DAVID VELASCO | DISEÑO Y PRODUCCIÓNEDITORIAL: ZONA PRESS | ILUSTRACIONES: MAURICIO ANTÓN, MARCOS TERRADILLOS | FOTOGRAFÍA: EQUIPO DE INVESTIGACIÓN DE ATAPUERCA (EIA), LUIS MENA, JESÚS ALEGRE, DYSA, MIGUEL ÁNGEL PÉREZ, FUNDACIÓN ATAPUERCA|TRADUCCIÓN: JAMIE LÁSZLÒ BENYEI |WEB: MA-MEN ALAMEDA, CARLOS DÍEZ | COLABORAN: SILVIA CLEMENTE, ANTONIO ROSAS, ROLF QUAM, JUAN LUÍS ARSUAGA y JAVIER G. TOJAL, RODRIGO ALONSO, MARCOS TERRADILLOS, SCHOLA-PALEORAMA, MARTÍN SERRANO | IMPRIME: TALLER DE IMPRESIÓN DB|Agradecimientos:Junta de Castilla y León, Ministerio de Ciencia y Tecnología, Universidad de Burgos, Fundación Atapuerca, Ayuntamientos de Atapuerca, Burgos e Ibeas de Juarros, Diputación Provincial de Burgos, Patronato de Turismo de Burgos, Equipo Investigador de Ata-puerca, Grupo Espeleológico Edelweiss, Diario de Burgos, Caja de Burgos | Patrocina: Cerveza San Miguel | EDITA: DIARIO DE LOS YACIMIENTOS DE LA SIERRA DE ATAPUERCA. I+D+i. Plaza Misael Bañuelos, s/n. 09001 Burgos. redaccion@diariodeatapuerca.net

OPINIÓN

carnar. Todo parece indicar que es-te tratamiento de El Sidrón es frutode un acto de canibalismo.

El Sidrón sería así un nuevo ya-cimiento, como Atapuerca, Zafa-rraya o L'Aragó, donde se demues-tra la antropofagia de las distintasespecies humanas, aunque las cau-sas pudieran ser distintas. A dife-rencia de los lugares mencionados,en El Sidrón apenas hay restos deherbívoros (siete de los 1.330 hue-sos y dientes contabilizados en to-tal), y en ese sentido se asemeja-ría más a la Sima de los Huesos deAtapuerca que a Gran Dolina. Sinembargo, en la Sima de los Hue-sos no hay marcas de corte sobrelos huesos, las cuales abundan enEl Sidrón. Todo parece indicar portanto un festín canibal, ¿simbólico,gastronómico, de supervivencia?Nuestros compañeros de El Sidrónoptan por un acto forzado por elhambre, ya que se encuentran nu-merosas señales de parones de cre-cimiento en los dientes causadospor sucesivos periodos de hambru-na o de enfermedad, y consideranque si los neandertales pasaron

Los neandertales, cada vez más cerca

Vista exterior del yacimiento de Cova Negra, Xátiva, Valencia | CONSEJERÍA DE CULTURA. GENERALITAT VALENCIANA

Detalle de la excavación en la Galeríadel Osario, El Sidrón. Nivelesarqueológicos fértiles con restosNeandertales, Capa III. Excava FélixMartínez (de frente) | FOTO CEDIDAANTONIO ROSAS

ATAPUERCA, EJE CULTURAL DE

CASTILLA Y LEÓN

DE MONO A HUMANO> La visión de los neandertales se ha ido humanizando con el tiempo y con elmejor conocimiento de estos seres. A la izquierda una reconstrucción de 1909 de Kupka, con el asesoramiento deBoule, a partir de los hallazgos de La Chapelle aux Saints. En el centro, imagen realizada en 1920 por FrederickBlaschke, y a la derecha escultura para La Caixa del taller Quagga en 2002.

>HEMEROTECA

hambre en distin-tas ocasiones, qui-zá el depósito en-contrado pudo res-ponder a un mo-mento de caren-cia de alimentos,lo que se ve apo-yado por la práctica ausencia deherbívoros. Lo que parece eviden-te es que cada yacimiento puede de-parar distintos comportamientos ypor variadas causas.

>ORIGEN Y FINAL. Muchos avancesse están realizando sobre el origeny el final de los neandertales. Los es-tudios genéticos revelan su apari-ción más allá del medio millón deaños, por lo que Homo antecessor deGran Dolina sigue siendo un buencandidato. Las nuevas datacionesde los H. heidelbergensis de la Sima delos Huesos, realizadas por JamesBischoff (EIA), con técnicas muy so-fisticadas y novedosas, llevan a es-tos claros antepasados de los ne-andertales, muy cerca de dicho me-dio millón de años; pero parece másprobable, como piensa Arsuaga,que las antiguas fechas de la Sima,cercanas a los 400.000 años, seanmás adecuadas, al estar sus fósileshumanos en un estadio más avan-zado de neandertalización. Fósilesmás recientes serían, por orden, y

de acuerdo a lasnuevas datacionesrealizadas, entre

otros por Trinidad To-rres y Rainer Grün, los

de Bolomor, Valde-goba y Cova Negra(aunque contienen

homínidos de varios estratos y cro-nología), Banyoles (datado ahora enunos 64.000 años) y los de El Sidrón,que se situarían en unos 43.000años. Las ocupaciones y fósiles devarios yacimientos portugueses yZafarraya serían más recientes,arrojando algunos niveles de Gi-braltar fechas cercanas a los 28.000años, según Finlayson, Isabel Cá-ceres y otros investigadores. Todoparece indicativo que serán encon-trados más fósiles en las penínsu-las del sur de Europa con neander-tales muy recientes, cuando ya loscromagnones ocupaban toda Euro-pa hacía varios milenios.

Los últimos estudios genéticosya no son tan taxativos en afirmarque no hubiera hibridación entresapiens y neandertales, y es muyprobable que hubiera contactos degran calado, por lo que se abrennuevas vías para explorar el inter-cambio biológico y cultural entreambas especies de humanos. ¡Ojaláhace unos 30.000 años la humani-dad sumara en vez de restar!

Mandíbula de Banyoles | R. GRÜN

YACIMIENTOS NEANDERTALES EN LA PENÍNSULA IBÉRICA

PROYECTO DEL IPHES EN LATINOAMERICA> El Instituto Catalán dePaleoecología Humana y Evolución Social ha presentado las basesde un proyecto de colaboración intercontinental y, según explicó Eu-dald Carbonell durante su visita a México, tiene como objetivo “uni-ficar metodologías de investigación y líneas de conocimiento”.Carbonell, codirector de Atapuerca y director del IPHES, ha visita-do también Chile y Cuba.

LA EXPERIMENTACIÓN COMO MÉTODO DE APRENDIZAJE> Tres miem-bros del EIA, Rodrigo Alonso, Marcos Terradillos y Felipe Cuartero,han publicado dos artículos en la Revista Atlántica-Mediterráneade Prehistoria y Arqueología Social y en el Boletín de Arqueología Ex-perimental. Los trabajos versan sobre la capacidad de aprendizajey las distintas técnicas de fabricación de útiles utilizadas durantela prehistoria a través de la práctica experimental.

HOMENAJE A GEORGE LAPLACE> El pasado 10 y 11 de noviembre secelebró el XIV Coloquio Internacional de Arqueología de Puigcerdáen homenaje al prehistoriador francés George Laplace. Los miem-bros del EIA Manuel Vaquero, Francesc Burjachs y Ethel Allué,entre otros, participaron con varias ponencias que abordaron te-mas de palinología, antracología e industria lítica.

EL EQUIPO DE EL MIRADOR SE CONCENTRA EN ALICANTE> Hace dossemanas tuvo lugar el IV Congreso del Neolítico Peninsular en elMuseo Arqueológico de Alicante. El equipo de El Mirador, coor-dinado por Josep María Vergès, presentó un total de cuatro co-municaciones sobre diversos aspectos de este importante yaci-miento neolítico de la Meseta.

LOS OSOS DEL CUATERNARIO> Elena Santos y Nuria García han rea-lizado una investigación centrada en la comparación, mediante téc-nicas tomográficas, de las estructuras craneales de las especiesde osos cuaternarios, Ursus deningeri y Ursus spelaeus, con la espe-cie actual de oso pardo (Ursus arctos). El estudio será publicadopor la prestigiosa revista Journal of Vertbrate Paleontology.

VIENE DE PÁGINA 1

AP-1

N-120

C

B

A

Ibeasde Juarros

San Millánde Juarros

Castrillodel Val

Zalduendo

Agés

Atapuerca

Olmos deAtapuerca

OrbanejaRiopico

Rubena

S i e r r ad

eA

t ap

ue r c a

Futura autovía A-12 Burgos-LogroñoALTERNATIVAS DE TRAZADO

BURGOS

Opción A Opción B Opción C

27 26

28

3231

33

3435

36 37

87

101112

13

1720

19

21

9

151316

2223

2425

30 291

23

4

5

6

14

18

PÁGINA 4

>LA AUTOVÍA A-12, A SU PASO POR LA SIERRA DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS

LA SIERRA DE

>DEBATE SOBRE LA A-12.El Ministerio de Fomento ha sa-cado a la luz el estudio sobre lafutura autovía Burgos-Logroño, co-nocida como A-12, en la zona máscercana a la ciudad de Burgos y alos yacimientos de la Sierra de Ata-puerca.

El mismo corredor estratégicoque facilitó el paso de diferentesgrupos homínidos en la prehistoria,y por el que circulan, desde el me-dievo, los peregrinos que van a San-tiago de Compostela, demanda hoyuna nueva carretera que acabe conel intenso tráfico y los numerososaccidentes.

Los trazados seleccionados dis-curren por el norte y sur de dichaSierra, y pasan por lo tanto muycercanos a dos de los Bienes decla-rados Patrimonio de la Humanidadpor la Unesco: El Camino de San-tiago y los yacimientos de la Sie-rra de Atapuerca. La vía afecta tam-bién a muchas de las estacionesarqueológicas al aire libre que es-tuvieron en relación con las ocu-paciones humanas de las cuevas.También se verán perturbados losecosistemas de ribera (río Arlan-zón), las pequeñas estepas (Ata-puerca) y los bosques (zona de SanJuan de Ortega a Villafranca). El en-torno de los vecinos se verá direc-tamente agredido, por lo que todoslos municipios están manifestandosu disconformidad con las opcioneselegidas por el Ministerio de Fo-mento.

Por ahora, la opción elegida pa-ra la ejecución de la autovía por elMinisterio de Fomento, es la B, al-ternativa que no gusta a la plata-forma APIN (Autovía por Ibeas No)ni a la plataforma Cinturón VerdeCardeñajimeno-San Medel. Estasasociaciones consideran que el pa-so por el valle del Arlanzón es ne-gativo para la Sierra, el entorno na-tural del río y los vecinos de los pue-blos afectados. También el ayunta-miento de Burgos cree que la op-ción B acabaría con el parque bur-galés de Fuentes Blancas. Por suparte, el ayuntamiento de Ibeas deJuarros no considera problemáti-co que la autovía pase cercana asu pueblo, y cree que puede aportarbeneficios.

Los pueblos de la cara norte im-plicados en la opción C (Rubena,Quintanapalla, Olmos de Atapuer-ca, Atapuerca, Agés…), creen sinsentido el paso por sus tierras y eldaño al Camino de Santiago.

>LA FUNDACIÓN ATAPUERCA Y ELEQUIPO INVESTIGADOR ya alegaronhace unos años, con los primerosinformes, que sería necesario alejarla autovía de la Sierra, y así se po-sicionaron también el ayunta-miento de Atapuerca y Ecologistasen Acción. Arsuaga, portavoz delEIA, se ha manifestado a favor deun camino más al norte, por Ba-rrios de Colina hacia Tosantos, y encualquier caso por alejar al máximola autovía de la Sierra.

DOCTOR AGUIRRE>Emi-liano Aguirre, el que fueradirector y principal promo-tor de las excavaciones en laSierra de Atapuerca, iba a serreconocido Doctor Honoriscausa por la Universidad deBurgos el pasado 25 deoctubre. El acto tuvo que secancelado debido a la graveafección coronaria quesufrió y que le hizo ingresaren el hospital. Aguirre seencuentra ya en casa yesperamos su completarecuperación.

WWW.CENIEH.ES> Afinales de septiembre elCENIEH presentaba su páginaweb: www.cenieh.es. Eldirector del centro José MaríaBermúdez de Castro mostrabalas posibilidades de navegarpor esta página científica queofrece diferentes programasde investigación que se llevana cabo, últimas noticias acercadel centro, información sobrebecas y empleo… Página enespañol y en inglés, quepróximamente se traducirá aotros idiomas.

CRUZANDO EL ESTRE-CHO> Del 18 al 22 deseptiembre Rodrigo Alonso yMiguel Ángel Pérez, delLaboratorio de Prehistoria dela Universidad de Burgos,participaron en las Jornadasde Patrimonio de la ciudadautónoma de Ceuta. Duranteesos días realizaron diferentestalleres de ArqueologíaExperimental (talla lítica,producción de fuego,pintura…), con gruposescolares y colectivos. Estasactividades se desarrollabanen el marco de promoción delyacimiento prehistórico delAbrigo de Benzú (Ceuta).

EXCAVACIONES ENOJO GUAREÑA> Unequipo de la Universidad deBurgos ha excavado durantedoce días el yacimientoarqueológico de Prado Vargas,Cornejo, dentro del complejokárstico de Ojo Guareña. Lostrabajos realizados hanpermitido la exhumación decentenares de instrumentosde sílex y cuarcita delPaleolítico medio. Junto aellos se han recuperadonumerosos dientes y huesosde cabra, rebeco, ciervo, lobo yoso. El sitio constituyó uncampamento de neanderta-les de hace unos 46.000 años.

EXPO DE DINOSAU-RIOS> El interés y repercu-sión de los yacimientos conrestos de dinosaurios de Salasde los Infantes y alrededoresfacilitará que a finales de esteaño podamos disfrutar deuna exposición en la sala dela Federación de Comercio(Alcampo). Hemos de recordarque la Fundación estrenónuevas dependencias y queel museo salense ha sidovisitado ya por 66.000personas. En INTUR, feria deturismo de interior celebradaen Valladolid, la muestra tuvouna gran acogida.

—¿Cuándo empezó a tener rela-ción con el MNCN?—Tenía cinco años cuando vivíamosen Chamberí. Era 1931, año en elque empezó la República y nos tra-ían a la Castellana a jugar en tor-no a estas paredes de ladrillo deestilo neo-mudéjar de fines del XIX.Aquí jugábamos al escondite inglés,recogía chapas de las botellas y losdomingos, cuando mi padre tocabael armonio en la Iglesia de los Pa-úles, nos llevaba por Madrid a vi-sitar museos. De ahí me vino el in-terés por las cosas culturales, aun-que el museo que más me entu-siasmaba era y es el de Sorolla.—¿Recuerda su primer contactocon la paleontología? — Eran los años cincuenta. Estandoen Granada recorrí la carretera queconduce a Arenas del Rey encon-trando fósiles de rumiantes, de an-tílopes e hipopótamos. Eran los pri-meros indicios de fósiles africanosen este lado del Estrecho.—¿Cómo era el panorama cien-tífico en esos momentos? —Bastante pobre, aunque tuve bue-nos maestros, como mi profesor ydirector de tesis, Bermudo Melén-dez. En 1954 asistí con una beca aunos cursos internacionales en Sa-badell, donde conocí a Miguel Cru-safont y allí ya me encontré en unambiente de estima por la paleon-tología en España.—¿Cuáles fueron sus primeras ex-cavaciones?—Tras un primer contacto en lacuenca de Guadix-Baza, recuerdo laexcavación del elefante de Trans-fesa en Madrid. Después vino To-rralba y Ambrona, donde intentéhacer un equipo interdisciplinar.—Un religioso que se dedicabaa temas de evolución ¿cómo eravisto en esos años? —Hubo alguien que lo vio mal. Enlos 60, en el Ateneo de Madrid, conMaría Campo Alange, feminista li-terata estupenda, novelista, pensa-dora fenomenal, realizábamos de-bates sobre evolución. En una re-vista de los padres de familia dealumnos de un célebre colegio deMadrid se publicó que en España,para introducir la doctrina de laevolución, habían tenido que seruna condesa literata y un jesuitacon pujos de paleontólogo los quesirvieron de burros de Troya. ¡Esonos llamaron!

En esos años y en los anterio-res había sacerdotes metidos en es-to. En los comienzos del siglo pa-sado fueron el abate Breuil, francés,y H. Obermaier, alemán. Tambiéndestacaron el padre Carballo y Gon-zalo Viñés, que descubrió los restosde neandertal de Cova Negra (Játiva,Valencia). Empecé a publicar artí-culos sobre evolución en revistas deteología, la revista Arbor y el librode La Evolución con Crusafont y Ber-mudo Meléndez, lo publicamos en

la Biblioteca de Autores Cristianos,con censura eclesiástica.—¿Qué referencias le trajeron aAtapuerca? — Miguel Crusafont me había ha-blado a mediados de los 60 sobreAtapuerca, pero fue en 1976 cuan-do Trinidad Torres me trae algunosdientes, cuatro trozos de mandí-bula y dos fragmentos de cráneohumano de la Sima de los Huesos.Al verlos quise visitar el sitio. Yo co-nocía algunos yacimientos de Fran-

cia, de Sudáfrica y de oídas el deZoukoudian (China). Me di cuentaque sacar ese número de huesos defósiles humanos, que podían re-presentar a cuatro individuos, no sehabía dado en Europa y tenía quehaber más.—¿Qué le condujo a diseñar y eje-cutar este proyecto de investi-gación? —Cuando visité el sitio vi los relle-nos de cavidades antiguas de laTrinchera y todo el conjunto. Es-tuve seguro de que habría muchomás, que valía la pena excavarlo,tranquilo, despacio, con método,empezando por arriba, por lo másmoderno, sin prisas por tener elmás antiguo, poco a poco y con mé-todo. Al empezar me veo con una“cosa” que no es del Paleolítico su-

perior y más antiguo que los mis-mos neandertales. Vi fósiles que ha-bía visto en yacimientos de Áfricade más de 700.000 años y algunostambién del Pleistoceno medio eu-ropeo de 300 ó 400.000 años. Lo pri-mero que hice fue comparar los res-tos humanos con el yacimientofrancés de L´ Arago y la célebremandíbula de Mauer. Descubrí quehabía parecidos y era merecedor deun buen esfuerzo, no sólo de ra-tos de mi vida sino de embarcar a

otros. Quise hacer un proyecto nosólo interdisciplinar sino inter-autonómico. Estaba seguro queAtapuerca iba a ser un centro pa-ra España y para todo el mundo.—¿Como organizó la primera ex-cavación?—En 1978, tras embaucar en elproyecto a Eudald Carbonell y aunos jóvenes de Madrid y Zarago-za, puse un anuncio en la prensapara captar a gente de Burgos. Sepresentaron Aurora Martín y Car-los Díez.—¿Con qué apoyo contó duran-te los primeros años? —Costaba convencer a las autori-dades y también a los que tienen lasartén por el mango, por el man-go de la pasta, digamos. ManuelFernández Miranda, del Tribunal de

Bellas Artes, me concedió el per-miso de excavación. Me costó másencontrar ayuda y apoyo en Burgos.Casi todas las autoridades burga-lesas no estaban por la labor peroJoaquín Ocio, que entonces era vi-cepresidente de la Diputación y Jo-sé Luis García Díez, director de laCasa de la Cultura, sí confiaron.Esas son las personas que me apo-yaron; los que no, pues eran todoslos demás. —Usted en 1990 decide “abando-

nar” la dirección de su proyecto. —Bueno, no es que me decidiera yo,es que me decidieron a jubilarme.Cumplía los 65 años y la jubila-ción era taxativa, si estás jubiladoya no puedes dirigir un proyecto. Yael último trienio me puse comocoordinador de un proyecto que eratriple, con Eudald Carbonell, JoséMaría Bermúdez de Castro y JuanLuis Arsuaga, los tres que ya habíanterminado la tesis doctoral o la te-nían más o menos avanzada, paraver cómo se las arreglaban diri-giendo cada uno un sector y … salióbien. Preferí buscar entre los que es-taban allí y no buscar otro direc-tor de fuera.—¿La divulgación responde a unaestrategia del proyecto?—La ciencia es buena para el ser hu-

mano, y no sólo para un científicomás o menos loco que se dedica abuscar cosas con las que se enca-pricha. La obligación del científicoes, no solo conocer, sino extenderel conocimiento y esto es lo que he-mos hecho en Atapuerca. El cono-cimiento enriquece y necesita co-municarse, y se distingue de otrobien humano, como puede ser el di-nero, en que lo que busca es con-centrarse y no comunicarse, crean-do diferencias. ¡Fíjate!, la riquezaque ha generado Atapuerca y a ve-ces, los medios no le dan tanto va-lor como estas otras cosas de losbienes económicos y de poder po-lítico y militar.—¿Qué restos piensa que puedenser descubiertos en futuras ex-cavaciones?—Más, mucho más, por lo pronto loque se está excavando en la parte al-ta de la Sima del Elefante; estoyseguro de que va a salir neandertal,eso seguro. En la Cueva Ciega, de to-do, neandertales y modernos; laCiega puede dar mucho de sí. EnZarpazos y en los yacimientos alaire libre saldrán cosas y quiero ver-lo, por eso me tengo que cuidar.—¿Qué ha supuesto Atapuerca ensu vida?—Un montón, una realización ab-solutamente única. Muchos pro-yectos en la vida han fracasado o nose han podido hacer pero hay dosque me han realizado: uno la re-cuperación para el MNCN de másde 9.000 dibujos zoológicos quehabían sido robados; y el otro,Atapuerca.

PÁGINA 5DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE

EMILIANO AGUIRRE DIRECTOR DE ATAPUERCA 1977-1990

“En la Sima del Elefante saldrá neandertal”Emiliano Aguirre Enríquez (Ferrol, La Coruña 1925), catedrático de Paleontología de la Universidad Complutense, es el autor del Proyecto deInvestigación de Atapuerca, que ha dirigido durante 13 años. En 1985 es nombrado director en funciones del Museo Nacional de CienciasNaturales (MNCN) y en la actualidad goza del título Doctor Ad Honorem. Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica(1997), académico numerario de la Real Academia de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (2000), doctor Honoris Causa por la Universidad deLa Coruña (2001) y próximamente se le otorgará este mismo título en la Universidad de Burgos. Sus numerosas publicaciones, dirección deproyectos y labor educativa le han convertido en uno de los más prestigiosos paleontólogos del mundo.

Emiliano Aguirre en julio de 2006, en el Museo Nacional de Ciencias Naturales | DIYA-LUIS MENA

“LA OBLIGACIÓN DEL CIENTÍFICO ES NO SOLO CONOCER, SINO EXTENDER EL CONOCIMIENTO”

La Plataforma APIN (Autovía por Ibeas NO) protesta contra la opción elegida por Fomen-to para la A-12 | JESÚS ALEGRE

ASENTAMIENTOS ARQUEOLÓGICOS AFECTADOS SEGÚN LOS DISTINTOS TRAZADOS: ZALDUENDO: 1. Los Pedernales (Paleo. medio). Agés: 2. La Corvilla (Prehistórico); Manzanares (Pa-leo. medio y Prehistórico). ATAPUERCA: 4. Carreramolinos (Neolítico); 5. Concentrado de Agés (Prehistórico) ; 6. Fuente Botón (Prehistórico); 7.Camino de Olmos (Edad de Bronce); 8. Las Presas(Edad de Bronce); 9. Tras La Fuente (Prehistórico); 10. Los Haciales (Paleo. medio y Prehistórico); 11. Santillana (Paleo. medio y Calcolítico). OLMOS DE ATAPUERCA: 12. Fuente Alto (Calcolítico); 13.Abarraderas Panadera (Prehistórico); 14. Alberellanes (Calcolítico). VILLALVAL: 15. Senderuelo (Paleo. medio y Prehistórico). Rubena: 16. Carcaja (Prehistórico); 17. Alto Colorado (Prehistórico); 18.Llanos de Villalval (Prehistórico); 19. Frías (Prehistórico); 20. Autopista (Prehistórico); Cótar: 21. Castrillas (Prehistórico); 22. Mojón Grande (Edad de Bronce); 23. La Torre II (Prehistórico). VILLAFRÍA:24. Asperilla (Prehistórico); 25. Arroyo (Prehistórico); 26. Varguillas (Paleo. medio); 27. Camino de Cótar (Prehistórico). CASTAÑARES: 28. (Paleo. medio); 29. San Medel IV (Paleo. superior y Epipa-leo.); 30. San Medel VI (Paleo. medio). CASTRILLO DEL VAL: 31. Camino de Quintanilla (Paleo medio y Prehistórico); 32. La Mata (Edad de Bronce). IBEAS DE JUARROS: 33. Tomillares (Paleo . medio);34. Dehesillas (Paleo. medio y Edad de Bronce); 35. Los Campos (Edad de Bronce); 36. El Charco (Paleo. medio); 37. Camino Rocines (Paleo. medio).

FUENTES: NAVAZO, 2006. SOCIEDADES CAZADORAS-RECOLECTORAS EN LA SIERRA DE ATAPUERCA DURANTE EL PALEOLÍTICO MEDIO: PATRONES DE ASENTAMIENTO Y ESTRATEGIAS DE MOVILIDAD. MINISTERIO DE FOMENTO

La futura autovía destruirá numerososasentamientos arqueológicos al aire libre

Pasa al norte del pueblo de Castañares,luego va paralelo a la N-120, pasando tam-bién al norte de Ibeas de Juarros.

Cercana a Cardeñajimeno y a San Medel,en paralelo a la N-120, pasando por elnorte de Ibeas de Juarros.

Sale de Villafría, rodea la Sierra por la lade-ra norte, pasa por Olmos, Atapuerca, Agés y apartir de Santovenia va en paralelo a la N-120.

EL ÚNICO RASTRO AL AIRE LIBRE DE LOS GRUPOS PREHISTÓRICOS

El Proyecto de Investigación de Atapuerca se amplió en 1998 con unnuevo objetivo: conocer la vida cotidiana de los grupos de cazado-

res-recolectores primero y agropecuarios después, que vivieron en laSierra y sus alrededores. Conocidas las cuevas, queríamos saber dón-de cazaban, recogían vegetales y frutos, bebían agua, dejaban pastaral ganado,enterraban a sus muertos,etc.De esta manera se comienzanlas prospecciones arqueológicas. Fruto de este trabajo se localizan entorno a 181 asentamientos al aire libre que son el único rastro exteriorque nos queda de los grupos prehistóricos. Con una treintena de si-tios del Paleolítico medio ya se ha realizado la primera fase del trabajo,plasmada en una Tesis Doctoral (Navazo,2006),que nos descubre el díaa día de los neandertales. De hacerse alguno de los trazados de la A12señalados en el mapa, se destruirán muchos de estos asentamientosy con ellos, la posibilidad de seguir investigando sobre las comunida-des paleolíticas, neolíticas, etc. .

Gracias a un acuerdo entrela Fundación Atapuerca yla Asociación Española de

Anunciantes (AEA), la temática ele-gida de la gala de Premios Eficaciaen comunicación comercial 2006giró en torno al proyecto Atapuer-ca bajo el lema de “Evolucionamospara entendernos mejor”. La cere-monia de entrega de los premios,celebrada a mediados de octubre enel Palacio Municipal de Congresosde Madrid, fue seguida en directopor más de 1.200 personas entre lasque se encontraban representantesde las 200 mayores empresas en Es-paña, y supuso una maravillosapresentación pública de nuestroproyecto.

En la ceremonia se puso de re-lieve la excepcional labor del Equi-po de Investigación Atapuerca en elcampo de la comunicación del co-nocimiento sobre la Evolución yel papel que el mundo empresa-rial juega en este proyecto mercedal mecenazgo a través de la Fun-dación Atapuerca. Igualmente el ac-to supuso un emotivo homenaje atodas las personas que durante 30años han hecho crecer este pro-yecto y a la labor en los últimos dela Fundación.

Este acto contó con la “partici-pación estelar” de los tres codirec-tores del Proyecto Atapuerca co-mo maestros de ceremonia de la ga-la de entrega de premios.

UNA EXPERIENCIA COMPARTIDATanto para los profesores del I.E.S. Cardenal López de Mendoza como para los de ASPANIAS, la experiencia fue muy edificantey amena. Estos son algunos de los comentarios de sus alumnos, estudiantes de secundaria y 1o de Bachillerato Internacional:

| FUN

DACI

ÓN A

TAPU

ERCA

ATAPUERCA, UN MUNDOPOR DESCUBRIR>LaFundación y el InstitutoMunicipal de Cultura delAyuntamiento de Burgospromoverán en el marco de lainiciativa educativa municipal2007,“La ciudad tambiénenseña”, el desarrollo de unprograma educativo sobreprehistoria, evolución humana yAtapuerca, mediante talleres dearqueología experimental y unprograma especial de visitas alos yacimientos y el parquearqueológico, que permitirá amás de 5.000 escolaresburgaleses conocer mejor losdescubrimientos de la Sierra deAtapuerca. Para beneficiarse delmismo, los centros escolaresdeberán ponerse en contactocon el Instituto Municipal deCultura.

LOS YACIMIENTOS DE LASIERRA DE ATAPUERCA ENEL PALACIO DE “CONGRE-SOS ATAPUERCA”> Desdeprincipios de diciembrecualquier visitante que se alojeen el Hotel Abba Burgos tendrála posibilidad de visitar en la“Sala Atapuerca” del Palacio deCongresos del mismo nombrejunto al referido hotel ysumergirse en la apasionanteaventura científica que suponeel Proyecto Atapuerca mediantela actuación expositivadesarrollada en la misma. Estaactuación ha surgido de lacolaboración entre AbbaHoteles, la Fundación Atapuercay el IPHES, con la financiación deAbba y el apoyo de Caja Burgos.

UN MILLÓN DE EUROS EN2007 PARA IMPULSAR ELPROYECTO ATAPUERCA> Elpatronato de la Fundación haaprobado un presupuesto para2007 de más de un millón deeuros (exactamente1.003.647,54), con destino alapoyo de los distintos progra-mas de soporte a la investiga-ción y difusión. Las actividadesmás destacadas en estaprogramación son la instalaciónde una exposición en Lisboa enel 2º semestre del año y el ciclode conferencias en los Centrosdel Instituto Cervantes (Damas-co, Lisboa, Sofía, Praga y Beijing).Destacar también que ennoviembre de 2007 se celebraráen Burgos un SeminarioInternacional sobre Paleocologíaque contará con los máximosexpertos mundiales en lamateria. Además se realizará unimportante esfuerzo inversorpara la edificación de la nuevasede en Ibeas de Juarros.

PÁGINA 6 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE

>FUNDACIÓN ATAPUERCA

Los valores ecológicos son los protagonistasde la IV edición de Limpiemos la Sierra 2006

La eficacia en la comunicaciónpublicitaria y la Evolución, de la mano

> ADEMÁS DE LA LIMPIEZA HABITUAL SE HA REALIZADO LA PRIMERA VISITA ECOLÓGICA Y SE HADISEÑADO UN CUADERNO DIDÁCTICO SOBRE LA FAUNA Y FLORA QUE AHORA HABITA EN LA SIERRA

> LA GALA DE PREMIOS EFICACIA EN COMUNICACIÓN COMERCIAL, DE LAASOCIACIÓN DE ANUNCIANTES, GIRÓ EN TORNO AL PROYECTO ATAPUERCA

>Del 20 al 22 de octubre, el BilbaoExhibition Centre (BEC), acogió la29ª edición de FOSMINER, en la quecolabora el Gobierno Vasco, la Di-putación Foral de Bizkaia e Iber-drola, patrono de la Fundación Ata-puerca desde marzo del año 2004.Esta exposición sobre Ciencias de laTierra permite dar a conocer, es-pecialmente entre los más jóvenes,muestras de minerales y fósiles de

los cinco continentes. Este año hacontado con un centenar de expo-sitores internacionales, que fueronvisitados por más de 44.000 per-sonas.

La Fundación participó por se-gundo año consecutivo con una ex-posición fotográfica y varias répli-cas de industria lítica y de fósiles dehomínidos y fauna hallados en laSierra de Atapuerca. Asímismo se

realizaron en el stand diversos ta-lleres de talla lítica, con explica-ciones y demostraciones de dife-rentes útiles prehistóricos, un tallerde pintura rupestre y también depráctica del fuego. Todas ellas tu-vieron una gran acogida, sobre to-do entre los escolares, los cualesmostraron una gran curiosidad ydecisión a la hora de probar las dis-tintas técnicas.

PÁGINA 7DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE

La Fundación participa en FOSMINER 2006

>Año tras año es una actividad que espero.

>Nos enriquece y nos gusta estar con loschicos del López de Mendoza compartiendo

esas horas de distracción en el campo.

>Nos gustaron mucho las explicaciones quesobre la fauna y la flora de la Sierra recibimos.Nos ayudaron a comprender mejor algunas cosas

que habíamos visto en clase con nuestros profes.

>Tenemos que seguir repitiendo, y nos gustaríatambién poder participar en otras actividadesque organicéis o en otras que se nos ocurran anosotros.

>Hay que cuidar lo antiguo para que todospodamos disfrutarlo.

Foto de familia en la Trinchera delferrocarril | FUNDACIÓN ATAPUERCA

Mauricio Antón, autor de la ilustración de El Niño de Gran Dolina (en la pantalla) y de buena parte de la imagen gráfica de Atapuerca, asistió a la Gala | FUNDACIÓN ATAPUERCA

Los tres codirectores participaron como maestros de ceremonia de la gala | FUNDACIÓN ATAPUERCA

Eduardo Cerdá, en el expositor de la Fundación, elaborando industria lítica.

>“LIMPIEMOS LA SIERRA” NACIÓHACE TRES AÑOS con motivo de ladeclaración, por parte de la UniónEuropea, del 2003 como Año delas Personas con Discapacidad. LaFundación Atapuerca se sumó en-tonces a la realización de actos quefavorecieran la sensibilización delos ciudadanos y la integración deeste colectivo, que tiene tanto queofrecer a la sociedad. Para ello, jun-to con ASPANIAS (Asociación de pa-dres y familiares de personas condiscapacidad intelectual), se pro-gramaron diversas actividades: unaexposición sobre Atapuerca, talle-res de arqueología experimental,y la actividad de la que hablamos:“¡Limpiemos la Sierra!”, ya en sucuarta edición.

Cuarenta jóvenes estudiantes de1º de Bachillerato Internacional delI.E.S. Cardenal López de Mendoza deBurgos y 36 jóvenes con discapaci-dad del Centro de Formación dePuentesaúco (ASPANIAS), supervi-sados por profesores de los centros,personal de la Fundación Atapuercay de la UTE Schola Didáctica - Pale-orama, compartieron una jornadade limpieza y ecología en el entornode los yacimientos. Además de pro-mover la sensibilización social haciael colectivo de las personas con dis-capacidad intelectual, “¡Limpiemosla Sierra! 2006” se diseñó especial-mente en base a fomentar la con-servación y disfrute del patrimo-nio cultural y natural. Objetivo re-lacionado intrínsecamente con laevolución, con Atapuerca, como for-ma de transmitir a las generacioneslo que nos fue legado.

>VISITA ECOLÓGICA. La acti-vidad, que tuvo lugar el pasado 17de noviembre, comenzó con la or-ganización de dos grupos mixtosdistinguidos con los nombres deAlondras y Búhos. Los pájaros dela noche buscaron posibles residuospor la zona del paseo de la Trin-chera del Ferrocarril y los del díase ocuparon de las inmediacionesde Cueva Mayor. Tras la brigada delimpieza, tuvo lugar la visita guia-da a la Sima del Elefante, Galeríay Gran Dolina y también por elmonte que rodea el conjunto ar-queológico. El objetivo de la mismaera aprender un poco más de la fau-

>ESTUDIANTES DEL IES CARDENAL LÓPEZ DE MENDOZA

>ESTUDIANTES DE ASPANIAS

>Hablar con los estudiantes de Aspanias nos hizover las cosas de otro modo.

>Gracias a esta visita, entiendo mejor porqué sontan importantes estos yacimientos.

>Hay que ayudarnos sin importar a qué ni a quién.

>Nos hizo mucha ilusión poder ayudar aconservar limpia la Sierra de Atapuerca.

na y flora que hoy en día vive enla Sierra, y que acompaña con res-peto, verano tras verano, al Equipode Investigación. Durante el paseoecológico, se pudieron observar di-versos animales como la chova pi-quirroja, las huellas de los jabalíesy también distintos tipos de líque-nes, musgos y plantas de usos pre-históricos como el escaramujo. Pa-ra reforzar los contenidos de la vi-sita, se diseñó un cuaderno didác-

tico. Un almuerzo campestre en laexplanada de la entrada a los yaci-mientos, clausuró un bonito día enel que los valores de solidaridad conla naturaleza fueron los verdaderosprotagonistas.

El EIA, Premio Cándido Mesonero Mayor

El Equipo de Investigación deAtapuerca ha sido galardo-nado con el Premio Cándido

Mesonero Mayor de Castilla a laPromoción de Castilla y León en re-conocimiento a la intensa actividaddesarrollada en los yacimientos ar-

queológicos. Una labor que no só-lo ha servido para despertar el in-terés por los descubrimientos dela Sierra de Atapuerca y su entornosino por haber sabido llegar a todoslos ámbitos sociales y científicos ypromocionar el nombre de Casti-

lla y León en todo el mundo. El granmesonero castellano, reconoce pú-blicamente a través de su Funda-ción, el trabajo, esfuerzo, empeño ydedicación de personas que mere-cen gozar de un lugar privilegiadoen el mundo.

PÁGINA 9PÁGINA 8

>LA SEPARACIÓN DE LOS GRANDES PRIMATES

Hace entre 7 y 5 millones de años se produjo la divergencia entre la línea humana y la de los chimpancés.Los restos fósiles que nos permiten explicar la evolución de los primeros homínidos son poco abundantesy problemáticos, pero todos se caracterizan por ser bípedos, de reducida talla, gran dimorfismo sexual,vivir en áreas boscosas, esmalte dentario grueso, ligero crecimiento encefálico y reducción de los caninos.

>BIPEDISMOLa facultad dedesplazarse de modohabitual sobre dospiernas implicóprofundos cambiosmorfológicos:desplazamiento decabeza y cuello, torsoreducido, brazoscortos, caderas anchasy bajas, rodillassemibloqueadas ypies arqueados condedos más cortos.

Etiopía

KeniaUganda

TanzaniaZaire

Zambia

Suráfrica

SudánChad

Lag

oTan ga n i ka

L ag

oM

ala

ui

Angola

Somalia

500 km

Mozambique

Botswana

Zimbawe

Rep. Centro Africana

LukeinoPraeanthropus?

AramisArdipithecus ramidus

LothagamHominidae indet.

TorosSahelantrhopus tchadiensis

Ardipithecus r. kadabba

La

g o V i c t o r ia

Malaui

Lago Turkana

Lago Baringo

ChemeronHominoidea indet.

KapsominOrrorin tugenensis

Reconstrucción del nivel Nawata superior, en el yacimiento de Lothagam. La escenarecrea el paisaje de los homínidos que aquí vivían hace unos seis millones de años. Hayen este sitio cinco especies de cocodrilos, alguna de más de 10 metros de longitud, tresespecies de caballos hipariones, dos grupos de proboscideos (elefantes y dinoterios) ynumerosos bóvidos del tipo de las gacelas en un ambiente de paulatina sequedad con lasabana salpicada de manchas arboladas y bosques de galería. Antílopes, papiones yantepasados de los jabalíes completarían la escena y el registro de Lothagam.ILUSTRACIÓN | MAURICIO ANTÓN

Samburupithecus y Kenyapithecus, de hace 12 a 8m.a., serían los hominoideos anteriores a laseparación de póngidos y homínidos.

Ardipithecus ramidus, 4,4 m.a.Hominidae indet, 5 m. a.

Vista panorámica de la región de Hadar, Awash Medio, (Etiopía). Esta zona se ha convertido en el último decenioen el área más fructífera para el conocimiento de los primeros homínidos de entre 5,8 y 3,5 millones de años.

Orrorin tugenensis, 6 m. a.Sahelanthropus tchadiensis, 7 m.a.

PRIMEROS HOMÍNIDOSLos primeros homínidosaparecen todos en ÁfricaCentral y Oriental.

>ALIMENTACIÓNLos primeros homínidos ocuparon zonas arboladas, más o menos boscosas, en muchasocasiones cercanos a cursos de agua, tanto en ríos como en lagos. Los carnívoros eran suprincipal amenaza. Mantuvieron sus habilidades trepadoras y ampliaron el espacioaprovechable. Comían frutas, hierbas, tubérculos, frutos y yemas, insectos como hormigasy termitas, y ocasionalmente pequeños vertebrados como suidos y monos. Serían másfrugívoros que vegetarianos, con tendencia al omnivorismo. Sus brazos les permitíanrecolectar y transportar los alimentos a mayor distancia, así como agarrar, golpear ylanzar ramas y piedras.

>ANIMALES SOCIALESLos primeros homínidos, como sus parientes los chimpancés, bonobos, y gorilas seríananimales sociales, que crecían dentro de un sistema espacial y ecológico en el que forma-ban unidades familiares en las que encontraban defensa y posición. Un lugar en elmundo. El hábitat arboreo hace pensar en grupos reducidos. Su talla de poco más de unmetro y la gran diferencia de tamaño entre machos y hembras hace que se acepte que lafamilia la componían un macho dominante con varios machos colaboradores y un grupomayor de hembras. La fisión la realizarían los machos adolescentes. La prole, numerosa,crecería jugando y aprendiendo, en una cada vez más prolongada inmadurez.

DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE

4GRABANDO. Muchas de lasbramaderas presentan diferente

ornamentación; procederemos a realizaradornos esquemáticos.

1SELECCIÓN DE LAMADERA. Recomendamos

una madera dura (haya, roble,pino…), para posteriormentetrabajar con lascas de sílexy darle la morfologíaconveniente.

REGISTRO ARQUEOLÓGICOLas bramaderas que se han hallado en la

península Ibérica están realizadas enhueso, sobre costillas de bóvidos. Destacanlas encontradas en el norte peninsular, delPaleolítico superior, en cuevas como:Altamira, Cueva de la Paloma, Aitzbitarte oel Pendo, estudiadas por J. M. Barandiaran.Algunas zumbadoras presentan decora-ción naturalista y esquemática, como en elcaso del fragmento de bramadera delPendo, donde aparecen representadosrenos. El investigador dudaba de la funciónde las bramaderas como instrumentosmusicales. Más ejemplos encontramos enla Dordoña (Francia); destacar la bramade-ra de La Roche, Lalinde (en la imagen).

EN ATAPUERCAAunque los hallazgos más importantes

encontrados en la Sierra de Atapuerca responden a Paleolíti-co inferior y medio, también localizamos restos correspondientesa Paleolítico superior. Tanto El Mirador como Portalón soncavidades que fueron ocupadas por Homo sapiens, homínido queempezó a realizar las bramaderas. Es posible que pudieranaparecer en futuras excavaciones, pero por ahora no ha sidolocalizada ninguna.

ra (consultar Diario de Atapuer-ca nº20). Las halladas en hueso,en yacimientos arqueológicos,presentan escenas naturalistas ytambién símbolos esquemáticos.

EL TELÉFONO DE LA PREHISTORIA>Con la bramadera finalizada, in-dicaremos los pasos a seguir parapoder reproducir el sonido. Con elcordaje enrollado en nuestra ma-no, empezaremos a facilitar elgiro de la bramadera. Podemosvoltearlo por encima de nuestracabeza, pero también cercano anuestro cuerpo. Hemos de tenercuidado de no golpearnos.

La intensidad con la que gi-remos la bramadera influirá en elvolumen del zumbido o brami-do del instrumento. Por supues-to, lo oiremos mejor en un lugarcerrado (cueva), que en un espa-cio abierto.

El bramido se genera a partirde la resistencia del aire con eldesplazamiento del útil. Lo quehace, en cierta manera, la bra-madera es cortar el aire. El largode la cuerda y la intensidad conque giremos el instrumento nospermitirá recrear diferentes soni-dos de este “teléfono móvil” dela Prehistoria.

>ARQUEOLOGÍA EXPERIMENTAL> 12 UNA BRAMADERAEn esta ocasión vamos a elaborar un instrumento cuyas evidencias arqueológicas más antiguas lo sitúan en el Paleolítico Superior. Las brama-deras que han llegado a nuestros días están realizadas en hueso, pero debemos pensar que también las ejecutaran en madera. La bramaderaha tenido mínimos avances, y actualmente se sigue utilizando. La experimentación se realiza a partir de modelos etnográficos y arqueológicos.

La bramadera, que tambiénrecibe el nombre de zumba-dora, rombo… es uno de los

instrumentos hallados en yaci-mientos prehistóricos asociadosa la comunicación (en la pelícu-la Cocodrilo Dundee, el protagonis-ta la usa para comunicarse). Escomplejo determinar su verda-dera función en la prehistoria pe-ro el sonido conseguido gracias asu utilización nos hace pensarque la importancia del mismose basa en ese bramido. Más di-fícil es pensar el significado delzumbido. Sabemos que se ha usa-do como instrumento musical,que en Australia el sonido ha si-do asociado a la voz de los ante-pasados (Churingas), en el Pirineolos pastores la han utilizado paraespantar a los lobos (Roncadoras)y los indios americanos para in-vocar a la lluvia.

LO QUE NECESITAREMOS> Comosoporte para elaborar la brama-dera podemos utilizar hueso omadera. Para hacer el instru-mento en hueso es recomendableuno de gran tamaño, de macro-fauna: una costilla, una escápu-la… Nosotros realizaremos la bra-madera con madera. Es aconse-jable que la madera sea de unos25 ó 30 cm de largo, una anchu-ra de 7 a 10 cm y un grosor de 1cm. Lo que se pretende es que lazumbadora alcance las medidascitadas, porque el sonido queemulará el útil, que es realmentelo que queremos conseguir, serámás importante.

La madera que usaremos esde haya; tenemos que emplearuna dura para dar mayor estabi-lidad a la zumbadora. A partirde lascas con filo bruto iremostrabajándola para conseguir lamorfología conveniente.

QUE EMPIECE A SONAR> Prepa-rado el soporte de la bramade-ra, y habiéndole dado una for-ma elíptica con cuerpo de pez,podemos servirnos de un denti-culado para rematar el instru-mento. Es interesante que agudi-cemos los bordes de la bramade-ra para que la firmeza contra elviento sea mayor.

Seguidamente, procederemosa realizar una perforación en unode los extremos para atar el cor-daje con fibras vegetales. El con-ducto lo haremos con un tala-dro sirviéndonos de un arco, aun-que también podemos utilizar unburil. La perforación no a de serde gran tamaño, basta con queentren las fibras vegetales queanudaremos. La largura del cor-daje influirá en el sonido, peronosotros hemos contado con unmetro y medio.

Tanto la madera como el hue-so nos permitirán plasmar gra-bados para adornar la bramade-

ELABORANDO NUESTRA BRAMADERA

Nos preparamos para elaborar este instrumento, asociado por muchos investigadores a lacomunicación.

3A TALADRAR. Para poder atar elcordaje, que hemos hecho de fibras

vegetales y sirviéndonos de un taladro,agujerearemos uno de los extremos con untaladro que cuente con una punta en sílex.

DICCIONARIO BÁSICOETNOGRAFÍA: Disciplina de laantropología que tiene comofin el estudio de los pueblos ygrupos humanos.

DENTICULADO: Instrumentosobre lasca realizado me-diante retoques no contiguosque forman un frentedentado.

TALADRO: Varilla de maderaque lleva en uno de losextremos enmangado unapunta en sílex, con retoquealternante abrupto quefacilita que coma el material.

MACROFAUNA: Animales degran tamaño, que su pesosupere los 150 kilos (bóvidos,équidos…).

ESCÁPULA: Hueso ancho,plano y de forma triangular,situado en la parte superiorde la columna vertebral.(Omóplato).

2TALLAMOS Y CREAMOS. Apartir de lascas con filo bruto, iremos poco

a poco quitando la corteza y generando laforma elíptica que nos interesa. Luego, con undenticulado podemos rematar las aristas.

Voces del viento

6QUESUENE EL

BRAMIDO.Con las instruccio-nes citadasanteriormenteempezamos aprovocar el sonidoque pretendemos.

5RESULTADO. Resultado de bramade-ras realizadas mediante la arqueología

experimental. Atamos un cordel en el agujero.Así está lista la bramadera.

>1863Primera noticia sobre laexistencia de fósiles,realizada por Felipe deAriño y López y RamónInclán, con la publicaciónen El Eco Burgalés delhallazgo de restoshumanos.

>1868Descripción con planos dela Cueva llamada deAtapuerca, primerapublicación sobre lascavidades, obra de P.Sampayo y M. Zuaznávar.

>1910J. Carballo, acompañadopor el padre Saturio,visita Cueva Mayor.

>1963El profesor Jordá iniciacampañas de excavación,pero se ve forzado adesistir.

>1973El profesor de laUniversidad de DeustoJuan Mª Apellánizcomienza la excavaciónde El Portalón de CuevaMayor, que continuarádurante una década.

>1976El ingeniero de minasTrinidad de Torres excavaen Dolina y en Galeríabuscando fósiles de osospara su tesis doctoral.Uno de los arqueólogos,Carlos Puch, descubre unamandíbula y 17 restoshumanos que EmilianoAguirre identifica comoanteriores al neandertal.Aguirre presenta unproyecto de excavacionese investigación a largoplazo para ilustrar laevolución humana yambiental y formarespecialistas.

>1978Comienzan los muestreosy la excavación de losniveles superiores en laTrinchera.

>1982Se encuentran lasprimeras pruebas deactividad humana en losyacimientos de Dolina yGalería.

>1983Muestreo de la Sima delos Huesos. Aparecennuevos dientes humanosen la escombrera.

>1984Se encuentran losprimeros fósileshumanos in situen la Sima de losHuesos. Se instalala cuadrículasuspendida parasu excavación.

>1987Se monta el andamio de18 metros de Gran Dolina.

>1989Se contabilizan 300restos humanos en Simade los Huesos.

>1990El profesor EmilianoAguirre se jubila y tomanel relevo los antropólogosJuan Luis Arsuaga,Bermúdez de Castro y elarqueólogo EudaldCarbonell, actualescodirectores de lasexcavaciones. Seencuentran utensilioslíticos en la base de GranDolina con cerca de unmillón de años.

>1992En la Sima de los Huesosaparecen 3 cráneos deunos 300.000 años, unode ellos (Miguelón) es elmás completo delregistro fósil. Casi 30individuos estánrepresentados en esteyacimiento.

>1994/96Se excava TD6, nivelocupado por un grupo dehomínidos que

practicaban la antropofa-gia.

>1997Se presentan en Madridlos restos humanos deHomo antecessor, unanueva especie dehomínido. Los investiga-dores reciben el PremioPríncipe de Asturias deInvestigación.

>1998Aparecen fósiles defauna con más de

900.000años en elnivel TD5 deGran Dolina.El PríncipeFelipe de

Borbón visita las cuevasel 14 de Julio.

>1999Se crea la FundaciónAtapuerca, con el objetivode apoyar la investiga-ción y la divulgación.Se abre el yacimiento ElMirador, que permitirá

conocer el modo de vidade las primerassociedades agrícolas yganaderas.

>2000El 30 de noviembre, laUNESCO declaraPatrimonio de laHumanidad losYacimientos de la Sierra.Aparecen evidencias deocupación humana enSima del Elefante.

>2001Se descubre un hogarque certifica el uso delfuego hace unos 150.000años en la zona superiorde la Sima del Elefante.

>2002Se cumplen 25 años delinicio de las excavaciones.

>2003Campaña histórica en laque aparecen tres nuevosfósiles de Homo

antecessor, un parietal ymedia mandíbula. En laSima de los Huesos sehallan 260 fósiles dehomínidos de 400.000años. En la Sima delElefante, cinco lascasratifican la hipótesis depresencia humana hace1,3 m.a. Exposición en elMuseo de Historia Naturalde Nueva York con losprincipales tesoros deAtapuerca.

>2004Se inician los trabajos enel asentamiento al airelibre denominadoHundidero. Esteemplazamiento fuedescubierto durante lostrabajos de prospecciónarqueológica en elentorno de la Sierra,realizados por miembrosde la Universidad deBurgos. Los hallazgospermiten conocer lasactividades que loshomínidos realizaban enel exterior de las cuevas.

>8 de julio de 1994Se alcanza el nivel TD6 de la Gran Dolina,estrato Aurora, encontrándose más de uncentenar de restos fósiles que correspon-den a seis individuos, de los que sólo doseran adultos. Los huesos más emblemáti-

cos son los que forman la cara de unadolescente de 14 años que murió hace

800.000 años. Hay también instrumentosde piedra y numerosa fauna. Estos

homínidos practicaban la antropofagia.LA SIERRA DE ATAPUERCA SE CONFIRMA

COMO LA CUNA DE LOS PRIMEROSEUROPEOS.

UN YACIMIENTO CON HISTORIA

Afinales del siglo XIX se realizauna trinchera para el paso de

un ferrocarril minero desde la Sie-rra de la Demanda hasta Burgos.Esta gran obra de ingeniería atra-viesa el complejo kárstico de la Sie-rra, dejando al descubierto variascuevas con depósitos arqueopa-leontológicos.

Hallazgo de los primeros fósiles de Homo antecessor.Equipo de ex-cavación al pie de Gran Dolina. Foto: J. M. Bermúdez de Castro

PÁGINA 10 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE

>LA ANTROPOLOGÍA, EN BREVE>CRONOLOGÍAPÁGINA 11DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS

LA SIERRA DE

HALLAN UN COMPLEJOFUNERARIO PRE-INCA ENPERÚ> Se encuentra situadojunto a una pirámide delSantuario Histórico Bosque dePomác, en la costa norte dePerú.Tiene mil años deantigüedad y en él se enterró aveintiún miembros pertene-cientes a la élite social de lacultura Sicán (750-1375 d.C).Según el director del equipo dearqueólogos, Izumi Shimada, loimportante de este hallazgo esque por primera vez se hanrecuperado in situ varios“Tumi”, o famosos cuchillosceremoniales, sólo conocidoshasta ahora por el mercadonegro. Esto permitirá descifrarfinalmente cuál era el verdade-ro rol de estos objetos dentrode esta cultura.

UN ARCO CON 17.600AÑOS DE ANTIGUEDAD>Localizado a finales de los años70 en Manheim (Alemania),hasta ahora no se habíarealizado una datación precisadel arma. Se trata de unfragmento de madera de pinode unos 40 cm de longitudque presenta una muesca enuno de sus extremos. Mediría,según los arqueólogos quehan realizado una reproduc-ción a partir del fragmentoencontrado, unos 110 cm delongitud. Un portavoz delMuseo Reiss Engelhorn, dondese exhibe la reproducción,subrayó que este hallazgoconfirma por primera vez eluso del arco y las flechas en lamás temprana Edad de Piedra.

PRIMERAS EVIDENCIAS DELA DOMESTICACIÓN DELCABALLO> El equipo deSandra Olsen, arqueóloga delMuseo Carnegie de HistoriaNatural en Pittsburgh, EEUU,ha encontrado lo que parecenser los restos de corrales paracaballos, de hace 5.600 años,en el yacimiento neolítico deKrasnyi Yar en Kazajstán.Gracias al análisis arqueomag-nético de los suelos, en buscade las irregularidades propiasde este tipo de suelos, abona-dos por estiércol de equino, seha permitido localizar 54chozas y docenas de conjuntoscirculares de agujeros de posteque formaban parte segura-mente de estas primerasestructuras agropecuarias.

RECUPERAN EN ITALIAINDUSTRIA DEL PLEISTO-CENO INFERIOR> Eldescubrimiento, publicado enla revista Naturwissenschaften,ha tenido lugar en el yacimien-to de Pirro Nord, sur de Italia.Son tres núcleos y varias lascasde sílex asociadas a restosfósiles animales que hanpermitido su datación entrelos 1.3 y 1.7 m. a., lo que lesconvierte en la evidenciahumana más antigua deEuropa, más incluso que losrestos hallados en la Trincheradel Elefante, Barranco León 5 oFuente Nueva 3. Este hallazgoapoya la hipótesis de que elgénero Homo, portador de unatecnología Olduwayense,estaba ya en Europa a princi-pios del Pleistoceno.

Los cuerpos de los dos gemelosyacían protegidos bajo una escápulade mamut | OAW.ACADEMIA DE CIENCIASAUSTRIACA

UNO DE 3 MESES Y DOS NEONA-TOS> Varios investigadores de laAcademia de Ciencias Austriacaen Viena han hallado en Krem-Wachtberg, una región al este deAustria, dos fosas de época Gra-vetiense excavadas en el suelo yque contienen los restos de tresindividuos infantiles.

Nunca anteriormente se ha-bían descubierto inhumacionesdel Paleolítico Superior con restoshumanos pertenecientes a estegrupo de edad. El primer ente-rramiento es una tumba doble,con 40 cm. de longitud, que con-serva los cuerpos de dos recién na-cidos. Según argumenta Christi-ne Neugebauer-Maresch, una delas autoras del descubrimiento, elcual ha sido difundido reciente-mente por la revista británica Na-ture, éstos eran gemelos, ya quecontaban con la misma edad almorir y sus huesos largos medíanlo mismo. Por lo que respecta alotro bebé, encontrado a tan sóloun metro de distancia de los an-teriores durante este año, ésteaún no había alcanzado los tresmeses de vida cuando sus padreslo enterraron, y al igual que a losotros dos su pequeño cuerpo fuerecubierto con una espesa capa de

Nuevas dataciones para el fósil “Pie pequeño”

Descubren las tumbasde varios bebés dehace 27.000 años

Vista general del yacimiento de Sterkfontein | GFDL IMAGES

ocre rojo y depositado sobre élmás de treinta cuentas de collarrealizadas en marfil. Este hallaz-go confirma que las personas jó-venes en estas sociedades de ca-zadores-recolectores eran consi-deradas como miembros de ple-no derecho. Neugebauer dice quelos fósiles de individuos tan jó-venes aportarán importantes da-tos al estudio de la morfogéne-sis de los primeros humanos mo-dernos.

TIENE 2,2 MILLONES DE AÑOS>Fue descubierto en 1997 por el pa-leoantropólogo Ronald J. Clarkeen una de las cavidades del yaci-miento de Sterkfontein, en Sud-áfrica. Sus restos se conocen conel nombre de “Pie pequeño” (eninglés, Little Foot), porque fue-ron algunos huesos del pie lo pri-mero que se halló de él. Es hastala fecha el esqueleto más com-pleto del registro fósil australo-pitecino.

Las primeras dataciones prac-ticadas lo colocaban entre los 3,5y 3 millones de años de antigüe-dad, aunque posteriormente estacifra se elevó hasta los 4,1, lo quesituaba a este fósil, un primate bí-pedo con rasgos humanos, comouno de los primeros representan-

tes de la línea que después lleva-ría al ser humano. Sin embargo,un equipo de arqueólogos y geo-físicos británicos ha realizado me-diciones de las cantidades de plo-mo e isótopos de uranio que con-tienen los sedimentos que rodeanal fósil.

Los resultados del trabajo losha publicado recientemente la re-vista científica estadounidenseScience y los investigadores con-cluyen que este ejemplar tienetan sólo 2,2 millones de años. Siesto fuera así “Pie pequeño” de-jaría de estar dentro de la líneaevolutiva directa del ser huma-no para convertirse en un primolejano nuestro, argumenta RobertCliff, de la Universidad de Leedsy co-autor de la investigación.

> Atapuerca 06 season conclu-des with important discoveries:ho-minids and extremely old archaeo-logical remains

> New Homo antecessor fossilsconfirm cannibalism as a commonpractice

Results of the ATA06 season

> Gran Dolina: Homo antecessor re-mains were discovered in TD6.Outs-tanding items included teeth fromseveral individuals of different ages,a child's humerus, a youth's collar-bone and two quite complete jaw-bones, one of which was from anadult. Several of these items havesurface marks produced by canni-balism, which seems to confirm theidea of violence amongst groups andthe habitual practice of anthropo-phagy in this species.Flint and quart-zite tools appeared in associationwith these fossils. In TD10 we workedon the level beneath the MiddlePleistocene campsite, which yiel-ded evidence of brief visits by humangroups.

Herbivore,horse and deer bonesare predominant.>Bones Pit (Sima de los Huesos): Al-most 200 human remains and nu-merous bones from bears and othercarnivores. The discovery of an al-most complete human skull,14 yearsafter the previous specimen unear-thed at this site.Recovery of bones inanatomical connection from severalHomo heidelbergensis, the mostoutstanding items of which shapeda considerable part of a hand.>The Porch (Portalón): Upgradingworks and reinforcement of the con-temporary pit. Several levels at thebase of the Upper Pleistocene level,some containing stone remains,mayindicate the presence of Upper Pa-laeolithic hunter-gatherers. Pollensamples were collected.>Lookout (Mirador):The large-scalecollapse of blocks from the roof ofthis cavity during the last glacial pe-ak has hindered excavation work.Be-cause the rock was heavily fractured,expansive cement was not needed.Almost five metres of rock were tra-versed in the hope of reaching the lo-wer levels, but for the moment the-re is still more rock ahead of us andour goal will remain elusive until thenext season.>Elephant Pit (Sima del Elefante):Digging began below the current le-vel of the Railway Cutting on theoldest levels in the whole Atapuercacomplex.The most outstanding dis-coveries this season were new toolremains dating back more than amillion years and several teeth froma macaque, a tailless monkey, indi-cate the existence of a forest envi-ronment in Atapuerca.>Hotel California: Excavation of twolevels at an open air site beside thePico River.The detected traces of to-ols were in a stone assemblage fromthe end of the Lower Palaeolithic andearly Middle Palaeolithic. The mostimportant discoveries were a bifa-ce and several large cores.>Bear Claw Cavity (Covacha de losZarpazos): Minor human presencein this cave during the Middle Pleis-tocene.Tools, root marks and carni-vore and herbivore bones were ex-tracted.

Editorial:When our belt came undone>Josep M. Parés Professor, Univer-sity of Michigan, USA. ARG Member

James Van Allen, a prestigiouspioneer US space scientist,

died recently at the age of 91 in hishome state of Iowa. Van Allen, Pro-fessor at the University of Iowa forover 30 years and member of therenowned National Academy ofScience (USA),discovered the dough-nut-shaped regions with high radia-tion surrounding the Earth in 1958,at the height of the tense Cold War,intensified by the recent launch ofthe first Russian satellite Sputnik.Theexplanation of an unknown phe-nomenon is sometimes so simple

that one is astonished it had notbeen predicted before. Van Allen'sdiscovery was one such case.

>In honour of the discoverer,the-se regions or clouds of ions and elec-trons that surround the Earth areknown as the Van Allen belt.The ori-gin of these rings or belts is in theEarth's magnetic field- Magnusmagnes ipse est globus terrestris,or “the Earth is a giant magnet”,as W.Gilbert put it in 1600. Actually, weknow that the magnetic field are dueto the convection currents in the ou-ter metal core of theEarth.

>It is precisely theVan Allen Belts whe-re the cosmic radia-tion and solar stormsare trapped by the ef-fect of the Earth'smagnetic field. So,thanks to the presen-ce of the magneticfield that acts as atrap, the Earth's sur-face and with it, all li-ving organisms, areprotected from thecosmic rays.Note thatas living beings, weare at the mercy oftwo forces of theEarth -gravitationaland magnetic-. Ho-wever, unlike gravity,which we experienceconstantly (the readeris no doubt sittingwhile reading these li-nes), the magneticfield is intangible, tohumans at least.

>Recent observations suggestthat the magnetic shield that pro-tects the Earth is weakening,leavingthe planet increasingly vulnerable tothe inclement “space weather”. Infact, since the illustrious C.F. Gaussmeasured the force of the Earth'smagnetic field in 1837, its strengthhas weakened 10%.

>Some scientists have even ven-tured to suggest that this apparentcollapse of the magnetic field is anomen of a change in the Earth's mag-netic poles- an exchange of the north

and south poles.It is well known thatthese polarity swings or inversionshave happened at least in the last2000 million years of the Earth's his-tory. Although they are random, thepolarity changes every half a millionyears on average. Given that themost recent change happened780,000 years ago (the frontier bet-ween the Lower and Middle Pleis-tocene),some,spurred on by this fallin the strength of the magnetic field,predict that the next change is aboutto happen. During these exchangesof the magnetic poles, the force ofthe field, and with it the screenagainst cosmic rays, is reduced con-siderably and indeed almost ceasesto exist,only to reappear later in the

opposite direction. The question ishow to know whether we are in factwitnessing part of the long processthat leads to a change in polarity. Ifthis happens, the weakened VanAllen belt will allow high doses ofcosmic radiation to bombard the pla-net. Although it will probably notbe lethal -we can reasonably pre-dict that the remaining field will beenough to provide the necessary pro-tection- satellites and high-flyingplanes will receive more radiation.Other possible consequences are due

to the fact that many aspects of na-ture are based on the regularity ofthe magnetic field: when loggerhe-ad turtles embark on their journeyacross thousands of miles of ocean,they use the invisible ray of the Ear-th's magnetic field to guide themand navigate. Other species like sal-mon, wasps, carrier pigeons, frogsand crustaceans do the same.

>There is no cause for alarm,ho-wever: even if the change were tohappen immediately, it might takemore than 3,000 years to comple-

te.The blink of an eyelid,geologicallyspeaking, but a very slow process inhuman terms. Our ancestors, inclu-ding the familiar Homo antecessor,were obviously able to survive po-larity inversions in the past.

INTERVIEWGeoffrey Clark Atapuerca pro-

ject director in 1972“We came to Burgos dreaming

of a Spanish Dordogne”Geoffrey George Anderson Clark

(Philadelphia, Pennsylvania, 1944),PhD in Anthropology and Professorat the University of Arizona (USA),dug in the Main Cave Porch (Portalónde Cueva Mayor) in 1972 while wor-king on a research project,The North

Burgos Archaeological Survey, sug-gested by his thesis supervisor,LeslieG. Freeman (University of Chicago).The results of his work were publis-hed in the 1979 monograph in the Ar-chaeological Research Papers,collec-tion 19.

- How did you become interes-ted in archaeology?

-I have been fascinated by pre-history and palaeontology since I wasa child. Although I started in FineArts, I changed to Anthropology in

my second year of university.- Can you remember your first

important discovery? -I suppose it was during the 1976

season in the La Riera cave (easternAsturias), where I found a necklaceengraved with the outline of deer ona Magdalenian level.

- You first came to Atapuerca in1972.How did you find out about thisplace?

- In 1971, the Wenner-Gren Foun-dation granted me a scholarship todo an archaeological survey on the

tableland in northern Burgos.Whatdrew us to this region were the cavesand shelters you can see from themain highway on the cliffs above theEbro River valley before you cross ElEscudo pass. We were dreaming ofa Spanish Dordogne with dozens ofPalaeolithic sites. However, we soondiscovered that the caves and shel-ters that initially seemed so promi-sing actually contained recent occu-pations.They only had remains fromthe Neolithic and the Bronze Age.Atapuerca lay within the boundariesof the survey.

- How would you describe theSpain,the city and the society of Bur-gos that you encountered?

- Those were the last years of the

dictatorship, the country was un-der martial law, yet the people we-re always extremely friendly and po-sitive.

In the course of our work we we-re helped by José Luis Uribarri, Basi-lio Osaba,Director of the Burgos Mu-seum, and Padres (back then) JuanMaría Apellániz and Jesús Altuna,Pa-dre Carlos Conde Dayz,Chancellor ofMercy College (who lent us Padre Ibe-ro's collections) and Carolina Fuen-tes, who analysed the fauna fromCueva Mayor.

- What was yourfirst impression onyour arrival in the Ata-puerca Hills?

- At the start of the1970's,only The Cuttingand Cueva Mayor we-re known. In the Cut-ting we cleared one ofthe cross-sections, andit became obvious thatit contained extremelyold bones.In Cueva Ma-yor we did a bigger digand we collected surfa-ce material south-eastof the cave entrance.

- How did you or-ganize your work inAtapuerca?

-First we did asystematic collection ofthe material aroundCueva Mayor that wascovered by a lot of cera-mic fragments, stoneremains, etc., with thehelp of three young Da-nes on holiday in Spain.Then we did an explo-

ratory dig in the same cave.- How long did you stay in Bur-

gos? - The survey lasted two months,

with two weeks around Cueva Ma-yor.The 'permanent' team consistedof five people, expanded with thethree Danish girls while we were inCueva Mayor.

- Your colleague Lawrence GuyStraus wrote,“During the final yearsof the dictatorship, Cueva Mayor inAtapuerca was the favourite mee-ting place for boys and girls, shelte-

red from the fixed disapproving ga-ze of their parents,the priest and thepolice. Geoff Clark and I interrup-ted that function when we went todig there”.How do you recall that cu-rious situation?

- Funny,but it was not so strangeback then,when Spanish society wasstill very conservative. It was not thefirst time that I had noted this sort ofbehaviour (maybe it is universalamongstyoung people).I had seen it inthe USA,Mexico,England,France andIran. I can remember my own expe-rience as an adolescent in the 1960's...

- You were a pioneer in Spainwith your use of a quite innovativeprospecting method.

-Prehistory in the USA in the

1960's and 1970's was obsessed withthe application of statistical me-thods.That's why we designed sam-pling methods with statistical vali-dity in the proximities of Cueva Ma-yor.

- It's 34 years since you arrived inthese Hills.What do you think of allthe research work that has been do-ne in the meantime?

- Amongst all of the important si-tes discovered in the Hills, the BonesPit stands out for the amount of hu-man remains that it has yielded (80%of all the known human remainsfrom the Middle Pleistocene), theirstate of preservation and the fact thatit is a sample of a biological popula-tion, which is extremely rare in hu-man palaeontology.Best of all,the ex-cavation work in the Pit is still at anearly stage, so we can expect it toyield many important discoveries.

- Have you kept in touch withany of the members of the Atapuer-ca Research Group?

- I visited Atapuerca in summer1996 with my colleague Paul Mellars(Cambridge). That was when I metEudald Carbonell for the first time(although I had corresponded withhim before),Juan Luis Arsuaga (whovisited us in Arizona the following ye-ar) and José María Bermúdez de Cas-tro. I met the archaeologist MarinaMosquera when we were in Cam-bridge in 1996 (both of us are fellowsof the same college, Clare Hall).

In 1997, I wrote a letter of re-commendation in support of the ap-pointment of the Atapuerca team forthe Prince of Asturias Award.

- You have travelled the world,from site to site, asking many ques-tions about the behaviour of the hu-man being. Have you found manyanswers?

- I think so. Since the end of the1980's, I have been heavily involvedin the debate about the origins ofmodern man. I am now convincedthat the Neanderthals are part of ourgenetic heritage, and that their be-haviour only differed from ours in afew subtle (and archaeologicallyhard to distinguish) aspects. On theother hand, I think that the existingprimates (particularly African mon-keys) offer us a more appropriatemodel for the behaviour of extincthominids than Homo sapiens.

- We are constantly receiving ex-citing news of new discoveries thataffect human evolution.Which evo-lutionary “enigma” or “mystery”would you like to unravel?

- I'd like to decipher the originsof our species. The case of the Flo-res hominids is fascinating.Althoughit has been challenged by several pe-ople, I believe that the researchers(Brown, Morwood, etc.) are right intheir interpretation of the bones:they are remnants of a H.erectus po-pulation that colonized the island800,000 years ago, and that theyshrank along with the stegodontsand other animals that lived there asa result of restrictions on their ha-bitat.In 1988 I worked in Cyprus,whe-re there is also extremely shrunkenfauna (rhinos and elephants).

- Over the years there have beenmany advances in the field of gene-tics. What sort of applications canthey have in archaeology?

- I believe that genetics can helpus to resolve the question of our ori-gins.But we have to be cautious andnot take the genetic results as if theywere more important than archaeo-logy and human palaeontology.

- What are your main concernsright now?

Unfortunately, since autumn2002, I have been heavily embroiledin a political skirmish over the des-tiny of my University.Under the Bushgovernment (the most fascist thingthat I have witnessed here), there isa movement aimed at 'corporatizing'certain public universities. Being a'radical leftist' (actually I am just amoderate Democrat),I am extremelyangry and disappointed with theuniversity administration.AlthoughI have little hope of success, I amtrying to expose the plot.

- Are you planning to visit Bur-gos and see for yourself the currentstate of the Atapuerca sites and thenew Museum of Human Evolution?

- I travel to and from Spain quiteoften. I am involved in an archaeo-logical project in Asturias, and I willprobably be granted a Fulbrightscholarship at the University of Can-tabria in spring 2008. I would liketo visit the Museum of Human Evo-lution,so I imagine I will be able to dothat one of these days.

>NEWS FROM ATAPUERCA IN ENGLISH

>Journal of Quaternary Science, (2006) 21(5) 437–455

DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE PÁGINA 13PÁGINA 12

>ITINERARIO Y DESCUBRIMIENTOSDIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS

LA SIERRA DE

La Sierra de Atapuerca tiene un sistema de conductos subte-rráneos de galerías y de dolinas como consecuencia de laerosión y disolución de las calizas o rocas evaporíticas. Estoes característico de los denominados sistemas kársticos.

Las cuevas se forman cuando el nivel del suelo estaba ala altura de la actual cumbre y el agua subterránea va ero-sionando la caliza.Cuando el río Arlanzón forma su actual va-lle (cinco millones de años) el nivel del agua subterráneadesciende y las cuevas más elevadas se “rellenan”de aire mien-tras el valle se hace más profundo.Las galerías de aire se abrenal exterior y son ocupadas por mamíferos, aves, reptiles yhomínidos. Los sedimentos cubren posteriormente estos fó-siles que son el testimonio de nuestro pasado.

EL ORIGEN KÁRSTICO DE LAS CUEVAS

Se tiene documentación sobre la explotación de caliza desdeel año 1276.Se pueden ver,sobre el antiguo camino de Atapuerca,frentes huecos regulares provocados por la extracción degrandes bloques de roca.Aunque los trabajos de explotación delas canteras duran hasta la actualidad,la industria decayó a par-tir de los años setenta cuando la mayor parte del terreno es ane-xionado para un campo de maniobras del ejército.

EXPLOTACIÓN DE CALIZA

LO QUE QUEDAGran Dolina > Se trata de una an-tigua galería que en tiempos estuvo abier-ta al exterior. Se pueden distinguir onceniveles estratigráficos que se nombran conlas siglas TD1 (más de un millón de años)a TD11 (300.000 años).En TD6 (8 de julio de

1994) se descubrieron restos fósiles de al me-nos seis homínidos que dieron lugar a una nueva especie humana,Homo an-tecessor, especie que vivió hace más de 800.000 años,los más antiguos en-contrados en Europa.En la campaña de 2003 se han hallado nuevos restos deHomo antecessor:un parietal derecho y media mandíbula.> Maxilar ATD6–69, perteneciente al Homínid0 3 de Homo antecessor.

El mayor yacimiento del mundoLA SIERRA DE ATAPUERCA > Los yacimientos se hallan en las inmediaciones de una pequeña elevación si-tuada al este de la provincia burgalesa, que forma parte del sector geográfico conocido como el Estrecho de Bur-gos, auténtico puente de enlace entre el sistema Ibérico y la cordillera Vasco–Cantábrica. A la vez, separa lasdepresiones hidrográficas del Ebro y del Duero. Geológicamente, es una pequeña estructura anticlinal consti-tuida por calizas, arenas y areniscas del Cretácico Medio Superior (80 y 100 millones de años).

Sima del Elefante>Llamada así por creer quealbergaba restos deun elefante, queposteriormenteresultaron co-rresponder a unrinoceronte. Enella se han halladolos restos de presencia hu-mana más antiguos de todala Sierra (hace casi un millóny medio de años).En la cam-paña de 2001 han aparecidovarios huesos quemadosque evidencian la presenciade fuego hace 150.000 añosy, por fin, restos de un ele-fante.> Cráneo de castor.

Galería > Este com-plejo kárstico se divide entres zonas: Tres Simas, laGalería y la Cueva de losZarpazos, un conductosecundario, llamado asíporque tiene en sus pare-des las huellas de las zarpas de los úrsidos que afilabandurante los largos periodos invernales. Los restos tienenuna antigüedad entre 200.000 y 400.000 años. La in-

dustria es de tipo achelense.> Mandíbula de lince.

Cueva del Compresor> Esta antigua cantera se haconvertido en un moderno es-pacio expositivo para entendermejor Atapuerca.

Cueva Mayor > Situada a medio kilómetro de la Trinche-ra, era conocida desde al menos el siglo XV: en su interior hayuna inscripción firmada por Fray Manuel Ruiz con fecha de 22 deoctubre de 1645. En 1910 Jesús Carballo descubrió el yacimientode la Edad del Bronce y las pinturas que hay en la boca de Cueva Ma-yor,conocida como El Portalón.En 1972 el Gru-po Espeológico Edelweiss (GEE) descubre la Ga-

lería del Sílex, una rama lateral de Cueva Mayor, con restos de diferentesépocas, desde el Neolítico a la Edad del Bronce> Dibujos antropomorfos en la Galería del Sílex.

UN TREN MINEROOtros sitios de interés sonla Cueva del Compresor,una cavidad artificialconectada al karstgeneral convertida enespacio expositivo por laFundación del Patrimo-nio Histórico. La Cueva de El Mirador, llamada asíporque domina el puntomás estrecho del valle,entre la Sierra y losPáramos del Sur. Quizássea en El Mirador dondese oculten los grandesdesconocidos deAtapuerca: los neander-tales. Las excavaciones enel Portalón de CuevaMayor y en El Miradorconfirman que la Sierrafue ocupada durante elNeolítico y la Edad deBronce. El Valle de lasOrquídeas, situado juntoa una dolina, a doskilómetros de la trinche-ra, alberga ocupacionesde finales del Paleolítico.En Hundidero, situadoen depósitos fluviales, seha excavado durante dosaños consecutivos, 2004 y2005, exhumándose unregistro con unacronología pertenecienteal Paleolítico medio.Además, hay decenas decavidades con restos defauna e industria líticaque aún no han sidoexcavados. En la CuevaCiega ya se encontraronrestos humanos en 1868.

Sima de los Huesos > El mayor yacimiento de fósiles hu-manos que se ha descubierto tiene 12 metros de profun-didad y continúa con una galería en rampa de 10 metrosde longitud, que al final se abre en una sala de 15metros cuadrados. Se han encontrado 4.000 fósilesde Homo heidelbergensis (suponen más del 90 porciento de todos los restos hallados por ahora en Eu-

ropa), donde están representados todos los huesos del esqueleto. El Crá-neo 5 (individuo 21) es el mejor conservado del registro fósil mundial.Las nue-vas dataciones del yacimiento confirman que los fósiles humanos tienen350.000 años. Hay huesos fosilizados de al menos 160 osos de la especieUrsus deningeri,que desapareció hace 200.000 años.También hay fósiles de le-ones, lobos y linces y zorros. En 2003 se han hallado 260 fósiles humanos entre los que destaca elfragmento de un húmero, la mitad distal,que completa el encontrado en la campaña de 1984.

> Dientes de León y Cráneo 5TRAYECTO VISITABLE

Desde el año 1896 hasta 1901 du-raron las obras de la construcciónde un ferrocarril minero paratransportar hierro y carbón des-de la sierra de la Demanda a Viz-caya,donde estaban los altos hor-nos. Fueron las obras de este fe-rrocarril las que dejaron al des-cubierto los yacimientos, con undesfiladero de casi 20 metros deprofundidad, al atravesar la Sie-rra de Atapuerca para abrir ca-mino a las vías.

FOTO: MNCN

>Basado en Grupo Espeleológico Edelweiss,

A selection of highlights from the previous issue

THE PALAEOLITHIC OCCUPATION OF EUROPE AS REVEALEDBY EVIDENCE FROM THE RIVERS: DATA FROM IGCP 449

DAVID R. BRIDGLAND, PIERRE ANTOINE, NICOLE LIMONDIN-LOZOUET,JUAN I. SANTISTEBAN, ROB WESTAWAYy and MARK J.WHITE.

> The Iberian Peninsula offers an al-ternative migration route from Afri-ca to Europe, via the Strait of Gibral-tar. Lower Palaeolithic artefacts arefrequently found in situ in fluvialcontexts here, particularly in the ri-vers draining to the Atlantic (…).

The earliest evidence of humanoccupation includes the presence ofnon-handaxe lithic industries in bed3 at Fuente Nueva (Guadix-Baza ba-sin) (…), characterised by reversed po-larity (Matuyama chron), has beenclaimed to slightly pre-date the Ja-ramillo subchron—ca. 1.1Ma (Marti-nez-Navarro et al., 2005) (…). Non-handaxe assemblages are also pre-sent in the Atapuerca karstic system

in levels just below the Matuya-ma–Brunhes reversal.

The dating evidence from cave si-tes as well as fluvial contexts, sug-gests that the earliest occupationof southern Europe was diachro-nous; oldest in the east, at ca. 1.8 Maat Dmanisi in the Caucasus, but onlyca. 1Ma in Spain (Fuente Nueva-3).This earliest human population is re-presented by non-handaxe assem-blages.

The first evidence of handaxe-ma-king in Iberia appears around theMatuyama–Brunhes transition. Han-daxes appeared in France in MIS15–14 and in southern England inMIS 13 (…).

After the introduction of handa-xe technology into western Europe atca. 600 ka, it can be envisaged that,in response to climatic cyclicity, thelimits of human occupation wouldhave repeatedly fluctuated north-ward and southward and also eas-twards and westwards. During gla-cial maxima, populations can be pre-sumed to have retreated southwardto refugia in southern France andIberia, returning north when condi-tions were less hostile. Presumablysomething similar was also occu-rring in the non-handaxe-making po-pulations of central and eastern Eu-rope, with the refugia located in theBalkans.

Otoño e invierno son las estacio-nes de cazadores-recolectores

por excelencia y los protagonistasson la caza y las setas. Os propone-mos un paseo para conocer estas úl-timas.Se conocen fósiles de hongos,concretamente de micelios micros-cópicos (hifas),en Peñacerrada (Ála-va), de hace 100 millones de años,que se encuentran atrapadas enámbar. Y es muy probable que losgrupos que habitaron en esta zonadurante el Paleolítico ya degustaranestos manjares que la naturalezanos proporciona.

En las Sierras de Atapuerca y De-manda se puede aprovechar la tem-porada micológica hasta diciembre.En las cercanías de los asentamien-tos en cueva de la Trinchera del Fe-rrocarril podemos comenzar un de-licioso paseo por praderas y bosquesdel norte de la Sierra de la Deman-da hasta Santa Cruz del Valle Urbión.En este paseo podemos atravesarbosques muy antiguos, valles y pá-ramos, y será esta diversidad la quenos permita recolectar gran varie-dad de setas. En las dehesas pode-mos recoger las primeras setas de latemporada en verano,y en los pina-res, algo más tardíos, podremos te-ner gracias a la pinocha que man-tiene húmedos los bosques y pro-tege los micelios,setas hasta las pri-meras heladas de navidad.

En los prados de Ibeas de Jua-rros comenzamos a recolectar setasde cardo,senderillas y champiñón sil-vestre. La seta de cardo (pleorotuseryngii) crece en las raíces del cardocorredor en bordes de caminos y her-bazales secos. Podemos aprovechara recoger también alguno de estoscardos ya que parece que actúan co-mo analgésico; sus hojas se puedencomer en ensalada y la raíz confita-da.Las senderillas (marasmius orea-des), con un característico olor a he-no, aparecen en corros y se aprove-cha el sombrero. Como champiñón

podemos buscar en claros de bos-ques y praderas, bola de nieve (aga-ricus arvensis) y champiñón silvestre(agaricus campestris).Ambos de car-ne blanca y olor anisado, tambiénaparecen en corros o medias lunas.Hay que tener cuidado porque exis-ten champiñones muy parecidos aéstos,como agaricus xanthodermus,que son tóxicos.

Dejamos las llanuras herbáceasde Ibeas de Juarros y nos dirigimoshacia Arlanzón, pueblo que nosofrece en sus inmediaciones unhermoso robledal que discurre pa-ralelo al río Arlanzón. Pasado Ar-lanzón, por Urrez y Villasur de He-rreros continúan los robledales amano derecha y praderas junto alArlanzón,a mano izquierda. El pan-tano de Úzquiza está salpicado debosques de robles, y Valmala, si-tuado en un profundo y estrechovalle, está rodeado de robles y ha-yas, muy cerca de la línea que se-para las cuencas del Duero y delEbro. Si continuamos llegaremos alhayedo de Santa Cruz de Urbión y

a los pinares de Pradoluengo. Portodo este recorrido (39 km) encon-traremos hongos,pie azul, lepiotas,cantarelus y nícalos.

El hongo negro (boletus aereus)y el hongo (boletus edulis),con sabora avellana, se pueden buscar en ro-ble,encina y pino.El pie azul (lepistanuda), de carne blanca y violeta yolor afrutado,se puede conseguir en

todo tipo de bosques en forma decorros. La galamperna (macrolepio-ta rhacodes) crece junto a coníferasy fagáceas, de sabor algo dulce, sesuele aprovechar el sombrero. Lasangulas de monte (cantharellus lu-tescens) crecen entre el musgo de lospinares allí donde hay agua; exce-lentes de sabor y muy aptas para se-car y comer durante todo el año.Y el

>LA DIFUSIÓN DE LASIERRA DE ATAPUERCALa difusión de los yacimientos tie-ne como objetivo principal el depotenciar el carácter participativode los visitantes para que descu-bran y reflexionen acerca de lo quelos yacimientos nos desvelan.

1• LA VISITA A LA TRINCHERA DELFERROCARRIL nos permite des-cubrir los yacimientos visitablesde Atapuerca, que son Sima delElefante, Galería y Gran Dolina.Los tres yacimientos eran anti-guas cuevas que quedaron abier-tas a la superficie a causa de laconstrucción de la trinchera.

2• EL PARQUE ARQUEOLÓGICO.Elaño 2001 la Junta de Castilla y Le-ón abrió al público el Parque Ar-queológico de Atapuerca, un es-pacio abierto en el que se repro-

ducen las formas de vida denuestros antepasados prehistó-ricos.Todas las construcciones yespacios del parque tienen un ca-rácter experimental y artesanal,lo cual requiere un manteni-miento continuo. Se ofrece unaoferta renovada, variada, atrac-tiva e innovadora que favorece-rá las nuevas experiencias y la ex-perimentación del público visi-tante.

3• EL AULA ARQUEOLÓGICA EMI-LIANO AGUIRRE.El Aula EmilianoAguirre es el primer museo sobrelos hallazgos de Atapuerca. Emi-liano Aguirre fue el principal im-pulsor de las excavaciones y pri-mer director del equipo actual deinvestigación.El Aula que lleva sunombre es un centro de recep-ción y bienvenida a los visitantes,al mismo tiempo es un peque-

ño museo donde el visitante sefamiliariza con los principales ya-cimientos y hallazgos protago-nistas de la vida prehistórica enla Sierra.

4• EXPOSICION "ATAPUERCA:UNMILLON DE AÑOS". Esta exposi-ción es la misma que se presentóen Madrid en el Museo de Cien-cias Naturales y en el Museo Pro-vincial de Burgos. Ha sido adap-tada a un espacio más reducidoy permanecerá de forma defini-tiva en la plaza Pablo Virumbra-les, de Atapuerca. En ella el visi-tante podrá ver una amplia va-riedad de réplicas de huesos y he-rramientas, maquetas, dibujos,fotografías e incluso panelesinteractivos.Todo ello con el fin decomplementar más aún las visi-tas al yacimiento y al Parque Ar-queológico.

nícalo (lactarius deliciosus y sangui-fluus), ambos de olor y sabor resi-noso,se dan en bosques de coníferas,especialmente en pinares.

Después de este paseo,con la ces-ta llena y el estómago vacío, pode-mos para a tomar algo en cualquie-ra de los pueblos de este recorridoy acabar así la jornada de recolec-ción.

Viaje a través del tiempo La saga humana. Una larga historia | AUTOR:JuanLuís Arsuaga | Edita:EDAF SL | 163 pág. | 30 euros |

Hacer acce-sible los

progresos de laCiencia al granpúblico es unalabor que mu-chos científicosse están to-mando cadavez más en se-rio.Un ejemplode esta activa yvaliosa actituddivulgativa ha-cia los menosentendidos la

encontramos en la figura del paleontólogoJuan Luis Arsuaga, que tras su última novelaprehistórica,Al otro lado de la niebla, nos pre-senta esta nueva obra que ha titulado La sagahumana.Una larga historia. En ella realiza unrepaso por todos los descubrimientos pa-leontológicos acaecidos en el seno de la Evo-lución Humana, desde los primeros pasosbípedos de los australopitecinos en África,co-mo Lucy, hasta la aparición y expansión delHomo sapiens y su mente simbólica sobre to-dos los rincones de la tierra.Se aleja de la com-plicada exposición científica y presenta conun texto sencillo e imaginativo,lleno de anéc-dotas y datos curiosos, las especies que has-ta la actualidad forman parte del árbol ge-nealógico de la especie humana.Pero aquí noacaba todo, bailando al son de la narraciónse muestran por primera vez y en un solo vo-lumen las exclusivas ilustraciones que dosde los mejores expertos que existen hoy en díaen reconstrucciones prehistóricas, los her-manos holandeses Adrie y Alfons Kennis,hanrealizado para este trabajo estimulando aúnmás la imaginación del lector. El libro se com-pleta,como es de rigor,con un despegable lla-mado Retrato en el que se pone rostro a diezde los veintitrés individuos fósiles de la es-pecie Homo heidelbergensis que han sido re-cuperados en la Sima de los Huesos, que cu-riosamente a excepción de uno pertenecen to-dos a los grupos de edad adolescente y a lade jóvenes adultos.

PÁGINA 14 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE PÁGINA 15DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS

LA SIERRA DE

>PARA COMER>ARLANZÓN• Mesón Arlanzón Menú.Tel: 947 421488• Asador ArlanzónEspecialidad en cordero ycochinillo. Tel: 947 421 560

>ATAPUERCA• Restaurante ComosapiensC/ Carretera, 24. Tel: 947 430406restaurante@comosapiens.com• La Taberna Menú.Tel: 947 430 323• Restaurante El PalomarCocina tradicional. Camas.Tel: 947 430487• Mesón Asador Las Cuevas Fin de semana: carnes a la brasay cordero asado.Tel: 947 430 481• Restaurante Papasol Tel: 947 4303 20

>BURGOS• Abba Burgos Hotel Fernán González, 72.Tel: 947 001100www.abbaburgoshotel.com

>IBEAS DE JUARROS• Restaurante Los ClavelesCocina casera. Esp. Olla Podrida,carnes y pescados a la plancha.Des: lunes.Tel: 947 421 073Fax: 947 421 453• Cantina de Ibeas Olla podrida.Des. martes.Tel: 947 421 230• Restaurante Los BraserosAlubias y cordero.Tel: 947 421 201

>OLMOS DE ATAPUERCA• Taberna Tel: 947 430 328

>SAN MEDEL• La Taberna Cocina gallega. Fin

de semana: marisco y carnes ala brasa.Tel: 947 486639 SANTOVENIA DE OCA• Hotel Sierra de Atapuerca24 hab. Menú 8 euros. Crta.Logroño, 92,2.Tel: 947 106912

>PARA DORMIR>AGÉS• Albergue San Rafael.Restaurante El Taller:Tel: 947 430 392 - 661263289• Albergue de peregrinos El Pajar Tel: 650455408

>ARLANZÓN• Granja Escuela ArlanzónCapacidad para 60 personas.Menú.Tel: 947 4218 07• Casa Rural BigotesC/Wolta, 14.Tel: 607477420678606333

>ATAPUERCA• Centro de Turismo RuralPapasol: Tel: 947 4303 20• Albergue El Peregrino Rocío García.Tel. 661580882.Comidas.www.albergueatapuerca.com

OLMOS DE ATAPUERCA• Centro de Turismo RuralCasarrota La Campesina8 hab. Tel: 6992738 56• La Casa de la Pradera Se alquila toda la casa.Tel: 610577442

>BURGOS• Abba Burgos Hotel Fernán González, 72.Tel: 947 001100www.abbaburgoshotel.com

>TELÉFONOS DE INTERÉSOficina de Turismo del Ayuntamiento de Burgos 947 288874Patronato de Turismo info@patroturisbur.esServicio Territorial de Cultura de la Junta de Castilla y León

947 281569Fundación Atapuerca Tel y fax: 947 257 067

informacion@fundacionatapuerca.esWeb: fundacionatapuerca.com

Museo de Burgos 947 265875Museo del Retablo. Iglesia de San Esteban 947 273752Monasterio de las Huelgas 947 206045Autobuses Continental–Auto 947 262 017/947 267 001Burgos–Ibeas: lunes a viernes 7:30–13:30–14:45–17:30–19:30 h.Burgos–Ibeas: sábado 13:30 h.Autobuses Jiménez 947 266 930Atapuerca–Burgos: viernes 10:40 h.Burgos–Atapuerca: viernes 19:45 h.

A-62

AP-1

A-167

a LE

ÓN Orbaneja

Riopico

QuintanillaRiopico

UN ALTO EN EL CAMINO>El Camino de Santiago discurre próximo a la Sierra en la que se encuentran los yacimientos. A escasos kilómetros de lasexcavaciones, junto a la localidad de Santovenia de Oca, se levanta el monasterio de San Juan de Ortega, uno de los másimportantes hitos Jacobeos del llamado Camino Francés.El cenobio, fundado en el siglo XI con el propósito de facilitar el via-je a los peregrinos en su recorrido por los cercanos Montes de Oca, es hoy una concurrida hospedería que cuenta entre susatractivos con una depurada arquitectura románica y un curioso fenómeno conocido como “El milagro de la luz”: cada equi-noccio (21 de marzo y 21 de septiembre), un rayo de sol penetra por un ventanal e incide sobre un capitel en el que están re-presentadas las escenas de la Anunciación, la Visitación y la Natividad.

>SER

VICI

OS

Pedidos: bazar@diariodeatapuerca.netTel: 607 61 75 75

DIARIO DE LOS YACIMIENTOSDE LA SIERRA DE ATAPUERCA

Los libros solicitados se remitirán como “cartanacional” por Correos. Al P.V.P. de cada publica-ción se añadirá el gasto del envío según lastarifas postales vigentes.

>CONGRESOS

15- 19 DE ENERO> MÉXICOVI Encuentro Nacional de Estudiantes deAntropología SocialLUGAR: AUDITORIO JAVIER ROMERO. PERIFÉRICO SUR YZAPOTE S/N, COL. ISIDRO FABELA+ INFORMACIÓN: www.naya.org.ar/eventos/6eneas_mexico.htm

5- 9 DE MARZO> LA HABANA, CUBAAnthropos 2007. I Congreso Iberoameri-cano de AntropologíaLUGAR: PALACIO DE CONVENCIONES DE LA HABANA+ INFORMACIÓN:www.aibr.org/anthropos/4494.html

18 - 21 DE ABRIL> CUENCAVº Encuentro de Jóvenes Investigadores enPaleontología (1ªCircular)LUGAR:MUSEO DE CIENCIAS DE CASTILLA LA MANCHA+ INFORMACIÓN: www.jccm.es/museocien-cias/02actividades1.html / ejip2007@ gmail.com

8- 11 DE MAYO> IZMIR,TURQUÍAI Congreso Internacional de ArqueologíaEuroasiáticaLUGAR:ATENEO CIENTÍFICO Y LITERARIO DE MADRID,CALLE DELPRADO,21.+ INFORMACIÓN: www.ficea2007.org

28- 31 DE OCTUBRE> PREUILLY-SUR-CLAISE,FRANCIAColoquio Internacional:El Solutrense,cua-renta años desde Smith´66LUGAR: SERAP VALLÉE DE LA CLAISE, LES CHIRONS, PREUILLY-SUR-CLAISE.+ INFORMACIÓN: serapvclaise.free.fr /smith.collo-que@yahoo.fr

>CONFERENCIAS

18 DE ENERO> GIRONAGarras y colmillos:los ecosistemas de Ata-puerca. Dra. Nuría GarcíaLUGAR: Auditorio Viader de la Casa de Culturade Girona + INFORMACIÓN: A LAS 20 H. ACCESO LIBRE.TEL: 972 20 20 13

>EXPOSICIONES

HASTA EL 21 DE ENERO> GIRONAAtapuerca y la Evolución Humana LUGAR: Casa de Cultura de la Diputación deGirona. Plaza de l'Hospital, 6 + INFORMACIÓN: DE LUNES A DOMINGO, DE 10 A 14 H YDE 16 A 20 H. TEL: 972 202 013

HASTA EL 7 DE ENERO> MURCIAOro del PerúLUGAR:MUSEO DE BELLAS ARTES DE MURCIA.+ INFORMACIÓN: DE MARTES A SÁBADO, DE 10-20.30H.DOMINGOS Y FESTIVOS, DE 10 A 14H. LUNES CERRADO.

HASTA EL 21 DE ENERO> MADRIDIberia, Hispania, Spania.LUGAR:MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL+ INFORMACIÓN: man.mcu.es/coleccion/exposi-ciones_temporales/actuales.html

SALA ATAPUERCA> BURGOSPalacio de Congresos AtapuercaLUGAR:ABBA BURGOS HOTEL.C/ FERNÁN GONZALEZ,72+ INFORMACIÓN:947 001100. abbaburgoshotel.com

>PARA LLEGAR

>AGENDA

>SABER MÁS >BAZAR

INTERNET>www.atapuerca.com >www.fundacionatapuerca.com>www.diariodeatapuerca.net>www.ucm.es/info/paleo/ata>www.atapuerca.net>romani.iua.urv.es>www.diario de burgos.es/atapuerca>www.mncn.csic.es/atapuerca/last_atapuer-ca/bienv.htm>www.patroturisbur.es/indexatapuerca.htm>www.sierradeatapuerca.com

Atapuerca y la Evolución Humana en 110 cromos.

Album de 40 pág. | 110cromos troquelados dis-tribuidos en 20 láminas| 15 euros | Dirigido a un públi-co joven,los codirec-tores y los homíni-dos nos presentanlos sitios, hallazgos,los pasos de los in-

vestigadores en Atapuerca,los estudiosen los laboratorios y los humanos quenos antecedieron hasta llegar a lo quesomos, de una manera muy especial: através de cromos coleccionables.

Año tras año, esperamos las lluvias estivales para preparar nuestras botas y cesta de mimbre y salir a recolectarlas frutas de otoño: las setas. Nunca debemos ir sin un buen libro que nos ayude a identificar las diferentes clasesde setas, y no debemos recoger ni comer ningún ejemplar que no conocemos.

Láminas de Atapuerca.La Prehistoria en imágenes

6 láminas: Homo anteces-sor: el explorador; Faunay flora en Atapuerca; Laevolución tecnológica; Elrito de la muerte; El neo-lítico;La humanidad antesde la historia | Coordina-dor:Carlos Díez Fernández-Lomana | Tamaño:40 x 50cm | 15 euros |

La Sierra de Atapuerca ha sido decla-rada Patrimonio de la Humanidad y elprimer paso para protergerla y conser-varla debe nacer de su conocimiento,nosólo en ámbitos científicos sino me-diante su difusión entre el gran públi-co. Útil para los escolares y los aficio-nados,para todos aquellos que se inte-rrogan sobre el pasado.

Asentamientos prehistóricosen la Sierra de AtapuercaMarta Navazo Ruiz | 256 pág | 12 euros |

Marta Navazo ha ras-treado un radio de 10km en torno a las cue-vas buscando los ves-tigios depositados alaire libre por los gru-pos que visitaron lasierra,realizando unaprospección arqueoló-

gica y un estudio de los asentamientosa través de la industria lítica.

La cueva de El Mirador Sergio Moral del Hoyo | 160 pág | 12 euros |

Sergio Moral ha in-vestigado en la cue-va de El Mirador loselementos de uso co-tidiano de las socie-dades de la Edad deBronce que encontra-ron en Atapuerca ysus alrededores las

condiciones adecuadas para instalar susasentamientos, desarrollar sus cos-tumbres y realizar sus ritos funerarios.

Explorador en la Sierra de Atapuerca. El cómic.Jesús Quintanapalla | Diario de Atapuerca yFundación Atapuerca |52 p. | 17,6 euros

El objetivo de estecómic es entretenery atraer a los jóvenesal mundo de la Pre-historia. Exploradores un joven anteces-sor que ha perdidoel contacto de su fa-milia y deberá en-

frentarse a los peligros de la naturalezay de otros grupos de homínidos.

Recogida de Boletus, Nícalos y Champiñones después de una jornada micológica | DYSA / MN

LAS VISITAS PARA PARTICULARES SE REANUDAN EL03 DE MARZO 2007. PARA GRUPOS ESTAMOS ABIER-TO DURANTE TODO EL AÑO.

HORARIOS YACIMIENTOSMES ATAPUERCA IBEAS PARQ. ARQUEO.Enero Cerrado Cerrado CerradoFebrero Cerrado Cerrado CerradoMarzo 11, 13 10, 12 11,12,13,14Abril 11, 13, 17:30 10, 16,30 11,12,13,16

>IMPRESCINDIBLE RESERVA PREVIA (902 024 246)

PRECIOSINDIVIDUAL GRUPOS

ADULTO JUVENIL* +30 0-30Visitas Guiadas Yacimientos 4€ 2,5€ 3€ 90€Visitas Guiadas Parque 4€ 2,5€ 3€ 90€Visita Circuito (Yac + Parque ) 6€ 180€Entrada Exposición Atapuerca 2,5€ 1€ 2€ 60€Visita Guiada Expo Atapuerca 3€ 90€La entrada al Aula Emiliano Aguirre es gratis, así como las entrada paralos niños hasta 5 años. Juvenil : Hasta 12 años. Se dispone de un servicio deguardería por la que se cobrará 1 euro/hora

>OPCIONES PARA VER Y CONOCERATAPUERCA. La UTE Schola-Paleorama ha dise-ñado una visita en la que el guía explica al visitantelos misterios y principales hallazgos de los yacimien-tos con la ayuda de diferentes recursos que invitana la participación y a la reflexión sobre nuestros orí-genes.>Yacimientos de la Trinchera y Cueva del Com-presor.>Circuito: yacimientos de La Trinchera, Cueva delCompresor y Parque Arqueológico.

• CENTROS DE RECEPCIÓN DE VISITAS:Atapuerca: Salida delante del Ayuntamiento.Ibeas de Juarros: Aula Arqueológica EmilianoAguirre.

• RESERVAS E INFORMACIÓN:De lunes a viernes: 10 a 14 h.Tel: 902 024 246. Fax: 947 430 498www.visitasatapuerca.com

>ARQUEOLÍN POR JESÚS QUINTANAPALLA

>PASEOS DESDE EL CORAZÓN DE LA SIERRA/ RUTA MICOLÓGICA

La recolección desetas, un placerancestral