EILEEN GRAY - EVA VALLE LEGIDO|HILDEGARDA DE BINGEN...

LAS ARTISTAS TAMBIÉN EXISTENAS ARTISTAS TAMÉN EXISTEN

Eileen Gray - Deseñadora de mobles, arquitecta e artista. (1878-1976)

Elegante, libre para voar, libre para amar.

Butaca Bidendum. Mesa E-1027. Sillón Transat. Espejo Satélite.Maison en bord de mer: E-1027 (1929). Tempe a Pailla (1934).

Collagista: Eva Valle Legido

“Unha artista ten que mirar cara o futuro para ver que podemos facer mellor”

Marina Abramovic - Performance, escritora, directora e productora (Belgrado, 1946)

Collagista: Eloy González Piñeiro

“O surrealismo era un grupo composto esencialmente por homes que trataban as mulleres como musas, eso era bastante humi-

llante. Por eso non quero que ninguén me chame musa de nada. Prefiro que me traten como son : unha artista.”

Leonora Carrington - Pintora (Lancashire, 1917 - México, 2011)Collagista: Andrea Freire Parga

Collagista: Natalia Crecente García

“¡Nunca máis guerra! ¡A semente de maíz non debe ser moída!”

Kathe Köllwitz - (1867 – 1945) A artista que deu voz as mulleres, sobre todo na súa condición de nai. Non só seu activismo expresabase nas suas obras, senon que comprometeuse coas persoas e causas sociais que enfrentábana co poder establecido do seu tempo; con grave risco para súa libertade e mesmo para a súa vida. ¡Vivíu valente e sen prexuicios!

Collagista: Faína Manchón González

Hildegarda de Bingen - Teóloga. (Alemania, 1098-1179)Poeta, compositora, teóloga, iluminadora, pioneira da historia natural, creadora dunha lingua

propia, menciñeira, mística, asesora de papas e emperadores, fundadora do primeiro mosteiro feminino autónomo, predicadora… esta monxa renana do século XII, coñecida como

a Sibila do Rhin, é unha das figuras máis destacadas dese menos coñecido Renacemento medieval que xa adiviñou que a luz é cousa que flúe… Así ela, até nós.

Collagistas: Aurora Roca Pardo y Nieves Neira Roca

Coco Chanel - Deseñadora de alta costura (Saumur, 1883 - París 1971)

Collagista: Sheila López Pazos

“Eu considero a miña visión da vida desgraciada e reflexo eses pensamentos na miña arte. Para sobrepoñerme a enfermidade, reflexionado sobre a miña situación psicolóxica. Por medio dá

arte, Superei a miña infelicidade”

Yayoi Kusama - Pintura, collage, escultura e performance (Japón, 1929)Collagista: Carlos Rego Puente

Zuzana Licko - Tipógrafa e deseñadora editorial (Bratislava, 1961)Colllagista: Vanesa Abraldes Cancela

VirginiaWoolfInglaterra, 1882Escritora

Adeline Virginia Stephen, consideradaunha dás máis destacadasescritoras e figuras do século XXpolas súas obras e por ser unha dasvoces do feminisimo internacional.Entendía e escribía sobre mulleres.Foi das poucas mulleres consideradas como unha voz feminista, grazas a que nas suas obras describía a sexua-lidade dende o punto de vista dunhamuller, sen ocultar nada, sendo omáis real posible, logrando quemoitas identificásense cos seuspersonaxes.

Collagista: Laura Iglesia Moreno

“A miña mao sempre será imperfecta. Aí é onde reside a beleza.”Margaret Kilgallen - Graffiti e arte urbán (Estados Unidos, 1967-2001)Collagista: Natalia Conde Díez

Delfina CarmonaBos Aires, Argentina, 1987

Fotóg

rafa,

direc

tora d

e arte

e cre

ador

a de c

ontid

o.

“Cada unha das suás fotografías é unha peza digna de enmarcar”

Collagista: Laura Anllo Otero

“A súa viaxe, sen embargo, non rematou. Comezamos un novo capítulo continuando o seu legado e a sua memoria.

Grazas por ser parte desta viaxe. Ela seguirá vivindo a través dá súa obra de arte” - Ze Han

Qing Han - Ilustradora (Canada, 1990 - 2020)Collagista: Ainhize Mosquera Espina

Luisa Ignacia Roldán Villavicencio “La Roldana” - Escultora (Sevilla, 1652 - Madrid 1706)

Primeira escultora española rexistrada.Collagista: Tere Larios Etchevers

Juana Francisca Rubio - Ilustradora (España, 1911 - 2008) Unha das dúas únicas cartelistas da guerra civíl española

Collagista: María Botana López

¿Por qué nosoutras non imos aestar alegres, a gozar da nosamocidade,a comprender a vida e aaxudar aos nosos camaradas?Q

ueremos concluir con esa

xustiza que fai da muller

unha carga inútil e

preocupada.

MARUJA MALLO - Pintora (Viveiro, 1902- Madrid, 1995)“A gran transgresora do 27”

Pioneira na pintura, foi á vez unha adiantada no feminismo, rompendo prexuicios estéticos e éticos.

Collagista: Antía Enriquez Navia

Lucie Rie - Ceramista (Viena, 1902 - Londres 1995)

Collagista: Tere Larios Etchevers

“Só decidín que cando alguén di que non podes facer algo, fai máis”

Faith Ringgold - Profesora de arte, pintura e activista (Estados Unidos, 1930)

Collagista: Sara Kardad

Kyllikki Salmenhaara - Escultora (Finlandia, 1915 - 1981)

Collagista: Tere Larios Etchevers

Artemisia Gentileschi - Pintora (Italia, 1593 - 1653 Italia) Primeira muller membro da Accademia de Arte do Deseño de Florencia.

A súa vida e a súa obra, chea de dinamismo e violencia, quedou marcada pola violación que sufriu a mans doutro pintor na súa mocidade.

Nos seus cadros desenvolveu temas históricos e relixiosos nos que incluía personaxes femininos como Lucrecia, Betsabé, Judith ou Cleopatra

Collagista: Melanie Potes Lago

Fotógrafa (Estados Unidos, 1970) Primeira muller en expoñer a súa obra na Galería Nacional de retratos de Washington D.C.

Collagista:Marta Torrado Pazos

“O medo a envellecer nace do recoñece-mento de que un non está a vivir a vida

que desexa. É o equivalente de estar a usar mal o presente”

Susan Sontag - Escritora, novelista, ensaísta, profesora directora de cine e guionista de orixe xudia (Nueva York, 1933 – 2004)

Collagista: María Ferrer Pérez

Tamara Lempicka (Tamara Rosalía Gurwik-Górska) - Raiña do Art Decó e do glamour (Polonia, 1898 - México 1980)

Collagista: Amanda Fernandez López

Raquel CórcolesIlustradora (España, 1986)Máis coñecida como “Moderna de Pueblo”, autora de cómic española. Os seus cómics están protagonizados por unha rapaza loura con lentes de sol permanentes, Moderna de Pueblo, e diferentes personaxes da cultura urbana, tales como mulleres con proble-mas cotiáns, xóvenes frustrados, becarios, hipsters ou modernos.

Collagista: Nuria Álvarez Palmeiro

“Dixenlle ao mundo que polos meus narices podería facelo... E vou a demostrarllo, e vou a facelo”

Francesca Woodman - Fotógrafa (Estados Unidos, 1958 - 1981)Collagista: Ana Ferrer Pérez

Regina Galindo - Audiovisuais, Performance e poeta especializada en body art (Guatemala, 1974)

Collagista: Lara Pagel Buide

“Como artista a miña autoestimaproven de realizar o meu traballo.

Non necesito ser ricapero necesito moito alento.

Non podo permitir que a miña vidaintelectual ou emocional se estanque

ou o meu traballo sufrirá.A miña vida e o meu temperamento sufrirán:

se non podo crear póñome de mal humor”

Julia Margaret CameronFotógrafa

11 de junio de 1815, Calcuta, India26 de enero de 1879, Kalutara, Sri Lanka

Collagista: Daniel Boullosa Obelar

Violeta Parra - Artista e compositora, pintora, escultora, bordadora e ceramista chilena (Chile, 1917 - 1967)

Collagista: Catalina Muñoz Huenchal

Marie Bracquemond - Pintora, Grabadora e Ceramista (Francia, 1840 - 1916)

Collagista: María Botana López e Rocío Polín Bellón

“Podes ir de acá para alá, pero mentres ti non esteas ben, nada do que che rodea estarao”

Remedios Varo - Pintora (Girona, 1908 - México, 1963)Collagista: Nico Diaz Gil

“ESTOU A TRATAR DE FACER ARTE RELACIONADO COAS PREOCUPACIÓNS MÁIS PROFUNDAS E MÁIS MÍSTICAS DA HUMANIDADE E CREO QUE, NESTE INTRE DA HISTORIA, O

FEMINISMO É

HUMANISMO”

JUDY CHICAGO - Pintora, educadora, performance, obra gráfica, escritora e pioneira da arte feminista estadounidense (Chicago, 20 de julio de 1939)

Collagista: Alba Paz Martinez

“Pedimos que nos deixen seroutra cousa que non

sexa un corpo”

Sara Hebe - Cantante (Argentina, 1983)Collagista: Noe Rey Ares

“Se queredes que as mulleres gañen un Oscar darlles traballo”

Greta Gerwig - Directora, guionista e actriz estadounidense. (California, 4 de agosto de 1983)Foi a quinta directora, en 90 edicions dos Oscars, en ser nominada a mellor dirección.As súas duas películas como realizadora, “Ladybird” (2018) e a sua adaptación de “Mujer-citas“(2019) convírtea nunha excepción na industria nos mesmos anos que estivo en auge o caso Weinstein.

Collagista: Brais Gato Portomeñe

Maria E. Santiso - Pintora e grabadora (Madrid)Collagista: Mayra Fernandez Buriano

Margaret Kilgallen - Graffiti e arte urbana (Estados Unidos, 1967-2001)Collagista: Natalia Conde Díez

USE THE “F” WORD:FEMINISM

Agradecer especialmente a colaboración de Natalia Crecente García, Eva Valle Legido, Faina Manchon Gonzalez e Esther Muñoz Mella sen elas, este pequeno altofalante non podería berrar tan alto.

ELAS ELLAS

Este Fanzine nace dende a escola de arte e superior de deseño Ramón Falcón de Lugo co obxetivo de visibilizar a todas aquelas mulleres que traballaron e traballan no mundo da arte e en especial nas artes plásticas.Somos un grupo de estudantes e profesoras pertencentes as diferentes es-pecialidades da escola que traballamos dende a igualdade defendendo o talento sen importar o xénero.Loitamos como loitaron as que nos preceden por dereitos igualitarios, pra que no mundo da arte haxa cabida para todxs, loitamos para que os nosos camiños non teñan máis pedras nen sexan máis longos. O que pretendemos é que votes unha ollada e teñas o dereito de coñecer unha pequena mostra das mulleres artistas que existiron e existen, ese dere-ito que nos rouba esta sociedade machista, e que te animes a descubrir máis, porque ainda que non queren que se vexan, estiveron, están e estarán aí. Non queremos ser superiores, queremos ser iguais e só coa divulgación e a educación poderemos rematar con esta epidemia.

EILEEN GRAY - EVA VALLE LEGIDO|HILDEGARDA DE BINGEN...

Documents

Transcript of EILEEN GRAY - EVA VALLE LEGIDO|HILDEGARDA DE BINGEN...