Eidción Impresa

48
Pilar Awad cita terror del trujillato PAÍS ■ Afirma que con- trario a algunas ver- siones, sus padres fueron asesinados en la dictadura. P. 12 PAÍS 4 MUNDO 16 DINERO 17 OPINIÓN 20 ARTE 22 CINE 24 GENTE 26 DEPORTES30 SECCIONES Sondeos no indican sorpresas PAÍS ■ Mayoría de las en- cuestas hasta ahora publicadas favore- cen al bloque guber- namental. P. 8 Firman hoy pacto para desarrollo DINERO ■ Empresarios y po- líticos lo suscribirán en Santiago para re- conocer aportes a la economía. P. 17 Braden lanza juego perfecto DEPORTES ■ Con su hazaña an- te Tampa, se convir- tió en el pitcher 19 que lo logra en la his- toria de MLB. P. 30 LUNES 10-5-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.337 | $15.00 WWW.ELCARIBE.COM.DO Inicia hoy prevención acerca de los delitos electorales P. 10 JCE ultima montaje comicios Mujeres padecen iniquidad política En Santiago apoyan la protesta de las “Damas de blanco” Un grupo de cubanos residentes en esta ciudad realizó una con- centración y ofrenda floral en el parque José Martí, para solidari- zarse con las Damas de blanco que luchan por la liberación de familiares presos por estar en de- sacuerdo con el régimen cubano. Los asistentes entonaron los him- nos de Cuba y República Domini- cana, depositaron una ofrenda de gladiolos blancos en el busto del prócer cubano José Martí y leye- ron estrofas de sus versos más emblemáticos. P. 10 Un enigma rodea el traslado de Toño Leña La prensa fue convocada para cubrir su llegada desde Venezuela, pero todo fue un gran fiasco P. 4 Partidos incumplen cuotas de inclusión en boletas La distribución de género en Con- greso y ayuntamientos luce despropor- cionada en perjuicio de la mujer, y así se proyecta para el próximo período. La composición de las boletas para las elec- ciones del domingo conduce a esa con- clusión. Entre las 130 candidaturas sena- toriales que presentan los partidos polí- ticos para estos comicios congresionales y municipales, existen solo 15 mujeres, que representan un 11.5%. De esos 15 rostros femeninos, nueve se inscriben en las casillas de las fuerzas mayorita- rias. El Partido Revolucionario Domini- cano (PRD) postula a seis y otras tres co- rren por el Partido de la Liberación Do- minicana (PLD), que acude aliado al Re- formista Social Cristiano (PRSC). P. 9

description

moda,deportes,noticias

Transcript of Eidción Impresa

  • Pilar Awadcita terrordel trujillato

    PAS

    Afirma que con-trario a algunas ver-siones, sus padresfueron asesinadosen la dictadura. P. 12

    PAS 4MUNDO 16DINERO 17OPININ 20

    ARTE 22CINE 24GENTE 26DEPORTES30

    SECCIONES

    Sondeosno indicansorpresas

    PAS

    Mayora de las en-cuestas hasta ahorapublicadas favore-cen al bloque guber-namental. P. 8

    Firman hoypacto paradesarrollo

    DINERO

    Empresarios y po-lticos lo suscribirnen Santiago para re-conocer aportes a laeconoma. P. 17

    Bradenlanza juegoperfecto

    DEPORTES

    Con su hazaa an-te Tampa, se convir-ti en el pitcher 19que lo logra en la his-toria de MLB. P. 30

    LUNES 10-5-2010SANTO DOMINGO, RDAO 62 | N 20.337 | $15.00WWW.ELCARIBE.COM.DO

    Inicia hoy prevencin acerca de los delitos electorales P. 10JCE ultima montaje comicios

    Mujeres padeceniniquidad poltica

    En Santiago apoyan la protesta de las Damas de blancoUn grupo de cubanos residentesen esta ciudad realiz una con-centracin y ofrenda floral en elparque Jos Mart, para solidari-zarse con las Damas de blanco

    que luchan por la liberacin defamiliares presos por estar en de-sacuerdo con el rgimen cubano.Los asistentes entonaron los him-nos de Cuba y Repblica Domini-

    cana, depositaron una ofrenda degladiolos blancos en el busto delprcer cubano Jos Mart y leye-ron estrofas de sus versos msemblemticos. P. 10

    Un enigmarodea eltraslado deToo LeaLa prensa fueconvocada paracubrir su llegadadesde Venezuela,pero todo fue ungran fiasco P. 4

    Partidos incumplen cuotas de inclusin en boletas La distribucin de gnero en Con-greso y ayuntamientos luce despropor-cionada en perjuicio de la mujer, y as seproyecta para el prximo perodo. Lacomposicin de las boletas para las elec-ciones del domingo conduce a esa con-

    clusin. Entre las 130 candidaturas sena-toriales que presentan los partidos pol-ticos para estos comicios congresionalesy municipales, existen solo 15 mujeres,que representan un 11.5%. De esos 15rostros femeninos, nueve se inscriben

    en las casillas de las fuerzas mayorita-rias. El Partido Revolucionario Domini-cano (PRD) postula a seis y otras tres co-rren por el Partido de la Liberacin Do-minicana (PLD), que acude aliado al Re-formista Social Cristiano (PRSC). P. 9

  • FOGARAT

    Tiene el Congreso, laJusticia y los cabildos.Tiene ms dinero queen Santiago gente.Tiene a Lpez Rodr-guez como principalaliado. Tiene a Ch-vez y Obama. Tiene ala oligarqua. Tiene aMiguelito cogido por

    el pichirr. Tiene a los guardias. Tie-ne tuche a Danilo Medina. Pero po-dra ser que, de tanto comer, a Leo-nel le suceda lo que al pollo glotnque se embucha o al puerco muygordo, que lo ajogasu propia grasa.

    VENTANA DOS 10.05.10 | OPININ

    MATAS Y BERROA

    RamnColomboPeriodista

    Cuidado Leonel

    EDITORIALES

    Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: ddiirreecccciinn@@eellccaarriibbee..ccoomm..ddoo

    LAS MUJERES

    TIENEN

    DERECHO A

    PARTICIPAR

    EN LA

    SOCIEDAD EN

    UN PLANO

    JUSTO

    s innegable que en los ltimos aos las mujeres han avan-zado en la bsqueda de espacios para desarrollar y exponersu capacidad en un plano de igualdad frente a los hombres.

    Sin embargo, el terreno conquistado ha sido ms bien frutodel tesn con que reclaman sus derechos y no del cumplimiento delas leyes que postulan la igualdad de gnero.

    Una muestra inequvoca de esta desigualdad es la escasa par-ticipacin que tendrn las candidatas femeninas en las eleccionescongresuales y municipales del prximo 16 de mayo. La composi-cin de las boletas conduce a esta conclusin.

    Los enunciados en la legislacin son muy bellos y sonoros,pero en la prctica, por una suerte de artificios y clculos nebulo-sos, los porcentajes que les favorecen son bastante reducidos.

    Slo en puestos electivos como en las vicealcaldas, las mu-jeres han logrado asegurar sus postulaciones sin posibilidad de va-riacin, ya que esas posiciones son claramente para mujeres.

    Es de esperar que en otros comicios este panorama cam-bie para que las mujeres obtengan una participacin amplia yverdaderamente equitativa.

    Iniquidad

    a muerte del periodista Ivn Brea priva a la crnica depor-tiva nacional de un referente de primer orden, ya que fuegran impulsor de la difusin de noticias y comentarios so-

    bre el baloncesto local y de la NBA.Aunque con toda propiedad se le llamaba El gur del ba-

    loncesto por sus conocimientos en ese deporte, por su sencilleznunca haca ostentacin de sabidura. Su aficcin antecedi a lacrnica porque form parte del equipo del Club Naco.

    Como ser humano fue un caballero de trato afable que sa-ba rodearse de buenos amigos y siempre se mostraba solidariocuando saba de alguien que necesitaba asistencia.

    Cuando la muerte le sorprendi ya no laboraba en EL CARI-BE, pero aqu siempre estuvo y estar en nuestros corazones por losafectos que nos prodig sin mengua alguna.

    Ivn Brea

    E

    L

    Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmn

    DIRECCIONES Y TELFONOSSANTO DOMINGO:

    Calle Doctor Defill 4, LosPrados. APARTADO POSTAL 416.

    TELFONO: (809) 683-8100(809) 985-8100

    FAX: (809) 544-4003SANTIAGO:

    Calle del Sol 8. Edif. MonumentalTELFONO: (809) 247-3737

    SUSCRIPCIONES Y SERVICIO ALCLIENTE: (809) 683-8333

    y 1 (809) 200-5333(desde el interior sin cargo)

    VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301

    y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

    CORREO ELECTRNICO:[email protected]

    PRESIDENTE

    Flix M. Garca C.

    VICEPRESIDENTE/TESOREROManuel Estrella

    REDACCIN

    DIRECTOR DE MULTIMEDIOSDEL CARIBE

    Osvaldo Santana

    DIRECTOR DE EL CARIBEManuel A. Quiroz

    ASISTENTE DEL DIRECTOREnfry W. Taveras

    JEFE DE REDACCINHctor Marte Prez

    GERENTE GENERALJuan Cohn

    ASESORMichael Roy

    DIRECTORA COMERCIAL YDE RELACIONES PBLICAS

    Manuela Ricardo

    EDITOR DE DISEORoberto Severino

    EDITORA DEL CARIBEMiembro de la Sociedad

    Interamericana de Prensa (SIP)

    Edicin Digital:

    Ojal que el clima electoralse mantenga en paz, comodestacara el presidente de laCmara Administrativa de laJCE, Roberto Rosario.

    Roberto RosarioBUEN ANHELO

    DARN DE QU HABLAR

    Con el inicio de la gestin dela presidenta costarricenseLaura Chinchilla, la mujerlatinoamericana fortalecesus espacios de poder.

    Laura ChinchillaESPACIO POLTICO

    El cardenal Nicols LpezRodrguez ha dejado bien enclaro que nada tiene que vercon llamados a no votar pordeterminados candidatos.

    Lpez RodrguezSE DESLIGA

    9:00 AM. Firma de con-venio entre el Ministerio deMedio Ambiente y RecursosNaturales, la embajada deTaiwn y el ministerio deAgricultura, en la OficinaQuisqueya Verde de este l-timo ministerio.

    4:00 PM. Reunin de laCmara Administrativa dela Junta Central Electoralcon el vicepresidente ejecu-tivo de la CDEEE, y los ad-ministradores de las distri-buidoras de electricidad enla sede de la JCE.

    4:00 PM. Lanzamientodel Concurso Nacional dePintura con motivo del Dadel Medio Ambiente, en elCentro para DesarrolloAgropecuario y Forestal(Cedaf).

    5:00 PM. Misa popularen la plazoleta prximo alpuente Francisco del Rosa-rio Snchez, con motivo del12 aniversario de la muertede Pea Gmez.

    6:00 PM. Firma deacuerdo para desarrollo deSantiago, promovido pornueve instituciones empre-sariales de la localidad, enel Gran Teatro del Cibao.

    7:00 PM. Conferenciamagistral para celebrar eldcimo aniversario de laOficina Nacional de Propie-dad Intelectual, en el audi-torio del Banco Central.

    8:30 PM. Concierto dePavel Nez en La Fiestadel hotel Jaragua.

    [agenda]

  • PUBLICIDADEL CARIBE. LUNES 10 DE MAYO DE 2010 3]

  • EL CARIBE. LUNES 10 DE MAYO DE 2010. PGINA 4

    DEPLORA

    VIOLENCIA YNARCOTRFICOEl padre Luis Rosario, que dirige la Pasto-ral Juvenil, deplor ayer el estado de vio-lencia y narcotrfico que vive la RepblicaDominicana. El sacerdote hizo sus seala-mientos en la homila que pronunci en elmarco de una misa oficiada por el 150moaniversario del nacimiento del Santo Curade Ars, en la iglesia que lleva su nombre.

    HCTOR MARTE PREZ, EDITOR

    Las autoridades dicen que viene, pero no llega

    REPATRIADOS.Vista de Luis Reyes y Ral Florentino, deportados de Holanda a nuestro pas acusados del homicidio a tiros del capitn Vctor Reyes Cruz.

    Enigma en torno allegada Too Lea

    La aparente ignorancia oficialsobre el viaje de regreso del lla-mado hombre fuerte del Este,surge despus que el pasado s-bado la misma Polica organiza-ra un viaje a Punta Cana, conperiodistas de distintos medios,para recibirlo en el aeropuertode esta localidad. El hombre es-perado nunca lleg y resultaque ahora ni la Polica ni la Di-reccin Nacional de Control deDrogas (DNCD) pueden ofrecerdetalles certeros sobre la depor-tacin de Too Lea.

    El vocero del cuerpo del or-

    den, general Nelson Rosario,asegur que ser hoy cuandoToo Lea arribar al pas, enun vuelo procedente de Vene-zuela, donde fue apresado enun aeropuerto de esa nacin,mientras se dispona a viajarcon rumbo desconocido.

    Es maana (hoy) que vie-ne, respondi Rosario, cuandose le pregunt sobre la deporta-cin del presunto socio de JosFigueroa Agosto, supuesto nar-cotraficante y tambin prfugode la justicia. Los periodistasque fueron a Punta Cana, ani-

    mados por la idea de entrevistary tomar vistas de Too Lea,volvieron a la Capital molestos,cansados y decepcionados.

    A los reporteros los motivigualmente el rumor de que aToo Lea lo habran ido a bus-car personalmente los jefes dela Polica y la DNCD, RafaelGuillermo Guzmn Fermn yRolando Mateo Rosado. Cungrande fue la sorpresa al verque el comandante policial apa-reci ayer en la portada de unperidico, reconstruyendo laescena del crimen donde mata-

    ron a tiros al coronel Jos Ama-do Gonzlez Gonzlez, socio deFigueroa Agosto.

    El vocero de la DNCD, Ro-berto Lebrn, dijo que TooLea llegar en las prximashoras y ser sometido a la justi-cia. Un periodista de televisinrefut al portavoz de la agencia,dicindole que manejaba infor-maciones de que Too Lea yaest en el pas.

    Lebrn respondi precisn-dole que no se atreva a confir-mar esta versin.

    [SCAR QUEZADA]

    NarcotrficoLa deportacin al pas del pre-sunto narcotraficante RamnAntonio Fuentes (Too Lea)se ha vuelto todo un enigma.Las autoridades dicen que lle-gar en las prximas horas,pero no precisan ni el tiemponi el aeropuerto de llegada.

    Sargentode PN mataa un mayor

    Un oficial superior y un subo-ficial policial murieron a ba-lazos en un hecho calificadopor la Polica como un con-fuso incidente. El primero re-cibi un tiro en la cabeza dis-parado por el subalterno, quedespus fue aniquilado su-puestamente por miembrosde una patrulla.

    Conforme al informe pre-liminar, mientras patrullabaen la avenida prolongacinVenezuela, sector Los TresBrazos, el mayor Cirilo DeMota trat de detener al her-mano del sargento mayorNorsn Montero, quien abor-daba una motocicleta, origi-nndose una discusin quedegener en la muerte deloficial. Segn la Polica,cuando De Mota orden ladetencin del motociclista, seprodujo un forcejeo dondeMontero intervino disparan-do su arma de reglamentocontra el mayor. En esas cir-cunstancias, una patrulla queacudi al lugar ante un lla-mado de Cirilo, le dispar aMontero y le caus heridasmortales, asegur la Polica.Sobre el aparente suicidio delcoronel retirado de la FuerzaArea, Luis Jos Len Est-vez, la Polica dijo que inves-tigan las circunstancias enque ste habra decidido ma-tarse. Len Estvez fue el pri-mer esposo de Angelita Truji-llo, hija del dspota RafaelLeonidas Trujillo.

    [SCAR QUEZADA]

    El suboficial esultimado a su vez poruna patrulla policial

    Incidente violento entre policas.

    El misterio que en torno a la de-portacin de Too Lea han te-jido las propias autoridades,creci ms an en la maanade ayer, cuando la Polica y laDNCD convocaron a la prensacasi de forma simultnea. Sepens que la convocatoria era

    para hablar de Too Lea, perono fue as. La primera lo hizopara presentar a Luis AlfonsoReyes (Luis La Perra) y RalFlorentino Bez Medina (ElMayimbe), repatriados desdeHolanda, por la muerte a tirosdel capitn del Ejrcito Nacio-

    nal, Vctor Lucilo Reyes Cruz.Mientras que la agencia anti-drogas solo inform que habaapresado a Roberto TonosMauad, con 50 paquetes de co-cana, y a Pablo Snchez Fer-nndez. De Too Lea no se in-form nada en absoluto.

    El misterio creci ayer an ms

  • PUBLICIDADEL CARIBE. LUNES 10 DE MAYO DE 2010 5]

  • PAS EL CARIBE.LUNES 10 DE MAYO DE 20106[

    TOPSECRET

    LEO HERNNDEZ

    En el ojo ajenoCon frecuencia aqu hay quienescritican la corrupcin de los go-biernos y de los polticos, pero sehacen de la vista gorda ante laque permea reas del sector pri-vado y de las llamadas no gu-bernamentales. Por ejemplo, to-dava no salgo del asombro yhasta me resisto a dar crdito alreporte de que el presidente delClub Naco, que est de una aotra controversia, se puso un sa-lario mensual de 250 mil y otropara el vicepresidente de 150mil, ms los ingresos marginales.Es verdad que hay que dignificarlos sueldos, pero en este caso,como que se pasaron. Y pensarque muchas de las bocinas quepontifican sobre tica y honesti-dad son de los que viven muy,pero muy bien, a costa de la pr-dica anticorrupcin. Es comover slo la paja en el ojo ajeno

    Tirado al medioHace unos das estuve en Jaraba-coa y me encontr con RamnRogelio Genao, tirado al mediode la calle, en campaa por suquinta reeleccin como diputa-do. El Gordito encabezaba unalarga caravana rojimorada que sedesplazaba desde el municipiocabecera hasta su feudo polticode Manabao. Lo salud en la ca-rretera y casi no percib sus pala-bras porque estaba ronco-ronco yno se le escuchaba bien, pareceque de tanto perifonear y aren-gar a los suyos. Despus sigue su-bido en el palo y dicen que loconsigui fcil

    El black berryTodava estn buscando el blackberry de Andrecito Van DerHorst, que desapareci de lamesa presidencial en el acto depremiacin al industrial del aola semana pasada. Ya dar msdetalles

    [email protected]

    Entre los dirigentes perredes-tas que pasaron a formar partedel Partido de la LiberacinDominicana se encuentra el exprecandidato a senador por laprovincia Peravia Abigal Soto,as como los alcaldes OnerisMatos y Sterlin Ramrez de Pa-dre las Casas y Pueblo Viejo enla provincia de Azua.

    En Azua el mandatario letom el juramento como nue-vos miembros del PLD a la exdiputada del PRD Ironela Ra-mrez y al presidente de esa or-ganizacin en el municipioJos Lugo. En las actividadesproselitistas en apoyo a los can-didatos de PLD en las que par-ticipaba el Presidente llammucho la atencin la gran can-tidad de personas que con fotosdel presidente Leonel Fernn-dez solicitaban la reeleccinpresidencial.

    Esto ocurri en la caravanaque realiz el tambin presi-dente del PLD por las calles delmunicipio de Barahona dondeel mandatario era muy ovacio-nado y aclamado por la mu-chedumbre que observaba el

    paso de los vehculos con loscandidatos del PLD.

    Igual accin se registr enlas provincias de Azua y Pera-via donde algunas personas vo-ciferaban cuatro aos ms ycon cartelones pedan la postu-lacin del presidente para laselecciones presidenciales delao 2012.

    Otra actividad que era lla-mativa durante el paso del pre-sidente eran las labores de as-faltado de las calles que hacanen Barahona e igual situacinse registr en la provincia deBahoruco donde muchas veceslos empleados del Ministeriode Obras Pblicas paraban suslabores para permitir el paso dela caravana de los peledestas.

    [JUAN REYES]

    PLD cierracampaa enSantiago

    SANTIAGO. Los partidos dela Liberacin Dominicana,Reformista Social Cristiano yel Bloque Progresista realiza-ron un multitudinario mitinprovincial con el cual cerra-ron formalmente la campaacon miras a las eleccionescongresuales y municipalesdel prximo domingo.

    La concentracin se lleva cabo en la avenida J. Ar-mando Bermdez, donde elcandidato a senador Julio C-sar Valentn, el alcalde JosEnrique Sued y otros candi-datos se autoproclamaron ga-nadores de una forma arro-lladora en toda la provincia.En el mismo participaron al-tos dirigentes del PLD comoEuclides Gutirrez Flix, Ra-mn Rodrguez, Jos Izquier-do y Monchy Fadul.

    Julio Csar Valentn expre-s que con su eleccin ten-drn representantes que de-fendern los intereses y ladignidad de Santiago. Expre-s que ganarn las eleccionesde manera arrolladora por-que el pueblo reconoce enellos figuras polticas que hanentendido sus necesidades.

    Jos Enrique Sued expresque seguir con el compromi-so de seguir resolviendo losproblemas del municipio, ydijo que los prximos seisaos sern ms fructferosporque tiene el respaldo delpresidente Fernndez.

    [EL CARIBE]

    Los candidatos seproclaman ganadores

    MarchaEl presidente Leonel Fernn-dez encabez un recorridopor varias provincias del Suren apoyo a los candidatos acargos congrensuales y muni-cipales del PLD. Tambin ju-rament a dirigentes del opo-sitor PRD.

    Recorrido se realiz por provincias del Sur

    Leonel juramentdirigentes del PRD

    CARAVANA. La marcha se llev a cabo en apoyo de los candidatos a cargos municipales y congrensuales.

    Sued se postula nuevamente.

    El Partido de la LiberacinDominicana (PLD) cerr las

    actividades en la provincia de Pe-ravia con una concentracin en-cabezada por los candidatos asenador Wilton Guerrero, a dipu-tados y diputadas Liseloth Arias,

    Carla Beltr Perdomo, MilcadesFranjul y a alcalde de Ban, Bien-venido Montero. La direccinOperativa de Campaa que co-ordina, Radhams Camacho, in-form que los restantes encuen-tros masivos sern en Santo Do-

    mingo Oeste, especficamente enlos municipios Los Alcarrizos yPedro Brand, y el Jueves 13 esta-rn cerrando la campaa conuna marcha en el Distrito Nacio-nal y la provincia de Santo Do-mingo.

    AGENDA CIERRE DE CAMPAA DEL PLD

  • EL CARIBE. PASLUNES 10 DE MAYO DE 2010 7]

    PolticaDesafiando la lluvia y bajo laconsigna Ta bueno ya, dalepall que el cambio va!, elPartido Revolucionario Domi-nicano (PRD) recorri la capi-tal, encabezado por el presi-dente de la agrupacin, MiguelVargas Maldonado.

    Afirma respaldo masivo al PRD es la verdadera encuesta

    Un cordn de policas impidiayer que la marcha que enca-bez el candidato a diputadoPedro Catrain llegara hasta laFundacin Global Democra-cia y Desarrollo (Funglode).

    La ruta original de la ca-minata era partir de la TorreAtiemar, ubicada en la callePedro Henrquez Urea y to-mara la calle Capitn Euge-nio de Marchena para llegara Funglode, pero no lo permi-ti un cordn de policas diri-gido por el coronel Scharbay.

    Catrain, candidato de Do-minicanos por el Cambio, lepregunt que por qu no lepermitan pasar y el Policarespondi porque tengo r-denes superiores y las rde-nes slo se cumplen.

    Los participantes de lamarcha portaban cartelescon consignas en contra delpresidente Leonel Fernndezy funcionarios, entre ellos:Francisco Garca, AlejandrinaGermn y Diandino Pea.

    [YANESSI ESPINAL]

    En Santiago Rodrguez, el expresidente Hiplito Meja y sucompaero de partido LuisAbinader encabezaron un re-corrido de apoyo a los candi-datos perredestas en las pro-vincias de la Lnea Noroeste.Los dos dirigentes compartie-ron junto a los candidatos pro-

    vinciales y municipales delPRD en las comunidades deCaongo, Dajabn, Loma deCabrera, Restauracin, Partidoy Santiago Rodrguez, dondeparticiparon en un acto con loscandidatos a senador y a sndi-co, Bronsfield Jimnez y Wi-lliam Torres, entre otros.

    Vargas recorre la capital

    Acompaado de Milagros OrtizBosch y Alfredo Pacheco, candi-datos a senadora y sndico porel Distrito Nacional, respectiva-mente, Vargas Maldonado llama los perredestas a arreciar eltrabajo y a defender el voto enlas urnas el prximo 16 de mayo.

    Afirm que las elecciones le-gislativas y municipales son de-cisivas para la salud institucio-nal del pas y el bienestar de lapoblacin. El voto blanco ga-rantiza un Congreso indepen-diente, que sirva de contrapeso alos excesos del Gobierno, y ayun-tamientos que trabajen por ciu-dades limpias, seguras y organi-zadas, agreg.

    Vargas dijo que el pas nece-

    sita un Congreso que contribuyaa parar en seco la corrupcin yel narcotrfico que arropan alpas y obligue al Gobierno a en-frentar esos flagelos y a no ha-cerse el desentendido, comoocurre en la actualidad.

    Igualmente, Ortiz Bosch ex-hort a las mujeres y a los jve-nes del Distrito Nacional a acu-dir a votar masivamente en laselecciones del domingo a favordel cambio que, dice, represen-tan ella, Alfredo Pacheco y losdems aspirantes del PRD.

    La marcha-caravana, dondeparticiparon los candidatos a di-putados y regidores de la capital,se inici a las 5:00 p.m. en la ave-nida Mximo Gmez esquinaParaguay, Villa Juana.

    Recorri los barrios VillasAgrcolas, Villa Consuelo, SanCarlos, Villa Francisca, Gualey,Mejoramiento Social y otros.

    Durante el trayecto, los mili-tantes del PRD gritaban a laprensa que esta es la verdaderaencuesta!, sealando a los milesde perredestas que se dieroncita al evento.

    [ROBERTO VALENZUELA]

    Impidenmarchaa Catrain

    Pretenda llegarhasta Funglode

    Hiplito y AbinaderCARAVANA. Miguel Vargas con los candidatos del PRD en el DN.

    CA

    RLO

    SM

    EJ

    A

  • PAS EL CARIBE.LUNES 10 DE MAYO DE 20108[8

    Elecciones. Este domingo el pas debe renovar el Congreso y los municipios, elegir por primeravez los alcaldes de los distritos municipales y crear las bases para renovar el Consejo de laMagistratura y constituir el Tribunal de Garantas Constitucionales. Sus resultados podranconfigurar nuevos escenarios de la poltica y la institucionalidad dominicana

    Con el proceso electoral mstranquilo montado, el pas de-ber votar con un alto sentidode ciudadana pero sin pasin,con el compromiso adquirido ola obligacin que impone el de-ber, lo que es raro en pases deescaso desarrollo relativo comoRepblica Dominicana, con unmatiz ms singular: la mayorade las encuestas ms publicita-das sugieren que el bloque gu-bernamental seguir dominan-do el escenario.

    Qu ha provocado un cua-dro tan especial? Habra quemirar el momento en que elPLD se encaram en el poder,cuando se constituy una nue-va mayora. Ocurri cuando ungobierno errtico se excedi enel uso de la licencia que la na-cin le concedi para realizaruna buena gestin y no supoaprovecharla, de forma tal quelleg al extremo de disminuir lasimbologa del poder.

    Mientras en cualquier socie-

    dad los principales responsa-bles de un desempeo desastro-so se recogen, los desplazadospretendieron volver al escena-rio demasiado rpido y desata-ron una lucha interna que con-dujo a su partido a un procesode confrontacin destructivaque no termina. A ltima hora,despus de ms de cuatro aosde incomprensiones y descalifi-caciones, pretendieron una uni-dad que la nacin slo podaentender como un simulacropropio del perodo electoral.

    Demasiado tarde frente a unequipo gobernante que haidentificado su propsito de go-bierno y ha apostado a largoplazo. Un programa de desarro-llo urbano impactante, un mo-derado aliento de las fuerzasproductivas en el campo, im-pulso a la creacin de empleos,al extremo de subsidiar empre-sarios, sabio manejo de las rela-ciones intrapartidarias, una po-ltica macroeconmica funda-

    mentada en la estabilidad deprecios, baja inflacin y creci-miento econmico, con una vo-cacin de sorteamiento de lascrisis, desde las sbitas alzas delos precios del petrleo en 2008y la subsecuente alza en la cri-sis alimentaria de 2009, un pre-maturo saneamiento del siste-ma financiero local, despusdel desastre de 2002, permitimontar una estructura de po-der difcil de derrumbar.

    En esa circunstancia, con unslido liderazgo con vocacinde caudillo, con una oposicinque no es tal, que renunci asus tradiciones para combatiren el mismo escenario del gru-po gobernante, desde posicio-nes conservadoras, era previsi-ble lo que sugieren las encues-tas con vistas a las prximaselecciones: una victoria anun-ciada por diferentes encuestasy que desde ya reconocen algu-nos analistas independientes.

    [OSVALDO SANTANA]

    Encuestas y percepciones

    Hasta ahora, la mayora de las encuestas conocidas sugierenuna victoria del oficialismo. La ms reciente, patrocinada segn

    fuentes por el partido en el poder, viene a confirmar lo que otras,ms o menos, han sugerido: los oficialistas quedarn en mayora. Setrata de la encuestadora Asisa Research, que concede al PLD y susaliados un mnimo de 28 senaduras y un mximo de 31, y al PRD unmnimo de una senadura y un mximo de tres, lo que parecera unaexageracin. El dato, exageracin o realidad, vendra a confirmarotras investigaciones con resultados ms moderados. La encuestade la Penn, Schoen and Berland, concede al PLD a nivel de las sena-duras un 55% de aprobacin, al PRD un 38% y al PRSC 3%. El 22 deabril, el presidente del PRD, Miguel Vargas, revel los resultados de laencuesta de la Greenberg Quinlan Rosner, segn la cual habra unempate tcnico entre su partido y el PLD. En todo caso, a nivel de se-naduras el PLD aparece con 49%, y el PRD con un 46%. A nivel de di-putados la diferencia a favor del oficialismo es de 2%. La ltima sema-na del mes de abril, Diario Libre dio a conocer los resultados de laencuesta de Promoting Survey International, segn la cual el PLD te-na aprobacin de 39.58% a nivel nacional, el PRD 30.47% y el PRSC9.38%, con un 15.36% que se defina con ninguno. Ese estudio se ha-bra realizado entre el 12 y el 16 de abril. El PRD, extraamente, no hafundamentado esta vez su campaa en las encuestas y ms bien lasha cuestionado, pero moderadamente. A seis das de las elecciones,cuando los votantes probablemente tienen sus decisiones tomadas,resultados muy diferentes a los vaticinios seran sorprendentes

    NO SUGIEREN SORPRESASMERCADO ELECTORAL

  • EL CARIBE. PASLUNES 10 DE MAYO DE 2010 9]

    Partidos apenas cumplen con cuota de 33% mujeres en boletaVan pocas candidatas

    Entre las 130 candidaturas sena-toriales que presentan los parti-dos polticos para estos comicioscongresionales y municipales,existen solo15 mujeres, que re-presentan un 11.5%.

    De esos 15 rostros femeninos,nueve se inscriben en las casillasde las fuerzas mayoritarias. ElPartido Revolucionario Domini-cano (PRD) postula a seis y otrastres corren por el Partido de laLiberacin Dominicana (PLD),que acude aliado al ReformistaSocial Cristiano (PRSC) y otrasorganizaciones.

    La ex vicepresidenta MilagrosOrtiz Bosch encabeza en el Dis-trito Nacional la boleta delPRD, que tambin presenta aPeggy Cabral, viuda de Pea, enSan Cristbal; a Ginnette Bour-nigal en Puerto Plata, MaraPea en Montecristi, MelaniaSalvador en Bahoruco y AgneContreras en Elas Pia.

    El PLD lleva a Sonia Mateoen Dajabn y repite con CristinaLizardo en la provincia SantoDomingo y Amarilis Santana enLa Romana. Lizardo y Santanason las nicas dos mujeres queresaltan entre las 32 butacas delSenado, donde representan un6.25% en el actual perodo.

    En la gestin que termina elprximo 16 de agosto, hay 28 di-putadas de una matrcula gene-ral de 178, para un 15.7%.

    Entre senaduras y diputacio-nes, las organizaciones mayori-tarias apenas cumplieron con lacuota del 33% de candidaturasque impone la legislacin elec-toral, que busca garantizar un

    mnimo de representatividaddel gnero femenino. Pero aprincipios de abril, la CmaraAdministrativa de la Junta Cen-tral Electoral se quej de que al-gunas resoluciones de la Con-tenciosa descompletaron esacuota.

    En el caso de lasalcaldas, es obligato-rio alternar al hom-bre y la mujer, demodo que dondehaya un candidato aalcalde, su acompa-ante de frmula sea una mujer.Casi siempre el hombre encabe-za. En 2006, de 151 municipios,131 hombres ganaron la sindica-tura, frente a 18 fminas, 88%contra 12%. Para estos comicios,en algunos casos, los partidosllenaron estas vacantes con figu-

    ras de los medios de comunica-cin. La comentarista Milady deCabral se postula a vicealcaldezade la capital y la ex reina de be-lleza Ada Aimee de la Cruz per-sigue igual cargo en Santo Do-mingo Norte, ambas por el PRD.

    En otros casos, la oportuni-dad les toca a parejasde hombres influyen-tes, como Margaritalvarez, viuda del exvicepresidente Jacin-to Peynado, que bus-ca la vice alcalda del

    Distrito Nacional por el PLD. Laproporcin definitiva la decidela poblacin votante. Para este16 de mayo, tendrn derecho avotar tres millones 24 mil 397mujeres, que representan el50.56% del padrn electoral.

    [NICANOR LEYBA]

    Seis buscan se-naduras por co-lectivos de bajohistorial electo-ral. Ana Garca vapor el Partido Re-volucionario So-cial Demcrataen Mara TrinidadSnchez y por lamisma entidadRosa Tejada en LaVega. El Movi-miento Indepen-dencia Unidad yCambio postula aClara MagdalenaArtiles en Espai-llat y a Mary P-rez en La Roma-na. Dominicanospor el Cambiopresenta a Bet-hania Guerreroen MonseorNouel y el PartidoRevolucionario In-dependiente a Mi-dalma AltagraciaUrea en Valverde.

    Las fuerzas polticas re-fuerzan tambin sus bole-

    tas con figuras femeninas comola comunicadora Consuelo Des-pradel, en busca de una regidu-ra en el Distrito Nacional por elPRD. Otras veces buscan espa-cio entre electores identifica-dos con la sociedad civil, comoel PRD-MIUCA con la candidatu-

    ra a diputada de Mara TeresaCabrera, ex presidenta de laAsociacin Dominicana de Pro-fesores. La postulacin de OrtizBosch contrasta con la de Son-ya Abreu, esposa del diputadoJulio Romero, a quien el PRDdecidi no presentar a la ree-leccin, luego de escndalospblicos en que se vio envuelto.

    POLTICA. El PRD es la organizacin que lleva ms candidatas a senadora, entre ellas Milagros Ortiz Bosch y Peggy Cabral.

    A SENADORAS Elecciones La distribucin de gnero enCongreso y Ayuntamientos lu-ce desproporcionada en per-juicio de la mujer, y as se pro-yecta para el prximo perodo.La composicin de las boletaspara las elecciones del domin-go conduce a esa conclusin.

    DIVERSIDAD EN LAS OFERTAS

    BAYAGUANA.El presidente delPartido Reformista Social Cris-tiano, Carlos Morales Troncoso,encabez una cabalgata de msde un centenar de caballos eneste municipio, donde el partidorojo se presentar a las eleccio-nes sin alianza.

    Morales Troncoso, quien es-

    tuvo acompaado del candidatoa alcalde, Cristian Garca(Nacy), defini la actividad, quereuni a miles de reformistas deesta comunidad, como la cabal-gata del triunfo.

    Recorri los diferentes ba-rrios de aqu montado en un ca-ballo que le facilit la dirigencialocal, seguido de una multitudque ti de colorao las calles ylas plazas pblicas con banderas,gorras, pauelos y afiches de los

    candidatos locales.Esta es la demostracin de

    que el reformismo est vivo, estpresente y volver a convertirseen la principal fuerza poltica dela Repblica Dominicana, ex-pres.

    Dijo que no importaron loscopiosos aguaceros que caan so-bre el municipio, porque la gen-te sali a las calles a celebrar lavictoria de Garca.

    [EL CARIBE]

    Le acompa CristianGarca, candidato aalcalde de Bayaguana

    Morales Troncoso y el candidato Garca a la cabeza de la cabalgata del PRSC.

    Morales encabeza cabalgata del partido colorado

    15De 130

    candidaturas.

  • PAS EL CARIBE.LUNES 10 DE MAYO DE 201010[

    JCE iniciar hoy campaa educacin ciudadana

    El montaje de las eleccio-nes ms complejas de lahistoria electoral domini-cana est listo en un 98% yse completar con unacampaa de educacinciudadana que la JuntaCentral Electoral (JCE) ini-ciar hoy y se extenderdurante los 6 das que fal-tan para las votaciones.

    Roberto Rosario, presi-

    dente de la Cmara Admi-nistrativa de la JCE, infor-m que la campaa que seinicia hoy por radio, televi-sin y peridicos consisteen dos spots, uno sobre lasprohibiciones durante lasvotaciones y el otro sobrelos delitos electorales.

    El organismo comicialya haba adelantado que elprximo domingo el ciu-dadano que vaya a votarno debe entrar a la casetade eleccin con celulares,cmaras fotogrficas ni ar-mas de fuego.

    Rosario detall que yalas valijas con los materia-les que se usarn en laselecciones estn listas y encamino a las juntas muni-cipales, y que desde elmircoles hasta el sbadosern entregadas a losmiembros de los colegios.

    Explic que el domingo16 desde las 5:00 a.m. losmiembros de los colegiosdeben estar en los localesarmando la logstica paraque a las 6:00 a.m. inicienlas votaciones.

    [YANESSI ESPINAL]

    El montaje de laselecciones est listoen un 98%

    Roberto Rosario.

    En el montaje y el proceso de votaciones hay invo-lucradas 303,222 personas y de stas 66,250 traba-jarn en los colegios. Asimismo, Rosario dijo queotro punto que est listo es lo relativo a la seguri-

    dad, en la que trabajarn 45,000 agentes policiales ymilitares. Asegur que stas sern las elecciones mstransparentes, en las que habr alrededor de 200 obser-vadores internacionales. De stos, dijo que la Organiza-cin de Estados Americanos (OEA) enviar 50 de dis-tintos pases, la JCE ha invitado 100 y que los restantesrepresentarn a otros organismos. Puntualiz que delos observadores nacionales hasta el momento hay 500que ha registrado participacin ciudadana.

    Observadores

    Acto ensolidaridadpor Damasde blanco

    SANTIAGO. Un grupo de cu-banos residentes en esta ciu-dad realiz una concentra-cin y ofrenda f loral en elparque Jos Mart, para soli-darizarse con las Damas deblanco que luchan por la li-beracin de familiares pre-sos por estar en desacuerdocon el rgimen cubano.

    Los asistentes entonaronlos himnos de Cuba y Rep-blica Dominicana, deposita-ron una ofrenda de gladiolosblancos en el busto del pr-cer cubano Jos Mart y leye-ron estrofas de sus versos msemblemticos.

    Margarita Santander deGarca, cubana que lleva 46aos viviendo en este pas,dijo que es una lucha pacfi-ca, donde hacen ver al mun-do lo que est sucediendo, yaque los familiares de los es-posos de las Damas de Blan-co no hicieron nada malo nohan matado a nadie ni hanrobado, sino que nica y ex-clusivamente no estn deacuerdo con el rgimen.

    [WENDY ALMONTE]

    Cubanos realizanactividad apoyadospor dominicanos

    Llevaron ofrenda a Jos Mart.

    ON

    ELI

    OD

    OM

    NG

    UE

    Z

    OP iniciacon 470millonesViadom

    El Ministerio de Obras Pbli-cas inici los trabajos de re-habilitacin de la autopistaDuarte entre Santo Domingoy Santiago de los Caballeroscomo parte del programaViadom 2010, cuya inversingeneral del proyecto superalos 470 millones de dlares.

    Los trabajos de rehabilita-cin de la autopista Duarteconsisten en la remocin delasfalto daado, saneamientode los tramos y posterior as-faltado del rea intervenida,tanto en el carril derecho,como en el izquierdo.

    Luego del saneamiento delos daos en la carreteraDuarte, se proceder a reali-zar el asfaltado completo delos 127 kilmetros que abarcala va desde el kilmetro 21de la Duarte hasta el kilme-tro 148 a la entrada Sur deSantiago de los Caballeros.

    El proyecto Viadom con-templa construir, reconstruir,rehabilitar y mantener los269 kilmetros de las carrete-ras mas transitadas del pas.

    [EL CARIBE]

    Reconstruyen yhacen levantamientostopogrficos

    Viadom reconstruye las vas.

    La venta de los libros aument en un38% en relacin al ao pasado. Uno delos momentos ms significativos delevento fue cuando subieron a escena-rio todos los organizadores de la Feriay cuando el ministro de Cultura, Rafa-el Lantigua, entreg a los representan-tes del Papa Benedicto XVI la acredi-tacin de que el Vaticano es el invita-do de la Feria del ao entrante.

    La acreditacin fue recibida por elcardenal Nicols de Jess Lpez Ro-drguez y por un enviado especial dela Santa Sede, monseor Marcelo Sn-chez Sorondo, canciller de la Pontifi-

    cia Academia para las Ciencias Socia-les. El Vaticano notific la aceptacin.

    El pas invitado de esta versin dela Feria lo fue Mxico, que su embaja-dor Enrique Loaeza, agradeci la dis-tincin y record que un grupo de es-critores de su pas, como Carlos Fuen-tes, dijeron presente en el evento.

    A Ivelisse Gatn, hija del periodistay escritor Freddy Gatn Arce, a quiense le dedic la Feria, le correspondiagradecer a nombre de su familia porla distincin de mantener viva la me-moria de su padre.

    Los organizadores de la XII Feriadel Libro 2010 premiaron al Institutode Aviacin Civil por ser el pabellnms visitado; a la Direccin Generalde Impuestos Internos, por su carctereducativo; y a la Corporacin Domini-cana de Empresas Elctricas Estatales,por su labor educativa en el ahorro deenerga. El premio al diseo ms crea-tivo fue para Editorial SM; y se honra las Fuerzas Armadas por su labor dehonrar los smbolos patrios.

    [ROBERTO VALENZUELA]

    CeremoniaDespus de 19 das, la XII Feria In-ternacional del Libro Santo Domingo2010, clausur siendo visitada porms de un milln de personas, ven-di 83 millones de pesos en libros y35 millones en alimentos y bebidas,segn los organizadores del eventoconsiderado la fiesta de la cultura.

    El Vaticano, invitado Feria del Libro 2011

    Los galardonesms importantesde la feria lo ob-tuvo el Diario Li-bre con el Pre-mio a la Excelen-cia de la Feria delLibro (por con-cebir un pabellndestinado a lalectura); y el Des-pacho de la Pri-mera Dama, querecibi el Premioa la ExcelenciaFreddy Gatn Ar-ce. Este ltimoes el mximo lau-ro por incentivara los visitantescon actividades.

    Diario Libre,Premio a laExcelencia

    ARTE. Representantes del papa Benedicto XVI reciben acreditacin de invitado para la prxima Feria del Libro.

    CA

    RLO

    SM

    EJ

    A

    Ms de un millnvisitaron la Feria

  • EL CARIBE. PASLUNES 10 DE MAYO DE 2010 11]

    ANDRS DAUHAJRE HIJO EL PRXIMO DOMINGO AQUELLOS DOMINICANOS Y DOMINICANAS A QUIENES EL GOBIERNO DELPLD NO LES HAYA COMPRADO SU CDULA, DECIDIRN SI QUIEREN 6 AOS MS DE CORRUPCIN, NARCOTRFICO, DELINCUEN-CIA, DESEMPLEO, IMPUESTOS Y ENDEUDAMIENTO , O SI CREEN QUE HA LLEGADO EL MOMENTO DE INICIAR UN CAMBIO HACIAUNA SOCIEDAD DE VALORES Y PRINCIPIOS COMO LOS QUE EXHIBI EN VIDA JUAN BOSCH Y QUE HOY ENCARNA SU SOBRINA, LACANDIDATA AL SENADO DEL DN POR EL PRD, MILAGROS ORTIZ BOSCH

    azcar y la compra de medica-mentos en la India, en beneficiode empresas relacionadas confuncionarios del Palacio Nacio-nal, que se autodenominancomo los halcones del Gobiernodel PLD.

    La denuncia de la FederacinDominicana de Comerciantesde que funcionarios del sectoragrcola se haban embolsilladoRD$2,000 millones cobrando co-misiones para otorgar licenciasde importacin.

    El contrato entre Bienes Na-cionales y la ENADE y, una em-presa que se cre y que cobraraun 15% de comisin en la ventade propiedades del Estado.

    La falta de transparencia enla construccin del Metro deSanto Domingo, con un costo es-timado en cerca de US$900 mi-llones, y donde se estima que en-tre comisiones y sobrevaluacio-nes en compras y cubicaciones,se desviaron cerca de US$270millones.

    El escndalo del contrato dela Isla Artificial, que obligaba alEstado a garantizar el equilibrioeconmico a los inversionistasy desarrolladores.

    El desinters del Gobiernodel PLD frente al caso PEME, enel que sustrajeron RD$1,427 mi-llones.

    El prstamo US$130 millonescon la SunLand, sin aprobacindel Congreso, y sin que se sepa,al da de hoy, dnde fue a pararel dinero.

    El manejo desconocido queel Gobierno del PLD dio a losUS$170 millones pagados de im-puestos por Verizon. O el usodesconocido dado a losUS$1,600 millones del financia-miento provisto por el Acuerdode Petrocaribe, el cual tenacomo fin la ejecucin de pro-yectos de desarrollo social.

    La creacin de las llamadasconcreteras moradas, empre-sas concreteras de funcionariosdel PLD para obras del Gobier-no. La Secretara de Turismo,cuando se dedic a emitir reso-luciones y normas en beneficiode proyectos tursticos del en-tonces secretario de Turismo.

    Las obras multimillonarias degrado a grado son moneda de

    curso legal en la administracinpeledeista. Le quitan a una em-presa una obra para drsela aotra, como sucedi con el boule-vard Turstico del Este, que se lequit a Perco S.A. para entregr-selo a Constructora JM, S.A., quela recibi grado a grado, aunquese trataba de un contrato queimplicaba una inversin de RD$1,600 millones.

    La asignacin de RD$450 mi-llones para la construccin delParque Central de Santiago, a lamisma persona que estuvo invo-lucrada en el escndalo de so-brevaluacin del Edificio de laSuprema Corte de Justicia.

    El extrao resurgimiento dela Torre Diandi en Tiradentes es-quina Gustavo Meja Ricart yFantino Falco, en la medida enque se asignaban fondos multi-millonarios a la construccin delMetro de Santo Domingo, bajola Direccin del ingeniero Dian-dino Pea.

    El intento del BNV de emitirunos Bonos poco transparentespor US$200 millones a travs dela empresa HPF, mientras el ad-ministrador del BNV era benefi-ciado con una pensin de mediomilln de pesos de por vida. Eldestino de RD$1,100 millonesen apartamentos de lujo en laAve. Lupern para miembros delPLD, ejecutado por el INVI.

    Los casos de corrupcin quehan sido denunciado en la Sindi-catura de Jos Enrique Sued, enSantiago, y que ahora ha sido so-metido a la Justicia.

    Las crticas que haca CelsoMarranzini por la corrupcinque arropaba a la CDEEE que di-riga el ingeniero Radhams Se-gura. El escndalo de corrupcinen el PRA, donde se designaronms de 100 personas con exorbi-tantes salarios, en puestos paralos que no estaban preparadosprofesionalmente y escogidosentre familiares y feligreses de laiglesia a la que pertenece el pas-tor que diriga el PRA.

    Y el de la Oficina Tcnica deTransporte Terrestre, cuyo direc-tor tuvo que ser separado delcargo.

    Las comisiones por RD$2,112millones pactadas en el oscurocontrato con la Sichuan para ins-

    talar una planta de generacinelctrica.

    El contrato para instalar unaplanta de generacin, entreCDEEE y la Westmont Power,una empresa de un malayo que,segn la prensa internacional,enfrentaba acusaciones porfraudes en otros pases.

    El escndalo de ICASUR, uncontrato con valor de RD$5,900millones. Y el del contrato de re-cogida de basura en Santo Do-mingo Este, que segn la prensa,involucraba a empresas fantas-mas de familiares del sndico pe-ledesta.

    Tambin ha habido casos deextorsin, como el del Consejode Desarrollo Fronterizo; de ma-fias, como el que se denuncique exista en el manejo de laspensiones en la Secretara deHacienda y el de las visas en laSecretara de Trabajo; de sobor-nos, como el famoso caso quetuvo lugar en CORDE; de robosdescarados, como el de RD$1.5millones en Migracin del AILA;y de fraudes, como el de las pen-siones de la Autoridad Portua-ria.

    La apropiacin de millonesde pesos para cubrir gastos pri-vados de funcionarios peledes-tas, como alquileres de avionesprivados para que pudiesenasistir a compromisos familia-res.

    El despilfarro est a la ordendel da en el Gobierno del PLD.Ah estn los casos del escnda-lo de dietas y viticos en laONAP. El festival de vacacionescobradas por el director y fun-cionarios del CEA, as como elcobro de prestaciones laboralespara luego ser nombrados denuevo en los mismos cargos. LosRD$30 millones para la Conme-moracin del X Aniversario delAscenso al Poder de la VisinDesarrollista y Modernizantedel Presidente Leonel Fernn-dez, que gobierna el pas delmundo con la peor calidad en laeducacin primaria. La comprade las 52 Harley Davidson desa-parecidas. O el despilfarro demal gusto en la construccin,con los impuestos que paga elpueblo, del Zooberto Park.

    El uso y abuso descarado de

    los recursos del Estado paraapuntalar a los candidatos delPLD, como sucedi en el 2008,cuando se utilizaron RD$55,000millones en la campaa reelec-cionista del Presidente Fernn-dez, y como sucede ahora, queen los primeros 4 meses del 2010el gasto pblico ha sido aumen-tado en ms de 30,000 millonesde pesos, esta vez para apuntalarlos candidatos congresuales delPLD.

    Y eso no lo decimos nosotros.La diputada peledesta IsabelBonilla revel que el PresidenteFernndez no jugaba limpio enla campaa interna del PLD porla candidatura presidencial. Elsenador peledesta Wilton Gue-rrero denunci el uso de fondosde la OMSA e INESPRE, en elplan reeleccionista de LeonelFernndez, que pasaba primeropor aplastar a Danilo Medina,quin luego de los resultados, selimit a decir, me venci el Es-tado.

    Un reportaje de Clave revelacmo candidatos del PLD al Se-nado utilizan los recursos pbli-cos en sus campaas. Flix Bau-tista remoza San Juan con fon-dos de la Supervisora, mientrasJos Rafael Vargas (Indotel) y Ri-cardo Jacobo (Inespre) lo hacenen Espaillat y El Seibo. El casode los Comedores Econmicosen campaa y el canje de elec-trodomsticos por cdulas, sondos nuevas variedades de uso delos recursos del Estado para in-fluenciar en el resultado de laselecciones.

    Si a todo lo anterior agrega-mos el paraso para el narcotr-fico y el lavado de activos madein PLD, la delincuencia sin pre-cedentes, el desempleo crecien-te, y el festival de impuestos yprstamos, y ahora la subidaanunciada de la factura elctricay los impuestos, preguntmo-nos: Queremos 6 aos ms deesto o debemos votar por los va-lores que encarnan candidatascomo Milagros Ortiz Bosch, lasobrina de Juan Bosch, para fre-nar al Gobierno ms corruptode la historia de la nacin?

    Los artculos de Andy Dauhajre en EL CARIBE

    pueden ser ledos en www.miprd.org/andy

    Seis aos ms de esto?H

    an pasado 6aos desde queLeonel Fernn-dez triunf enlas eleccionesdel 2004. Nadie

    imagin que en la administra-cin que se iniciara en agostodel 2004, se produciran los ma-yores escndalos de corrupcinen la historia de la nacin.

    Todos recordamos Sobreva-luacin Edificio Suprema Cortede Justicia, a un costo deRD$1,047 millones. La del Pala-cio Bellas Artes. La de la Cate-dral de San Juan. La del Proyec-to Portal Dominicano, que seejecut por US$13 millones,mientras el BID indic que de-bi costar US$2 millones. La delContrato del Imposdom porUS$4 MM con las empresaHOST Chile. La de los vagonesdel Metro, estimndose el pagoen exceso de RD$2,206 millones.La de los aviones Tucano.

    El escndalo del prstamopara la Polica Nacional deUS$132 millones, a ser provistopor la SunLand, con precios deequipos sobrevaluados. La so-brevaluacin de RD$115 millo-nes en la compra de butacas dela SEE. La de RD$744 millonesen la reconstruccin y repara-cin de 3,290 aulas escolares. Lafacturacin de RD$700 millonesen canastas navideas, de lascuales se entregan la mitad, conlo cual se desvan fondos pbli-cos en beneficio de particulares.

    O el caso de las nominillasocultas para militantes PLD, queconsumen RD$5,232 millones alao, sin incluir a personas resi-dentes en Estados Unidos quefiguran en nminas del Estado,como ocurre en el cuerpo diplo-mtico, en los hospitales pbli-cos y en el Fondo Especial parael Desarrollo Agropecuario(FEDA).

    Ms indelicadezas. Los per-misos de importacin, en viola-cin del DR-CAFTA y los decre-tos del Poder Ejecutivo, para be-neficiar a la empresa Ro Blan-co, controlada por familiares yrelacionados del seor Estanis-lao Prez, asistente personal delpresidente Fernndez.

    Las cuotas de importacin de

  • PAS EL CARIBE.LUNES 10 DE MAYO DE 201012[

    El peridico EL CARIBE trae en suedicin del da 1 del presentemes de mayo un extenso trabajobajo el epgrafe Investigacinsobre la muerte de Pilar Bez yde Jean Awad Canan escritopor Naya Despradel, funciona-ria de OGM Central de Datos.

    Haba decidido cerrar estedoloroso captulo de mi vida,pero tanto la citada publicacincomo el consejo de personassensatas y de mi afecto me obli-gan a escribir estos apuntes conel fin de hacer las precisionesnecesarias en vista de la formatendenciosa como se enfocan loshechos y de los desatinos en queincurre la autora de la referidainvestigacin, que persigue serobjetiva, en relacin con cuan-to pudo haber ocurrido alrede-dor de la muerte de mis padres.

    PREJUICIORecientemente visit OGM Cen-tral de Datos para buscar unasfotografas de mi padre. All pro-cur a la seora Naya Despra-del, cuyo nombre me fue sugeri-do por un amigo, a fin de reca-bar su ayuda en la bsqueda.

    Al presentarme me respon-di en forma cortante y con evi-dente tono de desagrado que sa-ba perfectamente quin yo era.Y a seguidas me manifest quemi padre no era un hombre im-portante en la poca de Trujillo,insinuando con tal aseveracin,supongo, que no haba motivospara asesinarle.

    Ms adelante aprovech parahacerme saber que AngelitaTrujillo era muy buena amigade sus amigas, y que todavaconservaba sus amistades en elpas, con las que an mantienecomunicacin.

    La actitud de la seora Des-pradel me caus extraeza y de-cepcin pues nunca antes la ha-ba visto y no tena por qu es-perar de ella ese trato tan des-corts cuando sencillamenteacud al centro que dirige enbusca de informacin que los in-teresados adquieren mediante

    compra. Hoy, al leer su trabajode investigacin, entiendo elmotivo de su actitud.

    INVESTIGACINEntiendo que investigacin esun proceso imparcial y objetivoque se hace para descubrir laverdad.

    El trabajo publicado por ELCARIBE a que me estoy refiriendono se ajusta a ninguna de las re-glas de investigacin que los ver-daderos periodistas y acadmi-cos conocen como cuestin ele-mental.

    En este artculo no vemosningn esfuerzo para descubrirla verdad sino un propsito dereafirmar viejos prejuicios y decorroborar con familiares deldictador.

    Los titulares que encabezanlas pginas de ese escrito ya dancomo verdaderas sus parcialida-des.

    Desde el inicio del trabajo deinvestigacin la seora Des-pradel afirma como hechos queconocemos sin ninguna dudaque mi madre muri al compli-crsele el parto con una condi-cin conocida como atona o hi-potona uterina, y que mi padrefalleci mientras conduca suauto a una alta velocidad. Osea, que la autora parte de con-clusiones preconcebidas sobrelas causas de esas muertes, to-madas como hechos ciertos. Di-cho de otro modo: partiendo deesa base no hay nada que inves-tigar.

    Y yo me pregunto: Qu tipode investigacin es esa en la queel investigador parte de la con-clusin a la que quiere llegar?

    EL ASESINATO DE MIS PADRESCreo que es tiempo de terminarcon las medias tintas y llamar lascosas por su nombre:

    Mis padres Jean Awad Cana-n y Pilar Bez de Awad fueronasesinados.

    Se falsea la verdad cuando sesacan de contexto opiniones quehace treinta o cuarenta aosemitiera mi abuela, cuando vi-va, en momentos en que el do-lor desgarraba su alma.

    Segn la seora Despradel,mi abuela expres pensamien-tos que reflejaban su religiosi-dad, con el propsito de no fo-mentar ms odio dejando todoa Dios ya que como familia ja-ms especulara con algo tan do-loroso.

    Extrapolar esas y otras frasesy presentarlas fuera de su con-texto, como descargo de un ase-sinato, deviene en una irrespon-sabilidad.

    CLNICA ABREU, DOCTOR JORDIBROSSA Y DOCTOR ALFONSOSIMPSONDe entrada debo recordar que laClnica Abreu fue fundada y di-

    Precisin. En este escrito y los que siguen a continuacin, Pilar Awad Bez refuta losplanteamientos hechos por Naya Despradel acerca de las circunstancias en que murieron suspadres Pilar Bez y Jean Awad Canan. La autora reafirma que sus padres fueron asesinados

    Precisiones entorno a la muertede mis padres

    Miguel ngel Bez Daz con su nieta Pilar en brazos.

    RESPUESTA AL ARTCULO PUBLICADO POR EL CARIBE EL 1 DE MAYO DE 2010

  • rigida durante muchos aos porel doctor Rafael Abreu Minio.Para toda nuestra familia siem-pre fue nuestro querido to Ali-to.

    El limpio historial de ese cen-tro de salud y de su personal lohan constituido en un paradig-ma de alto saber cientfico ytemplo en el que se rinde pleite-sa a las ms puras virtudes ti-cas y morales.

    El doctor Jordi Brossa, gastro-enterlogo, silencioso y con unatrayectoria cvica que lo elevan ala categora superior, y el gine-clogo doctor Alfonso Simpsonsiempre gozaron del ms altorespeto, afecto y amistad perso-nal de mis abuelos y, por conse-cuencia, de toda nuestra familia.

    Manipular sus declaracionesde carcter profesional para exi-mir a culpables de hechos puni-bles penalmente, es un abuso.

    Vale aclarar que el doctorBrossa no estuvo presente en lasala de ciruga al momento delparto de mi madre, como sealael trabajo de investigacin quemotiva la presente respuesta.

    DOCTOR LUIS ROJASEl doctor Luis Rojas, afamadomdico y respetado ciudadano,es citado haciendo declaracio-nes en el sentido de que lleg ala Clnica Abreu veinte aos des-pus de la muerte de mi madrePilar pero que entonces todavase encontraban all mdicos yenfermeras del tiempo de sumuerte y que nunca escuch nia esos mdicos ni a las enferme-ras decir que en la muerte de Pi-lar haban actuado manos crimi-nales. Qu valor o rigor inves-tigativo tiene el preguntar si al-guien, veinte aos despus, es-cuch por casualidad a otrapersona comentar sobre el he-cho en la clnica? Entiendo queninguno.

    La seora Despradel pregun-t al doctor Rojas si los familia-res de Pilar Bez haban iniciadocualquier tipo de investigacino haban acusado a la clnica, aldoctor Simpson como su ginec-logo o al doctor Brossa como di-rector de la clnica, de ser res-ponsables de la muerte de Pilar,a lo que contest que no.

    A nadie en su sano juicio se le

    ocurrira preguntar si a mi fami-lia le hubiera pasado por la men-te acusar a la Clnica Abreu y asus mdicos. Manipula la seoraDespradel el hecho de que no sehicieron acusaciones para tratarde descartar un asesinato.

    TESTIMONIO DE PASILLOSe resaltan de un modo extraor-dinario conversaciones con unapersona que le merece enterocrdito que acompaaba a sumadre que estaba interna en laClnica Abreu el da de la muer-te de Pilar, por lo que fue testigopresencial de los hechos que lle-garon a odos de las personasque all se encontraban.

    Dice su informante que ellaestaba en el pasillo y que oy de-cir de la hemorragia de Pilar y ladesesperacin de los mdicos yenfermeras y que despus demeditar por muchos aos:

    reafirma la percepcinque tuvo en aquel momento deque los mdicos hicieron todo loposible por salvar a Pilar y deque no hubo ni hay motivo paraculpar a nadie.

    Si no se tratara de algo tan

    desgarrador, esas citas producir-an burla o risa. Nadie en nuestrafamilia nunca ha puesto en du-das que los mdicos de la clnicaAbreu hicieron todo lo posiblepor salvar a mi madre. De lo quese trata es, no del admirable es-fuerzo de los galenos por salvar-le la vida a mi madre, sino de lascausas que la llevaron a ese esta-do de gravedad imprevisto quela condujo a la muerte.

    LA PRUEBA EN EL DERECHO PE-NAL Y EN LA CRIMINOLOGATodo el que tenga conocimien-tos de derecho penal o de crimi-nologa (y hasta el que ve en latelevisin investigaciones sobrecrmenes) sabe que los asesinoscometen sus hechos tratando deno dejar pruebas.

    La verdad es que una enfer-mera entr subrepticiamente ala clnica a cometer un asesina-to. Muchas personas saben dequin se trata y cmo fue sacadadel pas por sus vnculos familia-res con un esbirro torturador.

    En un juicio por asesinato laspruebas son circunstanciales. Oes que la seora Despradel estan ingenua para creer que lanica prueba es que la asesinaentrara a la clnica con una je-ringuilla en la mano, inyectarasu contenido en el suero y salie-ra como si nada, a la vista de to-dos?

    En un caso como ste laspruebas son de otra naturaleza.Veamos:

    DESTIERRO EN JIMAN Y RES-TAURACINPeca de ingenua (o me cree in-genua), tergiversando la verdad,cuando en lo que llama investi-gacin no se detiene a profundi-zar en el hecho de que en el ao1958 mis padres, como castigo,fueran enviados a una suerte dedestierro a Jiman y Restaura-cin, en la frontera con Hait, lu-gares que para la poca compa-rados con los Gulag de esostiempos podran parecer el pa-raso.

    La hija de Trujillo no impidiel destierro de mi madre ni mos-tr la ms mnima considera-cin ante la permanencia en lafrontera de su compaera de co-legio y amiga, por espacio decasi dos aos, ni porque estabaembarazada, a sabiendas de queestaba expuesta a mala alimen-tacin, tediosos y peligrosos via-jes en carretera.

    Para venir a dar a luz a la cl-nica Abreu fue necesario obte-ner un permiso especial de lasautoridades militares de la po-ca.

    Mi padre Jean Awad Cananera un oficial graduado en unaprestigiosa academia militar,cuyo rango no era para enviarloa prestar servicio en lo que en-tonces eran aldeas de la fronte-

    ra, eso fue un castigo inmereci-do, injusto y malintencionado.

    La seora Despradel en suinvestigacin no se detiene aescudriar ese hecho, ni refle-xiona al respecto.

    MISIN DE RECOGER UN PELOTEROA tan solo catorce das del asesi-nato de mi madre, mi padre JeanAwad Canan fue trasladado aesta ciudad, siendo nombrado2ndo. Teniente, Ayudante Mili-tar del Presidente de la Repbli-ca, segn consta en la Certifica-cin de Nombramiento Regis-trada con el No. 1239 de fecha20 de febrero de 1960, lo cual co-locaba a mi padre bajo el mandodirecto del entonces poderosocoronel Luis Jos Len Estvez.En medio de lances ntimos sedecidi que tambin fuera asesi-nado.

    Uno de los mtodos usualespara asesinar a personalidadesen la Era fue la simulacin de ac-cidentes en carreteras. Los pe-ridicos de la poca recogancon frecuencia esos accidentesmisteriosos y sospechosos.

    Se necesita muy corta visino muy mala intencin para noresaltar el hecho de que un ofi-cial con mritos acadmicos noera la persona indicada para serenviado a la misin de buscar unpelotero a San Juan de la Ma-guana para traerlo a la capital.

    Por otra parte, est el hechode que mi padre no viaj condu-ciendo el vehculo de su uso ha-bitual, debido a que Len Est-vez le envi un vehculo especialpara esa misin, al cual le aca-baban de hacer un seguro full.

    Mi padre intua que se le que-ra asesinar y as se lo haba co-municado a familiares de su con-fianza. Prueba de esto es la foto-grafa que me dedic y entreg ami abuela, expresando que pen-saba que yo no le iba a conocer.No obstante, y fiel a la disciplinamilitar, mi padre cumpla conlas rdenes que reciba y partial sur profundo bajo el presenti-miento de que en cualquier mo-mento poda perder la vida.

    Debe tenerse una cara muydura para alegar, como prueba,que el hecho en que mi padreperdi la vida fue un accidente yno un asesinato, utilizando elhasta hace poco nico testimo-nio de uno de los sobrevivientesque le acompaaba, cuya inocen-cia nunca ha sido cuestionadapor nuestra familia, pero sin olvi-dar que en el contexto en queocurri el incidente se vio com-pelido a repetir la verdad ofi-cial del episodio, deviniendo asen un simple chivo expiatorio delcoronel Luis Jos Len Estvez.

    INDICIOSSegn afirman los estudiososdel derecho, se entiende por in-dicio un hecho del cual se infie-

    EL CARIBE. PASLUNES 10 DE MAYO DE 2010 13]

    Historial. Pilar Awad Bez relata que a tan solo catorce daz del asesinato de su madre, supadre Jean Awad Canan fue trasladado a la capital y qued al mando directo del coronelLuis Jos Len Estvez. Afirma que entonces tambin se decidi que fuera asesinado

    Esta foto con vestimenta militar fue dedicada por Jean Awad Canan a su hija Pilar.

  • re lgicamente la existencia deotro hecho. En el indicio existenel hecho indicador y el hecho in-dicado. En efecto: constituye in-dicio el hecho o circunstanciaconocidos que permite inferir laexistencia o inexistencia de otrohecho desconocido. Se trata deuna operacin lgica basada enlas normas generales de la expe-riencia y en principios cientfi-cos o tcnicos. Los indicios ayu-dan poderosamente a la recons-truccin histrica de los hechosdelictuosos en su aspecto objeti-vo. Hoy, con el progreso de laciencia y de la tcnica, se pue-den precisar cuestiones o aspec-

    tos que arrojan claridad en cual-quier investigacin penal.

    El destierro en la frontera, lamisin de buscar un pelotero, eltpico accidente en la carrete-ra, la cercana de ambas muer-tes, constituyen indicios de unaintencin aviesa por parte dequienes tenan derechos sobrela vida y hacienda de todos losdominicanos. Para la autora delartculo de marras parece queesa es una cuestin balad.

    TRUJILLISMOMs de un historiador dominica-no se ha preguntado el porqupersonas de acrisolada morali-

    dad, de lo ms selecto de la inte-lectualidad y de la sociedad do-minicana, sirvieron a Trujillo.

    Hay quienes explican esa cir-cunstancia como el nico modode sobrevivir. Otros como unerror al creer que podran ate-nuar con su presencia los rigoresde la tirana.

    Los hijos de muchas de esasfamilias reivindicaron sus apelli-dos ilustres con su participacinen el movimiento patritico 14de Junio y las expediciones pa-triticas de Constanza, Maimny Estero Hondo.

    Mi familia tampoco pudosustraerse al encanto o al miedo

    de una persona que avasall atodos y con todos, reivindicn-dose con la participacin en laGesta heroica del 30 de Mayo.

    La seora Despradel llega alextremo de su abuso desempol-vando una nota necrolgica delao 1960 con motivo de la muer-te de mi bisabuelo Miguel BezOrtiz, citando sus empleos comoalcalde comunal o juez de paz ymiembro fundador del PartidoDominicano. No veo ningunarazn para esto excepto la inten-cin de descalificar a mi familia,de la misma manera como lohace Angelita Trujillo en su li-bro infame.

    AFORTUNADAMENTE EL TRUJI-LLISMO MURI CON TRUJILLO.Y aunque hoy se trata de vendercomo ideologa el trujillismocon fines polticos, asociando elapellido a nociones de manodura u orden social, la realidades que la dictadura de Trujillo,como cualquier otra, no se basen una ideologa sino en el cultoa la persona del dictador, en laviolencia, el terror y el asesinatocomo herramientas polticas. Noexiste una ideologa trujillistadel mismo modo que Trujillo,an con su fuerte personalidady habilidad pragmtica, no creuna ideologa ni posea el inte-lecto requerido para ello.

    BODAS Y BAUTIZOSDestaca la seora Despradel ensu relato, que resalta con foto-grafas, las bodas de mis padres,apadrinadas por Trujillo.

    Si su trabajo hubiera sido deinvestigacin hubiera descubier-to que todo el que estaba cerca ono quera caer en desgracia de-ba proponer su padrinazgo.

    No slo entre los funciona-rios cercanos o empleados. Entodos los pueblos del pas espe-raban la visita de Trujillo paralos bautizos y bodas.

    Los peridicos de la poca es-tn llenos de pginas que reseanesos eventos. Pero la investigado-ra aparentemente no lo sabe.

    POR QU MI ABUELO?Hay un cuestionamiento no ex-preso sobre la participacin demi abuelo Miguel ngel BezDaz en la Gesta del 30 de mayo.

    Los orgenes de los vnculoscon Trujillo no fueron de tipopoltico sino de carcter perso-nal. En efecto, entre mis ascen-dientes se encuentra la familiaDaz, prominente en San Crist-bal y Yaguate en tiempos en quelos Trujillo eran discriminados.Mis familiares, a diferencia deotros, no los discriminaban y lesacogan.

    Si la seora Despradel hubie-ra realizado una verdadera in-vestigacin habra descubiertoque la mayora de los involucra-dos en la Gesta del 30 de Mayofueron personas que sufrieronen carne propia los ultrajes o loscrmenes de un Trujillo, que lle-g al extremo del asesinato re-pugnante y sin nombre de lashermanas Mirabal, otro supues-to accidente de trnsito, ademsde muchos otros crmenes abo-minables que probablementeprecisaran de todas las pginasde EL CARIBE para citarlos por se-parado.

    Mi abuelo tambin tuvo queapurar un sorbo muy amargo dela copa del dolor tras el asesina-to de mis padres Pilar y Jean ycontinuar callado, mirndoles lacara a los asesinos; circunstancia

    PAS EL CARIBE.LUNES 10 DE MAYO DE 201014[

    Afirmacin: Pilar Awad Bez sostiene que aunque hoy se trata de vender como ideologael trujillismo con fines polticos, la realidad es que la dictadura de Trujillo se bas en elculto a su persona, en la violencia, el terror y el asesinato

    Pilar Bez de Awad en una foto de archivo familiar facilitada por su hija Pilar Awad Bez.

  • EL CARIBE. PASLUNES 10 DE MAYO DE 2010 15]

    sa que le llev a establecer con-tactos con enemigos del rgi-men en el exterior.

    El doctor Mario Read Vittini,en su libro Trujillo de cerca,ofrece un importante testimo-nio en el que, entre otras cosas,pone de manifiesto cmo pensa-ba y se senta mi abuelo desdedas antes de la muerte de suhija Pilar Bez Perell, aunqueal sealar la causa que provocel fallecimiento de mi madre,Read Vittini procedi sobre labase de informacin inexacta.Conviene resaltar que en ese tes-timonio se consigna que mi pa-dre fue asesinado en un supues-to accidente por haber estadorelacionado con una mujer li-gada a Trujillo. A continuacinreproduzco el testimonio deldoctor Read Vittini:

    Con Miguel A. Bez Daz ysu hermano Toms tuve tam-bin una buena y larga amistad.Miguelito y yo, sobretodo, nosllevbamos muy bien. El era pri-mo hermano de Modesto y JuanToms y fue de los hombres deconfianza de Trujillo, pero unproblema con su hija Pilar, quede alguna forma afect el ma-trimonio y la vida de su hija, lovolvi un silencioso e ntimoenemigo radical de Trujillo. Unda de mucho calor, yo decido

    tomar un yum-yum (un refres-co batido con hielo molido, fra-p) en el Malecn. Al detenermi viejo Cadillac detrs de unflamante Cadillac nuevo, frenteal negocio de los refrescos, sebaj desde el delantero, Migue-lito y vino a m. Nos paramosaislados entre los dos vehculosy Miguelito me dijo, con vozirritada y decidida pero tonocontenido:

    - Coo Mario! Si yo encon-trara otro decidido como yo, yomatara ese hijo de la gran putaah, en Gibia, cuando nos sen-tamos en la rotonda! Pero sque yo solo, sin apoyo de otro,desde que intente sacar la pis-tola me van a matar sin tiempode que yo lo elimine a ese des-graciado... Pero esto no seaguanta ya! Hay que salir del a cualquier precio...! Estoyharto de tantos abusos! Yoasent y le dije que yo crea lomismo.

    Pocos das ms tarde, muride parto su hija Pilar, dijeronque de eclampsia, porque no secuid por la pena de su separa-cin del esposo a quien se su-pone que tambin mataron mstarde en un supuesto acciden-tey se satur de albmina. Yocreo que se dej morir de desi-lusin y de pena por la prdida

    de su esposo, que la haba aban-donado por otra, ligada a Truji-llo, segn se crea o, por lo me-nos, fue la versin que circul.

    Cuando fui a darle el psameesa noche a Miguelito, se meabraz llorando, baado en l-grimas en la oscuridad del patiode su casa y entre sollozos medeca: Ya t ves, Mario! Mela mataron! Me la mataron!.

    Yo me conmov sinceramenteante su intenso y profundo do-lor.

    Muchos aos antes de que eldoctor Read Vittini, un presti-gioso jurisconsulto e intelectual,publicara sus memorias, el pe-riodista Manuel de Jess JavierGarca, que a partir de 1956 cu-bri la fuente palaciega durante20 aos, en el segundo tomo desu obra Mis 20 aos en el Pala-cio Nacional junto a Trujillo yotros gobernantes dominica-nos, primero en la pgina 239 yla 306 despus, refirindose a lamuerte de mi madre consign losiguiente:

    Segn versiones, BezDaz se senta profundamentedolido contra el rgimen y con-tra Trujillo, porque su hija Pilar,de apenas 20 aos de edad y conun ao y ocho meses de casadacon Jean Awad Canan, muride parto. Se dijo en esa poca

    que alguien ntimamente ligadoa Trujillo soborn a una enfer-mera para que inyectase a lamuchacha unos minutos antesde dar a luz, provocndole unahemorragia que ningn mdicopudo contener.

    Consecuencia de esa trage-dia, mi abuelo, de contextura untanto robusta, perdi peso, lle-gando a enflaquecer en pocosmeses por un dolor que slo seconoca en la intimidad de la al-coba y que culmin con una pa-rlisis facial.

    Por su participacin en laGesta del 30 de Mayo, la torturaque padeci es poca cosa frenteal ensaamiento de los verdugosque desde la muerte de su hijaPilar (mi madre) le destrozaronlentamente.

    Como puede constatarse, delos testimonios ofrecidos, prime-ro por el periodista Javier Gar-ca, y mucho tiempo despuspor el doctor Read Vittini, cuan-to se ha rumoreado en torno a lamuerte de mis padres no ha sidoun invento de nuestra familia.Se trata de versiones que co-menzaron a circular desde elmismo momento en que ambos,por separado, perdieron la vida,no por cuestiones polticas, sinosegn el rumor pblico por ca-prichos personales de Angelita

    Trujillo y de su esposo el enton-ces poderoso coronel Luis JosLen Estvez.

    MI TO Y MI PRIMODice la seora Despradel que mito Tomas Bez Daz, Sndico delDistrito Nacional renunci enjunio pocos das despus delajusticiamiento de Trujillo. Sihubiera investigado realmentehabra descubierto la verdad deque no pudo haber renunciadoporque el 1 de junio ya estabaen la 40 y despus en el 9 reci-biendo torturas sin nombre.

    Tambin menciona a mi pri-mo Bolvar, de quien dice que almomento del ajusticiamientoocupaba la subsecretara de Es-tado del Tesoro y Crdito Pbli-co. Si hubiera hecho una inves-tigacin habra descubierto quedesde muchos aos atrs esa car-tera haba cambiado de nombrey se llamaba Secretara de Esta-do de Finanzas. Adems hubieradescubierto que Bolvar desde el1 de junio tambin estaba presoen los centros de tortura.

    No veo otra razn para men-cionar a mi to y a mi primo queno sea para poner de relieve suscargos pblicos como forma detratar de descalificar a la familiaBez.

    PARA FINALIZARHe tratado de buscar una expli-cacin al atropello que la seoraDespradel ha cometido contranuestra familia en aras de unasupuesta justicia histrica ypienso que, al escribir su preten-dida investigacin, acaso los re-cuerdos de su juventud la trai-cionaron o tal vez olvid quedentro de su honorable estirpehubo luces que tambin acom-paaron al dspota que deslum-br y aterroriz a tantos domi-nicanos.

    CONCLUSINAcogindome al derecho a rpli-ca, y al concluir esta dolorosa ex-posicin a la que me he vistocompelida por las circunstan-cias, agradezco a la direccin deEL CARIBE el tratamiento que dis-pense a estas necesarias preci-siones a tantos desatinos en losque ha incurrido en su escrito laseora Naya Despradel.

    Se atribuye a Cicern haberdicho que quien no conoce suhistoria, ser un nio toda suvida; que la historia es luz y ma-estra de la verdad. Ignoro lospropsitos de la seora Despra-del con su desatinada investiga-cin; yo, en cambio, que perd amis padres, simplemente buscoque salga a relucir la verdad depor qu ambos perdieron sus vi-das. Creo que es un derecho delque, ni ella, ni Angelita Trujillo,ni sus fieles amigas, pueden des-pojarme.

    [PILAR AWAD BEZ]

    Antecedentes. Pilar Awad Bez afirma que cuanto se ha rumorado en torno a la muerte desus padres no ha sido un invento de su familia y como prueba de ello refiere testimoniosdel periodista Manuel de Jess Javier Garca y del doctor Read Vittini

    Jean Awad Canan, con vestimenta de segundo teniente, cuando fue nombrado ayudante militar del Presidente de la Repblica.

  • INTERNACIONALES EL CARIBE.LUNES 10 DE MAYO DE 201016[

    El vertido amenaza con provocar undesastre econmico y ecolgico en lasplayas, refugios salvajes y centros depesca del Golfo de Mxico.

    Esa posibilidad ha cobrado msfuerza despus de que BP, concesiona-ria de la plataforma que se hundi el22 de abril, reconociera ayer que lacaja para recolectar el petrleo no ha-ba funcionado debido a la cristaliza-cin de agua y gas en la tubera quedebera de transportar el crudo haciaun barco en la superficie.

    Sin embargo, la empresa anunciayer que contempla instalar una caja

    ms pequea que cree sera menosvulnerable porque acumulara menosagua, que est a temperaturas muy ba-jas en las profundidades marinas, y sereducira el riesgo de formacin decristales.

    La mancha, mientras tanto, avanzaimparable hacia la costa tras tocar tie-rra el jueves en las islas Chandeleur,ubicadas en el estado de Luisiana(EE.UU.) y consideradas un tesoro eco-lgico.

    Las barreras flotantes han resulta-do tiles para controlar los vertidoscuando el mar est en calma pero sonmenos eficientes cuando hay tempo-rales, ya que el petrleo puede colarsepor encima y debajo de las barrerasimpulsado por las olas y el viento.

    A los trabajos en Mobile, se suman,entre otros, los de la flotilla de diezbarcos de la Guardia Costera que tra-bajan en el delta del ro Misisipi paraeliminar los restos de petrleo, recu-rriendo a mtodos como el rociado delquidos disolventes.

    [EFE]

    PeligroWASHINGTON. Los estados delGolfo de Mxico redoblaron ayer losesfuerzos para contener el avancede petrleo a tierra firme tras el in-tento fallido de British Petroleum(BP) de detener, con una enormecaja de acero y cemento, el derrameque podra ser el peor de la historia.

    Temen llegue a tierra desde Golfo de Mxico

    Tratan de detenerderrame petrleo

    BP trabaja tam-bin en la bs-queda de solucio-nes para contro-lar un derrameque escupe dia-riamente al marunos 800,000 li-tros de petrleo(ms de 5,000barriles), segnlas estimacionesoficiales. Barajala posibilidad deaadir metanolen la caja paraimpedir que aguao gas congeladostaponen la tube-ra de la caja re-colectora.

    Plan de BritishPetroleum

    AMBIENTE. Ya se registran daos incalculables por los 13.2 millones de litros de petrleo arrojados al mar.

    ACCIONESPREVENTIVAS

    AP

    LISBOA . Las perturbacionesdel trfico areo se extendieronayer en el sur de Europa, desdePortugal hasta Alemania pasan-do por Espaa, debido a unanube de ceniza creada por unvolcn islands en erupcin, queya paraliz el espacio areo eu-ropeo el pasado mes.

    Mientras la situacin mejora-ba en la tarde de ayer en Espaa

    e Italia, la nube de cenizas vol-cnicas alcanz el sur de Alema-nia, Austria y Croacia.

    La nube se extiende a lo lar-go de miles de kilmetros deOeste a Este, pero no es muy an-cha, unos 300 kilmetros, segnel Instituto Portugus de Meteo-rologa. El peligro de las partcu-las de ceniza es que pueden da-ar los reactores de los aviones,lo que obliga a las autoridades aanular vuelos por precaucin.

    En Portugal, la agencia por-tuguesa de navegacin area(NAV) suspendi a las 20H00

    GMT los vuelos en el aeropuer-to de Lisboa, y anunci que per-manecern suspendidos hasta ellunes a las 12H00 GMT. EnOporto, donde el trfico estuvoayer cerrado, se reanudar el lu-nes a las 06H00 GMT.

    En el archipilago de las Azo-res, en el ocano Atlntico a1,500 km al oeste de Lisboa, losvuelos permanecern suspendi-dos hasta el lunes a las 12H00GMT. En total, 308 vuelos fue-ron suspendidos este domingoen Portugal.

    [AFP]

    Cenizas de volcn aun afectan vuelosTrfico areo en el sur

    de Europa confrontainconvenientes

    OMS: noaumentadifteria

    PUERTO PRNCIPE. Unadolescente de 15 aos falle-ci de difteria en Hait haceunos das, pero no hay evi-dencias de que esa enferme-dad bacterial se est exten-diendo por el atribulado pas,dijeron ayer autoridades desalud de la ONU.

    El chico, sobreviviente delterremoto del 12 de enero,muri la semana pasada a pe-sar de haber recibido trata-mientos antitoxinas, dijoAnshu Banerji, funcionariode la Organizacin Mundialde la Salud.

    El caso desat temores deun brote de la dolencia des-pus de que la cadena CNNreport la muerte duranteuna entrevista con el actorSean Penn, que est ayudan-do a administrar un campa-mento de lonas y tiendas enla capital, Puerto Prncipe.Un pie de foto que acompa-aba un despacho en el sitiode CNN en internet deca:Epidemia de difteria amena-za a Hait.

    [AP]

    Enfermedad estcontrolada en Hait

    UE y FMIprestan aGrecia

    WASHINGTON . El FondoMonetario Internacional(FMI) y la zona euro transfe-rirn esta semana a Grecia20,000 millones de euros(unos 25,700 millones de d-lares), el primer prstamo delplan de ayuda, con el cual evi-tarn que el pas caiga en lasuspensin de pagos.

    As lo anunci ayer el Con-sejo Ejecutivo del Fondo trasdar la aprobacin formal aun programa crediticio quepondr en manos del Gobier-no 110,000 millones de euros(140,000 millones de dlares)durante tres aos.

    La mayora de la ayudaser desembolsada al princi-pio y garantizar que Greciano tendr que acudir a losmercados hasta 2012, dijoayer en una rueda de prensaJohn Lipsky, el "nmero dos"de la entidad.

    Durante 2010 el pas reci-bir 40,000 millones de euros(unos 51,000 millones de d-lares), de los cuales 30,000millones (unos 38,200 millo-nes de dlares) vendrn depases de la UE y el resto delFMI. Grecia necesitaba ayudainmediata para pagar 9,000millones de euros.

    [EFE]

    Financiamiento: 20mil millones de euros

    Extraditanmexicanopor drogas

    MXICO. Mxico extradita Estados Unidos a Mario Vi-llanueva, ex gobernador delestado sureo de QuintanaRoo, por cargos de narcotrfi-co y asociacin delictuosa, in-form la Procuradura Gene-ral de la Repblica.

    La PGR indic en un co-municado el sbado que Vi-llanueva, alias El Chueco, esbuscado por una corte fede-ral de Nueva York bajo cargosde haber proporcionado apo-yo entre 1993 y 1999 al cartelde Jurez del narcotrficomexicano para que pudieraintroducir a la famosa ciudadturstica de Cancn, ubicadaen Quintana Roo, cientos detoneladas de cocana colom-biana y luego transportarlasa Estados Unidos.

    Con base en investigacio-nes estadounidenses, la PGRagreg que El Chueco reci-ba entre 400,000 y 500,000dlares por cada cargamentode cocana que le permita re-alizar al cartel de Jurez.

    [AP]

    Ex gobernador fueenviado a EE.UU.

    AP

    La crisis ha provocado protestas.

    Cenizas afectaran viaje del Papa.

    AP

  • EL CARIBE. LUNES 10 DE MAYO DE 2010. PGINA 17

    GOBIERNO SACRIFICA

    RD$150 MM EN AZCAR El Gobierno sacrific ingresosfiscales por RD$150 millones enla importacin de 78 mil tonela-das de azcar que autorizexenta de impuesto para enfren-tar la escasez del dulce quehubo en febrero, por la deman-da extra de Hait, dijo Inazcar.

    HECTOR LINARES, EDITOR

    La queja de los empresarios deSantiago es que mientras estaciudad aporta aproximadamen-te el 16 por ciento del ProductoInterno Bruto dominicano, ape-nas recibe el dos por ciento delas obras que se realizan o con-signan en el presupuesto gene-ral de la Nacin.

    Con el propsito de cambiarese desequilibrio, las institucio-nes empresariales que integranCompromiso Santiago 2010-

    2016, esperan que con la firmahoy del acuerdo a que arribaranlos candidatos a cargos congre-suales y municipales se produz-ca un cambio de actitud de lasautoridades nacionales y muni-cipales y se materialicen lasobras prioritarias que necesitaesta ciudad.

    Los presidentesde la Cmara de Co-mercio y Produccinde Santiago, OliverioEspaillat; de la Aso-ciacin de Industriasde la Regin Norte(AIREN), Lina Garca de Blasco,y del Consejo para el DesarrolloEstratgico de Santiago, CarlosFondear, dijeron que la timaobra de prioridad levantada enSantiago se produjo en el timogobierno de Balaguer y que fueel acueducto Cibao Central.

    Durante el desayuno econ-

    mico de Multimedios de El Cari-be, efectuado en el edificio em-presarial de Santiago, los repre-sentantes de las entidades dije-ron que en Santiago slo se in-vierte el dos por ciento del Pre-supuesto, pese a que aporta un16% del PIB.

    Fondeur apunt que las pro-puestas del sectorempresarial lo quebuscan es un cambiode visin, que se mirea Santiago por lo quees y por lo que aportacomo eje y capital de

    las 14 provincias de la reginNorte.

    Las prioridades a asumir si-guen siendo prcticamente lasmismas: terminacin de la ave-nida Circunvalacin Norte, me-joramiento urbanstico del mu-nicipio, retomar el Parque Cen-tral, para que los ciudadanos

    cuenten con un pulmn ecol-gico, saneamiento de 40 caa-das para que sean tratadas lasaguas contaminadas que se vier-ten al ro Yaque del Norte y surescate, con un proyecto queser asumido en colaboracincon instituciones brasileas.

    Cuando vemos las obras deinfraestructura es nfima y otrastienen aos durmiendo el sue-o eterno, la ltima obra quehizo el gobierno, hace ya 20aos, el resto, lo que tenemos esuna iniciativa del sector priva-do, apunt de su lado OliverioEspaillat. La presidenta de AI-REN, Lina Garca, abog por-que las propuestas de Com-promiso Santiago 2010-2016sean incorporadas en la agendadel gobierno central y munici-pal y que se tenga una visin delo que quieren los santiagueros.

    [MIGUEL PONCE]

    ON

    ELI

    OD

    OM

    NG

    UE

    Z

    16%aportasantiago

    al PIB

    FIRMA HOYDEL PACTOEl acuerdo serrubricado estatarde a las 6:00en el Gran Teatrodel Cibao, pro-movido por lasnueve institucio-nes empresaria-les encabezadapor la Cmara deComercio y Pro-duccin de San-tiago, la Asocia-cin de Industriasde la Regin Nor-te (AIREN), elConsejo para elDesarrollo Estra-tgico de Santia-go, la Asociacinpara el Desarro-llo (APEDI). Tam-bin la integran laAsociacin deComerciantes eIndustrias deSantiago (ACIS),la Asociacin deZona Franca, elConsejo de ZonaFranca, la Asocia-cin Dominicanade Empresas deZona Franca y elarzobispado de laarquidicesis deSantiago. Ante-riormente otrascuarenta institu-ciones privadasfirmaron el pac-to.

    LA CEREMONIAFINAL

    Buscan compromisodesarrollo Santiago

    ESCENARIO. Parte de la cpula empresarial de Santiago ofreci una entrevista en el edificio empresarial. Figuran Carlos Fondeur, Lina Garca y Oliverio Espaillat.

    Propuesta SANTIAGO. Las principalesasociaciones empresariales deesta ciudad estn decididas avariar la relacin negativa en-tre los aportes que hace San-tiago a la economa y la contra-partida que recibe en obras yservicios de parte del Estado.

    Esta iniciativa de Compro-miso Santiago busca quetanto alcalde como legisla-dores asuman una mismaagenda y se comprometan aasumir este plan y se mate-rialice en soluciones, y paraeso las instituciones firman-tes le daremos seguimientosy monitoreo, expuso Garca.

    Otra de las preocupacio-nes de los empresarios esque muchas de las obras quese construyen no son priori-tarias para la ciudad y tienenpoca participacin de la in-dustria local. Critican que nose les consulte previamente.

    Agendacomn

    Empresarios y polticos firman hoy pacto desarrollista

  • DINERO EL CARIBE.LUNES 10 DE MAYO DE 201018 [

    Empresarios ven reto en crecimiento econmico

    La Asociacin de Empresas In-dustriales de Herrera y Provin-cia Santo Domingo (AEIH) con-sider un desafo para el Go-bierno el crecimiento de 7.5%que, segn el Banco Central, al-canz la actividad econmica en

    el primer trimestre del presenteao. El presidente de la entidad,Manuel Cabrera, se expres enesos trminos al sealar que laconsolidacin de la recupera-cin iniciada en el ltimo tri-mestre del ao 2009 debe ahorareflejarse positivamente en elbienestar de los ciudadanos.

    Felicit el trabajo de las auto-ridades monetarias para el man-tenimiento de la estabilidad ma-croeconmica y manifest que

    toca a las polticas pblicas ha-cer que las cifras se humanicen.

    Sostuvo que en el pas, en losltimos 50 aos, el crecimientoeconmicio se ha traducidopoco en desarrollo a escala hu-mana.

    Como ha sealado en dis-tintos escenarios nuestro pasa-do presidente de la AEIH, Anto-nio Isa Conde, el desarrollo esalgo ms que el simple creci-miento, ya que implica al ser

    humano, su presente, su futuro,su calidad de vida, su hbitat,expuso Cabrera.

    El dirigente favoreci que du-rante este ao, y en los venide-ros, la actividad econmica sigacreciendo en forma sostenida.

    Indic, no obstante, que elgran reto del pas es alcanzar eldesarrollo sostenible e incluyen-te, para lo cual es preciso mejo-rar la competitividad de todoslos sectores productivos y del

    propio Estado.Cabrera dijo que la coyuntu-

    ra actual es propicia para, con laEstrategia Nacional de Desarro-llo como base, alcanzar la com-petitividad sistmica travs deun proceso fundamentado en lainnovacin, en la flexibilidad, enla transformacinn de las venta-jas comparativas y competitivaspara establecer un sistema pro-ductivo diversificado.

    [EL CARIBE]

    AEIH dice le toca ahoraa la poltica socialhumanizar crecimiento

  • EL CARIBE. DINEROLUNES 10 DE MAYO DE 2010 19]

    Entreg ms de RD$20.0 millones

    La APAP apoyaservicios sociales

    Adicionalmente, en un es-fuerzo por priorizar su in-versin social en el rea deeducacin, la entidad con-tribuy con RD$10 millo-nes para el Programa Cr-dito Educativo de la Ponti-ficia Universidad CatlicaMadre y Maestra(PUCMM), dirigido a fi-nanciar estudios tcnicos,de grado y posgrado a estu-diantes de bajos ingresos.

    Asimismo, APAP apor-t RD$1,000.000 para laayuda humanitaria enHait, tras el sismo del pa-sado 7 de enero, fondos ca-nalizados a travs de la C-

    FUE

    NT

    EE

    XT

    ER

    NA

    DonacinLa Asociacin Popularde Ahorros y Prstamos(APAP) aport ms deRD$20 millones en apo-yo a proyectos sociales ymedioambientales desa-rrollados por organiza-ciones no lucrativas

    mara Americana de Co-mercio de la RepblicaDominicana.

    Conjuntamente coneste aporte institucio-nal, empleados de APAPmovilizaron recursospropios para la comprade productos comesti-bles y medicamentos deprimera necesidad, cana-lizados a travs de la C-mara de Comercio Do-mnico -Haitiana.

    En la ceremonia deentrega de donaciones,el presidente de la Juntade Directores, HiplitoHerrera, dijo que en losltimos tres aos, laAPAP aport ms deRD$60 millones a enti-dades que desarrollanproyectos de educacin,salud, medio ambiente,infancia, tercera edad,arte y cultura.

    [EL CARIBE]

    RECEPTORES. Representantes de las entidades.

  • PERIODISMO CIUDADANODIRIJA SUS CARTAS A [email protected]

    ArelisRomn

    DIRECTORA DEL

    LICEO ANA

    ISABEL JIMNEZ

    Residentes en Puerto Plata denuncian que las acciones vandlicas quea lo interior del liceo nocturno Ana Isabel Jimnez llevan a cabo gru-pos de estudiantes, ha provocado un pnico colectivo en una parte delos alumnos, profesores y personal del centro educativo. Sealan queeste centro funciona en la tanda nocturna en Puerto Plata, sin embar-go, grupos de sus estudiantes se dan a la tarea de subir a la segundaplanta de su edificio en motocicletas, las cuales aceleran hasta ms nopoder, provocando un gran desorden en el entorno del plantel escolar.Piden a la Polica Nacional poner un freno a estas acciones vandlicas.

    GRUPOS DE ESTUDIANTES AMENAZANAL PERSONAL Y PORTEROS DEL LICEO

    20 10.05.10 OPINIONES

    Amedida que pasan los aos y envejecemos, va disminu-yendo nuestro deseo de votar porque nos vamos po-niendo ms escpticos sobre la sinceridad de los polticos

    a la hora de hacer sus promesas de campaa.La experiencia nos indica que muchas veces a los go-

    bernantes se les hace imposible cumplir con lo prome-tido debido a que la situacin econmica del pas no lopermite.

    Pero tambin estamos convencidos de que muchasde las promesas que frecuentemente se ofrecen, son f-ciles de realizar si se tiene voluntad poltica y el corajepara hacerlo. Nos referimos a todo lo relacionado conla tica y la decencia.

    En efecto, estamos dispuestos a aceptar como vli-do, que cualquier gobierno de turno no cumpla con lapromesa que hizo de construir determinadas obras, yaque muchas veces se produce una merma en los ingre-sos fiscales que obligan a fijar prioridad en el gasto p-blico. Sin embargo, todas las personas que desempeanposiciones pblicas por eleccin popular, estn en ca-pacidad y la obligacin de ejercer sus funciones con ho-nestidad, sin privilegios irritantes, sin abuso en el usode los recursos del Estado, sin prepotencia o altanera,con total apego a las leyes vigentes, rindiendo cuentasde sus actuaciones y en fin cumpliendo con todas aquellas co-sas que prometieron y que estn en capacidad de realizar.

    Lamentablemente esto no es lo que abunda en la clase pol-tica dominicana, con honrosas excepciones.

    Por esta razn cuando encontramos un candidato a un car-go pblico que rene estas cualidades tenemos el de-ber de apoyarlo.

    Ese es el caso de la doctora Milagros Ortiz Bosch,persona que ha desempeado un sinnmero de cargospblicos y en ninguna ocasin se ha levantado contraella una acusacin deshonrosa.

    En adicin a sus labores polticas, la doctora OrtizBosch mantiene un programa radial y jams se le haescuchado levantar calumnias ni acusaciones contraninguna persona. Por el contrario, su programa esconstructivo, orientador, edificante y ceido a las bue-nas costumbres, lo que la retrata.

    Por estas razones, independientemente del partidoa que pertenece, consideramos que debemos dar nues-tro apoyo a esa candidatura. En consecuencia, el 16 demayo nos levantaremos temprano, nos vestiremos eiremos con entusiasmo a votar por Milagros, por quesi no lo hacemos, sentiremos que estamos respon-diendo con nuestra indiferencia a todos los serviciospblicos que esta honorable dama nos ha brindadodurante su vida poltica.

    CCaarrllooss DDeesspprraaddeell es [email protected]

    CARLOS DESPRADEL ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE MUCHAS DE LAS PROMESAS QUE FRE-CUENTEMENTE SE OFRECEN, SON FCILES DE REALIZAR SI SE TIENE VOLUNTAD POLTICA Y EL CORAJEPARA HACERLO

    Mis razones para votar

    CUANDO

    ENCONTRAMOS

    UN CANDIDATO

    QUE RENE


Publicidad impresa

Publicidad impresa

Impresa 73

Impresa 73

EDION IMPRESA

EDION IMPRESA

Edición Impresa

Edición Impresa

foto impresa

foto impresa

Edicion Impresa

Edicion Impresa