. ¡

SEMANARIO DE l~FORMACION LDGAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS

Nlb VIII - ~ rmtf!C) 349 li!i

Concurso ·literario pára la revisla de fiestas u Alboradaº Cen objeto ~k dar mayoc am

plirud a la representación litera ria. eldcense en las páginas de -la revisita «Alborada·», que se pUJbli­ca con ocasión de nuestras fies­tas de seytiemJ~e, y de que to do;s los eldenses oued.aa partici­par con sus ttabajp·s en la mis ma, 1a Comisioo de Fiestais de septi_embr~ 1963 oonvo.ca 'llFl ce-n curso con arreglo Y, &Ujeción a las siguientes 1l:>a&es :

. Prliru;ra: L_os tr~l;>ajo~ liega­r.ioo ·!fl9'4'án sel' en prosa e en Vey§O. ~ ri!¡p.eros s~ ajusrtal'án a cualquiera de lo~ sjglli:epit~ '!e~ mas: .

I. Hi&to!l'ia. Biografía. Leyenda. IL I.._a indus.tria eldense. III. M:a~ifesta,ciones - a-r.tfaticas

loca.les. · · · · IV. Proyectos, sugerencias e ini

ci!!gygs !93r<! el futuro de Elda. . Y· ~eligió~: Leyendas y tradi

cio:e.es. D,evoc1ones kic.a·les. · e-Oc: VI. Cositumbres. Fo&lo'.re. Fes

tividades ·l~esi, etc. ' . VII. La geogrnfíg y el ipaisa-Je eldemses. '

VIII. Un (lU-(l!ltG de tema el-dense. /

l..os traiba.jos en . verso deberán · referirse a . loo siguiootes t~mas :

I. Tema li:bre, pero de Garဠter locaL

II. Tema religioso. Segunda: Los trabaios· en pro

sa ihabrán de t:ener ·. una exten­siótn ,rn;ínima de cua-tro cuartilla~ Y max1ma de s·ei•s, meca111ografia das a doble .espacio ip0~ una solá car-a, presentándo.se los origiri,a­les por duplicado.

!:.os tralbajos p0éticos tendrán 1,IIl mínimo de cuarenta y dos versos, igualmente mecanografia dos y a dob¡e espacio poi!' ·una sola cara y po·r d'Ulplicad'O. _

Te.FCera : Cada uno de los te­mas o apartados a aue se refie., ren las bas·es anteriores estará · d01tado de un urimer Mernio de quiniemtas pesetas y uñ accésit de trescienlfa,s.

Cuarta : :La participación es 1i bre para todes, ¡pudiendq coDCUF sar:se a Jos dis·tinte>s temas e . in-

Elda, 4 de Mayo }963 B Ptiecio: 3 P.,etás ;¡

E.Ida a Fontilles HUMQR DEPORTIVO por Al?lat

• Veinte autm;ares llevarán a la cita · anual a más de un miJl~r d.e ellJens~-$

Viendo J¡i T~ V. -¿T~ h{ls Eonveneido7 iVes

como el gol qQe marcó Grande en Mestalla, vi;ilió por los ocho del Valencti;i!

Un añd más Elda se ápres·ta a cumplir ·la pm¡:nesa !heclµ a los fontilllens·es de· no faltar, Dios I!lf'..diall1'te, a la eita del pri mer domingo ele mayo. La laJbo'" riosidad sin doocanso de la Peña Pro--Fo·ntilles lhia tenido siu fruto al llevar imiañana . a más ae Ul'l

gi.illlar de eldenses que Y?J!l a ~ zar, a más de fas dtjicis.s de un maravilloso viaj.e; la sati~a<>eión espiritual de convivir 11.lllas ho­ras, siempre ese.asas en CO!DJtraS>­

te de ilo que todos deseáramos, C©n 10$ :¡,¡_abita.n<t•e.s. del Valle de la Es9eranza, como los e·ldénws le d~ominamos. · · '

La campaña llevada a Galbo po'I' . Radio Pooulruo de nu~tl.'a ciu dad, en GOila.lbo~ación con lii Pe­ña Pro-<Fontilles~ ha dade s.u pe sitivo resulitado en el prooe:nte año a1 superar los eldenses SIUS donatiyQ§ en ,gie~lico, tabac<:>, in gredientes para ~a confección de las .típicas toñas -aceite, harina, azúca>r, hruevos, etc.-, con rela­ción rul ¡pasado. En lo artístico, a más de la colaboración del gru

cluso con varios trabajos a .un mismo tema. Sin emeargo, no podrán recaer en up.a misma .~ sona _más de do~ I?f~Qtl,

Qumta: Los trabajos que no hahieado 0!ªte.1'1!ªe IP{eroj~ me­rezcan &er publiicadoo, a juicio del jurado, en 1~ n~vist¡¡, <<.ALbora da», pasaráB a sel' propiedad de la Comisión de Pies.tas mediante e) •p ag"O a ·su. ·autor de una canti­q"d ~'ª-ujya1eme a la, f!Ue corFés­p~mde ?- . un aqcésit.

Sexta : Los trabajos no premia li:Ío•s ni seleccionados debei:án sei: rL.tiFados "én el ii:,iazo de u,..; mes a p.ar.tir d~ ··la pÜ:bliGad{>n clcl fa-110 deJ ,jUT>?dG, ~ado el q;~l .<e.­rán dcs-truidos.

's &f'timá·: E~ pil~o Ae adr.pi_5i.jn de ong~les ~ir? .. P· ~! rlia 15 d ? ji:.;;ic- p.i;ó~imo 1 las . ~.z dd medJ.Gdía.

9ciava·: Los eFig-W.al~s <e p:f\; sp:·tgrái,; ell sobre c~p1o, <00:¡¡ h f'4n:;a . n.om~r~ y din .. "C.¡:iqn d<;;l autqf, e_fl ~l leqi!J ~ ~ C_orzj­(Co~11llltda M "OOAR!f' A ~ .. '-

m Q,1< «!-a, ai~ del Nijíe»·, n;µ~ · ·Wfi ~a~s!fl LI!$tr-Yf:tiiv:ª ~ iQl Santa CG<mia va {l. tac:;i; ~ d;:i pfeS·\!Jl:?.ia, ~-:eci~nc¡lo a !os fo:q tiJ.l.enses un sclect<;> ~,nqeno. <;:o,,. Il'J.O ~aboracj.én e~p<0i0~l, ~jen W ~l prifi!e? 1l!l.o qu\; s.ef s·~n. ~ la ex~..Pi§:iQn, e~ ~<V~sp~ Cl'l:ljb» y el «Lam:br.et:ta Glub» de !1\:le§~ t; _a .c:.µ~ag, en pile~o, va_m a ·lJilir :>:e a la caravana, de fa que serán como una guardia de hondr ; es­tanws S~J> ~ve estos c¡los clue~ del ""@eg_µeJ1o mOltor queda­rán · inivitados ya !)ara siempre, porque iF a ff>nitilles·, visital'le, cenvivir con srus habitante& es a~.go que a:t'i:ae de ¡:al m~nera <:J:Ue difí.cili!l.el3Jte se puede eludir el GOmpromiso en . años S<UGesivos; ahí es.tá el ses;reto de que aq'l,l~ lla p~queña . · representaciótn de e:Laenses de hace 7 años ne> su perior . a medio aUJtocar, s~brepase en .1963, a los 1.200 visútap.res.

Elda., pues, fiel a su palabra y a su ¡pr9ffiesa, va un, año !l'Dás a Fontilles; ojrulá lo .s~ga haciendo á.~2ª].te qi,u.chos hasita q~ Y?- no sea n ec tis.ai'io po>rque é:a Fonti­lles = haya glJ>edado ningún lha bi•tante enfermo. ,

Alli te31~mó~ lqs .el~·se~ 1UJD

pedazo de DJUestro corazón : una imagen de nuesua · vener.ada ~ tTO:ll.a, la S1'ma-. Vir,gen de fa S.a lud; de los que nos q1,1edamos, una oración a •Ella, !)ara que siga ve)an.d~ !§P·r aquel vall~ y s<µs mo rado.res y 1sig:a concediéndoles, CQ;¡:l amorosa predileccién., ~a isa­lud de isus ouer¡¡os y 9-e sus· al­mas. A, todos lo~ expedkionarioo, un viaje felicis~o desea:qios.

VICENTE VALER.O

Nuevos libros en lo HibliolEco . Público Municiool

Po-s.teriormente · a las obras r.e­lacionadas en nues1tto.s números ant·eriores han ing:Fesado al~as otras, entre las cuales 1as de ma yor interés son las siguienté.s:

Gen.eral Elark.-«Dei Danubio. al Yafo». Un testimonio docu­mental de pF.Í.mer orden sobre :la <JIUen·ta g¡uerra de Corea.

Dr. D1etrich.-«Doce años eon Hitler». Memorias póstumas del: jd e de Prensa del «.führer» desde 1933 ha.sta 1945·

General ()mar Bradley.-«iM.e.­morias» , (dos volúme~s). Las me morias del ihombFe .oue mandó :Iás .fve¡;zas norteaméricanas - cl aía 4e1 qese;mi;>arce en Normaa-día. . . ..

H. B. Gi,sevius.'-«Ama.rigo fi­:p.al». Lo:s secreto.s del imperio hi>t le.riane relata.dos por el «tc;stigo núm~ro uno ep N ürenbcerg».

M. Fuchida..--,-«Miqway». La. j;)a.talla q;ue aniµló- el ':poderío na­val del Japón, rehtada por d0S: hombres que ¡paJ".ti.ciparon l!I! ella. ·

C. •Ga>Skin.-=«+-a luz fugitiva». C. Cl¡µ:l<ie.-,-«'La. espantosa ver

dad de la historia de Eiobmann». J. Díaz.«Hi5toria de la Medici~

pa en la antigüeclad». . R. G.aettens.--«fuflaciótn». (iBl

drama de la desiva.Iorización de la moneda desde Ja, antigüedad has.ta nuestros gías).

-COPA DE S. E. EL GENE~A~ISIMO

Domingo 5 de abril de 1963

VALENCIA r. de F. c. º~ llD~NSE

Acuerdos tomad~ ' en la ses1on de la Comisión Municipail Per­m anente celebrada el día 29 de· abril de 1963:

-Aprobru- diversas cuentas de gastos.

-Aprobar cuatro nuevos con­tratos de suministros de aguas domiciliarias ..

-Conceder licencias para aper tura . de dos talleres de calza.Po, !llI1 éstablecimiento de venta· de vinos, otro de venta de aves y una !'Jara trasiladar un estaibleci­miento de relojería.

NACIMIENTOS

Día 17 de ·arbr:il.-Juan Alfon­so, hijo d e Alfonso 01.ivia L ópez y Rosar io Toledo Martinez.

D ía 18.-Josefa, hija de José Pérez _ MoI;LZÓ y Amelía Pérez Can tos.-Vicente, hijo de Ginés Zá­rate Lajara y Josefa Martincz Po veda.

Día 20.-Manuel, hijo . d e Ma­nuel Busquier F ·errero y Luisa P eñataro CXtin.---.María José, hi­ja de , José Car1}ella Rodríguez y M-apueJ.a Ló<pez Gonzá:lez.-An­tonia, hija de Enrique Rome ro Amat y María Celia Cerdán E s-quemibre. ·

Día 21.-María Eufemia, hija d:e Miguel ~loret CanQ.ela y ·Ma-

Pellción de -mano

--Conceder 17 licencias ~de .\ obras de r·eparación o ·reforma en fincas urbanas.

Por los sefioree de Castellanos Castellanos y para su hijo Antonio, ha sido pedida a nuestro distingui­do amigo don Manuel Alcaraz. la mano de su hija Conchlta, la slm· pátlca y popular locutora de nués· tra emisora local.

--Conceder lioencia para ·la con-strUJCción de un -edificio de 18 viviendas. en la calle de Mur­cia ; de una fábrica de calzado en la carretera Ocaña-Alicante, y una casa de 'Ollanta baja y piso en Genera.¡ · Monasterio y añadir un piso a otra. ;. --Conceder dos lioencias para aumentar un piso a edificios de planta baja sitos en la's calles Vir gen de los Desamparados y En­sanche P lam de Toros, con la condición de que en el plazo de cinco años deberán constnúr una planta ~s; que es el m1mmo que marcan las Ordena'n2as de edificación de este Ayuntamiento para las citadas calles.

-Instalar por cuenta del Ayun tamiento, a instancia de los ve­cinos del último tramo de la ca­lle Pizaflo, dos ptl'Dtos de ¡Juz en dioha calle. · , · -Autó~r a varios vecinos de fu calle ·Independencia · para que construyan 'POr su cuenta la red de alcantarillado que conecte S•UJS

domicilios con el colector s•~tua­do en el cruce ·de las caiJ.les In­dependencia y Ramón y Caja!, Sfll

jetándose a las ·condiciones técni­cas reglamentarias. .

. · -Aceptar 250 metros cuadra­dos en la calle de Velázquez, que han de ser d estiaado.s a . vía pú­t;lica en su día, y que el impor­te de los miSiITios se deduzca de la liquidación· de plus-valía q1,1e ha de girarse· sobre la transmisión de dominio de una oarce'la rocíen temen-te adquirida. -

La boda hasldo fijada para el pró· xlmo mes de septiembre y entre los novios se cruzaron los regalos de rigor.

Nuestra antl_clpada enhorabuena.

Accidenf e de motocicleto En la · tarde del miércoles. pa­

sado, sufrió una caída de motoci-1 ele.ta el vecino de Elda, José Es­

teve Santos·; muy ·conocido por ser propk tario de un popular bar.

V iniendo d:e M~óvar, y al <>i artarse para dejar paso a un automóvil, perdió el equil~brio, yendo a caer al "'uelo v producién dese fractura del ·tobillo iz­quierdo.

· Farmacias de Guardia Sábado y domingo:

Ledo. D. José M.ª Hernánde1 General Mola, 7 Tel. 873

A partir del lunes:

Ledo .. D. Vicente Mari Martínez Gral. Mola, 25 Tel. 429

Ledo. B. Juan Verdú Reyes Católicos, 2 3

Enrique Amaf'Ravarro HEBILLAS, HILATURA, RIBETES.­CORDONES Y APLIQUES VARIOS

García Valifio, 15 Teléfonos 806 y 965 ELDA

nuela R.Íco González.~Asunción, . hija de M ariano Fernández V 1-dal y María Gregori B eltrán. -­Fernando, hijo de Tertuliano Amar Verdú y María Luisa Sotos Rico.

Día 22.-Miaría del Caimen., hija de V icente Ochoa G il y Car men Amar BelmDnte.-Fr~císco, hijo de Francisco R ibera F ernán dez y Manuela Herrero H erre­ro.--Gesáreo Antonfo, hijo de Cándido Duro Jarque y Ramona Gómez · Ibáñez.

Día 23.-Lorenzo, hijo de Lo­renzo Cattibonell Qui.les y Alejan drina Gil Escobedo.-María Sia­-lud, h~ia d e Luis Galiano M aes­tre y María Sailiud Martinez Pé­rez.-..M.aría Concepción, hija de Miguel Payá M a·estre y Concep­ción Carbon.ell Esteve.

D ía 24.-María de los Angeles, hija ele Luis Gl·rrigós López y Francisca Díaz González.-María, hij'a de GuiiJ.lermo Saavedra Esco­bedo y María Torres Escobedo.

MA~IMONIOS

Día 22 abril.-Jo&é Díaz Agui­lera con Carmen Montesinos Ber nabeu (Inmaculada).

Día 24--JOSié Rico Gracia con Ana Pontes Agustín (Inmaculada)

Día 25.-Vicente Pérez Guerre­ro con Llorada Navarro Ibáñez

· (Santa ~).

DEFUNCIONES

Día 22 abril.-Francisca Gó­m ez Romero, de 76 años.--Con­cepción Martínez Galiano, de 72 años. ·

Día 23 .-:Matías Bernabeu Bor dera, de 70 años.-José Berbe­ga:l Fuster, de 74 años.

Día 24.-Francisco Vida! Ri­co, de 83 años.

Día 25.-Cannen Ricart Do­mingo, de 83 años.

RESUMEN

N~cimientos · Matrimonios Defunciones

FIL4TEllA

17 3 6

Nuevas emisiones españolas

Para hoy, día 3 de mayo, está fijada la fecha de '.>aLida · del se­llo de una peseta conmemorati­vo de la I Conferencia Pos.tal In­ternacional, celebrada en 1863 e'n París, primero de los · contactos oficiales internacionales que cul­m inarían en la creación, en 1874, de la Unión Postal Univea:s al (U. P. U.). El sello representa una diligencia de la ~ época cair­

g.ada con sacas postales y cree­mos que no es muy afortunado el representar en sentido ver~ical, mutilando la figura, lo que debía h'!Lber ido en al)aisado 'Presentan­do así Ja diJigencia cómpleta.

Otra emis'ión inmediata e~ la

Parroquia de Santa Ana. - A las 7, 8'30, IO, u (de 1 cateque­sis) y 12 de la mañana y 7 de la tarde.

·Parroquia de la Inmaculada.­A las 8, 9'30 , l l (d e cateques~s) y l <l•e la tarde .

GUIA LITURGICA PARA MAÑANA

Domingo III d espués d e Pas·­cua. Misa !)["opia. G loria. Credb. Prefacio d e Pascua.

EJERCICIO DE;L MES DE MAYO

En honor de Maria Inmacti­lada se viene c elebrando. este ejer cicio, p0pularmente eonocido- por «ei mes de las flores», en las dos parroquias d e la ciudad.

En Santa Ana habrá loo si­gui:::ntes actos : todos los días, a

, las 8'30 de la -mañana, Misa co­munitaria; a las 7'30 de la tar­de, Santo Rci.sario y ejercicio pro pio. Los domingos será a: conti­nuación de la Misa de las 7 de la tarde.

En la Inmaculada, todos los días, a las 7'30 de la tarde, San­to Rosario , ej.ercicio y Santa Mi<­sa. Lo.s domingos y dias festivos , a las 6 de la tarde.

Elda va a tener lo que necesi­taba: un coJ.egio de segunda .en­señam:a; Ahora, es el Co.legio el que va a neoesitM' de <los el.den-. ses. Ayúdale.

Se vondtH _Planta bafa, acondicionada _

para fábrica y piso de primera.

8ituada entre Plaza Castelar y Mercado de Abastos

R AZO N : Teléfono 811

Se Venden Máquinas• de LIJAR de APOMAZAR de PEGAR c-RONA•

(de 4 brazos)

CUPON PQO-Ci(GOS

NUMEROS PIEMIADll Viernes, 26 . . . . . . . • . . . . 023 Sábado, 27. . . • . . . . . . • . . 721 Lunes, 29. . . • • . . . • • • . . . 568 Martes, 30 .. . . .• •. , . • • . 791 Miércoles, 1 .... -. ..... . Jueves, 2 .•••. • ••••..• , 059

que .saldrá e:l martes próximo, día 6, en corunemornción del «Día

- Mwidial del Sello», tercera que se emite con es.ta . significación y do:: los mismos valores que las anteriores, &es, de 0,25,. l y lo pe setas. Su dibujo representa la es­fera mundial s01bre un rectángu­lo dentado y tampoco lo consi­derarnos artísticamente a la altu­ra aue han alcanzado las emisio­n~ · naciot1a1les.

•AllE .DE Et.DA

PLAYA LISSA, ~LAYA DE EI...DA

La - extraordinaria afluencia de eldenses hacia la playa santapo­lera que ha toma<!o el nombre de «Playa Lissa», hace que ésta pueda considerarse como - un ba­rrio veraniego de Elda. Al elden­se qrue transiita - por aauellas ca­.ikf> le parece encontrarse en la calk Jardines, pues todo son ca­ras conocidas las aue ve. La ma­yor parte de los -chalets· edifica­do5 (ne barracas, .sino chalets), son de «eldei;os» y los bares .allí existentes resultan tan familiares como los de Mañas o el «Lelo». Por ello T. ha creído interesan- · te montar Un servicio directo de autobuses Elda-Playa Lissa v re­torno, que no dudamos obtendrá un éxito· total, no sólo por es­trechar más el -control eldense con "<{SU» playa, sino por Jo que beneficiaría las visitas a - .Santa Pola y EL9he. Si de -nosotros de­pende et que se dé a don Tomás Baile, de Santa Pola, la conoe­sion solicitada de es.te servicio, ya la tiene con todos Jos pronun­'dam!ientos favorables .

" DIA SIN ACCIDENTES _

Mañana, domingo, s'e celebra en · España el «Día s.in acciden­tes», que pretende llamar la aten -ción de todos hacia este gravísi­mo 9I'Oblem:a de nuestro tiempo. La aspiración máxima es que en

este día, en el que se ha extre­mado el cuidado en advertir a conductores y pea.tones sobre la necesidad de comportarse correc­tamente en la's rutas urbanas e in terurbanas, no haya ni .w;i so-lo ac cidente. Realmente, así debería ocurrir, excepto \en los totaiLmen­te im.mevisibles como rotlllI'lls de frenos: de dirección y otros que no 'dependen de la mayor o me­nor habilidad y (!)nldencia del conductor. La mayoría de los ac cidentes ocurren ipor infracción de las normas de circulación y és-

. to·s son los que se puede y se debe evitar, fomentando en con­ductores y peatones la responsa­bilidad aue cada uno en su cam­po tiene~ El año pasado, desg¡ra­ciadamen.te, fue nuestra provin-cia una de las más «aooidentadas» en ese día. Esperemos que este año pueda pasar este día sin una sola ·víctima y que alg:ú:n dia se llegue a esa aspiración -general de que el «Día sin accidentes» se convier.ta en el ·«Año sin aceiden­tes». Y ~esrpués en «EJ. siglo sin accidentes».

ARGOS

Le int,eresa saber

qué es S A 1 P A TA

FABRICANTE, no compre ; .. No compre, porqqe en HILATURAS TORRES

- · conseguirá precios de verdadero regalo. ' !Xlo recargue sus compras, compre al dla y segcin sus necesidades.

- Hilos «JABAU» para pasados ... -. .... ptas. 1~0 ovillo Hilos de aparar desde • . . . . . ...•..• - » 65 docena Hebillas tlesde . . . . . . . . . . . . . . . • 100 millar T iras Guarachas «BUTTERSQUIN» -6'50 metro

¡OIGA. ; ! ¡NADA .. ! ¡LO QUE VD. · PIDA!

Se vende cé!Jsa del Progreso -Frénte Mercado 'de Rbastos. esquina calle, Géne­ral Jordana, 30 y Reyes Católicos.

p R E e I o V E N T El J o s I s I M:o Tratar directamente.

Razón: Gran Rv~nida, 52 - Teléfono 388 -

u N 1 V E R s AL M ED I e o Q IlI R u R G I e A ., s. A. Delegación de Elda

Le ofrece el más completo cuadro de especialidades - - médicas al servicio de su salud

ADMINISTRADOR: PEDRO MAESTRE

San Roque, 56 E L D A

VALLE DE FLDA

Por su prestigio, cal ¡dad, elegancia y rendimiento,

~I Televisor Zenith se. distingue tle cualquier otro.

¡Ud. se sentiré org'ulloso de poseer un Zenith '!

MAYOR SEGURipAD DE

FUN,CIONAMIENTO

MENOS REPARACIONES

EL TELEVISOR AMERICANO DE MUNDO MAYOR VENTA EN. EL

DISTRIBUIDORES:

ESJA.BlE&lmlERTDS DOIERECH Elda conmemoró la festividad de san José Artesono

Organizados por la Delegación. Comarcal de Sindicatos se cele­

.. braron el día 1.0 de mayo diver­sos actos que dieron comienzo

· con volteo general de campanas y pasacalle ipoc la banda de mú­sica local. A las I',I • de la maña­na, en 1a iglesia :parroquiaj de Santa Ana, el reverendo don Da­vid :Pérez Ferrándiz, ofició una misa. Ocuparon la presidencia en el ' ,presbiterio cl alcalde ds: la ciu dad, don Anto;nio Porta Vera; delegado Comaxca1 de Sindicatos, don José María Navarro Parra; teniente jefe de Lín~ de la G'-13.r dia Civil, don José RoseJ.ló Orne· _des; comis'.lr¡o jefe ~ Poli.cía, aon Juan Orihuel :fi,x•.rems; te­nieµtes de alcalde, áq_n Pq!ro Gras Vera y don Vkente l\tlarti­nez· Pons, y secretario conia::cal siIÍdícal, don José Amat . Arnat. Pro;nunció el panegrrico de.! Santo ei rev-erendo don Antomo i?oveda Maciá, párroco Je .la Inmaculada, .:¡_ue hizo una bella apologia del significado de la festividad y de

. 11 figura de San Jesé.

CONCIERTO EN EIL TEATRO CASTELAR

A fas doce y media de t.a ma­ña111a, en. el teatro ·Castelar, Ja

·Banda «lnsttuct:iva Musical San­ta Cecilia» ofreció un aeresante c:oncietto, CU'YO programa ~ntici­pá'Lamos en e1 anuncio de les ac tos. Bajo la e~ batuta del maestro don José Esttuch. la banda logró un señalado éxito re !rendado por los _calurosos y sos­temtiOl; aplaiu.sos que le tributó el público qrue [lenaba e1 amplio lo­cal.

PARTIDO DE iFUTBOL

A · las cinco 'éle lá ~de y~ en el campo de deportes «El Par-

que», contendieron los conjtmtoo;. Or,hue-la c. F. y Eldense, q:.i.: se di5putaron el I Tro;feo Sale Jo­_sc Artesano, co-riísi.stente c.n una ar:tistica copa donada por :a De­kgacióII Comarcal de Sindicatos. Resultó vencedor el Eldensc por L; a 1, y el delegado comarc~l le hizo entrega de la copa mt<!;1tras ci público les dispensaba una en­tU!Siástica ovación.

/

Don Andrés CHIVO Mulef, nombrado Director de lo laja de Ahorros del ::iureste en Lorca

Recientemente ha sido designa_-" do <para ocupar el cargo de di­

rector de 1a Caja de Ahor.ros del Sureste de .España en Lorca, nues tro buen arniigo don Andrés Cal­vo Muleit; que hasfta ahora venía deseII11Peñando el de subdirector en la Sucursal de - la citada Caja

· en nues-tra ciudad. - En la rpresent~ semana el señor Calvo ha marohado a Lorca, pa­ra tomar posesión de su nuevo cargo, que stllpOne un importan­te ascenso en su ),brillante ca­rrera.

Ante la imposibi.lidad de des­pedi.r.se personalmente de las mi merosas arnis·tildes y relaciones que e~ señor Calvo ha sabido granjearse durante su permanen­cia entre nosotros, nos !ha encar­gado !hagamos tran.SlIIlÍtia: a todo~, desde estas. coilumnas, ~u adiós y su reconocimiento I>Or cuantas atenciones y simpatías se le han dis¡pensado en miestra ciudad.

Por nuestra ·parte, felicitamos efusiva.mente al amigo Calvo pOiI"

su !!scenso, aunque el mismo le obliga a dejar a Elda, y le de­seamos mucltos éxitos en su nue vo cargo.

Pdgina 3

Club Lamb.retta· a "Fonuues" TELEVISORES Esta es nuestra primera sali­

. da p\!lltvable d_el Oam.peo~~no So dal, mañana domingo, día 5 de

· mayo, . con el sig.uiente itiñefario: Concentración en el dom.i!cilio so~ cial a las 6 de la mañana. Con­trol, 6,10. Salida, 6,.15. Llegada a Alicante sobF·e las 7, dende se desayunad, a.gregáE.aose pmeable mente la:.'ñbretistas al!fantinos y Club Lambretta' de Ele.he. Sali­da de Alicante a las · 7,15, para llegar a Benidorm sobre las 8,30. Salida, 8,45, y Uegpda a Fonti­lles sobre las lo. - Almuerzo en · Fontilles o · Benidomn, según é!e­cisión de fos comooilente.s de la exóur:sión. Regreso'- a Ekia sc.bf~ l~s 7 cle la tarde.

- ' o-Acompa.ñará la expediéión un

coche provisto de herramientas y piezas de recambió, cedioo por don Migue<l C,amüs, concesiona­rio de Lambretta; ante cüaJquief avería que pudiera surgir en nues

·<tras máquinas. Igualmente,...irá pro ' vista la expedición de un boti-

. quin clé urg.énei.a, asistido p0r un sanitario.

- o Se r:uega a todos· JOs pa,rtici­

pan<tes la puntual asistencia y má quina a punto. También lle<.zarán

-colocada: la pa:nearta del Club; a -tooos aquellos f!Ue no la 90sean

Concurso literario ... C""- "- .. PIUMBIU. ~ sión de- Fiestas (Ófic u.1a:> de la Fe.i:.a de1 Ca·lzltdo, ..:rr l-.l edifie~o municipal).

(,'.cfava :. El j~o· ~stara kr­m2do p<>r el Consejo de r<:<lac­c:,i'(--. Ge 1á r !:v1sta <t-.!'.l6oYá"da>,

•qhien ha"fá- pi:íblleo su i ii{.. 4nt::s dd di~. r de julio yróxi:no.

E!di>, a r de. ma·.r·:> Je 1963

les será entreg.ada momentos :m­tes de la salida .

-o-Quienes deseen hacer algún o'b

sequío a J os · enf~rmos de Fonti­lles, deberán hacer su entrega a la horá cle ).a sa;lida aJ jefe de ex­pedición.

-o- . Y nada más por hoy; no du­

damos de vuestra asistencia, ·por­que s·abemos c;ue 9asa.réis un día agradable y dejaréis el nombre del Club en buen lugar.

TURISMO VELOZ

AL ALCANCE DE TOD05

Pida derño~traci6n y ...

Póngase el plazo de pago

ESTABLECIMIENTOS DOMENECH

Televisión fin. de-semana Se vende portón 1 propio para g·ara¡e

Programas de la TVE pa.Fa les dfa.s s'<ibado,. 4, y domingo, s de mayo:

SAB.ADO:

.PROGRAMA DE soBR.EiM.ES-A 2,15.--'G:ada semana una his.to­

ria:· «Los a>lO!"a<los· de Va-_ lenea».

2,30.-Panorama. 2,54.-Pla.za de~Es!P3-ña. 3,00.-Prh"'ll.er Tele'd.iario. 3,25 .~'El hori:lbte, esé conocido:

.«if>95. pesidentes'». 3,40.-Todos l~s deportes-. 4,00.-=-Pjeí .de És:paña. 4,¡5.=Telefilín: «iL.00 ángele~ azµ

les».

FRO~ fiNFANTIL

5.,4!5.~Carta d e áfusfe. 6,oo.-sma ae p ista.

PROGRAMA ~E Ñ.QCHE

7 ,32.-Presen.tación. 7,33.--"<(Nueva é,p0€a» (eS:pa€io

cultw'al). 8,oo,-«Pleclla rota·»' (telefilm, se­

riado):

VENTA

8,;30.-«Viaje c0ñ música». La co ruña.

9;qo.-Lófefta Young. (Telefilm). 9,25.-E1 tiem90. cr,30 . .-:seg'u.nde Teleclíáfió. · 9A's .. ~«Tercero' i.zqUier<la>Y Ece­

media de Ncd Clarasó). . :ro,oo.~«i~ilencio, . <Vivimos» 0po11

Addlfü Marsillaéh). :io,30:-'-'Gr'áh Parada. Í1,3'0.-=-1),ltiiño' Telediario·. tI,45-.-Fr,ed Astaire (Telefilm. se

- riado). · Ú,45 . ..,--«Versos a meaiahoólíé».

D01vUNGO

PROGRAMA DE SOBREMESA

2,15.--<~ cle aj:usre. z.,30.-«Teiecrónica». 2-,45.---"Gat'tá de aj.úste. 2,55.-«El día del Sefion (en'li.­

'sióñ re igíosa.) 3,10.--<Noticiero de hoy. 3,15.---«0trp ti'empo» (reportaje

retrospecti'VO). 3,30 .-=«Buen'a:s tafües cori mú:,

sica». 3,45.--,..({Bronco» (té1efllm de far­

gó :rñefra)e). 4A5:~sinfonía» (J?r'ogra.!11ª in"­

fürl.til).

Razón: Esta Admintstraeión

¿Qué es

SALPATÁ7 5,.45.--Carta de ajuste. 6,oo.-«Fiesta con nosotr0s». 1,oo.-«El llanero solitario». 7,30.-Fillal del :programa infan-

til.

PROGRAMA DE NOCB.E

7,30.-Present:acién. 7,32.-'-«Los· Flinstenes» (telefilm

- de dibujos). 8,00.~Domingo, edieión' extra: <<Fbilkdore Sl:leco'». 8'30.__:«Rey de diamantes» (teJe­

film. seriado). 9,00.-«La easa del Zerr&>Y (va-

.tiedá'des). .9,30. --Pantalla def)oftliVa. :fo,oo:-'--Es€a.la en Hi-Fi. lo,30.-«S.esiÓn de noche» ~teJe-

filih de largo metrá.je): l::Z.,oo.-Telediario. I2.,II'5.-Versos a m'edknoche_.

DE S0.1 -AR ES Se han puésto .a la venta los solarns para edificación ge casas, perfectament~ parcel~-dos, e~ ~l

final de las calles Vázquez de Mella, Victoria, Fray Luis dé Gr.anada y' Capitán Cortés, situados a la derecha de la Gran A venida.

S01.ARE5 EN CENTROS DE CALLES Y ESQUINA5

Ven-ta al contado ·y con fa~ilidades de paf!ó . 1

1 OP'ORTU•NIDAD.--:... Por e~mbi© de domfeilio se vende un edíficio' compuesto de una _ vívten9a eri pl_~mt4 baja Y: éfd's·· en p:Fimeta pfant'a, s iftu?do en la cal.le Val'.encia. con fachada

a. medí.odia.~ Ve'nt~ to(.aL o" por viyiendas.-=- Ptecü> m11y interesante.~ Llave ·en mand. ·

r:>o·s ·v~\iiepdas a ~,s~r~par. ~n calfe Váiq~ez <;lle Mella final, entrega inicial a convenir y cin-c-e años de·-.J?la~o.,: , .. ,, ,~ " . ·

. ..., Para informes, adquisicióñ o examfill /

Ramftó 'de Maezt.u, 2, t.º - . ELDA

,..... 4

Ele planes:·

Teléfono·s 985 y 525;

V AlA.E Df flDA

• - - - - - - - - - 9

CI ME ---------ª-Todo el oro del mundo

N aci9na.Udad: Francesa. Diredtocr.-: René Clair. Intér;preteS : · BolllI"Vil, AM'red -

Adam, Claude Rk:hs .. Censura del Estado: 1\ipita pa­

ra todos los públicos.

Un campesino ·. bonachón e -ig­norante no se 'uorta .corno tal cuando se trata- de desprenderse de .un ~queñe terreno y de .la modes.ta casa que sirvió de vi- ¡ vienda a varias ,generaciones de ·1

la fa.mil~, Cierta empresa inten­ta por todos los medios apoderar se de Ja pcrOJPiedad, por s.e!I" eil. ún.ice obstáouJo existente para hacer del pueblo un moderno !rugar de belleza tucr.-faticá con fi­nes •lucrativos. Lá anécdota, rica ·en incidencias · cómicas, .gira en torno a una única situación y en ella se acumulan episodios de -per files caricaturescos, en los que se advierte el esitilo inccilfundi,bJe dé René Ci.air, áutor a la vez del guión y diálogos. Sencillo y natu

ral ciesenlace. a . cr.-eparto, mnne­roso, curnple perfectamente s.u cometido.

Marcha o-- muere Nacionalidad : His.pano-germa-

r ,o- itahana. ·

Din.ctor. Fr.ank Wisbar. , b:térpretes : Stewart G >:a·-iger,

.l)orian Grav, C Casaravilla. Censura dd Estado: AUJtoriu•

da marcre~ .

Relato de ·¡i:t odisea de un co­mando franc.:; en Argelia que re cibe la orden dt. apr:esax a un ::11 becilla rebelde y que l.Ogra ~u propósito a <-OS!& del sacrificio de todos sus componentes, eJ(cei) to eI del capitán; sacrificio inútil, ya que el .pn~1onero s·e converti­rá en p2r!<'rr.enr_a,río ante las auto ridades de P<iiÍ~ - Se trata de un problema actu?. ; y que bien :;>u~o suceder. Bien dirigida y rodada casi por <X'lT.pie.to en España, in

- cluye en, su reí; arto --ª -ac:to¡_-es -es

(Continúa en SEXTA pág-)

T ~afro ~ -Cinema · CANTO HOY, grandioso éxito de .la, película más

sensacional del cine actuál .

deRENE-CLAIR DE LA ACADEMIA FRANCESA

ALFllED ADAM· PHILIPPE NOIRET v ANNIE FRATE~NI S.EC.A.RLMSONOP.(='?C~~~ ROYAL F ILM !RoMA)

= fr _ VALL D~ ELOA: .~

S A l A REX CINE . GOYA S4bado, domingo y lunes

· Colosal programa doble con el e~treno ,

1't:f archa. o mu ere po~ Stwart Granger

Tres cíe l.a. Cru2; HoJ_a. -EN TECNJCOLRR

CINE -ALCAZAR Sdbado, · domtng_o y lu,,es

-Gran ·program'! doble con el estreno

El cuboUero de los éien rostros pór Lex Barker

la viudita na.viera por Paquita Rieo y Mary Seinpere

(Autorizado mayores)

(Autorizado mayores)

TEATRO CASTIUIR Sabado, domingo y lunes

Gran programa doble con el estreno

~aultvos._ lle la venganza -' por: Amadeo Nazzart

Esther · y et rey por Jo~n . CoÚins

(~utorl:za-do mayores)

C i n e L i s y . C i t! e R e _g i o . { P e t r e 1 ) J)ra~dtico eúreno

ROGEL .IA por Arturo . Fernandez .

-;Vlilva Jallilseo que es mi fl~erira~ en tecntcolor -

-~

t.as manos de Orlae por -Mel Few'er

_y el divertido esrreno

lodo el oro del mundo _-·de René C:.lair

(Autorizado mayores)

Ideal ~inema r _ Gran estreno en cineníascope y color

(Autorizado mayores)

Cl"EM" CE~VA"TES s_abado, domingo y lunes

Ulttmos dtas 'de la_ formidable superpro·ducción .-

E 1: -C -i d , por Charlton Heston y Softa Loren

COMPLEMENTOS

(T oleradci menores}

Coliseo España Sabpdo, 4qmtngo .y_ lunes

11 cHallallero de los elem rest••• por Lex Barker

Imitación. a 10. "Vida. ~ ' ':'

por Lana T urner

CINE CAPRI - Hoy formidable programa doble

David y Gollat cinemascope y tecnicolor

Torzón el )usltetero en tecntcolor

(Tólerado menores)

(Autorizado mayores) ·

v-ENDO hormas usadas CabaHero, Se­tiorá, Serles, Sabrlnas y Chl­carro. Compro hormas sabrl­nas caballero y serles.

COMPRA Y VENTA de toda élase de maquinaria para cal-zado. ·- -

Razón: León Xll_I, 7 y General Aranda, 52

Pdgina 5

ua1encia, B: Eldense, 1 Brillantez e inocencia de la mano

Muchos . o<'n -lo-, goles enca¡a·· tl..:>s, y si' b:en no es1perábamo> muooos menos, tani!P(>Co era co­sa de pensar en s·emejánte derro rta. l' juzigar por el juego des­,arrollado, no ·fue merecedor el El dense de tan abr·wnador tanteo. Nuestro iiúltbo} fue brillante, pero no práctico; la táctica fue como para dejar el pabellón eldense a1to _ y quen regusto de bC>a:! a los 'Va•lencianos, pero nuestra ino cencia ha contriibuido más .a dejar >los contento$. Por eso su álegría y sus declar,aciones tan elogiosa<.> para ni=tro once. Es cosa sabi­da qile los pequeños •les pongan

· ias peras a ouartos a los gr.an­des, ;oero es-to ib.a de ser a f.iuerza de ~cardía, y · en Valencia .bici-· mos .todo lo centrado. Claro que tampoco nos quejam0<.>. ¿Para qué? 1 Lo heaho, heaho está,. y la 'te~r.ada finiqtµtada.

El mal es .;rónico Fracasó la deifen...a, ·encajó 'mu

ohos góles. Nuestro cuarteto de­fens1vo no es ni mejor ni peor

CI~E (Viene d

1e la QUINTA pág.)

pañoles que cumplen. El fiJrn ipo

see indudables aciertos y u.na ... c ción n:iovid'.1, ·p:opia del género a que pt>rtr·n·.x:e .

El caballero de los cien rostros

Nacionalidad: · Itallana. Dir<·ctor : Pl!lo Mercanti. Interpretes: Lex Barker, Lia :~a

O~ei.

Cem:ura del Estado : Autoriza · da mayores.

Film de ª'' er..turas medievales. La ;en .. mistad existente en.tre . un duque y un a;Jballero conduce a qúe este último sea acu.;ado de fa muer~e del h1jc del duque. El caballero, . enjlmc1ado a su vez de la hi:a del duque,• se ve privado ' inr:luso de ¡mar sus tierras, mi<!r.. t;:a~ oué el verdaaero asesmo in tó'nta ca~arse cor:: , ella. Argumen­to desarro!l!Jdo c.oi: i[a vistosida.:i y e~p~·-:·cac.alaridaJ propias del .gé

·nero, no f.;ltzndo la nota colon~­. ta de los clásicos torneos.

. que otros que llevan muahoo me nos .goles en su red, s.jno que no se irn[>onen, no cau san respeto, careoen de contundencia. Yo no soy p artidario de Jos violentos, p ero me 'causa envidia 11.m pefeD­sa fora·stero cu¡mdo nuestro pÍI­blico le abronca y se queja. Pien so: Así debían ser los mues.tres. Que armén :las tremolinas y gri­ten los <<forofos», pero el portal está cerrado. Y la verdad del fútbol ·ae .campeonat0 es evitar que te marquen · y lograr mu­chos goles, Tampoco fue acerta da fa a;lineación, quedaron ' hom bres .en la caseta con tp9CO juego, pero prácticos, de los que «.chu­tan», de los que sabenr tirar des­de lejos y desde cerca, y saiieron otros que juegan con los brazos, se contonean, pero juegl!Jl en «;un ladrillo» y . así no sé va a ningu­na parte. Concretamente Cande­la y Darwin no era cosa de que se auedaran .en la caseta. Ni se lo merecían tam!XJcO, ei1 unq por­que SIUs últimos ·garridos le da­ban derecho a continuar; el otro, porque toda una temporada y un número apreciable de goles, exi­gen más consideración, v ade­más :la obJ.igación, de ser -atentoo· con quienes todo• lo han dado, y lo dan. Darwin será µiejor o peor, pero\. tiene un pues.to que ninguno se merece más que él. Y nobleza obliga.

, .. Y la desgracia tuvo la culpa

Se que es un tópico el cu]¡par a · la desgracia, pero , en Valencia fue nuestro mayor enemigo, ade más de los nervios mail controla­dos. La mayoría de g0les se los xegal:amos por mala suerte. Has-· ta Gil, especia11.ista en salidas, se o.uedaba bajo los .Palos clavado, .desorientado por la nula labor de sus defensas oue lo vendían a ca da jugada, 'Y el peor fue Albert, e!l honrado Albert, el modesto y humilde muchacho e).dense que ~enía al alcance de su .mano Ú.n contrato que significaba su carre ra deportiva.

Pero los nerovios y la suerte le traicionaron y su 'labor se refle­jó en e1 matcador con más go­les que ellos sabían lograr. Uno salió de su cabeza directo ai fon d9 de la red, otro lo ayudó, dos rilás se debieron a sus falfos. Ma­fa suerte, otra 'Vez será, ¡porque

¿Averiguó ya lo que es

SALPATA?

SE PHECI8A. 1 Dependiente mascu11no oara el

~!:~~~:;;.~~~~~~~Izado E L D A 1 Página 6

TELEVISORES EN 30 sin ninQún recareo .

¡Primerísimas marcas! Servicio Técnico. Garan~i,zado

BATLLHS U·NIVER.SAL ELECTRlfrA

Calle Zorrilla, 27

¡Demostraciones gratuitás y sin compromiso!

¡Admire nuestra exposición!_

Albert vale y -triunfará en el fu turo y ese futuro puede ser ma ñana.

Goles y merecimientos A los 12 minutos Guill.ot cede

a Urtiega para que marque el primero de •la serie. R.1belles se ' interna v el centro lo . introduce Urtiai;a. en el p<>rtal de GiJ. lll­temada de Mañó, y centro que. impUJlsa Ribelles dentro de nueS tro marco ayudado por Albert. Roberto lanza lo que se llama un cañonazo v Giil desvía a córner. Una bonita jugada de Urtiaga 1'1-~ud:ve NúÍiez consiguiendo el qui.nto gol.

Montes realiza una jugada con oesión a Grande, que obtiene i;:I del honor. Se regis,tra una bue­na jug>ada de Aguado, q:ue ar.ras­tra i:odo el vaaencia trás de él y su .centro se 'l}Í.erde sin remaia­dor y a continÜación Lizatll, aga- · rra un diSpa.ro que ~ Zamora

le fu~ra por milímetros cuando Zamora no _;:,odia alcanzarle. Otra

· oportunid:oid la mafogra Soroa y Núñez marca, el séDtimo de la serie, 'Y el mismo Núñez cierta la cuenta. Lo mejoi: fue la faoor tesonera ·¡ de Cordones, que anuló a Guillot, dando ejemplo de lo q!te debió hacer d resto del equi i><>, y des!lués Miguel, Grande, .qu:: tuvo ·un.a cOJnpletísima actua­ciói:i, y L i>.;m . . Los demás, por un es,ti~o . El partido C()["recto y el arbitraj<! de Ortiz de Mendivil, sin1 complicaciones. Alineatj.ones :

\'.'ailencia: za mor a; Verdú, Qwncoces, Mes·tre; . .Sas.tre, R<r ber.ro; Mañó, Ribelles, Héctor N úñez, U rtiaga y Guillot.

Eldense: Gil; Albert, ·García, Peiró; Cordones, M.jguel; M0!!17 tes, Lizani, Soroa, 'Grande y Aguado. '

PEDRO LOPI;:Z

y se ganá e']. j.u;~dor e'lde.nse u.na . buena sal'Va de aiplausos, · pero ¡os .. mejores a¡plausos los logra Migµel

-cJ\SJ\ PEPE a'l realizar una buena e.nttada con

tiro final que Zamora no puede· atajar · a pesar de su estirada y <;!evuelve el poste. En esta . segun da parte es el Eldense el que se adueña deJ centro del campo y los jugadores va!lencianos n<;> oue den detener, habiendo momentos en que la pelota, comO atada por un hilo, va de pie en pie 'de los ~ugadores azulgranl'as entre la admiración del oúblicó·.

Un centro de Urtiaga con fa-. llos de >los defensas V otro gol de

Mañó. Cordones arra= driblan·. do a todo el q,ue enoue.ntra, cede a Montes, oue a su vez lo hace sobre Aguado, que dispara y sa-

Vist.~ a Elda·

·1n1 1111v1a11 -En' Cuatro E1quin11

Teléfono 534

El . Colegio de segunda ·Enseñanza E uf revista con eJ presidente

de Ja Asociación· de Padres -de Familiá

Relacion de señorea suscriolores de tnutos ·de Fundador del co1eu'io

La construcción de·l coÍegio de bor, que gracias a _ todos está re Segunda Enseñanza está tan ade su1tando . muy fácil. Bien es ver lanta~ que hemos creído. oportu dad qrue, en .gran !)arte, ha sido no celebrar una entrevista con . posible gracias a1 interés ,demos-el presidente de la Asociación de ttado por la ·Caja ·de Ahonros de ,Padres de Familia, que _como to Novelda, fa que, sin regatear es-dos sabemos, está llevando a éa- fuerzos ni difiaultades, se ha vol bo esta obra tan admirable y ne cado materialmente en apoyo de cesari.a para .el futuro de nues- esta obra, demostrando con .ello tta aiudad. un gran cariño a ~urstta ciudad

Nos redbe amablemente, aCOl!n_ Y cll11llpliendo con ·uno de los al-pañado de varios de los comipo- tos fines para lÓs que han sipo nentes de · la jrun-ta djrectiva de creadas las Cajas de Ahorros. <iioha Asociación,' y tras. un am -¿Trascendencia de esta obra? plio cambio de impresiones, ini- --!Muchísima,. · Es m agnífico en -ciamos la ellltrevista, contestando indiistin1tam-ente cada uno de -di- connra.r en ·la vida. ·un lho.mbre dios señores. - cuil.<to, sencillo Y am3.Dlte de la v~

dad. Da alegría pensar que ~a -¿Creen ustedes que hacia mos encontrar en -el futuro mu-

_faJ..ta en Elda el Colegio de Se- chos de estos hombres en nues-;guria Enseñanza? ira Elda, y todo ello debido en

--'El Colegio es la plasmación gran parte a una buena forma-<le un anhelo que desde haoe ción. · Por eil conocimiento de la muchos años ·tenemos todos los verdad llegaremos a tener ~ . eldenses. Las grandes oibras, Y bre.s capaces de sru1>tentar un cri ésta es es:oléndida én todos los s·entidos, d"efi.Ilen a l_os hombres Y ·rerio !)ropio, Y: por lo tanto li-

bres. Por eso deseamos l\lil cole .a ·los pueblos, y el nuestto, Elda, gio . que .pueda formar en el tri es pródigo en obras de esta ca- -ole aspecto, cultural, es!!)iritual y ~egorfa. ·El trabajo es paira los el ffaico, a nuestra1> futuras genera denses nuestro mayor orgullo, es dones, de tal modo que la com también fa, carac terística que nos prensión, eJ. resipeto y sobre todo, ennobJece Y dignifica, pero so- el amor, prevalezcan en las rela mos ambiciosos., Inl1lly ambicio- ,clones entre los hombres. sos., cuando se trata de s-er mie- -COmo eldense, ;<!!ué senti-jores, y no e&tarnos conformes si , ~ no ·:oerfecoionarnos y cO'IIlpleta- rnientos despierta en usted el Co nios nuestro modo de ser. Quere legio? nios que nuestros l:J.ijos no sola- -El orgullo, bien entendido. -mente sean trabajadores como SQn Podemos sentirnos orgullosos _de sus antecesores, sino que se per- todo lo bueno que hicieron nues feccionen disponiendo de Jos me- tros ante:oasi'?·dos, pora_ue damos -dios necesario-s ~ra alcanzar un por sentado que P,e haber vivido ~~or nivel cultural, espiritual y en aauella éooca hubiéramos s.i.-f,is1co. do ,pi.n:e activa de sus sacrificios

¿Hay necesidad de un Colegio v trabajos. Ahora hemos de ser de esta Cllltegoría? ' también part~ activa, de no ha-

-N uesitró deseo es -tener un co ber imped1me,pto, para sentir el I:egio de Io mejor, pero que ade- orgullo de la qbra realizada. más resulte económico, para que Con ello qu;ero decir que el tí-sea asequible a todos, por lo tulo d"' ftI!;.¿:-.éor · que s~ suscnba -cual se -ha buscado la fórmUila

Arnat Vera, Luis. Amat Narvarro, Joaquín: Amorós Giménez, Ramón. Andreu Pardines,- Daniel. Amat -Rico, Cándido. Aguado Poveda, Isidro. Aguado; Maximiliano. Bonete Rico, Manuel. Batllés Juan, PascuaJ. Burgqs !López, Juliá.n . . -Barce]ó F~ster, José Luis. Barceló Fuster, Salvador. Bern~beu Rico, Joaquín.

· Berna.beu Rico, José. Borial Iñíguez, Diego. Blanes Ama.t, José. Berenguer ·urbán, Vicente. Bernaheu Pérez, Antonio. Bellod Amat, Jaime. · Belmonte Gaicía, Benjamín. Bel Hernández, Tulio. CrespÓ Jover, José. · Cai'pena Martínez, Alvaro. Ca'labuig .Más; Constantino. Collado Gil, Francisco. 1

Candelas Orgilés, Ramón'. Cuenca Payá, Pasoual. Carpena Gascón, PascuaJ.. Candelas Orgilé&, Pedxo. Cuenca Díaz, Diego. Correal Ramírez, José. Cremades Gómez, 'Antonio. Collado Gil, Arturo.

' Coloma Hernández, Agustín. Ci<vera Navarro, Pedro. Castaños García, José. Cario Na<varro, Miguel.

es también el titi.;.lo que "1.CTeJ~ta el e:sf.uerzo -:; d¡ derecho a ese orgullo.

-¿Algo más? --'"Mi enho:-r.buena a los sus-

criotore~ de títulos, nuevos aso­ci'ldos en ~ste quehacer tan hon­roso como es :i~ cooperación a una 'obra tan, nascenderital para nu~stros hijos ; para nuestra El-da .. . ·

-EnhNah:..iena a 1os que parti cipan en hacer un mundo mie- ·

~or .

-que compagine estas dos cosas. -Por otra parte, es cierto que ha pata !1-eportes, campj.ng 1J play'!- . . .

TODO en .. . nabido y ha-y en Blda profesores de segunda -Enseñanza co:m¡peten '"tes, pero no -existen 1os medios :adecuados para que los n~os re­ciban la formación integÍ"ll:l. de­-seada, ' que solamente ·una in1>ti­'tlv.:ión de estas caracteri'.>ticas pue de ofrecer.'

Bazar Madrileño -¿Opinan ustedes qrue Elda

es capaz de reailizar este es-fuerzo?

-Elda, estamos seguros de que . es capaz de realizárlo, y ad.emás

-con cariño, como corresiponde a ilna de las rnejores obra-s a.ue puede llevar a cabo. Como dato le puedo 'decir que en el poco _ tiempo que nevamos las suscrip­ciones en marcha no hemos reci bido más que satis.facciones y alientos . para contin~ ~~ 'la.,.

, . Generalís.imO, 11 ELDA

¡Nuevo horizonte de la indumentaria!

Te fidos VaJ.or 1J

Con.:feooio:n.es

¡Sélecto surtido para Primera Comunión!

Cano Navarro, Sergio. Díez Vicente, Juan. Esquitino Gómez, José María. · Esteve .Santos, Antonio. Est:ruch Martí, José. Esteve Orgilés, Antonio. Esil:eve Orgilés, · Vicente. Escrivá Martínez, Francisco. Ferrando Carrión, Manuel. Falcó Martú;tez, Jos~. Barceló . Carbonell, Francisco. Falcó Hurtado, Segismundo. Faleó Sanab.iz, Antonio. Flores Mira, Antonio. Gutiérrez González, Manuel. Guerra Juan; Armande. García Torres, José. García Torres, Luis. García Pomares, Rober:to. Grande Navarro, Manuel. García Giménez, Gregorio. González Ibáñez, Julio. González RodrígJUez, José An-

tonio. · · Guill Bemabeu, Manuel.

. Gran Porras, José Luis. García Sánchez, Gabriel. \Gómez Pfrez, ·Manuel. · González Pérez, Pedro. Gil Bonete, Francisco. González Bemá, Andrés . Gras ºGrella, Antonio . . Gil Pérez, Francisco. Guinea Nájera, Cesáreo. García Cózar, Juan. Haro Rueda, Joaquín. Hernández Sirv-ent, Arturo. Hernández Argote, Víctor. Herrera Ganga, Antonio. Hernández Martínez, José. Hernández Martínez, Leandro. Ibá.ñez Mira, José. Iñ!gu:e?: Mar_tínez, Diego. Jiménez Solís, Antonio. Ju~n Navarro,- Antoni~. Jérónimó Pérez, José· .M,ária. Juan Díez, Antonio. · López Jove:r, :francisco. López Villarrea:l, EmHio. Lloret Martí, Andrés. Lloréns Muñez, Miguel. Marti Poveda, Juan. l'viaestre Pastor, Eméri.to . . Maestre Maestre, José. · 7\1.ll<.stre Maestre, Juan. Maestre .Máestre, Pablo. Maestre Jóver, Emilio. Mataix Gh~umel, . Francisco. Ma:rtón :Erée, Miguel. · Montesinos Rico, Ricardo. Martínez Ñaválón, Vicente. Martínez Navarro, Antonio. Maestre Guarinos·, Pedro. · Maestre Pérez, Armando. -NaV?rro Bonete, José. Navarro Giménez, Salvador. Navarro Pastor, A1be:rto. Navarro Botella, Norberto. Navarro Blasco, Franeisco . N avarro Blasco, Juan Carlos.

' Olaya Pomares, Julio. Pla Esteban, Eradio. Prat . Bernabeu, José. Pastor Ci1"'11j eda, Juan Manuel. Palao Comoañ, José. Prats Beltr:in, Francisco:

(Continúa en OCTAV k p.1lg.}

P~ia• .1

/

Más calidad ...

Más distinción ..•

Centro Hxcnrsionista ELDEN5E.

Calzados DUVER Ultimas novedades para

PRIMA VERA y VERANO

Colr.gio de la Sagrada Familia La Junta direetiva de la Aso­

ciación de Padres de Familia ha · recibido numerosas cartas y oon­su:ltas solicitando iñformes con­cretos sobre la sus¡;iI'ipción de Tí­tulos dcl Co1eigio, sus ventajas, y a auién se han ·de dirigir para suséribir [os rmsmos.

Ante fa imposiibilidad de dar contestación pérsonal a cáda una de ellas, . como sería nuestro de­seo, !>or el gran número de . las recibidas, tenemos el gusto de faci):itar la siguiente información :

x."-Los ·títulos de Fundador dan derec!ho a la . propiedad en la parte éorr~~pondiente a cada titulo. .·

2."-Cada particular puede sus.. cribir el número de títulos que desee.

3_.0 ---iLa suscripción • qe uno o

Relación · de su8cri piures •••

.'Viene, Q..e '. Ja SEPTIMA .. pág.¡ Pove~ Montesinos; Gabriel. iPertejo Seseña, José. PJ,anelles Gonzá:lez, Agus#n.

_ Pérez M.i¡a,_ Ca-rmelo. Pov·ed~ ~t, Daniel. . Paveda Martínez, Vicente.

· Poveda Montesinos, Juan. • Porta . Vera, José. Pastor Pérez, Manuel. Pérez· Brotóns, ·Nicandro. Peiró Durá, Miguel. Quesada Lóipez, Teodoro. Rico Calvo, José. Rizo Verdú, José. Romero · Lbáñez, Joaquín J. Ruiz Pérez, Ela<f,ó. Rico Castillo, Juan. Román García, ~:rique. Rico· 'López, Alfonso.

más títulos da derecho :iiJ. pro.pie­tario a fa reserva de plazas para S'US hijos. .

4.0 ---.Los hijos de los S1.J$crip­tores de títulos . tendrán prioridad para las becas de es.tudio, en i:gua;dad de condiciones, sobre .los no suscritptores.

5.0-Los suscriptores serán los que . únicamente podrán formar parre ·de¡ Patronato que .en. su día se nombre para intervenir en . la buena m.ru-cha del Colegio.

6.0 ---Los 0tittJIJ.os dan derecho además a Ól.l,antas ventajas el · Pa­tronato del Colegio estudie y con sidere conveniente.

7.0 -El im[lorte de cada Títu­lo es de 90<Xi pesetas, y con · el fin de que su p0sesión y benefi­cios ·alcancen a todas las posibi!. lidades económicas, se ·ipueden ad- · quirir fraccionando su impor te por merisrualidades; en las cuan­tías que máis cómodas resulten a cada suscriptor.

· 8.0 --'La gestión de cobro de es tas mensualidade·s la ti.ene enco­mendada ·fa Caja de Ahorros de Novelda, la cual pasará recibos aJl cqbro ·según · las moda,lidades con­venidas en la suscri:p.ción, .sin que la mayor . dempra en el _pfazo esté gravada con iinterés alguno.

9.0 -Parn, mayor facilidad a los señores que deseen suscribir al­gú,n titulo, pueden dirigirse per­sóná.Imente ó ~r teléfono al s;. ñor administrador de Radio Po­pular de Elda, ,tJeléfono 395, dán donos su dirección, para que una comisión del Colegí.o pase a visr­tarles y les jnfomie de cuantos otros datos· soliciten. También .pue den diirigrise a ~a Capa de Aho-, rros de Novelda, en cuyas ofici­nas pueden forma1izar. el boletín de suscripción correspondiente.

Noticiario montañero

Por la Sección Valenciana de la Escuela Nacional de Aitta Mon taña, se celebrará, en. el próxi­mo mes de mayo, el VI Curso de Técnica y Escalada en roea: Las clases teóricas se desarrollarán en el loé.al social del Centro Earcur­sionista de Valencia y las prácti­cas· en la Sierra Cail.derona y El Benicadell, teniendo ~uga-r los dí.as 2, 4, 5, 9, 11, 12, 16, 18 y 19 de mayo, aprovechando· los fines de semana.

Cualquier socio del Centro Ex­cursionista Eldense que esté iil.te­

. tesado en tmnar parte en este curso y d esee más detalles, ,puede solicitarlos en secretaría.

-o -La Corai del Centro Exeursio­

niSita reanuda sus enS.ayos, en esta ocasión. para interpretar cancio­nes de 'montaña. Está abierta la. in~cri:P.ción <le socios que quieran formar parte de . dicha coral.

,-o- .

El ioasado sábado el Centro Ex cursioni~ta inauguró en su local social una eX!90soción fotográfi,ca cedida por .1a Agru;pación Foto­gráfica -Casino · y Comercio de Ta rrasa, compueS-ta de sesenta mag-

Lo mejor:

SALPATA Don Vlrrnte Ochoa

CID!iliCiJdO ·campeón local de Tiro de P1chon

En el concurso de ti:ro de pi­ehón celebrado ·recientemente, que ció clasificado cam[>Cón local el indus.tria~ don Vicente Ochoa Gil que no registró ·ningún cero y se adjudicó la copa donada a ¡:al efecto.

El segundo premio 16 obtuvo don Alfonso Navarro~ con 'un ce­ro. El tercer puesto fue muy dis putado, clasificándose finalmente el doctor don Em.iliano Bellot. E! concurso se celebró en el 'eam.:. p0. de Tiro del Reventón, y par-

. ticiparon '35 escopetas. Acudió un selecto público que siguió con. in­terés las incidencias de la com­petición.

Ri:co Arenas, Pedro. Samper Juan, Rafa,el. Sama · López, Adoifo. Sánchez Ferrando, . José. Sánchez Pons, F~rnando. .Segarra Cerdá, .Jaime. Sánchez Pons, Bartolomé. Terrad'es Ibáñez, Juan. Vera Cantó, Antonio. Verdú Lillo, Roberto. Verdú Lillo, Eliso.

. Vera Maestre, Elías .. Vera Rodríguez, Julio. Valero Bellot, Vicente. Yago Cerezo, José. Yuste Vera, Rafael.

Vinos -:- Licores y conservas· Cervezas «Ctuz dCZ Campo»

' 'J!loscardó, ·41 E L D A Teléfonp 711

-'dein'J 8

nfficas obras que harán las deli- · · cias de todo aficionado a la bue­na fotografía.

El Centro iExcursionista Blden­se se COlll!J?lace en ofrecer al pú-: blico de Elda e invitarle a visitar esta magnífica demostración artís­tica hasta el próximo lunes. La en trada es libre.

Interesarla adquirir

SEAT - 600 SEAT - 1.400 .A o B de ocasión, en buen estado

Razón, en esta Administración

=:-

Se precisan Dos .troqueladores ·de suelo para marchar a provin­cias.

Dirigirse a General Jorda­na, 43 - .Teléfono 617.

se vrnde chalet Muy cerca del pueblo Prqpio para veraneo Con huerto de árboles frutales.

Informarán/ en: General Jordana, 113 - Teléfono 617

SE NECESITAN URGENTE .

Razón:

piso o dos habitaciones céntricas, p ar a pasar consulta de MEDICO ESPECIA,LIST A

Ambulatorio C, N. S. E. Liberación, 1 - 1. 0

DE 12 A 2 MA!SlANA

lllllÁDOI El G a b l n e t e Ortopédico

«HERNIBIEN», bajo prescrip­ción facultathra, resolver6 su caso por dificil que sea, con su aparato automático (patentado), sln tirantes ni presiones moles­tas. Aparatos para elevación de estómago, etc.

Pasamos consulta en Elda, el d!a 13 de cada mes de 10 a 2, en la clfnlca del doctor Mollna, Quelpo de Llano, 30, _(c. c. 1. ntl· mero 15874).

DELEG '\CION COMARCAL; DE SINDICATO!}

El «Boletín Oficial del Es•tado» ha oublicado en su núrriero 76, del - ,oasado día 29, él s·~guieñ•te Decreto de ia Secreúuia Gene­ral del Movmento.

<Prróximo a ex:oirar .el término legal del mandat-0 conferido a los actuales titUJlares d~ eargos ele€­tivos sindicatl.es, a tenor de lo· dís puesto en el Decreto· de Zr de julio de r96o, S·e hace precisa Uiia nueva convocatoria para su re­novación, señalándose liars· fe~ <ientro de las cuales habrán de 'tener }ugar fos actos electorales en los ámbitos local; pro:vll:roiail y !Ilacion:al. '

Ioguai1mente se es-tiina llegado el momento de hacer uso de la facuiltad.. qrue :a aa Organizaciólii Sindical confieren las dis¡posici<>'­nes vig·ente-8 en orden a la con­voeatoria oar:a la elección de· los v-Oeales de- Jos jurados de empre­sa,- a ñn de <?.Ue exista ia debida "Sincronización en eil. proceso elec­tivo y período de mandato 9e es­tos . Y' aquellos ca:::igos, toda vez

.que si los jurados .de empre5a,, C0 mo unidades orgánicas, realizan 'tareas en:caminaáas a colabora'­ción' y consuiltá en el seno ge la's en::i¡pa:esas y a fa. promocióii:i de la axmonía indispeñsa1qle · par-a l~ mayor , producción y mejoras y más estables rrelaciones humana'S y laborales., constitiuyen tamfüén pieza importante ··de la · 011gíaniza­'cióE1 Sindical y han de ser de'­s~gnado~f ver .un sistema' esped­ficamente · reioresentativo acorde con el general de i1a vida sindi-'

. Cal. . '

De otra iparte, · rió' debe de.!: il:?ram !J();r :má·s ,t1eirrl,J?? 18:_ elec: cion de los rvocales de1 ¡ur:ado en los centros de trabajo aue cuen­fen con ror a 250 trabafadores fi­jos, a tenor de lo dis·pÚesto en la ,corden de .12-·d e -diciembre· .de 196o, con el fin de c;ue los car­gos de vocales de los- jurados en todas las empresas tengan dl mis m:o origen representart:ivo nacido de la autéh.tica voü'tlntad de' lbrs trabajadores petlenecientes a if.as núsmas. . , .

Por último~ la ex1periencja re-' ·cogida eñ períopq-5 -~eétQ'ra1es , an­·~eriores aconsejari fijar unos PJ.a­zos lo suficientemente afup1lios -oa­~a que la rp1:ép3.r?élóñ ·y -desarro.­llo & :tas elecciones no enrt:orpez-

VALLE DE ELDA

'Calendar;i_o para las Elecciones SiUdlCHlrs

can e~ proceso prodil'éüvo de lás empresas, y con el :fU:t además de que las delegaciones y entidades sindica1es dispong-an de =Tien basll:ante oara ade 11!>-dedan atem­perar dos- difarente; !actos elec­torales a las necesidades oue la práctica aconseje en Jas . respec­tivas provinciarS, todo ello sin per juicio de las garantías jurídicas de que han de estar revés~tidas las distintas fases dectorales'.

En .siu 'VÜttud, a :Propuesta del miniistro Secretario general del Morvimiento, dispoilgo:

Articulo x.o--se ronvoci al Cuerpo _t';lectora.1 sindica.l para la elección de [os carg-0s que de­temíina el dec;:reto de 17 de jµtio de 1943 y el R~nto dieta­do para su aplicación. '

Artícuío 2.º -As:inii'smo y en úso de la facultad oúe a la Or­ganización siñclical ronfiere el ar tícuJ.o 18 del reglamento de r r de septiemibre de r943, se con­vótañ eleocion'es para vocales de los jurradós de empresa en .J<ís centres laborales que cuenten con rnárs de 100 trrernij'a'dores fijos.

El m!mero• d'e V'oful"é's ' d'el Ju'­ra'él;J· ·ª eléiif eñ éada cenero de trabajo iér á é-1 <fue de(eiíic.na él ar-Ilcu . ) il .Z c.fé.1 eXore's3dó re() l.a't mento. - ~

A;:déalo' 3 .. ó::__JS-a éTeé'Cio'n'e':: ten clrán cug '.r' dentro de i~ fc.._<,~'s siguien«.~:

a) Enlaces sindicales, los días ro, II, 12, r4 y 15 de junio de 1963.

lb) Vocales de los jruxados de ~~presa, los días '5, 4, s y 6 de Julio de r903.

e) , Cargos electivos en ehtida·­des de· ámbito locitl del ro al 23

d) Cargos· electivós eñ ·entida­des de ámbito· prorvinciall, del r2 al 23 de octubre de r963-

e) Cargos electivos de ámbill:o nacionat!, del r8 al 22 de no­Vieí:nibre de r963.

Artículo á'..º~- cancildktos ~leeros se pÓsesionarán de sus cargos en· la fecha QU\: determi­nen -las corr~nclientes éreCién­ciales, cesandó ' los .1tcpiales firu:... lares en su deserií1i>eño' eón ca:.. rá&er sii:hl.Ütáileo a ]}¡, toma dé' posesión de los que · respectivamen te hayan de sustituirlas. .

Artículo 5.0 -Se faeul.ra á la Delego.ción Nacional de· Sindica­tos ?ara dictar · las di:sposidon~· necesarias en orden a1 cumpli­m ientó y desarrollo del presente decreto. · ·

Actividades en la Casa Sindical

Se esnk celebrando cur·SOS de 1

formaciÓh · d ·e Cronometiadores Oficiales y Racionalización en el trab3ijo· '.Para ern!!."Íesas de calzado de nuestra ciudad.

iATENCION. FABRICANTE!?f

FORllMETAL CLESDCA Siempfé últimas novedades en FORNITlJRAS PARA CALZADO

Zorrilla, 11 E L D A Teléfon.o 57

FRAIUHSOO OASTARO. POMARES D Pisos para el calzado

a Eta·bofacfón f'ó'rmul·as de goma para calzado vukanlzado D Mezclas. con cauchos. naturales, s1nréc1cos y n:;generados

D Regeneracl6n de rebabas de fabricación B A e -A R O T ~~licante)

Represen'ta·clón y depósito: F<>EtNIMET.A.L OLESOCA. Zofrilla', 11 E L O A T elé!ono 57

ACLARANDO CONCEPTOS

Hace a~ ti'em~ se instailó éñ nU'és·tr~ ciuClaa, recogrendo una iniciatitV'íí d'e r«La Casa del Ni:­ño'>>,• üna torñooia berréfic:r, ófre'­cienCl.o los oi:'J;ariiZadores a ésta institución i:nf.-li1il una pa:rié de .!és benetic~o:; aue pudieran .:.ón­segw.rs.: y ;[ue' po:r CaJUsas .}(le

no son para ,•nurn.erar no han podido cump:ir y ~ Casa cid Niño» :io ha recibido- ni cinca céntiÍnóS.

<11.á Óas-a' r!e. NiiÍo>> colaboió a está' obra con iodo entusiasmó., puesto qllc- se tr~Jabá también de «Cáritas Inteiparroqüiah y de lá «>Guarde.ia Iñ':mt4}., pero sería­nfos' ili.júsi.ó'.; si: nn crijéramos', en razon a l·l' verd-a<:l, QIU\! «La: Gas;a dél Nillo» sóz r.<1 : de las simpa"'­tías del ru'eblo el.dell!Se, tantás veces :Ie111bstrád'Í por su obr:f.

Por e1,;), cón él oeñép~ácito~ ñ'c_ nues•tlra .Jr;me.ra autoridad~ <:La

. Casa deí · <•..:10», con la sencillez que ie ..a.tac.teüza! V!i a· insta-'ar en el conen~t: .mes de nw.yo .Ip.a nueva ;:ómbo111 coi; el fin de a:i­canzar oane d: h a'Yl:l'da aece saria ·va-ra ia cJm :~ucción de su ·¡;>ro:¡¡>ia· casa,. q·u~ . ne.· duda logra-

_e necesitan

Oficiales electricistas Razón: Establecimientos

Domenech.

Se réunieron los urofesores del Taller Escuela Sindical, tratándo-15e asuntos d:e r-égimen jntei:no de la mism"a.

Cclebró reunión la Jun.ta Rec­tora del Gruroo Sindical de. Golo­nización n~ero 469.

Biblioteca Sindical E~nre las nuevas aportaciones

cuenta nuestra Bibllioteca Sindical can un ejemplar del «Est11dio EConómico>> del año r962 dfil B,"anco .:Cénttal, ~tilm.ente dona..: qe .por , <;ion ·Arutiro Merenciane 0rtega, diÍecr.or del Bancó dé :Elda: · · ' '

Libros circulantes : 204.

rá de ¡os eidcr ~w; Esta ayuda se· pieteñd~ •. :u':asegµrir, en .i;irim::r lugar~ de la ;nd:uc.tri.á v del •:.:a­merdo, a quíe.6: ' se ~a wisaio una aten'.;'.a inv .•. ...rór. a esita •o­fuborac10.i, m~d. : nt," la entregd

-de ebseq;.;ics co..Í C.esiino a .~ tómbola, si>:nú<t Ya íiumerosísi­.mos los ;,;;.;;: han res pondido ;:o:::i '{aliosos ,re:galos o.u.e ' en V AllLE DE ELDA daremos a conocer en ::itill:1eros sucesivos ·· eñ. j-usta re­éiprobaád, Ja tómbola hará pro­pagarich ae los obseoui0s premia.:.. dos, iric(icando a· qué casa o en.: tid,id $e hl;) debido su dona<0ión; ia otra ayuda, no menos imJ1X)r­t.=te, e..:. aue siendo el or-ecio .iel beh:to de' -runa p-eseta, ne) d'eje un s-:lkl d<lenst- de ofrecerla, 1)Ues no por set >nodesia dej a d~ tener Uh valor , irñ9ortante y sabido es que m~hos poco$ hacen un mu­cho'.

En fi:,:i, que la tómbola de «La Casa del' Niño» exclusiv:afueñte, va a ór;r porñto úha rea)idatl y para eila pedimos la más cari­ño$a c0laboracióñ, para que tiam­bién ~a pronto otra realidad esa obra que tantos y tant-0s padrres de fa.,,-ru1;i,~: estamo.s deseando.

!v1e:rceti. a l!a generosa oferta he en':¡, !).,;C.e poco Üempo rpor la Ca­ja de Ahorros de Novalda, «La C asa d el Niño» ha pasado a ser pro1?frta:ia del solar Que ocupa­ba su a11tiguo edificio, :habiéndo­se firrn¡¡do la ' corresoondiente es­<':ritu.~.1 de comvra; '!ironto., pues, puede ,_c,.r un he.rmoso ed ificio, y po.:- eso, T}ara ver realizado ese i.ueño en plazo breve; es oor lo ·

. cm~ se pide esta nueva aiuda y colaboración dre todos.

w.

UlOX No hay mañana sin luz Ni ventana sin G radulux.

Exposición y 'IJentas:

. ALFONSO FARLET Generalislmo, 45

Teléfono 164 ÉLDA

Página 9

Valencia, tierra de flores... y de gol.es. Que se lo pregunten al Deportivo.

-o-Fuimos con la seguridad de

perder, pero no por tantos go­les. Que son muchos tantos y ex­cesivo el tanteo.

/ -o-No tJUvo la culpa nadie en par­

ticular, 5ino que fue de los ju­gadores valencianos por marcar ocho goles. Y de los nuestros, por no saber evitarlos y falicitar fa­cilidades.

-o-Qcho goles, una vez má15, son

mucl!.os goles. Si comparamos el coste de uno y otro equipo, nos consolamos un poco .. . Pero no

·nos conformamos. -o-

Albert jugó contra la Fortuna, y se alió con .la mala suerte.

-o-Cordones - Miguel ·fueron los

dueños del centr.o · de1 campo, aiyu

dados .por el «capi», Grande, que por cie~to marcó un gol · mayor que 15U apellido. Lo que nos fal­te:. fue ser dueños de nuestra poir tería y apoderarnos de la con­traria.

-o-Antes del partido se aseguraba

que Albert firm-aría por el Valen­cia cuando terminara la Cooa. Y s i eso es verdad no tieneñ por qué sentirse defraudados 101> téc­nico~ valendanistas, poitquc . . . .:doade van a encontrar .Jen1e­jG.ite: goleador . . . poi: desgracia :r.ara él y para nosotros?

-o-L a Unión ganó al Fuenteáh­

;no de manera rotunda. F.JStaba . j.igaado como para venga!" a 15U

«padre>.>, si es que así p<>demos llam::.r al Deportivo.

-o-El jt:eves jugó en Elrfa. el Ori­

huela y perdió. Difer~ncia. -o-

Rumcres ·no faltan de que el

Seccl6R patNelnaaa ;. pntlleza de la fuma

UNIDN DE TR l\NSPORTFJ, S. Á.

nuevo campo va a com>e"nzarse . ¡Si fl.t<'r~ verdad! Pe.:o .. . ¿lo es?

-o-Las dos pruebas contr2 el Ori­

huda fueron: un poxtcro valea­ciano, que ha sido sup~:visado por s:l Real Madrid; i.µ:.. interior y cent,rc - delantero, proce:iente del Conquense. Pero de ficharlos, por 2b<)Ia , nada. Tendrán que re­p~tir y aprobar.

-o-Un amigo· ha ofrecido al pre­

'5i.deme un centro - delankro .que est;i skndo solicitadísimo por equi pos de Primera Divisiónn. El es de Tcxc,era y ha marca,fa J:9.UChos goles ; es muy jov.e.n y U,f'U..'lta cla se. Est:,.mos pendientes d<! que ter mine esto, :se reon;:ank:e el club y <;e riense en ficliajes.

- .o-y a pro.pósito d fichajes: De

T rindhant, nada. Y tampoco se puede ñ egar que haya algo, jus­tamente fo que dicen :le lo jus­to en Yecla, que ni falta ni so-bra ni ih:áy ibastante. ·

-o-La semana prox¡.ma pu.b:icare­

mos, si no hay incon'Veniente, una entrevista con el presidente del Deportivo. Con el de;¡ añp que viene, ¿eh: Y él nos dirá lQ q·.;.e piensa y nosotros os diremos có­mo se nsma.

-o Por cierto que Juanito Hue:;­

ca, entre otros, dice que se va. No-so_tr0S diremos que se qu..:d:!n. Y como !.omos muc'hoo máis, pues

Les recuerda sus diarios servicios por carretera entre

BARGELONA

Népoles, 33

T elá. 26686i

P<lgino 10

VALENCIA

Burriana, 32 T el~. 2775el

itDA w.1. v...a..1•

T---.91

Televisió1n M A B c·o 111 Estan1ec1m1entos cnno

Generalísimo, 17 ELDA Teléfono 945

'ARTE Y DECOIACIOll' Maebles y lámparas estilo Funcional - Cerámicas Hierros forjados - Rieles . Kirscla para cortiaaa

Maura, 34 E L D A

FederaciOn !local _ de Campeonatos de fútbol

Encuentros a celebrar esta se­mana: /

Miércoles, día 1 :

A las 9 de la mafrana, C. D. Santa Gema-U. D . San Luis. Ar­bitiro, señor Vera.

A las ·10,30 de la mañana, Cer­vezas · M.ahou C. F.-C. D. Esipa­ñoL Arbitro, señor Romero.

. Sábado, día 4:

A las 4,30 de Ja tarde, Tortu­gas C. F.-Fraternidad C. F. Ar­'Qitro, señor Mallebrera.

A ¡as 6 de la tarde, U. D. San Vicente - P . D. Castillo. Arbitro, señor Vera.

UflLLE DE-ELDfl es una e m pres a periodística que da prestigio a Elda. El eldense puede . ayu­darla con su suscripción o con su anuncio.

se tendr{m que quedar. Y a P.en­ss.r rn e-l próximo ejercicio.

-o-Sicnto no poder · dar el nom­

h e del nuevo presidente, pe.Lo to­dos le c.onocemos y vendrá con ·nuevos í11eros y con nuevo; r­seos.

-o-y mañana, el Valencia. , El go­

leador. MJUcho partido se va a presentar, ¡porque el equipo del Turi.a, completo y confiado en los -primeros momentoo, va a perder aJ. temµnar el encuentro. Veréis como aquello de <Jos ocho f U\! un accidente. -Ahora, la · reparación.

-o-

¿Reformas en la alineación? Algo se espera. Y: "los .goleadores al campo. Y los goles a Zamora. Y el ,público a animar. Que se les puede ganar y se puede con­séguir.

-o- ,

La Unión Juvenil sigue cose­cha1,do éxitQ.s · cada domingo. Ahi

·. la c-.antéra y · ahí es cosa de pres­tar atención y ayuda.

CARPINTERO

SE OFRECE CONTABLE para industria o comercio. Mucha experiencia en la pro- · festón. Horas háblles de 8 a 12 de la noche. Razón en esta Administración.

C. D. Eldense, 4 Orihuela Deportiva, 1

Se jugó el ¡:>asado miércoles es te interesante encuentro amistoso entr-e los · citados -equipoo, en el que se disputaban el I Trófeo

_ San José Artesano, concedido por la . Delegación Comarcal de Sin-dicatos. ,

El partido resultó entretenido y amJ:>os equipos realizaron di­versos cambios en sus alineacio­nes.

Se adelantó con su gol el Ori­•huela a los 8 minutos, consi­guiendo ·Lizani, Grande v Dar­win el 3-1 con que se llegó al descanso. Soroa _fue el auto-r del cuarto goí local. de un impresio­nante tiro desde fuera del área.

El Eldense recibió de manos del señor Navarro 'Parra. dele o-a­do comarca¡ de Sindicato~ el ~g n ífico trofeo disputado .

Se alquila casa CON DO S LOCALES CO­MERCIALES EN PETREL

Razón: R. Gorg~. 1 Tel~fono 738 - ELDA

~e vende aoartamento 1 • 2 a 3 habitaciones

• Cocina • Cuarto de hado • Serv.lclo•

190 .. 000 P E S E TA S

Razón: ·

«Camping Skandinavia » Pl,aya de San Juan

SE ADMITEN Aspirante femenino para oficina

Edad: 1 .. a 16 años

_Almacenistas y aprendices Edad: 1'6 a 18 años ·

R·azón Sr GIL. Calzados Vlcent . Gral. Yagüe, 67. ELDA

VALLE DE ELDA,,

COTARRO VESPISTA El !!)'3.Sado domingo se celebró

la anunciad.a excursión a Alman­sa, aunque '5ólo a medias, ya que el maJ. tiem¡po Feinante impklió­que nuestros vespistas llegasen a la ciudad del Mugrón. No obs­"tante, y como su Castillo no es nmg.¡m,a fortaleza inexpugnabloe, creo qµe en otra ocasión más be­nigna nues.tro Ves'.!)a ·auib r·eali­·zará completa la anunciada · vi-s ita. '

o -El Eurovespa 1963 ha sido ob­

j·eto de gran animación entre nues tros asociados, pero al ser el pri­..mier año y carecer de experiencia, ha habido algo de tem,or ante la gran prueba. A pesar de ello, El­da no oodía faltar a la cita en Cortina - d' Arn¡pezzo, v han sido dos los vespistas QU~ nos han SO-

. licitado su inscrioción: los seño­res Esteve Jeróñimo y Plan.elles González. Enhorabuena, amigos.

-o-La excursión del 1uróxi.mo do­

mmgo es a :¡;<onti.Ües. Nuestro Vespa Club se unirá a 1a gran caravana de 'Vehí.cuJ.os que maña­na visitarán aquel Sanatorio. Nuestro mecánico, Julián, vendrá con nosotros, pero no por esto . 'Se debe descuidar la urevia lim­pieza y ~eparación de las má­quinas.

-- o -La concentración de vespistas

FOtbol MODESTO Resultados de los partidos ju­

gados el . domingo 28 de abril : .. Campeenato local petreiense I963 (s·emifinales):

SAN CRLSPINIANO, 1; FRA "I1ERiN'IiDAD, 1

Marcó primero el Sart Cri~i­niano, en jugada personal 4e Gra ciano, empatando Jos de!l Frater­nidad a los 22 -minutos de la se­gl.lDda !Par.te l[)OT mediación de­Balboa I:I, pe";e á lo cual este equipo qrueda eliminado del tor­~eo. Los mejores fueTon, i>or San Crispiniano, Ta.ta, Santi y Alon­so, y por el Fraternidad, Orien­te, Ba1boa y Rovira. Arbitró bien Amarillo.

AGUI:LA, 2; ES.PAI'íOL, 2

Se iba.rió bien el Español, pe­ro el empa:te oibt.enido no le li­bra de ser elJ.minado poc el Agµi­

. 1a, que pasa a disputa1" la gran final con el San Crisipiniano. El partido fue jugado con mucha

· dureza y nerviosioSmo por ambos . onces. _\Marcaron Manolin (2) wr

:ci Aguila, y Aguilera y Fuster por ·el Español. Solbresalieron Campello, Bro.tóns 1 y eil. meta Luis del Aguila; y Fusiter, Clau­dio y Aguilera ~r el Es:Pañol. Ela.rbitraje de Gallairdo, sin com plicaciones.

PARTIDOS AMISTOSOS

Olímpico, ;¡.; B as conia,

Unión, 3.

Rumania, 2. z; Manches-ter

H. ALFONSO

VALL! DE Ri:>A

será en el Bar «Los Mariscos», a las 5'30 de la mañana; cierre de control y salida, a las seis en pun

· to. Se ha.rá tl!D breve descanso en Alicante y el almuerzo e.::i Beni­dorm, oara llegar a Fontilles ,50-bre las- cllez y media o las on-;; ce; antes de .mediodía se efectua­rá e1 viaje de regreso, para comer e;:J el P e'ñón de Ifaclh., llegando a Eld..i sobre las ocho de la ·.1oche. Hasta mañana, amigos .

UN VESPISLI\.

El Drihurla y -el Alcoyano, al asalto de la Segunda División

Clasificados ambos en segundo lugar de sus resipeoti'Vos grupos,­el próximo día 12 comenzarán su «iliguilla» de ascenso, en la que, desgraciadamente, si logran vencer en iJ.a ~rime:ra eliminato­ria a sus ;rivales, habrán de en­fi c11°tarse en la segunda entre .sí, io que merma las posibilidades de que en J.a próxlipa tempora­c!a S'l. encuadre uno de es.tos dos clubs c0mprovincianos en la Se­gunda División."

El Orihue').a halbrá de jugar contra d Atlético Malagueño los días 1.2 y 19, jugándose .el pri­mer encm.ntro en Málaga. El. Al coyano j uga:rá en BarceD.ona el idía r2 contra el Hos.ptiialet, y ambos conjunitós alicantinos _resol verán la eliminatoria en sus res­pectivos campos.

Como queda dicho, el vence­dor de la eliminatoria Atlético Mabgu::ño--Ormuela · se en.fre.nta­;rá al ganiador del encuentro Hos. pi.talet-Alcoyano.

El ve=<lor de esta segunda eliminatc.:-i~ deberá enfrentarse a doble .p¿:rtido con el .promocio­nista de Seg,unda División, Real Jaén.

Desear.ios IIl!UCha suerte a nues tro;> co~.oprovincianos.

SE NECESITAN · vendedores calleJrros

de este semanario BUENA COMISION

Presentarse en CASA AROCHA, calle Queipo de Llano

f'':'~SPAÑA EL TELEVISOR

WERNER -------.-.'FABRICADO CON

MAS MENOS

MAS MENOS

MAS 'MENOS

' .

SENSIBILIDAD · DE IMAGEN V SONIDO

P' ROOUCCION O E C A L 0 "R

ALTA GANANCíA EN LAS tAMPARAS

CONSUMO DE ENERGIA ELECTRICA

ECONOMICO EN SU COSTO Y USO

NECESIDAD DE ASISTENCIA TECNICA

EQUIPADO CON SELECTOR DE CANAL~S

MEMO•ATIC

POR ESO EL .TELEVISOR

LA CASA DE LOS TELEVISORES

HERMOSILLA, 21- DEPARTAMENTO WERNER- MADRID

BATLLES - Zorrilla, 27 - Elda Pdg.taa 11

Sioue la uida oimoresca

De A1bacete pasé a La Ginet~, , vecino pueiq~o ::griieulto.r. Gas~ enca lacia•s presid.l:da¡s pQll" un ~ painairio mo¡ em;¡, g.enitel! o~~eq~­sais, palll muy e.ianco y «taJas». El frío ool-ar continua1ba imp.era!Ildo. En b pos.arla de Paco Potaij.e, ~ veinte cafas di.3.;-ias., conúa y be­bía como' un F.aruk. ' Ya han des­a¡pairecido .aqueillos e·déíicos y gais llronómices horizonte·s. En el Ca­fé de Herm4Uo, cq.n buena estu­fa de ,St.:Trí!n, ·se ror.ea:ba :uor mia­nodetinas a la bzja ~1:~t~. Allí p:ie eni::aµliI;é ~~és i:Ie co­lller. Por la ·~:1= · h abi3. <liarlo una Vl.lelta wr ' la>S' ti=das de 'µI­tram.arino:s- l,;.a · zajs.ma tQriq de Ailibacete. ):?e es~ecies, un.a · nota microscópica. L zs = ·bas <Xllil

«paihna rastrilla.dia'>> me chÚ!t:clJan mejor. P,e•bia ge preprura1I1S,e poa: .la M:ane!h.a a[g¡ún z~farrancho' c:te limipie:zia f.ea.rome=ii. Con el clavo y el ¡piinempn · no ~aOO:ba yo ~ paira halcer cantair a urt inlviden- · te. Gxadas a las .baa:redcra.s sacaw ba, ca©, pa.ra ·los ~:s.to'S de VÍ0.'"" · je. Pero iqs .iirugre:sqs fuertes radi caban en la «cuaa:enita y una». Cuando ia:rumoí ·en La Gineta: ya ll~vaba, Óo.r. nti cam'I{~a =· &lba cete, algÜnos b.ilfétes·'go.idÓs en "di bolsillo.

El ~é d~ Herp:úni_o, ~g Cilltré, regi:s.tra1ba wi !lea.o aibanro­tante. Todo ~1 personád que ha.­bia . atll.í, P.• , n~cia con fa~ ·ge. rras y ia.s qp .. rw¡s awse!"J::~ !1.ai~ Jais oreja¡¡. El único oue lltev:aba sombrero era yo. Tampoco me destoqué !:a cabeza. ~n4e , ~~-

Redacc¡ic).n y Administración Moscardó, 1 - 1."

Teléfono 300

PRECIOS DE ~ USCRIPCION

Un semestre Un año

España

75'-150'-

Extranj. (1)

100·-200'-

(1) Excepto Hispanoamérica, Ma­rruecos y Filipinas . para los que rige la misma tarifa que para Es­pafia.

NOTA . - Í.as suscripciones de fue­r;~ de Eld.a se abQnqrán por antkt­pado, por Gtro Postal u otro meáto de f ~~jf ~6brtl.

hr JOSE ALHN~O

res, haz )Q gllle viea:es. Permaniecí como «SÍ!Jball.ero cubierto». Lais geni;.es q~ Jidia00n oon la agri-2u1tll["3.., halbían aibandonado la Si beria de lq¡s •batncaJes oa.ra mecer ;e 'en -el . d'llllc~- Capúa- ~ las fi-ohais y las carta'S. S.e jugaba aJ ¡:tlf,que, ~ julepe, a: -ta ga1IU11fina y a[ tnre 1suba.S1~do, en ed que son iinces Jois ma~egos. En lJll án­guilQ del café, l¡¡ illJ.•evi;table parti­da de «cuarea:JJt:a v una:». Se juga ba a dos ipesetais ia puesta, ~r Jo que mis inig;riesos serian menores que en A1bar_.ete, ·~rp menos da­bá:- uñ oedrusco'. S i szcaba para b. 10QSada v p 1ra los gall•tos bebe.s tiibfes y dcl humo del día, pon­dría un.a oix::a' en Flai:ides. Sa.Lté

- a : !:a .paJ~tra ~ bi.Jl~-En 11a ~rtida ¡;odos se nombra

·ban oor Mis ·reñ:ioouetéS : d Ch1-rire, ~l Carraña, Ma[eno y otras firmas. Yo seguí;l ojJis1e=IIldo li­tea:ariameinite .el ambieme oue me cia:cuinda:ba., tipos y f.rases. - Tomé nom de ~gunais expr.esiones. Al úiLtimo pa·m ·~, le 114maiban el Zaipe. Taquero· a:! m es.ero. Y cuando a a•lgún jugador se •le e1>

· ca.pa.ba ~ palq fád, se le decia que «•esna;ba mrocinao». Le tocó la °sa.1iida al hern-ador de La Gi­neta.

-Voy ~ ver s·! cortq fa «ireaibí --exclamó.

La «cortó», como decía él, Y voceó C011J. júbilo:

-;- ¡ Ta:i.uero, vengan los cua:r-­tos! ¡Y :el que >Sea feo, qUJe ha­ªª los r ·ecaos de noche! "' ~o=eí ·poI'que · cl tío, j~o a él el famoso Pid9> hub~el'~ resu1-tad0 una p00t1aa id,~m$. tE[ me sero o el taiauero, los j,b.a nom­bra-ddo ,!>Or los aipodos, cu:mdo !:es lle!raba el tU!rno a fos juga-ck>res : "'· .. - -

- ·¡Tira e!). Majeno ! - ¡ ::r'ira el Oarraña !

- - ¡ TW-a ~ tjiirire ! Cq¡i\E!Q.o me tocaba a mí, pro­

nrum.pía: - ¡ Tj.ra el qcl s0,p1jbl'ero ! Yo cogía el taic-0 s=iente, pues

no había aue desenitona¡r en aa asamblea. Ba<Fa~ando Ios · elemen­tos de;! Catfé C€:8J•r.a,¡ de Afbaoete y los del Café de Henni.nio0 unra ma.füma tira.cé en fa posada un ex ren:so artículo ·oue tituJ.é «Del no­b.fo juego del bili1air y de fas p ar­ddais de fos oaifu1s». Lo escrilbí a gusto, 1en unia- r.p.esina que me pu­so Paco jtllfto a: fa i!lllmbre, un «zaigato» Que ' ~.a una bendición de Dios. En Ja mesi,ta, 'ª imano, <lis.ponía de uaaais to<rrijas, unais

lonchas de }amón y un .poll'tón de vino. Todo .ello c~piaz de in."Spi­ra;r con ·la pllmla a un ~eón ca~ minem. iy:ainpé eil a~u¡lo. ~ «El E spañOll», oue dia:igfo. entonces Juan Apiarl.~1;>. D,f'll'S; d~ués ve­~ publicadp mi' trabajé €~-

(Jpiniones encuentro

después _ de 1 de Mestalla

En la caseta de'l Valencia rei­ry¡ la ~yor -alegria. La ver.dad es .aue han sidg rpuy nobles, cje-

. cía ;ID jugador a otro, y Gui.11,ot le.s d.ª'b:a Ja r~. Pero dejamos ele e.scualylr a lo~ o_ue se d~­b:µi y le 9ed~o§ la q.piniop. a ~copelli.

~I::;>esipués de oaho goles po­co es fo que 'Se puede decir. No Olbstame he de manifestar que el juego ha sido muy agradable. Urr poco •ino0e'l!llt-e el ri'Va.J., pe1;o s~ combi.J:¡.~~on i:nuy ~jen. F~q a ~ juicio 1'l;3.n sido deµi!!§Ü!:cl,Qs go-1es para ei Eidense, que ha ba:­~~4~ ;rpmcl:¡o y q::n.Ly qien, §<?­qr,~alie~o ~l 4 y el I t '·

Y ahora e"S Peris, ~l secr.etari.p técnico del eq1Ji9R <;am¡¡>:eqn de la Copa de Fe.rias : «Es el E:l­den"Se un equipo e:sty.~ndo, g,es­tacando su nob!leza e, impo1;Já.J;¡.-:­doles un bledo uno u ocho go­les· ellos han venido a jugar y lo 'han · cons.éguido. E"Stán muy bien preparados el'l. .Jo técn~co y

en lo físico. Además los goles de esta Larde sólo significan unª­cosa, hañ demos:tir:¡.do depo·rtivi­da~ y entusiasmo, no les han he­cjio perder los estribos .la golea-, da. Y esto e"S co1ia de tenerlo en

.cgentª y tÍ'ene •un valor. Yo se lo doy.» ·

_.,.., y a continuación hablamos de A.1bert, de nuestro Albert, que

· tan mala suerte tu·vo es.ta tarde> y le informamos de sq catego?a y ia rpal'ª pasad~ que ~ h~ J·l}­gado .los nervios. Peris responde qt¡.e es posibl·~, .wro ql;!e el. Y2:- · lencia necesita realidades, Ip.di­caliÍdo oue el éuatro es mu:y amo ~h;tble . y también el I l. ¿Qu.4: edad tiene · A,guado{, pregun_!a. A lo oue respondemo'S qye 27 años. ¡-·Mire.hes!, · replica, dirig'.énqpse aí pres.!f!ente. Con todo 1e veré en Elda y h?cblaremos.

Y no.s trasiadamos a la caiseta Eldense, a la nuestra, y les de­cimos a los iugadores que soi:t bien enjuiciados~ Liza.ni con.tes.ta con / disconfor:n ·,.¡ad. · O::ho m>les sQn m u.cl:!os ! Y tiene riazóa el

pré la r~vista en el puesto .d.e .p.e aha'VaL Pepe Orti:í: no es•tá co!l>-i;.iédicoo de La Gmeta y me la foFme 6n la a~uación de a!g¡ui-eché aiJ. bolsillo deJ_ gabán. l'J.OS y a la conversación acude ~ Por fa ~och¡;, seríaq las dos de auestro amigo Romero. Se co-

la madrugada ;l:a oaa:ticla de «Cúa mentan los falllos qe Alibert Y · Fenita. y una.>/ :sie hallaiba en' to.do Gil. y "Se les dfacu1pan. Era mu~ l!U atpp;goo. - D e pronto inrum.pi.e- cho campo, moc.ho equipo y mu-ro:n en el •loqlll ilia v~gi¡laneia no~- cllll responsabklidad, y se com-tu.r;na, Y el in:§pecto.r. Haibía ·haibi prende, Las caras de ellos, en es-cIO un robo 001 'lllD establecimien- · la del d f d to de tejidos y por .lo visto anda~ pecra.J ' e ensa, es e pura

~!'i~~za. ¡ Quieges lo van a 'S€1'1:-, brun ¡pT.acticando ~~qnes. Mi tll: más oue ellús ! Y Daude·F aos I?inta d~ foras.1:~ro ll.a~é! la aten- d'a ~u o~ión : «Resultacie ahml~ ción ded inS\!)ectcir, que se vino tado. No hemos m·erecido .tan paira Iní. Muy aimaiblememe, e"SO fuerte dermta. Los dúcos han lu sí, · me pt~té: C.h3:a9 y: -l:nemdan má; s.Uel'te. Al-::..

-¿Tiiene la ~ap de detjf- gyaqs geles hal'l si<lle fanos pro-IQ.e g~ ~ ~ted? pies .. Han batallado v han lgTUS:ta.,,

_:,~í, ~d~o!I' -~Je cqntes.té-- _c<w do. E). domingo prOCÜrar·emos ven IllllllChi'Simo gusito. Soy una rmtad cerl,es y cerraremos la tempora-via;aJIJ.lt-e de ess>~as Y otra miitad da con· un tiriunfo sobre 'lIIl Pri-de escritea:. - mera División». .

Saqué «El E:s.pañol~, que nieva,,, . y nos rna10chamO'S s,eguros de ba = cl b~o d~l ·gabán Y se aue teziían razón todos. -Han lJQ-lo di. tanado y naR tenído mafa suerte_

-Pireci'Samle!llte en esita ·reviis·t~ Y en ·esto tiene rozón E>auder. de Madrid, q;ue u s.t-ed conoperá, P.~;-o ocho goles son mµchos go-hab'lo de esta partida de «c~en- les. D ecía Lizani, que era uno ta y una.». Tome Y ka. , de los triunfador-es de 1a taxde :

El ins~ecto.r, cuando llego ~ . c<JPero si se g'ln'l el dom.ingo noo paisa.j.e en que yo haibl·aiba 9e11 Ohi. .eonfotlllamos. Sólo fa1ta ofrecer a me deil Ma,leno, dcl Carran~ Y de. la afición una tarde de fúitb~ol y otr~is m,~illl¡:Iies., esboZó Una son una victoria holgada. No como riisa · la suya, más modesta. Como so-~¡ Hombre, es.to ·es,tá bueno! · mes nosotros. Peiro una victoria».

--J.abió. y eso -va a swceder. El -pMti-La letra ~resa , impone mu­

cho. Aca1bamos camairaderilmente en ia bru.-.ra, tira1Sega000 unas cer­vezas., ·el m,;spector' ma!llg;ue y to­da la vigiJl=cia noctumia.. Bl día que salía de La G ineta :hacía ulllli tem!P'erntura de veinte grados 1ba­jo cero. ¡Una bromiita, vamoo! A una foca Ja hubi~a hecho, su­d a'I'. ' Pero' a mí, levantino y me­diteirrá;p.~ me es.taha soiwirtien­do en un icebea:g. Esperaba a[ co che 9'e lmea cuairndo oí a J~ qio~ de fo ~a gorjea.r un.a canta­~ª que e1>taba entonces de moda por ao;uell0is con.tornois :

« r Bés.ruii:e, b,ésam€, bésanne qqe te:p.go frio l »

-Po.r ~ v~z ~e~-- aca­bo de eneontrai; 1a ·légiq\ dentto de la letra ratonera de una ~-· ción.

do de mucg~ años, el é::,¡;it<;> de otros . tanto'S. Qu~ se puede con­s~. Que no es i;añta la difc­re=ia si · cont'lmos con el ~actor qtmpo,- q rue ~esar~ lo ·'Suyo. Y' nuestr-0 eouioo oue no '!S cojo. Y - vienen -c0m10l.étos. La a.ii.~ea-·

. ción 'Jerá la m.isma, dooía Soo­oelli ad ·nresidente y 'S~epr~o t-éeriiro. Á,q],I.Í1 les ~s·pera . nu~str.o· Deipor~"'º con ansias de · ie~qur­t~. f\.li.xrt lo ha p.erdido todo. a la vista de ellos. Como na.da il.e queda, -~ad.2. se j.l,!ega. A =r cll_os., Albert, demué'Strnles lo ·que va-· les.

A JG.' •,fi,cipnados no es preci­'SO ~ue l es recuerde o.ue deben animú a los muchach0s, que si bien iugaron en Valencia, bien pueden -ganar en Elda. ·

P~PRó EOPEc '11'. SUC:, D( SIJCH, SBUIA Y C.'-ALICANTI