Egun zoriontsuak opa dizkizuegu! · Frantziako Portalea Kondestable Civivoxeko areto gotikoa...

Egun zoriontsuak opa dizkizuegu!

2

Artisau-produktuen erakusketa eta salmenta. Horrez gain, lantegiak egongo dira, ogibideen erakustaldiak, musika eta artisauen munduarekin lotutako beste jarduera batzuk.

Non: Gazteluko plaza

Noiz: Abenduak 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30 eta 31

Urtarrilak 2, 3, 4 eta 5

Ordutegia: 11:00 – 14:00 eta 17:00 – 20:00

EGUBERRIKO AZOKA

Bisita gidatua Alde Zaharrean barna, non geldialdia egingo baita gozogintzako produktuak dastatzeko, bai eta txikiek antzezlan bat ikusteko ere, Jesús eta Maríaren aterpetxean.

Noiz: Abenduak 26 eta 28 Urtarrilak 3

Ordutegia: 18:00. Topalekua: Udaletxeko ezkaratza

Prezioa: 3 euro (12 urtetik beherakoak, doan)

Izen-emateak: 010 edo 948 420100 telefonoan (50 leku bisita bakoitzeko, eta izena emateko hurrenkerarekin bat esleituko dira)

EGUBERRIETAKO PASEO GOZOAK

Eguberrietan zehar

Gune zabala eta estalia, edozein adinetako lagunentzat, eta adin-tarte guztiendako jarduerekin. Haurrendako gunea, ludoteka 2 eta 5 urte bitarteko haurrendako, globoflexia, aurpegi-margotzea, magia, musika, lantegiak, merkataritza-promozioak, animazioa eta Eguberrietako photocall-a.

Non: Gazteluko plaza

Noiz: Abenduak 21, 22, 24, 26, 27, 28, 29 eta 31

Urtarrilak 2, 3 eta 4

Ordutegia: 10:30 – 14:00 eta 17:00 – 20:00 (abenduaren 24an eta 31n, goizez soilik)

GAZTELUKO PLAZAKO JOLASGUNEA

Atari zabaleko jolasguneak, Karlos III.aren etorbidean paratu den Eguberrietako zuhaitzaren ondoan –San Fermin eta Tafalla kaleen artean– eta Sarasate pasealekuan. Adin guztiendako. Gurutzeko plazan zaldiko-maldikoa egongo da.

Non: - Karlos III.aren etorbidea, San Fermin eta Tafalla kaleen artean.

- Gurutzeko plaza.

- Sarasate pasealekua




JOLASAK ATARI ZABALEAN

3

Non: Iturrama: Iturrama kaleko atzealdea (López pilotalekuaren ondoan)

Arrotxapea: Bernardino Tirapu k. (Arrotxapeko festa-barrutia)




Jarduera hau doakoa da

ZALDIKO-MALDIKOA ITURRAMAN ETA ARROTXAPEAN Artearen bidez imajinatu eta jolasteko gunea.

Erakusketak Iruñeko Udalaren Arte Garaikidearen bildumaren eta Pi Fernandinoren bildumaren 39 lan erakutsiko ditu. Non: Ziudadelako Arma aretoa.

Noiz: Asteartetik ostiralera: 18:00 - 20:30.

Larunbatetan: 12:00 - 14:00 eta 18:00 - 20:30.

Igande eta jaiegunetan: 12:00 - 14:00

Sarrera librea

BADA EDO EZ DA? ERAKUSKETA

Kirola egiteko, Kirol Ari guneak, Iruñeko auzoetan, 8 eta 14 urte bitarteko neska-mutilendako. Honako kirol-modalitate hauez gozatzeko aukera izango da: xakea, badmintona, saskibaloia, eskubaloia, eskrima, futbola, gimnastika, golfa, hipika, pilota, taekwondoa, mahai-tenisa, arku-tiroa eta kirol egokituak.

Abenduak 26, asteazkena. Arrotxapeko kiroldegia

Abenduak 27, osteguna. Mendillorriko Trinketea

Abenduak 28, ostirala. Alde Zaharra (Burgoen plaza eta Mañuetako pilotalekua)

Abenduak 29, larunbata. Ezkaba kiroldegia


EGUBERRIETAKO KIROL ARI Kartoizko pertsonaiak sortzeko lantegia, materialak berrerabiliz

6 eta 12 urte bitarteko haurrentzatNon: Ingurumen Hezkuntzako Museoa.

Noiz: urtarrilak 2 (euskaraz) eta 3 (gaztelaniaz)

Ordutegia: 10:30 – 12:30.

Izen-ematea: doan, 010 edo 948 420100 telefonoan.

LANTEGIAK INGURUMEN HEZKUNTZAKO MUSEOAN

Txikiek erabiltzen ez dituzten baina erabiltzeko moduan diren jostailuak eramaten ahalko dituzte, merkatuan trukatzeko.Noiz: abenduaren 27tik urtarrilaren 3ra

(ostegunetik ostegunera)

Ordutegia: 10:00 – 13:00 eta 18:00 – 20:00

Non: Ingurumen Hezkuntzako Museoa (Errotazarko k., zk.g.)

JOSTAILUAK TRUKATZEKO MERKATU TXIKIA, DIRURIK GABEA

Eguberrietan zehar

Noiz eta non:

4

Eguberrietan zehar

Negua etortzearekin bat, bestelako argi batzuk pizten dira hiriko hainbat txokotan, eta ibilbide artistikoa proposatzen digute, hiriko hormetan proiektatutako bideoarte-lanen bitartez.

Noiz: egunero, abenduaren 21etik urtarrilaren 1era

Ordutegia: 18:30 – 21:30

Non: Guadalupeko bastioia Gayarre antzokiko atzealdea Pellejerías zokoa Seminario pasagunea Eslava kalea Xabier kalea Frantziako Portalea Kondestable Civivoxeko areto gotikoa

Inaugurazio-ikuskizuna: Bumaye! Musika-ikuskizuna, zuzeneko proiekzioez lagunduta

Abenduak 20, osteguna. 20:00.

Sarrera librea

III. BIDEOARTE ERAKUSTALDIA IRUÑEAN

BESTELAKO ARGIAK

5

Eguberrietan zehar

Ikus-entzunezko instalazio interaktiboa

Non: Ziudadelako lorategiak

Noiz: egunero, abenduaren 22tik urtarrilaren 7ra

Ordutegia: 17:30 – 21:00

Parte-hartze librea

TÖKKÖ

Ikuskizuna

Non: Ziudadelako Labea


Ordutegia: 19:30

Sarrera librea, aurrez izena emanda 010 edo 948 420100 telefonoan

TRIBULACIONES DE VIRGINIA (Hermanos Oligor)

Ikuskizuna

Non: Ziudadelako Arma aretoa

Noiz: Abenduak 26, 27 eta 28; urtarrilak 2, 3 eta 4.

Ordutegia: 17:30 – 19:30

Sarrera: 5 euro. Izen ematea, 010 edo 948 420100 telefonoan

ARTE-LANTEGIAK

Kale-zinema eramangarri eta bat-batekoa

Noiz: Abenduak 22, Julio Caro Baroja BHI (Arrotxapea).

Abenduak 29, Biurdana BHI (Sanduzelai).

Ordutegia: 18:30 – 21:30

Parte-hartze librea

KALE-ZINEMA ERAMANGARRIA

BESTELAKO ARGIAK ZIUDADELAN BESTELAKO ARGI TXIKIAK

6

IPUIN-KONTALARIA

SUKALDARITZA-LANTEGIA

KONTZERTUA

HAURRENDAKO SUKALDARITZA-

LANTEGIA MERKATUAN

MUSIKA KALEAN

IPUIN KLASIKOAK6 urtetik gorako haurrentzat

San Frantziskoko Liburutegi Publikoa. 18:00

Sarrera librea

EGUBERRIETAN KOZINATZEN, HAURREKINKondestable Civivoxa. 10:00 – 12:00

Parte-hartze librea, aurrez Civivoxean izena emanda

IRUBIDE ETA JULIO CARO BAROJA ORKESTRAK Juntos en Navidad. Eguberrietan, elkarrekin

San Agustin eliza. 20:00

Sarrera librea

MOKADU OSASUNGARRIAK, EGUBERRIETANEguberrietako sukaldaritzari buruzko ikastaroa, janaria prestatzen eta osasungarri zein goxo jaten ikasteko.

6 eta 12 urte bitarteko haurrentzat

Zabalguneko merkatua. 11:30 – 13:00

Prezioa: 2 euro.

Izen-emateak: 010 edo 948 420100 telefonoan

NAFARROAKO FLAUTA-JOTZAILEAKIrteera: 12:00

Ibilbidea: Udaletxe plaza – Gazteluko plaza– Sarasate pasealekua – San Nikolas plaza – San Frantzisko plaza– Udaletxe plaza

Abenduak 14, ostirala Abenduak 15, larunbata

7

FAMILIENDAKO ETA

BELAUNALDIEN ARTEKO ZINEMA

MUSIKA KALEAN

KONTZERTUA

GAZTEENTZAKO ZINEMA-KLUBA

KONTZERTUA

GABON KANTEN

LEHIAKETA

KONTZERTUA

EN EGUBERRIKO IPUINASan Frantzisko IPko guraso-elkartearekin elkarlanean

Kondestable Civivoxa. 17:30

Sarrera librea, aldez aurretik gonbidapena hartuta

TUBA CHRISTMASIrteera: 18:30

Ibilbidea: Udaletxe plaza

LA PAMPLONESA MUSIKA-BANDAPeer Gynt

Gayarre antzokia. 12:00

Sarrera: 4 euro

¡QUÉ BELLO ES VIVIR!Kondestable Civivoxa. 17:30

Sarrera librea

SINFONIETTA ACADÉMICAStar Wars kontzertuan

Baluarte auditoriuma. 19:30

Sarrera: 10 euro

MIGUEL CÁCERES JAIALDIA, NAFARROAKO EXTREMADURAREN ETXEAREN ESKUTIKJuslarrocha Civivoxa. 19:00

Sarrera librea

IRUÑEKO ORFEOIA Eguberriko ahotsak

Laguntzako Andre Maria eliza (Salestarrak). 20:00

Sarrera librea

Abenduak 16, igandea

8

MUSIKA KALEAN

IPUIN-KONTALARIA

EUSKARAZ

MUSIKA KALEAN



CALLE MAYOR BANDA ETA JOAQUÍN MAYA ESKOLAKO CORILANDIA ABESBATZAIrteera: 18:45

Ibilbidea: Gazteluko plaza – Sarasate pasealekua – San Nikolas plaza – San Frantzisko plaza– Udaletxe plaza

IPUINAREN ORDUA4 urtetik gorako haurrentzat

San Pedroko Liburutegi Publikoa. 18:00

Sarrera librea

TROMPA CHRISTMASIrteera: 18:00

Ibilbidea: Udaletxe plaza – Zapatería – Pozo Blanco k. – Kontseiluko plaza – San Frantzisko plaza – Eslava k. – Kale Nagusia – Udaletxe plaza

SUKALDARITZA-LANTEGIA: EGUBERRIETAKO SUKALDARITZA, MERKEA ETA OSASUNGARRIAPablo García Gonzálezen eskutik

Gaztediaren Etxea. 19:00 – 21:00

Aurrez izena eman behar da: 5 euro

JOTA KONTZERTUA

NOBLEZA NAVARRA JOTA-ESKOLAJuslarrocha Civivoxa. 19:00

Sarrera librea

EGUBERRIETAKO SUKALDARITZA, MERKEA ETA OSASUNGARRIAPablo García Gonzálezen eskutik



Abenduak 17, astelehena Abenduak 18, asteartea

9

MUSIKA KALEAN


IPAR DOÑUA ABESBATZAIrteera: 18:30

Ibilbidea: Gazteluko plaza – Txapitela k. – Udaletxe plaza – San Saturnino k. – Kale Nagusia – Eslava k. – San Frantzisko plaza – San Migel k. – Zapatería k. – Pozo Blanco k. – Comedias k. – Gazteluko plaza

LANTEGIA MUNSTROAK MARRAZTEN6 eta 12 urte bitarteko haurrentzat


Sarrera librea, aurrez liburutegian izena emanda

IPUIN-KONTALARIA

EUSKARAZ

EGUBERRIETAKO IPUINAK4 urtetik gorako haurrentzat

Milagrosako Liburutegi Publikoa. 18:00

Sarrera librea

IPUIN-KONTALARIA

IPUIN-KONTALARIA, KAMISHIBAIREKIN3 urtetik gorako haurrentzat

Yamaguchiko Liburutegi Publikoa. 18:00

Sarrera librea

MUSIKA KALEAN

JOAQUÍN MAYA ESKOLAKO TXISTU-TALDEA ETA FANFARREAIrteera: 18:30

Ibilbidea: Gazteluko plaza – Txapitela k. – Mercaderes k.– Udaletxe plaza – Kale Nagusia – Eslava k. – San Nikolas plaza

KONTZERTUA SAN FERMIN ABESBATZAEguberriak prestatzen eta ospatzen

San Antonio eliza (Aita kaputxinoak). 20:00

Sarrera librea

EGUBERRIETAKO SUKALDARITZA, MERKEA ETA OSASUNGARRIAPablo García Gonzálezen eskutik



GANBERA-MUSIKA

JOAQUÍN MAYA MUSIKA ESKOLAKO IKASLEAKKondestable Civivoxa. 19:30

Sarrera librea

Abenduak 19, asteazkena Abenduak 20, osteguna

10

Abenduak 21, ostiralaEGUBERRIETAKO

KANPAINA BEREZIAREN

INAUGURAZIOA

TXOKOLATEA ETA TOKIKO GOZOTEGIEN PRODUKTUEN DASTATZE HERRIKOIAKarlos III.aren etorb. (San Fermin eta Tafalla kaleen artean), zuhaitzaren ondoan. 18:00

Abenduak 22, larunbataHAURRENDAKO SUKALDARITZA-

LANTEGIA MERKATUAN



Ermitagañako merkatua. 11:30 – 13:00

Prezioa: 2 euro.

Izen-emateak: 010 edo 948 420100 telefonoan

MUSIKA KALEAN

JOAQUÍN MAYA ESKOLAKO BANDA DEL PATIO BANDA Irteera: 12:00

Ibilbidea: Udaletxe plaza – Zapatería k. – Pozo Blanco k. – Kontseiluko plaza – San Frantzisko plaza – Eslava k. – Kale Nagusia – Udaletxe plaza

MUSIKA KALEAN

IRUÑEKO ORFEOIA, UDALAREN GAITERO ETA TXISTULARIEK LAGUNDUTAIrteera: 19:30

Ibilbidea: Karlos III.aren etorb. (Gazteluko plazaren ondoan) – San Nikolas plaza – San Frantzisko plaza – Udaletxe plaza

OLENTZERO BADATOR JAIA

Autobus-geltoki zaharra. 17:30

Sarrera librea

STORYTELLING THE CHRISTMAS THIEVESSanduzelaiko Civivoxa. 12:00

Sarrera librea

11

MUSIKA KALEAN

GAZTAINA-SALTZAILEA

MENDILLORRIN

DANTZARI TXIKIEN TOPAKETAIruñeko dantza-talde hauen dantzari txikien topaketa: Dugunako Txikiak, Eluntze, San Fermin Ikastola, La Única, Muthiko Alaiak, Ortzadar eta Oberena

Irteera: 11:30

Ibilbideak: Alde Zaharreko kaleetan barna ibiliko dira; 12:00etan iritsiko dira Burgoen plazara, eta bertan talde guztiek dantzatuko dute

MUSIKA-LANTEGIA

OLENTZEROREN DESFILEA

MUSIKA-LANTEGIA MATERIAL BIRZIKLATUEKIN, ETA KONTZERTU DIDAKTIKOAKondestable Civivoxa. 12:00

Sarrera librea

Irteera, 18:00etan, Arte eta Lanbide Eskolatik (Iturralde y Suit kalea)

Ongi etorria eta harrera Olentzerori Udaletxean, 19:15ak eta 19:30ak bitarte.

GAZTAINA-BANAKETA.Egulbati Jaurerriaren eta Egues Kontzejuaren kaleen inguruan

Irteera: 11:00

MUSIKA KALEAN

OBERENA ABESBATZAIrteera: 18:30

Ibilbidea: Baluarteko plaza – Lizarra k. – Nafarroako Gorteen k. – Zezen-plazako kanpoaldea – Gayarre antzokiko izkina – Estafeta k. – Mercaderes k. – Udaletxe plaza

KONTZERTUA NAFARROAKO GANBERA ABESBATZAKO MICHAEL NAVARRUS KAPERA ERRENAZENTISTA O nata lux

Aita Karmeldar Oinutsen eliza. 20:00

Sarrera librea

Abenduak 23, igandea Abenduak 24, astelehena

12

IRAKURKETA ETA PLASTIKA

SORMEN-LANTEGIA

IPUIN-KONTALARIA

MUSIKA KALEAN

MUSIKA KALEAN

DROMEDARIOEN PASEOA

LEGO-LANTEGIAK

SORMEN-GUNEA

HITZ MARGOTUAK6 eta 12 urte bitarteko haurrentzat

San Frantziskoko Liburutegi Publikoa. 11:00 – 13:00

Sarrera librea, aurrez 010ean izena emanda

PAVA NAVIDADLiburuaren aurkezpena, eta ipuin-kontaketa Olaia Merino Ervitiren eskutik

6 urtetik gorako haurrentzat


Sarrera librea

MIGUEL DE ARROZPIDE TXIRIMIA-ENSEMBLEAUdaletxeko ezkaratza. 18:30

MEDIA LUNA ABESBATZAIrteera: 18:30

Ibilbidea: Gazteluko plaza – Txapitela k. – – San Saturnino k. – Kale Nagusia – Eslava k. – San Frantzisko plaza – San Migel k. – Zapatería k. – Pozo Blanco k. – Comedias k. – Gazteluko plaza

IBILBIDEA ZABALGUNEKO KALEETAN BARNAAbiapuntua: Karlos III.aren etorbidea – Gonzáles Tablas k. 18:00

DISCOVERBRICKSMilagrosako Civivoxa. 11:30 – 13:00

Prezioa: 4 euro (Milagrosako Civivoxean eta online, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

SORTU ZURE POP-UP ALBUMAMendillorriko Civivoxa. 17:30 – 20:30

Prezioa: 4 euro (Mendillorriko Civivoxean eta online, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

Abenduak 26, asteazkena

13

OPARIAK EGITEKO BUY

NOTHING ESKULAN-LANTEGIA

KONTZERTUA

SCRAPBOOKING-LANTEGIA, EUSKARAZ (ALBUM ETA KOADERNO PERTSONALIZATUAK)Gaztediaren Etxea. 19:00 – 21:00

14 eta 30 urte bitarteko gazteentzat.

Sarrera librea

SAN IGNACIO IKASTETXEKO LOYOLA MAGIS ORKESTRAKondestable Civivoxeko patioa. 19:30

Sarrera librea

14


SORMEN-LANTEGIA

MUSIKA KALEAN

ZINEMA-GABONAK

SORMEN-GUNEA

EGUBERRIETAKO KONTZERTUA

LEGO-LANTEGIAK

LEHIAKETA: EGUBERRIETAKO DISEINUAK 3DN,

FREECADEKIN




EZPELUR GAITA-JOTZAILEAK ETA METAL-BANDAIrteera: 16:30


FILM BATEN PROIEKZIOATxantreako Liburutegi Publikoa. 17:00

Sarrera librea

SORTU ZEURE ZINEMA-LIBURUASanduzelaiko Civivoxa. 17:30 – 20:30

Prezioa: 4 euro (Sanduzelaiko Civivoxean eta online, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

HELLOCELLO! & CELLO ORCHESTRA CHRISTMASBiolontxeloko irakasleen, profesionalen eta ikasleen Eguberrietako kontzertua

Juslarrocha Civivoxa. 19:00

Sarrera librea

DISCOVERBRICKSZabalguneko Civivoxa. 11:30 – 13:00

Prezioa: 4 euro (Zabalguneko Civivoxean eta online, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

FIGURA BATEN 3D DISEINUAIruña Gaztemaker-en programazioa.

Material informatikoa eskuratzeko 100, 75 eta 50 euroko sari-txartelak, hiru onenentzat.


14 eta 30 urte bitarteko gazteentzat. Izen-emateak abenduaren 26ra arte, Gaztediaren Etxean edo 948 233512 telefonoan

Abenduak 27, osteguna

15

OPARIAK EGITEKO BUY


KONTZERTUA

BAINU-GATZ USAINTSUEN LANTEGIAGaztediaren Etxea. 19:00 – 21:00


Sarrera librea

LA ASUNCIÓN ABESBATZAKondestable Civivoxeko patioa. 19:30

Sarrera librea

16


SORMEN-LANTEGIA

ZINEMA-GABONAK

ZINEMA

ANTZERKIA

MUSIKA KALEAN

OPARIAK EGITEKO BUY





FILM BATEN PROIEKZIOATxantreako Liburutegi Publikoa. 17:00

BIZARZURIREN IPUINAEdozein adinetako ikusleentzat


Sarrera: 1 euro (Kondestable Civivoxean)

MUÑECAS ROTASLa Madeja antzerki-taldea

Gaztediaren Etxea. 18:30

Sarrera librea, gonbidapena hartuta emanaldia hasi baino ordu erdi lehenagotik aurrera

JESUSEN BIHOTZA PARROKIAKO ABESBATZA-ELKARTEAIrteera: 18:30

Ibilbidea: Udaletxe plaza – Mercaderes k. – Estafeta k.– Karlos III.aren etorb.– Sarasate pasealekua – San Nikolas plaza – San Frantzisko plaza– Udaletxe plaza

OPARI-TXARTEL ORIGINALAK EGITEKO LANTEGIA, EUSKARAZGaztediaren Etxea. 19:00 – 21:00


Sarrera librea

Abenduak 28, ostirala

17

GAZTAINA-SALTZAILEA

MARTÍN AZPILCUETAN

GAZTAINA-BANAKETA.Martin Azpilcuetako merkataritza-eremua.

Irteera: 11:00

MUSIKA KALEAN

EGUBERRIETAKO AIREAK, JOTA ERRITMOAN, GRACIA NAVARRA TALDEAREN ETA ECOS DEL ARGA ERRONDAILAREN ESKUTIKIrteera: 12:00

Ibilbidea: Baluarteko plaza – Lizarra k. – Nafarroako Gorteen k. – Zezen-plazako kanpoaldea – Gayarre antzokiko izkina – Estafeta k. – Mercaderes k. – Udaletxe plaza

JOLAS-ARRATSALDEA

ANTZERKIA

KONTZERTUA

MUSIKA KALEAN

KONTZERTUA

JOLAS-ARRATSALDEA JUSLARROCHA CIVIVOXEAN, ADIN GUZTIEI ZUZENDUTAJuslarrocha Civivoxa. 17:00 – 20:00

Parte-hartze librea

MUÑECAS ROTASLa Madeja antzerki-taldea

Gaztediaren Etxea. 18:30

Sarrera librea, gonbidapena hartuta emanaldia hasi baino ordu erdi lehenagotik aurrera

ATRILIA GAZTE ORKESTRAKondestable Civivoxeko patioa. 19:30

Sarrera librea

ALAIKAPELAIrteera: 19:30

Ibilbidea: Udaletxe plaza – Zapatería k. – Jacobaren pasabidea – Gazteluko plaza

AMAIA HUARTE, MAIALEN PASCUAL ETA JUAN URDÁNIZEguberrietarako diptiko bat

San Zernin eliza. 20:00

Sarrera librea

ANTZERKI-KONTZERTUA

KONTU KANTARI 2: MENDIAN IBILTARI Laenananaranja

Iturramako Civivoxa. 12:00

Sarrera: 3 euro (Iturramako Civivoxean, eta online-salmenta, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

HAURRENDAKO SUKALDARITZA-

LANTEGIA MERKATUAN



San Domingoko merkatua. 11:30 – 13:00

Prezioa: 2 euro. Izen-emateak: 010 edo 948 420100 telefonoan

Abenduak 29, larunbata

18

MUSIKA KALEAN

SAN FRANTZISKO ASISKOA ABESBATZAIrteera: 12:00

Ibilbidea: Gazteluko plaza – Txapitela k. – – San Saturnino k. – Kale Nagusia – Eslava k. – San Frantzisko plaza – San Migel k. – Zapatería k. – Pozo Blanco k. – Comedias k. – Gazteluko plaza

ANTZERKIA NÚMENESYarleku Antzerkia taldea


Sarrera librea

MUSIKA KALEAN

SANTA MARÍA LA REAL AUROROEN JAIERAZKO BAZKUNA Irteera: 18:30


KONTZERTUA CORO IN TEMPORE ABESBATZAThe wound in the water (Zauria uretan)

Domingo Santuaren eliza (Aita Domingotarrak). 19:30

Sarrera librea

KONTZERTUA DIVERTIMENTO ABESBATZAKondestable Civivoxeko patioa. 19:30

Sarrera librea

Abenduak 30, igandea Abenduak 31, astelehena

19


SORMEN-LANTEGIA




LANTEGI AKUATIKOA

SORMEN-GUNEA

ITALIAKO BANDERADUNAK

JOLASAK, URETANIturramako Civivoxa. 12:00 – 13:00


SORTU ZEURE IPUIN ANIMATUAMilagrosako Civivoxa. 17:30 – 20:30

Prezioa: 4 euro (Milagrosako Civivoxean eta online, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

OPARIAK EGITEKO BUY


KOLONIAK EGITEKO LANTEGIA, OSAGAI NATURALAK ERABILIZGaztediaren Etxea. 19:00 – 21:00


Sarrera librea

ERAKUSTALDIA ZABALGUNEANLeire kalearen eta Karlos III.aren etorbidearen elkargunea. 18:00

LEGO-LANTEGIAK

DISCOVERBRICKSMendillorriko Civivoxa. 11:30 – 13:00

Prezioa: 4 euro (Mendillorriko Civivoxean eta online, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

ROBOTIKA-LEHIAKETA

ROBOT BATEN DISEINUA ETA PROGRAMAZIOA ARDUINONIruña Gaztemaker Space gunearen programazioa.

Material informatikoa eskuratzeko 100, 75 eta 50 euroko sari-txartelak, hiru onenentzat.

Gaztediaren Etxea. 11:00 – 14:00 eta 17:00 – 20:00

Urtarrilak 2, asteazkena: kanporaketa-fasea. Urtarrilak 3, osteguna: finala.


Izen-emateak abenduaren 26ra arte, Gaztediaren Etxean edo 948 233512 telefonoan

Urtarrilak 2, asteazkena

20


SORMEN-LANTEGIA

HITZ MARGOTUAK6 eta 12 urte bitarteko haurrentzatSan Frantziskoko Liburutegi Publikoa. 11:00 – 13:00Sarrera librea, aurrez 010ean izena emanda

BIDEO-JOKOEN

ARRATSALDEA GAZTEDIAREN

ETXEAN

SMASH BROS BIDEO-JOKOAREN INGURUANNavarmanga elkartearen eskutik

Jolas librea, Super Smash Bros bideo-jokoan (Nintendo Switch, Nintendo WiiU eta Wii-rako) eta Dragon Ball Fighter Z bideo-jokoan (XBOX One); eta txapelketa, 18:30ean hasita, Super Smash Bros Ultimate (Nintendo Switch) bideo-jokoan. Txapeldunak eta finalistak 40 eta 20 euroko saria jasoko dute, hurrenez hurren.

Gaztediaren Etxea. 17:00 – 21:00.

Sarrera librea

ANTZERKI-ETA DANTZA-

IKUSKIZUNA

CUENTOS POR UN TUBOLarunbe Danza

Mendillorriko Civivoxa. 18:30

Sarrera: 3 euro (Mendillorriko Civivoxean, eta online-salmenta, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

OPARIAK EGITEKO BUY


SORTU ZEURE AMETS-HARRAPAKARIAGaztediaren Etxea. 19:00 – 21:00


Sarrera librea

LEGO-LANTEGIAK

DISCOVERBRICKSSanduzelaiko Civivoxa. 11:30 – 13:00Prezioa: 4 euro (Sanduzelaiko Civivoxean eta online, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

LANTEGI AKUATIKOA

JOLASAK, URETANIturramako Civivoxa. 12:00 – 13:00Sarrera: 3 euro (Iturramako Civivoxean, eta online-salmenta, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

ZINEMA-GABONAK

FILM BATEN PROIEKZIOA, EUSKARAZTxantreako Liburutegi Publikoa. 17:00

SORMEN-GUNEA

SORTU ZEURE MINIATURA-ISTORIOAZabalguneko Civivoxa. 17:30 – 20:30Prezioa: 4 euro (Zabalguneko Civivoxean eta online, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

Urtarrilak 3, osteguna

21


SORMEN-LANTEGIA




BIDEO-JOKOEN

ARRATSALDEA GAZTEDIAREN

ETXEAN

ZINEMA

BIDEO-JOKOAK, ETA DRAGON BALL FIGHTER TXAPELKETANavarmanga elkartearen eskutik

Jolas librea, Super Smash Bros Ultimate (Nintendo Switch), Mario Kart 8 (WiiU), Tatsunoko vs. Capcom Ultimate All Stars (Wii) eta Dragon Ball Fighter Z bideo-jokoetan; eta txapelketa, 18:30ean hasita, Dragon Ball Fighter Z (XBOX One) bideo-jokoan. Txapeldunak eta finalistak 40 eta 20 euroko saria jasoko dute, hurrenez hurren.

Gaztediaren Etxea. 17:00 – 21:00.

Sarrera librea

WILLOWEdozein adinetako ikusleentzat

Iturramako Civivoxa. 18:00

Sarrera: 1 euro (Iturramako Civivoxean)

LANTEGI AKUATIKOA

ZINEMA-GABONAK

JOLASAK, URETANIturramako Civivoxa. 12:00 – 13:00


FILM BATEN PROIEKZIOA, EUSKARAZTxantreako Liburutegi Publikoa. 17:00

ERREGE-OPILEN

LEHIAKETA

ERREGE-OPILEN DASTATZEA ETA LEHIAKETALehiaketan parte hartzeko, opilak 10:00etatik 12:00etara eraman behar dira, eta dastatze herrikoia egingo da, 10:00etatik aitzina

Gartzia Ximenez k., 4-6.

Urtarrilak 4, ostirala

22

ANTZERKIA ERREGEEN POSTARIA

MENDILLORRIN

OPARIAK EGITEKO BUY


EL REINO INVISIBLEIlluna Producciones

Nafarroako Gaixotasun Arraroen taldearekin elkarlanean

Sanduzelaiko Civivoxa. 18:30

Sarrera: 3 euro (Sanduzelaiko Civivoxean, eta online-salmenta, www.pamplona.es eta www.pamplonaescultura.es webguneetan)

ERREGE MAGOEN

ETORRERA

ERREGE MAGOEN

KABALKADA

Ibilbidea: Magdalenako zubia, harresi-barrutian barna igoera, Frantziako portalea, Carmen, Navarrería eta Mercaderes kaleak, eta Udaletxe plaza.

Ibilbidea 16:00etan hasiko da.

Ongi etorria eta harrera Errege Magoei, Udaletxean, 17:00etan.

Kabalkada Santa Catalina ikastetxetik abiatuko da (Abejeras kalea), 19:00etan

ESKUTITZ-BILKETAEgulbati Jaurerriaren eta Egues Kontzejuaren kaleen inguruan.

Irteera: 11:00.

SORTU FIGURAK, BURDIN-HARIAZGaztediaren Etxea. 19:00 – 21:00


Sarrera librea

Urtarrilak 4, ostirala Urtarrilak 5, larunbata

Egun zoriontsuak opa dizkizuegu! · Frantziako Portalea Kondestable Civivoxeko areto gotikoa...

Documents

Transcript of Egun zoriontsuak opa dizkizuegu! · Frantziako Portalea Kondestable Civivoxeko areto gotikoa...