EDITORIAL TREFFS/GRUPPEN INFO oerlikon DIGITALE MEDIEN ...
2
GZ Oerlikon Gubelstrasse 10 8050 Zürich 044 315 52 42 [email protected] CAFÉ Mo–Fr, 09:00–17:00 Uhr Das GZ-Café bietet jeden Tag ein frisch zubereitetes Mittagsessen, Salate, Kaffee, Tee und hausgemachte Kuchen. INNENSPIELPLATZ Mo–Fr, 09:00–17:00 Uhr Vom 20.11.21–05.12.21 ist der Innenspiel- platz geschlossen. SEKRETARIAT & VERMIETUNG Auskunft und Reservation 044 315 52 42 Mi, 09:00–12:00 Uhr Di, Mi & Fr, 14:00–18:00 Uhr GZ GESCHLOSSEN Betriebsferien: Sa, 18.12.21–So, 02.01.22 ANREISE MIT ÖV. Von Zürich HB aus: Tram 14 Richtung See- bach, Tram 11 Richtung Auzelg oder mit dem Zug bis Oerlikon Bahnhof IMPRESSUM Herausgeber: GZ Oerlikon Redaktion: Team GZ Oerlikon Gestaltung: Buero4, Zürich Redaktionsschluss 4/20: 08.09.21 Erscheint: 4x jährlich Druck: DE Druck AG Mitfinanziert vom Sozialdepartement GZ KONTAKT ÖFFNUNGSZEITEN INFO WILLKOMMEN! NEUE MITARBEITER*INNEN IM GZ OERLIKON Offener Austausch zum Thema im Indoorspielplatz. Digitale Medien sind fest in unserem Alltag verankert. In fast jedem Haushalt steht ein Fernseher, Laptop, Computer und der Kleinst-Computer ist immer mit dabei, das Smartphone. Immer öfters gibt es Spiele und Apps für Kleinkinder. Was ist gut, was macht Sinn, was ist überflüssig? Gemeinsam tauschen wir uns über diese Themen aus. Ohne Anmeldung finden zwischen November und April, zweimal monatlich geführte Gesprächsrunden zu diesem Thema statt. Es können Anliegen, Meinungen und Fragen eingebracht werden. Diskutiert wird in den Sprachen Französisch, Spanisch, Arabisch, Englisch oder Deutsch (siehe Webseite ab Oktober). Die Teilnahme ist kostenlos. Die Kinder können während der Gesprächsrunde im Indoorspielplatz spielen und werden betreut. Die Runde dauert ca. 45 Minuten. Eine Veranstaltung der Elternbildung Kreis 11 in Kooperation mit der Suchtpräventionsstelle der Stadt Zürich. Info: Christina Wünn, [email protected] Die Jahreszeiten wechseln stetig. Auch jetzt stehen wir wieder an einem Übergang zu den kälteren Monaten. Mit diesem Wechsel folgen auch die vielen schönen Anlässe wie, Halloween, Kerzenziehen oder das Adventskranzen, welche unser GZ bis Ende Jahr füllen werden. Als neue Betriebsleitung freue ich mich auf die kommenden Anlässe und die Begegnungen mit den Menschen aus dem Quartier. Mit der kälteren Jahreszeit kommen auch wieder Beschränkungen auf uns zu, wie aktuell die Zertifikatspflicht, welche am Eingang im GZ kontrolliert wird. Der Schutz vor dem Virus ist uns weiterhin ein wichtiges Anliegen. Weitere Infos finden sie auf unserer Homepage. Nun wünschen wir Ihnen schöne Momente in unserem Gemeinschaftszentrum und freuen uns auf Ihren Besuch! Mit besten Grüssen Raoul Andres & das GZ Oerlikon-Team EDITORIAL TREFFS/GRUPPEN ÜBERGANG IN NEUE JAHRESZEITEN DIGITALE MEDIEN UND KLEINKIND EINE AUSEINANDERSETZUNG TREFFS/GRUPPEN INFO THEMA DIGITALE MEDIEN UND KLEINKIND WILLKOMMEN! WINTERATELIER NOV DEZ JAN 2021 2022 oerlikon P.P. 8050 ZÜRICH DIE POST oerlikon «Ich freue mich auf die neue Herausforderung in einer coolen Umgebung mit viel Kreativität und einem tollen Team. Ich hoffe, dass ich alle mit meinem Mittagessen sowie Süssigkeiten begeistern kann und bin gespannt Oerlikon besser kennenzulernen.» -Jade Huber, Gastronomie «Ich freue mich sehr auf meine Arbeit im Sekretariat des Gemeinschaftszentrums Oerlikon; auf das Entdecken eines lebendigen und spannenden Quartiers, auf die vielen Kontakte mit den unterschiedlichsten Menschen und auf die Zusammenarbeit mit dem GZ-Team.» -Tina Conradin, Sekretariat «Begegnungen schaffen und das Zusammen- leben im Quartier Oerlikon unterstützen, sind Themen die mir als neue Betriebsleitung wichtig sind. Ich freue mich auf die Menschen und das Quartier Oerlikon und wünsche mir, dass wir als Gemeinschaftszentrum einen Beitrag zu diesem tollen Quartier leisten können.» -Raoul Andres, Betriebsleitung
Transcript of EDITORIAL TREFFS/GRUPPEN INFO oerlikon DIGITALE MEDIEN ...
GZ Oerlikon Gubelstrasse 10 8050 Zürich044 315 52 [email protected]
CAFÉMo–Fr, 09:00–17:00 UhrDas GZ-Café bietet jeden Tag ein frisch zubereitetes Mittagsessen, Salate, Kaffee, Tee und hausgemachte Kuchen.
INNENSPIELPLATZMo–Fr, 09:00–17:00 UhrVom 20.11.21–05.12.21 ist der Innenspiel-platz geschlossen.
SEKRETARIAT & VERMIETUNGAuskunft und Reservation044 315 52 42Mi, 09:00–12:00 UhrDi, Mi & Fr, 14:00–18:00 Uhr
GZ GESCHLOSSENBetriebsferien: Sa, 18.12.21–So, 02.01.22
ANREISE MIT ÖV.Von Zürich HB aus: Tram 14 Richtung See-bach, Tram 11 Richtung Auzelg oder mit dem Zug bis Oerlikon Bahnhof
IMPRESSUMHerausgeber: GZ OerlikonRedaktion: Team GZ OerlikonGestaltung: Buero4, ZürichRedaktionsschluss 4/20: 08.09.21Erscheint: 4x jährlichDruck: DE Druck AGMitfinanziert vom Sozialdepartement
GZ
KONTAKTÖFFNUNGSZEITEN
INFO
WILLKOMMEN!NEUE MITARBEITER*INNEN IM GZ OERLIKON
Offener Austausch zum Thema im Indoorspielplatz.Digitale Medien sind fest in unserem Alltag verankert. In fast jedem Haushalt steht ein Fernseher, Laptop, Computer und der Kleinst-Computer ist immer mit dabei, das Smartphone. Immer öfters gibt es Spiele und Apps für Kleinkinder. Was ist gut, was macht Sinn, was ist überflüssig? Gemeinsam tauschen wir uns über diese Themen aus. Ohne Anmeldung finden zwischen November und April, zweimal monatlich geführte Gesprächsrunden zu diesem Thema statt. Es können Anliegen, Meinungen und Fragen eingebracht werden. Diskutiert wird in den Sprachen Französisch, Spanisch, Arabisch, Englisch oder Deutsch (siehe Webseite ab Oktober). Die Teilnahme ist kostenlos. Die Kinder können während der Gesprächsrunde im Indoorspielplatz spielen und werden betreut. Die Runde dauert ca. 45 Minuten.
Eine Veranstaltung der Elternbildung Kreis 11 in Kooperation mit der Suchtpräventionsstelle der Stadt Zürich.Info: Christina Wünn, [email protected]
Die Jahreszeiten wechseln stetig. Auch jetzt stehen wir wieder an einem Übergang zu den kälteren Monaten. Mit diesem Wechsel folgen auch die vielen schönen Anlässe wie, Halloween, Kerzenziehen oder das Adventskranzen, welche unser GZ bis Ende Jahr füllen werden. Als neue Betriebsleitung freue ich mich auf die kommenden Anlässe und die Begegnungen mit den Menschen aus dem Quartier. Mit der kälteren Jahreszeit kommen auch wieder Beschränkungen auf uns zu, wie aktuell die Zertifikatspflicht, welche am Eingang im GZ kontrolliert wird. Der Schutz vor dem Virus ist uns weiterhin ein wichtiges Anliegen. Weitere Infos finden sie auf unserer Homepage.Nun wünschen wir Ihnen schöne Momente in unserem Gemeinschaftszentrum und freuen uns auf Ihren Besuch!
Mit besten GrüssenRaoul Andres & das GZ Oerlikon-Team
EDITORIAL TREFFS/GRUPPEN
ÜBERGANG IN NEUE JAHRESZEITEN
DIGITALE MEDIEN UND KLEINKINDEINE AUSEINANDERSETZUNG
TREFFS/GRUPPEN
INFO
THEMA
DIGITALE MEDIEN UND KLEINKIND
WILLKOMMEN!
WINTERATELIER
NOVDEZJAN
2021 2022
oerlikon
P.P.8050 ZÜRICH
DIE POST
oerlikon
«Ich freue mich auf die neue Herausforderung in einer coolen Umgebung mit viel Kreativität
und einem tollen Team. Ich hoffe, dass ich alle mit meinem Mittagessen sowie Süssigkeiten begeistern kann und bin gespannt Oerlikon
besser kennenzulernen.»-Jade Huber, Gastronomie
«Ich freue mich sehr auf meine Arbeit im Sekretariat des Gemeinschaftszentrums Oerlikon; auf das Entdecken eines lebendigen und spannenden Quartiers, auf die vielen Kontakte mit den unterschiedlichsten Menschen und auf die Zusammenarbeit mit dem GZ-Team.»-Tina Conradin, Sekretariat
«Begegnungen schaffen und das Zusammen-leben im Quartier Oerlikon unterstützen, sind Themen die mir als neue Betriebsleitung wichtig sind. Ich freue mich auf die Menschen und das Quartier Oerlikon und wünsche mir, dass wir als Gemeinschaftszentrum einen Beitrag zu diesem tollen Quartier leisten können.»-Raoul Andres, Betriebsleitung
THEMA
WINTERATELIER
ADVENTS–FENSTER Wir suchen Interessierte, die in Oerlikon an einem Datum im Dezember ein Adventsfenster dekorieren & präsentieren.Info und Anmeldung: Regula Haas, [email protected]
ADVENTSKRÄNZE BINDENFr, 26.11.21, 18:00–21:00 Uhr & Sa, 27.11.21, 12:00–17:00 UhrSaal 1. OG CHF 20.00–50.00, je nach Materialverbrauch Info: Lisa Bosse, [email protected]
WEIHNACHTSGESCHENKE–WERKSTATTFür Erwachsene und KinderSo, 12.12.21, 14:00–17:00 Uhr &Mi, 15.12.21, 14:00–18:00 Uhr Saal 1.OG CHF 5.00–12.00 pro Geschenk Info: Lisa Bosse, [email protected]
OERLIKER KERZENZIEHEN20.11.–05.12.2021Mo–Fr, 14:00–18:00 Uhr Sa & So, 12:00–18:00 UhrDas Café ist während dem Kerzenziehen geöffnet.Möchten Sie mit einer Gruppe kommen, bitten wir um Anmeldung.Mo–Fr, 08:00–12:00 Uhr, ist für Schulklassen reserviert. Lehrpersonen melden ihre Klasse bitte bis Fr, 19.11.21 an.Anmeldung: Tina Conradin, 044 315 52 42, jeweils Di, Mi & Fr, 14:00–18:00 Uhr.
Das Oerliker Kerzenziehen ist eine Kooperation des GZ Oerlikon und derReformierten und Katholischen Kirchgemeinde Oerlikon.
Kosten: Je nach MaterialverbrauchInfo: Matthias Gut, 044 315 52 [email protected]
GZ OERLIKON
GZ
PROGRAMM, ANGEBOTE UND EVENTS
Weitere Angebote und Informationen auf gz-zh.ch/gz-oerlikon/programm
EVENTSHALLOWEEN FESTSo, 31.10.21, 17:30–20:00 UhrInfo: Regula Haas, [email protected]: GZ Oerlikon
RÄBENLIECHTLI UMZUGFr, 05.11.21, 18:30 Uhr Info: Raoul Andres, [email protected]: Quartierverein Oerlikon
KLEIDERTAUSCHPLAUSCH für FrauenSa, 06.11.21, 13:00–16:00 KleiderabgabeSa, 06.11.21, 14:00–16:30 TauschplauschSaal 1.OGInfo: Christina Wünn,[email protected]: GZ Oerlikon
KINDERKULTUR AM SONNTAG• Sing mit Nelly, Kinderkonzert
So, 07.11.21, 16:00–17:00 Uhrwww.sing-mit-nelly.com/
• Ensemble Tzara, Musiktheater So, 21.11.21, 16:00–17:00 Uhrwww.ensembletzara.ch
• Mia & de lang WilliSo, 05.12.21, 16:00–17:00 Uhrwww.langwilli.ch
• Oli Beck, KinderkonzertSo, 23.01.22, 16:00–17:00Uhrwww.olibeck.ch
Info: Matthias Gut, [email protected]: GZ Oerlikon & Kinderkultur
WISSEN/ BERATUNGMÜTTER– UND VÄTERBERATUNG Fr, 09:30–11:00 & 14:00–16:00 UhrSaal 1.OGBeraterinnen: Simone Meyer & Gisela von Felten PeduzziTägliche Telefonberatung: 044 412 76 00Veranstalter: www.stadt-zuerich.ch/mvb
KulturLegi
OFFENES SINGEN Für Kinder von 1.5–4 Jahre & BegleitungDo, 04.11./25.11./02.12./16.12.21/13.01./27.01.2209:30–10:00 Uhr & 10:30–11:00 Uhr Saal 1.OGCHF 5.00Info: Christina Wünn, [email protected]: GZ Oerlikon
WERKEN/ GESTALTENRÄBEN SCHNITZEN & LATERNEN BASTELNMi, 03.11.21, 14:00–17:00 Uhr & Fr, 05.11.21, 14:00–17:00 UhrAtelier UGCHF 0.00–15.00Info: Lisa Bosse, [email protected]: GZ Oerlikon
TÜFTEL–WERKSTATTMi, 14:00–18:00 Uhr Ausser in den SchulferienWerkstatt UGCHF 5.00 + MaterialverbrauchInfo: Lisa Bosse, [email protected]: GZ Oerlikon
KERAMIK–WERKSTATTMi, 17:30–20:30 Uhr & jeden zweiten Sa, 09:00–12:00 UhrWerkstatt UGCHF 10.00 + MaterialverbrauchInfo: Lisa Bosse, [email protected]: GZ Oerlikon
ADVENTS–FENSTER Täglich im Dezember, ab 18:00 UhrIn OerlikonAnmeldung: Regula Haas, [email protected]: GZ Oerlikon & QV Oerlikon
TONHALLENKONZERT FÜR FAMILIENSo, 16.01.22, 14:00 UhrInfo: Christina Wünn,[email protected]: GZ Oerlikon
SPRACHEN/LITERATURSPRACH–CAFÉ Italienisch: Di, 10:30 & 13:30 UhrSpanisch: Mi, 10:00 Uhr & Fr, 14:00 UhrEnglisch: Do, 09:30 Uhr Deutsch: Do, 10:30 Uhr Ausser in den Schulferien Café EG Info: Regula Haas, [email protected]: GZ Oerlikon
MUSIKOERLIKER JAMDi, 02.11./16.11./30.11./14.12.21,19:15–21:30 Uhr Café EG oder Saal 1.OGVeranstalter: GZ Oerlikon & Galotti
DE CHLI PINSEL Für Kleinkinder in BegleitungDo, 09:30–11:30 UhrGruppenraum 2.OGCHF 3.00 pro BlattVeranstalter: GZ Oerlikon
NÄHER_INJeden zweiten Do, 18:00–20:00 Uhr Atelier UG CHF 8.00 Info: Lisa Bosse, [email protected]: GZ Oerlikon
FERIENANGEBOTÜBERRASCHUNGSPOSTDi–Fr, 22.02.22–25.02.2210:00–17:00 UhrWerkstatt UGAnmeldung: Lisa Bosse, [email protected]: GZ Oerlikon
SPIELSPIELABEND für ErwachseneMo, 01.11./06.12.2119:00–21:00 UhrCafé EG Info: Rosemarie Gygax, [email protected]: GZ Oerlikon
GRUPO DE JUEGOS MAPUDo, 08:45–11:45 UhrSpielzimmer 2. OGInfo und Veranstalter: Maricel Mora, 076 759 04 17 & Nidia Aranda, 078 694 84 25
DEUTSCHSPRACHIGE SPIELGRUPPEFr, 08:30–11:30 UhrSpielzimmer 2. OGInfo und Veranstalter: Anna Dzialak-Savytska, [email protected]
TREFFS/GRUPPENKINDER–KINO–GRUPPE GESUCHT!Info und Anmeldung: Regula Haas, [email protected]: GZ Oerlikon
TREFF 60+Do, 04.11./18.11./02.12./16.12.21/06.01./20.01.22, 14:00–17:00 UhrRestaurant Fallender Brunnenhof, Wehntalerstrasse 98, 8057 ZürichInfo: Christina Wünn, 044 315 52 [email protected]: GZ Oerlikon & Pro Senectute
VATER–KIND–TREFFSa, 06.11.21/15.01.22 09:30–12:00 Uhr Café & Innenspielplatz EGInfo: Matthias Gut, [email protected]: GZ Oerlikon
Aktuelle Infos zur Durchführung der Angebote
werden unter gz-zh.ch/gz-oerlikon kommuniziert. oerlikon
