EDITORIAL AVISE EN RAICES PARA Certezas-Miedos-Dudas ...

11

F E B R E R O 2021202120212021202120212021202120212021www.raicesuruguay.comwww.raicesuruguay.com

Los artículos firmados expresanla opinión del autor y no necesariamente

la opinión de la dirección de Revista Raíces.

Reg. MEC: Art. 4º Ley 16099Tomo XIII Folio 106.Depósito Legal: 359.062/2012Impresión: Impresora DELTA S.A.Tel.: 2408 9383 - F. Crespo 1829.Revista Raíces se distribuye en forma gratuita.No tiene tendencia política ni religiosa.

Colaboradores: Juan Antonio Varese(Escritor), Álvaro Manuel Saralegui Rosé(Pintor), Graciela Genta (Escritora),Danilo Antón (Escritor), Gonzalo Abella(Escritor), Ing. Agrónomo Jorge Baeza(Estudios Antropológicos), Prof. DanielVidart, Andrés Varela (Pintor), NelsonCaula (Escritor), Antonino Cabana (Pin-tor), Lic. Oscar Padrón Favre (Escritor),Nancy Ramos Boerr “Fredda” (ArtistaPlástica), Carlos Menck Freire (Pintor),Rubens “Chopo” Rodríguez, PedroGaudiano (Historiador), Prof. MónicaSans, Luis Haro Domínguez (Dibujo),Luis Mello (Pintor), Wilmar López (Pin-tor), Lic. Mario Consens (Arqueólogo),Gustavo López (Dibujante) y AlejandroMichelena (Escritor).

STAFF

Director y Redactor Responsable: Julio César Romero MaglioccaCel.: 094 851 726Correos Electrónicos:[email protected]@gmail.com

SUMARIOEditorial .................................................................................................................................. 1Rincones Históricos de Montevideo ...................................................................................... 2Noticias de antaño, 1941 ........................................................................................................ 3Tesoros de la identidad nacional ............................................................................................. 4¿Sabes quién era? ................................................................................................................... 5Huellas de la historia .............................................................................................................. 6Los barrios y su gente / Capurro (parte III) ............................................................................ 8Cafés El Chaná / Antonio Varese ........................................................................................... 9Cafés El Chaná / Antonio Varese (cont.) ........................................................................... 16Juegos tradicionales en Uruguay .......................................................................................... 17Padre Pablo Opeka «El santo de Madagascar» .................................................................... 18El peregrinar de Artigas rumbo al Paraguay / Rubens «Chopo» Rodríguez ......................... 19Grandes personajes. La bisnieta de Artigas ............................................................... 20/22/24

Certezas-Miedos-DudasLa pandemia nos ha puesto a todos en el mismo lugar.Las certezas se hicieron trizas, los miedos abundan y las dudas crecen.Para esto es necesario crear nuestras propias fortalezas y ellas serán con la imaginación,visitando la realidad que vive el mundo.Son tiempos de reciclarse, de colocar nuestra inventiva al 100x100 para salir adelante, noesperando que el Estado nos traiga las soluciones.El mundo vive incertidumbres, y nos vuelve vulnerables para hacernos ver la realidad. Unapandemia nos ayuda a reflexionar, nos dice cuanto teníamos y cuanto no valoramos lo quetenemos. Muchas personas se han ido, esto golpea principalmente a la franja de más de 60años, es allí que el ser humano carga con los dolores de nanas viejas acrecentadas con losaños. De todas formas lo positivo en todo esto es que deja una enseñanza, tonto aquel queluego del revolcón no toma conciencia. Finalmente un día pasará, la vacuna será el antídotopara esta cepa, aunque se anuncian nuevas cepas que vendrán, pero seguramente nos encon-trará fortalecidos.Quienes componemos RAICES, queremos decirles que nuestro horizonte siempre será llegarcon un material valioso en su contenido, para ello también aprendemos paso a paso, número anúmero. Hoy contamos con 20 años de vida, luchamos para que sean más, por ello agradece-mos a cada uno de los colaboradores que hacen posible que la revista llegue gratis al lector,agradecemos a cada colaborador desde la tapa hasta la parte argumental, ellos también sonmuy importantes para que la revista se vea interesante.

Al momento de abrir tus ojos despertando en un nuevo día, es la chance que tienes para decir: Hoy loharé mejor". (Julio César Romero)

EDITORIAL AVISE EN RAICES PARALLEGAR A 50.000 LECTORES

Cel. 094851726Tel. 22159940

[email protected]

Julio Romero Magliocca

22

F E B R E R O www.raicesuruguay.comwww.raicesuruguay.com2021202120212021202120212021202120212021

"Eres mejor persona si dejas que tus actos lo muevan los impulsos del corazón" (Julio César Romero)

BARRIO ATAHUALPA

La piedra fundamental de Atahualpa fue colocada porel presidente de la República general Lorenzo Batlle;en derredor de la antigua quinta del sabio sacerdoteDámaso Antonio Larrañaga, donde luego surgió laresidencia de don Alejandro Gallinal, se nucleó uncentro de casas amplias, rodeadas de vastos yumbrosos jardines. En la actualidad el Prado yAtahualpa forman una unidad casi indisoluble. Amboscomparten el prestigio de haber sido cuna o residenciade hombres ilustres, como Vaz Ferreira y Julio Herreray Reissig. Ya muy lejano aquel día de fines de 1888,en que en “breacks”, en victorias, en cupés, en landós,en americanas o en humildes jardineras o “birloches”acudieron unas 30.000 personas al entonces llamadoPrado Oriental para ser protagonistas de las tanfamosas como populares romerías españolas, hoyambos continúan siendo, aunque con muy disminuidaintensidad, paseo soleado de los domingos, rincónremansado de los barrios aledaños.

CAPILLA JACKSON

Construida en 1870 por el francés Víctor Rabau ydeclarada Monumento Histórico Nacional desde 1975,fue edificada como un pequeño oratorio por la familiaJackson en un sector de su quinta, que fue la antiguachacra de Larrañaga, en torno a la cual se fuegenerando el barrio Atahualpa, con ampliasresidencias inmersas en vastos jardines. Hoy,

RINCONES HISTÓRICOS DE MONTEVIDEO

totalmente integrada a la ciudad, aún conservacaracterísticas que evocan el momento en el que fueraedificada. Se trata de un templo de una sola nave;exteriormente se lee la presencia de un crucero, elque es generado por las dos sacristías adosadas a lanave. La esbelta torre está rematada por una lujosaflecha, en el eje de la fachada principal. Todo el edificioestá unitariamente concebido, apelando al lenguajegótico -por su carácter evocador- como fiel expresióndel espíritu romántico íntimamente vinculado al

ambiente señorial y bucólico de las casas quintafiniseculares. Se aprecia una clara manifestación delcarácter ecléctico historicista que predominaba en laarquitectura al momento de construirse esta singularobra.

33


"La armonía la consigues cuando tus planetas se alinean en tus adentros" (Julio César Romero)

NOTICIASDE ANTAÑO

1941

SE RETIRÓ DEL CINEGRETA GARBO

Era “la divina”, la mas grande,la más mimada y la masadmirada estrella de Hollywood,que hasta había resistido elpeligro de su acento suecocuando surgió el cine sonoro.Conmovió multitudes con “Ladama de las camelias” y “AnaKarenia” y hasta hizo reír en“Ninotshka”, pero en 1941anunció su retiro de las pantallasy lo cumplió sin claudicar hastasu muerte. Probablemente notenía intención de retirarse, perose molestó con las críticas querecibió en su última película,“Otra vez mío”.

AUTOS CONGASÓGENO

Como consecuencia de laguerra y ante la grave escasezde carburantes, se impuso pocoa poco en todo el mundo – elUruguay incluído – el empleodel gasógeno, Automóviles yómnibus comenzaron a verseen las ciudades con los aparatospropulsados por los gases queemanaban de dichos artilugios.Su ventaja era que podíanfuncionar con carbón y otroscombustibles sólidos, muchomás baratos que la gasolina.Paralelamente , Uruguay habíaracionado ésta, otorgandobonos de 25 litros mensualespor usuario.

Curiosidades del 41

· El 30 de setiembre sederrumbó enMontevideo el “CineParlante” , ubicadoen el ala del Solíssobre la calla Juncal.Fue durante unamatinée y resultaronheridas variaspersonas.

· Alfonso XIII quienestaba en el exilio enRoma desde 1931,abdicó al tronoespañol , un mesdespués falleció.

· El capitán israelíMoshe Dayán perdióun ojo mientrasluchaba junto atropas británicas enla Segunda GuerraMundial. Una bala leestalló en losprismáticos.

44


"¿Cuanto hace que dejaste ser protagonista a tu cabeza, cuanto que postergaste tu corazón?"(Julio César Romero)

ÓMNIBUS DE CUTCSA CONPLATAFORMA

Si hubo algo que marcó a losviejos ómnibus del transporte depasajeros de Montevideo fueaquella plataforma que estaba enla parte trasera y donde viajabanlos afectos al viento fresco, los queno podían estar dentro delatestado cuerpo interno delvehículo y los que conocían eldifícil arte de subirse y bajarse“caminando” (o sea saltando de yhacia el ómnibus en movimiento).Plataforma, en fin, de la cual secolgaban formando racimoshumanos los que optaban porviajar así, en lugar de quedarse enla parada esperando un bus másvacío. Ya los primeros ómnibus amotor tenían plataforma. Aquellostres que en 1912 fueron puestosen servicio entre PlazaConstitución y Pocitos. Asimismo,sus sucesores, incluyendo losmemorables Leyland y Acto deCutcsa, que siguierontraqueteando por las calles deMontevideo hasta que modelosmás modernos, cerrados, losfueron desplazando. Algo seperdió a medida que fueronllegando los coches cerrados,cuyos pioneros consistieron en

TESOROS de la IDENTIDAD NACIONALTESOROS de la IDENTIDAD NACIONALTESOROS de la IDENTIDAD NACIONALTESOROS de la IDENTIDAD NACIONALTESOROS de la IDENTIDAD NACIONALMack y GMC importados luego dela Segunda Guerra Mundial.Afortunadamente hay aún algunosde los clásicos ómnibus deplataforma que han sido salvadosde la extinción. Aficionados aellos, como los miembros deCETCU (Centro de Estudios delTransporte Colectivo Uruguayo),los han restaurado y losconservan, para que las nuevasgeneraciones puedanexperimentar lo que era viajar a laantigua, con boletos de a vintén yplataforma.

LAS “BAÑADERAS”

Era un medio de transporteclásico en el Montevideo de lasdécadas del treinta hastamediados de la del sesenta, quese usaba en verano, por serdescapotable. Se las veía pasarsiempre llenas de gente alegre, aveces canturreando, saludando alos que iban por las veredas. Selas arrendaba para transportardelegaciones deportivas,estudiantiles, musicales oturísticas. Hoy ya no se ven, perocomo prueba de la identificaciónnacional con ellas quedó laexpresión en el ámbito del fútbol: “Poner la bañadera en el arco”.

Fue muy popular una “bañadera”que en los años treinta alguien conolfato turístico puso al servicio dequienes querían disfrutar de un“tour” por toda la ramblamontevideana durante latemporada estival. Partía de larambla Sur a la altura de Andes yrecorría por una módica suma 15kilómetros en una hora,deteniéndose de tanto en tanto enlugares estratégicos. Al pasar porla playa Ramírez se enfatizaba enla diversión nocturna del casino yhotel del Parque, en Pocitos sesugería la boite del Rambla Hotel,en el Buceo narraba la leyendanegra del “cabaret de la Muerte”(en la curva donde hoy está elmuseo Dámaso A. Larrañaga) yllegaba a Carrasco, frente a laimponente y majestuosa mole delhotel con su frente a la playa deprimera categoría, frecuentadapor la alta sociedad montevideana.

55


"Tu sonrisa debe existir siempre, tanto luchando en la tormenta, como en la euforia de un triunfosacrificado" (Julio César Romero)

JOSÉ BELLONINació en Montevideo en 1882, hijode un inmigrante suizo, provenientede Lugano (cantón del Tesino), y deuna vasca española. Ocho añosdespués sus padres se separan, sumadre y sus hermanas permanecenen Montevideo y él viaja con su padrea la ciudad de Lugano, (Suiza), dondecomenzó su carrera artística en laEscuela Cantonal de Arte con elmaestro Luigi Vassalli, en la EscuelaProfesional de dicha ciudad. Vueltoal Uruguay obtuvo por concurso unabeca de escultura en el año 1899.Regresó a Europa, donde concurrió ala Academia de Múnich, continuóenviando anualmente sus trabajos alas exposiciones de esa ciudad, comoasimismo a las de Roma, Ginebra,Budapest, Lugano, Lausana yN e u c h â t e l .Enseñó dibujoprofesional enTesino (Suiza).

Finalizada subeca regresó aM o n t e v i d e o ,donde fuedesignado porla Comisión del CírculoFomento de Bellas Artes, para dirigirlas clases de modelado y de dibujo

¿SABES QUIEN ERA?¿SABES QUIEN ERA?¿SABES QUIEN ERA?¿SABES QUIEN ERA?¿SABES QUIEN ERA?

o r n a m e n t a l ,cargo que ocupóhasta el año1914, cuandocon motivo de lamuerte deldirector, elpintor CarlosMaría Herrera,fue designadopara ocupar esa

vacante.En el año 1910 concurrió ala exposición de Arte del Centenarioargentino, en el que obtuvo medallade plata por su obra Angustia. En esaépoca participó de un concurso aescultores nacionales y extranjerospara la creación de un monumentoen homenaje a José Gervasio Artígasen el que finalmente fueseleccionada la propuesta delescultor italiano Ángel Zanelli. En1921, realizó el monumentoconmemorativo a la memoria delpintor uruguayo Carlos MaríaHerrera, ubicado en el Paseo delPrado. En 1951 comienza la maquetade El Entrevero, obra que continuaráampliando y mejorando hasta 1964.En 1954 viajó nuevamente a Europa,expuso en Lugano una serie de obrasvinculadas a las tradicionescamperas del Uruguay. Dentro de suvasta obra cabe mencionar elmonumento a La Carreta, emplazado

en el Parque José Batlle y Ordóñez,una de las más admirables obrasdel género escultórico, quealcanzara justa fama universal, asícomo La Diligencia, ubicada en elPrado, obra de similarescaracterísticas a la anterior. Estambién autor de algunas figurasdecorativas del Salón de los PasosPerdidos, dos de las Cariátides ylos tímapanos laterales del PalacioLegislativo. Paralelamente a suproducción artística se desempeñóen la docencia, al frente de la clasede modelado y dibujo al natural ymodelo vivo en la Facultad deArquitectura. Una desbordante tareade taller absorbió lo mejor del geniocreador del artista.

Entre las diversas esculturas ymonumentos ubicados en lugarespúblicos de Montevideo se puedecitar: los monumentos a Ansina,Juan Manuel Blanes, Dr. JulioCarrere, El Aguatero, Dr. LuisMorquio, Nuevos rumbos, JoséEnrique Rodó, Guillermo Tell yMaría Eugenia Vaz Ferreira.

Belloni falleció en 1965 Montevideo,donde continuaba trabajandointensamente en sus esculturas a los83 años de edad. El monumento ElEntrevero fue inaugurado en 1967 enla Plaza Fabini

66


EL CABILDOEl primer local utilizado como cabildode Montevideo, fue la casa del Cap.Pedro Gronardo, ubicada en la esquinade Piedras e Ituzaingó , entonces callesde la Frontera y de la Iglesia. Era unedificio de muros de piedra asentadoscon barro y techo de cueros, compuestode dos piezas y cocina. Cuando murióGronardo, la casa tasada en $ 150, fuecomprada por la Real Hacienda paravivienda del cirujano Diego Maino, peroluego Zabala encontró que el edificioera adecuado para tal fin y lo destinó acabildo, el 20 de Diciembre de 1729.Entre los arreglos que le hicieron , secontó el cambiarle el techo de cuerospor uno de tejas. En la práctica yaunque había hecho las dos piezas unasola, el local resultaba muy chico,resolviéndose edificar algo más amplioen un solar destinado a tal fin, situadoen la esquina de las calles de la Carreray Del Medio (actualmente Sarandí yJ.C. Gómez) Los trabajos comenzaronen 1737 aunque muy lentamente porfalta de dinero, lo que trajo que seinaugurara recién en 1743 . Era unedificio relativamente amplio, de unasola planta, que se utilizó hasta Juliode 1790 en que amenazando underrumbe su estado ruinoso, se debióapuntalar. Durante el Gobierno de Ruiz

"La semilla necesita sus tiempos de germinación, como tu cabeza necesita los tiempos para discernir conmadurez" (Julio César Romero)

HUELLAS DE LA HISTORIA HUELLAS DE LA HISTORIA HUELLAS DE LA HISTORIA HUELLAS DE LA HISTORIA HUELLAS DE LA HISTORIA por Julio César Romero Magliocca

Huidobro se encargó al maestro deobras Tomás Toribio, concibiera unproyecto y presupuesto para una nuevasala capitular. El proyecto fuepresentado el 23 de Junio de 1804 conun costo de $ 83.491, incluyéndose enel edificio además de otrasdependencias, la cárcel pública. El 7de Setiembre la Real Audiencia aprobólos planos y el 8 de Octubre comenzóla demolición de las paredes aún en piedel antiguo edificio que sirviera durante50 años. En Febrero de 1807 lostrabajos adelantaban pero debieronsuspenderse por las invasionesinglesas, continuándose en Junio delmismo año. La planta baja se pudohabilitar en 1808 y la cárcel , sobreSarandí en 1809. Toribio murió en 1810, pero dejó indicaciones que permitieronseguir las obras. En 1812,el maestro cantero FulgencioAbril construyó la granescalera central de piedra,terminándose también lasala capitular del frente,balcones y claustros.Durante el dominio lusitanose efectuaron diversasreparaciones y recién en1830 se realizó laterminación definitiva,mostrando el conjunto unsevero estilo toscano. El 24

de Abril de 1829 evacúan la ciudad lasúltimas tropas extranjeras y el 28 delmismo mes tiene lugar en la salacapitular, a primera reunión legislativa.Se aprecia en tal oportunidad loreducido del local para tal fin,resolviéndose encomendar a JoséToribio, hijo de Tomás, la edificaciónde una gran sala sobre el lado deSarandí o sea encima del sector cárcel.Los trabajos comenzadosinmediatamente se terminan en 24 deOctubre de ese año, realizándose esemismo día un acto, en que reunida laAsamblea General, elige primerPresidente a D. Fructuoso Rivera. Estadependencia se siguió usandoininterrumpidamente como parlamentohasta 1925. (Ubicado en Juan C. Gómezesq. Sarandí)

77


"La naturaleza es tan sabia, con su paciencia te muestra los caminos para perfeccionarte. El hombre lasubestima porque sabe que nunca alcanzará su estatura" (Julio César Romero)

Apertura Peluquería HOMBRESApertura Peluquería HOMBRESApertura Peluquería HOMBRESApertura Peluquería HOMBRESApertura Peluquería HOMBRES Ejido 1317 T Ejido 1317 T Ejido 1317 T Ejido 1317 T Ejido 1317 Tel. 2909 1826el. 2909 1826el. 2909 1826el. 2909 1826el. 2909 1826

$ 450$ 450$ 450$ 450$ 450

Cno. Corrales 3076 Local 681414141414

88


"La fe es un río que avanza, por momentos en aguas calmas en otros por aguas bravías,"La fe es un río que avanza, por momentos en aguas calmas en otros por aguas bravías,"La fe es un río que avanza, por momentos en aguas calmas en otros por aguas bravías,"La fe es un río que avanza, por momentos en aguas calmas en otros por aguas bravías,"La fe es un río que avanza, por momentos en aguas calmas en otros por aguas bravías,con la certeza de un rumbo fijo" (Julio Cesar Romero)con la certeza de un rumbo fijo" (Julio Cesar Romero)con la certeza de un rumbo fijo" (Julio Cesar Romero)con la certeza de un rumbo fijo" (Julio Cesar Romero)con la certeza de un rumbo fijo" (Julio Cesar Romero)

Pero la llegada a la ciudad de los carros aguateros procedentes de lospozos de Capurro provocaban verdaderos motines de gente enardecida.Ante estas escenas de violencia, Juan Bautista Capurro ofreció alMunicipio un servicio de agua desde sus manantiales, mediante lainstalación de cañerías. Cuando se discutía esta oferta y poco antes deperfeccionarse el respectivo contrato, llovió copiosamente y con estose soluciono la anterior angustia, los aljibes se llenaron y Capurro sequedo con sus manantiales, sin poder concretar la iniciativa. Otrogenotes, Capitán de Barcos de la Compañía Cosulinch de Trieste, alretirarse de su profesión, vino a radicarse en el barrio Capurro frente ala playa. Este Capitán era Ambrosio Rotondo, a quien Capurro leencomendó la administración de la explotación arenera. Poco después,el emprendedor hombre de negocios construyo el llamado “MuelleCapurro” para servir a la provisión de arena como lastre a los barcosque, como dijimos, retornaban sin carga a Europa. Poco a poco , losaltos medanos de la zona fueron desapareciendo, trasladados a losbuques por la empresa de Capurro. La instalación de la Compañía deTranvías al Paso del Molino y el Cerro, a partir de 1869 , con vagonestirados por caballos iba a tener importante influencia en el destino de lazona. En efecto, dicho “tranvía” como era denominado – estableciódos ramales desde la que ya era calle Agraciada hacia la costa por lascalles Espinosa (actual Capurro) y Francisco Gómez. El de la calleEspinosa llegaba hasta los barrancos inmediatos a la playa; y el ramalde la calle Gómez, terminaba en la vía férrea, inaugurada, precisamente,el 1º de enero de aquel mismo año, 1869. Por consiguiente, al existirun medio de transporte de tales características, la playa de Capurro sefue popularizando como zona balnearia. Es así que ya, en 1872, la“Compañía de Carritos de Ramírez y Capurro” atendía un “Recreo”donde , al decir de su publicidad, se expendía “agua mineral de Vichy”y también “aguas alemanas llegadas por el ultimo vapor” Las familiasque desde la ciudad iban en el “tram-way”, en sus “landeau” , volantasy victorias y en carruajes de alquiler , disfrutaban no solo del uso de loscarros de madera tirados por una mula, con el hombre llamado bañadorque la montaba y que llevaba a las damas encerradas en el habitáculode madera con cuatro ruedas “mar adentro” , dejando el artefacto yregresando a la costa con el animal para ir a recoger a las bañistas mastarde. Algún tiempo después, se estableció una línea de vaporcitosdesde el puerto al Cerro. En verano , el barquito, en dos de sus viajes,recalaba tanto a la ida como al regreso , en el muelle de Capurro. Elboleto, desde el Puerto al Cerro costaba “dos reales” y a Capurro , la

mitad. Para eso entonces, Juan Bautista Capurro había fallecido el27 de noviembre de 1872 , habiendo cumplido una importante gestiónempresarial y destacándose entre los integrantes de la numerosacolectividad italiana de nuestro país, habiendo merecido que el reyde Cerdeña le confiriera – en 1859 – la condecoración de la OrdenReligiosa y Militar de los Santos Mauricio y Lázaro, en el grado de“Caballero” . Por lo demás había mantenido una estrecha vinculacióny amistad con José Garibaldi, siendo el principal sufragante de losgastos requeridos para armar el barco “Speranza” en que “El héroede Dos Mundos” regreso a Italia. En 1870, fue designado por elGobierno de la Republica para integrar la Comisión de Comerciantesy Propietarios, en representación de la colectividad italiana, en laque actuó poco tiempo. También formo parte del grupo fundador delBanco Italiano, el Ferrocarril Central, el Hospital Italiano, la Compañíade Aguas Corrientes y el Teatro Solís, en unión con notorias figurasde la época, manteniendo además sus propias empresas. Lasactividades de sus hijos Juan Alberto y Federico vinieron a serpioneras en cuanto al destino industrial del barrio Capurro. En efecto: ambos hermanos fundaron una sociedad que instalo una fabrica dealmidón, una destilería de alcohol y la Cervecería Germania, ubicadastodas ellas en al zona de Capurro, donde actualmente se levantan lasinstalaciones de ANCAP. Otra importante iniciativa del Ing. JuanAlberto Capurro, fue la formación de una sociedad denominada “GranBalneario en Playa Honda”, cuyo capital integraron distinguidaspersonalidades de la banca , la industria y de la política. Dichasociedad confió al Arq. Juan Tossi la confección de los planos de unhotel a construirse en Capurro frente a la “Playa Honda”, concapacidad para 450 pasajeros en 285 habitaciones y dotado de ungran Restaurante, con amplias terrazas, gimnasio y sesiónhidroterápica así como también de un amplio local al aire libre paracervecería y teatro, con pabellón de música y desembarcadero y unavaquería al fondo de los jardines que rodearían al suntuoso hotel. Sucosto fue estimado en $ 650.000 y el precio de la pensión completaseria de $ 2.50 por día y por persona. Sin embargo tan ambiciosoproyecto , concebido en medio de la euforia de los años 1887 y1890, conocida como la “época de Reus” , como tantos otrosproyectos, se frustraron al sobrevenir la crisis de 1890 que aparejola quiebra de los Capurro.

(Queridos lectores, con RAÍCES de febrero 2021, seguiremos hablando deeste hermoso barrio)

LOS BARRIOS Y SU GENTELOS BARRIOS Y SU GENTELOS BARRIOS Y SU GENTELOS BARRIOS Y SU GENTELOS BARRIOS Y SU GENTECAPURRO (parte III)

99


"Hemos naturalizado el desprecio por el semejante. Nos falta humildad para comprender que vivimosdentro de la misma burbuja que nos hace vulnerables" (Julio César Romero)

Hasta fines del siglo XIX el café se tostaba, glaseaba ymolía en forma particular en las pulperías, bares y tiendas. ElUruguay fue de los países pioneros en elaborarlo en América Latina,a través de dos fábricas representativas en el ramo, la DOSHERMANOS, que vimos en el capitulo anterior y EL CHANA, a la quenos referimos en el presente.Esta ultima cumplió una larga trayectoria, elaborando durante casiun siglo uno de los mejores cafés y tés de Sudamérica, cuya calidadfue reconocida a nivel nacional e internacional.El Chaná fue fundada en 1899, 24 años después que la DosAmericanos, por los señores Pedro Fazzio y Plácido Escribanis. Elnombre elegido hace alusión a ̈ los chanaes o chaná, un puebloindígena vinculado a la etnia charrúa que habitaba en la confluenciadel río Negro con el río Uruguay, las islas del Delta del Paraná, lasislas y riberas del río Paraná entre lo que actualmente es laProvincia de Buenos Aires, la de Entre Ríos, Santa Fe y hasta en el

sur de la de Corrientes(Argentina). Por la época estabade moda llamar el producto conel nombre del lugar de cultivo,tal lo que había sucedido añosatrás con el famoso café y barAL TUPI NAMBA, nombre quehacía referencia a una tribuindígena del Brasil.Poco tiempo después la plantafue vendida al señor PedroOstowill, quien la tuvo tan solo4 años. En 1907, a su vez, lavendió a Juan Pastorino, unjoven que había ingresado a laempresa con tan solo 17 añosy que terminó por comprarla

CAFES EL CHANAcuando cumplió los 20 en una suma cercana a los mil pesos oro.Para conocer más sobre la trayectoria de El Chana S.A., además delcapitulo que le dedica el libro del Centenario y numerosas referenciasy enlaces existentes en la web, optamos por una versión más personalpor lo que recurrimos a entrevistas con empleados de larga trayectoriay diferentes roles, a efectos de presentar distintos enfoques. Todaslas consultas nos orientaron hacia Guillermina Rodríguez, unaadministrativa de confianza y 44 años de trabajo en la fabrica, cuyopadre también había sido empleado por largos años. Y, para tiemposmas presentes entrevistamos al señor Enrique Varela, ex gerentegeneral, estuvo en primera fila en las negociaciones durante la ventade la empresa a la firma internacional Nestlé en el año 1987, y alseñor Walter Cladera, un vendedor con tan larga trayectoria comoexperiencia en la venta del producto.La historia sigue así. En 1912 empezó a trabajar Gabriel Caldevilla,un inmigrante español que llegó a gerente general. La conjunción delos talentos de Pastorino y su entusiasta gerente apuntó a un proyectode envergadura que supuso una apuesta memorable: la adquisiciónde media manzana sobre la calle Colonia Nos. 2073 al 2079, entrePablo de María y …., en la suma de 20 mil pesos, una fortuna para laépoca que, por ende, representaba todo el capital de la empresa.

La construcción del edificio se inicio en 1915 bajo la dirección deCarmelo y Roque Caggiano. Un total de tres mil metros cuadradosespecialmente diseñado para fábrica, salón de venta y exposición delproducto, mayorista y minorista, con cochera y caballeriza por lacalle Dante. Carmelo Caggiano se convirtió años más tarde, en suegrode Guillermina Rodríguez, al casarse ella con Walter Caggiano, tambiénempleado de la empresa.En 1920, después de cinco años de obras y trabajos, se inauguro eledificio de El Chaná Gran Emporio de Cafés y Tes de Juan Pastorino yCia, donde se mezclaba “la mejor y más variada calidad de granos deAmérica del Sur”, según dijera el Libro del Centenario.La construcción se llevó adelante contemplando los últimos adelantosen confort, higiene y maquinaria, dignos de un establecimiento quedebía competir con más de 20 casas del ramo: Dos Americanos,Palacio del Café, Manzanares, Cafés y Tes Inca, Café Bahía, CaféZapicán y La Cosechera, entre otros, sin olvidar que el Tupi Nambá de

(Sigue en página 16)Acuarela Álvaro Saralegui Rosé

1010


1111


1212


1313


1414


1515


1616


"Todos contamos con amor para dar, ser generosos parte de ser solidarios" (Julio César Romero)

CAFES EL CHANA(Viene de página 9)

Francisco San Román ofrecía su propioproducto y años mas tarde el café Sorocabanahacía lo mismo en sus varias sucursales.Una calle interna de 120 metros atravesabael edificio de norte a sur, comunicando laelegante administración, de paredes demármol y carpintería en roble, con lamaquinaria ubicada en el centro y la venta ydistribución.Tan estupendo edificio, popularmenteconocido como el Palacio del Cordón, seconstituyó en una visita ineludible parapersonalidades políticas o culturales quellegaban al país. Por allí pasaron lospresidentes uruguayos Baltasar Brum y JuanJosé de Amézaga, el brasileño Getulio Vargasy el caudillo Luís Alberto de Herrera, entretantos.

El edificio de El Chaná contaba con una plantabaja y una escalera inmensa de dos o tresmetros de ancho de madera y mármol, quellevaba a la planta alta donde se encontraba laadministración. Guillermina recuerda el díaque ingresó por primera vez y quedóimpactada con los muebles de roble, el broncelustrado y los camineros. Un vitraux de seismetros por cuatro separaba las áreas deadministración y producción, obra maestra querepresentaba la imagen de un aborigenarrodillado, recogiendo frutos en el bosque,que en su parte superior decía Cafés y Tés ElChaná.

El edificio contaba, también, con un segundoelemento que formaba parte de su identidad,un Reloj inaugurado en la fachada del edificioen 1921. Había sido fabricado en Alemania ydurante el silencio nocturno proyectaba suscampanadas a mas de 3 km. de distancia. Fue

encargado por el mismo Pastorino,inspirándose en el existente en la Abadía deWestminster, en Londres.

PROCESO ARTESANAL

La fabrica El Chana coincidió en su épocadorada con el auge de la vida de los bares ycafés, que en el Uruguay tuvo una largatrayectoria de mas de siete décadas, de finesdel siglo XIX hasta fines del XX.La fuerte presencia del café El Chaná en elmercado se sustentaba en un poderoso slogan:“Molemos en el día, vendemos en el día”, quePastorino cumplía a rajatabla, ya que jamásconservaba el producto en stock porqueconsideraba que esto le hacía perder calidad.

El edificio de El Chaná contaba con inmensossalones en los que se efectuaban lasoperaciones de tostado, clasificación ymolienda, así como también se cortaban ymezclaban los tés directamente recibidos delexterior.Las bolsas de arpillera con el café importadopesaban 60 o 70 kilos según fueran deColombia o Brasil respectivamente. Llegabacrudo y sin tostar. Estas, originalmente, erancargadas a mano por los empleados hastaunas esferas metálicas de entre 30 y 50kilos donde se realizaba el tostado.Con los años el procedimiento se modernizó ylas bolsas se empezaron a deslizar porrampas.

Las esferas eran calentadas a leña y carbón ycontaban con una especie de “visor” de vidrioque permitía a los tostadores detectar a “ojo”cuando el grano había llegado a su punto. Esteprocedimiento debía ser muy meticuloso,

porque si el grano se pasaba, perdía todas lascualidades del café.Y un detalle muy importante para jerarquizarla calidad: de cada tostadura, que pesaba 100kilos, aproximadamente, se hacía unadegustación para corroborar el punto detostación.

Una vez que el grano estaba tostado, enalgunos casos se agregaba azúcar y de estemodo se obtenía el café glaseado: casocontrario era café natural. La señoraGuillermina recuerda que al tostarse el caféperdía peso, es decir, por cada kilo de crudose obtenían 700 gramos de tostado, por tantoel glaseado no solo servía para mejorar elsabor sino para hacerlo más rentable ya quepermitía recuperar parte del peso original.Luego del tostado el café caía por unas rampashacia una especie de piscina de metal queabajo tenía cámaras de agua y se enfriabainmediatamente. Y recuerda el denso vaporproducto de las operaciones allí realizadas,que debía ser liberado por extractoreseléctricos que ventilaban la atmósfera delemporio.

Posteriormente pasaba a envasarse engrandes latas de metal para ser pesado ymolido. La molienda también debía ser laadecuada para que el café pudiera serpreparado correctamente en las máquinas delos bares y de los hogares.

Finalmente llegaba el momento del empacado,que originalmente se realizaba en latas de 2 o5 kilos, y desde la década de 1980, en bolsas.

(CONTINUARA)

1717


"El hombre alcanzó la luna y plantar bandera, aún no ha colonizado su interior para entregarlo mejor que tiene" (Julio César Romero)

JUEGOS TRADICIONALES EN EL URUGUAY

PIQUE CORDÓN

Función lúdica de fútbolManchado y Cordón.

El Juego

Jugar al Pique cordón es salir ajugar a la calle. Es un juego quese define por su estilo de tiro alarco con pique previo. Para jugar:un tramo de la cuadra setransforma en cancha donde doscuadros rivales se disputan elscore de ganador. Amboscuentan con un arco de fútbolbien definido en la vereda o en lapared de su lado de la cancha. Lazona entre el arco y el cordón decada cuadro es un área que sólopuede ser pisada por el jugadorde esa vereda.Se trata de tirar la pelota para quepegue en el cordón de la veredadel cuadro contrario, es decir, dela vereda de enfrente, sin quehaya picado antes ni en la calle nien la vereda propia. Cuando unode los jugadores logra picar lapelota en el cordón, setransforma en tirador-pateador almejor estilo futbolero y, enconsecuencia, su oponente setransforma en arquero. Si lograun gol, anota un punto para suequipo. Si le erra, le pasa el turno

de tiro al siguiente jugador. Si lajugada es atajada, el arquero setransforma ahora en manchadory puede tirar al cuerpo de suoponente.La forma de salvarsedel tiro manchador es correrrápidamente hacia la veredapropia. En caso de que el tiroalcance al jugador y lo manche, secobra penal y el juego recobra sutiente de fútbol-pateador.Los jugadores vanprogresivamente desarrollandotécnicas de tiro, ya que al jugarsecon una pelota de fútbol hay queadaptar la funcionalidad del golpecon el pie al lanzamiento con lamano. Tirar de gancho es unejemplo en que la pelota seengancha entre la mano y elantebrazo. Primero se lleva lapelota hacia atrás para ganardistancia e impulso en el tiro,luego se avanza y se lanza. Ladinámica se ajusta al número dejugadores que esperan fuera decancha para ingresar cuandoalguno de los que está en juegopierde. El criterio en todos loscasos es que el ganador continúaen cancha. Por lo general seacuerda previamente la cantidadde goles con los que se define elpartido. Número arbitrario queante la pasión de los jugadores se

somete a alargues, revanchas,recuentos y hasta supuestosolvidos. En caso de que seanmuchos los jugadores queesperan fuera de cancha, seorganiza un remate rápido, demodo que ágilmente cambie laconformación de los cuadros ytodos jueguen. Las variantes sevinculan con las versionescallejeras del fútbol. Por ejemplo,con el Cabeza-gol o lisa yllanamente meter goles decabeza; o con el Pechito, queagrega la regla de que si la pelotarebota en el cordón con alturasuficiente como para pararla depecho, vale doble porque pica enel cordón y en el pecho. En lamedida en que las destrezasfísicas se desarrollan y lashabilidades estratégicas admitennuevos desafíos, se vanagregando reglas que aumentanla dificultad y los nuevos bríos. Ypor encima de todo, la memoria lereserva un lugar especial a loscompañeros de Pique Cordón.

1818


"Podemos ser la mejor versión de nosotros, si establecemos un sinceramiento con nuestros noblessentimientos" (Julio César Romero)

¡REENCONTREMOS LOS VERDADEROS VALORES!…estos valores son la verdad, el compartir, la sobriedad,la fraternidad, por nombra solo algunos. Si hoy nuestrovalor cardinal consiste en ganar dinero para acumularlo,entonces estamos arruinados porque eso no lleva aninguna parte, excepto a la injusticia, a los conflictos y alos odios. Alejémonos de la obsesión por el dinero y porel consumo desenfrenado. Seamos sobrios en nuestramanera de gastar los bienes terrenales porque no soninagotables, convenzámonos de una vez por todas.Seamos también moderados para con nosotros mismos.El discurso hueco que domina el mundo nunca construyónada duradero. ¿De qué sirve a las Naciones Unidashablar de los grandes objetivos del milenio si ese discursoes un discurso de fachada, el de las grandes asambleasy los seminarios de expertos, y no llega jamás a las villasmiseria, a los barrios bajos y a las escuelas de los paísesmás pobres? Por eso, no es de extrañar en absoluto quelas Naciones Unidas hayan revisado y bajado esosgrandes objetivos. La erradicación de la pobreza a escalamundial ya no era una previsión para el 2015, sino parael 2030, esperando sin duda, el 2050…

Como ocurre siempre cuando algo va mal, algunas vocesdestacadas se hace oír e intentan despertar lasconciencias. La encíclica del papa Francisco sobre “lacasa común” asume esa voz, siempre y cuando ese gritodel Papa sea retomado y difundido por todas partes. Mishermanos de Akamasoa lo oyeron incluso antes de quefuera emitido, por eso, cada trimestre todos nuestrosalumnos – los trece mil quinientos jóvenes de nuestrasescuelas – limpian nuestros pueblos, barren la basura ylos desechos para salvaguardar nuestra casa común.¿Cómo y por qué lo han hecho? ¿Son mejores que otros?¡No!.

Pero escucharon las voces correctas. Solo Dios sabe lonecesarias que son las explicaciones en reuniones enque les hablamos a nuestros hermanos acerca del sentidode la vida. ¡Dos mil quinientas reuniones en veinticincoaños! ¡Para hablar del sentido y siempre del sentido! Eslo que hemos hecho. Es el precio que hay que pagar si

uno quiere ser oído. Aquí no nos conformamos condarle una casa a una familia, se le explica lo querepresenta tener un techo en materia de deberes. ¡Esa casa es su orgullo, su honor y el de sus hijos!¡Yo los invito a mantenerla, a embellecerla!.

Los políticos, ¿se toman el tiempo de explicar suvisión a todos los ciudadanos, incluso a los máspobres? Se conforman con darles dinero por acá,arroz por allá y ¡que se arreglen! Lo importante esque vengan a engrosar las filas de los partidarios,que ustedes se hagan clientes suyos, que estén endeuda con ellos. El sentido no les importa paranada. Mañana reuniremos a cuatrocientos obrerosque construyen nuestras calles y nuestras casas.Algunos no trabajan, otros roban material. Vamos asacudirlos, a despertarlos e iremos todos juntos apie a la cima de la montaña hasta nuestra gruta,para sentir que somos un equipo, un equipo dehermanos…(Queridos amigos, este trabajo pertenece al libro “REBELARSE PORAMOR” de Pedro Opeka , si les parece bien seguirlo , los invitamoscon RAICES de Marzo 2021).

PEDRO PABLO OPEKA PEDRO PABLO OPEKA PEDRO PABLO OPEKA PEDRO PABLO OPEKA PEDRO PABLO OPEKA «EL SANTO DE MADAGASCAR»

1919


"El sol y la luna, ha salido desde que existe el mundo, sale para el exitoso como para el golpeado…siestás dispuesto a colocar todo de ti, ya es buen comienzo" (Julio César Romero)

Con la publicación de estetrabajo, se quiere rescatar, desde unestudio y óptica común, las diferentesvicisitudes que debió sortear elProtector de los Pueblos Libres, en su

viaje, con un itinerario que estabamarcado de antemano por la

permanente hostilidad que despertabala conformación de la Liga Federal, quese interponía a la pretendidasupremacía que deseaba imponerBuenos Aires, en la naciente creaciónde las Provincias Unidas del Sur, queno vacilaría en promover la injerenciade Portugal, para sofocar y aplastar elmovimiento emancipador de las ideasfederales.

Buscamos detallar, enfocar, losdiferentes problemas que debíaresolver diariamente, en su CuartelGeneral o como Cuartel Volante, ya searesolviendo penas y castigos, conclaro juicio de la justicia, “losdelincuentes han pagado su delito y losinocentes regresan a gozar de latranquilidad de sus casas” ; manejarlos movimientos militares par ladefensa eficaz del territorio de la LigaFederal, acosada por los enemigos deafuera, y los soterrados de adentro; latranquilidad y alimentación depoblaciones y seguidores, adecuandolas normas de la seguridad, antes que

las comerciales; fuepreocupación de Artigas, laenseñanza y salud, con susremesas de libros,especificando sueldos para losmaestros, y la remisión devacunas contra laviruela; y sup r e o c u p a c i ó nconstante para quese respetara lasnormas y derechosde los pueblos, ensus decisionesa u t ó n o m a sejercidas por susr e p r e s e n t a n t e se l e g i d o slibremente, queestamparía el

EL PEREGRINAR DE ARTIGAS RUMBO AL PARAGUAY EL PEREGRINAR DE ARTIGAS RUMBO AL PARAGUAY EL PEREGRINAR DE ARTIGAS RUMBO AL PARAGUAY EL PEREGRINAR DE ARTIGAS RUMBO AL PARAGUAY EL PEREGRINAR DE ARTIGAS RUMBO AL PARAGUAY - Capítulo (XII)Por Rubens “Chopo” Rodríguez

historiador correntino, Hernán FélixGómez, con motivo de la internación deArtigas, en el Paraguay: “Una granfigura desaparecía del escenariolitoral… se le deben las prácticasrepresentativas de su democracia,definida por primera vez en el litoral yel país todo, en congresos provinciales,donde se elegía a los gobernantes y seresolvía discutiendo en las altascuestiones generales… “ El manejo delos dineros públicos fue su constantepreocupación, que los gobernantesdebían observar con sumaescrupulosidad, con claridad en lasliquidaciones. Para graficar locomentado, ofrecemos el oficio deAndresito: (Textos: Andresito, intima lapresentación de las deudas de loscomerciantes, en oficio dirigido alMinistro Manuel Mantilla y Los Ríos:“Yo considero estado de languidez lascajas del sostén a nuestras armas,nuestros derechos y según esto espreciso que Ud. Presente a estedespacho los adeudos de loscomerciantes para yo practicar prontoen sus pagos para ver el rebozo de lascajas. Saludo a Ud. Con la veras de miafecto, desde este mi Cuartel GeneralLibre Occidental en la capital deCorrientes. 18 de setiembre. AndrésArtigas”

2020


"Alimenta el alma con buenas intenciones, seguramente serás rico para dar tu mejor versión a quién lonecesite" - (Julio César Romero)

Grandes Personajes-La bisnieta de ArtigasEn la mañana soleada, las antiguas calles delbarrio de la Aguada, recortan sus caseríosevocadores de tiempos provincianos. Allí,donde Minas termina, desembocando suempedrado de cuña y sus muros de otro sigloen el gran escenario moderno del PalacioLegislativo, a la puerta de un zaguán vecinal,estrechamos por primera vez, conmovidos,las manos de una viejecita de vivo mirar yaltivo porte. Ya nos lo han anticipado:“Cuando conozca a doña Julia Gadea deGadea, bisnieta de Artigas, se quedaráasombrado de su parecido con el Héroe”Y así ocurre, en efecto. Es como si el perfilfísico de la leyenda, volviendo del pasado, sepresentase de pronto a nuestros ojos. Nopodemos reprimir nuestra emoción y conternura, examinamos y recorremos aquellosrasgos, mientras las dulces palabras de laviejecita, de acento firme y claro, nos acogene invitan a pasar, con innato señorío. Son losmismos ojos azules, ligeramente acerados;la misma nariz aguileña y osada, el mismomentón pronunciado revelador de un fuertetemple, la misma frente amplia e inteligente.

El historiador amigo Ariosto Fernández, quetanto ha profundizado en la investigaciónartiguista, nos decía hace algún tiempo, luegode recibir un interesante material fotográfico,de la Puebla de Albortón, el municipioaragonés en donde surgió hace más de dossiglos la estirpe de los Artigas: “Los Artigastienen un gran poder transmisor de sus rasgosfisonómicos y de sus características

individuales, de generación en generación”. Ynos mostraba fotos de los actualesdescendientes españoles de esa estirpe,hombres y mujeres, en los que aparecereflejada esa singular similitud, noatemperada por el paso del tiempo.

Izquierda: El remanso apacible de la calleMinas, allá en la Aguada, es el marco vecinalen donde transcurre la vida modesta de lanonagenaria descendiente Artigas. Derecha:Contraluz hacia el Palacio Legislativo. ¿Tendréque abandonar esta casita, en donde vivo tantranquila, desde que don Germán Barbato mela cedió?

La observación de Ariosto Fernández acudia anuestra memoria mientras contemplábamosel rostro venerable de doña Julia Gadea deGadea. Del general José Artigas, sólo existeun testimonio iconográfico directo, el dibujohecho por el sabio naturalista Bonpland, cuandovisitó al Héroe, ya muy anciano, en su exiliodel Paraguay. La cabeza de esta viejecitavecina de la Aguada es la misma que dibujóBonpland del natural hace más de cien años.Constituye un testimonio vivo de la fidelidadde aquel dibujo histórico, tan caro al corazónde los uruguayos. Quienes, pintores, retratistaso historiadores, quieran recoger en el presenteese testimonio para atesorarlo como undocumento artiguista de futuro, harían bien envisitar la tranquila casita de las calles Minas yMadrid y copiar esa cabeza, estudiando alpropio tiempo el físico y el carácter de doñaJulia Gadea de Gadea.

A los 89 años, membruda y vigorosa comotodos los de su estirpe, doña Julia lee y cosesin lentes, y conservaintactos los atributosespirituales de unafirme personalidad.

En una conversaciónanimada einteligente, doña Julianos ha narrado suvida. Tiene ahora 89años de edad, pero se

conservan sanos y fuertes, su mente y sucuerpo, pequeño, pero de vigorosa trazaartiguista. Nació el 28 de enero de 1869 enLas Pavas, una región típicamente criolla deldepartamento de Treinta y Tres. Sus padresfueron Liborio Gadea y Clementina Sans deGadea. Su abuela paterna, según nos loexpresa, fue Fortunata, la hija de Artigascasada con Gadea. Siguiendo una costumbreya al parecer tradicional en la familia, JuliaGadea se casó en 1903 con su primo OlegarioGadea, también nativo de Treinta y Tres, e hijode Juan Gadea y de Fermina Román. Elmatrimonio se realizó en La Unión, en dondese crió y residió durante casi toda su vidadoña Julia. Enviudó en 1908 y desde entoncessu existencia fue muy dura y difícil. Ni ella nisu esposo conocían su ascendencia artiguista,descubierta mucho tiempo después. Suesposo, militar, murió pobre, después de habersido en 1904 según nos expresa doña Julia,asistente de don José Batlle y Ordoñez enPiedras Blancas, sin que nadie conociese, porentonces, la identidad histórica de aquelsoldado. Desde que tenía un año de edad, JuliaGadea vivió en la calle Pan de Azúcar, en laUnión, cerca de 8 de Octubre. Allí se casó,enviudó y crió a sus dos hijas, haciendo frente

(continúa en página 22)

2121


"Con dinero puedes comprar la mayoría de las cosas, menos el tiempo, ese que tu debes aprovecharporque no vuelve" (Julio César Romero)

2222


"La fe es el sedimento que nos permite esperar un poco más, aún enlos peores momentos" (Julio César Romero)

Grandes PersonajesLa bisnietade Artigas

valientemente a la vida en dura lucha con lapobreza. Durante 30 años estuvo empleadacomo doméstica en casa de la familia Carrau,que también ignoró siempre el parentescoartiguista de aquella sufrida e infatigable mujer,leal en el afecto y en el servicio.

—Yo —dice doña Julia— nunca supe nada demis antepasados y estoy segura que mi esposotampoco. Hasta que hace ya años,investigadores que indagaban la descendenciaartiguista localizaron a doña Julia Gadea deGadea en su pobre trabajo y en su pobre casitade la Unión. Entre ellos el Dr. Geille, el profesorAriosto Fernández, el Dr. Moreno Zeballos.Primero se le procuró una pensión a la vejez yluego una graciable, como descendientedirecta de Artigas. Hace 15 años que doñaJulia cobra esta pensión, que ahora suma 156pesos.

Correspondencia para doña Julia. Con respetoafectuoso, el cartero saluda a la gentil viejecita,a la cual, aunque no a menudo, escribenpersonalidades del país.

Con tal cantidad, desbordada hace ya tiempopor el costo de la vida, doña Julia sigue viviendopobremente, pero con dignidad, abandonadoshace ya años sus antiguos duros menesteres.La casa en que reside, modesta pero decorosa,de propiedad municipal, se la proporcionó en1951 el entonces Intendente de Montevideodon Germán Barbato, por quien doña Juliaguarda mucho afecto y reconocimiento. Allívive apaciblemente, rodeada de la devoción

de sus vecinos y acompañada por su fielamiga, la señora Blanca López de Villariño,que tiernamente le da el tratamiento deabuela.

Aunque sin envanecer, doña Julia se sientecon razón orgullosa de su ascendencia

artiguista. Mantieneun vivo culto por sugran antepasado, decuya vida ha leídomucho. La dignidady el señorío con que

actúa dentro de sus sencillos hábitos y de supobreza, son propios de su individualidad, perotambién hay en ello una manifestaciónconsciente de lo que su ascendencia significa.Oyéndole hablar con firme acento, se tiene apoco un índice de su carácter y entereza. Haceaños, en una ceremonia patriótica artiguista,a la que asistía el entonces presidente generalBaldomir, se presentó de improviso; y sininmutarse ni vacilar, se dio a conocer,declarando que consideraba justo que elEstado mejorase su situación. Ese fue elorigen de su actual pensión graciable. De granvitalidad y fortaleza, a pesar de sus 89 años,doña Julia cose y lee sin lentes, arregla por símisma su habitación y pasea diariamente.Fina y obsequiosa, nos convida con masitasy licor, a la vieja usanza, mientras nos hablacon cierta inquietud de su casita.—Hace poco me avisaron de la Intendenciaque la van a demoler, pero que me darán otra.Yo no sé, señor, si cumplirán. Vivo muy

tranquila aquí desde que el -Sr Barbato meayudó, pero si tengo que salir de esta casa nome alcanzará la pensión para pagar el alquilerde otra.. Hace unos meses doña Julia estuvoenferma en el Hospital Militar, donde laatendieron solícitamente. Expresa su gratitudpara cuantos la atendieron allí y nos pide quela hagamos pública.En su pulcra habitación, que ella mismaacondiciona con diligencia diaria, doña Juliaconversa con su buena amiga y compañera,la Sra. Blanca López de Vallarino.

Cuando nos despedimos de esta viejecita gentil,que nos colma con sus atenciones de abuela buena,seguimos pensando, como en todo el curso de laentrevista, en el destino oscuro de los descendientesde Artigas, merecedores de mejor suerte. DoñaJulia es la última de 16 hermanos de la familiaGadea Sans. Todos los demás han muerto ya, y ellalo que queda de la descendencia directa de aquelgran capitán guerrero de las fronteras de SantaMaría, Misiones y Santa Tecla; primer caudillo delos orientales, estadista y político de pensamientoilustre, abanderado de la libertad americana,batallador indoblegable ante la adversidad yvencedor de ella ante la historia. Pero esta viejecita,pobre, modesta y olvidada es sin duda una auténticaArtigas y sabe llevar con honor la sangre de suglorioso antepasado.Guadalupe Vidal.

(Especial para EL DIA) Publicado el 4 de Enerode 1950.

(continúa en página 24)

2323


"Permite siempre que, entre la luz de esperanza, no como conformismo, sino como la necesidadde creer en tus fuerzas". (Julio César Romero)

2424


"Si al llegar a las últimas horas de tu día, nada quedo como positivo, tienes el mañana paraintentarlo de nuevo" (Julio César Romero)

(viene de página 22)

11 años después la revista Reporter decía:

Todos los presidentes me han recibido, y este Haedo no se me va aescapar”... Y la venerable anciana de 99 años —según establecensus documentos— sacude enérgicamente su índice en gestoiracundo. Erguida, menuda, en tensión casi combativa. Julia Gadeade Gadea Artigas, bisnieta del gran caudillo del Plata, cuenta conímpetu y desorden montoneros su historia, que es una historiasencilla, de pobreza y trabajo. En un edificio que el Municipio adquiriópara demoler y que sobrevive debido al feliz hábito nacional dedemorar los planes de obras públicas, ha obtenido doña Julia suprecario alojamiento.

—”Aquí todo lo hago yo; barro y lavo y hago las compras. Si toda lavida lo he hecho, no veo por qué no lo voy a hacer ahora”. Despuésimpone con gesto dinámico e inapelable una visita al apartamento yexhibe con orgullo de pobre, su ordenada limpieza. Algunosdesvanecidos retratos familiares adornanel dormitorio. Encima de la alta y antiguacama luce la fotografía de un sargento —su esposo— luciendo un uniforme al usode 1905. —”Fué asistente de Batlle; lohirieron en la revolución y nunca se curóde sus heridas. Murió en 1908" informa laviuda, lacónicamente. —Usted debe tenermucho para contar de esas revoluciones. —”Qué me voy a acordar.Mi madre me trajo a Montevideo en época de Latorre y de aquí no hesalido. Lo único que recuerdo es lo que he tenido que lavar y plancharen todos estos años”. Doña Julia puede citar con satisfechaprecisión, casi con cariño, los lugares en los que trabajó durante 60años, como planchadora y limpiadora para Sanatorios, entre ellos elde Lamas y Mondino.Durante treinta años se atareó además en la casa comercial deCarrau y Casaravilla. Para doña Julia Artigas el descubrimiento desu ilustre parentesco significó una gloria inesperada y esencialmente,una pensión vitalicia. —”A mi me mezclaron la pensión del finadocon la de descendiente de Artigas, que cobró todo junto, en la CajaMilitar. Pero es muy poco”. Consciente ahora de sus derechos, seha comprometido a una dura y singular batalla contra el Estado y elPresupuesto: más exactamente, contra los gobernantes. No pide,

exige. Y lo cuenta así: —He ido solita a ver a todos los presidentes.Una vez el general Baldomir preguntó quién era esa señora quecharlaba con tanta energía. Era yo que quería hablarle. Y él dijo:“Bueno, cuando se calle que pase enseguida a verme”. Y me hizoaumentar la pensión”.

—Siendo presidente del Consejo el Dr. Zubiría, también lo vi. Alto,elegante. Me atendió, si, pero tuve que decirle, cansada de esperaren una poltrona: “No vengo a tomar el té”. —Luis Batlle Berres meha ayudado. Al Hospital Militar me mandó, una vez, cincuentapesos”. Con tono iracundo nos narra su entrevista con el expresidente del actual Consejo, don Benito Nardone. —”Hace diezmeses estuve internada en el Hospital Militar. Sin plata. Meenteré que la señora de Nardone hacia obras de beneficencia y lemandé decir de mis necesidades. No tuve respuesta. Pero me laguardé, y fui al Consejo a hablar con Nardone. Me miraban todos.Quién será, dirían. Me tuvo que escuchar. Yo lo llamabaderechamente “Chicotazo”. La señora no le había dicho nada demí, pero estaba en una pieza al lado del despacho. Me dio $20.00.Eran las fiestas de fin de año. Para un pan dulce. —Y este Haedo nose me va a escapar. Tome nota pues, el nuevo presidente. Estanieta de Artigas, espejo de las clases pasivas del Uruguay,combatiente ejemplar en su lucha por el Presupuesto, hace pensarcasi melancólicamente, en la distancia que media entre la historiade la Patria Vieja y nuestro presente de burócratas y conformistas.

Desde hace seis meses la acompaña Blanca Sánchez, señora deraza negra, a quien Daniel Fernández Crespo le encomendóacompañar a doña Julia. Blanca entra tímidamente en laconversación: es nieta de Hipólito Sánchez, un colorado que peleóen el Paraguay. Fue de los pocos que hizo toda la campaña y volvió,milagrosamente ileso al país. Pero aquí lo esperaban lasrevoluciones. “Lo quiso degollar un blanco—cuenta su nieta— pero el pobre estabatan apurado por cortar que le hizo el tajo conel lomo del cuchillo. Quedó bastante malpero se salvó y cobró pensión”. Todo un finalfeliz.

Publicado el 22 de Marzo de 1961 en larevista Reporter.

EDITORIAL AVISE EN RAICES PARA Certezas-Miedos-Dudas ...

Documents

Transcript of EDITORIAL AVISE EN RAICES PARA Certezas-Miedos-Dudas ...