Edición No 1.370
32
La artillería del pensamiento Sábado 6 de Julio de 2013 | Nº 1.370 | Año 4 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve Primera mujer en Venezuela El Presidente designó a Carmen Meléndez como ministra de Defensa Por primera vez en la historia de Vene- zuela una mujer se encargará de condu- cir el Ministerio del Poder Popular para la Defensa, ya que el pre- sidente Nicolás Maduro ascendió ayer a Carmen Meléndez al grado de almiranta en jefa y la puso al frente de este despacho. El Jefe del Estado cambió todo el Alto Mando Militar y dijo al saliente: “Misión cumplida”. Foto AFP pág. 2 Elías Jaua demandó a la oposición democrática separarse del fascismo Durante su discurso de orden por el 5 de Julio, en el Palacio Federal Legislativo, el Canciller advirtió a los fascistas que si intentan matar al presidente Nicolás Maduro o dar un golpe de Estado “a nosotros no nos quedará otro derecho que ejercer la rebelión total y profunda como está consagrada en la Constitución”. En los alrededores de la Asamblea el pueblo fue héroes y heroínas. Fotos Joel Aranguren y Roberto Gil págs. 6-8 Vicepresidente condenó prepotencia europea Jorge Arreaza sostuvo que las po- tencias de Europa “creen que aún son imperios” y por eso agredieron al presidente boliviano Evo Morales. Foto Joel Aranguren pág. 8 Nacionales Miles de personas viajaron por el “puente” del 5-J Más de 50 mil personas se han movilizado, desde el pasado jueves 4 de julio, a través del Aeropuerto Internacional de Maiquetía, tanto hacia destinos nacionales como internacionales. Foto María Isabel Batista pág. 11 Calificó a los gobiernos europeos de títeres “de un imperio que se ha enloquecido” Maduro ofreció asilo a Edward Snowden El presidente Nicolás Maduro anunció anoche, en transmisión conjunta de radio y televisión des- de Los Próceres, que decidió ofrecer asilo humanitario al joven estadounidense Edward Snowden, exinformante de la CIA acosado por el régimen de su país. Confirmó que lo hacía para protegerlo “de la persecución imperial norteamericana”. El Jefe del Estado encabezó el desfile cívico-militar con motivo del 5 de Julio, en el que participaron 7.800 personas entre civiles y militares y estuvo presente, en la memoria y en el homenaje, el comandante Hugo Chávez. Fotos Héctor Lozano, Loel Henríquez y Manaure Quintero págs. 2/3 MAÑANA ENCARTADO [ El suplemento La Artillería EL LUNES El Correo del Orinoco en la Escuela PUBLICACIÓN CONCEBIDA Y FUNDADA POR EL COMANDANTE SUPREMO DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA HUGO RAFAEL CHÁVEZ FRÍAS 1954–2013 El fiel perro Guardián también marchó Las milicias obreras no faltaron a la cita La FANB mostró al pueblo el sistema no tripulado Gavilán En Los Próceres estuvo el morral de Chávez Un juego de luces y colores engalanó el desfile nocturno
-
Upload
correo-del-orinoco -
Category
Documents
-
view
238 -
download
6
description
Calificó a los gobiernos europeos de títeres “de un imperio que se ha enloquecido”. Maduro ofreció asilo a Edward Snowden
Transcript of Edición No 1.370
La artillería del pensamientoSábado 6 de Julio de 2013 | Nº 1.370 | Año 4 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Primera mujer en Venezuela
El Presidente designóa Carmen Meléndezcomo ministra de DefensaPor primera vez en la historia de Vene-zuela una mujer se encargará de condu-
cir el Ministerio del Poder Popular para la Defensa, ya que el pre-sidente Nicolás Maduro ascendió ayer a Carmen Meléndez al grado de almiranta en jefa y la puso al frente de este despacho. El Jefe del Estado cambió todo el Alto Mando Militar y dijo al saliente: “Misión
cumplida”. Foto AFP pág. 2
Elías Jaua demandó a la oposición
democrática separarse del fascismoDurante su discurso de orden por el 5 de Julio, en el Palacio Federal Legislativo, el Canciller advirtió a los fascistas que si intentan matar al presidente Nicolás Maduro o dar un golpe de Estado “a nosotros no nos quedará otro derecho que ejercer la rebelión total y profunda como está consagrada en la Constitución”. En los alrededores de la
Asamblea el pueblo fue héroes y heroínas. Fotos Joel Aranguren y Roberto Gil págs. 6-8
Vicepresidente
condenó prepotencia
europeaJorge Arreaza sostuvo que las po-tencias de Europa “creen que aún son imperios” y por eso agredieron al presidente boliviano Evo Morales.
Foto Joel Aranguren pág. 8
Nacionales
Miles de personas viajaron
por el “puente” del 5-JMás de 50 mil personas se han movilizado, desde el pasado jueves 4 de julio, a través del Aeropuerto Internacional de Maiquetía, tanto hacia destinos nacionales como
internacionales. Foto
María Isabel Batista pág. 11
Calificó a los gobiernos europeos de títeres “de un imperio que se ha enloquecido”
Maduro ofreció asiloa Edward SnowdenEl presidente Nicolás Maduro anunció anoche, en transmisión conjunta de radio y televisión des-de Los Próceres, que decidió ofrecer asilo humanitario al joven estadounidense Edward Snowden, exinformante de la CIA acosado por el régimen de su país. Confirmó que lo hacía para protegerlo “de la persecución imperial norteamericana”. El Jefe del Estado encabezó el desfile cívico-militar con motivo del 5 de Julio, en el que participaron 7.800 personas entre civiles y militares y estuvo presente, en la memoria y en el homenaje, el comandante Hugo Chávez. Fotos Héctor Lozano, Loel Henríquez y Manaure Quintero págs. 2/3
MAÑANA ENCARTADO
El suplementoLa ArtilleríaEL LUNES
El Correo del Orinocoen la Escuela P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H Á V E Z F R Í A S 1 9 5 4 – 2 0 13
El fiel perro Guardián también marchó
Las milicias obreras no faltaron a la citaLa FANB mostró al pueblo el sistema no tripulado Gavilán
En Los Próceres estuvo el morral de Chávez
Un juego de luces y colores engalanó el desfile nocturno
www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382
Máster/Fax (0212) 572.0123
Redacción (0212) 572.7612
Distribución (0212) 574.5156
Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día | Vanessa Davies
Opinión Economía Multipolaridad | Vanessa Davies
Comunicación y Cultura Deportes | Alex Carmona
Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante
Diseño gráfico Edición | Judith Herrada
2 Impacto | Nº 1.370 La artillería del pensamiento
MILAGRO DE CHÁVEZ“La vida presenta retos, y
a ustedes como soldados más retos aún”, porque tienen las armas para garantizarle al pueblo “su protección supre-ma” y que ningún imperio ose tocar el cielo sagrado, destacó el Mandatario.
“Se trata no solo de ascender de rango, sino también ascen-der en la jerarquía” y a un gra-do superior de responsabilidad. “Que el ascenso sea el ascenso del amor” y su subordinación absoluta a la Constitución.
“Cada día tiene que haber más Revolución desde el cora-zón”, expresó.
El Presidente calificó como un milagro de Chávez el tener “una Fuerza Armada verdade-ramente armada de valores”.
El general José Antonio Moreno Briceño fue ascendido al grado de Mayor General y segundo Co-mandante General de la Milicia
La almiranta en jefa Carmen Meléndez nació en Barinas. Todos los intentos de biografía de la servidora pública indican que se enroló en la Armada con la ilusión de conocer la playa, y se enamoró de la carrera de las armas.
Cuando los gobiernos de la época no le permitieron seguir con tareas en el mar, asumió otras tareas, como la jefatu-ra de los departamentos de compras y de aduanas de la Armada. El comandante Hugo Chávez, luego de la victoria del 7 de octubre de 2012, la puso al frente del ministerio del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión, cargo que asumió hasta ayer, cuando fue designada como primera ministra de la Defensa de Venezuela.
La ascendió a almiranta en jefa
El Jefe del Estado cambió
todo el Alto Mando Militar.
Elevó a Vladimir Padrino
López al rango de general en
jefe y lo nombró comandante
estratégico operacional.
Alexis López Ramírez
dirigirá el Ejército
T/ Vanessa DaviesF/ Feliciano Sequera-Prensa Presidencial/ AFPCaracas
Por primera vez en la histo-ria de Venezuela una mujer se encargará de conducir
el Ministerio del Poder Popular para la Defensa: el presidente Nicolás Maduro ascendió ayer a Carmen Meléndez al grado de almiranta en jefa y la designó al frente de este despacho.
El Mandatario hizo el anun-cio en el Cuartel de la Monta-ña, lugar al que acudió a rendir homenaje al comandante Hugo Chávez al cumplirse cuatro me-ses de su fallecimiento y a ascen-der a 189 oficiales de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). También desde ese lugar anunció que cambiaba a todo el Alto Mando Militar, e hizo un reconocimiento a quie-nes hasta ayer desempeñaron esta función.
El líder agradeció al almiran-te en jefe Diego Molero (exmi-nistro de la Defensa), al mayor general Wilmer Barrientos (co-mandante estratégico operacio-nal) y al Alto Mando Militar en-tero; también, a Carlos Alcalá Cordones, comandante general del Ejército, entre otros. Dijo que contó con un Alto Mando Militar “verdaderamente dis-ciplinado” en una situación difícil por la enfermedad y el fallecimiento del comandante Hugo Chávez.
“Misión cumplida, compa-ñeros. Ahora van, cada uno de ustedes, como se los he dicho, a ocupar nuevas, muy impor-tantes y grandes responsabili-dades en la Revolución Boliva-riana”, anticipó.
NUEVO ALTO MANDOMaduro ascendió a Vladimir
Padrino López al rango de ge-neral en jefe del ejército y lo de-signó comandante estratégico operacional de la FANB. Tam-bién colocó al frente del Ejérci-to a Alexis López Ramírez, y a encabezar la Armada al almi-rante Gilberto Pinto.
Durante la actividad, que formó parte de los actos con motivo de los 202 años de la Declaración de la Independen-cia de Venezuela, el Presidente nombró al general de brigada Jesús Bernal como nuevo jefe de la Casa Militar. El general de brigada Manuel Gregorio Bernal Martínez asumió la Comandancia de la Guardia de Honor Presidencial.
Fue nombrado comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) el general Justo Noguera, quien además ascendió al grado de mayor ge-neral de la GNB.
El general Giuseppe Angelo Yoffreda Yorio fue ascendido al grado de Mayor General y asu-me la Comandancia General de la Aviación Militar Bolivariana.
Nacional Bolivariana. El gene-ral de Brigada Rodríguez Cabe-llo asumirá la rectoría de la Uni-versidad Militar Bolivariana.
Nº 1.370 | 3La artillería del pensamiento
En Los Próceres desfilaron
anoche 7.800 personas;
se mostraron los nuevos
sistemas de armas
y se exhibió al pueblo
el avión no tripulado Gavilán,
una creación venezolana
T/ Vanessa DaviesF/ Héctor Lozano y Manaure QuinteroCaracas
El presidente Nicolás Ma-duro anunció anoche, en transmisión conjunta
de radio y televisión antes de comenzar el desfile cívico-mi-litar por el 5 de Julio, que deci-dió ofrecer asilo humanitario al joven estadounidense Ed-ward Snowden, exinformante de la CIA perseguido por el ré-gimen de su país debido a que reveló un programa de espio-naje mundial emprendido por Estados Unidos.
“Hemos decidido ofrecer esta figura del derecho humanitario internacional para proteger a este joven Snowden de la persecución que se ha desatado”, aseveró.
El Jefe del Estado dijo que le ofrecía asilo a Snowden “para que pueda venir a vivir” y pro-tegerse “de la persecución im-perial norteamericana”.
Comentó, también, que “va-rios gobiernos de América La-tina han expresado su deseo de asumir una posición como la que yo voy a expresar en este momento, como jefe de Estado y de gobierno”.
Se preguntó quién viola más los derechos humanos: un joven de 29 años de edad o un Gobierno terrorista. “¿Quién es el terro-rista? ¿Quién es el delincuente
mundial?”, interrogó. Recalcó que Estados Unidos persigue a Snowden y protege a un sujeto como Luis Posada Carriles, cul-pable de la voladura del avión de Cubana de Aviación en 1976.
GOBIERNOS TÍTERESMaduro calificó a los gobier-
nos europeos de títeres “de un imperio que se ha enloquecido y es capaz, como lo sabemos no-sotros” de ordenar el cierre del espacio aéreo para el avión del mandatario boliviano Evo Mo-rales. “La CIA personalmente llamó a la autoridades aeronáu-
ticas de España, Portugal, Italia y Francia y les ordenó cerrar el espacio aéreo”, acusó.
El Jefe del Estado aclaró que la Unión de Naciones Surameri-canas (Unasur) aprobó el jueves en la noche un primer documen-to “exigiéndoles a los gobiernos de Europa explicaciones sobre este hecho bochornoso que vio-la el derecho internacional”, y que se ofrezcan “disculpas pú-blicas al presidente Morales y a Suramérica por esta afrenta”.
El Mandatario informó que el Gobierno de Francia se co-municó con el de Bolivia, “le
dio explicaciones y le pidió disculpas”, y ese gesto “nos parece positivo” aunque “no suficiente”.
Puntualizó que la Unasur, luego de emitir ese primer docu-mento, esperará las reacciones. “Vamos a ver cómo evolucionan los hechos de aquí al 12 de julio en la Cumbre de Montevideo, donde Venezuela asumirá la presidencia del Mercosur”.
Denunció la cobardía euro-pea que se plegó a lo que dije-ra la CIA. “Europa calla” y los pueblos observan “la cobardía y la debilidad de sus gobiernos, que más bien parecen ahora co-lonias” de Estados Unidos.
CASI 8 MIL PERSONAS DESFILARON
El general José Antonio Bri-ceño Moreno, ascendido al ran-go de mayor general y designado comandante de la Milicia Bo-livariana, dio el parte al inicio del desfile cívico-militar noc-
turno en el que el comandante Hugo Chávez estuvo presente: participarían 7.800 personas, entre civiles y militares.
El Mandatario Nacional rei-teró que en Venezuela hay hoy patria libre e independiente. “Tenemos patria porque tene-mos niños y niñas felices”, así como juventud que estudia “en universidades públicas, gratui-tas y de calidad”, enfatizó. Tam-bién, porque la mujer “es un poder nacional, y para muestra un botón”, con la designación de Carmen Meléndez como mi-nistra de la Defensa.
Ahora, gracias al comandan-te Hugo Chávez, el país tiene “una poderosa Fuerza Armada Nacional Bolivariana bien ar-mada”, con equipos y con con-ciencia, “Tenemos patria por-que, como dijo nuestro cantor eterno Alí Primera, la patria es el pueblo”.
La burguesía pretende “tapar el sol gigante” de la verdad, de la resurrección de la patria, criticó.
HÉROES Y HEROÍNASLas primeras en marchar en
Los Próceres fueron las misio-nes bolivarianas, con sus be-neficiarias y sus beneficiarios. También, integrantes de los pueblos indígenas, trabajado-ras y trabajadores petroleros. Igualmente pasaron ante la tri-buna presidencial las y los in-tegrantes del Frente Francisco de Miranda.
Desfilaron las “manuelitas”, en homenaje a Manuela Sáenz, compañera del Libertador Si-món Bolívar y heroína de la Independencia.
El 311er Batallón de Ingenie-ría Mecanizada Simón Bolívar, que –como se informó– ha lide-rado el ingreso de las mujeres, lo demostró anoche al avan-zar en Los Próceres. También marchó el perro Guardián, que acompañó el traslado de los restos del comandante Hugo Chávez desde la Acade-mia Militar hasta el Cuartel de la Montaña. Igualmente es-tuvo en el desfile el morral de los sueños de Chávez.
En la parada participó un bloque de milicia obrera boli-variana, la que el presidente Nicolás Maduro solicitó crear para reforzar la defensa de la Revolución. También caminó el frente obrero de trabajadoras y trabajadores de la ciudad, con personal del despacho de Ali-mentación y del Instituto Vene-zolano de los Seguros Sociales, entre otras instituciones.
En Los Próceres se exhibió el sistema no tripulado Gavilán, creación venezolana; el sistema Arpía y los sistemas de armas adquiridos gracias a los conve-nios con Rusia.
Para protegerlo “de la persecución imperial norteamericana”
El debate principal del presente es entre dos proyectos, entre dos ideas: la idea de la patria libre e independiente, “y la idea de las rodillas fascistas entregadas al imperio norteamericano”, advir-tió el presidente Nicolás Maduro al final del desfile cívico-militar con el que se conmemoraron los 202 años de la Independencia.
El líder convocó a continuar con el Plan Patria Segura, con el gobierno de eficiencia en la calle y con el mayor esfuerzo para la construcción de la patria. “Cuan-do decimos Chávez vive, tiene que vivir en nosotros”, expresó.
La artillería del pensamiento4 Impacto | Nº 1.370
Gente de todo el país,
oficiales, milicianos
y cadetes expresaron su
lealtad al legado del líder
de la Revolución Bolivariana
T/ Nancy MastronardiF/ Loel HenríquezCaracas
Desde el mediodía los co-rredores de Los Próceres comenzaron a llenarse
de color. En las gradas, miles de personas, de todas partes del país fueron ocupando un lugar para ver el tradicional desfile del 5 de Julio. Y en esta ocasión, en el aire flotaba un sentimien-to único: la nostalgia por el co-mandante de la Revolución Bo-livariana, Hugo Chávez.
Fue el primer desfile sin el lí-der bolivariano, pero todo lleva-ba su rostro, su firma y su nom-bre. “En esta unidad tanquista Chávez vive”, fue el lema que escogió el 412º Batallón Blin-dado Bermúdez, uno de los más queridos por el Comandante.
“Nosotros somos la represen-tación del glorioso Batallón Blin-dado Bermúdez y también de la 41ª Brigada Blindada, punta de lanza del Ejército Bolivariano, y estamos orgullosos de represen-tar a nuestra brigada y a nuestro batallón con estos sistemas de ar-mas”, expresó uno de los oficiales de esta unidad del Ejército.
El oficial recordó la frase que todos los años pronuncia-ba el Comandante Presiden-te al salir de la puerta de la Efofac para iniciar el desfile: “¡Acá, tanquistas!”.
“Todos los 5 de julio el co-mandante Chávez salía por esa puerta y nos llamaba y nosotros corríamos a saludarlo. Éramos la envidia de las demás unida-des, más que esta es la Unidad Bravos de Apure, que fue donde él trabajó”, recordó.
El Bermúdez desfiló ayer con el sistema T72-B1, un tan-que de combate directo de fa-bricación rusa, con un cañón de 125 milímetros, protección dinámica y un motor de 12 ci-lindros policarburante.
El efectivo militar explicó que este sistema tiene dos años en el país y fue adquirido gracias al presidente Hugo Chávez y al proceso bolivariano. “Tenemos
la mayor potencia de fuego de Latinoamérica”, afirmó.
El equipo del Correo del Ori-noco también conversó con un grupo de muchachas, todas ca-detes de la Academia Técnica Militar, núcleo de ciencias de la salud. Las jóvenes expresaron su orgullo por participar en el desfile: “Chávez era el alma de Venezuela, Chávez vive en cada una de nosotras”, expresó una de ellas.
HACE FALTA,PERO LA LUCHA SIGUE
Mientras las y los efectivos militares se preparaban para desfilar, la gente escogía el mejor puesto para disfrutar del recorrido. Fuera de las gradas, otros se tomaban fotos junto a los blindados o junto a los vehículos Tiuna, construi-dos en Venezuela.
La señora Norma Pérez viajó desde los Valles del Tuy para conmemorar el día de la De-claración de Independencia. “Esta es la segunda vez que vengo. Sin Chávez me siento mal, hace falta, pero la lucha sigue, la Revolución Boliva-riana está viva, ahora es que es pa’ lante”, expresó.
Anahís Ribas, de Los Rosales, parroquia Santa Rosalía de Ca-racas, contó que todos los años asiste al desfile cívico militar, “y más que todo por mi coman-dante Chávez”.
La señora Ribas, quien es in-tegrante de la Misión Madres del Barrio, llamó a todas las ve-nezolanas y a los venezolanos a seguir luchando por la patria y contra la burguesía.
Por su parte, el señor Oswal-do Rafael Velásquez, habitan-te de Charallave, expresó que siempre asiste al desfile del 5 de julio. Coincidió con las demás personas. Se siente mal todavía por la partida física del coman-dante Chávez, pero aseveró que con el presidente Nicolás Madu-ro la Revolución sigue viva.
LA REVOLUCIÓN SIGUE IGUALITA“La Revolución sigue igua-
lita, como si él (Hugo Chávez) estuviera vivo. Me siento orgu-lloso, honrado, entusiasmado por participar aquí”, expresó el teniente coronel encargado de dirigir el sistema Esmer el des-file cívico-militar.
El Esmer consta de un vehí-culo de comando, un sistema de meteorología, control y co-
municaciones de los vehículos de combate y el de transporte y carga. Es un sistema ruso, de alta tecnología, y forma parte de la última adquisición que hizo el comandante Chávez.
El primer teniente Enio Alexander, integrante de la Milicia Obrera del Campo, se-ñaló que “estamos prestos para defender la patria”. Indicó que esta agrupación miliciana tiene en sus filas a más de 240 per-sonas. “Aquí tenemos madres, padres, tíos, sobrinos, estamos todos conformados como un gran bloque. Hombres y muje-res vamos a la batalla”.
Serrano agregó que la Mili-cia Obrera del Campo “es alta-mente revolucionaria, socia-lista, antiimperialista y, por supuesto, chavista”.
“Chávez vive, la lucha sigue. El legado que nos dejó nuestro Comandante Supremo ahora está más vivo que nunca y aho-ra tiene aquí a su milicia, pre-parada, entrenada, organizada para la defensa integral de la nación”, sentenció.
BOLÍVAR TAMBIÉN DESFILÓ“Hoy celebramos la derrota
del yugo español”, expresó Si-
món Bolívar, representado por un integrante de la Escuela de Administración de Hacienda Pública-Instituto Universitario de Tecnología, adscrita al Mi-nisterio del Poder Popular para las Finanzas.
La directora de esta institu-ción, la economista Zuleima Aguilarte, señaló que el pueblo venezolano se reunió ayer para participar en el desfile del 5 de Julio y para reafirmar el com-promiso con el legado del co-mandante Hugo Chávez.
“Sigue vive la Revolución Bolivariana y siguen vivos nuestras luchadoras y lucha-dores, hombres y mujeres de la patria que creemos en un mundo mejor y en el legado de nuestro Comandante eter-no. Estamos trabajando con-juntamente con el presidente Nicolás Maduro para que los sueños de Bolívar sean una realidad cada día”, declaró Aguilarte.
Dijo que como parte del le-gado del presidente Chávez, la Escuela de Administración de Hacienda Pública forma a ser-vidoras y servidores públicos de manera gratuita, con una educación de inclusión social.
Nuevos equipamientos de tecnología rusa y fabricación nacional se mostraron ayer
La artillería del pensamientoNº 1.370 | 5
T/ Nancy MastronardiF/ Loel HenríquezCaracas
El sistema Gavilán, avión no tripulado construido
en Venezuela por la Fuerza Armada Nacional Bolivaria-na, fue mostrado por primera vez al pueblo ayer en el desfile cívico-militar del 5 de Julio, realizado como todos los años en Los Próceres.
El capitán de fragata Renwick Vargas, jefe del pro-yecto, informó que el Gavilán es un sistema desarrollado por ingenieros militares ve-nezolanos, que cumple con las expectativas y los mandatos del comandante presidente Hugo Chávez: desarrollo de tecnología nacional.
Sistema aéreo no tripulado Gavilán fue presentado al pueblo
Explicó que esta aeronave no tripulada permite la vigi-lancia y control de cualquier elemento programado y no programado. Se pueden vi-sualizar las vías de todo el territorio nacional y espacio
geográfico. También puede ser utilizado para el levantamien-to topográfico y para estudiar pozos petroleros.
En caso de la ocurrencia de un terremoto, por ejemplo, “este vehículo aéreo compu-
tarizado me permite no tener un piloto y poder obtener la visión en tiempo real a una distancia de 100 kilómetros”, explicó Vargas.
El Gavilán ya había sido presentado al presidente Ma-duro, en maqueta, el pasado 30 de mayo en un acto de re-cepción de nuevos equipa-mientos y armamentos.
SE LOGRÓ EL OBJETIVOPara el teniente de fragata
Vargas, ayer fue un día triste y a la vez feliz. “Ahora hay un sentimiento de mucha tris-teza, pero a la vez de mucho orgullo porque gracias a él (Hugo Chávez) este proyecto se logró”, dijo.
“Nosotros somos los brazos del desarrollo de tecnología que, de no haber estado él en la Presidencia, no se hubiera materializado”, expresó.
TIUNA PARA TODAS Y TODOSAyer desfiló un prototipo del
nuevo vehículo Tiuna fabrica-do en Venezuela con el apoyo de Venezolana de Industrias Militares CA (Cavim). Se tra-ta de un modelo jeep, color rojo, diseñado para que posi-blemente sea adquirido por el pueblo venezolano.
También se mostró un ve-hículo Tiuna de transpor-te de personal militar, así como el clásico Tiuna que siempre conducía el presi-dente Hugo Chávez.
“Estamos buscando la ma-sificación para extender los vehículos Tiuna hacia la po-blación civil. Estamos bus-cando automatizar la plan-ta (de fabricación) en estos próximos meses para crecer más hacia la población civil”, informó el teniente coronel Jorge Luis Valbuena.
6 Política | Nº 1.370 La artillería del pensamiento
De intentar estos grupos
un golpe de Estado, atentar
contra el presidente Maduro
o masacrar a la población,
el proceso bolivariano
“tomaría otro carácter” y
“estaríamos obligados a ello
para preservar la paz y la vida
del pueblo venezolano y evitar
una tragedia humanitaria”,
sostuvo el Canciller, quien fue
el orador de orden por los 202
años de la Independencia
T/ Vanessa DaviesF/ Roberto GilCaracas
El discurso de orden que pronunció ayer el canci-ller Elías Jaua con moti-
vo de los 202 años de la firma del acta de Independencia se centró no solo en honrar la memoria del comandante Hugo Chávez, sino en la denuncia de los movi-mientos fascistas que han sur-gido en el país y en un llamado a la oposición democrática para que se deslinde de los sectores de la ultraderecha.
En la sesión especial por el 5 de Julio, realizada en el Pa-lacio Federal Legislativo, es-tuvieron presentes no solo el mandatario Nicolás Maduro y el presidente del Parlamen-to, Diosdado Cabello, sino las jefas y los jefes de los poderes públicos, diputadas y diputa-dos, delegaciones diplomáticas y otras invitadas e invitados. En ese contexto, Jaua advirtió que las agrupaciones fascistoi-des de Venezuela deben tener muy claro que si desbordan el marco democrático, intentan matar al presidente Nicolás Maduro, insurgir al margen de la Constitución o masa-crar al pueblo “a nosotros no nos quedará otro derecho que ejercer la rebelión total y pro-funda como está consagrada en la Constitución”.
El titular de Exteriores sen-tenció que, de ocurrir algo así, la Revolución Bolivariana “to-maría otro carácter” y “esta-ríamos obligados a ello para preservar la paz y la vida del pueblo venezolano y evitar una tragedia humanitaria” como la que vivieron en Chile, Argenti-
Emplazó a la oposición democrática a separarse de la ultraderecha
na, Uruguay y Paraguay en los años 60 y 70 del siglo XX.
OPOSICIÓN DEBE DESLINDARSEEn transmisión conjunta de
radio y televisión, y ante legis-ladores de Acción Democrática, Copei y otras organizaciones opositoras, Jaua les preguntó a los dirigentes socialdemó-cratas y socialcristianos si continuarían acompañando el rebrote del germen fascista o se separarán para enarbolar sus banderas de lucha en el contex-to de la Constitución.
“Más allá de los sectores democráticos de la oposición también los fascistas gozan de buena salud y siguen constitu-yendo una seria amenaza” para el pueblo. Advirtió que, de ha-ber triunfado en las elecciones del 14 de abril, los movimientos derechistas hubiesen barrido al movimiento popular.
Jaua se refirió directamente a los partidos Primero Justicia y Voluntad Popular, y a orga-nizaciones como JAVU, y acu-só al excandidato presidencial opositor, Henrique Capriles, de desplegar sus grupos de choque para drenar con violencia la ira por la derrota.
Citó un estudio que adelan-tan investigadores venezolanos como Javier Biardeau y Juan Barreto, según el cual se des-tacan como rasgos distintivos del fascismo el ocultamiento de sus propósitos y el enmascara-miento de sus planes, así como la confiscación de símbolos e
ideas; es por ello, analizó, que la derecha venezolana intenta “mimetizarse con las causas” y logros de la Revolución.
URIBE DETRÁSEl ministro señaló que de la
mano de figuras como el ex-presidente colombiano Álva-ro Uribe Vélez y sectores de la derecha del Cono Sur se aúpa al sector fascista venezolano, el que obtuvo “un preocupante resultado electoral”. Afirmó, por otra parte, que el fascismo “no llega al poder solo por la vía del golpe de Estado”, ya que también recurre a los comicios “aprovechando las debilidades y errores” de los avances de los gobiernos progresistas.
Jaua comentó que los sectores fascistas necesitan, además de votos, simpatizantes y militan-tes para aplastar la resistencia de las fuerzas revolucionarias. Por ello llamó la atención acer-ca de la estrategia de decir que todas y todos somos iguales. Según la derecha “la revolución dividió a los venezolanos”, lo que forma parte del plan de la ultra-derecha para avanzar. “El fas-cismo puede volver todavía con las apariencias más inocentes”, pero hay que ponerlo en eviden-cia en Venezuela y el mundo.
“Los neofascistas de hoy en día tienen organizaciones de masas más pequeñas, pero ampliadas por el poder mediá-tico”, remarcó.
Primero Justicia “es el sustituto principal de las for-mas de representación de la democracia liberal”, caracte-rizó. “Es la respuesta directa de la oligarquía”.
Pero, tal como lo sostuvo, el fenómeno del fascismo no es un hecho aislado en el país, y se hace evidente con la imposición del neoliberalismo en Europa y el desarrollo de una estructura de control –por parte del régi-men estadounidense– denun-ciada por el exagente de la CIA Edward Snowden. Estas son señales inequívocas “de que el monstruo está de vuelta”, alertó.
Chávez se marchó hace cua-tro meses con la certeza de que el pensamiento racista sigue latente, y por ello exclamó, en su alocución del 8 de diciembre, “que nadie se equivoque”. Esa
Los tecnócratas la entregaron hace 20 años, denunció
“La patria no la van a encontraren los supermercados ni en el baño”
T/ Vanessa DaviesCaracas
En respuesta a la banaliza-ción emprendida por sec-
tores de oposición respecto a la frase “tenemos patria”, el canciller Elías Jaua aseveró: “La patria no la van a encon-trar en los supermercados ni en el baño de su casa. La pa-tria, si se tiene, si se siente se
encuentra en lo más profundo del alma y de la conciencia de un pueblo”. Se siente “si uno tiene conciencia de que es par-te de la patria que parió a los libertadores de este continen-te” y de que Venezuela es ad-mirada en el mundo por haber hecho “una revolución socia-lista democrática y pacífica cuando había sido decretada la muerte de las utopías”.
Hace 20 años la patria es-taba pasada de moda por culpa de los tecnócratas, y la Fuerza Armada se había con-vertido en una guardia pre-toriana, denunció. “Por eso nos expropiaron la Cantv, Si-dor, Viasa, las prestaciones sociales, la salud y la educa-ción gratuita”, y también por eso el pueblo se rebeló y ven-ció, enfatizó.
“A algunos dirigentes euro-peos hay que mandarles mu-chos textos de la lucha de In-dependencia venezolana para que aprendan a respetar a un pueblo que los echó de aquí”, comentó el canciller Elías Jaua. Dijo a las embajadoras y a los embajadores que en Ve-nezuela “son bienvenidos, no les vamos a revisar los avio-nes, ni las embajadas”, como le hicieron a Evo Morales.
Nº 1.370 | 7La artillería del pensamiento
advertencia era “para la élite opositora que ha venido conso-lidando una corriente fascista que puja desde hace 20 años con la corriente popular”, igual que ocurrió en la Europa de hace un siglo, evaluó el Canciller.
En esa puja en Venezuela triunfó la Revolución, y a dife-rencia de lo ocurrido en Euro-pa, que significó la desaparición de las otras y de los otros, en la patria de Bolívar la oposición se expresa libremente y está pre-sente en el Poder Legislativo, contrastó el ministro.
TORCIENDO LA HISTORIA DE LAS TRAICIONES
Chávez “no está físicamen-te presente, pero aquí estamos nosotros, y tenemos patria”, co-mentó el Canciller.
Recordó que la historia pre-dominante privilegiaba el rol de las élites y ocultaba el de las clases oprimidas. Pero la era bi-centenaria ofrece una oportuni-dad “para repensar nuestra his-toria” desde “la tradición de los oprimidos”, con la que se con-vierte en un campo de batalla.
Hoy como ayer “nuestros héroes integran las filas del pueblo oprimido, hoy protago-nista de la Revolución Boliva-riana”, enfatizó.
Rememoró el planteamiento de Chávez, quien siempre se refirió a cinco grandes revolu-ciones: la indígena; la de Mi-randa y Bolívar; la Federal; la de Cipriano Castro, todas trai-cionadas, y la bolivariana. La del presente es “la quinta gran revolución de nuestra historia”, que “no nació para ser traicio-nada” sino para recoger los 500 años de batalla.
“Estamos torciendo la his-toria de las traiciones”, dijo. Agradeció especialmente al presidente Maduro por comen-zar a demostrar “que es posible otra historia, la de la lealtad, la del compromiso”.
La primera revolución fue la de la resistencia afrodescen-diente e indígena, que comenzó desde la llegada de las españolas y los españoles y la respuesta a la invasión, ilustró el Canciller. Citó hechos como los ataques de los indígenas contra los en-claves instaurados por la fuerza por los invasores, y recalcó que la resistencia fue “una heroica afirmación de la humanidad de nuestros pueblos originarios”. Recordó que incluso el imperio llegó a debatir acerca de si las y los indígenas eran o no humanos, y sostuvo que “los imperialistas siempre han intentado colocar a los que resisten fuera del ámbito de lo humano, para exterminar-los con mayor humanidad”.
Aseguró que los caribes pa-saron a ser “caníbales” por un
error de traducción “y por un error de satanización”, y remar-có que no hay casos documen-tados de antropofagia, aunque sí de sacrificios humanos; en cambio, en Europa se recogen “episodios de antropofagia”.
También reconoció a los mi-les de esclavos, traídos por la fuerza y rebeldes.
EL PUEBLO EN LA CALLEEl 5 de julio de 1811 “produjo
un importantísimo proceso de experimentación política” del que se nutrió el Libertador para las luchas posteriores, exaltó el Canciller. Indicó que el pueblo no fue un espectador pasivo, y comentó el relato de un histo-riador realista, texto que com-paró con un editorial del diario El Nacional porque se expresa del pueblo en los mismos tér-minos despectivos. Estimó que ese pensamiento racista del pasado es la continuidad del presente y el germen “del fas-cismo venezolano que estamos confrontando victoriosamente desde hace 14 años”.
Se refirió a la rectificación de Juan Germán Roscio hace dos siglos, y de nuevo regre-só al presente: “Ojalá hubiera muchos Roscios en la oposición venezolana”, para que se des-linden “de quienes van al De-partamento de Estado a ofrecer la patria en el altar del imperia-lismo yanqui”, a cambio de apo-yo para volver al poder.
Comentó varios artículos de la Constitución de 1811 y agre-gó –a propósito de la eterna polémica entre neoliberalismo y socialismo– que “nada más extraño a nuestra nacionalidad que las tesis del Estado mínimo y el individualismo”.
LA REVOLUCIÓN FEDERAL Y CASTRO
Campesinas y campesinos, sumidos en la miseria luego de la Guerra de Independencia, se alzaron contra el régimen y los abusos de la oligarquía a me-diados del siglo XIX, describió Jaua.
El Canciller contó que en 1859 había partidas guerrilleras en todo el país, por lo que las con-diciones estaban dadas para es-cribir otra época “en la historia de nuestra patria”. Ese año es-talló la Federación, y Ezequiel Zamora comenzó “una exitosa campaña contra los godos”. Fue designado general en jefe y de-fendió estas banderas: patria para los indios, tierras y hom-bres libres, elecciones popula-res y horror a la oligarquía.
Pero Zamora fue asesinado, y con él murió la Revolución cam-pesina; por eso la oligarquía celebró, lamentó Jaua. “Como celebraron la (muerte) del co-
mandante Chávez” el 5 de marzo de 2013, expresó. Pero a Chávez “no le faltó victoria porque tuvo pueblo, y tiene pueblo”.
El presidente Cipriano Cas-tro (a finales del siglo XIX y principios del siglo XX) tuvo que enfrentar desde el princi-pio una guerra interna, seña-ló. El Mandatario llegó a estar prácticamente sitiado, lo que llegó al punto culminante con el bloqueo por parte de Inglate-rra, Alemania e Italia, y el rol jugado por Estados Unidos.
Jaua celebró que, durante el bloqueo, la mayoría del pue-blo venezolano se lanzó a las calles y estuvo dispuesto a to-mar las armas en defensa de la patria, capítulo de la histo-ria que los sectores de derecha intentan desconocer.
LA LUCHA DE CHÁVEZEl siglo XX venezolano “cons-
tituye un testimonio de resis-tencia, de lucha y finalmente de victoria”, describió Jaua, quien recordó las insurrecciones de los años 60 del siglo XX y las puso como muestra de la voca-
ción nacionalista de la Fuerza Armada venezolana.
Explicó que en algún mo-mento la Fuerza Armada se convirtió en una fuerza de ocupación, porque la doctri-na militar estadounidense obligó a los ejércitos a masa-crar a sus propios pueblos. “A los enemigos que se enseñaba a combatir” era a los humil-des, a los campesinos, criticó. Pero a pesar de la aplicación de este programa “nuestra historia militar y política se impuso”, e insurgió la vena popular el 4 de febrero de 1992, con el liderazgo del co-mandante Hugo Chávez.
Jaua también se refirió a la rebelión popular del 27 de febrero de 1989, que “abrió el horizonte de la patria” y per-mitió al pueblo venezolano saldar cuentas “con una vieja partidocracia”. Ese 27-F fue “un grito de rebeldía” que ve-nía de siglos atrás, pero “fue ahogado en sangre”.
Como sociólogo, manifestó que desde los años 80 “se ha venido gestando un intento de construir una hegemonía en el plano de nuestra historia na-cional” para socavar “la autori-dad simbólica” del Libertador. Incluso, historiadores dicen que el padre de la patria no es Bolívar sino José Antonio Páez, acusó. Decir eso es “la locura”, reprochó, porque Bolívar “es el nombre que condensa el hu-racán” de las luchas y las espe-ranzas del pueblo.
El Canciller reconoció que Chávez llevó al pueblo “de ba-
Tal como lo narró el canci-ller Elías Jaua, el presidente Nicolás Maduro recibió una llamada el 14 de abril, con una exigencia: “Hay que pac-tar, necesario es pactar”, y el Mandatario respondió de manera valiente: “Yo no ten-go nada que pactar”.
talla en batalla, de victoria en victoria”, incluida la del 14 de abril de 2013, que debe ser me-dida “cualitativa y moralmen-te”, porque “permite seguir construyendo en paz el cami-no victorioso de los cambios profundos que el pueblo vene-zolano forjó”.
Por eso, cuando el Coman-dante falleció, hace cuatro meses, y más allá de los do-lores y de la tristeza que to-davía perdura, “se fue con-vencido de que había dejado una llamarada encendida: la patria”, como lo expresó el 8 de diciembre de 2012 en su úl-tima alocución al país.
“Hoy tenemos patria porque el poder político” es produc-to de la voluntad popular, dijo Jaua, y esgrimió otras razones: De cada 100 venezolanos 80 son no pobres y los otros 20 están protegidos “por la seguridad social socialista” que constru-yó Chávez. También “tenemos patria porque tenemos una fuerza armada con una doctri-na propia”, y el analfabetismo es parte de una triste historia del pasado.
EN VOZ DE MÉNDEZLa lectura del Acta de la In-
dependencia de 1811, al comien-zo del acto, estuvo a cargo del legislador bolivariano Andrés Eloy Méndez. A 120 días de su partida “Chávez es patria, Ni-colás Maduro presidente es ga-rantía de patria. Y desde aquí también un respaldo a Evo Mo-rales” y contra las aspiraciones coloniales, manifestó.
“Hoy estamos más unidos que nunca” y nada ni nadie “podrá hollar nuestra fortaleza”, garantizó el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, quien hizo un reconocimiento a los diputados opositores que acudieron ayer a la sesión especial por el 5 de Julio. También se refirió al comandante Hugo Chávez: “Cada día lo extrañamos. Cada día”. Foto Roberto Gil
La artillería del pensamiento8 Política | Nº 1.370
A propósito del 5 de Juliode 1811, el Vicepresidente expresó que “estamos en un momento determinante:o somos independientes definitivamente, o no”
T/ Romer VieraF/ Joel ArangurenCaracas
El vicepresidente de la Re-pública Bolivariana de Venezuela, Jorge Arrea-
za, citó palabras del presidente de Ecuador, Rafael Correa para afirmar que las potencias del mundo tienen 500 años de error histórico, de atraso, porque “creen que aún son imperios”.
En alusión al agravio del que fue víctima el presidente de Bolivia, Evo Morales, por par-te de los gobiernos de Francia, Portugal, Italia y España, el Vicepresidente condenó que la prepotencia de esos países los lleva a pensar que las nacio-nes latinoamericanas no son libres y que, debido a eso, bus-can darles un tratamiento de colonias, de neoesclavas. Pero “están muy equivocados”, ase-veró al enfatizar que la res-puesta de todos los países de Nuestra América y el Caribe fue contundente.
“No podemos permitir que a ninguno de nuestros presidentes se le dé un tratamiento semejan-te”, arreció durante una cami-nata que realizó al abandonar el salón elíptico de la Asamblea
T/ R.V. F/ J.A.Caracas
Con música, teatro, talle-res recreativos y bailes, la
Fundación Nacional el Niño Simón homenajeó al presidente Chávez y celebró 202 años de la firma del Acta de Independen-cia en la plaza Bolívar de Cara-cas, con la participación de más de 300 infantes integrantes de las Casas de los Niños instala-das en todo el país.
“Durante el mes de julio, la fundación tomó el amor a la patria como eje temático, por eso este evento está dedicado a nuestro Comandante Presiden-te eterno (Hugo Chávez) porque él recuperó nuestros orígenes históricos y el apellido de Boli-variana para nuestra república”, indicó Silvia Vidal, presidente de la fundación.
Vidal manifestó que la activi-dad es parte de los trabajos que realiza el Ministerio del Poder Popular para la Educación, organismo al cual está adscri-ta la fundación, para lograr el primer objetivo del plan de la patria 2013-2019. Agregó que mediante “los talleres que la
Participaron más de 300 pequeños
La Fundación Nacional el NiñoSimón festejó con bailes y teatro
fundación imparte a las niñas y a los niños de todo el país, se promueve la educación de libre desarrollo a través de activida-des artísticas, culturales y eco-lógicas que complementan la educación formal que reciben en las escuelas”.
ACTIVIDADES BONITAS Y BUENASLa Banda Show Francisco de
Miranda comenzó su actuación frente a la capilla Santa Rosa, el lugar histórico donde hace 202 años se reunieron un grupo de patriotas para dar un paso firme hacia la independencia de Venezuela. Las niñas y los niños, que hasta ese momen-to estaban participando en los distintos talleres (masa flexi-ble, pintacaritas, creación de tarjetas) impartidos en la plaza Bolívar, la seguían al ritmo de mambo, con asombro y alegría.
Emily Valderrama, de 8 años, quien habita en la parroquia Sucre de Caracas, dijo sentirse alegre por la celebración del 5 de Julio y manifestó: “Lo que más me gusta de la actividad son los talleres porque apren-demos cosa bonitas y buenas. También me gusta la música y los juegos”.
T/ R.V.F/ J.A.Caracas
Con la intención de partici-par en los actos realizados
en los alrededores de la Asam-blea Nacional (AN), el pueblo caraqueño y visitantes del interior del país se reunieron en los alrededores del centro de Caracas para celebrar los 202 años de la firma del Acta de Independencia, y para ma-nifestar su agradecimiento eterno al presidente Chávez por marcar “el rumbo hacia la autodeterminación”.
Las esquinas de Caracas se llenaron de música
El pueblo celebró 202 años del Acta de Independencia y agradeció a Chávez
“Hace 202 años se dieron los primeros pasos para la in-dependencia, y hoy estamos celebrando libres la revitali-
zación de ese proceso. Y todo gracias a un hombre llamado Hugo Chávez Frías. Gracias a él se han dado los elementos
para que hoy tengamos patria: un programa de Gobierno, un pueblo organizado y un líder (Chávez) quien nos señaló el rumbo hacia la autodetermi-nación”, expresó Gustavo Ro-dríguez desde la esquina de Padre Sierra mientras sonaba la música de la Banda Marcial de Caracas.
Elia Iriarte, coordinadora de la Misión Madres del Ba-rrio en el estado Vargas, se en-contraba en la esquina de Mu-ñoz organizando a más de 200 mujeres. De acuerdo con esta lideresa, Venezuela fue, y es, un país de independentistas: “Hombres que en el pasado nos liberaron del yugo español, y hoy, como es el caso del pre-sidente Chávez, nos enseñan a continuar la lucha”. Afirmó que el Comandante libró a las mujeres venezolanas de la po-
breza extrema, de la exclusión y de la vulnerabilidad.
En la esquina La Pedrera, en la avenida Baralt, la unidad Mó-vil de la radio de la Asamblea Nacional (AN Radio 102.3 FM) animaba a las y los transeúntes a ritmo de salsa. En ese lugar, una comisión de estudiantes y profe-sores de la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez esperaba su turno para acceder al interior del Parlamento.
Luis Ostos, coordinador de Desarrollo Estudiantil, señaló: “Hoy las universidades de la Revolución representan más de 80% de la matrícula universita-ria. Eso es independencia. En el ámbito universitario ahora hay más independencia que nunca. El derecho a la educación es universal, libre, gratuita y par-ticipativa, y nadie puede negar esa realidad”.
Condenó agravio contra Evo Morales
Nacional, luego de presidir la apertura del arca que contiene el Acta de Independencia. Cate-górico, advirtió que “si hace 200 años liquidamos al mayor impe-rio que entonces existía, 200 años después estamos dispuestos a dar una batalla superior a esa, y seremos aún más implacables”.
INDEPENDENCIA O NADAArreaza señaló que a 202 años
de la gesta que abrió las puertas de la independencia latinoame-ricana, “hoy se está completan-do aquello que se inició el 5 de julio de 1811”, que costó “tantas vidas y tanto esfuerzo del Liber-
tador Simón Bolívar y de todos los de su generación. Estamos en un momento determinante: o somos independientes defini-tivamente, o no”.
Indicó que, desde 1998, la Revolución Bolivariana tomó el rumbo de la independencia definitiva. Manifestó que la li-bertad se ratifica día a día en el pueblo, en la comunidad, en los Consejos Comunales y en el Gobierno revolucionario. Y afirmó que las venezolanas y los venezolanos que partici-pan en todas estas instancias “están dispuestos a ser libres para siempre”.
La artillería del pensamientoNº 1.370 | 9
Muchos compatriotas a lo largo del país me han
pedido dedique una columna a esta experiencia maravillo-sa que es el gobierno de calle montado por nuestro presiden-te Nicolás Maduro en el mismo momento en que asumió.
Hoy es un momento adecua-do porque ya hemos recorrido la casi totalidad de los estados, finalizaremos en Nueva Espar-ta en pocos días, y no tenemos dudas de que hemos fortalecido a una sociedad democrática, participativa y protagónica como la venezolana.
Maduro desde el primer minuto de su gestión nos mo-torizó en una idea fantástica: profundizar la relación con las comunidades. Ir al cara a cara, sin temores ni precau-ciones porque un Gobierno revolucionario no tiene por qué temerle al pueblo, esencia de su origen. Al contrario de-bemos ir a su encuentro, como lo estamos haciendo.
Rompimos uno de los es-logan que caracterizan a los gobiernos que estrenan, es-perar 100 días para mostrar frutos. Este Gobierno dio resultados positivos, solucio-nes concretas desde distintos ministerios, desde el primer día, y esto se extendió a toda la nación.
Son más de mil respuestas concretas inmediatas, y cen-tenares de proyectos reacti-vados o nuevos. Los Consejos Comunales han ratificado su utilidad social al abanderar las iniciativas y los debates en positivo.
Estamos enlazados en todos los estados con acciones que tienen que ver con agua para todos, recolección y disposi-ción final racional de los re-siduos sólidos y la reforesta-ción más grande que recuerde nuestra historia.
Hemos potenciado la so-lidaridad, el bien común, la integridad territorial, la con-vivencia y el imperio de la ley en todos los ámbitos.
Estamos asegurando el es-tricto cumplimiento del lega-do del Comandante inmortal instalando el Ecosocialismo como estilo de vida humanis-ta y beneficioso para todos.
Caracas
El pensamiento del Presidente
perdurará por todos los siglos
venideros, en Venezuela
y en el mundo entero
T/ Leida MedinaF/ Héctor LozanoCaracas
“Gracias al coman-dante Hugo Chávez, el sueño de muchas
y muchos de ustedes se hizo realidad, no solo tenemos un país diferente, sino que gracias a él se ha hecho justicia al re-conocer el sacrificio y los mé-ritos de cada una y uno de los que hoy ascendieron”, expresó el ministro del Poder Popular para la Defensa, almirante Die-go Molero al contingente de 308 profesionales militares que fue-ron ascendidos ayer en el Tea-tro de la Academia Militar del Ejército Bolivariano.
Molero sostuvo que el presi-dente Chávez se conducía bajo los principios más enaltecedo-res, a saber, la honestidad, la lealtad y la humildad, y que por ello reconoció el esfuerzo de las y los militares, ya que “si no es por el nivel de conciencia de ese gigante, los oficiales técnicos no existieran”.
308 ASCENSOSMolero presidió el acto de
promoción a los grados de co-ronel y capitán de navío de 308 profesionales militares, oficia-les técnicos y asimilados que ocuparon el primer lugar en or-den de mérito correspondientes a todos los componentes de la Fuerza Armada Nacional Boli-variana (FANB).
La imposición de presillas y caponas a las y los militares ascendidos estuvo a cargo del ministro Molero y los integran-tes del Alto Mando Militar, cuyo acto formó parte de las activi-dades conmemorativas de los 202 años de la firma del Acta de Declaración de Independencia de Venezuela, hecho que se con-sumó el 5 de Julio de 1811, así como la conmemoración de cua-tro meses de la partida física del comandante Hugo Chávez.
PENSAMIENTO ETERNODurante su intervención,
Molero manifestó que el pensa-miento del comandante Chávez perdurará “por todos los siglos venideros en este país y en el
mundo entero, porque lo que sembró está en lo más profundo de nuestras almas y corazones. Hugo Chávez es el segundo li-bertador, el hombre que conso-lidó esa independencia y liber-tad plena que hoy tenemos, y nos corresponde a nosotros, a las mujeres y hombres de uni-forme, preservarla, cuidarla, mantenerla y mejorarla”.
“Hoy celebramos un cum-pleaños más de aquella ges-ta heroica de hace 202 años, cuando un grupo de patriotas pertenecientes a 7 de las 10 pro-vincias, que prácticamente se revelaron contra aquel impe-rio español. Esas siete provin-cias de la Capitanía General de Venezuela, reunidas aquí en Caracas, firmaron aquella Acta de la Independencia, que además de contener esa decla-ración de soberanía y libertad que los venezolanos exigían, iba enmarcada con un gran sentido socialista”, agregó.
Consideró que la declaración de Independencia demuestra que las mujeres y los hombres que llevaron adelante esa ges-ta emancipadora permitían la libertad de expresión, y se en-
marcaban a sí mismos en una gran cantidad de conceptos, los cuales son los mismos que “tenemos con este proceso re-volucionario socialista iniciado y liderado por nuestro coman-dante supremo Hugo Rafael Chávez Frías”.
Molero señaló que en 1811 se inició un proceso de liberación que paulatinamente fue debi-litándose por las traiciones y las deslealtades de los hombres ubicados en las diferentes situa-ciones de importancia históri-ca, porque prevaleció su interés personal antes que un senti-miento patrio e institucional.
IDEALES DE SIMÓN BOLÍVARNo obstante, gracias a las de-
cididas acciones de un grupo de patriotas, “hoy celebramos nuestros 202 años de aquella gloriosa firma del Acta de la Independencia, que siempre estuvo enmarcada entre los principios de la República y los federales”. También desta-có que además de celebrar “el cumpleaños de la Fuerza Ar-mada socialista, bolivariana, antiimperialista, humanista y sobre todo chavista, hoy
Ayer ascendieron 308 profesionales militares
(ayer) conmemoramos cuatro meses de la pérdida física del comandante Hugo Chávez, un gigante que se basó en los principios, ideología y funda-mentos de aquel gigante de la historia, Simón Bolívar”.
Molero afirmó que el coman-dante Chávez recogió todas esas ideas de Bolívar y extrajo de lo más profundo del pueblo venezolano esos ideales boliva-rianos y logró llevarlos otra vez “a nuestras conciencias, a nues-tro pueblo, a nosotros, su Fuer-za Armada que no somos más que ese pueblo en armas”.
El ministro Molero estuvo acompañado por el mayor gene-ral Wilmer Barrientos, coman-dante estratégico operacional de la FANB; y los comandantes generales del Ejército, de la Ar-mada, de la Aviación Militar y de la Guardia Nacional, el ma-yor general Carlos Alcalá Cor-dones; almirante Diego Guerra Barreto; mayor general José Pé-rez Escalona y el mayor general Juan Francisco Romero Figue-roa, respectivamente. También estuvo presente el mayor gene-ral Jacinto Pérez Arcay, jefe del Estado Mayor Presidencial.
La distribución de los mi-litares ascendidos es la si-guiente: 108 en el Ejército; en la Armada se concretaron 40; en el componente de la Aviación 95 y en la Guardia Nacional 65 oficiales.
También, el Alto Mando Mi-litar hizo un reconocimiento y entregó un ascenso post mórten a los familiares de la capitana de navío Xiomara Flores, quien falleció la pasa-da semana.
La artillería del pensamiento10 Nacionales | Nº 1.370
Doce alumnas y alumnos
de distintas universidades,
que integran la Campaña
de Solidaridad con la patria
de Bolívar, mostraron
su admiración por la
participación de la juventud
T/ Alex CarmonaF/ Loel HenríquezCaracas
Un grupo de estudiantes pertenecientes a varias universidades de Gran
Bretaña visitó esta semana el Correo del Orinoco, como parte de una gira que realizan por el país, con el objetivo de constatar los avances sociales existentes en la Revolución Bolivariana.
Los 12 visitantes que llegaron a Venezuela el pasado 23 de ju-nio, tenían previsto retornar a su país este fin de semana.
El grupo pertenece a la cru-zada que lleva por nombre Campaña de Solidaridad con Venezuela, y que llegó al país con el aval de la embajada ve-nezolana en Londres.
En su visita al rotativo vene-zolano, cada uno intercambió opiniones y dio su visión acerca de los avances de la Revolución Bolivariana.
“Nosotros estamos impactados por ver a la juventud inmiscuida en la política y en los movimien-tos sociales. En este país vemos mucha conexión de los jóvenes con su Gobierno, cosa que en Gran Bretaña no sucede”, expli-có Domnie Curran, estudiante y coordinador de campañas del grupo del Partido Laborista de la Universidad de Warwick.
Una parte del ejercicio acadé-mico que hacen los estudiantes consiste en observar el funciona-miento de las misiones sociales de Venezuela, para compararlas con la situación socioeconómica del Reino Unido.
“Para mí ha sido muy nutriti-va esta visita, ya que he podido ver mucha creatividad en la ju-
ventud venezolana. Eso le trae mejoras a esta Revolución. Me llevo una muy buena experien-cia para continuar con mis es-tudios”, recalcó Shelly Asquith, presidenta del Sindicato de Es-tudiantes en la Universidad de las Artes en el Reino Unido.
EXPERIENCIATemas como el manejo polí-
tico, la inversión y organiza-ción en las misiones sociales, así como la atención en salud y educación, son los que más le llamaron la atención al grupo de jóvenes investigadores.
De acuerdo con Lee Brown, organizador de la Campaña de Solidaridad con Venezuela, una de las mejores impresiones que
se han llevado es ver los distin-tos modelos alternativos con los que se trabaja en el país para combatir la pobreza.
“En Gran Bretaña hay mucho desempleo, pero vemos que acá hay distintas maneras de com-batirlo”, acotó Brown.
El joven vive en Londres y siempre ha sido un estudioso de la Revolución Bolivaria-na, al punto que trabajó con la embajada venezolana en la capital inglesa cuando se efectuaron los pasados Juegos Olímpicos.
“Nosotros admiramos la ma-nera como este Gobierno inclu-ye a las clases más pobres. Ese es uno de los ejemplos que nos llevamos a Gran Bretaña, por-
que allá hay poco poder popu-lar”, destacó Brown.
Para Asquith, la informa-ción que recopiló en mate-ria de salud y educación “es muy valiosa”, ya que “se re-f leja cómo estos sectores son prioritarios en el Gobierno Bolivariano”.
“Se nota que son prioridades por encima de cualquier otra cosa. Eso lo admiramos”, desta-có la futura licenciada en artes.
COMPARACIÓNGran Brataña se caracterizó
por tener un buen sistema de salud gratuita, incluso, estuvo catalogado como uno de los me-jores de Europa; sin embargo, los jóvenes ingleses informaron que en la actualidad hay un sec-tor que quiere privatizar algu-nas cosas, a diferencia de lo que vieron en Venezuela.
De acuerdo con Asquith, “hay una lucha para que no logren privatizar parte de ese sistema de salud”.
“Es cierto que gozamos de un buen sistema gratis, pese a las fallas; sin embargo, mucha gen-te dice que se debió a su aporte, pero no es así”, recalcó la joven, rubia y de ojos azules.
Brown respondió que la sa-lud gratuita “fue un logro de la clase obrera; no obstante, hay similitud en algo con Ve-nezuela”, dijo.
“La derecha de Inglaterra quiere decir que ese logro se dio gracias a ellos, tal como hemos visto que sucede en esta nación. Vemos como muchos sectores capitalistas de Venezuela dicen que hay luchas ganadas por ellos, cuando todos sabemos que han sido por la Revolución Bolivariana”, recalcó.
T/ Nancy MastronardiF/ Girman BracamonteCaracas
El presidente de la Federación de Trabajadores de la Cultura e in-
tegrante de la Central Socialista de Trabajadores, Luis Borges, llamó a las servidoras y a los servidores de todo el país a cerrar filar contra las amenazas del imperio y países euro-peos, luego del ataque al presidente de Bolivia, Evo Morales.
“Nosotros estamos haciendo el lla-mado también a todos los trabajadores latinoamericanos y caribeños a que, acompañando a nuestros gobiernos pro-gresistas, tomemos una posición firme y cerremos filas en rechazo a estas políti-cas imperiales”, sentenció.
Borges dijo que la agresión contra Mo-rales es un mensaje claro que el imperio le envía a la región suramericana. “Nosotros no podemos tolerarlo, debemos ser radica-les. Radicales deben ser las respuestas que den nuestros gobiernos”, refirió.
ACCIONES CONTUNDENTESPor su parte, Ramón Blanco, también
integrante de la Central Socialista de Trabajadores, calificó de acto criminal la acción que países europeos empren-dieron contra el mandatario de Bolivia, Evo Morales, al no dejarlo cruzar el es-pacio aéreo por presumir que a bordo de su avión viajaba el exagente de la CIA, Edward Snowden.
“Una vez más el imperialismo mues-tra lo que está dispuesto a hacer para imponer sus leyes. Este es un acto sin
precedentes en la historia de la política internacional y, por lo tanto, los trabaja-dores de América Latina debemos repu-diarlo”, expresó Blanco.
La agresión contra Morales representa un duro golpe contra el derecho interna-cional, ratificó el representante sindical.
“Hacemos un llamado a los trabaja-dores de Venezuela y de América La-tina para que unamos esfuerzos a fin
de entender que la política imperial cada día demuestra lo que es capaz de hacer”, reiteró.
Igualmente, llamó a los organismos internacionales como la Unión de Na-ciones Suramericanas para que sean contundente en torno a estas acciones ofensivas. “La respuesta no puede ser una reunión, una declaratoria, sino que tiene que haber consecuencias”, refirió
Comparan los avances criollos con la situación de su país
Luego de ataque al presidente Evo Morales
Central Socialista de Trabajadoresllamó a cerrar filas contra el imperio
Nº 1.370 | 11La artillería del pensamiento
T/ Jeylú PeredaF/ María Isabel BatistaCatia La Mar
“Anteriormente había-mos alcanzado la independencia po-
lítica, pero seguíamos atados económicamente, y fue el co-mandante Chávez quien dió los pasos más importantes para la independencia económica”, aseguró el gobernador del es-tado Vargas, Jorge Luis García Carneiro, a propósito de los 202 años de la proclama indepen-dentista de Venezuela.
En un acto realizado en la plaza Bolívar de Catia la Mar, Carneiro y el pueblo varguense rindieron tributo al Padre de la Patria, Simón Bolívar, y exal-taron la labor del comandante
Propusieron nombrar al Comandante supremo como prócer de la patria
Chávez para la creación de la Quinta República.
“Es Chávez en 1998 quien comienza a forjar los prime-ros pasos de la Quinta Repú-blica y es con la Constitución de 1999 que se logra consoli-dar y que aún hoy la conser-vamos. Es bueno recordar que Chávez siempre dijo que tenemos patria, y que debe-mos cuidarla, por eso desde aquí vaya mi reconocimiento al Comandante supremo de la Revolución”, expresó Gar-cía Carneiro.
Recordó que la independen-cia económica impulsada por el presidente Chávez contem-pló la repatriación del oro, la recuperación de Pdvsa y los medios de producción, entre otros aspectos.
Durante el acto, el orador de orden propuso en su discurso el reconocimiento del presidente Chávez como prócer de la pa-tria, lo cual fue aplaudido por el pueblo presente.
“A mí me parece muy buena idea, vale la pena hacerlo de conocimiento en la Asamblea Nacional. Es una idea que nació hoy y me parece justo por ser Chávez quien recuperara la Re-pública”, indicó el gobernador.
“NO SOMOS COLONIA DE NADIE”El gobernador García Car-
neiro también se refirió a la respuesta del presidente Nico-lás Maduro y de Latinoaméri-ca unida ante la violación de derechos de la cual fue vícti-ma el jefe del Estado boliviano, Evo Morales.
“El Presidente fue contun-dente, y es importante hacerlo para reafirmar la independen-cia que nosotros tenemos. No somos colonia de nadie, eso es lo que hoy quiero ratificar, por-que si no se fuese hecho lo que hizo Nicolás, hoy nos fuésemos graduado de colonia, pero ayer (el jueves) demostramos que se-
T/ J.P.F/ M.I.B.Urimare
Más de 50 mil personas se han movi-lizado, desde el pasado jueves 4 de
julio, por el Aeropuerto Internacional de Maiquetía, tanto en destinos nacionales como internacionales, lo que representa casi 50% de la proyección de viajeras y viajeros previstos para el puente del 5 de julio (5-J).
De acuerdo con información de la Oficina de Operaciones del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (IAIM), hasta ayer habían viajado más de 30 mil personas por el terminal nacio-nal, mientras que por el internacional se movilizaron unas 20 mil.
Al igual que el pasado asueto del 24 de junio, los vuelos nacionales ocu-pan la mayor demanda, específica-mente los destinos hacia Porlamar,
T/ J.P.F/ M.I.B.Catia La Mar
Las playas del estado Vargas fueron nuevamente el destino preferido de
cientos de temporadistas que han ingresa-do a la entidad desde la noche del jueves para disfrutar del asueto de este 5 de julio.
El gobernador de Vargas, Jorge Luis García Carneiro, informó que los cuer-pos de seguridad del Estado han sido desplegados a lo largo y ancho del litoral para garantizar el resguardo y sano dis-frute de las y los visitantes.
“Hasta la fecha no se ha registrado ningún hecho que lamentar, todo ha transcurrido en orden, y así como están llegando los visitantes al estado, espe-ramos que retornen el domingo felices a sus casas. Aquí estamos prestos para atender cualquier situación que se pre-sente y garantizar la mayor seguridad”, señaló García Carneiro.
Gobierno regional desplegó operativo de seguridad
Cientos de visitantes llegaron a Vargaspara disfrutar del fin de semana largo
Asimismo, el presidente del Instituto de Turismo de la entidad, José Luis Du-que, informó que las playas están total-mente actas. Sin embargo, para la fecha, los servicios de hospedaje ya han regis-trado ocupación completa.
LA FERIA DE VARGASPor otra parte, el gobernador de la enti-
dad anunció que ya se encuentran en los preparativos de la quinta edición de la Fe-ria Turística de Vargas, la cual se llevará a cabo el próximo mes de agosto.
Informó que para este año se decidió eliminar los conciertos nocturnos para evitar hechos lamentables que empañen la celebración de este evento que se ha convertido en una de las nuevas tradicio-nes de la región.
Duque indicó que la programación de la feria comprende 13 festivales playeros y un show náutico, además de otras sorpre-sas que el gobierno regional prepara para las y los visitantes del evento turístico.
Los destinos nacionales lideran la demanda
Más de 50 mil viajeros se han movilizadopor Maiquetía durante el puente del 5-J
Maracaibo, Puerto Ordaz, Barquisi-meto y Barcelona.
Miami, las Islas del Caribe, Madrid, Panamá y Bogotá son los destinos que lideran las preferencias internacionales en este asueto, para el cual se estima 5% de incremento en la movilización con respecto al año 2012.
SEGURIDAD GARANTIZADAEl director General del IAIM, Luis
Graterol, indicó que cerca de 850 efecti-vos de seguridad resguardan la opera-tividad del terminal aéreo durante este asueto. Asimismo, informó la detención de cuatro ciudadanos y la prevención de un posible robo en el terminal.
También notificó la detención en fla-grancia de un gestor en el terminal in-ternacional y de tres maleteros de aero-líneas, vinculados al hurto de equipajes facturados, desde los puntos de control al área de plataforma.
guimos siendo libres”, expuso García Carneiro.
Reiteró su apoyo al senti-miento y la decisión del presi-dente Maduro “de decirle a Eu-ropa que seguimos pensando como Bolívar y Chávez, decir-les que la patria que hoy tene-mos la defenderemos y que no se equivoquen”.
La artillería del pensamiento12 Nacionales | Nº 1.370
Francisco Arias Cárdenas
recordó que en julio
se celebran varias fechas
importantes
TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo
Las dependencias públi-cas del estado Zulia, conjuntamente con los
diversos componentes de la Fuerza Armada Nacional Bo-livariana (FANB) y el Poder Popular, celebraron los 202 años de la Independencia de Venezuela.
La ocasión sirvió para recor-dar la partida física del presi-dente Chávez, quien ayer cum-plió cuatro meses de fallecido.
“Celebrar estas fechas es importante, sobre todo porque coincide con la desaparición del presidente Chávez, que hizo de estas fechas razón de las luchas populares”, expresó el gobernador del Zulia, Fran-cisco Arias Cárdenas.
Dijo que las fechas históri-cas más importantes se cele-bran este mes: “Festejamos el día de la Independencia, el día de la patria, también el día de la FANB, todos juntos,
ejercito y pueblo como decía el presidente Chávez y repetía constantemente Bolívar”.
Resaltó que la celebración tiene un significado muy espe-cial, “el de la integración, uni-dad y trabajo constante para buscar el objetivo de la patria y los gobiernos”.
Recordó el fallecimiento del presidente Chávez
Por su parte, la presidente del Consejo Legislativo del Zulia (CLEZ), Magdely Val-buena, acotó que el 5 de Julio se ha convertido en una orien-tación para la nueva Fuerza Armada Nacional, ya que de esta forma puede asumir las ideas libertarias de Simón Bo-
lívar, así como la defensa de la soberanía que fue asumida por el presidente Chávez.
“SIEMPRE VIVOS” A la misa que se ofreció en
la Catedral de Maracaibo y la posterior ofrenda florar a la estatua ecuestre del Padre
de la Patria, acudió el alcalde del municipio San Francisco, Omar Prieto. Señaló que hoy más que nunca el Libertador y el comandante Chávez siguen vivos en el corazón del pue-blo: “Esta es una de las fechas de mayor importancia para nuestro país, eso lo recorda-ba constantemente el coman-dante eterno Hugo Chávez: la lucha por la independencia, por la soberanía; esa idea del libertador Simón Bolívar y del comandante Chávez está pre-sente, hoy más que nunca los recordamos siempre vivos, en el trabajo, en la lucha diaria, en el pensamiento y en el amor al pueblo”.
La artillería del pensamientoNº 1.370 | 13
Con una parada militar
y una ofrenda floral
en la plaza Bolívar
se conmemoró en Valencia
el 5 de Julio
TyF/ Luis Tovías BaciaoValencia
Con una parada militar y una ofrenda floral en la plaza Bolívar se conme-
moró en Valencia la declara-ción de Independencia de 1811 y se recordó al comandante Hugo Chávez. Antes, se ofre-ció una misa en la Catedral en honor a la memoria del líder socialista.
La oradora de orden del acto principal, la presidenta del Con-sejo Legislativo, Flor García, aseguró que ayer existía una mezcla de júbilo, porque se con-memoraban 202 años de aquella gesta heroica, y tristeza, por los cuatro meses de la partida físi-ca de Chávez.
Los protagonistas de 1811, recordó la diputada socialista, “tuvieron la hidalguía de mani-festar públicamente al mundo su voluntad de ser libres de unos de
El secretario general del gobier-no de Carabobo, Miguel Flores, contó que se lleva adelante una labor de reingeniería del proceso en el área de salud, a fin de mejo-rar la atención a los carabobeños. “Muy puntualmente estamos ha-ciendo énfasis en el Hospital de Valencia (CHET) donde hacemos aportes importantes en infraes-tructura”, indicó.
“Esperamos que este año mejo-remos todos los servicios del hos-pital para acabar de una vez por to-das con toda la calamidad que ha sufrido en los últimos años el pue-blo carabobeño. Hay que recordar que nuestro Hospital Central atien-de a más de 1.500 compatriotas a diario”, recordó.
Flores refirió que la CHET son cinco hospitales en uno, y “por lo tanto tiene muchos problemas. Por ello el gobernador de Carabobo se ha puesto al frente (...) Hoy en día se ha mejorado todo lo que tiene que ver con la atención”.
“Hicimos inversión en el come-dor, en la cocina. A partir de este lunes implementaremos un nuevo sistema de seguridad. Coloca-remos en toda el área cámaras y cuatro módulos de policía que aportarán para la seguridad inter-na”, informó.
Flores precisó que se llevaron a cabo mejoras el área médica B y “ahora se va hacia el área A”. Tam-bién hacia emergencia pediátrica, adultos, nefrológica. “Ya tenemos seis quirófanos que están casi lis-tos, la unidad materno-infantil ya está prácticamente lista”.
Hay muchas cosas pendien-tes, no obstante, acotó Flores, se cumplirá la palabra empeñada del gobernador de convertir al hos-pital en uno de los mejores del país. “Ahí están Pdvsa, Pequiven; hemos divido la CHET en cuatro cuadrantes en pro de lograr los ob-jetivos”, destacó.
Autoridades civiles y militares junto al Poder Popular recordaron a Chávez
los imperios más oprobiosos que osó mancillar a nuestro pueblo”.
“Podemos definir el 5 de Ju-lio de 1811 como un hecho his-tórico que fue producto de cir-cunstancias internacionales y propias, en las que se resalta como valor fundamental la profunda convicción patrióti-ca de aquellos hombres como el generalísimo Francisco de Miranda, el doctor Germán Roscio, Cristóbal Mendoza, en-tre muchos otros”, analizó.
No hubiese sido posible llegar al 5 de Julio de 1811 si el espíritu de la rebeldía de nuestros ante-pasados se hubiese doblegado dociblemente al poder imperial, reflexionó. Sin la resistencia de Guaicapuro, de los comuneros, de José Leonardo Chirino, de Gual y España, de Miranda, no hubiese sido posible generar la conciencia del pueblo, recordó.
En su opinión, se evidenció el carácter rebelde que diferencia al pueblo venezolano de otros. “Ese carácter que ha engrande-cido nuestra voluntad, en aquel momento para soportar una cruenta guerra contra el im-perio, y en los siglos siguientes para mantener el fuego sagrado de la patria venezolana”.
“Hoy, con la profunda triste-za en nuestros corazones, re-cordamos la partida física de nuestro gigante. Como lo dijo nuestro comandante Chávez: hoy tenemos patria. Después de tanto andar, tenemos patria. Repetimos con él: en cada rin-cón de este suelo hay hombres y mujeres vibrando en el fuego sagrado. Hoy los soldados se funden con nuestro pueblo en un solo hombre, en una sola mujer”, sostuvo.
De aquí en adelante, enfatizó García, no hay otra opción que no sea defender y profundizar el legado del eterno Coman-dante. “El compromiso es más claro que nunca”, añadió. “Es-tamos dispuestas y dispues-tos a alzar nuestra voz contra quienes amenacen nuestro suelo, pero además contra quienes traten de mancillar a América Latina”, acotó.
LEGADO LATINOAMERICANOA juicio del alcalde valencia-
no, Edgardo Parra, la conme-moración ayer del 5 de Julio y de la partida física del coman-dante Chávez se vinculan con la reunión de Cochabamba, en la que se reiteró nuevamente
el carácter antiimperialista de esta región del mundo.
“Se rechazó la ofensa que se hizo contra la majestad de un presidente como Evo Morales. Eso está contextualizado en la patria latinoamericana. Y el concepto de patria no es solo la venezolana o la de Bolivia, es la patria grande, que es un con-cepto impulsado por el Coman-dante supremo”, resonó.
Con la creación de la Unasur, de la Celac, del ALBA, de Petro-caribe hoy existe un bloque cada vez más fuerte. Son experiencias de unidad muy exitosas: “Resul-ta que cuando tratan de ofender a un presidente como Evo, lo ha-cen también contra el pueblo”.
Por eso la respuesta dada al día siguiente de los hechos, sostuvo Parra, demuestra la elevación de solidaridad que han alcanzado los pueblos. “Y los pueblos no perdonan. Eso no se nos olvidará, y tarde o temprano lo van a pagar. No basta con simplemente dar una excusa”, expresó.
VALENCIA CAMBIÓSobre el ámbito local, Parra
aseguró que Valencia ha cam-biado desde hace unos años.
“Desde todos los órdenes, desde el punto de vista cultural, desde el punto de vista social, de in-fraestructura, de los servicios públicos”, detalló.
“Los valencianos y las valen-cianas lo perciben. Eso se refleja en todas las encuestas de opinión que se están haciendo última-mente. Estamos aquí cumplien-do nuestra responsabilidad con la mayoría del pueblo que nos trajo al frente de esto”, reiteró.
Aclaró que esa tarea la se-guirá cumpliendo mientras el PSUV así lo estime. Aseguró que es importante seguir eje-cutando y cumpliendo con el plan de la patria. “Ese es el plan rector, con sus cinco obje-tivos (estratégicos) y sus 22 ob-jetivos específicos”, subrayó.
La artillería del pensamiento14 Nacionales | Nº 1.370
Los Objetivos de De-sarrollo del Milenio
(ODM) son un compromiso adquirido por representan-tes de 189 países miembros del Sistema de Naciones Unidas, celebrado en el año 2000. Entre los Objetivos está la “erradicación del hambre y de la pobreza”, el cual tiene como meta, “reducir a la mitad, entre 1990 y 2015, el porcentaje de personas que padezcan hambre”. La referida meta tiene como indicadores, la “prevalencia de niños menores de 5 años de peso inferior a lo normal” y “porcentaje de la población por debajo del nivel míni-mo de consumo de energía alimentaria (subnutrición). Tales indicadores son am-pliamente conocidos por la comunidad científica, que hoy critica y cuestiona a la FAO por el reconocimiento realizado al Gobierno Na-cional por haber cumplido el objetivo de reducir a la mitad el hambre, aún antes del año 2015.
La prevalencia de ni-ños menores de 5 años de peso inferior a lo normal significa bajo peso para la talla, el cual se ubicó en 2,9%, para el año 2011. La subnutrición, que es un indicador complejo, se ubica en 3%, en 2007-2009, que representa ocho pun-tos porcentuales menos que en el año 1990-1992. Es de destacar que este indi-cador considera la oferta de producción nacional, la importada y las pérdidas ocurridas. Ahora salen los críticos y oposicionis-tas al Gobierno a identi-ficar limitaciones de los indicadores antes citados, cuando no lo hicieron en 13 años. Ello revela, que sus niveles de “objetivi-dad”, cuando se trata de logros contundentes, del Gobierno Bolivariano, está devaluada.
Caracas
Rivas
Opinión Pueblo de Guayana celebró 202 años de la emancipación
En Bolívar se rindió tributo
al Libertador y al Comandante
TyF/ Scarlet SotoCiudad Bolívar
El pueblo y autoridades civiles y militares de Guayana celebraron
ayer con júbilo los 202 años de la independencia de Venezuela con un homenaje al Libertador Simón Bolívar y sentido tribu-to al presidente Hugo Chávez Frías, quien falleció hace cua-tro meses.
Las actividades se realizaron en la Casa San Isidro –que era frecuentada por el Libertador y fue donde preparó parte de su discurso en el Congreso de An-gostura– en el municipio Heres y en la plaza Bolívar en el mu-nicipio Caroní. “Hoy conmemo-ramos los más de dos siglos de independencia de este país su-ramericano, donde los patrio-tas batallaron con heroísmo por la libertad, la soberanía y la emancipación’’, señaló el secre-tario general de Gobierno en la entidad suroriental, Teodardo Porras Cardozo.
PATRIA LIBRE Y SOBERANA
Hizo hincapié en que se sigue luchando por la independencia definitiva de la patria, pues “to-davía la oligarquía, el imperia-lismo y el capitalismo siguen tratando de imponerse en los países independientes y domi-narlos. Un ejemplo claro es el ataque al presidente de Bolivia, Evo Morales’’. Las grandes po-tencias imperiales pretenden humillarnos, eso fue lo que le hicieron al hermano Morales, una humillación, humillación que es para toda Latinoamérica y la patria grande, enfatizó el servidor público.
Luego de asentar que respal-dan a Morales y al pueblo boli-viano, comentó que la batalla de Bolívar y los demás próceres de Venezuela se mantiene más viva que nunca. “Somos patrio-tas, bolivarianos y chavistas, y defenderemos la nación de cual-quier arremetida de los grupos oligarcas nacionales y extran-jeros. Aquí daremos nuestras vidas, si fuera necesario, por la patria libre y soberana’’, apuntó Porras Cardozo. Este es un le-gado del Comandante supremo, expresó, quien durante sus casi
El pueblo expresó que nunca antes un Gobierno venezolano había garantizado soberanía y libertad como el del mandata-rio Hugo Chávez Frías y ahora el del presidente de la Repú-blica, Nicolás Maduro. “Tene-mos libertad e independencia gracias al Comandante, ya que antes lo que había en Venezue-la era una colonia a la disposi-ción del imperio norteamerica-no’’, afirmó Carlota Bermúdez, habitante de San Félix.
15 años de Gobierno Bolivaria-no batalló sin tregua contra el neoliberalismo, en función de profundizar el ideario del padre de la patria. “Sus primeros pa-sos los gestó aquel 4 de febrero del año 1992 durante la rebelión militar, donde comenzó este ca-mino victorioso de Venezuela y donde se rescató la soberanía de este pujante país’’, resaltó el dignatario gubernamental.
Por su parte, el orador de or-den del acto, Sergio Hernández, dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela en el estado Bolívar, señaló que los ideales del Libertador dejaron de ser parte de la historia para conver-tirse en el presente de la nación. “En la actualidad se gobierna con y para el pueblo. La inde-pendencia y la soberanía son la columna vertebral del proyecto bolivariano y socialista que nos dejó el líder’’, refirió.
La Cámara Municipal de Caroní celebró esta importan-te fecha patria con una sesión
solemne en la plaza Bolívar de San Félix, que estuvo presidida por el concejal bolivariano Ale-jandro Romero, vicepresidente del ente legislativo, en compa-ñía del Poder Popular y diver-sas autoridades de instituciones públicas. “La lucha incesante en busca de una patria y una Latinoamérica unida e inde-pendiente está presente. Este es el mensaje más importante que nos dejó el máximo líder mun-dial’’, destacó el funcionario.
CHÁVEZ: EL SEGUNDOLIBERTADOR
Resaltó que hoy se viven mo-mentos históricos tras la Revo-lución popular y democrática que se gesta en Venezuela. “La segunda independencia se lo-gró gracias al patriotismo de Hugo Chávez Frías, hijo he-roico de la patria, quien nunca puso el país en manos de las oligarquías como ocurrió en la Cuarta República’’, puntua-lizó. Romero no dudó en ma-nifestar que el Comandante supremo rescató “la indepen-
dencia de Venezuela’’ tras “dé-cadas de colonialismo durante los gobiernos neoliberales y fascistas de la Cuarta Repúbli-ca. Él fue el segundo liberta-dor de este país y quien rescató el pensamiento bolivariano y patriota. Chávez está vivo y su lucha seguirá por siempre’’.
El máximo líder “fue el des-pertar de la historia contempo-ránea. Su amor por la patria lo hizo luchar incansablemente por la soberanía de Venezuela. Hoy podemos decir con gran or-gullo que logró erradicar la co-lonia que nos tenía sometidos a la esclavitud y a la explotación’’, aseguró el edil revolucionario. También indicó que después de más de 40 años de sometimiento, hambre y miseria, en la actua-lidad el pueblo venezolano tiene educación, salud, alimentación y seguridad social. “Chávez es pa-tria’’, asentó Alejandro Romero. Se refirió a la desaparición física del presidente Chávez y expresó que el país seguirá por el cami-no del socialismo y la Revolución gracias al legado que él dejó.
Nº 1.370 | 15La artillería del pensamiento
“Nos ponemos en la primera
línea de fuego, como
lo hizo Chávez”, dijo Luis
Martínez, secretario general
de gobierno, en respuesta
a la agresión en contra
del presidente Evo Morales
TyF/ Annel Mejías GuizaMérida
Para Rosa Amelia Azua-je, profesora de la Uni-versidad de Los Andes
e integrante de Clase Media Revolucionaria, el atentado contra el presidente de Boli-via, Evo Morales, a quien se le negó sobrevolar por Fran-cia, Italia, España y Portugal luego de asistir a una cumbre en Rusia de países exportado-res de gas, es “un anuncio que se avecinan tiempos oscuros si América cede un ápice en la defensa de su soberanía, si no asumimos con responsa-bilidad el legado de nuestros libertadores”, dijo ayer en la plaza Bolívar de Mérida en el discurso de orden para conme-morar los 202 años de la firma del Acta de la Independencia.
Este atentado contra “el pri-mer Presidente indígena del siglo XXI” llama a la reflexión, según Azuaje: “Debemos fir-marnos en la piel el acta de nuestra propia independencia”, y para eso llamó a seguir el lega-do del presidente Hugo Chávez, “la clave de su herencia está en el cultivo de la ética por el bien de nuestros pueblos y de noso-tros mismos”, instó.
Afirmó que para construir la ética latinoamericana se debe reconocer la naturaleza mesti-za, zamba, mulata y criolla de los pueblos, solo así “podremos erigir cuadrillas invisibles. Solo aceptando quiénes somos y a quiénes no nos queremos parecer podemos ser Chávez. No traicionemos su sueño de ser humanistas por encima de cualquier atractiva máquina, especialmente la de fabricar bi-lletes y pobreza para el venezo-lano de a pie”.
Afirmó que ahora se viste de Napoleón Bonaparte “un de-mócrata sui generis que va por el mundo fabricando guerras para garantizar la paz”, lo que simboliza una ambigüedad, ya que “hasta un Nóbel de la
Paz se ha ganado el autor inte-lectual de asesinatos de miles de niños. La infame cárcel de Guantánamo es ahora el capi-tolio donde se resguarda el ga-lardón cedido en Estocolmo” a Barack Obama, presidente de Estados Unidos.
Ayer, a cuatro meses de con-memorarse la muerte física del Comandante, Azuaje llamó a enarbolar el 5 de julio la bande-ra que Chávez nos heredó: “La de la dignidad por ser libres, soberanos y, sobre todo, por tener patria, esa manzana de oro del jardín de las Hespérides que hace más de 500 años la dio-sa esquiva de la ambición nos arrebató y que Simón Bolívar nos devolvió, esa misma fruta roja que un tucusito tricolor, venido de la brava llanura ve-nezolano nos legó para los hijos de los hijos de nuestros hijos”, concluyó.
ACTOS PROTOCOLARESAyer, en la plaza Bolívar
de Mérida se colocaron siete coronas de flores a la estatua ecuestre del Libertador Simón Bolívar, en representación de los poderes Legislativo, Mo-ral, Electoral, Ejecutivo y Po-pular, además de la presencia
de la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana.
Luego de los honores, el ca-pitán de corbeta retirado Víc-tor Hugo Morales Monasterios afirmó que “estamos en una nueva lucha por la independen-cia en este 5 de julio” y rechazó “la canallada hecha contra el camarada Evo Morales por la acción servil de unos países que algunas veces fueron potencia y ahora son peones del impe-rio”, catalogó.
Por su parte, Luis Martínez, secretario general de gobier-no del Ejecutivo merideño, dijo que frente a la estatua de Bolívar “venimos a decirle al Padre de la Patria y al coman-dante Chávez que seguimos trabajando duro para que su legado, pensamiento político, obra e ideas de independen-cia, libertad y unión de nues-tra América sigan cada vez con más fuerza. No vamos a permitir que el imperialismo
intente siquiera desconocer al Gobierno revolucionario del presidente Nicolás Maduro. Nos ponemos en la primera línea de fuego, como lo hizo Chávez. El socialismo es el único sistema que garantiza la paz y la soberanía”.
Después, Germani Valencia Vivas, estudiante de 5º grado de la escuela básica 19 de Abril, recitó el poema “Bolívar mío”: “En mayo se concede el título de Libertador/ en la provincia de Mérida/ al gran Bolívar se-ñor”, relató este fragmento al rememorar el paso del Padre de la Patria por el estado andino durante la Campaña Admira-ble en 1813.
T/ A.M.G.Mérida
El pasado jueves en la no-che, en el estado Mérida se
registraron tres sismos de im-portancia de 1.7, 2.3 y 4.1 en la escala de Richter.
El capitán Engelberth Gon-zález, primer comandante del Cuerpo de Bomberos de Méri-da, dijo que el sismo de mayor magnitud (4.1) ocurrió a las 8:23
pm del jueves y su epicentro es-tuvo a 22 kilómetros del nores-te de Mérida, entre Cambote y San Rafael de Mucuchíes, en la latitud 8.725 y en la longitud 70.975 oeste, con una profundi-dad de 5 kilómetros.
“Fue un sismo de intensi-dad moderada, no hubo ni lesionados ni daños materia-les, fue de manera superfi-cial la onda, lo que causó que no se agrietaran las vías del
estado”, notificó. Llamó al pueblo andino a mantener la calma, ya que los sismos “son movimientos peculiares en nuestra ciudad por ubicarse en la vertiente de la falla del Boconó”, la cual se activa y libera energía.
Luis Martínez, secretario general de gobierno del Ejecu-tivo merideño, informó que en Mérida tiembla todos los días, pero son sismos impercepti-bles. “Anoche (pasado jueves) tuvimos unos más intensos que no generaron daños mate-riales, afortunadamente. Hay completa normalidad en el es-tado y no hay por qué preocu-parse”, afirmó.
Ayer se conmemoró el 5 de Julio en la plaza Bolívar merideña
El contralor provisional del es-tado Mérida, Freddy Freites, in-formó ayer que el gobernador del estado, Alexis Ramírez, interpuso el pasado martes una denuncia en contra del exmandatario sa-liente, Marcos Díaz Orellana, por “presuntos hechos de corrupción y faltas de controles internos”.
Detalló que se realizarán las in-vestigaciones para determinar si existen suficientes elementos de convicción o prueba, y así abrir el procedimiento de potestad inves-tigativa, según la Ley Orgánica de la Contraloría General de la Re-pública y el Sistema Nacional de Control Fiscal. En caso de que de-terminen algún hecho, se sancio-nará con responsabilidad admi-nistrativa y, de existir elementos probatorios de condición penal, se pasará al Ministerio Público.
Según lo estimado, el proce-dimiento podría tardar entre 6 y 7 meses, “dependiendo del flujo de información” para buscar ele-mentos de convicción. También se otorgará el derecho a la defen-sa a Díaz Orellana, según el artí-culo 49 de la Constitución.
No se produjeron daños materiales
Mérida está en normalidad luego de registrarse tres sismos el jueves
16 Multipolaridad | Nº 1.370 La artillería del pensamiento
Lacayismo francés
¿Puede llegar más bajo el Gobierno del seu-
dosocialista François Ho-llande para servir al impe-rialismo?
Charles de Gaulle estará remordiéndose en su tumba al ver a su país sumiso a los dictámenes imperiales esta-dounidenses de los que tanto quiso distanciarse en vida.
La prohibición del uso del espacio aéreo francés –igualmente de España, Portugal e Italia– al avión que transportaba al pre-sidente boliviano Evo Mo-rales, alegando el estúpido pretexto de supuestas “res-tricciones técnicas”, devela el extremo lacayismo pro-imperialista del patético y demagogo presidente Ho-llande, pero también nos muestra a todos su falsa “amistad” y disposición ciega para agredir a cual-quier país latinoamerica-nos que plante posiciones de dignidad.
Hollande sabía que viola-ba flagrantemente las leyes internacionales que regu-lan el uso de los espacios aeronáuticos y protegen los derechos e inmunidad de los mandatarios.
El nuevo Watergate des-plegado por la administra-ción terrorista de Barack Obama ha terminado de ser aceptado por todos los representantes políticos de la plutocracia euroestado-unidense, pues no se trata de otra cosa que la defensa de los intereses económicos-hegemónicos de sus amos.
Por otro lado, el deses-perado trabajo de Estados Unidos por capturar al exagente de la CIA Edward Snowden muestra la para-noia y arrogancia imperial que pretende amedrentar a futuros desertores y a los gobiernos soberanos que de-cidan otorgarles asilo políti-co humanitario.
Europa es hoy el patio tra-sero de Estados Unidos.
[email protected] Caracas
Opinión
Estados Unidos, que no habla
de golpe de Estado,
llamó a la “paz”
TyF/ EFECairo
El Ejército egipcio desple-gó ayer sus tanques cer-ca de la plaza Tahrir de
El Cairo para intentar contro-lar los choques entre partida-rios y detractores del depuesto presidente Mohamed Mursi, que han causado en todo el país al menos 17 muertos. Las agencias de noticias reporta-ron que los militares dispara-ron contra el pueblo.
Tanques del Ejército egipcio y refuerzos policiales llega-ron hasta el puente 6 de Octu-bre, próximo a Tahrir, donde los manifestantes se estaban agrediendo con piedras y ben-galas, y disparando balines en algunos casos.
Según la agencia estatal de noticias MENA, los seguidores de Mursi habían intentado lle-gar hasta la plaza Tahrir, don-de se encuentran congregadas miles de personas que secun-daron la manifestación convo-cada por grupos no islamistas
Se mantiene la razia contra este movimiento
Fue detenido el “número 2”de los Hermanos Musulmanes
T/ EFEEl Cairo
El “número dos” de los Hermanos Musulmanes de Egipto, Jairat al
Shater, fue detenido en el barrio de Ciu-dad Naser, en el este de El Cairo, des-pués de que la Fiscalía emitiera una orden de detención contra él, informó ayer la televisión estatal.
Al Shater fue acusado por el régimen de facto de haber instigado al asesinato de ma-nifestantes opositores frente a la sede de la cofradía, al igual que el guía espiritual del grupo, Mohamed Badía, que, sin embargo, apareció ayer en público para pronunciar un discurso en una protesta.
Otros altos responsables de los Herma-nos Musulmanes han sido detenidos o buscados por la justicia, después de que el Ejército diera el miércoles pasado un golpe de Estado y nombrase presidente in-
terino al jefe del Tribunal Constitucional, Adli Mansur, en sustitución del islamista Mohamed Mursi.
Por otra parte, la Fiscalía General egip-cia ordenó ayer liberar al presidente del Partido Libertad y Justicia, brazo políti-co de los Hermanos Musulmanes, Moha-med al Katatni, y al viceguía espiritual de los Hermanos Musulmanes, Rachad Bayumi, al no hallar pruebas que demos-trasen que habían incitado al asesinato de manifestantes.
Seguidores de Mursi salieron ayer en masa a las calles del país para defender la legitimidad del Presidente derroca-do, elegido democráticamente hace un año, y pedir al Ejército que le restituya en el poder.
Los Hermanos Musulmanes han denun-ciado que Mursi se encuentra bajo custodia militar e incomunicado, aunque oficial-mente está en paradero desconocido.
“Seguiremos en las calles”
T/ RIA NovostiCairo
El guía supremo de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Badie,
afirmó ayer en un mitin celebra-do en El Cairo que sus partidarios seguirán protestando hasta que Mohamed Mursi, depuesto por los militares el miércoles, vuelva a la Presidencia de Egipto.
“Seguiremos en las calles hasta la reinstauración del presidente Mur-si”, declaró Badie, citado por el diario Ahram Online, en una manifestación organizada cerca de la mezquita Rabiah al Adawiya, en El Cairo.
Agregó que los partidarios de Mursi están dispuestos a sacrificar sus vidas por que vuelva.
El pueblo egipcio, según Badie, vive “un momento crucial de la revolución, mancillada por este golpe militar”.
El ejército arremetió contra las manifestaciones a favor de Mursi
y activistas revolucionarios a favor del Ejército.
La situación se calmó rela-tivamente tras la irrupción de los tanques militares, ya que muchos de los manifestantes abandonaron la zona, donde había vehículos incendiados y barricadas.
Previamente, las Fuerzas Ar-madas habían advertido en un comunicado que protegerían a los manifestantes “pacíficos” de toda “provocación o ataque”.
Al menos 17 personas mu-rieron ayer en los choques re-gistrados en distintos puntos de todo el país, informó la te-levisión estatal.
Por su parte, la Fiscalía anun-ció que ha designado a un forense para que determine la causa del fallecimiento de cuatro personas frente a la sede de la Guardia Re-publicana, donde los islamistas creen que está retenido Mursi.
El Ejército egipcio derrocó el pasado miércoles a Mursi, elegi-
do en unos comicios celebrados hace poco más de un año, lo que ha sido rechazado por los Her-manos Musulmanes y grupos afines, que hoy se manifestaron para pedir la vuelta al poder del Presidente depuesto.
EEUU: SÍ, PERO...El Gobierno de Estados Uni-
dos condenó la violencia des-atada en Egipto y dijo que el pueblo egipcio “debe unirse para resolver sus diferencias pacíficamente”.
“Condenamos la violencia que tuvo lugar hoy (ayer) en Egip-to”, indicó en un comunicado la portavoz del Departamento de Estado, Jennifer Psaki.
La portavoz llamó a “todos los líderes de Egipto a conde-nar el uso de la fuerza y evitar nuevos actos de violencia entre sus seguidores”.
Psaki recordó que, como dijo el miércoles el presidente esta-dounidense, Barack Obama, EEUU espera que los milita-res que derrocaron a Mursi “aseguren que los derechos de todos los egipcios están prote-gidos, incluyendo el derecho de reunión pacífica”.
“El pueblo egipcio debe unir-se para resolver sus diferencias pacíficamente, sin recurrir a la violencia o al uso de la fuerza”, comentó la portavoz.
El miércoles, en un comunica-do, Obama evitó hablar de golpe de Estado y expresó su preocu-pación “por la decisión de las Fuerzas Armadas egipcias de destituir al presidente Mursi y suspender la Constitución”.
La artillería del pensamientoNº 1.370 | 17
El diputado de IU,
Gaspar Llamazares,
exigió una aclaratoria
T/ Telesur/ ABI/ EFEF/ EFECaracas
El Gobierno de España negó haber demorado o denegado la concesión de
ningún permiso de sobrevuelo o escala en su territorio nacio-nal al presidente de Bolivia, Evo Morales, en su viaje de regreso de la Cumbre de Países Expor-tadores de Gas en Rusia.
De esta manera, el Gobierno de Mariano Rajoy respondió a la Declaración de Cochabamba de 4 de julio de 2013 firmada por siete países miembros de Unasur.
Según el comunicado difun-dido este viernes por la Canci-llería española, “los permisos fueron concedidos con diligen-cia y celeridad”.
El ministerio de Relaciones Exteriores afirmó que “la ae-ronave que trasladaba al Presi-dente de Estado Plurinacional de Bolivia hubo de aterrizar en la ciudad de Viena por causas absolutamente ajenas a la vo-luntad del Gobierno español”.
Y reiteró que “el espacio aéreo español permanecía abierto”.
El texto va más allá y afir-ma que el Gobierno de España, a petición de Bolivia, medió ante “terceros estados” para “intentar encontrar una solu-ción” que permitiera la conti-
T/ EFELa Paz
El Gobierno de Bolivia con-firmó ayer que la Cancille-
ría convocará a los embajadores de España, Francia e Italia y al cónsul de Portugal a dar expli-caciones por el incidente sufrido el martes en Europa por el avión del presidente, Evo Morales.
La ministra boliviana de Co-municación, Amanda Dávila, declaró a Efe que Morales “está indignado” por el trato recibido
Negó haber demorado el vuelo del Presidente
T/ ABILa Paz
El Grupo de los 77 (G-77) y el Movimiento de los Paí-
ses No Alineados rechazaron ayer, por vía de un comuni-cado, los actos “injustifica-dos e inamistosos” de cua-tro países europeos contra la seguridad del presidente Evo Morales y solicitaron la explicación sobre la restric-ción de tránsito al avión del Mandatario en su retorno de Moscú a La Paz por sos-pechas infundadas del tras-lado del exagente de seguri-dad estadounidense,Edward Snowden, reclamado por Washington.
“El Grupo de los 77 y el Movi-miento de los Países No Alinea-dos expresan su rechazo ante tales actos que se constituyen
T/ ABITarija
El vicepresidente Álvaro García Linera dijo ayer
que el presidente de Esta-dos Unidos, Barack Obama, es el nuevo jefe de campaña del presidente Evo Morales porque consolidó su lideraz-go mundial, tras la restric-ción, vía gobiernos europeos, del tránsito del avión del Mandatario boliviano en su retorno de Moscú a La Paz por sospechas infundadas de traslado del exagente de seguridad estadounidense, Edward Snowden, reclamado por Washington.
En el contexto del 170º ani-versario de la provincia José María Avilés del departamento sureño de Tarija, García Line-ra sostuvo que Francia, Italia, Portugal y España violaron los convenios internacionales al restringir el vuelo del Presiden-te “por exigencia del Gobierno norteamericano”.
“El Presidente de Estados Unidos se ha convertido en el nuevo jefe de campaña del presidente Evo porque en vez de debilitarlo lo ha potencia-do. En 2002 acuérdense que el embajador norteameri-cano dijo no voten por Evo
Solicitaron explicaciones
El G-77 y el Mnoal rechazaronagresión europea contra Morales
como actos injustificados e ina-mistosos, que además, pusieron en peligro la seguridad del Jefe de Estado boliviano y su comiti-va”, subraya el documento.
Asimismo, ambos organis-mos “solicitan la clarificación de esos hechos y la explicación del caso”.
Los países del Grupo de los 77 y del Movimiento de los Países No Alineados anunciaron que tomaron nota del pronuncia-miento del Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, en el que expresa su queja a la comu-nidad internacional después de la abrupta cancelación de los permisos de sobrevuelo y aterri-zaje para el avión presidencial.
En esa dirección, expresaron su “más grande solidaridad” con el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y en particular con el Presidente.
Se consolidó como líder antiimperialista
García Linera: Obamaes el nuevo jefe de campaña de Evo
y todo el mundo fue a votar por Evo, ahora viene el Pre-sidente de Estados Unidos, ataca al Presidente Evo para querer debilitarlo y le sale al revés el resultado, todo el mundo ahora está con Evo”, manifestó.
Aseguró que el liderazgo del Mandatario boliviano creció tanto a escala nacional como a escala internacional y se consolidó como el “líder de los presidentes y de los pueblos del mundo antiimperialista”.
“Él (Morales) encabeza la lucha antiimperialista de los pueblos del mundo contra los prepotentes, los abusivos, los autoritarios, los que persi-guen los que matan impune-mente”, dijo.
Asimismo, aseveró que el ataque contra el Presidente indígena derivó en la firmeza de la defensa de la soberanía boliviana, además en la unión de varios países, entre ellos los miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).
“El continente se ha uni-do, en tercer lugar el mundo ha protestado contra Estados Unidos y contra esos países europeos que hora son infame colonia, vulgar colonia de Es-tados Unidos”, afirmó.
Para que aclaren la agresión del martes
Gobierno de Bolivia citaráa embajadores de Europa
del embajador español en Viena, Alberto Carnero, quien intentó subir a la aeronave para veri-ficar si a bordo se encontraba el exanalista de la CIA Edward Snowden.
“Al principio había una con-fusión, pero (el jueves) el pre-sidente (Morales) expresó su reclamo personal señalando que España lo trató mal a tra-vés del embajador en Viena”, señaló la ministra.
Bolivia moviliza a más de un centenar de países en la ONU,
incluidos los del Grupo de los 77 y el Movimiento de los No Alinea-dos, para que condenen el trato dispensado por las naciones eu-ropeas a Morales, se indicó el viernes en la sede del organismo en Nueva York.
La confirmación de la convo-catoria a los diplomáticos en La Paz incluye ahora al embajador español en Bolivia, Ángel Váz-quez, que a principios de esta semana no fue mencionado por el Gobierno cuando anunció que pediría explicaciones a los países europeos que cerraron el tránsito aéreo al avión presiden-cial boliviano.
También serán llamados a dar explicaciones los representantes diplomáticos de Francia, Michel Pinard, y de Italia, Luigi de Chia-ra, y el cónsul de Portugal.
nuación del viaje del Mandata-rio boliviano.
Según el Gobierno español, fue gracias a su mediación que el presidente Evo Morales pudo continuar su viaje, “haciendo escala en la ciudad española de Las Palmas”.
España lamentó el incidente y manifestó su “sorpresa” ante “algunos juicios de valor sobre su actuación”.
“NOS DIJERON QUE ESTABA DENTRO”
El ministro español de Ex-teriores, José Manuel García-Margallo, dijo ayer que la actuación de los países euro-peos respecto al vuelo del pre-sidente boliviano, Evo Mora-les, responde a que recibieron información de que Edward Snowden iba en el avión. García-Margallo, que no precisó el origen de esa in-formación, declaró, al ser preguntado sobre si reci-bió o hizo alguna llamada a EEUU, que “eso forma par-te del secreto de sumario”. “Nos dijeron que estaba den-tro”, dijo el ministro en decla-raciones a Televisión Españo-la en referencia a Snowden
García-Margallo insistió en que España no bloqueó en ningún momento el aterri-zaje del avión del Presidente boliviano y que “siempre” dio todas las autorizaciones. El ministro también se refi-rió al hecho de que seis presi-dentes de la Unasur exigieran ayer a España, Francia, Italia y Portugal “disculpas públi-cas” por denegar el tránsito al avión de Morales.
España “no tiene que pedir ninguna disculpa a Bolivia”, agregó.
IU EXIGE EXPLICACIONESEl diputado español de Izquier-
da Unida, Gaspar Llamazares, pidió explicaciones al ministro de Exteriores de su país, José Ma-nuel García-Margallo, porque dijo que “está quedando como mentiroso” en el caso Snowden. De acuerdo con un reporte de Eu-ropa Press, difundido el viernes, el diputado dijo que “yo creo que un gobierno de una colonia no lo puede hacer peor”. Llamazares afirmó que “cuanto antes” vaya García-Margallo al Congreso de los Diputados “mejor porque está quedando como mentiroso y no debe ser así”.
18 Multipolaridad | Nº 1.370 La artillería del pensamiento
T/ AFPF/ EFE-ArchivoLisboa
La coalición de centrodere-cha en el poder en Portu-gal logró ayer un acuerdo
para garantizar la superviven-cia del Gobierno, desestabiliza-do desde principios de semana por una crisis política.
Tras 48 horas de intensas negociaciones, “el primer mi-nistro presentó hoy (viernes) al Presidente de la República (Aníbal Cavaco Silva) un acuer-do político concluido con el jefe del CDS-PP”, Paulo Portas, su socio de coalición y ministro de Relaciones Exteriores dimisio-nario, informó el Gabinete del jefe del Gobierno.
“Las directivas de los dos par-tidos de la coalición se reuni-rán el sábado y posteriormente harán una declaración”, agregó su servicio de prensa, sin ofre-cer más detalles.
La crisis que estos días sacude a Portugal comenzó con la dimisión inesperada de Portas el martes, 24 ho-ras después de la renuncia, también por sorpresa, del ministro de Finanzas, Vitor Gaspar, arquitecto del pro-grama de reformas y auste-
ridad exigido a cambio del rescate.
Gaspar fue sustituido por su adjunta María Luis Albuquer-que, una elección que refleja la voluntad del Primer Ministro de continuar con la austeridad. Portas, por su parte, desea un cambio de política.
El primer ministro recha-zó la dimisión de Portas, con el fin de preservar la mayoría que la coalición mantiene en el Parlamento, y ha iniciado negociaciones que podrían su-poner, según la prensa local, una profunda remodelación ministerial.
Al término de la primera au-diencia, el jueves por la noche, con el presidente Aníbal Cava-co Dilva, que tiene el poder de disolver el Parlamento y con-vocar elecciones anticipadas, el primer ministro Pedro Passos Coelho aseguró que había en-contrado una “fórmula” para superar la crisis.
Pero no quiso dar más deta-lles limitándose a decir que era todavía objeto de discusiones.
LA AUSTERIDAD EN CUESTIÓNEl presidente iniciará el
lunes consultas con los par-tidos representados en el Parlamento, empezando por
los de la extrema izquierda, que al igual que los socialis-tas, reclaman la dimisión del Gobierno y la celebración de elecciones anticipadas.
A lo largo de la semana, res-ponsables europeos han ins-tado a Portugal a que prosiga sus esfuerzos para reducir el déficit, como lo exigen los acreedores internacionales –la Unión Europea, el Banco Cen-tral Europeo y el Fondo Mone-tario Internacional– a cambio del rescate de 78 mil millones de euros, que debe concluir en junio de 2014.
La crisis ha puesto en evi-dencia “el peligro que supone la más mínima señal que pue-da dar la impresión de que fal-ta determinación para corre-gir algunos desequilibrios”, declaró el viernes en Vilnius el presidente de la Comisión Europea, el portugués José Manuel Barroso.
Se espera que hoy se reúnan y hagan una declaración
T/ RIA NovostiMoscú
Rusia solicitó ayer al comité de sanciones del Consejo de
Seguridad de la ONU estudiar la información sobre el envío de armas a Siria desde Libia.
Moscú insiste en investi-gar la información publicada
hace poco en The New York Times y Reuters sobre los su-ministros ilícitos de armas a las bandas armadas siria desde Libia, a través de Ca-tar y Turquía, comunicó la Cancillería rusa.
Dijo esperar que el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU reac-
cione expeditivamente a la solicitud de Rusia y ordene efectuar la respectiva inves-tigación de forma objetiva y desinteresada.
“Exhortamos a los Esta-dos capaces de influir sobre los acontecimientos en Siria a que hagan lo máximo para impedir la penetración ile-gal de armas extranjeras en el país, porque eso dificulta mucho la búsqueda de la sali-da de la crisis siria y compli-ca la preparación de la con-ferencia internacional para Siria”, resumió.
Destinadas a las bandas terroristas
Rusia solicitó a la ONU investigarenvío de armas a Siria desde Libia
Nº 1.370 | 19La artillería del pensamiento
T/ AFPF/ EFE-ArchivoBogotá
El Ejército de Liberación Nacional (ELN), la se-gunda guerrilla revo-
lucionaria de Colombia, pidió ayer un “diálogo incondicional” de paz al Gobierno del presiden-te Juan Manuel Santos, al cum-plir 49 años de creada y tras entregar a un militar que man-tuvo cautivo durante 40 días.
“Es urgente un diálogo incon-dicional entre las partes conten-dientes para aliviar el impacto de la guerra sobre las comuni-dades y la sociedad, mientras alcanzamos la paz digna y defi-nitiva que nos merecemos todos y todas”, escribió el jefe máximo de esa guerrilla, Nicolás Rodrí-
“Para aliviar el impacto de la guerra sobre las comunidades y la sociedad”
guez Bautista “Gabino” en un comunicado publicado en su pá-gina web www.eln-voces.com.
“Nuestra lucha es por la paz, lo reiteramos. Pero estamos decidi-dos a seguir luchando y resistien-do junto al digno pueblo que nos sigue brindando su decidido res-paldo”, indicó también el texto.
El comunicado del ELN fue divulgado al mismo tiempo que el presidente Santos calificó la liberación del cabo Carlos Fa-bián Huertas, ocurrida el jue-ves, como “un gesto en la direc-ción correcta”.
Santos había pedido al ELN liberar a todos los retenidos en su poder, antes de entablar un proceso de paz como el que lleva a cabo desde finales de 2012 con las Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC), la
principal guerrilla de este país con unos 8 mil combatientes.
Desde el pasado enero, el ELN mantiene como rehén al ingenie-ro canadiense Jernoc Wobert, de 47 años, empleado de la multina-cional minera Braewal Mining.
El ELN ha asomado ya en an-teriores ocasiones su intención de abrir conversaciones de paz, y esta misma semana las FARC pidieron ampliar el diálogo “a todos los grupos insurgentes”.
“En este aniversario quere-mos ratificar una vez más que nuestra lucha es por la paz con dignidad y justicia, el mayor anhelo de los pobres de la tie-rra. La guerra nunca ha sido nuestra primera opción”, refi-rió el comunicado del ELN.
El ELN cuenta en la actuali-dad con unos 2.500 guerrilleros.
T/ AFPLa Habana
El cadáver del guerrillero argentino-cubano Ernesto
“Che” Guevara, asesinado por militares en Bolivia el 9 de oc-tubre de 1967, fue parcialmente degollado por sus captores, que además le cortaron las manos, según un libro de dos historia-dores cubanos, que pronto sal-drá a la venta.
“Hay detalles que asombran a cualquier lector, como el in-tento de cercenarle la cabeza al Che (iniciado, pero no termi-nado); el de cortarle sus manos
Revela libro de historiadores cubanos
Cadáver del Che Guevarafue parcialmente degollado
(que sí se hizo); los golpes que le dieron, vivo y muerto”, dice la reseña del libro El asesinato del Che en Bolivia. Revelaciones, publicada ayer por el diario Ju-ventud Rebelde.
El texto es obra de los in-vestigadores Adys Cupull y Froilán González, quienes du-rante más de 30 años se han adentrado en la vida y muerte de Guevara, y han publicado varios libros sobre el tema.
“Se develan las indignas ac-tuaciones de los asesinos: va-rios altos oficiales se apropia-ron de cuatro relojes Rolex de los guerrilleros, y de los dólares
estadounidenses, canadienses y pesos bolivianos que el Che, como jefe, tenía, y acordaron no informarlo a los superiores”, según Juventud Rebelde.
“Andrés Sélich, uno de los je-fes militares, entró a la escuelita (de La Higuera, en Bolivia, don-de estaba preso), tiró con fuerza de la barba del Che y le arrancó parte de ella”, añadió.
Según el texto, el Che “reac-cionó indignado, las alzó con fuerza y golpeó su rostro. El militar se abalanzó sobre él para golpearlo. El Che respon-dió como podía: ¡escupiéndole el rostro!”.
Las manos de Guevara fue-ron recogidas y traídas a Cuba por el exministro de Interior boliviano Antonio Arguedas, quien también entregó al Go-bierno de Fidel Castro una co-pia fotostática de su diario de campaña.
La artillería del pensamiento20 Poder Popular | Nº 1.370
Logros en R
en jornada de calle
El ministro del Poder Po-pular para Ciencia, Tecno-logía e Innovación, Manuel Fernández, encabezó una jor-nada del gobierno de calle en Cojedes. “Hay tres propósitos para celebrar esta reunión: en primer lugar conocer al Poder Popular de la zona, es-cuchar a los entes adscritos e informarnos de la realidad que viven en el estado, lo que nos permitirá definir -en conjun-to- las soluciones más perti-nentes”. Fernández garantizó el seguimiento para que los acuerdos se cumplan.
Fernández sostuvo una re-unión con los coordinadores y responsables de instituciones adscritas como Unidad Territo-rial Cojedes, Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista, Instituto Postal Tele-gráfico de Venezuela, la Funda-ción Infocentros y la Compañía Anónima Nacional de Telefonía de Venezuela y Movilnet.
La Gobernación Bolivariana del Zulia adelanta los trabajos de rehabilitación de la vía El Cero-Las Guardias, enlace en-tre las parroquias Sinamaica y Elías Sánchez Rubio en el muni-cipio Guajira.
Los trabajos contemplan el reasfaltado de 25,6 kilómetros de vía, demarcación, señaliza-ción y colocación de marcado-res reflectivos, gracias a una inversión de 10,7 millones de bolívares. La ejecución de esta obra contribuirá a brindar una mejor calidad de vida a las co-munidades cercanas a la vía y será un factor favorable para el desarrollo de las actividades económicas en la zona.
Infravargas construye
GrandeDe manera conjunta, el Ins-
tituto de Infraestructura de Vargas y el Consejo Comunal del sector La Esperanza, en Camurí Grande, realizan tra-
Las lluvias caídas reciente-mente en la zona alta de San
Felipe han afectado los sistemas de captación de agua potable en la planta de tratamiento Yuru-bí, debido a las condiciones de turbidez y sedimentación que presenta el cauce del río, lo que ha originado fallas en la cap-tación y distribución del vital líquido en gran parte de la capi-tal yaracuyana.
Al respecto, la presidenta de Aguas de Yaracuy, Yalitzi Gon-zález, explicó que las lluvias fuertes aumentaron conside-rablemente el caudal del río y arrastraron muchos sedimen-tos, lo que originó que se des-viara de la captación, por lo que sacó de servicio el caudal que conduce el agua desde el dique hasta la planta de tratamiento
Con más de 400 hombres en la calle, la Gobernación del estado Vargas, mediante la Comisión de Embellecimien-to y fachadas, realizó más de cuatro operativos de limpie-za simultáneos a lo largo y ancho de la región durante la emblemática fecha del 5 de Julio, y se recolectaron casi 400 toneladas de desechos.
Propios y visitantes reci-bieron un estado y unas pla-yas totalmente limpias para el disfrute. Comenzando por el mantenimiento general de
Con motivo de celebrarse 202 años de la firma del Acta de la Independencia de Venezuela, el alcalde de la Colonia Tovar, Alfredo Durr, encabezó un acto solemne en la plaza Bolí-var, con una ofrenda floral y unas palabras que recordaron la lucha heroica de las heroí-nas y los próceres.
“Recordamos una batalla li-bertadora que fue enarbolada nuevamente por el comandan-te supremo, Hugo Chávez, y
bajos de construcción de la vía de su comunidad.
El coronel José Manuel Suá-rez, presidente de ese organis-mo adscrito a la gobernación de Vargas, informó que con la autogestión y cogestión con las comunidades el Ejecutivo re-gional ha resuelto de manera inmediata los problemas que afectan el entorno habitacional de la población varguense.
Señaló que en el sector La Esperanza de Camurí Gran-de, desde hace ocho semanas aproximadamente, construyen un tramo vial de 200 metros en pavimento rígido.
Alcalde Parra
En medio de una competen-cia y acompañado de deportis-tas, familias, niños y jóvenes, el alcalde bolivariano de Valencia inauguró ayer el Complejo Múl-tiple Deportivo y Recreativo Be-lla Florida, el cual cuenta con la primera pista de bicicross cons-truida en el municipio.
Con una inversión de 1,3 mi-llones de bolívares, el Instituto Municipal del Ambiente y el Instituto del Deporte habilita-ron y acondicionaron un espa-cio para el deporte y la recrea-ción de los habitantes de la zona y visitantes.
El Complejo Múltiple Bella Florida, ubicado en la parro-quia Miguel Peña, también cuenta con un gimnasio al aire libre, que es el número 40 en el municipio y el parque infantil número 31, mientras que la obra deportiva es la número 207 realizada en la primera gestión socialista.
ubicada en el parque Leonor Bernabó.
La ingeniera manifestó que después de finalizar las preci-pitaciones del jueves se dirigie-ron a la toma principal del río en la parte alta y las cuadrillas de Aguas de Yaracuy comenza-
ron los trabajos para recanali-zar el caudal de agua y resta-blecer el sistema de captación que transporta el agua hasta la planta de tratamiento, acción que se logró efectivamente, aunque el nivel de turbidez aún se mantiene.
En la Colonia Tovar se festejó el 5 de Julioahora seguimos de pie (…) oja-lá que los pueblos soberanos manifestemos que estamos de-cididos a ser libres, soberanos e independendientes ante cual-quier pretensión imperialista”, expresó Durr, en referencia al secuestro internacional al que fue sometido el presidente bo-liviano, Evo Morales, en su re-ciente viaje por Europa.
“Es lamentable que en el siglo 21 estén sucediendo cosas como lo que pasó en Europa contra el
presidente Morales; es importan-te ser independientes, soberanos para repudiar lo que le pasó al presidente de Bolivia”, detalló.
Recolectaron casi 400 toneladasde desechos en Vargas
la parroquia Naiguatá el cual incluyó barrido manual, reco-lección de basura, escombros y cachivaches, pintura de bro-cales, jardineras y paredes perimetrales, informó un bo-letín de prensa.
De igual forma, con la ayuda de una retroexcava-dora y varios camiones y las cuadrillas adscritas a la jefatura civil de Urimare realizaron el saneamiento de la quebrada de Barrio Aeropuerto y sus adyacen-cias. Asimismo, desde el sector Los Campitos hasta la urbanización Playa Gran-de se sembraron más de 600 plantas ornamentales de di-ferentes especies.
El encargado de la super-visión de todos los opera-tivos fue Freddy Romero, quien hizo un llamado a los temporadistas para el sano disfrute y un retorno seguro.
La artillería del pensamientoNº 1.370 | 21
El caso Edward Snow-den estuvo en el origen de un grave incidente
diplomático entre Bolivia y varios países europeos. Tras una orden de Washington, Francia, Italia, España y Por-tugal prohibieron al avión presidencial de Evo Morales sobrevolar su territorio.
1. Tras un viaje oficial a Ru-sia para asistir a una cumbre de países productores de gas, el presidente Evo Morales tomó su avión para regresar a Bolivia.
2. Estados Unidos, pensan-do que Edward Snowden, exa-gente de la CIA y de la NSA y autor de las revelaciones sobre las operaciones de espionaje de su país se encontraba en el avión presidencial, ordenó a cuatro países europeos, Fran-cia, Italia, España y Portugal, que prohibieran sobrevolar su espacio aéreo a Evo Morales.
3. París cumplió inmediata-mente la orden procedente de Washington y canceló la auto-rización de sobrevuelo de su territorio que había otorgado a Bolivia el 27 de julio de 2013, mientras el avión presidencial se encontraba apenas a unos kilómetros de las fronteras francesas.
4. Así, París puso en peligro la vida del Presidente bolivia-no, el cual tuvo que aterrizar de emergencia en Austria, por falta de combustible.
5. Desde 1945, ninguna na-ción del mundo ha impedido a un avión presidencial sobre-volar su territorio.
6. París, además de desatar una crisis de extrema grave-dad, violó el derecho interna-cional y la inmunidad diplo-mática absoluta del cual goza todo Jefe de Estado.
7. El Gobierno socialista de François Hollande atentó gra-vemente contra el prestigio de la nación. Francia aparece ante los ojos del mundo como un país servil y dócil que no vacila un solo instante en obedecer a las órdenes de Washington, contra sus propios intereses.
8. Al tomar semejante de-cisión, Hollande desprestigió la voz de Francia en la escena internacional.
9. París también se ha con-vertido en objeto de risa en el mundo entero. Las revela-ciones de Edward Snowden permitieron descubrir que Estados Unidos espiaba a va-rios países de la Unión Euro-
RebeliónF/AFP
pea, entre ellos Francia. Tras esas revelaciones, François Hollande pidió pública y fir-memente a Washington que detuviera esos actos hostiles. No obstante, entre bambali-nas, el Palacio del Elíseo si-guió fielmente las órdenes de la Casa Blanca.
10. Tras descubrir que se trataba de una información falsa y que Snowden no se en-contraba en el avión, París de-cidió anular la prohibición.
11. Italia, España y Portugal también siguieron las órdenes de Washington y prohibieron a Evo Morales sobrevolar su territorio antes de cambiar de opinión tras enterarse de que la información no era verídi-ca y permitir al Presidente boliviano seguir su ruta.
12. Antes de ello, Espa-ña incluso exigió revisar el avión presidencial en viola-ción de todas las normas le-gales internacionales. “Esto es un chantaje, no lo vamos a permitir por una cuestión de dignidad. Vamos a esperar todo el tiempo necesario”,
replicó la Presidencia boli-viana. “No soy un criminal”, declaró Evo Morales.
13. Bolivia denunció un atentado contra su soberanía y contra la inmunidad de su Presidente. “Se trata de una instrucción del Gobierno de Es-tados Unidos”, según La Paz.
14. América Latina conde-nó unánimemente la actitud de Francia, España, Italia y Portugal.
15. La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) convocó una reaunión ex-traordinaria urgente tras este escándalo internacional y expresó su “indignación” a través de su Secretario Ge-neral Alí Rodríguez.
16. Venezuela y Ecuador con-denaron “la ofensa” y “el atenta-do” al presidente Evo Morales.
17. El presidente Nicolás Ma-duro de Venezuela condenó “una agresión grosera, brutal, inadecuada y no civilizada”.
18. El Presidente ecuatoriano Rafael Correa expresó su indig-nación: “¡Nuestra América no puede tolerar tanto abuso!”.
19. Nicaragua denunció una “acción criminal y bárbara”.
20. La Habana fustigó “acto inadmisible, infundado y ar-bitrario que ofende a toda la América Latina y el Caribe”.
21. La Presidenta argentina Cristina Fernández expresó su consternación: “Definitivamen-te están todos locos. El Jefe de Estado y su avión tienen inmu-nidad total. No puede ser este grado de impunidad”.
22. A través de su secretario general José Miguel Insulza, la Organización de Estados Americanos (OEA) condenó la decisión de los países euro-peos: “No existe circunstancia alguna para cometer tales ac-ciones en detrimento del pre-sidente de Bolivia. Los países involucrados deben dar una explicación de las razones por las cuales tomaron esta deci-sión, particularmente porque ello puso en riesgo la vida del primer mandatario de un país miembro de la OEA”.
23. La Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) denunció
“una flagrante discrimina-ción y amenaza a la inmuni-dad diplomática de un Jefe de Estado”.
24. En vez de otorgar asilo político a la persona que le per-mitió descubrir que era víctima de espionaje hostil, Europa, particularmente Francia, no vacila en crear una grave crisis diplomática con el objetivo de entregar a Edward Snowden a Estados Unidos.
25. Este caso ilustra que si la Unión Europea es una po-tencia económica, es un ena-no político y diplomático in-capaz de adoptar una postura independiente con respecto a Estados Unidos.
Salim Lamrani. Doctor en Estudios Ibéricos y Latinoamericanos
de la Universidad París Sorbonne-París IV. Es profesor titular sde la Universidad de La Reunión y
periodista, especialista de las relaciones entre
Cuba y Estados Unidos.
Rebelión publicó este artículo con el permiso del autor mediante una
licencia de Creative Commons.
La artillería del pensamiento22 Opinión Libre | Nº 1.370
La historia de los grandes hombres es una fuente ex-
traordinaria de sabiduría. Del comandante Hugo Chávez se ha escrito y están por escribirse las páginas de gloria de su lu-cha histórica a favor de los más humildes. En estás líneas resu-mimos lo que hemos aprendido de él, en sus documentos, sus programas y en las ocasiones que tuvimos el privilegio de compartir alguna reunión.
El 19 de septiembre de 1812, desde Curazao, escribe Bolívar una carta a su amigo Francis-co Iturbe en la que señala lo siguiente: “…como el hombre de bien y de valor, debe ser indi-ferente a los choques de la mala suerte, yo me hallo armado de constancia, y veo con desdén los tiros que me vienen de la fortu-na. Sobre mi corazón no manda nadie más que mi conciencia: ésta se encuentra tranquila, y así no le inquieta cosa alguna”. Esa constancia del comandan-te Chávez es digna de seguir, en las tormentas más difíciles, supo llevar el barco con mano firme a puerto seguro.
En el libro Cien horas con Fi-del, señala el Comandante que el Che Guevara fue el que más tiempo le dedicó al factor de
Franklin Méndez
la organización. El presidente Chávez nos dejó una estructura institucional encabezada por el Consejo de Vicepresidentes, en sus diferentes áreas de infraes-tructura, económica y social.
El Comandante eterno nos enseñó que había que aprender de los militares, centrando el fuego de artillería en los temas estratégicos. El área que más le dedicó tiempo y recursos fue la social, nunca se nos olvida su orden “Vayan por los más hu-mildes”, esos que están allí en nuestros barrios dignificados por la revolución y siempre con su oración por nuestro líder.
Implementando la más mo-derna teoría económica, nos instruyó sobre darle poder al pueblo con la creación de los Consejos Comunales y el im-pulso de las Comunas.
En lo económico desarrolló una política que triplicó el pro-ducto interno bruto (PIB), pero una vez más, teniendo como premisa las políticas públicas más avanzadas, nos enseñó que el crecimiento económico por si solo no era suficiente, que había que buscar el desarrollo econó-mico, social y político. También nos dejó claro el camino para seguir construyendo las empre-
sas de propiedad social directas e indirectas.
Nos enseñó a ser honestos en la administración de los recur-sos públicos, y como lo reco-noció el nuevo Papa, se fue de esta tierra solo con el extraor-dinario activo de haberle dado la mayor suma de felicidad a nuestro pueblo.
En lo político le dio una ver-dadera participación protagóni-ca a los que por siglos fueron ex-cluidos. Ahora nos toca seguir fortaleciendo al partido “desde abajo” con nuestros mejores cuadros en cada parroquia; teniendo como meta llegar a tener lo que un día orgullosa-mente señaló Fidel que existía en Cuba: el control “cuadra por cuadra”.
En su lucha a favor de los más humildes, el comandan-te Chávez probó su bondad y su valor. Comandante, en la eternidad seguro que usted sigue con esa constancia que señala Bolívar, orgulloso y con la conciencia tranquila de haber seguido en esta tie-rra el camino marcado por el Libertador.
Mérida / Edo. Mérida
Maximiliano Pedranzini
Ayer se cumplieron cuatro meses de la desapari-
ción física del líder de la Re-volución Bolivariana Hugo Chávez Frías, cuya acción ha rendido sus frutos en el corazón profundo del pueblo venezolano y americano.
Su labor social y política no se ha visto afectada a pesar de los constantes intentos golpis-tas que querían oscurecer el camino iniciado por Chávez, quien le puso fin al neolibera-lismo que agobiaba a los pue-blos de América Latina.
A partir de 1999, el Estado venezolano empezó a tomar otra dirección, ejerciendo control en la economía y po-niendo sobre la mesa el uso legítimo de los recursos na-turales estratégicos, como el petróleo, cuestión trascen-dental para la soberanía na-cional.
Esto le significó un cons-tante enfrentamiento con la oligarquía y los sectores de la burguesía nacional, todos
ellos al servicio del imperia-lismo estadounidense. Esta oposición dialéctica en la nueva historia bolivariana forjada por Chávez no debi-litó su liderazgo al frente del proceso revolucionario.
Su legado no queda impre-so solo en las fronteras de Venezuela, sino que repre-senta una idea enterrada por el discurso del olvido colo-nial que nos impusieron en las últimas tres décadas, la búsqueda de la unidad lati-noamericana, de refundar la Patria Grande que soñaron Bolívar, San Martín, y tantos otros próceres de esta tierra.
La Unasur y Celac son cris-talizaciones de esta idea. Una nación partida por la historia de estos últimos 200 años que a Chávez y los demás presi-dentes se les ocurrió recons-truir. Pero este sueño sigue vigente a pesar de la ausen-cia de unos de sus principa-les mentores. No hay futuro sin unidad, pensaba Chávez.
Algo que debemos seguir pro-fundizando sin bajar los bra-zos.
El comandante Chávez para este nuevo siglo representó (y representa) el antiimpe-rialismo a escala planetaria. Venezuela y Latinoamérica son la morada de esta nue-va contrahegemonía ante el imperio desde una versión renovada del socialismo a los ojos de este cambio de época.
Un socialismo del siglo XXI y que fue puesto en práctica pri-mero por Chávez en Venezuela, luego por Evo Morales en Boli-via, Rafael Correa en Ecuador y Ortega en Nicaragua.
Chávez, parafraseando al ge-neral argentino Juan Domingo Perón, decía: “El siglo XXI nos encontrará unidos o domina-dos”. Esto sin duda sintetiza el pensamiento del “Comandante de Nuestramérica”.
Tucumán-Posadas /Argentina
Eunice Bonilla
Parada allí en la puerta vi vo-lar mariposas.
¡Qué lindos sus colores!Un joven me preguntó:“¿Ha visto usted cuántas ma-
riposas hay?”.Miré a todos los lados, no po-
día creer lo que estaba obser-vando.
Todo el entorno lleno.¿De dónde habían salido?¿Quién organizó el desfile?¿Dónde estaban los autos? No
los vi transitar. Solo las mari-posas pasaban por la calle.
Qué precioso desfile para el 5 de Julio.
Luego respondí al joven: “Ellas están celebrando nues-tra independencia, ¡hoy es 5 de Julio!”.
El joven sonrió.Me alejé de la puerta y fui ha-
cia la ventana, para seguir con-templando aquel bello espectá-culo jamás visto por mí.
En mi mente las musas que-rían levantar vuelo, y al soltar las riendas de la imaginación, sentí revolotear mi gesta liber-tadora.
No pude silenciar y dije en voz alta: “Si el Todopoderoso nos diera facultad para poder
volar con nuestra libertad, tal como vuela el pensamien-to buscando un ideal, para un mundo mejor, desechando el rencor y la desigualdad. Así compartir con nuestros hermanos en un mundo de amor”.
¡Ayer fue 5 de Julio, cele-bramos la nueva independen-cia! No podemos permitir que le corten las alas a nuestros ideales.
La meta es proseguir el ca-mino de nuestros libertado-res: Simón Bolívar y Hugo Chávez.
Unamos nuestras voces, can-temos jubilosos los más bellos poemas a la Revolución, que todo el mundo sepa...
¡Hoy tenemos Patria, y con ella las alas de nuestra liber-tad!
A volar mariposas por nues-tra independencia, digan al universo...
Puerto La Cruz-Edo. Anzoátegui
Ayalada deJosé Arnaldo Ayala
La artillería del pensamientoNº 1.370 | 23
http://www.redapoyo.org.ve Red de Apoyo por la Justicia y la Paz @redapoyo
T/ Fanny Cubillán Carrizo
El cielo es representado al final de la vida como la felicidad perdurable.
Mujeres y hombres no esperan vivir la felicidad prometida sino que en el mundo terrenal luchan por propiciársela e in-clusive en nuestro país cuando somos niñas o niños, jugamos a “La Vieja”, en la que el premio para la ganadora o el ganador es el cielo.
En Venezuela para las muje-res –y especialmente para las de los sectores populares– la razón de su existencia o de la felicidad es vivenciarse como madre. Vivir madre es su iden-tidad como persona.
Es por ello que su papel se asocia a permanecer en el hogar desempeñando su rol reproductivo, asumiendo ta-reas como: administración del presupuesto familiar, compra y elaboración de bienes para su consumo y crianza de las y los hijos; todo ello con poca o ninguna participación de las y los otros miembros de las familias e igualmente suman a todos estos desempeños el trabajo comunitario.
UN TRABAJO QUE FACILITA MANTENER LA VIDA
Necesitamos alimentarnos, vestirnos, atención ante las enfermedades pero también se necesita afecto. Este tra-bajo se realiza día tras día los 365 días del año sin descanso; no tiene un valor de mercado, por ello no reporta los benefi-cios económicos de un trabajo remunerado y tiene como fin último el cuidado de la vida, siendo las mujeres las que cargan con su mayor peso.
Cuando se permanece única-mente en el espacio doméstico una proporción significativa de mujeres del sector urbano/popular, como una forma de obtener ingresos, realizan ac-tividades por cuenta propia sin necesidad de salir de sus casas: se dedican a la venta de alimentos, confección de ropa y servicios personales. Otras trabajan el comercio informal y las mujeres del campo cui-dan de los animales, elaboran y preparan alimentos para los trabajadores de sus pequeñas parcelas en época de cosecha. Todos estos trabajos se carac-terizan por la inseguridad y
la temporalidad. No están cu-biertos por la protección de las legislaciones laborales y la se-guridad social, en resumidas cuentas son precarios.
DE LA PRECARIEDAD A LA SUPREMA FELICIDAD MERECIDA
Las labores realizadas en el hogar para mantener la vida de las y los que allí habitan, más los trabajos precarios, fueron la punta de lanza para que el presidente Hugo Chávez Frías promulgara el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Nº 8.694 con el que se creó la Gran Misión En Amor Ma-yor Venezuela, el 13 de diciem-bre de 2012. Con el objetivo de asegurar la máxima inclusión, igualdad, respeto, solidaridad, bienestar y justicia social para las personas adultas mayores de la Patria, especialmente para quienes viven en hogares
cuyos ingresos son inferiores al salario mínimo nacional, hasta lograr la mayor suma de seguridad social y de felicidad posible, ello en concordancia con el derecho a una vida dig-na de las personas.
Las pensiones serán equiva-lentes al salario mínimo: a las mujeres a partir de los 55 años de edad, y a los hombres desde los 60 años de edad. Consiste en dos grupos, las ciudadanas y los ciudadanos que en su vida laboral no cotizaron, y aquellas y aquellos que hayan cotizado aunque no lo suficiente para ser pensionados por el Instituto Venezolano de Seguros Socia-les (IVSS). Los requisitos para el registro son: nacionalidad venezolana, extranjeros con 10 años de residencia en el país, cédula laminada, ingresos fa-miliares que estén por debajo del salario mínimo nacional.
Acerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz
La Red de Apoyo por la Justi-cia y la Paz es una organiza-ción no gubernamental, sin fines de lucro, que promueve y defiende los derechos hu-manos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva ín-ter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo:
1. Denuncia jurídica y comu-nitariamente los casos de vio-lación del derecho a la vida, integridad personal, libertad y seguridad personal e invio-labilidad del hogar.
2. Atiende médica, psicológi-ca y sociopedagógicamente a las víctimas de tortura y a fa-miliares de víctimas de abu-sos policiales o militares.
3. Promueve políticas públi-cas en materia de derechos humanos.
4. Realiza actividades de pro-moción y difusión, y genera procesos de educación en de-rechos humanos.
Estamos en: Parque Central, avenida Lecuna. Edif. Caroata, nivel 2, oficina 220. Telefax: 574 19 49 / 574 80 05 www.redapoyo.org.ve.
En cierta forma este decreto implica inclusión y que un tra-bajo por siempre invisibilizado reciba una remuneración que quizás a edades avanzadas sol-vente la compra de medicinas y alimentos para tratar las do-lencias del cuerpo, agobiado por tantas cargas físicas como emocionales producto de unas construcciones históricas en la que ser mujer y femenina ha implicado vivir en función de sus familias; pero la atención a las adultas mayores no se agota en una pensión.
La seguridad social debe ga-rantizar servicios sanitarios, vivienda y recreación entre otros para tener un mejor vivir acorde con las necesidades en este ciclo de vida.
Por consiguiente se requiere de instituciones que agilicen los trámites y no las dejen desam-paradas con sus malos tratos;
sumado a esto es fundamental impulsar políticas públicas en la que las decisoras y los decisores realicen un cuestio-namiento profundo que lleve a comprender las causas gene-radoras de desigualdades, en la que lo masculino sigue gozando de privilegios de los cuales lo fe-menino carece para el acceso a bienes materiales e inmateria-les para tener una mejor vida.
Las mujeres seguirán tejien-do su existencia en función de sus luchas permanentes por sus derechos, buscando siempre nuevos horizontes, con la esperanza de que a su lado permanezcan gobiernos generadores de condiciones para una plena participación y construcción de autonomía y así en la cotidianeidad redes-cubran un cielo azul, abierto, lo más parecido al paraíso.
La artillería del pensamiento24 Opinión Libre | Nº 1.370
A la derecha internacional solo le hace falta decir que Edward Snowden es
chavista y que por obra de magia debe estar atrincherado en el Cuartel de la Montaña de la ciudad de Caracas y que además está siendo protegido por nues-tro comandante eterno Hugo Chávez desde el más allá, ¡ja, ja!
Quizás digan que los rusos y los cu-banos planearon el escape perfecto ba-sándose en uno de los tantos tráiler de Hollywood inspirados en la CIA o dirán que lo sacaron de territorio europeo en un avión con siglas difícilmente legibles, pero que con mucha dificultad se logra-ba leer en uno de los laterales del avión "Estado Plurinacional de Bolivia".
¿Será por eso que violentaron la sobera-nía y la inmunidad que posee un manda-tario de una nación independiente como lo es el compañero Evo Morales Ayma?, Presidente legítimo y constitucional de la República Plurinacional de Bolivia.
Así como decíamos del comandante Hugo Chávez, creo que también podemos usarlo en el caso Snowden. Me refiero a esa vieja frase popular, definitivamente "Snowden los tiene locos". El entrena-miento dado a este extécnico y exagente de la CIA ha puesto al pentágono a di-rigir sus armas bélicas e intelectuales contra los pueblos del mundo, intentan-do que dentro de la falsa diplomacia que intentan vender como ética, los países que verdaderamente respetan el derecho internacional y su soberanía se presten para esta cacería contra un hombre que por decir la verdad está destinado a mo-rir por el sistema que promociona el sue-ño americano.
Edward Snowden rompió el silencio el pasado lunes por primera vez desde que tuvo que escapar hacia Moscú para decir
que es libre de realizar nuevas revelacio-nes sobre las actividades de espionaje de Washington, cosa que agita más las an-sias que tiene el Gobierno estadouniden-se por demostrar su poder ante las otras naciones que forman parte de este mun-do donde vamos aprendiendo a resistir cada golpe de un imperio descontrolado que va en picada.
Amenazan a las naciones que intenten proteger a este ciudadano, allanan y re-quisan a un Presidente de América cre-yendo tener autoridad para dicho come-tido y, además, lo obligan a maniobrar en el aire para que no pueda cruzar el espacio aéreo de Europa como si se tra-tara de un terrorista o de una invasión extraterrestre hacia el planeta Tierra.
Ahora nadie sabe nada. Todos tienen respuestas ambiguas y lo que se publi-cita en los medios de las grandes cor-poraciones de la comunicación privada es que ninguno de estos países negó el tránsito del avión del Mandatario boli-viano, ¡qué descaro!
Si no se tratara de otro show propicia-do por el Departamento de Estado para quebrantar la paz que se vive en los paí-ses que prosperan junto a pueblos libres y de buenas costumbres diría, sin duda alguna, que algo raro está pasando den-tro de la tierra del tío Sam.
Obviamente que para los que tratamos de ver un poco más allá de nuestras na-rices esto está dentro de la agenda inter-vencionista que se mezcla en un popu-rrí de fascismo internacional que tanto saluda nuestra carente y desconsolada oposición endógena ambulante.
Caracas
Oliver Reina
A continuación, reprodu-cimos la declaración del
Grupo de Trabajo Clacso Co-municación y política en el ca-pitalismo contemporáneo ante la insólita y servil actitud de gobiernos europeos, el irres-peto por la vida del presidente Evo Morales y el pisoteo del de-recho internacional:
Reviviendo las peores y más condenables actuaciones de los viejos tiempos de conquista eu-ropea, un grupo de gobiernos de países europeos (Portugal, Francia, España e Italia), po-sicionándose como lacayos del imperialismo estadounidense puesto al descubierto por las revelaciones de Edward Snow-den, pusieron en riesgo la vida del presidente del Estado Plu-rinacional de Bolivia, Evo Mo-rales, al impedir injustificada-mente el paso del avión en que viajaba por sus respectivos es-pacios aéreos.
Pretendiendo justificarse en rumores infundados, bajo la pueril excusa de que esos países encubren “terroristas” y fren-te a un caso donde Snowden ha intervenido como el informante sobre las acciones de espionaje llevadas a cabo por Estados Uni-dos contra millones de ciudada-nos de todo el mundo e incluso contra Estados europeos, estos gobiernos han pasado por alto derechos humanos elementales y ni qué decir de normas básicas del derecho internacional.
Como académicos e investiga-dores, rechazamos enérgicamen-te esta condenable actuación en consonancia con el repudio a la misma manifestado por pueblos y gobiernos latinoamericanos ¡Basta de neocolonialismo en sus diversas formas! Exigimos respeto a los derechos de nues-tros pueblos y sus gobiernos.
Firman:Marcos Dantas (Brasil) y Her-
nán Reyes (Ecuador) –coordina-dores 2011-2013-, Karina Herrera (Bolivia), Francisco Sierra (Es-paña), Susana Sel (Argentina), Oliver Reina (Venezuela), Fabio López de la Roche (Colombia) Ro-semary Segurado (Brasil), Glenn Poltosky (Argentina), Daniel Her-nández (Venezuela), Isabel Ramos (Ecuador) y Diego Segovia (Para-guay).
Buenos Aires
Ana Cristina Bracho
Con el corazón entre detenerse y sobresalto hemos pasado una
semana con golpes de Estado que regresan a Egipto y pruebas de que el planeta está a un paso de una pan-demia de locura y horror, de ganas de regresar al esquema de coloniza-do-colonizador… por lo que el senti-miento se debate entre la angustia y la indignación.
¿Qué hacer ante esto, cómo no sen-tir que el comandante Hugo Chávez nos fue arrancado? ¿Cómo no extra-ñar esperar su contundente declara-ción que nos saque de dudas? ¿Cómo no suspirar y pensar que estos tiem-pos pintan más grises que los que hemos pasado antes? ¿Cómo hacemos entonces para emular a Benedetti que ordena “defender la alegría como una trinchera/defenderla del caos y de las pesadillas”?
Para nuestra alegría, el calendario, que nos recuerda la partida de nues-tro Comandante pero también una fecha hermosa porque cumplimos un año más desde la Independencia que hizo de nosotros una República, que con mejores y peores momentos, se ha propuesto reconocerle a la gente de esta tierra el tener derechos y salir de la pesada sombra que impuso España: el ser un pueblo sin derechos y sin li-bertades.
Por eso, las horas actuales cabe mirarlas con la historia debajo de la manga. El episodio nefasto contra Evo Morales, quien es el “Evo nuestro” re-cuerda la desfachatez de una España que le gritaba a Chávez “¿por qué no te callas?” y los siglos llenos de voces que desde Nuestramérica han sostenido sin cansancio que el principio funda-mental de la sociedad de las naciones es el de igualdad de los Estados.
Como Estados, cabe en el mapa una España y sus paellas, una Francia con sus vinos y una Bolivia que mas-ca coca y habla su propia lengua, por iguales, tienen la misma dignidad, los mismos derechos, los mismos pri-vilegios.
De allí que como continente tene-mos el deber de la unión contra nues-tros enemigos en común: aquellos que pretendan modelos imperiales que nos nieguen la libertad de definirnos, de conocernos y de amarnos.
Es entonces cuando de los planos que se unen conformando la realidad me salta una frase que dijo Fernando Soto Rojas cuando le rendía home-naje a Fabricio Ojeda pues de todo lo hecho, por Bolívar, por Morazán, por San Martín, por nuestros guerrilleros y estudiantes, humillados, olvidados y asesinados y por nuestro Chávez lo único que nos queda es el ejemplo y el deber de resistir y “seguir aquí tiran-do el resto”.
@anicrisbracho
Caracas
Loel Henríquez
Not
icia
s de
la T
ierr
ad
e Asi
án
La artillería del pensamientoNº 1.370 | 25
El Perro y la Rana imprimió mil ejemplares de Niebla, de Mi-guel de Unamuno con ilustra-ciones de Aarón Mundo, que se consigue en la red de Libre-rías del Sur a 25 bolívares.
Las ilustraciones estuvieron a cargo de Aarón Mundo
El libro se suma a la colección
Los siete mares de la Editorial
El Perro y la Rana
T/ Sharlaine ChonaF/ Roberto GilCaracas
La historia de Augusto Pérez, los diálogos que mantiene constantemen-
te con su perro Orfeo y el amor que siente por Eugenia, una muchacha que dicta clases de piano, escrita por Miguel de Unamuno en 1907 y publicada en 1914 con el título de Niebla, fue reeditada por la Fundación Editorial El Perro y la Rana en un formato para jóvenes.
Se trata de un libro con textos a dos columnas y con ilustracio-nes en blanco y negro, realizadas por el diseñador gráfico e ilus-trador Aarón Mundo, quien se encargó de plasmar con tinta y acuarela imágenes que recrean varias de las metáforas escritas por Unamuno en su texto.
En conversación con el Correo del Orinoco, el ilus-trador destacó que fueron las metáforas utilizadas por Unamuno en la novela las que despertaron su creatividad para realizar las ilustracio-nes del texto, pues el escritor, “mediante sus palabras, logra poner en una misma imagen objetos que parecieran no te-
ner relación, como una man-darina con un paraguas”.
“Fue una hermosa experien-cia de lectura y de expresión gráfica para recrear lo que cuentan los capítulos de la his-toria. Planteé la imagen a par-tir de las palabras y las imá-genes del autor. Sin embargo, cada lectora y cada lector puede hacer su propia interpretación”, declaró Mundo.
PINTAR LA NIEBLAEl artista explicó que para
realizar las ilustraciones tam-bién utilizó la imagen de la niebla como elemento que hila cada una de las piezas: “La nie-bla se presenta alrededor de los objetos, entra, sale, combinada con algunos elementos del su-rrealismo”.
Destacó que con esto no solo quiso representar el fenómeno meteorológico de la concentra-ción de nubes con la superficie terrestre, sino también “el plan-teamiento conceptual de que la niebla es algo que puede hacer que no se vea algo con total cla-ridad y por ende, hace que no se perciba ni se comprenda bien la realidad”, indicó.
Mundo detalló que justa-mente para reflejar ese con-cepto de niebla agregó a los dibujos hechos en tinta téc-nicas en acuarelas para dar la sensación de suavidad de las nubes, pero también la
de “esa especie de velos que no dejan ver la realidad tal y como es”.
Aseguró que la incorpora-ción del elemento del dibujo en la obra resulta atractivo para las y los jóvenes, pues “además de ser un descanso en la lectura, también es una manera de recrear, mediante una imagen, escenas emble-máticas en cada tres capítu-los de la obra”.
Asimismo, destacó que la presencia de estas ilustraciones puede promover también el in-terés por las y los jóvenes vene-zolanos en el dibujo.
EL TEMA DEL SERYanuva León, coordinadora
del módulo de ediciones infanti-les y juveniles de la Fundación Editorial El Perro y la Rana, explicó que la novela “es idónea para plantear a la juventud del país temas complejos como el tema del ser, que Unamuno pro-pone a lo largo de la historia de su personaje principal”.
“Es una novela que invita a preguntarnos de dónde somos, de dónde venimos e incluso el tema de cómo los seres huma-nos seamos, tal vez, figuras ma-nipuladas por seres superiores que no conocemos o por situa-
ciones de las que no nos damos cuenta”, señaló.
En ese sentido, León ejemplifi-có una de las escenas finales del libro, en la que “Augusto Pérez se da cuenta de que es el personaje de una novela y va a la oficina del escritor Miguel de Unamuno para enfrentarse a él”.
Aseguró que con la publica-ción de esta novela, en un for-mato que despertara el interés de las lectoras y los lectores jóvenes, la editorial promueve la lectura de libros y autores clásicos.
Además, aseguró que con Niebla también se promueve en la juventud el interés por cier-tos temas filosóficos.
“Hay preguntas que Unamuno propone en el libro para que el propio lector intente dar respues-tas y esto constituye una manera de dejar de pensar en el cuerpo y empezar a nutrir el espíritu, el conocimiento”, destacó.
Agregó: “Nuestra tarea como promotores del libro y la lec-tura es impulsar el interés por un libro que aunque inicia con temas muy sencillos como una historia de amor, tiene sus nie-blas o velos que cubren otros te-mas de mayor complejidad”.
León afirmó que “el tema del enamoramiento atrae a los jó-venes” y una vez que se identi-fican con la obra comienzan a explorar el resto de temas y de preguntas que plantea el autor y “se dan cuenta de que la nie-bla no es solo un tema físico, de la naturaleza, sino también eso que nos cubre y que tapa la cla-ridad, la luz, el conocimiento. Él (Unamuno) hace un juego físico y psicológico con la niebla que invita a la reflexión”.
CONOCER AL AUTORLeón destacó que la reedición
de esta novela, que se presentó la semana pasada en la Casa de las Primeras Letras Simón Rodrí-guez, es importante para que las y los jóvenes del país se acerquen a la obra del autor español.
“Recordemos que Miguel de Unamuno siempre se plantea-ba grandes interrogantes y las plasma en esta novela de mane-ra sencilla y digerible, y por eso pensamos que es idónea para jóvenes e ilustrarla para pre-sentar una imagen recreada de lo que cuenta la obra”, finalizó.
La artillería del pensamiento26 Comunicación y Cultura | Nº 1.370
Vuelvo a Puerto Príncipe tras casi dos años de mi
última visita y debo confe-sar que me alegra mucho no encontrar aquellos campa-mentos de miseria, donde el hambre robaba la luz de la mirada de miles.
Sin embargo, más allá del centro, donde el Gobierno ha hecho un trabajo formidable, esa postal parece negarse a desaparecer, en gran par-te por la falta de formación ideológica y para el trabajo que le permita a Haití quitar-se el estigma de ser la nación “más pobre de América”.
No puedo desvincular la historia de ambos pueblos. Fue en Haití donde se con-feccionó nuestra primera bandera, de aquí partieron Miranda y Bolívar para dar-nos la libertad.
Tal vez por eso me niego a ser simple testigo indolente de lo que mis ojos observan.
Haití se ha convertido en espacio para la consolidación del sueño de una revolución netamente humanista en el Caribe pero se nos ha olvida-do que la verdadera ayuda es inmaterial.
Siguiendo con el paralelis-mo no puedo evitar sentirme triste al ver como las 11 mil ONG que hacen vida en este país brillan por su ausencia y la reflexión es: No pasa lo mismo en mi país… No se han entregado millones a Consejos Comunales, orga-nizaciones y entes que se han perdido en silencio.
Estoy convencido de que solo la fortaleza ideológica de una nación la empuja a la construcción colectiva de una nueva realidad y que ese trabajo debe hacerse en am-bos territorios.
No por casualidad nos de-bemos tanto, no por casuali-dad estamos destinados a ser de los pueblos más grandes de un Caribe que nos invita a ser libres y soberanos.
Lo material solo cambia-rá cuando la conciencia al-cance su nivel máximo de desarrollo.
[email protected] Príncipe / Haití
La Canalla
En la presentación, la argentina
estará acompañada por cuatro músicos
de la Orquesta Sinfónica de Venezuela
T/ Sharlaine ChonaF/ Archivo COCaracas
La cantante argentina Verónika Sil-va, exvocalista de la agrupación de música electrónica Gotan Project,
llegará por primera vez a Venezuela para presentar un recital en el que interpreta-rá un repertorio variado de tangos, valses y milongas.
El concierto se realizará el próximo jueves 11 de julio, a las 7:00 pm, en el Au-ditorio Antonio José de Sucre del Banco de Desarrollo de América latina (CAF), ubicado en la avenida Luis Roche de Al-tamira, en Caracas, y cuenta con el aus-picio de la Embajada de Argentina en Venezuela.
En la presentación cuatro músicos de la Orquesta Sinfónica de Venezuela acom-pañarán a Silva con las melodías del ban-doneón, el acordeón, el contrabajo y el piano.
En conversación vía telefónica con el Correo del Orinoco, la cantante manifes-tó su alegría por tener la oportunidad de estar por primera vez en Venezuela para compartir con el público la música típica de su país.
“Siempre tuve muchas ganas de cono-cer Venezuela y estoy feliz de poder estar allá por primera vez para compartir con latinos, hermanos latinoamericanos como nosotros y sé que me van a recibir de una manera muy cálida”, expresó.
Silva señaló que espera poder continuar su recorrido por el mundo: “Cada vez me da más satisfacciones llevar mi música ciuda-dana. Es un orgullo, un placer y un privile-gio para mí”.
EL REPERTORIOLa artista adelantó que en el recital del
jueves interpretará unos 15 temas entre tangos, valses y milongas: “Va a ser un repertorio clásico y variado”.
Detalló que entre esos temas se encuen-tran “Fuimos”, “Romance de barrio”, “Los mareados” y la recordada pieza de Carlos Gardel “Mano a mano”, así como otros valses y milongas que el público tendrá la oportunidad de escuchar. “Son temas que disfruto mucho al interpretarlos y espero que quienes vayan al concierto los disfru-ten también”, acotó.
AMANTE DEL GÉNEROLa vocalista explicó que canta este gé-
nero desde 1998 y aseguró que lo que más le gusta “son las letras maravillosas, la poesía extraordinaria que no solo cuenta diversas historias de amor y de nostalgia” sino que también habla de los porteños, de
su cultura y de su historia. “Inevitable-mente me siento muy identificada al can-tar mi música”, expresó.
Detalló que en el momento en el que en-tona algún tango siente pasión por cada una de sus letras y melodías: “Más de una vez me pasa que se me hace un nudo en la garganta al cantar, porque me siento identificada con las historias que inter-preto y eso hace que la emoción salga a flor de piel y que la gente también se emo-cione con la música”.
NUEVA PRODUCCIÓNLuego de esta única presentación en Ve-
nezuela, Silva tiene previsto volver a Bue-nos Aires, pues además de algunos reci-tales en la capital argentina, la cantante adelanta la grabación de su segunda pro-ducción discográfica como solista.
Detalló que este nuevo disco lo graba junto al trío de guitarras Las Bordonas, quienes en esta oportunidad agregaron un guitarrón y percusión para acom-pañar los temas de esta producción que combina milongas, tangos y valses.
Entre los temas de su nueva producción se encuentran “Mano a mano”, “Noctur-na”, “Vieja viola”, “Gota de lluvia”, “Cris-tal”, “Alma en pena”, así como dos temas en francés que interpretaba Gardel en su repertorio y que en el disco interpretará a dúo, uno con el cantante de tango argen-tino Horacio Blanco y el segundo con el actor francés Jacques Hansen.
“Tiene distintos matices que es lo que a mí me gusta: mostrar un poco de todo con distintos colores, creo que va a estar muy bueno, es un material muy lindo en el que estamos trabajando un montón y espere-mos que a la gente le guste porque en defi-nitiva es para ellos”, afirmó.
Está previsto que el lanzamiento de este disco se realice en septiembre de este año en Argentina y hay proyectos para que este llegue también a Francia, Estados Unidos y posiblemente a otros países.
MANO A MANOSilva informó que su nuevo disco se lla-
mará Mano a mano, no solo para recordar la canción homónima de Carlos Gardel, sino también porque fue un proyecto que se realizó con las ideas que tanto ella como los músicos de Las Bardonas aportaron.
“Yo lo propuse a mis amigos de Las Bor-donas y armamos juntos el repertorio, el concepto artístico. Fue hecho ‘mano a mano’ y por eso nos pareció que el nombre era perfecto, porque además de la canción (de Gardel) aportamos ideas desde ambas partes”, explicó.
“Este fue un proyecto que ha fluido con muchas ganas y mucha alegría”, expresó la artista, quien aseguró que “eso se refleja en el disco”.
Silva manifestó que le gustaría presen-tar Mano a mano en Venezuela la próxima vez que tenga la oportunidad de visitar Caracas.
La cantante prepara su nueva producción discográfica Mano a mano
Nº 1.370 | 27La artillería del pensamiento
El proyecto ha visitado otros
espacios como la Galería
de Arte Nacional, la Biblioteca
Nacional, la Casa de las
Letras Andrés Bello y la
Universidad Simón Rodríguez
T/ Patricia PinedaF/ Girman BracamonteCaracas
El arte abstracto se ins-taló en la entrada del Parque Alí Primera,
ubicado en Gato Negro, Catia, con la exposición Cuadros vo-lares, del arquitecto y pintor Víctor Gil.
Unos 20 cuadros, pintados con la técnica de acrílico so-bre tela, integran la muestra itinerante inaugurada el día de ayer por el artista y que se ha presentado en otros espa-cios como la Galería de Arte Nacional (GAN), la Casa de las Letras Andrés Bello y la Uni-versidad Simón Bolívar.
Gil comentó, en entrevista con el Correo del Orinoco, que el proyecto expositivo tie-ne como objetivo involucrarse con la comunidad: “Este es un parque que es visitado diaria-
mente por 2 mil personas, por eso me pareció interesante traerla para que la gente se in-tegrara con el arte”.
El creador calificó sus cua-dros como “un arte expresivo de gran colorido” mediante el cual el público se puede iden-tificar con elementos de nues-tros pueblos indígenas.
ño, quien aprovechó la opor-tunidad para manifestar su agradecimiento al personal de la Universidad Nacional Expe-rimental de las Artes (Unear-te), quienes colaboraron en su montaje.
Al respecto, señaló que la colocación de los cuadros fue un trabajo delicado, pues estos
van suspendidos en el aire en una especie de instalaciones que construyó con alambres.
El artista plástico sostuvo que para lograr esto, hizo un estudio del lugar y del vien-to “de tal forma que la brisa no afectara a ninguna de las obras, ni que las moviera mu-cho ni las tumbara”.
La exposición Cuadros vo-lares podrá ser apreciada por las visitantes y los visitantes del parque, así como por el público general durante dos meses.
Gil tiene previsto contar con el apoyo de otras instituciones y espacios culturales para ex-hibir este trabajo novedoso. “Tengo pensado llevarla al Teatro Teresa Carreño”, dijo.
OTROS PROYECTOS Víctor Gil destacó que tiene
entre sus proyectos trabajar en una exposición hemero-gráfica sobre el cantautor Alí Primera, la cual estaría ubica-da en el parque como recurso informativo de estudiantes y visitantes.
“La idea es hacerle una he-merografía al monumento de Alí que está en la entrada del parque”, comentó el artista, quien adelantó que tiene ela-borado un libro sobre el “can-tor del pueblo”, pero para su publicación requiere el apoyo de alguna institución.
Detalló que este mural con-tendrá la bibliografía y foto-grafías del cantautor de temas como “Canción mansa para un pueblo bravo” y “Techos de cartón”.
“Esta es una exposición de arte abstracto con elementos patrimoniales venezolanos con el que hice, de cierta ma-nera, homenaje a nuestro arte originario”, expresó Gil.
Colores brillantes como el amarillo, el azul y el verde predominan en cada una de las obras del pintor caraque-
Las pinturas de Víctor Gil se expondrán durante dos meses
Cuadros volares
T/ Redacción CO Caracas
Agrupaciones del Sistema de Orquestas y Coros
Juveniles e Infantiles de Ve-nezuela rendirán homenaje al Quinteto Contrapunto, por los 50 años de vida artística de ese grupo, informaron los organizadores del evento.
El Centro de Acción Social por la Música, en Quebrada Honda, será el escenario de un concierto único que se reali-zará mañana, a las 11:00 am, cuando se darán cita 11 quin-tetos de todo el país. Represen-tantes de Yaracuy, Mérida, Zu-lia, Los Llanos, Lara, Guárico,
Carabobo, Caracas, Sucre, Monagas y Aragua se suma-ran a la Coral Nacional Juve-nil Simón Bolívar para honrar a la reconocida agrupación.
El programa contempla la interpretación de 22 temas, inmortalizados en las voces del Quinteto Contrapunto.
El reconocimiento de la crítica y los aplausos reco-gidos de distinguidas au-diencias en todo el país, así como deLatinoamérica e importantes escenarios de Europa, han valido una con-sideración para lograr la de-claratoria del referido grupo como Patrimonio Cultural de la Nación.
T/ Redacción COLa Paz
Bolivia inauguró ayer su primer instituto de idioma
aymara, una especie de Acade-mia de la Lengua que fijará las normas y regulará las nuevas palabras a incorporarse en el uso popular.
El centro, que tendrá por sede el pueblo ancestral de Tiwanaku, cuna de la civiliza-ción andina, buscará además recuperar todas las palabras antiguas del idioma y res-taurarlas al vocablo actual, así como integrar nuevos términos corrientes, como computadora, celular, iPhone y otras tantas vinculadas al
mundo de la informática, re-portó ayer la agencia Prensa Latina.
Pedro Apala, director del Instituto Plurinacional de Lengua y Cultura, inaugura-do en octubre de 2012, indicó que realizarán reuniones con expertos en lingüística para hallar las palabras indica-das. Dicha instancia también traducirá y producirá textos científicos, sociales, técnicos y todos los que se requieran en el idioma nativo.
“En la lengua están los sa-beres y conocimientos, por eso debemos recuperarlos, para eso se crearán institutos para los 37 dialectos”, dijo Apala en declaraciones recogidas por el
sitio web de la Organización de Estados Iberoamericanos.
El español, el quechua, el guaraní y el aymara son los idiomas más hablados en Bolivia; el último principal-mente en esta capital, aunque también se conoce en zonas de Perú, Chile y Argentina. La enseñanza de esta lengua se convirtió en obligatoria tras el ascenso al poder de Evo Morales.
De acuerdo con la Unesco, el aymara se encuentra en una situación vulnerable con vista a su supervivencia para futu-ras generaciones.
Según los lingüistas, es una de las lenguas más peculiares habladas en el mundo, por el carácter estrictamente algo-rítmico de su sintaxis. Entre sus particularidades destaca que carece de un fonema simi-lar al producido por el grafema “d” y tampoco existe un verbo equivalente al modal “ser” del español.
En Tiwanaku
Bolivia inauguró su primer instituto de lengua aymara
Mañana en Quebrada Honda
Once agrupaciones rendirán homenaje al Quinteto Contrapunto
La artillería del pensamiento28 Comunicación y Cultura | Nº 1.370
TelevisoraVenezolana Social
RIF G
-200
0768
7-9
SábadoSábado
FINAL
MARINOS - COCODRILOS
FÓRMULA 1FÓRMULA 1 CINECINE
LIGA PROFESIONAL DE BALONCESTOLIGA PROFESIONAL DE BALONCESTONCESTOCESTONC SSNCCESESTOSTOTO
Jessy y Teo, un par de chicos de diferentes clases sociales, se enamoran y al consumarsu relación conciben un hijo. A partir de esepunto los jóvenes tendrán que enfrentar el hecho de traer un niño al mundo, en medio de los prejuicios de la sociedad.
De Esteban Ramírez
GRAN PREMIO
PRUEBAS LIBRESCLASIFICACION
SÁBADO
DOMINGO
4:15 am.7:00 am.
7:15 am.
7:30 pm. EN DIRECTO
GESTACIÓN
11:00 pm. ESTRENOp
tvesaldia
www.tves.gob.ve
ODRILOS
El actor protagonizará una serie que se estrenará el 15 de julio
El asesinato de mujeres
en Ciudad Juárez será
abordado en el primer capítulo
de The Bridge
T/ Redacción COF/ EFEMéxico
El actor mexicano De-mián Bichir dijo que las ciudadanas y los ciuda-
danos solo podrán recuperar la confianza en sus gobernan-tes cuando haya justicia y se resuelvan problemas como los feminicidios en Ciudad Juá-rez, que han azotado a los habi-tantes de este municipio desde hace más de dos décadas, re-portó la agencia EFE.
“Hay una enorme responsa-bilidad desde el Gobierno fede-ral de traer ese tipo de nueva esperanza a la gente y la única forma en la que nosotros pode-mos recuperar esa confianza en los gobernantes es precisamen-te ver que se haga justicia”, ex-presó el intérprete.
Bichir, quien fue nominado al Óscar al Mejor Actor en 2012, hizo estas declaraciones en una conferencia de prensa en la que se presentó la serie The Bridge, que se estrenará el próximo 15
de julio y cuya trama sucede en la frontera de Estados Unidos y México.
Todo comienza cuando en la línea de la frontera aparecen dos cuerpos partidos por la mi-tad y unidos, el de una estado-unidense y una mexicana que resulta ser una joven fallecida en Ciudad Juárez. “El hecho de que una serie hecha en Estados Unidos hable de las muertas de Juárez es muy interesante so-bre todo por la ventana que esto va a tener”, acotó el artista.
Desde la década de 1990, esta urbe fronteriza con El Paso
(Texas) ha sido testigo del ase-sinato de más de 700 mujeres, muertes que todavía suceden, por lo que en opinión de Bichir es importante que ahora este tema sea recordado en una se-rie producida en Estados Uni-dos y emitida en más de 250 paí-ses por el canal FX.
“Cada vez que un proble-ma aparece, aparece uno mayor que diluye el anterior y depende de todos nosotros hablarlo constantemente, recordarlo, para que (los go-biernos) sepan que hay una lista muy larga de pendien-
tes que tienen que resolver”, apuntó.
“Es una enorme desesperan-za para la gente común y co-rriente que sabemos y vemos que no hay la elemental justicia para resolver este tipo de crí-menes”, añadió.
LA SERIEThe Bridge tratará de conmo-
ver al abordar algunos de los problemas de la frontera entre México y Estados Unidos como el narcotráfico, la inmigración ilegal y la trata de personas. “Están implícitos en su trama y
su historia diferentes temas que atañen a los dos países. Yo no he visto eso en la televisión es-tadounidense y el hecho de que va a llegar a cientos de países al mismo tiempo seguramente va a traer a la mesa ese refresco de memoria”, comentó Bichir.
En la serie Bichir interpreta a un agente de policía que se ve obligado a unir sus fuerzas y superar sus diferencias con otra agente estadounidense interpretada por la alemana Diane Kruger, con quien tendrá que resolver los misteriosos asesinatos.
Dos protagonistas totalmente distintos entre sí, un hecho que, según el intérprete, trata de re-saltar lo diferentes que son am-bos países.
“Me gusta mucho la idea de representar a un ser humano real, Marcos Ruiz, un hombre que cree que sí puede significar la diferencia, sobre todo en el mundo en el que se desarrolla, pero no es ningún ángel tampo-co”, explicó.
Sobre la problemática que toca la producción, Bichir se-ñaló que los estadounidenses, que siempre aparecen como los menos responsables, “están in-volucrados en el tráfico de seres humanos y trabajadores indo-cumentados a niveles muy altos de Gobierno”.
Aunque no sabe si la serie ayudará de algún modo a resol-ver los problemas, puesto que “son los políticos” y no los ciu-dadanos “los responsables” de ellos, sí que ayudará a que cier-tos temas no se olviden.
La artillería del pensamientoNº 1.370 | 29
Expresó su orgullo por formar parte del desfile cívico-militar del 5 de Julio
A finales de mes, el joven
caraqueño presentará
la documentación necesaria
para la certificación
de su hazaña
T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Miguel RomeroCaracas
El esquiador venezolano César Baena culminó ayer la ruta de su Cam-
paña Admirable, en la que com-pletó más de 2.500 kilómetros de recorrido por gran parte del te-rritorio nacional. En su último tramo, partió desde la plaza Bo-lívar de Caracas, donde le rin-dió honores al Padre de la Pa-tria. Luego pasó por la avenida Baralt y subió a la Cota Mil, que recorrió para luego llegar a la plaza Las Tres Gracias. De allí siguió hasta Los Próceres para unirse al desfile cívico-militar.
“Hoy más que nunca termi-no este hermoso recorrido en honor a nuestro Comandante Supremo de la Revolución Boli-variana Hugo Chávez”, declaró el joven caraqueño.
MÁS DE 2.500Baena informó que antes
de su llegada a la plaza Bolí-
El criollo explicó que recibió la invitación para competir en una válida internacional que se celebrará en Rusia a fina-les de mes, que tendrá una distancia de 20 kilómetros y será en la modalidad de esquí sobre rueda.
La barquisimetana lanzó el martillo a 68.38 metros y se mantiene entre las 12 mejores del mundo
Rosa Rodríguez ganó medalla de oroen el Suramericano de Cartagena
T/ Redacción CO-FVAF/ Archivo COCaracas
Venezuela inició excelen-temente su acción en el
Campeonato Suramericano de Atletismo, categoría adul-to, que se celebra en el estadio Campo Elías de Cartagena de Indias, Colombia. En la jorna-da inicial, la experimentada Rosa Rodríguez triunfó en el lanzamiento de martillo, para conseguir el primer metal do-rado del país en la contienda.
La barquisimetana se impu-so con una excelente marca de 68 metros y 38 centímetros y fue escoltada por la colombiana Ely Johana Moreno, quien alcanzó
67,22 m y por la argentina Jen-nifer Dahlgren, con marca de 65,82 m.
Con esta dorada, Rodríguez ratificó su primer lugar en Sudamérica y conservó el pues-to número 12 en el mundo.
La venezolana espera par-ticipar en el Mundial de Pista y Campo que se celebrará en Moscú, Rusia, del 10 al 18 de agosto.
LA ACTUACIÓN La actuación de Rodríguez
fue irregular en sus primeros intentos, y el primer lugar lo logró en el último lance. En efecto, comenzó con un envío de 61,14 y luego subió a 64,4. Posteriormente, tuvo 3 fouls
y en el último intento válido marcó 68.38 m suficientes para apuntarse la presea dorada que es la primera en la justa para la nación.
“Sin duda, la temperatura, que está a más de 35 grados centígrados, más un vien-to fuerte, me afectaron en el transcurso de la competencia. Pero en el último lanzamien-to, sabía que era mi última oportunidad, tenía que poner-le todo. Como estaba de terce-ra en la clasificación, pensé en mi país y en la alegría que debía brindarle a mi patria y al equipo”, declaró Rodríguez, al departamento de prensa de la Federación Venezolana de Atletismo (FVA).
LO QUE VENDRÁ La monarca suramericana,
luego de obtener su logro, ex-plicó que tienes planes para se-guir mejorando su rendimiento físico y afrontar sus competen-cias internacionales.
“Ahora espero irme a Europa, debo participar al menos en dos competencias más, para llegar lista al Mundial de Rusia, en el
cual daré lo mejor por mi país”, sostuvo la criolla .
“En la serie de clasifica-ción podemos hacer solo tres envíos. En cada uno tenemos que intentar acercarnos o su-perar nuestras marcas per-sonales. Voy a trabajar por llegar a los 70 m. Espero al-canzar ese objetivo”, explicó la ganadora.
var, transitó más de 2.469 ki-lómetros, de manera que con su último trayecto superó los 2.500 kilómetros que se colo-có como meta.
A su satisfacción se sumó el entusiasmo que le produjo el ser tomado en cuenta para participar en el desfile cívico-militar, en el que hizo acto de presencia con otros deportistas venezolanos. “Estoy orgulloso de formar parte de este desfile.
Es la primera vez que me to-man en cuenta para un acto tan importante en el aniversario de mi patria”, expresó.
CERTIFICADO GUINNESEstá previsto que Baena pre-
sente a finales de mes la res-pectiva documentación ante las autoridades de los Récord Guinness, para que le validen la nueva marca y así pueda ob-tener su segundo certificado.
“Estaré viajando a Rusia a finales de mes, y aprovecharé para hacer la visita y presen-tar todos los documentos. Es-toy seguro de que no tendré problemas para que me vali-den la ruta y nueva marca, la cual pienso ampliar todos los años”, recalcó.
El esquiador agregó que está en conversaciones con la Mi-nistra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez,
para realizar un acto oficial el día que le den el certificado.
Aseguró que la organiza-ción Guinness solicita cons-tancias en las que se especi-fiquen todas las rutas con los kilómetros recorridos, el pul-sómetro que llevó en cada una de sus travesías y fotografías, además de varios videos y fir-mas de las personas que dan su testimonio.
“La verdad es que todo ya está organizado para pre-sentarlo. Así podré obtener el segundo certificado de la organización. Hay muchos testimonios de personas que me vieron esquiando”, expli-có Baena.
El venezolano impuso el pri-mer Récord Guinnes el año pasa-do, al transitar 2.246 kilómetros entre las localidades de Suecia y Noruega.
La artillería del pensamiento30 Deportes | Nº 1.370
El nadador venezolano ha
debido superar problemas
físicos para poder integrar
la selección nacional
T/ Carlos ArellánF/ Manaure QuinteroCaracas
La vida no empezó fácil para Cherly Sánchez. Con apenas 16 años es
mucho lo que le ha sucedido y tiene para decir, como lamen-tara “Miguelito”, personaje de las historietas de Mafalda, cuando afirma que “la ventaja de ser niño (joven en este caso) es que puedes contar tu vida en dos patadas”. El joven, inte-grante de la selección nacional de natación, obtuvo el martes medalla de oro en los 400 me-tros libres en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de Natación.
Quien le ve ahora, con el por-te atlético habitual de los nada-dores, ignora que antes fue un niño obeso, para quien fue tan
El joven obtuvo esta semana medalla de oro en los Centroamericanos y del Caribe
dramático el sobrepeso como el estar sujeto al rigor de una silla de ruedas durante seis meses con el propósito de cuidar de sus tobillos que no terminaban de acoplarse conforme a sus primeros ocho años.
“No fue fácil quedarme en casa mientras mis amigos sa-lían a jugar fútbol, que era lo que más me gustaba. Pienso en esos días como si hubiesen sido ayer y no se lo deseo a nadie”, dijo Sánchez, al recordar aque-llos días.
Su padre, quien también se llama Cherly, rememora esos años sencillamente como duros.
Los médicos le pusieron so-bre la mesa dos opciones y una decisión: enyesarle ambos tobillos durante seis meses o comprometerse, bajo su propia responsabilidad, a cuidar que no caminara en lo absoluto por ese mismo tiempo.“Preferimos tomar el riesgo”, indicó el papá.
Antes de este drama con ca-pítulo de silla de ruedas, Cherly llevaba una rutina normal para un niño de su edad.
A los cuatro años empezó la natación como una actividad para ocupar el tiempo de so-bra, a la vez que podía jugar fútbol, imaginando entre gam-betas ser un crack, para lue-go terminar en la noche con sesiones de masajes y crema
amentolada para aplacar los dolores en los pies.
Con la risa de quien con-templa un recuerdo divertido, dice que “soñaba con jugar en el FC Barcelona. Mi primo ha-cía las veces de Víctor Valdés en la portería, mientras yo
ensayaba a ser Ronaldinho”, recordó.
Esos meses fueron los de un rudo sacrificio en los que Cherly se sostenía de la espalda de su papa, quien lo cargaba hasta la casa luego del colegio.
No le resultó fácil ser especta-dor de los recreos en la mañana y soportar el tedio de las tardes sin piscina o sin balón mientras aumentaba de talla hasta llegar a 32 en pantalón.
“De esas tallas me deshice, así como de los pantalones. Ya no quedan ninguno y de estar alguno por ahí, aun así no me servirían. Me quedarían gran-des”, resaltó.
Los seis meses de reposo ab-soluto se convirtieron en un año completo sin practicar deporte. Luis Villasmil, entre-nador de natación, se interesó en que regresara a la piscina y hasta ahora conduce sus en-trenamientos como nadador de alto rendimiento de la selección nacional juvenil B.
MENTALIDAD PARA GANARCherly Germán, como le dice
su papá cuando le habla, se exige demasiado a sí mismo, hasta llegar a vulnerarse. Con 16 años cede muy rápido a la autoevaluación severa que, sin proponérselo, puede llegar a quebrarlo sicológicamente en un deporte en el que la sereni-dad es el eje para mantener el entrenamiento físico.
Cuando se cierne la sombra del “por qué no puedo hacerlo mejor”, aparece en rol estelar su papá, quien metafóricamen-te es su cable a tierra.
Con la autoridad de padre, también hace de motivador y le matiza que a su edad ha lo-grado mucho, masajeándole la seguridad y el amor propio. Le recuerda a Cherly que el día que cumplió 15 años tuvo la oportunidad de competir en una misma prueba con nada-dores olímpicos como Cristian Quintero y Danielle Tirabas-si, a los que si bien no superó, pudo completar los 400 metros libres, en el quinto puesto, has-ta registrar el mejor tiempo para uno de su categoría (ju-venil A) en el Nacional Abierto de Natación disputado en Ma-racaibo en 2012.
“Ese día Cristian, quien es mi máximo referente, nadó hasta mi carril y me felicitó. Danielle y Albert (Subirats) me abrazaron al salir de la piscina porque no solo cumplía años, sino que había hecho récord, mientras mi papá no aguanta-ba las ganas de llorar”, recor-dó el nadador.
Cuando ni siquiera había patentado su primer registro nacional, Cherly pegó a un cos-
La artillería del pensamiento
Tal vez por allí se cuela su revelación por saber idiomas, aunque no es lo único que de-berá aprender. Pero por algo se empieza.
Reconoce que el inglés no lo ha asimilado con la facilidad que quisiera pero ahí va. Tie-ne el objetivo y la necesidad de lograrlo, porque a su nivel com-petitivo ya se abren las puertas de los topes internacionales y las sugerencias de complemen-tar sus entrenamientos en el exterior que puedan venir de la mano con propuestas de becas universitarias.
“Creo que por lo que estoy ha-ciendo tengo las opciones para estudiar afuera. Pero prefiero no pensar mucho en eso ahora y sí en terminar mi quinto año aquí”, indicó.
A pesar de las limitaciones económicas de sus padres, estos no se detienen y piensan en las alternativas para conseguirle un buen curso y una oportu-nidad de estudio, entendiendo que no solo se trata de ser el mejor nadador; sino, como dice la canción, “hoy el mundo está en las manos de quien se sabe educar”.
SEGUNDA CASACherly y el resto de la fami-
lia conviven más en la piscina del Parque Naciones Unidas (Caracas) que en su casa. Pa-san tardes, y parte de la noche, acompañándolo en los entrena-mientos como un hábito que los consume de lunes a viernes y fines de semana cuando toca.
“En tiempos de clases me lle-go a la piscina a las dos y media de la tarde, para iniciar el en-trenamiento físico. Luego nado entre 4:00 pm y 6:00 pm, todos los días. Ahora en vacaciones se suma el entrenamiento de 6:00 am a 8:00 am”, acotó.
Sus padres, desde las gradas, también observan a Kevin, el
Nº 1.370 | 31
tado de su cama un papel con todos los récords nacionales y mundiales. Esos tiempos en mi-nutos, segundos y centésimas se le fijan a diario como coorde-nadas de un reto que le obsesio-na. Como un autómata, puede recitar de memoria los tiempos de las pruebas que a diario ve al levantarse.
Fue así que poco a poco em-pezó a tachar las antiguas marcas con sus tiempos y le puso su nombre a los récords, de los 100 metros, 200 metros, 400 metros y 800 metros libres, tanto en infantil B y ya con 15 años (juvenil A).
DESPUÉS DE LA PISCINATermina el entrenamiento y
Cherly se parece al resto de la gente. Esto que resulta obvio es preciso mencionarlo luego de que acostumbramos a idea-lizar a los atletas como seres extraordinarios y referentes a imitar. Mucha gente los redu-ce al rol de sujetos mecánicos, dispuestos al espectáculo de
La noción del sacrificio se transforma en sublime cuan-do se hace por amor y no por obligación. El primero resulta muy común de las madres y no implica literalmente “dejar el pellejo”.
Es una decisión voluntaria que resulta en satisfacción de cumplir con el “deber de padre –o madre en este caso– que no acaba jamás”, como bien canta Rubén Blades.
Todo este preámbulo es para destacar a Omaira Alicia, ma-dre de Cherly, quien prefiere presentarse por su segundo nombre y que hace cinco años renunció a su trabajo para dedi-
cárselo a sus tres hijos, a quie-nes acompaña todas las tardes a la piscinas como un hábito irrenunciable.
Con ello no busca concitar la admiración ajena porque ya tie-ne la admiración de su familia. Dejar para siempre la oficina, los “memos” y el escritorio no le pesa en lo absoluto, pues su mayor premio es ver todos los días a Cherly, Kevin y Sheryl simplemente crecer.
“Amo a mi mamá. La admiro porque no es fácil la rutina de acompañarnos todos los días. Sé que cuento con ella para los trabajos del colegio y su com-prensión a mis pequeños pro-blemas de adolescente”, com-pletó el atleta.
una competencia, y desestima que ellos también llevan una vida cotidiana.
Como a todos, en esta era de redes sociales y teléfonos inteli-gentes, a Cherly le gusta la tec-nología y es presa fácil de “vivir pegado al telefonito” como le reclama su papá. “¿Cómo se lo quito?” , exclamó su progenitor.
Los fines de semana, cuando se libera de la exigencia del en-trenamiento, igual asiste a fies-tas y cumpleaños, cuando los tiene, sube fotos al Facebook, Instagram y menciona a ami-gos por el Twitter. Va al cine y la película la escoge su novia.
A pesar de tener una exigen-te dieta de nadador, igual se desvive por una hamburgue-sa, perros calientes y refres-cos, y si pudiera, se detendría a comer uno en un carrito de Caracas; sin embargo, a pesar de la debilidad, conserva el suficiente sentido común para no hacerlo, y en último caso, interviene la persuasión vigi-lante de sus padres.
“Cada sacrificio tiene su recompensa. Sé que no debo comer chatarra cuando estoy cerca de una competencia, pero después que pasa, mis padres me invitan a comer lo que quie-ra”, aclaró.
Otra debilidad de Cherly Germán es el fútbol, una di-versión que por poco estuvo a punto de apartarle de la nata-ción si no interviene a tiempo su papá; sin embargo, conse-guido el cometido de mante-nerlo nadando, su progenitor no le pudo quitar del todo el gusto por el balón. Y no es que se tratara de alguna antipatía por el balompié, sino por la incertidumbre de cómo poder conjurar un accidente en can-cha que afectara su desempe-ño en la piscina.
Fue así que se las ingenia-ron para jugar en familia, en un “ambiente controlado”, sin el pique de revanchas depor-tivas que por mala suerte pu-diera malograrle “sin querer queriendo”.
“Ahora que veo todo lo que he hecho en la piscina, agradezco a mis padres que me conven-cieron para quedarme con la natación y no con el fútbol. Con el balón creí que podía ser un buen jugador mientras que en el agua me imaginaba siendo el mejor nadador”, afirmó.
NADADOR INTERNACIONALISTASer médico, ingeniero, admi-
nistrador, maestro, no es el des-velo de Cherly. Se inclina por estudiar idiomas y en especial el inglés, aun cuando le ha re-sultado complicado. Pero cuan-do se detiene a pensarlo un poco más, desliza que le gustaría ser internacionalista.
segundo hermano de Cherly, quien parece tener el mismo acero de competidor y al que su padre le reconoce la virtud apa-rente de ser menos vulnerable al quiebre sicológico.
Para Cherly, Kevin no es solo su hermano, con quien compar-te sangre y cuarto; es también mentor y seguidor número uno de él. Cuando compite, toma cronómetro en mano y camina la piscina animándole para lue-go hacer memoria de si bajó o no los tiempos.
“Me hubiese gustado tener un hermano que hiciera lo mis-mo conmigo, pero en mi caso le tocó a mi papá. Ahora ya no pienso en ello y disfruto siendo el mayor para cuidar que no co-metan mis errores”, recalcó.
EL VALOR DEL TIEMPOA pesar del rigor del depor-
te, la exigencia, las glorias y dificultades, Cherly no se arrepiente de nada ni resien-te que seis meses sin caminar hayan sido tiempo perdido. Al contrario, todo el esfuerzo in-vertido, el sacrificio y el sudor que no se nota en la piscina le han dado una mayor noción para valorarlo, a lo que su pa-dre remata: “Si quieres saber el valor del tiempo, pregúnta-le a un nadador, que por una centésima de segundo tiene la ocasión de clasificar, perder o ganar”.
Y la comprobación de ello es que por 0”90 segundos, Cherly casi roza el boleto al Mundial Juvenil de Natación en Du-bái, en la categoría de los 400 metros libres, el pasado mes de marzo en Chile. A pesar de ello no dejará de asistir, luego de que le confirmaron su par-ticipación en los relevos 4x100 y 4x200 m libres. Es decir, pese a no alcanzar el objetivo, en el renglón individual, su esfuerzo no fue tiempo perdido.
correoorinoco | @correoorinoco
Sábado 6 de Julio de 2013 | Nº 1.370 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Los campeones
suramericanos Jorge Martínez
(kata) y Anthony Chirinos
(combate +70 kg), se llevaron
los máximos honores
T/ María Alejandra CalderónF/ José Luis DíazCaracas
Los karatekas Jorge Martí-nez y Anthony Chirinos, actuales campeones juve-
niles de Suramérica, se adjudi-caron la victoria ayer en la Copa Internacional Simón Bolívar que se celebrará hasta mañana en las instalaciones del Parque Na-ciones Unidas de Caracas.
Martínez, de la escuela Bu-dokai de Venezuela, triunfó en la final de kata al superar a Winlliens Gutiérrez (Shito Kai de Venezuela), quien se quedó con la plata. El bronce se lo lle-vó Luis Laurensi, también de la Shito Kai.
La Copa Simón Bolívar le sirve a Martínez como fogueo para el Campeonato Mundial Juvenil que se celebrará en no-viembre en España.
“Ahora mi prioridad es con-tinuar entrenando, para llegar al tope de mis condiciones y buscar el éxito en el Mundial
Hoy saltarán al tatami las y los atletas de la división adulta
Karatecas juveniles derrocharontalento en la Copa Simón Bolívar
Juvenil, competencia que será muy reñida, ya que estarán los mejores representantes del kata internacional”, expresó Martínez, quien en competen-cias nacionales representa al Distrito Capital.
ANTHONY CHIRINOSAnthony Chirinos, otro cam-
peón suramericano, también de la Budokai, se llevó los máxi-mos honores en el combate de la categoría +70 kilogramos. La plata se quedó en manos de Ale-jandro Rodríguez, de la Funda-ción Karate Do Shotokan.
El joven caraqueño manifes-tó que asumió esta competencia para continuar con su prepara-ción de cara al Campeonato Pa-namericano Juvenil de Karate, que se realizará en Agosto, en Medellín, Colombia.
“Mi prioridad es llegar con excelentes condiciones al Pana-mericano Juvenil en Colombia, competencia en la que aspiro disputar la final”, señaló Chi-rinos, quien, al igual que Mar-tínez, se coronó campeón en el Suramericano de Brasil.
En la segunda jornada, el ka-rateca Mario Colina, del club
Nintai Budo Renmei, saboreó las mieles de la victoria en la catego-ría +50 kg en combate. La plata fue para Alejandro Sabatino de la escuela Tamashi, y el bronce lo logró Robert Perrone, de la Organización Guauri- Kan.
FIGURAS NACIONALESHoy verán acción todos los ka-
ratecas de la selección nacional de mayores: Cléiver Casanova (kata), Ángel Aponte (+84 kg), César Herrera (-84 kg), Yeisy Piña (68 kg kumite), y Omaira Molina (-68 kg) son algunos de los integrantes del equipo pa-trio que competirán en la ronda eliminatoria.
Cabe destacar que Ángel Aponte y César Herrera compe-tirán en los Juegos del Mundo Cali 2013, que se efectuarán del 25 de julio al 4 de agosto.
La Copa Simón Bollívar la disputan más de 1.500 atletas de los 24 estados del país, que se miden en cuatro categorías que comprenden las edades entre 12 años y adulto.
Para hoy está pautado que se efectúen la fase eliminatoria y se-mifinales. Mañana se harán las finales en la rama de mayores.
Fórmula Uno
“Speedy” Gonzálezpodría debutaren Alemania
T/ Redacción CO-AFPF/ Cortesía Mónica GonzálezCaracas
El piloto venezolano Ro-drolfo “Speedy” Gonzá-
lez, quien participó ayer en uno de los ensayos previos al Gran Premio de Alema-nia con su equipo Marus-sia, podría debutar hoy en las pruebas de clasificación de Fórmula Uno, en caso de que su compañero Jules Bianchi no se recupere de los trastornos estomacales que lo afectan.
González corrió ayer en las primeras prácticas. Luego de 21 vueltas, dejó tiempo de 1'37”459 para quedar penúlti-mo, como escolta del holan-dés Giedo van der Garde de la Caterham.
Ante los problemas de sa-lud de Bianchi, González podría tomar hoy y mañana el mando de un Marussia, ya que es el tercer piloto del equipo.
“Estoy contento de condu-cir, porque es la mejor for-ma de aprender y conocer más el carro. Lo que busco es hacerlo bien para ayudar al desarrollo del vehículo”, dijo González a los medios de comunicación.
MALDONADO EN PROBLEMASPastor Maldonado, que fi-
nalizó en los puestos 15 y 18 en las primeras dos pruebas efectuadas en el circuito de Nurburgring, dijo que para su equipo “no fue un gran día”.
“Pese a los problemas, las sensaciones con el monopla-za fueron mejores que en ca-rreras anteriores”, señaló, y resaltó que “estuvimos pro-bando diferentes reglajes, con distintos alerones tra-seros entre ambos carros. Necesitamos más velocidad para cerrar la distancia con los que vayan adelan-te”, agregó Maldonado a la agencia AFP.
Kata femenino junior
1. Andrea Armada (Mukin Shori Karate)
2. Victoria Ávila (Unión Shito Ryu)
3. María González ( Shito Ryu)
Kata masculino junior
1. Jesús Torres (Budo Deshi karate do)
2. Alejandro Rossetti (Tamashi)
3. Sebastian Luzardo ( Shito Ryu)
Kumité femenino juvenil categoría -54 kilos
1.Andrea Valera ( Shito Ryu)
2. Glaudymar Garcés (Japan Karate)
3. María Martín (Shito Kai de Venezuela)
Directiva reelegida
Arturo Castillo, presidente de la Federación Venezolana de Karate Do, fue reelegido el pasado jueves como pre-sidente del ente federativo, luego de recibir el apoyo de 47 votos entre atletas, entre-nadores, dirigentes deporti-vo y árbitros.
Triunfadores de la jornada de ayer
