Edición Jueves 15 de Julio de 2010

$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 379Rosario / Santa Fe / República Argentina

Jueves 15 de julio de 2010

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

El Ciudadano & la gente

Cinco integrantes de una familia y una sexta persona que volvíandesde Rosario a esa localidadfallecieron al impactar el RenaultMegane en que viajaban contra unHonda Civic. Hubo cuatro heridos

Chabás: choquefrontal deja seis muertos

TRAGEDIA EN RUTA 33 Policiales

Cherquis Bialo, vocero de la AFA,informó que no hay plan B: lepedirán a Maradona que presenteproyecto de trabajo para renovarle el contrato por cuatro años El Hincha

Diego o Diego

SELECCIÓN: SIGA, SIGA...

na

¿ÉXODO CANALLA?

El presidente Speciale criticó afutbolistas que quieren emigrar.Dijo que los separará del plantelsi se niegan a jugar en la B

En el Coloso. Newell’s iniciará comolocal el Apertura contra Estudiantes

HIELOS EN DEBATE. Diputados votabaanoche la ley de glaciares tras acuerdoentre oficialismo y oposición. Es similara la que Cristina vetó dos años atrás

SOBRE RIELES. El municipio descartólos subtes y vuelve sobre el proyectode tranvías para el transporte urbano.En 10 días firma convenio con Nación

TODO AL 2012. Spinozzi se mostró afavor de la reforma constitucional en laprovincia pero juzgó que las eleccionesde 2011 impiden que se discuta antes

Pasada la medianoche continuaban los discursos y se iba a poner en consideración el proyectocon media sanción de Diputados. Había tres posibilidades: rechazo y archivo por este año,modificación y vuelta a la Cámara baja o aprobación. Sondeos marcaban paridad Política y Economía

Final abierto: el Senadovotaba la boda igualitaria

MATRIMONIO PARA TODOS. Hubo cruces entre adherentes y opositores a la ley en las afueras del Congreso

LEONARDO VINCENTI

Horas de angustia. Prefectura no halló hasta anoche rastros de los siete desaparecidosen aguas del Paraná, entre ellos un niño, tras naufragar el bote con el que el domingoúltimo regresaban desde la zona de islas. Familiares mantienen vigilia en la costa pág.4


[email protected]


Reflexiones

Cobos juega a todo: será presidente o nadaAlgo cambió en Julio Cobos. Se preparapara su próximo maratón, el 17 de agos-to en Mendoza, que esta vez será sólo de15 kilómetros. A cargo de la Presidenciade la Nación hasta el domingo, el com-pañero de fórmula de Cristina de Kirch-ner es consciente de que ya no tiene mar-gen de error de cara a 2011 y su únicaapuesta política es llegar a la Casa Rosa-da. Todo o nada, no repetirá como go-bernador de Mendoza ni como candi-dato a vice ni, mucho menos, planea in-tegrar un eventual gabinete de gobiernodel Acuerdo Cívico y Social.

“Si no soy candidato a presidente,me vuelvo a mi casa. Un descanso meva a venir bien. Ya pasé por distintoscargos de gobierno y mi idea nunca fuerepetirme. Ni siquiera como presiden-te estaría dispuesto a buscar una ree-lección”. Acostumbrado a correr tra-yectos de 42 kilómetros, ahora Cobosregula el esfuerzo. Su actitud cambiódesde el triunfo de Ricardo Alfonsín enla interna radical de la provincia de Bue-nos Aires, ahora el vicepresidente lucedispuesto a acatar cualquier decisiónorgánica del partido. Antes, la UCR ne-cesitaba más a Cobos de lo que Cobosnecesitaba al radicalismo, pero el éxta-

“Si no soy candidato a presidente, me vuelvo a mi casa”, habría sugerido el vicepresidente de la Nación a sus allegados.NA

sis alfonsinista cambió el escenario en elprincipal polo opositor al kirchnerismo.

El titular del Senado no resigna toda-vía la posibilidad de cerrar un acuerdo conel Peronismo Federal de Felipe Solá yFrancisco de Narváez. Y aunque priorizala sociedad política de la UCR con el Par-tido Socialista de Rubén Giustiniani, ima-gina también una eventual fórmula pre-sidencial junto a un peronista opositor.Eso sí, siempre y cuando lo autorice laConvención Nacional del radicalismo, yaque el vicepresidente descarta por com-pleto postularse con su propio partidoConsenso Federal. “Por afuera no; esa po-sibilidad no existe. Mi prioridad hoy es launidad del partido y voy a acatar lo que seresuelva en cuanto a las candidaturas”.Eso significa que está dispuesto a dar pe-lea y participar de una interna con Alfon-sín, quien ahora aprovecha su triunfo bo-naerense y pide definir la fórmula por con-senso.

La desconfianza vicepresidencial en elmarco del Acuerdo Cívico y Social tieneuna única destinataria: Elisa Carrió. Parael ex gobernador de Mendoza, la jefa de laCoalición Cívica será candidata a presi-denta más allá de cualquier otro dirigen-te opositor. No importa si el candidato esél o Alfonsín, el protagonista de la Con-certación Plural de 2007 está seguro deque Carrió no aceptará ser candidata a go-

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Con o sin leyLa debatida cuestión del matrimonio en-

tre personas de un mismo sexo y sus con-secuencias llega a un punto culminante an-te el tratamiento legislativo. De todos mo-dos, y con independencia del resultado quese obtenga como resultante de la decisiónparlamentaria, hay que considerar unoscuantos factores que ya son evaluables.

A todas luces la causa del matrimonio en-tre personas de un mismo sexo, ha gana-do, ya que los opositores deben luchar cuer-po a cuerpo cada tramo de su marcha encontra del matrimonio gay. No les resultó niresulta fácil en ninguno de los ámbitos y es-to se ha visto –históricamente– en todos losmedios de difusión, en las marchas multitu-dinarias, en la aceptación del proyecto ma-nifestado por ciudadanos ilustres y por gen-te común.

Recordemos que venimos de una socie-dad discriminatoria y altamente homofóbi-ca y hoy la contienda se mide de igual aigual. Esto significa que la sociedad está re-flexionando y madurando sobre su propioaccionar histórico y fundamentalmente so-bre su realidad que no se puede obviar. Sig-nifica también un gran terreno perdido porparte de los cultos que hasta hace unosaños eran hegemónicos. Hegemonía quehan ido perdiendo a causa de malos ejem-plos, escándalos y de actitudes reñidas conel amor al prójimo.

Pero su significado más elocuente es quecon independencia de la votación de los le-gisladores, la causa ya está instalada, ya esuna causa social y ha quedado sólidamen-te fundamentada; que tarde o temprano elque sigue caminando llega a su meta: eneste caso se trata de buscar igualdad antela ley, como pasó con el Apartheid, con losderechos del ciudadano en la Francia de1789, con el voto femenino, con el divorcio.Todas justas causas a cuyo peso históricohoy se une la del matrimonio para todos sindiscriminación entre hetero y homosexua-les. Antes o después, será; eso es seguro.

Carlos F. ItalianoDNI: 11.127.979

[email protected]

bernadora bonaerense ni a jefa de Go-bierno porteño, e insiste con antici-parse a esa ruptura a través de una de-puración del ACyS.

Para relanzar la candidatura 2011, elcobismo prepara una cumbre multi-partidaria para fines de agosto, en unsalón con capacidad para mil personas.Allí, el vicepresidente presentará a suequipo económico liderado por el rio-negrino Pablo Verani (hijo) y por elmendocino Enrique Vaqué. Cobos sor-prende con algunas de sus definicio-nes: complementar el repetitivo dis-curso radical sobre institucionalidad ytransparencia con medidas concretaspara mantener a flote la economía. Co-mo una devaluación gradual del peso,que acompañe los niveles reales de in-flación, que en el búnker cobista esti-man en un 25 por ciento anual. Ade-más, propone profundizar la descen-tralización del gobierno y transferirles,por ejemplo, el control de la seguridady del transporte a la Capital Federal y ala provincia de Buenos Aires.

Comienza a anochecer, y la músicade la marcha contra el matrimonio gayretumba en el despacho del vicepresi-dente. “Es la manifestación de los cris-tianos y los evangélicos”, le apuntan altitular del Senado mientras se asomapor la ventana.

Ezequiel RudmanEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozEL MANGAZOEn el programa Cómo viene la mano, de LT8, entrevistaron al dueño de la heladería Gri-

do, Lucas Santiago, a propósito de la polémicapor el ruidoso desembarco de su empresa en laciudad. La entrevista se hizo entretenida por losdatos que aportó el empresario cordobés. Perosobre el final de la charla irrumpió Andrés Abiad,

1 rá con un envío de helados Grido y hasta pidiódisculpas por no haberlo hecho antes. “La Cá-mara de heladeros de Rosario nos va a matar”,reflexionó Leo Ricciardino, a quien no le disgustópara nada la iniciativa de su compañero. Es más,el conductor del programa, Guillermo Zysman,lo vendió al aire: “Me parece que Leo está sa-cando cuentas para abrir una heladería Grido”.

columnista de deportes, y se animó a lo que nin-guno de sus compañeros había hecho: sin po-nerse colorado, le pidió que enviara helado a laradio. “Es una costumbre que las empresas quellegan a Rosario tengan este tipo de atención”,expresó Abiad con un argumento tan consisten-te como una bocha de frutilla a la crema. Santia-go no se echó para atrás, prometió que cumpli-


[email protected]


Ciudad

Hasta 1963 los coches circularon por la ciudad

Ahora que vuelve a hablarse sobre tranvíasen Rosario cabe recordar que hace algo me-nos de 4 años –exactamente el 31 de octu-bre del 2006– se cumplió el centenario dela circulación del primer tranvía eléctricoen Rosario, cuyo recorrido iba desde la es-quina de Santa Fe y Maipú hasta el parquede la Independencia y el cementerio El Sal-vador.

Tal servicio lo prestaba la Compañía deTranvías Eléctricos de Rosario, que era decapitales belgas y estaba relacionada con la

empresa que brindaba por aquel entoncesel servicio de energía eléctrica.

Claro que previamente la ciudad con-tó con un servicio de tranvías a caballo pro-piedad de un empresario de apellido Arte-aga. El recorrido partía de la plaza López,en Buenos Aires y avenida Pellegrini, y seextendía hasta el primer muelle que exis-tió en el puerto de Rosario, aproximada-mente a la altura del actual Centro de Ex-presiones Contemporáneas (CEC), a la al-tura de la bajada Sargento Cabral y la ave-nida Belgrano. Respecto de los tranvíaseléctricos, se extendió el servicio hasta 1930,cuando ante la crisis mundial la firma que

operaba el servicio dejó a la ciudad sin ser-vicio. Posteriormente se crea la EmpresaMixta de Transporte Rosario (EMTR) quese hace cargo de la prestación de las diver-sas líneas. Los tranvías circulan por últimavez en la ciudad en el verano de 1963, exac-tamente el 12 de febrero.

Precisamente al cumplirse el centena-rio, el 31 de octubre del 2006, se descubrióuna placa en la esquina de Santa Fe y Mai-pú, que está ubicada sobre una columna detranvías y allí también quedó al descubier-to un pequeño tramo de las viejas vías queutilizaban. Por otra parte vale también re-cordar que hace ya largos años se propuso

la restauración de un tranvía, para lo cualse creó la Comisión Técnica Ejecutiva y Ad-ministrativa Tranvía Histórico. Así se recu-peró el que fuera el coche 277: a través deuna gestión de la Asociación Amigos del Rielde Montevideo se consiguió un chasis y des-de el Museo del Transporte de Bruselas, enBélgica, el control de la marcha.

Las tareas se iniciaron en los TalleresCentrales de la Municipalidad, con el obje-tivo de diagramar algún recorrido turístico,por lo que en algunas calles de la ciudad lasvías no fueron tapadas, como por ejemploocurre en un tramo de la calle Rioja, en elmacrocentro rosarino.

Para llegar, la mejor opciónsiguen siendo los tranvíasEn diez días se firmará el convenio con la Nación para avanzar en la línea que unirá la ciudad de norte a sur

El tranvía, una opción en varias ciudades del mundo.

A pesar del creciente parque automotor yde ciertas deficiencias en el transporte pú-blico de ómnibus, el municipio ratificó ayerque en su plan de ordenamiento vial paraRosario no se necesitará, al menos de aquía 20 años, comenzar a construir líneas desubtes. Acá, siempre en el marco de otrasmedidas contempladas en el Plan Integralde Movilidad, lo que se viene “en el me-diano plazo” es el tranvía. Así lo explicó endiálogo con El Ciudadano la gerente delEnte de Transporte de Rosario,(ETR), Mó-nica Alvarado, quien además relató que endiez días se firmará el convenio con la Na-ción para la implementación de los estu-dios del proyecto.

La consulta de El Ciudadano a la fun-cionaria estuvo vinculada e intentó com-parar el proyecto local con el de Córdoba,ciudad que por cantidad de habitantes y es-tructura (histórica “rival” en la eterna com-petencia por ver cuál es la segunda del pa-ís) es similar, pero que hoy en materia detransporte corre por otros caminos; allí, suintendente, Rubén Giacomino, dio a cono-cer que se activó la posibilidad de que laciudad tenga un servicio de subterráneo enel corto plazo con fondos aportados en sutotalidad por el gobierno nacional.

Desde hace al menos dos años, en la ca-pital cordobesa se plantea el subte comouna solución para un sistema vial que ya nopuede recibir más vehículos particulares yun transporte urbano que no encuentra ca-lles para trasladar a cada vez más usuarios.Al respecto, Giacomino confirmó desde Chi-na anteayer, donde participa de la misiónoficial a ese país que encabeza la presiden-ta Cristina Fernández, que se reactivó la po-sibilidad de que esa ciudad tenga un servi-cio de subterráneo. El proyecto para Cór-doba es uno de los ocho planes ferroviarioscontemplados en los acuerdos que Cristi-na firmó con su par chino, Hu Jintao.

Según detalló Giacomino al diario La Vozdel Interior, se firmó, de Estado a Estado,un precontrato con la firma China Railway–un gigante que factura 50 mil millones de

dólares por año y tiene 230 mil empleados–para tender en la ciudad de Córdoba cuatrolíneas de subte a lo largo de 10,5 kilómetrosde recorrido y la construcción de 30 esta-ciones. Los trabajos demandarían tres años:uno para afinar el proyecto y dos para lasobras en sí (ver página 13).

Giacomino también mencionó que elcosto de la obra rondaría los 1.800 millo-nes de dólares, con financiamiento del ban-co estatal chino Eximbank, a 15 años contres de gracia. Tal vez el dato más llamati-vo esté vinculado con cuestiones que sonciertamente de corte político. Es que el fun-cionario recalcó que es el Estado nacionalel único tomador del crédito y toda la es-tructura jurídica del financiamiento correpor su cuenta.

“Ni la ciudad ni la provincia ponen nadade financiamiento. Esto no es una iniciati-va privada, ni una licitación. Es un acuerdoentre Estados, y la obra la lleva adelante lacompañía estatal china con su financia-miento estatal. Todos los proyectos son igua-les”, explicó el funcionario. El relanzamiento

de la idea de construir subtes en la capitalmediterránea coincide temporalmente conlos movimientos del kirchnerismo paraafianzar su armado político para las elec-ciones de 2011. Giacomino, que llegó de lamano de Luis Juez a la intendencia, hoy esun importante aliado K.

“Lo de Córdoba, por lo que se lee en losdiarios, ya que no tengo otra información,es una posibilidad que surge de la Naciónhacia la provincia. Son proyectos distin-tos. Esto es una decisión política, ya quehablamos de un subsidio total”, explicóAlvarado.

En tanto, El Ciudadano quiso saber siun esquema de subtes como ése sería via-ble y necesario en Rosario. Y al respecto lafuncionaria prefirió rememorar que en laciudad los proyectos son otros. Alvaradorecordó que según los estudios concluidosencargados a una consultora internacional,una parte de la solución para Rosario en elmediano plazo en materia de transporte esla implementación de un tranvía en el co-rredor metropolitano norte-sur.

“En nuestro plan estratégico estaba in-cluido la posibilidad de un metro, pero se-gún el estudio que realizó la consultoría confinanciamiento del Banco Mundial ha re-comendado un tranvía como la solución óp-tima para el escenario actual de la ciudad yen una proyección a 20 años”, amplió la fun-cionaria. La vía norte-sur es la que tiene másdemanda y según la consultora con este me-dio de transporte arribarían soluciones pa-ra la movilidad de los rosarinos.

“La ciudad viene realizando los pasos co-mo corresponde”, explicó Alvarado y siguió:“Primero tener los estudios y conocer lasproyecciones de demanda y crecimiento depoblación, después conseguir el financia-miento para continuar la investigación. So-mos la única ciudad del país que tenemosel estudio de factibilidad concluido”, dijo.

Respecto de la reinstauración de tran-vía, ya existe el llamado a licitación parala implementación de la ejecución de losestudios técnicos del proyecto, ya que laNación ya aceptó la obra. En una prime-ra instancia uniría zona norte con el cen-tro de la ciudad.

“En un primer momento se plantea queel tranvía se desplace desde Plaza Sarmien-to hasta Plaza Alberdi. El financiamiento yaestá aprobado y financiado por el BancoMundial. En una segunda etapa estamostrabajando sobre aspectos técnicos para lla-mar a licitación para su ejecución”, indicóla titular del ETR, quien luego informó queeso sucederá en 10 días.

En cuanto al financiamiento, Alvaradoindicó que “los fondos provienen de unpréstamo que realiza el Banco Mundial pa-ra ciudades que se sumen al cuidado delambiente. Esta financiación se canaliza através del Sistema de Transportes de la Na-ción, justamente porque proviene de un or-ganismo internacional”.

La iniciativa del tranvía se enmarca en elPlan Integral de Movilidad presentado enmayo en el Concejo Municipal, que tieneentre objetivos fomentar la utilización deltransporte público, promover el transpor-te no motorizado, por ejemplo las bicicle-tas, y trabajar sobre la disuasión del uso deltransporte privado individual.

TRANSPORTE. En Córdoba anunciaron que la Nación financiará las obras del subte que se viene. En Rosario, descartado

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

Nelso RaschiaEl Ciudadano

Jueves 15 de julio de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Primer alimento sintético

Refacciones en las plazas Alberdi y BrownEl intendente Miguel Lifschitz habilitó ayerlas modificaciones de la segunda etapa dela reformulación e integración de las pla-zas Alberdi y Almirante Brown, en la zona

norte. La obra, que mejora la circulaciónvehicular y genera más seguridad vial enel área, la votaron los vecinos a través delPresupuesto Participativo.

1869.– El químico francés Hippolyte Mege-Mouries patenta la margarina, que fue el pri-mer alimento sintético. Fue producto de un con-curso convocado por el emperador NapoleónIII para lograr un producto que reemplazara ala manteca en la alimentación de las tropas.

No a Rosario capital1869.– El presidente Domingo Faustino Sar-miento veta la ley que consagraba a Rosariocomo capital de la República. El argumentofue que debía dejarse el tema para mejor opor-tunidad, y en el Congreso no pudieron reunir-se los votos necesarios para rechazar el veto.

Una voz en el teléfono1883.– Se realiza entre Rosario y Buenos Ai-res la primera comunicación telefónica a tanimportante distancia en Sudamérica. Se uti-lizó para ello un equipo portátil Siemens co-nectado al alambre de hierro de cuatro milí-metros de diámetro de la línea telegráficaexistente. La conversación se escuchó per-fectamente nítida, lo mismo que las notas deuna caja de música puesta en marcha en es-ta punta de la línea.

Vacunación antirrábicaHasta fin de mes, el Instituto Municipal de Sa-lud Animal (Imusa) continuará, en el distritoNorte, con su campaña gratuita de vacunaciónantirrábica, colocación de antisárnicos y des-parasitaciones de mascotas. En este marco,se informó que el móvil del Imusa estará ubi-cado de 9 a 12 en los siguientes lugares: hoy,plaza Cabo Álvarez y 8 de Noviembre; lunes19 y martes 20, Cavia y Gallardo; lunes 26 ymartes 27, Nuevo Campito Esturel (avenidaTravesía y French). Para más información, losinteresados pueden comunicarse al 4805463.

Emociones en práctica jurídicaLa Comisión de Jóvenes Abogados, del Cole-gio de Abogados de Rosario, informa que es-tá abierta la inscripción para un taller sobre lasemociones en la práctica jurídica denominado“Cómo ganar el pleito a las emociones”, queserá dictado por el abogado y psicólogo Ge-rardo Salemi, docente de la UAI y la UCA. Lostalleres se dictarán durante cuatro viernes con-secutivos a partir de mañana. El costo de lainscripción es de 50 pesos y para más infor-mación los interesados pueden dirigirse a latesorería del Colegio de Abogados, en bulevarOroño 1542.

Sin rastros de los sietepescadores desaparecidosDesde el domingo pasado, Prefectura los busca patrullando el Paraná desde Villa Gobernador Gálvez

Siete personas permanecen desapareci-das tras embarcarse el domingo pasadoen las aguas del Paraná a la altura de lavecina localidad de Villa GobernadorGálvez. Desde el lunes, personal de Pre-fectura de Rosario, Villa Constitución,Arroyo Seco y Buenos Aires se encuen-tra abocado a la tarea de búsqueda. Ayer,el patrullaje por el río concluyó a las 19,sin que lograran encontrar rastros de lospescadores. Según el prefecto Néstor Ki-ferling, hoy a las 6 de la mañana reto-marán la búsqueda de los pescadores.

A la vera del Paraná ,sobre casas pre-carias, representantes de las familiasAguirre, Figueroa, Lezcano y Alfonso es-peraban en el mediodía de ayer algunanovedad que saciara su ansiedad por co-nocer el paradero de los siete tripulan-tes de una humilde embarcación que zar-pó desde esa misma costa el domingotemprano. A su vez, un grupo de vecinosdel barrio pesquero, que se levanta so-bre las costas del Paraná a la altura de lavecina localidad de Villa GobernadorGálvez, habían comenzado a recorrer lasaguas del río con la intención de encon-trar a los hombres. Según Prefectura deArroyo Seco, pescadores de Victoria tam-

bién realizaban en la tarde de ayer tare-as de rastrillaje sobre las islas.

El plan del domingo pasado era sim-ple: disfrutar de una jornada de pesca yrecreación a unos kilómetros de la de-

nominada boca Brava Grande, donde elParaná abraza una isla para desembocarfrente al Monumento a la Bandera, y se-gún vecinos, representa una zona difícilde navegar por el encuentro de las co-rrientes. Allí, siempre según relataron losfamiliares del pescador y timonel MarioFigueroa, los hermanos Carlos (16), Da-niel (26) y Ramón Aguirre (30), su hijoBrian (10), más Mario Lezcano de 32años, Alejandro Alfonso de 22–todosoriundos de la zona sur de Rosario– y elmencionado Figueroa de 52, domicilia-do a en Villa Gobernador Gálvez, deci-dieron pasar la jornada de domingo enla isla. Cerca de las 19 de ese día, los sie-te emprendieron el regreso a la ciudadvecina pero se vieron envueltos en un

temporal que azotó la embarcación. Des-de entonces los siete están desapareci-dos.

“Mario (por Figueroa) es pescador ynavega desde los 16 años por esta agua,pero era la primera vez que cruzaba con

sus amigos (por los Aguirre)”, contó a ElCiudadano Liliana Altamirano, parejadel encargado del timón que aún soste-nía todas las fotos de los tripulantes delbote perdido que había compartido con

Prefectura. Los atenuantes del probable acciden-

te no son menores. Según Prefectura deArroyo Seco, el bote equipado con unmotor 15 HP en el que se transportabanlos siete tripulantes no contaba con loselementos de seguridad necesarios, co-mo chalecos y bengalas. “El motor veníafuncionando mal desde el viernes pasa-do cuando tratamos de cruzar con Ma-rio y nos quedamos a mitad de camino”,relató a El Ciudadano Liliana Altamira-no. Según la mujer, pescadores de la zo-na encontraron anteayer un pedazo delremo que la propia Altamirano recono-ció como perteneciente al bote de su pa-reja. Sin embargo, la esperanza de Lilia-na se mantiene, al igual que su angustia,intacta. “No sé donde estarán, capaz es-tán empantanados y con ese motor fa-llando”, dijo.

El lunes por la noche los familiares deestas personas realizaron la denuncia enla Prefectura de Arroyo Seco. Según con-firmó el prefecto Néstor Kiferling de di-cha repartición, desde la noche del lunesse montó un operativo de búsqueda quecuenta con 5 guardacostas –unidadespertenecientes a la Prefectura de ArroyoSeco, Villa Constitución y Rosario–, ca-mionetas para el patrullaje terrestre másuna búsqueda área a cargo de un heli-cóptero de la repartición Buenos Aires.Según el prefecto, a más de 3 días de laúltima vez que se los vio, no hay indiciode los desaparecidos. “Hemos perdido24 horas valiosas dado que la tarea se vedificultada por el temporal y las bajastemperaturas, lo que hace que las pro-babilidades de detección sean cada vezmenores”, señaló Kiferling, quien aña-dió que en estos casos la búsqueda con-tinuará durante un período no menor adiez días.

RÍO BRAVO. Hoy a la mañana se volverá a recorrer la zona para tratar de dar con las víctimas del naufragio

Familiares de los desaparecidos aguardaban ayer en la ribera alguna noticia.LEONARDO VINCENTI

PRENSA DE LA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO

Agustín ArandaEl Ciudadano

Recién en la noche del luneslos familiares de las víctimasrealizaron la denuncia

Según Prefectura, el bote nocontaba con los elementos de seguridad necesarios

El Ciudadano & la gente 5CiudadJueves 15 de julio de 2010

Eva Perón: la provincia admite que falta calefacciónLa provincia admitió que existen pro-blemas con la calefacción en el HospitalEva Perón de Granadero Baigorria, ensintonía con los reclamos que hicieronpúblicos los trabajadores en las últimashoras, y aseguró que están a la búsque-da de soluciones.

Delegados de UPCN denunciaron quelos empleados del Eva Perón tienen quetrabajar con abrigos y guantes por la ba-ja temperatura. En tal sentido, el minis-tro de Salud, Miguel Ángel Cappiello,aceptó ayer que “se está terminando unaserie de obras que en su momento fueronobjetadas por la empresa Litoral Gas; pe-ro nada justifica que todo esto haya pa-sado”. Y en la misma línea reconoció que

“en neonatología hay calefacción central,pero nos falta en maternidad y preparto;estamos buscando las soluciones".

Justamente, según los trabajadores nu-cleados en UPCN, “el lunes nacieron cria-turas con hipotermia debido a que no es-tá calefaccionada ni la sala de preparto niel quirófano”.

En tanto, la secretaria de Salud pro-vincial, Débora Ferrandini, indicó que porestos días de frío se viene produciendo“un fenómeno de reducción de gas y lassituaciones crónicas se agudizan porque,evidentemente, ha disminuido la presióny hace que muchos de los artefactos em-piecen a fallar”. Sin embargo, fue más alláy aseguró que en el Eva Perón hay fallas

DESDE EL MINISTERIO DE SALUD RECONOCIERON QUE HAY FALLAS ESTRUCTURALES EN EL HOSPITAL DE BAIGORRIA

“estructurales” que, si bien “no son tangraves” como las que se registraron en elHospital Centenario, “aluden a una ins-talación ya perimida y que motivó a queLitoral Gas precintara algunos sectorespor la falta de seguridad que hay en estasinstalaciones”.

La funcionaria explicó que las obras pa-ra subsanar las fallas que hoy dejan sin ca-lefacción a buena parte del hospital “se es-tán realizando por etapas”, y recordó que“antes de la temporada invernal se hizo unrefuerzo de la red eléctrica para superartemporariamente esta falencia, que ob-viamente es un paliativo para afrontar tem-peraturas como las de estos días y esto ha-ce que algunos sectores no estén tenien-

do una calefacción totalmente adecuada”. Sin eludir en ningún momento la cuo-

ta de responsabilidad que le cabe por la si-tuación que se vive en Granadero Baigo-rria, el ministro Cappiello recordó quecuando se hizo cargo de Salud recibieron“una intimación de Litoral Gas por obrasen el Centenario y en el Eva Perón”, y queen el hospital de Rosario “ya se están ter-minando a través de pedidos de prórro-gas”, mientras que en el de la vecina loca-lidad hicieron las tareas correspondientes“pero fueron objetadas (por Litoral Gas)”y debieron ser reformuladas. Y añadió: “Sa-bemos que la caldera está funcionando,pero hay algo que falló y estos días no tu-vieron calefacción en algunos sectores”.

El Vilela cumplió 80 añosLifschitz y Binner destacaron la calidad asistencial del Hospital de Niños. Y disfrutaron juntoa vecinos, Funcionarios, profesionales y pacientes de una serie de actividades lúdicas y espectáculos

Tortas y chocolate caliente para amenizar la celebración en una mañana fría.

El intendente Miguel Lifschitz, acompa-ñado por el gobernador de la provinciade Santa Fe, Hermes Banner, presidióayer el acto de conmemoración del 80ºaniversario del Hospital de Niños VíctorJ. Vilela. Los festejos tuvieron lugar des-de las primeras horas de la mañana en elexterior del efector, y contaron con unagran participación de vecinos, profesio-nales, trabajadores y colaboradores de lainstitución, además de una importantecantidad de niños.

“Para Rosario y para la Municipalidades un orgullo contar con una institucióntan prestigiosa como el hospital Vilela”,dijo Lifschitz y recordó que en todo el te-rritorio provincial “sólo existen tres ins-tituciones especializadas en la atenciónde la salud de los niños, dos de las cua-les están aquí en la ciudad”. También serefirió a la importancia que tiene el hos-pital en la región y a la calidad de sus tra-bajadores. “Evidentemente, en toda laprovincia esta institución es un punto dereferencia no sólo por la calidad de lasprestaciones sino también por el equipotécnico y profesional con el que cuenta”,expresó Lifschitz.

A su turno, Binner sostuvo que “el hos-pital es un ejemplo de construcción per-manente y de asistencia, pero además deformación e investigación”, al tiempo queaseveró “no creo que haya otra institu-ción que brinde estos tres elementos enfunción de un proyecto común”.

Durante la jornada de festejos, quetambién se desarrollaron en el interiordel hospital, se realizaron distintas acti-vidades lúdicas y de música, y degusta-

ron pororó y chocolate caliente, en tan-to los pequeños internados recibieronregalos.

En la celebración también estuvieronpresentes el titular de la cartera de Saludprovincial, Miguel Ángel Cappiello, y supar municipal, Lelio Mangiaterra; la di-rectora del efector, Stella Binelli; los se-cretarios municipales de Gobierno, Fer-nando Asegurado, de Promoción Social,Raúl Capilla, y de Cultura y Educación,Horacio Ríos; la subsecretaria de Cultu-

ra, Florencia Balestra; y la presidenta dela Fundación del Hospital, María Teresade Vilela, entre otros funcionarios mu-nicipales y provinciales.

En este marco, actuaron la Banda In-fanto Juvenil del Centro Municipal Dis-trito Sur “Rosa Ziperovich”, e integran-tes de la Escuela de Artes Urbanas, quie-nes presentaron diversos espectáculoscon malabares, clowns y títeres.

Desde 1930 el Hospital de Niños Víc-tor J. Vilela brinda atención médica in-

tegral a niñas y niños en la primera y se-gunda infancia y adolescencia tempra-na, con patologías agudas y crónicas. Esun efector de tercer nivel de complejidadde referencia regional.

Por su servicio de guardia pasananualmente más de 250 mil niños y entemporada invernal puede atender has-ta más de 400 consultas diarias. Cuentacon un sector de internación con una ca-pacidad de 140 camas y con salas y ser-vicios de internación, quemados, cuida-dos intensivos, hematología, oncologíay cirugía y el flamantes servicio de odon-tología, recientemente inaugurados.

El Vilela fue pionero, dentro del sectorpúblico, en contar con una Unidad deTrasplante de Médula Ósea, único en Su-damérica. Así, desde 1999 funciona el mo-derno servicio de Hematología y Oncolo-gía Pediátrica, creado con la idea de ga-rantizar prácticas médicas especializadasa pacientes con enfermedades oncohe-matológicas. También cuenta con uno delos dos Servicios de Cuidados Paliativos yTratamiento del Dolor que funcionan enel país, donde se abordan tratamientos deenfermedades crónicas complejas graves.Además, se convirtió en uno de los docecentros regionales del país calificado porel gobierno nacional para el tratamientode cardiopatías congénitas.

De la celebración también participa-ron la empresa Adad, los ex combatien-tes, personal de la Dirección de Recrea-ción y Deportes, Tránsito y Control Ur-bano, de la Guardia Urbana Municipal(GUM) e integrantes del Programa Su-mar.

FESTEJOS. “Es un orgullo contar con una institución tan prestigiosa”, sostuvo el intendente

Jueves 15 de julio de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

Siguen los reclamos por el nuevo DarLos reclamos por parte del Centro UniónAlmaceneros, Autoservicios y Comercian-tes Detallistas de Rosario frente a la aper-tura, a fines del año pasado, del supermer-cado de la Cadena Dar ubicado en Superíy bulevar Rondeau continúan. Ahora, des-de esa institución anunciaron que solicita-rán una audiencia con el defensor del Pue-blo provincial, Edgardo Bistoletti, para po-nerlo al tanto del “incumplimiento a lo queestablece la ley 12.069, de grandes superfi-cies comerciales” que, según vienen de-nunciando desde hace un tiempo junto aalgunos concejales de la oposición, se daen este caso. Desde la empresa negaron laexistencia de cualquier irregularidad. “Notenemos mucho más para decir que estátodo debidamente habilitado”, fue la es-cueta respuesta por parte del grupo eco-nómico a este diario.

Desde el Centro Unión Almaceneros vie-nen remarcando que la apertura de esta su-cursal de la Cadena Dar es una “abierta vio-lación” a la ley que regula la apertura de su-permercados. Los dirigentes del sector, en-cabezado por Juan Milito, recordaron quela ley 12.069 establece que “cuando un gru-po económico de las dimensiones del queprovoca esta situación, pretende abrir unaboca de expendio, debe, inexorablemente,contar con el Certificado de FactibilidadProvincial”. Los almaceneros subrayan que

eso no está ocurriendo y denuncian que lasautoridades municipales “otorgaron unaextraña habilitación transitoria”.

Los almaceneros locales enviaron –jun-to a la Confederación General de Almace-neros y Autoservicistas y la Federación deEntidades de Almaceneros y Autoservicis-tas de la Provincia de Buenos Aires– sendascartas sobre el asunto al gobernador de laprovincia, Hermes Binner, y al ministro dela Producción, Juan José Bertero para po-nerlos al tanto del tema.

“En una sociedad democrática como lanuestra, el estado de derecho es el susten-to que otorga seguridad jurídica a las per-sonas de existencia física e ideal y, por lotanto, la permisividad con que ha procedi-do en el caso Rosental nos mueve a repu-diar el comportamiento que usted ha se-guido para que esta situación ilegal se con-solide y, más todavía, su proceder es pro-pio de una comunidad cuyas autoridadesno respetan las leyes, a las que están obli-gadas a cumplirlas y a hacerlas cumplir”,dice uno de los párrafos del escrito.

Frente a la falta de respuestas por partede Bertero, enviaron una carta a Binner ex-presándole la disconformidad del sectorpor el “comportamiento inadecuado” delministro. “Tuvo un proceder demasiado la-xo ante esta nefasta situación, lo cual ponede manifiesto su desinterés por este caso y

ALMACENEROS PEDIRÁN UNA AUDIENCIA CON EL DEFENSOR DEL PUEBLO

una falta de responsabilidad que no puedeaceptarse, máxime cuando están en juegointereses de los sectores más débiles y lapreeminencia del grupo Rosental, que ex-hibe una imagen vencedora bajo el ampa-ro de la desobediencia legal de la cual Ber-tero es co-responsable”, indicaron.

Cabe recordar que en el Concejo Muni-cipal se aprobó un decreto presentado porAlfredo Curi y Héctor Cavallero por el quese requiere al Ejecutivo que solicite al go-bierno provincial una definición urgente, através del Ministerio de la Producción, entodo lo relacionado con el certificado de fac-tibilidad que debe otorgar respecto al fun-cionamiento del supermercado ubicadofrente a la plaza Alberdi. A su vez se presentóun proyecto para que el Ejecutivo clausureen forma preventiva al súper por no cum-plir con lo establecido por la ley 12.069.

“La ley es clara y ese local no puede es-tar abierto. Con este, la cadena pasaría a te-ner 10 locales, cuando la ley prevé sola-mente dos de estas características para lasnuevas cadenas. Como Dar ya tenía varioslocales en el momento que se sancionó laley, se le autorizó a tener más. Pero estabaal límite y bajo ningún punto de vista po-día abrir uno más. El reclamo está orienta-do hacia la Municipalidad que “fue la quele dió la habilitación transitoria”, sostuvoen su oportunidad Milito.

DERECHOS. “Le decimos basta a la violencia hacia las mujeres”, dicen las organizadoras

Una jornada para quela ciudad sea inclusivaHabrá espectáculos y se pintarán murales en el playón de Bielsa y Magallanes

Violencia, no. La meta de la iniciativa son mujeres “sin miedos ni restricciones”.MARCELO MANERA

El sábado próximo, entre las 14.30 y las17.30, se realizará una nueva jornada re-creativa y cultural por una ciudad inclusi-va, en el marco de las actividades organi-zadas para sensibilizar sobre la problemá-tica de la violencia hacia las mujeres.

El encuentro se efectuará en el pla-yón deportivo ubicado en la intersecciónde Bielsa y Magallanes, frente al CentroCrecer Nº 19, bajo la denominación “Enla plaza, en la casa, en el barrio, en la ciu-dad, le decimos basta a la violencia ha-cia las mujeres”.

Organizada por la Coordinación de laRed Mujer y Hábitat para América Latina(Ciscsa) se pintarán murales, se desarro-llará una kermese temática, se efectuarándistintos juegos y se presentarán espectá-culos y grupos de música.

La jornada tiene por objetivo acompa-ñar las acciones que se encararon por in-termedio de los programas Ciudades In-clusivas y Género y Regional Ciudades SinViolencia hacia las Mujeres, Ciudades Se-guras para Tod@s, que financian el Fondode Desarrollo para la Mujer (Unifem) y elFondo Fiduciario para Eliminar la Violen-cia contra las Mujeres de la ONU.

En Rosario los programas fueron imple-mentados por Ciscsa y el Área de la Mujerdependiente de la Secretaría de PromociónSocial en los distritos Oeste, Noroeste y Sur,para promover y fortalecer el ejercicio delos derechos de las mujeres a vivir ciuda-des seguras y libres de violencia.

Se desarrollan en los tres distritos accio-nes de manera conjunta con organizacio-nes de mujeres para prevenir la problemá-tica. Recordaron desde los programas que

la intención de los mismos es fortalecer ypromover el pleno ejercicio de los derechosde las mujeres y de todas las personas a vi-vir en ciudades libres de violencia por ra-zones de género.

Aluden a “las mujeres ocupando y dis-frutando de los espacios públicos, el trán-sito y la movilidad por los barrios y por laciudad, sin miedos ni restricciones, la con-vivencia y la seguridad ciudadana plena”como escenarios meta de las iniciativas.

Asimismo destacan que para cumpli-mentar tales objetivos “se vienen desarro-llando experiencias de intervención parti-cipativa en los espacios públicos que favo-rezcan la apropiación de los mismos porparte de las mujeres y la comunidad en ge-neral, al mismo tiempo que se promueveel fortalecimiento de las políticas públicasque atienden a la violencia de género y enparticular la violencia hacia las mujeres enla ciudad”.

AGENDA DE VACACIONES

La ciudad ofrece una variedad impor-tante de espectáculos y entreteni-mientos para los chicos en estas va-caciones de invierno. Por lo tanto, con-viene saber día y horario de los diver-sos encuentros programados por laMunicipalidad.

HoyA las 12, Observaciones del Sol enel Observatorio Municipal (parqueUrquiza) con entrada gratuita. Sólo concielo despejado.A las 15, en el Galpón 15 (SargentoCabral y el río), muestra interactiva“Berni para niños” con entrada gratui-ta.En el Planetario (parque Urquiza), fun-ciones “Las lucecitas del cielo” y “Laruta del cielo en las estaciones frías”.La entrada cuesta 2 pesos.En el CMD Oeste, proyección de lapelícula “La llegada de un gato en trena la estación”, con la presencia de sudirector Andrés Nicolás. La entrada eslibre y gratuita.En la Vecinal Tío Rolo (Calle 2126 al6800), proyección de cine infantil conentrada libre gratuita.En la Isla de los Inventos, festival in-ternacional de cine para niños y jóve-nes. La entrada cuesta 3 pesos.En La Granja de la Infancia, proye-ción de cortos del CAR. La entradacuesta 3 pesos. En el Museo Castagnino, taller deproducción para chicos: Armá tu pro-pio superhéroe (o tu pequeño mons-truo). El cupo de ingreso es limitado yla entrada cuesta 10 pesos.A las 15.30, en la Biblioteca José Ma-nuel Estrada (Servando Bayo 799),cuento con títeres y canciones “Mun-do curioso”. La entrada cuesta 2 pe-sos.A las 16, en Amma (Urquiza 1539),festival 8 espectáculos con yapa:“Cuentos rodantes”. La entrada cues-ta 12 pesos.En La Granja de la Infancia, “La re-ceta de mamá”. La entrada cuesta 3pesos.En el CC Bernardino Rivadavia, laobra de teatro “El problemón de Ra-món”, con la dirección de Paula Ge-minale. La entrada cuesta 15 pesos.En el Centro Crecer Nº 31 (Necochea4262), proyección de cine infantil conentrada libre y gratuita.En el Jardín de los Niños, función decirco con Liana Barrale. La entradacuesta 3 pesos.A las 17, en la Escuela de Artes Ur-banas, circo, teatro y danza con la fun-ción “El Sol y la Luna”; dirigen y actú-an Rodrigo Antonioni y Taiana Rete. Ala gorra.A las 19, en el Observatorio Munici-pal (parque Urquiza), observacionesde la Luna, Saturno y cúmulos estela-res con entrada libre y gratuita.

El Planetario, una opción clásica.ENRIQUE GALLETTO


[email protected]


Política y Economía

Afuera, el divorcio de posturas incluyó huevazosMientras en el recinto los discursos se pro-longaban, en la calle frente al Congreso eldebate se materializó en dos nuevas mar-chas, una a favor y la otra en contra del ma-trimonio igualitario, entre las cuales se pro-dujeron algunos roces –con huevazos in-cluidos– que no llegaron a mayores luegode que la Policía estableciera un cordón deseparación y finalmente cada uno de lossectores decidiera expresar sus posturas enlugares separados.

El punto de enfrentamiento surgió porla colocación de una bandera con la leyen-da “Sólo varón y mujer” en la fachada delpalacio legislativo, que fue repudiada porlas organizaciones que reclamaban la apro-bación del proyecto al que Diputados le diomedia sanción. La pancarta fue finalmen-

te retirada y los enfrentamientos no llega-ron a mayores porque ambos grupos se ubi-caron en esquinas opuestas y separados porun fuerte cordón policial.

Así, finalmente quedaron frente al Con-greso las agrupaciones que manifiestan surespaldo al matrimonio entre personas delmismo sexo, mientras que las organizacio-nes religiosas se ubicaron en la esquina deRivadavia y Combate de los Pozos.

“No tiene que haber ningún tipo de ro-ce y violencia. Hay opiniones muy diferen-tes en el Senado pero eso se dirime en unámbito democrático”, señaló el titular delInadi (Instituto Nacional contra la Discri-minación, la Xenofobia y el Racismo), Clau-dio Morgado, luego de acercarse al lugarpara calmar a los ánimos.

El Inadi, que en un informe había equi-parado el polémico proyecto “alternativo”de unión civil a un modelo de apartheid,montó además una carpa en la Plaza delCongreso para una jornada de actividades“Por la igualdad y la diversidad”. Allí se re-alizó un recital musical con, entre otros, Ke-vin Johansen+The Nada y el humorista grá-fico Liniers, quien dibujó en vivo.

Las movilizaciones de ayer frente alCongreso, mientras se debatía el espino-so tema, sucedieron a las marchas de lajornada anterior. El martes, en efecto, laconvocatoria para rechazar la boda igua-litaria fue convocada por agrupacionescatólicas, evangélicas y de otras religio-nes, bajo la organización del departa-mento de Laicos de la Conferencia Epis-

copal Argentina, la Alianza de Iglesia Evan-gélicas y la Federación Evangélica Pente-costal. “Sodoma=Argentina”, “¿Tambiénvan a cambiar la Biblia?” y “SOS Familia”eran algunas de sus leyendas.

Matrimonio igualitario condesenlace de madrugada Senado debatía el espinoso tema con larga lista de oradores. Podía volver en segunda revisión a Diputados

Una sesión dura, con varios frentes de discusión en torno a la ampliación de derechos.

Al cierre de esta edición, el Senado conti-nuaba con el debate sobre el proyecto dematrimonio igualitario que había girado conmedia sanción Diputados, y se calculaba quela votación sería recién entrada esta ma-drugada dado la extensa lista de 39 orado-res anotados, que pese a tener 10 minutospara exponer –a los presidentes de bloqueles concedieron 40– se extendieron casi sinexcepción en el uso de la palabra. En la ca-lle, frente al Congreso, agrupaciones a favory en contra de la ampliación de derechos alas parejas homosexuales montaban guar-dia con carteles y actividades artísticas, nosin algunos roces menores (ver aparte).

Lo que se iba a votar en primer términoera el dictamen de mayoría que emitió la co-misión de Legislación General de la Cáma-ra alta, que rechaza el proyecto aprobado enDiputados. Si ese despacho resultaba avala-do por el pleno del Senado, entonces segúnla interpretación del oficialismo el tema delmatrimonio igualitario no podría ser trata-do nuevamente en el presente período le-gislativo. Si ocurría lo contrario, pasaría a de-batirse entonces la iniciativa que lleva las fir-mas de la diputada del bloque Nuevo En-cuentro Vilma Ibarra y de su ex par socialis-ta, la santafesina Silvia Augsburger, que obien se convertía finalmente en ley o era mo-dificado y se giraba nuevamente a la Cáma-ra baja en segunda revisión.

Los opositores a esa iniciativa habían emi-tido en comisión otro despacho de mayoríaa favor de la llamada unión civil, una con-junción de cinco propuestas que admiten elcasamiento entre personas del mismo sexopero sin el derecho a adoptar –como sí tie-nen hoy los homosexuales solteros– ni deacceder a la fecundación in vitro. De todosmodos, esa singular jugada de los sectorescontrarios a la ampliación del matrimoniocivil resultó finalmente impugnada, y esoderivó precisamente en el primer cruce dela sesión, que comenzó a las 13.15 (estabaprevista para las 12).

La presidenta de la comisión de Legisla-ción General, la justicialista disidente de San

Luis Liliana Negre de Alonso, pidió una cues-tión de privilegio contra el titular provisio-nal del Senado, José Pampuro –presidía lasesión porque el vicepresidente Julio Cobosestá a cargo del Ejecutivo–, por aceptar la im-pugnación que presentó el jefe del bloquekirchnerista, Miguel Ángel Pichetto, para queno se tratara la iniciativa sobre unión civil.

“Usted, Pampuro, ha hecho una violacióna las normas del procedimiento, estoy can-sada del patoterismo”, espetó Negre de Alon-so. “Pido una moción de privilegio contra lasenadora, que se evalúe su conducta en lacomisión, usted ha violentado la historia deeste Senado”, la cruzó Pichetto.

Finalmente, el cordobés Luis Juez inten-tó terminar el debate con su llamativa ver-ba: “En vez de discutir el tema que nos traeal recinto, estuvimos 50 minutos mirándo-nos el pupo y viendo cómo pedimos cues-tiones de privilegio, falta que se pida una por

el frío que hace en el Senado”.Tras esa desviación, se iniciaron los dis-

cursos en torno al tema de fondo, en los quese confrontaron convicciones religiosas, de-rechos civiles y disquisiciones semánticas.Entre tanto, se especulaba en forma per-manente sobre la cantidad de votos a favoro en contra del matrimonio igualitario, enun escenario incierto dada la paridad nu-mérica. Un sondeo del sitio web Parlamen-tario.com, a más de siete horas de iniciadoel debate, arrojaba 33 votos a favor del pro-yecto girado por Diputados y 32 en contra.Pero, aun cuando el presidente provisionalde la Cámara, Pampuro, había adelantadoque en caso de tener que desempatar lo ha-ría a favor, todo quedaba supeditado a po-sibles ausencias a la “hora de la verdad” (dehecho, el peronista disidente Carlos Menemestuvo para dar quórum pero enseguida selevantó por un “malestar”). Con todo, esta-

ba claro que, de los representantes de San-ta Fe, dos apretarían la tecla en favor del ca-samiento sin distinción de sexo: la peronis-ta disidente Roxana Latorre y el socialistaRubén Giustiniani. La posición contraria sos-tendría el “federal” Carlos Reutemann.

Igual, si finalmente –como parecía másprobable– la iniciativa pasaba a discusión,fuentes radicales habían dejado trascenderque pedirían algunas modificaciones para“emprolijar legalmente” la iniciativa. Eseplanteo fue preparado durante los últimosdías por los senadores que apoyan el matri-monio igualitario: el mendocino ErnestoSanz, el jujeño Gerardo Morales, el santa-cruceño Alfredo Martínez y el correntino Eu-genio Nito Artaza. El oficialismo dejó en cla-ro que no aceptará ninguna sugerencia, porlo que, de darse este escenario, los cambiosdevolverían el proyecto a la Cámara baja.

Ya a la hora de los discursos, la senadoraNegre de Alonso adelantó el voto contrarioal matrimonio ampliado por considerar que“viola los derechos de la mujer”. En el mis-mo sentido, Sonia Escudero, del PeronismoFederal, interpretó que también “discrimi-na a las mujeres casadas con varones” por-que sus hijos llevan “el apellido del padre”mientras que “las parejas de lesbianas elijenel apellido de familia”. El cordobés Juez,quien votaría a favor, preguntó a su turno:“¿Dios me podrá castigar a mí por asignarderechos? ¿La Virgen me bajará el pulgar?”Y concluyó: “Ningún argumento justifica noasignarle derechos a estas minorías”.

Alfredo Martínez, uno de los cinco radi-cales que anticipó su voto a favor, señaló que“asegurar la existencia de una ley moral na-tural supone colonizar todos los pensa-mientos de la cultura occidental. Existe, pe-ro creo está reservada al ámbito de la cre-encia, no al ámbito civil”.

Al cierre de esta edición aún restaba darla palabra a varios de los anotados como ora-dores. Los últimos habilitados para hablareran el santafesino Giustiniani, Sanz, el pe-ronista disidente puntano Adolfo RodríguezSaá, Morales y, al final, Pichetto.

DERECHOS. Ardua discusión sobre el cambio del Código Civil para incluir a los homosexuales en el contrato de casamiento

Jueves 15 de julio de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Glaciares: cruces calientesDiputados debatían la ley similar a la que el Congreso aprobó en 2008 y fuera vetada por Cristina deKirchner. Bonasso denunció “oscuras negociaciones” de la empresa minera canadiense Barrick Gold

La discusión sobre glaciares recalentó las diferencias en la Cámara de Diputados.TÉLAM

Enmarcado por fuertes cruces, la Cámarade Diputados llevaba adelante, al cierre deesta edición, el debate del proyecto de pro-tección de glaciares que en caso de apro-barse regresaría al Senado para ser ratifi-cado. Se trata de una iniciativa muy simi-lar a la que aprobó el Congreso en 2008 yque la presidenta Cristina Kirchner vetó,pero con algunos retoques.

La votación, que se esperaba pareja, di-vidió a los distintos bloques, ya que variosdiputados de la zona cordillerana se ma-nifestaron en contra del proyecto que con-sensuó el referente de Diálogo por BuenosAires, Miguel Bonasso, con el senador ofi-cialista Daniel Filmus.

El análisis de la iniciativa, que terminóde acordarse este martes a última hora,arrancó picante, luego de que el jefe delbloque del Frente para la Victoria, AgustínRossi, pidiera “que se postergue por quin-ce días” la discusión sobre el tema.

Más allá de que Filmus expresara su avala la cuestión, Rossi consideró que “reciénanoche se difundió” el proyecto de con-senso, y dijo que el pedido de dos semanasera un “tiempo razonable”.

El primero en responderle fue Bonasso,impulsor del proyecto en Diputados, quese negó a la propuesta, y denunció “oscu-ras negociaciones” de la empresa mineraBarrick Gold, compañía que se mantieneen el ojo de la tormenta por denuncias detráfico de influencias con el gobierno deSan Juan y el Ejecutivo.

“Voy a darles una primicia: acabamosde recibir la llamada de Filmus diciendoque en principio pensaba apoyar la pro-puesta de demorar quince días, pero di-jo que si me rehusara él mantiene los tér-minos del acuerdo” alcanzado ayer, dijoBonasso.

A la vez, señaló que el senador K se com-

prometió a “proponer que se vote esteacuerdo en el Senado de la Nación”.

“Ésta es la primicia. La noticia es que novamos a aceptar esta postergación, porquehace tres años que esta ley está en danza”,recalcó Bonasso.

Sobre el acuerdo con Filmus, señaló quemejora el dictamen de mayoría que salió

de la Cámara baja, ya que abarca “áreas pe-riglaciares de baja y media montaña”, y enprincipio sólo lo hacía para la parte “alta”.

“Lo que estamos debatiendo aquí no esuna cuestión paisajística y menor, todosqueremos el desarrollo económico, pero nolo queremos a costa del agua”, enfatizó.

El jefe de los diputados del PRO, Fede-rico Pinedo, aseguró que les parecía “maleste acuerdo con Filmus”, pero señaló queigual lo iban a debatir. La líder y titular dela bancada de la Coalición Cívica, Elisa Ca-rrió, se quejó porque –a su entender– “esevidente el lobby de la Barrick Gold”.

Tras varios minutos de discusión, la vo-tación a mano alzada descartó la mociónde Rossi, que había sido acompañada pordiputados de la zona cordillerana, inclui-do el diputado del Frente Cívico y Social deCatamarca Raúl Paroli.

El proyecto que se debatía al cierre deesta edición establece un régimen de pre-supuestos mínimos para la protección delos glaciares y del ambiente periglacial “conel objeto de preservarlos como reservas es-tratégicas de recursos hídricos”, y los con-sidera “como un bien de carácter público”.

Entre las modificaciones introducidas,el texto estableció a la zona periglacial co-mo el área “con suelos congelados que ac-túa como regulador del recurso hídrico”.

A través del texto, se crea además el In-ventario Nacional de Glaciares, que reali-zará el inventario y monitoreo del estadode los glaciares.

RECURSOS NATURALES. El oficialismo pidió prórroga para tratar el tema, pero fue descartada por la oposición

Mantendrán en secreto los dichos de SadousLa oposición en la Cámara baja ratificó ayersu decisión de mantener en secreto la de-claración que realizó el ex embajador en Ca-racas Eduardo Sadous, en el marco de la co-misión de Relaciones Exteriores, cuerpo quehoy abrirá un nuevo capítulo en la investi-gación de las supuestas coimas con Vene-zuela, al recibir al ex defensor del PuebloEduardo Mondino, quien en su momentoarchivó una denuncia sobre el tema.

La comisión que preside el diputado delPeronismo Federal Alfredo Atanasoff defi-nió con una votación por mayoría conser-var el carácter reservado de los dichos quevertió el diplomático ante ese cuerpo el pa-sado 23 de junio, pese a que luego esas ex-presiones fueron publicadas por mediosperiodísticos.

Los integrantes del cuerpo analizaron lacarta que el canciller Héctor Timerman leenvió hace dos semanas al titular de la Cá-mara baja, Eduardo Fellner, para solicitar-le que se hicieran públicas las declaracio-nes de Sadous.

Durante la última sesión ordinaria delcuerpo, dos semanas atrás, el oficialismointentó debatir ese pedido para hacerloefectivo, pero los bloques de la oposiciónno respaldaron y ratificaron el secreto.

En la reunión de ayer desarrollada en lasala 4 del anexo de Diputados y que se ex-tendió por más de dos horas, los legislado-res del arco anti K insistieron con esa pos-tura, y despejaron definitivamente esa cues-tión de la agenda.

En ese marco, los referentes del Fren-

te para la Victoria se quejaron al argu-mentar que la comisión “no tenía quó-rum” para funcionar, algo que fue des-cartado por los anti K.

En tanto, los diputados del denomina-do “Grupo A” (como se autodenomina laoposición cuando funciona en forma mo-nolítica) se preparan para continuar hoycon la investigación parlamentaria que seoriginó con las denuncias que Sadous ver-tió ante la Justicia sobre el presunto pagode “retornos” en los intercambios con Ve-nezuela.

La comisión de Relaciones Exteriores tie-ne previsto recibir a Mondino, en el marcode otra reunión de carácter reservado, talcomo lo solicitó el ex defensor del Pueblo.

Según esperan los legisladores de la opo-sición, la presentación de Mondino podríaaportar nuevos detalles a la investigación,que se desarrolla en paralelo a la judicial.El ex defensor del Pueblo daría detalles dela investigación que realizó durante su ges-tión, en la que se determinó que para ex-portar maquinaria agrícola a Venezuela losempresarios debían pagar comisiones del15 al 20 por ciento. Lo llamativo es que, ensu momento, decidió archivarla.

Lo que el ex defensor podría aportar, en-tonces, son indicios o pruebas de de queesas comisiones eran una pantalla para elcobro de los “retornos”. Sin embargo, elpropio Mondino indicó que para que la cau-sa avance se necesita que algún empresa-rio “arrepentido” confiese que le pidierono tuvo que pagar coimas.

La oposición fijó fechaspara temas pendientesLos bloques del arco duro opositor, enacuerdo con la centroizquierda, consi-guieron ayer, tras una votación en el re-cinto, convocar a reuniones de diversascomisiones presididas por el oficialismo,en medio de una fuerte polémica por lainterpretación del reglamento.

Antes de que comenzara el tratamien-to del proyecto de protección de glacia-res, la oposición solicitó que se analizaraen la Cámara una nota firmada por todoslos presidentes de las anti K, con el obje-tivo de poner fecha de reunión a tres co-misiones que preside el Frente para la Vic-toria. Presupuesto y Hacienda, Comercioy Peticiones, Poderes y Reglamento fue-ron los cuerpos que el arco anti K propu-so poner en marcha, a fin de analizar losproyectos de movilidad jubilatoria, la dis-tribución de los ATN, y reformas al Indecy a la Oncca, al considerar que el oficia-lismo busca retrasar las discusiones.

Ante esa moción, elevada por la di-putada radical Silvana Giudici, el titularde la Cámara baja, Eduardo Fellner, dijoque se trataba de un pedido “inédito”.

La oposición apeló al artículo 106 delreglamento interno, que establece que “laCámara, por intermedio del presidente,hará los requerimientos que juzgue ne-cesarios a las comisiones que se hallen enretardo y no siendo esto bastante, podráemplazarlas para un día determinado”.En ese marco, se armó una fuerte discu-sión en torno a la interpretación del artí-culo. “Pedimos la competencia para rea-

lizar emplazamientos a las comisiones”,afirmó Giudici, mientras que su par de laCoalición Cívica, Patricia Bullrich, leyó lalista de expedientes que esperaban incluiren el temario de comisiones.

Entonces, en representación de la cen-troizquierda, el diputado Eduardo Maca-luse, señaló que su sector acompañaría elreclamo opositor, pero quería la posibili-dad de incorporar otros temas a las reu-niones de comisión. “Estaríamos dispues-tos a acompañar, pero no a ciegas”, afir-mó Macaluse, por lo que Fellner dispusoel paso a un cuarto intermedio para nego-ciar. En ese período, la centroizquierda pi-dió incorporar al temario la ley de creaciónde la comisión bicameral de investigaciónsobre la deuda pública y la creación de unajunta nacional de carnes, entre otros.

Al regreso del cuarto intermedio, el je-fe del bloque del Frente para la Victoria,Agustín Rossi, rechazó la moción de los an-tikirchneristas, y sostuvo que primero sedebería “pedir al presidente de la Cámaraque convoque a las comisiones y después,en un segundo acto, pedirle que fije las fe-chas”. “La Cámara es soberana y si lo dis-pone, una comisión que no se reunió y noha tratado se temas se tendrá que reunir,porque tiene potestad”, le retrucó Maca-luse. Tras dos horas discusión, el arco an-ti K se impuso en una votación a mano al-zada y consiguió convocar a Presupuestoy Hacienda para el miércoles 4 de agostoy Comercio y Peticiones, Poderes y Regla-mento para el martes 3.

LA CÁMARA BAJA ESPERA HOY AL EX DEFENSOR DEL PUEBLO MONDINO DIPUTADOS: ENVIÓN ANTI K AL FILO DEL REGLAMENTO

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaJueves 15 de julio de 2010

Spinozzi apoya la reformade la Constitución, en 2012El senador del PJ dijo que la relación con el socialismo y el cronograma electoral impiden que se haga antes

Spinozzi patea la discusión a 2012 porque el año próximo “hay cinco elecciones”.PRENSA DE GOBERNACIÓN

El senador del PJ Ricardo Spinozzi se am-paró ayer en una relación “suficientemen-te traumática” con el socialismo y en un cro-nograma electoral complicado en el añopróximo, para patear a 2012 la reforma dela constitución provincial, al tiempo quedesafió al partido gobernante para queapruebe en Diputados el proyecto de au-tonomía que impulsan los senadores pe-ronistas, y que podría tener media sanciónen el corto plazo. El gobernador Binner re-plicó que la reforma se podría “hacer antesy aplicar en 2012” (ver aparte).

“El gobernador Binner sabe que la rela-ción que mantiene el gobierno con la opo-sición ha sido durante este tiempo lo sufi-cientemente traumática como para que noexista la confianza necesaria para avanzaren un tema como el de la reforma, en el queel peronismo ha demostrado histórica-mente que está de acuerdo en avanzar”, di-jo ayer Spinozzi en declaraciones al pro-grama Diez Puntos, de Radio 2.

Para el senador del departamento Ge-neral López, hay que “tener en cuenta queel año que viene hay cinco elecciones” y poresa razón dijo preferir “discutir este temaen 2012”. Con respecto a la ley de autono-mía municipal, Spinozzi dijo que en los pró-ximos días podrían darle media sanción enel Senado: “El proyecto está ingresado, sepodrá discutir, modificar, agregar, de acuer-do a lo que piensen los distintos partidos ypasar a Diputados”.

Aunque se sabe que el socialismo niegapor estas horas la sanción de una ley de au-tonomía municipal, en su intento por for-zar una discusión sobre la reforma consti-tucional –amparado en la mayor legalidadque le daría la integración de los dos pro-yectos–, Spinozzi chicaneó al decir que enDiputados “el Frente Progresista tiene ma-yoría automática, con lo cual también seavanzaría rápido y me parece que en agos-to podemos tener ley y la posibilidad de queel intendente Lifschitz, vía un decreto, de

acuerdo a lo que dice la ley, pueda convo-car a convencionales para dictar la CartaOrgánica de Rosario”.

El senador sostuvo que “el peronismo ensu conjunto está de acuerdo en avanzar so-bre este tema”, y luego agregó: “Los inten-dentes de Rosario y Santa Fe, que son lasdos ciudades de primera categoría, podrí-an avanzar rápidamente en el tema. En elcaso de las de segunda categoría, el restode los municipios, necesitarían una deci-sión de los dos tercios de cada concejo de-liberante para avanzar en el tema de unaCarta Orgánica propia”.

Spinozzi se animó a ir un poco más alláen la posible reforma y habló sobre la ex-tensión de los mandatos: “En lo personal,para no comprometer la opinión del resto,me parece que no hay ningún problema en

darle hasta dos períodos a un gobernadorque demuestre estar haciendo las cosas bieny que por otra parte se somete a una elec-ción. En definitiva es la gente la que decidesi le renueva o no la confianza para un nue-vo mandato. Lo que no me parece es unareelección indefinida, me parece que ha-bría que plantear o estirar el mandato a seis(años) o la posibilidad de una reelecciónpara cuatro años más”.

Sobre las numerosas ofertas electoralesdel PJ, el senador dijo que sentía “una gransatisfacción” porque tras la derrota del PJen 2007 no hubo dispersión sino “todo locontrario”, y valoró que haya “una cantidadimportante de candidatos”, entre los cua-les él figura, y auguró que “el peronismo sindudas tendrá dirigentes importantes dis-putando la gobernación el año próximo”.

SIN ACUERDO. Pidió a los diputados del PS que apoyen al proyecto de autonomía municipal del PJ

Binner: “Se puedehacer antes y aplicar en dos años”Consultado por las declaraciones del se-nador provincial y titular del PJ, RicardoSpinozzi, proponiendo para 2012 la dis-cusión sobre la reforma constitucionalprovincial, el gobernador Hermes Binnerdijo ayer que se podría hacer “antes yaplicarla en 2012”. El mandatario sostu-vo que la Carta Magna actual es “en mu-chos aspectos inconstitucional”, al estaren “franca contradicción con la Consti-tución Nacional reformada en 1994”.

Luego remarcó que las contradiccio-nes están “en relación a los plebiscitos,revocatoria de mandatos y derechos ciu-dadanos que faltan en la Constituciónprovincial”. El gobernador volvió a des-cartar la posibilidad de su reelección, an-te una eventual reforma: “No, absoluta-mente no, porque yo asumí con la Cons-titución actual, que no permite la reelec-ción. Me parece que éticamente no se-ría correcto. Si una Asamblea Constitu-yente decide que haya una reelección,será para los próximos períodos”, afir-mó en declaraciones realizadas tras par-ticipar del acto por el 80º aniversario delhospital de Niños Víctor Vilela.

“Estoy convencido de que tenemosque avanzar, y de que la vida de los san-tafesinos puede mejorar a partir de en-contrar nuevas relaciones de conviven-cia que hoy no tenemos” finalizó. Ade-más, aclaró ayer que su referencia a loescaso que eran cuatro años de gobier-no para la gestión provincial, no se re-ferían a su reelección sino a “la conti-nuidad de los programas” de gobierno.

Piden que imputados lleguen detenidos al juicioEl Espacio Juicio y Castigo Rosario reclamóayer ante el Tribunal Oral Federal (TOF) 2que los imputados en la causa Díaz Besso-ne, cuyo juicio comenzará el próximo miér-coles, sean detenidos durante la tramita-ción del mismo para garantizar la seguri-dad de testigos, víctimas y querellantes.

Los integrantes del Espacio Juicio y Cas-tigo –conformado por sobrevivientes, fa-miliares, querellantes y organismos de de-

rechos humanos– se reunieron este me-diodía con la secretaria del TOF 2, SilvinaAndalaz, a quien le anunciaron que la se-mana próxima presentarán un escrito pa-ra pedir la detención de los imputados, queactualmente esperan el juicio en libertad.

“Hay antecedentes y jurisprudencia alrespecto en otras causas, y no queremosque las víctimas se encuentren en la callecon sus verdugos, como ya ocurrió en al-

RECLAMO DEL ESPACIO JUICIO Y CASTIGO AL TOF 2 DE ROSARIO POR LA CAUSA DÍAZ BESSONE

gunos casos”, explicó Juan Emilio Basso, dela organización Hijos. El militante recordóque tanto el programa Verdad y Justicia delgobierno nacional como la Secretaría deDerechos Humanos de Santa Fe realizaronpresentaciones con el mismo objetivo.

De los seis imputados que tiene la cau-sa, sólo el ex jefe del II Cuerpo de Ejército,Ramón Genaro Díaz Bessone, está con pri-sión domiciliaria. Los otros imputados son

José Rubén Lo Fiego, ex oficial principal dela Policía durante la última dictadura; Ma-rio Alfredo Marcotte, quien tuvo el mismorango policial; Ramón Rito Vergara, ex su-boficial de la Policía de Santa Fe; José Car-los Antonio Scortechini, ex comisario prin-cipal de la Policía local; y Ricardo MiguelChomicky, un civil que fue cómplice de larepresión ilegal. Todos fueron dejados enlibertad por distintas demoras judiciales.

Jueves 15 de julio de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

COSTO DE VIDA. El alza de precios acumulado en el primer semestre del año marcó 5,9%

La inflación de juniofue del 0,7 por cientoEl dato lo difundió ayer el Indec y la cifra surge de la comparación con mayo

El costo de la construcción aumentó un 9 por ciento en el primer semestre.

El índice de precios al consumidor (IPC-costo de vida) registró durante junio un in-cremento del 0,7 por ciento en compara-ción con el mes de mayo. En rigor, el pri-mer semestre del año cerró con un alza deprecios acumulado del 5,9 por ciento, se-gún informó ayer el Instituto Nacional deEstadística y Censos (Indec).

En tanto, los precios mayoristas au-mentaron 0,9 por ciento en el mes, y 8 porciento entre enero y junio, mientras que elcosto de la construcción aumentó 0,9 y 9,1por ciento, respectivamente. Más en deta-lle, el Indec constató un alza del 1,6 por cien-to en verduras; 1,7 en bebidas alcohólicas;1,1 en bebidas, y 0,9 por ciento en panifi-cación, pastas y cereales.

El instituto detalló que los precios de losalimentos, equipamiento y mantenimien-to del hogar, junto con educación, subie-ron en promedio 0,8 por ciento; mientrasque los valores de la indumentaria y espar-cimiento avanzaron 1,2 por ciento.

Los alquileres aumentaron un 0,6 porciento; los servicios de la salud 0,4, trans-portes 0,7 por ciento. En tanto, los preciosmayoristas avanzaron el 0,9 por ciento im-pulsado por el alza del 2,8 del petróleo y gas;1,1 en los minerales vinculados a la cons-trucción, 1,0 en los productos manufactu-rados, y del 0,2 en los importados.

Los valores mayoristas acumulan un al-za del 9 por ciento en lo que va del año, conaumentos del 23,4 por ciento en los pes-queros, 12,7 en los agropecuarios, entre losproductos primarios.

Entre los productos elaborados las alzasen el primer semestre de 2010 rondaron el11 por ciento para el papel y productos depapel, y para los refinados del petróleo; 10por ciento en madera y sus productos, me-nos en muebles, y del 9 por ciento en cau-chos y plásticos, máquinas y equipos.

Los productos importados aumentaron

7,6 por ciento, y la energía eléctrica 8,8 porciento, siempre entre enero y junio. En tan-to, el costo de la construcción presentó unavance en junio del 0,9 por ciento, por elaumento del 1 por ciento en los precios delos materiales, del 0,7 en la mano de obra,y del 1,6 en los gastos generales.

En el primer semestre del año el au-mento alcanzó al 9,1 por ciento, con alzasen torno al 11 por ciento tanto para la ma-no de obra como para gastos generales, ydel 6,1 por ciento en materiales.

Canasta básica

El precio de la canasta básica alimentaria(CBA), que fija el umbral de la indigencia,

aumentó 0,9 por ciento, por lo que una pa-reja con dos hijos de 8 y 5 años necesitaronde 536 pesos para su adquisición. Ese mis-mo núcleo familiar requirió 1.165,47 pesos–1,2 por ciento más que en mayo– para ad-quirir en abril la canasta básica total (CBT)que además de los alimentos incorporatransporte e indumentaria, que tuvo un al-za mensual del 1,2 por ciento, y que marcala línea de la pobreza.

En lo que va del año, el costo de la CBAregistra un alza del 11,4 por ciento, y el dela CBT del 8,3 por la estabilidad en las tari-fas del transporte. Durante el año pasadola CBA aumentó del 8,5 por ciento, mien-tras que la CBT acumuló una suba del 9,9por ciento.

El letrado que golpeó aMoreno, con “historial”El abogado José María Soaje Pinto, denun-ciado ayer por la Sindicatura General de laNación (Sigén) por haber golpeado al se-cretario de Comercio Interior, GuillermoMoreno, en una audiencia convocada pordenuncias cruzadas en la firma Papel Pren-sa, tiene en su frondoso historial profesio-nal el haber sido defensor de un criminal na-zi fugado a la Argentina, del ex coronel gol-pista Mohammed Alí Seineldín y del líderneonazi argentino Alejandro Biondini.

Además, Soaje Pinto fue defensor de Fa-cundo Mazzini Uriburu –bisnieto del primerpresidente de facto argentino, José Félix Uri-buru–, quien fue condenado a diez meses deprisión en suspenso y a tareas comunitariasdurante dos años en 2003 por haber propi-nado insultos racistas y amenazando a unaabuela afrodescendiente y su nieto en un su-permercado en marzo de 2000.

El letrado denunciado defendió ante laJusticia hace 25 años al criminal de guerranazi Walter Kutschmann, quien fue cap-

turado en noviembre de 1985 en la locali-dad bonaerense de Florida, en un operati-vo conjunto de la Policía Federal e Inter-pol, a solicitud de la por entonces Repú-blica Federal Alemana.

Además, el abogado Soaje Pinto defendióen procesos judiciales al coronel MohamedAlí Seineldín, ex líder del movimiento mili-tar golpista carapintada, y a Alejandro Bion-dini, conocido dirigente del partido neona-zi Nuevo Orden Social Patriótico.

El titular de la Sigén, Daniel Reposo,denunció a Soaje Pinto, letrado del ge-rente de Papel Prensa Carlos Aguirre, porhaber insultado y golpeado a GuillermoMoreno, durante una audiencia realiza-da ayer por la mañana.

Según comentó Reposo, durante el en-cuentro, Soaje Pinto agredió físicamente aMoreno y le dijo: “A los montos como vos losvamos a matar a todos y yo ya me cargué va-rios”, para luego abalanzarse sobre el fun-cionario para agarrarlo a trompadas.

Paran choferes de largadistancia por 24 horas La Unión Tranviarios Automotor(UTA) dispuso ayer por la tarde un pa-ro a nivel nacional de 24 horas que ri-ge desde la hora cero de hoy en todaslas empresas de transporte de largadistancia, en demanda del pago de viá-ticos comprometidos por los empre-sarios con el personal.

El secretario de Prensa de la orga-nización sindical, Mario Calegari, ex-plicó anoche que las cámaras empre-sarias del sector “han incumplido nue-vamente el acta acuerdo que en sumomento fue firmada en la sede delMinisterio de Trabajo de la Nación,por lo que el gremio declaró la huel-ga” que interrumpirá el servicio por almenos 24 horas en los ómnibus querecorren largas distancias.

“Se ha incumplido el acta acuerdoque se firmó para el pago de viáticos”,insistió Calegari, quien a su vez advir-tió que de no revertirse la situación,

es decir que no aparezca una soluciónconcreta para la demanda planteada porla UTA, “la huelga nacional en larga dis-tancia podría extenderse”.

Los choferes de micros de larga dis-tancia habían acordado elevar de 165 pe-sos a 210 los viáticos que perciben cuan-do se encuentran fuera de su lugar de re-sidencia, informó Calegari en declara-ciones periodísticas.

Según se detalló desde la UTA, esosviáticos deben cubrir desayuno, al-muerzo, cena y lugar de descanso. El di-rigente sindical sostuvo además que “deninguna manera 165 pesos alcanzan pa-ra cubrir esas necesidades”.

Los trabajadores del volante anun-ciaron que mantendrán el reclamo la-boral ante la negativa de las cámaras em-presarias a pagar dicho beneficio. Al me-nos hasta anoche, no estaba prevista nin-guna instancia de negociación entre am-bas partes.

DEFENDIÓ A UN JERARCA NAZI, A SEINELDÍN Y AL NEONAZI BIONDINI LA UTA DISPUSO LA MEDIDA EN RECLAMO POR EL PAGO DE VIÁTICOS

El aceite de soja,tema de debateen la gira china El embajador argentino en China, CésarMayoral, se mostró ayer confiado en queel conflicto comercial por la suspensión dela compra de aceite de soja se “soluciona-rá”, al recordar que los ciudadanos orien-tales “necesitan” de esa producción nacio-nal.

“Lo que hay que destacar es la relaciónglobal con China”, indicó el diplomático, alllegar a Shanghai con toda la comitiva queacompaña a la presidenta Cristina Fer-nández en su gira por el país asiático, enalusión al conflicto comercial que compro-mete ventas argentinas por más de 2 milmillones de dólares.

Mayoral destacó que el sentido de la vi-sita de la mandataria a China fue afianzarlas relaciones bilaterales, y agregó que “loque hay que destacar es la relación globalcon China, como en el apoyo en el temaMalvinas y en la reforma del Consejo deSeguridad de las Naciones Unidas”.

Argentina vendió a China 1,9 millonesde toneladas en 2009 sobre 4,65 millonesde toneladas del total exportado de aceitede soja.

Brasil podría recurrir al aceite argentinopara abastecer a otros compradores. Paí-ses como Bangladesh, Irán y Perú también“rellenaron” los vacíos dejados por China,país desplazado por India como el principaldestino para el aceite de soja argentino.

No obstante, China continuará a la ca-beza como el principal importador de acei-te de soja y Argentina luchará para no per-der el liderazgo en la exportación mundialde ese producto. China importará en lacampaña 2010-11 un total de 9,7 millonesde toneladas de distintos aceites y 2,2 mi-llones corresponden a soja.

Sin soluciones concretas a las trabasimpuestas a la importación de aceite de so-ja argentino, la presidenta Cristina Kirch-ner encaró el anteúltimo día de su gira porChina con una reunión con el primer mi-nistro Wen Jiabao, quien la recibió en laAsamblea Popular. En tanto, la jefa del Es-tado argentino viajó ayer a Shanghai, don-de hoy se reunirá con el alcalde, HangZheng, y con empresarios chinos, en el fi-nal de la gira por el país asiático.

VISITA OFICIAL AL PAÍS ASIÁTICO

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaJueves 15 de julio de 2010

Frío: restringen gas y huborécord en la electricidadLitoral Gas cortó totalmente el suministro a 70 industrias locales. El consumo eléctrico tuvo nuevo pico

Las ventas de calefactores crece en Santa Fe por la baja de temperaturas.ENRIQUE GALLETTO

Cortes en el suministro de gas, record deconsumo de energía eléctrica y una mar-cada suba en la venta de calefactores (veraparte) son las notas salientes en la pri-mera semana de frío con sensaciones ba-jo cero en Santa Fe. El nuevo record dedemanda de energía –la provincia con-sumió más que toda la República Orien-tal del Uruguay– disparó los cortes en elsuministro de gas: 70 industrias sufrie-ron interrupciones del 100 por ciento enterritorio provincial.

Según datos del Ministerio de Plani-ficación Federal, el martes último a lanoche el consumo eléctrico en todo elpaís llegó a 19.702 megavatios y superóa la marca estacional de junio del añopasado. El sistema energético operó con2.000 megavatios de reserva.

El incremento de la demanda se de-bió, según afirmaron desde la cartera quecomanda Julio de Vido, a la mayor acti-vidad económica, sobre todo en el sec-tor industrial. El pico de consumo deenergía obligó a restringir el suministrode gas. En la provincia hay 70 industriasafectadas.

Las empresas a las que se les restrin-gió el servicio de gas son las que tienencontratos “interrumpibles”. Según Lito-ral Gas, los grandes consumidores concontratos interrumpibles sufrieron cor-tes totales a partir de esta semana, co-mo consecuencia de la alta demanda.

De junio en adelante, las restriccio-nes fueron incrementándose sosteniday gradualmente: primero fue del 60 porciento del suministro habitual para losgrandes consumidores cuyos contratosde servicio permiten interrupciones.

El último fin de semana, la reduccióndispuesta por el gobierno nacional fuedel 70 por ciento, pero desde el martespasado los cortes de gas pueden ser dehasta el 100 por ciento.

Litoral Gas, la firma que opera el ser-

vicio de gas natural en Santa Fe, confir-mó ayer que las estaciones de servicioque venden de GNC (Gas Natural Com-primido) no han sido aún afectadas porlos cortes. La prioridad es mantener elservicio a los clientes residenciales –ho-gares y ámbitos públicos– y por ello unas70 industrias en la provincia han sufri-do cortes esta semana. La provisión pa-ra el sector residencial, aseguraron des-de Litoral Gas, está asegurada.

En tanto, conforme pasan los días yse mantiene muy baja la temperatura, elconsumo eléctrico llegó a un nuevo pi-co. Según informó ayer la Empresa Pro-vincial de la Energía (EPE), hubo nuevorécord estacional –fue mayor que el pi-co de junio de 2009– y estuvo cerca delrécord de demanda registrada el último

verano. A las 20.15 del martes, la EPE registró

un nuevo pico de demanda de energíaeléctrica cercano al récord de enero: senecesitaron 1.615 megavatios para cu-brir el consumo: 118 megavatios másque el 29 de enero y 200 más que el pro-medio en estaciones sin picos de de-manda.

A nivel nacional, el consumo llegó a19.702 megavatios y superó el récord his-tórico del 23 de julio del año pasado. Laempresa Cammesa importó 1.000 me-gavatios desde Brasil y Uruguay para cu-brir el servicio. El sistema energéticotambién utilizó aportes de las represashidroeléctricas. Pese a todas las medi-das, igual hubo apagones en distintas lu-gares del interior.

OLA POLAR. Como dato alentador de la economía, crece la venta de calefactores por bajas temperaturas

SANTA FE, MÁS QUE URUGUAY

En la República Oriental del Uruguay tam-bién hubo un pico récord de consumoenergético, según destacaron los diariosde Montevideo. De acuerdo a la informa-ción brindada en el vecino país, el con-sumo de ayer fue de 1.586 megavatios,que sin embargo fue menor que el de laprovincia de Santa Fe, que de acuerdo alo informado por la EPE llegó a 1.615 me-gavatios durante la fría jornada de ayer.

Calefactores unnegocio al rojo vivoLas bajas temperaturas dispararon la ven-ta de calefactores. En la capital provin-cial, desde el lunes último, se registra elfenómeno de cada invierno. Casas y ca-denas de artículos del hogar confirma-ron el repunte –“entre lunes y martes ven-dimos más que toda la semana pasada”,explicó un comerciante– en las ventasde calefactores a gas y halógenos y tam-bién caloventores.

En Santa Fe los precios dependen dela marca y la potencia y oscilan entre los70 pesos –los halógenos fijos o girato-rios– y los 120 pesos, los caloventores.En cuanto a los calefactores a gas, se-gún la potencia, se consiguen desde 400pesos y hasta 1.000 pesos. “La gente pa-ga de diferentes maneras. Cuando aprie-ta el frío, el que tiene la platita la saca yviene, de lo contrario tarjetas”, dijo un ven-dedor según consignó ayer el vespertinoEl Litoral. “En estos dos días vendimosmás que en los previos; esto siempre es-tá sujeto a las temperaturas”, añadió.

Ciancio quiere ampliar el personal de la EPEEl Ejecutivo provincial inició los trámi-tes para solicitar autorización legislati-va y ampliar la planta de personal de laEmpresa Provincial de la Energía (EPE).El gobernador Hermes Binner y el mi-nistro de Aguas, Servicios Públicos y Me-dio Ambiente, Antonio Ciancio, firma-ron un mensaje remitido a la Legislatu-ra para incorporar a la planta de perso-nal permanente de la EPE 191 nuevoscargos, la mayoría de los cuales serán pa-ra la ciudad de Rosario.

Si las cámaras autorizan el pedido delgobierno provincial, la empresa llegaráa una planta permanente de casi 4.000cargos. Hoy son 3.765 los cargos autori-zados y hay unos 30 más como contra-tados. El pedido se fundamenta “en lanecesidad de regularizar una situaciónheredada y originada a raíz del procesode privatización y de retiros voluntarios,junto con el pase de gerencias regiona-les a la división de sucursales, en dondela EPE quedó con una gran carencia de

recursos humanos, principalmente en lazona de Rosario y sus alrededores”.

“En el año 2003 la anterior gestión vio,como idea, la de responder a esta de-manda con la contratación de serviciosa terceros, dando solución a la necesi-dad de personal y a la imposibilidad, enese momento, de contar con los cargos

EL EJECUTIVO PROVINCIAL ENVIÓ UN MENSAJE A LA LEGISLATURA PARA AUTORIZAR LA INCORPORACIÓN DE 191 AGENTES

de planta necesarios para realizar ingre-sos genuinos. Dichos contratos de ser-vicios se encuentran próximos a vencery es intención de esta gestión no conti-nuar con este tipo de contratación, sinobrindar trabajo genuino”, sostienen.

Entre los fundamentos se agrega la ne-cesidad de “finalizar con la desigualdad

entre los agentes de la empresa contra-tada y los agentes de la EPE”. “En prin-cipio, la cantidad de puestos a cubrir fue-ron 47, sin embargo a raíz del creci-miento en los niveles de demanda deenergía y de facturación, las necesida-des fueron creciendo, llegando en el año2007 a 205 personas, que hoy a raíz delos ingresos que se fueron produciendopaulatinamente se encuentran en el or-den de 191”, agregan.

“La EPE necesita la creación genuinade cargos que no hará otra cosa que ve-lar por el mantenimiento de la fuente la-boral de aquellas personas que se hanvenido desempeñando al servicio de laempresa”, siguen los fundamentos.

Sobre el final del proyecto, se aclaraque el gasto que demande los 191 nue-vos cargos “será cubierto con recursospropios producto del ahorro en la parti-da Servicios No Personales que se pro-ducirá al no contratar más este tipo deservicios”.

LA INDUSTRIA SIGUE PARA ARRIBA

La actividad industrial creció en junio último12,7 por ciento anual, según el índice quedifunde el estudio de Orlando Ferreres yAsociados. De esta forma, la industria acu-muló en el primer semestre del año una su-ba del 7,5 por ciento anual. En junio, el sec-tor creció 1,9 por ciento respecto del pasa-do mes de mayo, en la medición desesta-cionalizada. Así, el crecimiento se mantie-ne en línea con el promedio del año, agre-gó el trabajo de Ferreres. Según las pers-

pectivas analizadas, el sector industrial con-tinúa creciendo a tasas elevadas impulsa-do por el incremento de la demanda exter-na e interna. De esta forma, la actividad fa-bril lleva 18 meses recuperándose de la re-cesión de 2009, aunque aún se encuentraun 5,1 por ciento por debajo del máximo de2008. Sin embargo, aclaró el trabajo éstadinámica positiva "está presionando sobrela oferta energética, que además se ve afec-tada por los intensos fríos".


[email protected]


País

Cipolletti clama por justiciaLa trágica muerte de un barrendero municipal avivó la campaña de recolección de firmas que exige elesclarecimiento total de varios hechos ocurridos desde 1997. El intendente encabeza la movilizaciónEl intendente de Cipolletti, Alberto We-retilneck, y vecinos de la ciudad rione-grina reimpulsaron ayer la campaña derecolección de firmas que iniciaron ha-ce diez días para pedirle a la Justicia ma-yor celeridad en la investigación y con-dena de diversos casos criminales ocu-rridos en la ciudad.

“Este tremendo y doloroso hecho nue-vo, la bomba que ayer mató a un queridotrabajador municipal, demuestra la im-portancia de nuestro pedido”, dijo Mar-celino Oliva, uno de los promotores de lacampaña, en referencia a la muerte de Jo-sé Domingo Maciel a raíz del estallido deun artefacto de fabricación casera ocultoen una mochila en la vereda de la Escue-la de Cadetes y Agentes de Policía de laprovincia en esta ciudad del valle.

Oliva se refirió en particular al caso desu hijo David, de 20 años, asesinado a ba-lazos el 29 de diciembre de 2008 por dosmenores, de 17 y 16 años en esa fecha, enel marco de una discusión callejera.

“La Justicia ya se pronunció, con unacondena de diez años y ocho meses parael asesino que es mayor de edad y pena ensuspenso hasta que el otro cumpla 18, pe-ro una sentencia no alcanza para curar eldolor de un padre” dijo al respecto.

Añadió: “El pedido que hacemos juntocon el intendente Weretilneck es para quese profundice la investigación en torno auna familia que estaría involucrada en lamuerte de mi hijo y en otra cantidad dehechos”.

“Esta gente tiene que ver con la droga,el robo de autos, asaltos a mano armaday otros delitos, y creo que también tieneque averiguarse si no hay complicidad dealgunos policías que le liberan zonas pa-ra sus atracos”, afirmó.

El intendente Weretilneck, en declara-

ciones efectuadas la semana anterior allanzar la campaña de recolección de fir-mas, dijo: “Los cipoleños queremos viviren paz y justicia”

“Queremos construir una ciudad en laque podamos disfrutar de nuestro traba-jo, el descanso y de la posibilidad de criara nuestros hijos en un ámbito de seguri-dad, y exigimos que se termine la impu-nidad”, sostuvo el jefe comunal.

Oliva dijo también: “Ya reunimos va-rios miles de firmas y esperamos llegar conel petitorio ante el Superior Tribunal deJusticia de la provincia, parlamentariosprovinciales y nacionales y, si hace falta,ante la Corte Suprema”.

“La muerte de José Domingo Maciel

no puede ser otra más. Hay que poner-le un punto final a tanta sangre inocen-te derramada en Cipolletti”, expresó fi-nalmente.

En la ciudad la serie de asesinatos sinesclarecimiento total se inició en no-viembre de 1997 con las muertes de lashermanas María Emilia y Paula González,y de su amiga Verónica Villar.

Por este caso cumple condena Clau-dio Kielmasz, a quien se le pudo probarsu participación en el homicidio, aunqueno fue acreditada su total responsabili-dad y se diluyeron pistas sobre posiblescómplices.

En septiembre de 1999 apareció asesi-nada a golpes la bioquímica Ana Zerdán.

El principal sospechoso fue su pareja, JuanCarlos Aguirre, que resultó absuelto porla cámara del Crimen de Cipolletti.

Ese fallo después fue anulado por el Su-perior Tribunal rionegrino, la Corte Su-prema convalidó esa resolución y ahorase espera un nuevo juicio.

En mayo de 2002 fueron encontradasasesinadas la psicóloga Carmen Marco-vecchio, la bioquímica Mónica García y lapaciente Alejandra Carbajales, en el labo-ratorio de la segunda de las víctimas.

El único imputado, David Sandoval, fueabsuelto por el “beneficio de la duda”, yaque la Cámara Segunda del Crimen de Ge-neral Roca consideró que no había prue-bas contundentes para condenarlo.

OCHO HOMICIDIOS. Ante la falta de respuestas apuntan a una familia a la que achacan toda clase de delitos

Sepelio del obreromuerto por bombaFamiliares, amigos y vecinos participaronayer en Cipolletti de la inhumación de losrestos del barrendero municipal José Do-mingo Maciel, quien murió anteayer al ex-plotar una bomba de fabricación caserafrente a la Escuela de Cadetes de la Poli-cía de Río Negro. Funcionarios municipa-les, representantes de organizaciones so-ciales, sindicales y trabajadores del muni-cipio se acercaron a la sala velatoria a sa-ludar a los familiares de Maciel y acom-pañaron el cortejo hacia el cementerio dela ciudad donde sus restos fueron inhu-mados. Maciel, de 60 años, se desempe-ñaba como barrendero municipal y fue al-canzado por la onda expansiva de la bom-ba que se hallaba dentro de una mochilaque el trabajador recogió.

Otra “pueblada” contra una comisaríaVecinos de la ciudad bonaerense de Salli-queló se enfrentaron con policías, que-maron un vehículo y protagonizaron se-rios incidentes en el marco de una pro-testa por la muerte de un joven de 26 añosque apareció ahorcado en el interior de lacomisaría de esa localidad.

Los incidentes más graves se produje-ron a última hora del martes en la zonacéntrica de esa ciudad ubicada a casi 500kilómetros de la Capital Federal, cerca dellímite con la provincia de La Pampa.

Según señaló ayer el intendente de esedistrito, Osvaldo Cattáneo, “todo comen-zó con una marcha pacífica de protesta des-de la plaza central de la ciudad hacia la co-misaría”, pero en un momento se desen-cadenaron los incidentes y hubo daños enla dependencia policial que incluyeron elincendio de un auto que estaba allí se-cuestrado por una infracción de tránsito.

Según las denuncias de los vecinos quese movilizaron, de parte de la Policía hu-

bo disparos de balas de goma contra losmanifestantes en medio de la protesta.

El joven muerto –que según admitió supadre tenía antecedentes policiales– ha-bía sido detenido el domingo pasado, yese mismo día apareció ahorcado dentrode la comisaría.

Según la familia del muchacho, estaba“golpeado” y el cuerpo había quedado“desfigurado”, por lo cual reclamaron quese esclarezcan las causas de la muerte.

Al respecto el fiscal de Trenque Lau-quen Fabio Arcomano, quien intervieneen la causa, afirmó que la autopsia reali-zada en dependencias de la ProcuraciónGeneral determinó “claramente” que “setrató de un suicidio provocado por ahor-camiento”.

El funcionario agregó que, de acuerdocon los elementos que pudo recabar, eljoven “ya le había manifestado a su con-cubina deseos de quitarse la vida”.

Añadió que el muchacho había sido

ATACARON EN SALLIQUELÓ EL LOCAL DONDE UN JOVEN DETENIDO FUE HALLADO AHORCADO EN LA CELDA

juzgado en Mendoza por delitos de robo,mientras que en Salliqueló “se hacía pa-sar por otra persona y tenía un certifica-do de nacimiento de su hermano”.

Acerca de la denuncia de sus familia-res, quienes hablaron de golpes en el cuer-po, el fiscal señaló que efectivamente “lavíctima tenía algunos golpes, pero no fue-ron las causas del deceso”.

Pero el padre del joven, Carlos Fernán-dez, quien viajó desde la provincia deMendoza, donde vive, al enterarse del fa-llecimiento de su hijo, sostuvo en decla-raciones a un canal de cable que a su hi-jo “lo mató la Policía”.

“Le han cortado el cuello. La policía di-ce que se había peleado con unas quinceo veinte personas”, señaló el hombre yagregó: “Hablé con el fiscal, le pedí otraautopsia, pero me negó todo. Acá todosestán amenazados de muerte después deesto. Después de que velamos a mi hijo atodos los amenazó la Policía”.

ROBABA EN EL TRABAJO

Iba al casino conplata del EstadoUn ex funcionario de la Procuración de laSuprema Corte bonaerense fue conde-nado en un juicio abreviado a cinco añosde cárcel, acusado de haber robado casi600 mil pesos para jugarlos en el casinode Puerto Madero, informaron fuentes ju-diciales.

Se trata de Juan Carlos Fortuny (h),quien ya lleva cinco años y dos meses conprisión preventiva, en su mayoría cumpli-da bajo la modalidad de arresto domicilia-rio, por lo que accedió a la excarcelacióndefinitiva.

El fallo fue firmado por el Tribunal Oralen lo Criminal III de La Plata, que ademásinhabilitó de manera absoluta a Fortuny (h)para ocupar cargos públicos.

Para el Tribunal, Fortuny (h), quien uti-lizaba el dinero extraído para ir a jugarlo alCasino de Puerto Madero, incurrió en el de-lito de “malversación de caudales públicos”.

El Ciudadano & la gente 13PaísJueves 15 de julio de 2010

En Córdoba podrían tenerel primer subte del interiorEl intendente Giacomino consiguió la financiación en China pero el Concejo debe dar su aprobación

El metro cordobés tendría 29 estaciones en los principales puntos de la ciudad.NA

El intendente de la capital cordobesa Da-niel Giacomino, que integra la comitiva ar-gentina en China que encabeza la presi-denta Cristina Fernández de Kirchner, des-tacó el acuerdo con el gigante de Orienteen materia de transporte, que prevé la cons-trucción de un subterráneo en Córdoba conuna inversión estimada en 1.800 millonesde dólares.

El proyecto contempla la instalaciónde cuatro líneas, 29 estaciones y 18 kiló-metros de recorrido, y la iniciativa estásujeta a que el Concejo Deliberante de lacapital mediterránea autorice a la Naciónel uso del suelo.

A través de la cuenta que posee en la redsocial Facebook, el intendente informó:“Quiero compartir con todos ustedes la ale-gría que me genera poder contarles que yafirmamos un precontrato por el subte conla empresa estatal China Railway Interna-cional (CRI), junto al Ministerio de Planifi-cación Federal de la Nación” que encabezaJulio De Vido.

En este sentido, Giacomino explicó que“se suscribieron ocho proyectos ferrovia-rios, entre ellos el subterráneo de Córdoba”.

“El proyecto de Córdoba contempla unainversión de unos 1.800 millones de dóla-res, que serán financiados por un bancochino. El subte se va a construir debajo deColón, Vélez Sarsfield y Maipú, y contem-

pla cuatro líneas, con 29 estaciones queunirán las áreas más importantes de la ciu-dad, abarcando un total de 18 kilómetrosde recorrido”, precisó.

Al mismo tiempo, afirmó: “Esta vez el

proyecto viene en serio y hay una voluntadpolítica de que se lleve adelante. Las con-diciones han cambiado; no estamos ha-blando del Banco de Francia, que estabatan cuestionado; estamos hablando de un

banco chino (el Exim Bank of China) y deuna empresa china que tiene experienciaen temas ferroviarios”.

Asimismo, el intendente dijo que “elConcejo Deliberante, tal como fue siempre,tiene que dar autorización a la Nación pa-ra la utilización del suelo” y expresó su ex-pectativa de que así sea.

En Córdoba capital los concejales tienensus opiniones divididas respecto de la apro-bación que se le requiere al cuerpo.

El edil del bloque Eva Duarte de PerónElvio Sahaspe anticipó su apoyo a dicha ini-ciativa. “Nunca estaremos en contra de unamejora para la ciudad. Los concejales de-ben tener en claro que la ciudad necesitaun transporte alternativo”, destacó.

Pero Graciela Villata, del Frente Cívico,sostuvo que “la ciudad tiene, antes, variasprioridades”, anticipando que “de ningunamanera” sus colegas aprobarán la iniciati-va de Giacomino.

En Córdoba, lo mismo que en Rosario,el subterráneo es un proyecto que cada tan-to se exhuma como solución al movimien-to de pasajeros.

En Rosario una idea que se promocio-naba en los años 70 preveía un recorridodesde el Aeropuerto Islas Malvinas hastaen Monumento a la Bandera a lo largo dela calle Córdoba y su continuación comoavenida Eva Perón y ruta 9.

CUATRO LÍNEAS. Preacuerdan un préstamo por 1.800 millones de dólares para un recorrido de 18 kilómetros

Quedó “endemoniado”en el Juego de la CopaUn joven de 15 años sufrió parálisis cor-poral al quedar “endemoniado” luego depracticar el llamado Juego de la Copa jun-to a un grupo de amigos, en la localidadcorrentina de Paso de la Patria, según in-dicó el cura párroco local.

El padre Rubén Valenzuela, además deconfirmar el caso, sostuvo que actual-mente se realizan rezos y otras prácticasreligiosas para exorcizar al joven.

“Se rezó una oración de exorcismo to-mada del papa León XIII, que sirve bási-camente para una liberación de casas ypersonas”, indicó en ese sentido.

El Juego de la Copa consiste en unapráctica esotérica por la cual los partici-pantes tendrían la capacidad de comu-nicarse con entidades sobrenaturales.

El cura relató que, después de buscaruna diversión que al final no consiguie-ron, el joven y sus amigos “hicieron con-tacto con el Diablo y con espíritus”.

Según Valenzuela, el muchacho ter-minó con serios problemas motrices lue-go de haber participado en lo que califi-có como el “juego diabólico”.

“Se está rezando con él y acompa-ñando a la familia en un momento muydifícil”, expresó el párroco en declara-ciones reproducidas ayer por el diario LaRepública en la capital correntina.

El religioso pidió a los padres de ado-lescentes y niños estar más “atentos” an-te la información que puede inducirlosa prácticas esotéricas.

“Hay que estar más atentos, para verqué es lo que están consumiendo nues-tros jóvenes, por ejemplo en internet,donde los sitios que hablan de accionesturbias se multiplican, y que en el fondoson diabólicas”, sostuvo.

El Juego de la Copa, que en EstadosUnidos, donde se habría originado, se co-noce con el nombre de Ouija, consiste enun tablero con letras y números, median-te el cual, según la creencia popular, losespíritus pueden comunicarse moviendouna copa, sobre la cual cada uno de losparticipantes coloca sus dedos índices.

Aunque el origen del juego es incier-to, lo que se sabe es que el tablero se po-pularizó a fines del siglo XIX en mediode auge del espiritismo y los intentos porcomunicarse con las personas ya falle-cidas.

EXORCIZAN A UN JOVEN AFECTADO POR PARÁLISIS FALLO DE LA JUSTICIA

Ciudadanía sin renunciamientosLa Justicia ordenó suprimir de los formu-larios de solicitud de la ciudadanía argen-tina la obligación de declarar la religión yde renunciar simultáneamente a la ciuda-danía de origen. La decisión la adoptó laCámara Civil y Comercial Federal en unfallo en el que sostuvo que no se le puedenegar la ciudadanía argentina a un ex-tranjero por razones religiosas dado quees un “dato irrelevante”, ya que la Consti-tución nacional protege la libertad de cul-to de todas las personas.

La Cámara se pronunció ante el reclamode un extranjero que quiso sacar la ciudada-na argentina pero quedó obligado a renunciara la de su país.

En un fallo plenario para fijar posición so-bre el tema, el tribunal sostuvo que “hoy sonmayoría los países que, concibiendo a la na-cionalidad como un derecho humano funda-mental, no admiten la pérdida de la naciona-lidad nativa, ni por la adquisición de una nue-va, ni por ninguna otra razón”.

También citaron un fallo de la Corte Supre-ma de Justicia en que se sostuvo que la ob-tención de una nacionalidad determinada dis-tinta de la de origen es perfectamente admisi-ble y es así que una persona puede optar porla nacionalidad argentina o naturalizarse ar-gentino sin perder la de origen o, a la inversa”.

VIAJERA RECHAZADA

Aclaran sobre elingreso a EuropaLa embajada de España en la Argentinainformó en un comunicado las razonespor las que se impidió el ingreso a Es-paña de la ciudadana Ada Ghiara y loconsideró “un caso singular en el redu-cido número de inadmisiones que se pro-ducen cada año”.

La mujer, según se publicó, fue reem-barcada al negársele el ingreso a Españapor no cumplir requisitos exigibles.

La nota explica que “además de noacreditar recursos económicos y carecerde carta de invitación oficial por parte de

sus familiares, la señora Ghiara incumplía lanormativa (vigente tanto en Argentina comoen España) que requiere un visado de resi-dencia para estancias superiores a los 90 dí-as, y que viajaba con un billete de regresopara el mes de diciembre (una estancia enEspaña de cinco meses), sin haber obtenidoel necesario visado de residencia”.

El comunicado de la legación diplomáticaañade que, “según se pudo comprobar, la se-ñora Ghiara había excedido anteriormente alplazo de noventa días sin que en ningún ca-so hubiera solicitado autorización para regu-larizar sus excesos de estancia, incumplien-do así reiteradamente la normativa”.

Y concluye que “dada la repetición de via-jes a España” la mujer “debería conocer losrequisitos que ha de cumplir un pasajero pa-ra su ingreso al espacio europeo”.

El Juego de la Copa, práctica espiritista.


[email protected]


Policiales

Seis muertos en la ruta 33Un Renault Megane que se desplazaba por esa vía impactó de frente ayer por la tarde contra un HondaCivic cerca de Chabás. Todos los ocupantes del primer vehículo fallecieron. Hubo cuatro heridos

En Chabás murieron las seis personas que viajaban en el Renault Megane.

El ladrón se llevó 400 pesos del Nuevo Hotel ImperioLEONARDO VINCENTI

Seis personas murieron ayer por la tar-de en un trágico accidente que tuvo lu-gar cerca de la localidad de Chabás, ubi-cada al sur de Rosario. Cinco integran-tes de una misma familia y una sextapersona fallecieron al impactar de fren-te el auto en el que se conducían contraotro vehículo en la ruta 33. Por el dra-ma, el intendente de Chabás decretó pa-ra hoy jornada de luto.

Según informaron fuentes de la in-tendencia de la localidad de Chabás,ubicada a 88 kilómetros de Rosario, elaccidente en el que murieron seis per-sonas ocurrió ayer cerca de las 16.30, ala altura del kilómetro 720 de la Ruta Na-cional 33.

Osvaldo Salomón, intendente deChabás, detalló que el lugar del sinies-tro fue un tramo de dos kilómetros deruta ubicado entre dos cruces: uno quesale hacia la derecha y tiene como des-tino la ciudad de Rosario, y otro que sa-le hacia la izquierda y que se dirige ha-cia Villa Eloísa.

Según las fuentes consultadas, allí cho-caron un Honda Civic y un Renault Mega-ne. “No podemos determinar cómo ocu-rrió el siniestro, pero sí sabemos que losque viajaban en el Honda salvaron sus vi-das gracias al airbag”, dijo Salomón en re-ferencia a los cuatro ocupantes del Civic.

De acuerdo con el intendente, a bor-

do del Megane viajaban seis personas,cinco de ellas integrantes de una cono-cida familia de Chabás, de apellidoMéndez.

Unas horas antes, Roberto Méndez y

su mujer Mabel habían viajado hasta Ro-sario para buscar a sus hijos y llevarlos deregreso a su ciudad natal, adonde se de-sarrollaba el velorio del padre de Mabel.

En el vehículo, entonces, viajaban Ro-

berto, Mabel, sus tres hijos y, según al-gunas fuentes, la sexta pasajera era lanovia de uno de ellos.

Fue a la altura del kilómetro 720 quelos autos se encontraron y se produjo elfatal desenlace: las seis personas queviajaban a bordo del Megane fallecie-ron a causa del accidente.

Sobre la mecánica del hecho, los in-vestigadores manejaban varias hipóte-sis, entre ellas que uno de los vehículoshubiera mordido la banquina, o que al-guno de los conductores se haya en-candilado con el sol, que a esa hora co-mienza a bajar. Según detalló Salomón,los restos de las víctimas serán veladoshoy en la Sala Cultural de la Municipa-lidad de Chabás, y durante toda la jor-nada la ciudad estará de duelo.

Un fallecido en Casilda

Otra tragedia se produjo en uno de losingresos a la localidad de Casilda, cer-ca de las 14.15. Allí chocaron de frenteun Chevrolet Corsa y un Ford K. Comoconsecuencia del accidente, una mujeridentificada como Adriana Gaitán, queiba de acompañante en el Corsa, saliódespedida y perdió la vida al instante.En tanto, otros dos de los 5 ocupantesdel auto resultaron heridos, mientrasque la conductora del K resultó ilesa.

TRAGEDIA VIAL. Por el accidente, el intendente Osvaldo Salomón decretó luto para la jornada de hoy

Escaso botín tras un asalto a un hotel céntricoUn hombre armado ingresó anteanochea un hotel céntrico y tras amenazar demuerte al conserje se fugó con un ma-gro botín que apenas superaba los 400pesos. El robo ocurrió minutos antes dela medianoche del martes en Nuevo Ho-tel Imperio, ubicado en Urquiza al 1200,y quedó registrado en las cámaras de se-guridad del lugar, que cuenta con 80 ha-bitaciones de tres estrellas. El gerente dela empresa lamentó el suceso y denun-ció “reiteradas situaciones de robo” enel centro de la ciudad.

Ninguna de las medidas de seguridadcon las que cuenta el hotel amedrentóal ladrón, de entre 30 y 35 años. Es quesegún el relato de Daniel P., de 49 añosy gerente de la firma, el asaltante no ac-tuó solo sino que contó con la compli-cidad de una mujer que se hizo pasarpor clienta.

En ese sentido, Daniel dijo que alre-dedor de las 23.30 del martes una jovende unos 28 años y muy bien vestida es-tacionó su automóvil de color oscuro enel ingreso del lugar y descendió comouna pasajera más. La mujer entró al ho-tel, y detrás de ella ingresó un hombre.La joven averiguó los costos de las habi-taciones y luego se retiró.

Fue entonces cuando el hombre de-senfundó “un arma plateada” y apuntóal conserje para que le entregara el di-

nero de la caja. Minutos después, luego de hacerse de

unos 400 pesos, el ladrón salió del hotel,se subió a una moto y se dio a la fuga. Elrobo fue observado desde la puerta vi-driada por la muchacha que había ave-riguado precios. Por eso, los pesquisasinvestigan si el ladrón actuó solo o conla complicidad de la joven.

“Este hotel cuenta con un sistema ce-rrado de cámaras con conexión policial”,reza un cartel ubicado junto al porteroeléctrico. Desde ese lugar físico el ge-rente de la empresa manifestó su dis-conformidad con la administración deseguridad que tiene la ciudad. “Si quie-ren ser una ciudad turística hay que de-cirles que protejan al turista”, expresóDaniel, tras enumerar todos los recau-dos que tiene la firma que representa enmateria de seguridad pero que conside-ra escasos porque “no hay un rondín po-licial” que realice tareas de prevención.El malestar de Daniel se completa con elrobo de varios departamentos ubicadosen el mismo edificio que habita, ubica-do 1º de Mayo y Rioja, hace una sema-na, y varios asaltos en dos bares cerca-nos al hotel que gerencia, de los que seenteró por comentarios en el barrio y porla misma Policía que acudió al hotel trasel robo.

En ese sentido, el ejecutivo dijo que

su pretensión no es que “la Policía salgaa matar ladrones” sino que aumente supresencia en la zona céntrica para difi-cultar “la facilitada inteligencia” de losdelincuentes, quienes, según especuló,

“saben que no hay patrullajes en las ca-lles”. El hecho es investigado por perso-nal de la seccional 3ª con jurisdicción enla zona y el juzgado de instrucción enturno a cargo de Juan José Pazos.

EL LADRÓN AMENAZÓ A UN CONSERJE Y HUYÓ CON 400 PESOS A BORDO DE UNA MOTOCICLETA QUE HABÍA ESTACIONADO EN LA PUERTA


[email protected]


Mundo

La reaparición de un físiconuclear conmociona a IránEl científico Shahram Amiri retornaba anoche a su país desde EE. UU. tras un año sin conocerse su paradero

Las instalaciones nucleares iraníes siguen en el centro de los conflictos.AP

El científico nuclear iraní que misterio-samente reapareció ayer en Estados Uni-dos luego de más de un año de no cono-cerse su paradero partió ayer hacia Irán,en medio de versiones que acusan aWashington de secuestrarlo y otras deutilizarlo como espía, indicaron fuentesoficiales.

El viceministro de Asuntos Legales yConsulares iraní, Hassan Qashqavi, di-jo a la televisión local que “ShahramAmiri arribaría en horas de la mañana(de Irán), luego de una escala en Qatar”.

Qashqavi agregó que Teherán seguiráel caso “por vías legales” y que pedirá “unresarcimiento por los daños psicológicosque sufrió Amiri”, según informó tambiénla agencia de noticias DPA.

El propio Amiri difundió hasta tres vi-deos. En uno aseguró que había sido se-cuestrado por agentes secretos de la CIAy de Arabia Saudita.

En otro video afirmaba que se encon-traba en libertad y vivía en Arizona (Es-tados Unidos) y en un tercero aseguróque se había escapado de sus secuestra-dores.

En tanto, los medios de comunicaciónestadounidenses afirmaron que el cien-tífico habría trabajado para la AgenciaCentral de Inteligencia (CIA) y habríahuído.

El científico desapareció en junio del añopasado cuando se encontraba de peregri-nación a La Meca, en Arabia Saudita.

Amiri trabajaba como científico parala Agencia Internacional de la EnergíaAtómica (Aiea).

Según la víctima, el secuestro fue per-petrado en Medina por “tres personas quehablaban persa, entre ellas una mujer”,quienes se acercaron en un automóvilcuando se estaba desplazando a pie.

“Me parecieron peregrinos normales,pero cuando bajaron del auto me con-trolaron con la amenaza de un arma yme colocaron una inyección que me hi-zo perder la conciencia”, sostuvo Amiri,y dijo que despertó cuando se encon-traba en el avión que lo llevó a EstadosUnidos.

Asimismo, manifestó que los serviciossecretos de Israel propusieron a Was-hington que sea entregado a ellos para“hacerlo hablar por la fuerza”.

Físico nuclear de 32 años de edad,Amiri trabajaba en el desarrollo del con-trovertido programa nuclear iraní y sudesaparición causó estupor en Teherán,sobre todo cuando tres meses despuésde la misma Estados Unidos denuncióque Irán tenía una nueva planta secretaen la ciudad de Qom.

Públicamente, el gobierno iraní acu-

sa a Estados Unidos por el secuestro, pe-ro el Departamento de Estado nortea-mericano se apuró en aclarar ayer queel científico llegó por decisión propia yque era libre de irse cuando quisiera.

Estados Unidos también afirmó queAmiri nunca fue sometido a presiones oviolencias y que ahora decidió regresara Irán por propia iniciativa.

Más allá de los cruces, lo único quequeda en claro es que lejos de llegar a sufin, el conflicto recién comienza y sonmuchos las zonas oscuras que deberáninvestigarse para saber si Amiri fue se-cuestrado por la CIA o si se trata de undesertor que ahora adoptó la figura de“arrepentido”.

La posición de Estados Unidos

Desde el comienzo Washington recha-zó enfáticamente las acusaciones de laRepública Islámica y especuló que Ami-ri podría haber desertado para brindarinformaciones sobre las actividades nu-cleares iraníes.

Incluso cadenas de televisión esta-dounidenses informaron, citando cír-culos del gobierno en Washington, queel antiguo miembro de la autoridad nu-clear iraní trabajó para la CIA y despuéshuyó.

Amiri, en una entrevista telefónica pa-ra la televisión estatal iraní, dijo que el“gran perdedor del secuestro” fue Esta-dos Unidos, y acusó a Washington de que-rer resolver el secuestro “sin hacer ruido”sacándolo de suelo estadounidense a tra-vés de otro país, reportó el diario españolEl País en su edición digital.

¿SECUESTRADO O DESERTOR? Teherán acusa a la CIA de haberlo raptado para obtener información del plan atómico

Sólo llegó el 2% deayuda prometida A seis meses del terremoto que lo devastó,Haití recibió menos del 2 por ciento de los10.000 millones de dólares prometidos porla comunidad internacional para reconstruirel país, dijo el enviado especial para la Mi-sión de Estabilización de las Naciones Uni-das, Leslie Voltaire.

"Muchos resultados positivos se han ob-tenido durante la fase de transición. Sin em-bargo, a seis meses del terremoto todavíano hemos podido pasar a la fase de recu-peración. Más de 1,6 millones de personascontinúan sin hogar", destacó Voltaire .

Agregó, según cita la agencia de noticiasAnsa, que el mayor desafío será incremen-tar la capacidad del país devastado el 12 deenero para absorber toda la ayuda, pueshasta ahora las instituciones sólo captaronentre el 5 y el 10 por ciento de la asistenciaprometida.

HAITÍ TRAS EL TERREMOTO

Evo enfermó y apuntan a sus cocinerosEl gobierno de Bolivia investiga a los co-cineros del Palacio Quemado (sede delEjecutivo) y de la residencia presiden-cial por sospechas de envenenamientodel mandatario Evo Morales, quien es-tuvo inactivo cuatro días por una do-lencia estomacal que el propio jefe deEstado consideró sospechosa, informóayer la prensa local.

“Un día después de la insinuación delpresidente Morales de que alguien in-tentó envenenarlo en razón de la afec-ción estomacal que padeció la anteriorsemana, los cocineros del Palacio de Go-bierno y de la residencia presidencial deSan Jorge pasaron a ser investigados”,según fuentes oficiales citadas hoy porel diario paceño La Prensa y recogidaspor la agencia noticiosa alemana DPA.

El ministro de la Presidencia, OscarCoca, admitió que una bacteria causó lafiebre intestinal que afectó al mandata-

rio. “La bacteria sólo pudo haber ingresa-

do a su organismo a través de la inges-tión de alimentos mal esterilizados an-tes de su preparación”, publicó ayer elperiódico.

Por su parte, el vicepresidente boli-viano, Álvaro García Linera, reafirmó queel malestar de Morales se originó por unainfección bacteriana, pero agregó que“no descartamos ninguna otra posibili-dad”.

Morales relató que la noche del pasa-do miércoles fue trasladado de emer-gencia a una clínica del sur de La Paz,atendida por médicos cubanos que pres-tan trabajo voluntario en Bolivia.

“Recibí suero y ahora estoy reparado:cero kilómetro, como quinceañero”, di-jo el mandatario.

El presidente Evo Morales admitió quees la primera vez en su vida que estuvo

EL PRESIDENTE BOLIVIANO ESTUVO INTERNADO CUATRO DÍAS A CAUSA DE UNA INTOXICACIÓN

enfermo por un prolongado malestar es-tomacal.

“Algo raro pasó esta vez”, agregó enun breve contacto con la prensa.

AVIÓN PARADO

El nuevo avión presidencial de Evo Mo-rales, un moderno Falcon 900 EX fran-cés adquirido en 37,8 millones de dó-lares, está parado por falta de pilotosbolivianos con experiencia, dijo el Po-der Ejecutivo. Una empresa asegura-dora local exige que los pilotos tenganal menos "100 horas vuelo" en ese mo-delo de avión, que llegó al país a co-mienzos de julio. "Se requiere un pilo-to (de experiencia) que acompañe a losnuevos pilotos que necesitan horas devuelo", afirmaron en el gobierno.

Teherán


[email protected]


El HinchaSELECCIÓN. EL VOCERO DE JULIO GRONDONA, ERNESTO CHERQUIS BIALO, AFIRMÓ QUE SE LE PEDIRÁ UN BALANCE, UN PROYECTO Y UN INFORME

Ahora decide Diego

TÉLAM

Cherquis Bialo dijo que se le pedirá al entrenador “un informe, balance y un proyecto”, para los compromisos que se vienen.

El vocero de la Asociación del Fútbol Ar-gentino (AFA), Ernesto Cherquis Bialo,anunció en conferencia de prensa quela continuidad de Diego Maradona de-pende pura y exclusivamente del entre-nador ya que la AFA le propondrá reno-var el vínculo hasta 2014.

Cherquis Bialo anunció: “Entre elmartes y miércoles de la semana que vie-ne Julio Grondona y Diego Maradona sereunirán para definir el nuevo contratoque finalizará con la pitada final del úl-timo partido, esperemos que el séptimo,de la última actuación de Brasil 2014”.

El vocero de Grondona agregó que sele pedirá al entrenador “un informe, ba-lance y un proyecto”, para los compro-misos que se vienen, algo que surgió dela reunión que el comité ejecutivo man-tuvo en la tarde de ayer.

En ese mismo cónclave, varios miem-bros se quejaron del trato de Maradonapara con ellos durante el Mundial de Su-dáfrica 2010.

Ante la consulta si la decisión será to-mada únicamente por Grondona, Cher-quis sentenció: “Grondona consultará alcomité directivo de la AFA para decidirsi se renueva o no el contrato”.

Estas afirmaciones de Cherquis Bialono responden a la realidad, ya que hay13 dirigentes que preferirían que Mara-dona no continúe al frente de la selec-ción, por más que en la reunión de co-mité ninguno alzó la voz para hacer ofi-cialmente planteo.

Además, Cherquis confirmó que elvínculo sería “incondicionalmente porcuatro años”, pero todo quedará defini-do recién luego de la cumbre entre el ti-tular de AFA y Maradona.

“Grondona va a hablar con Marado-na y le pedirá cuál es su punto de vista.No habrá condicionamientos, ni cam-bios en el cuerpo técnico. Pero podríahaber cambios en las selecciones na-cionales. Todo esto se resolverá la se-mana que viene”. Y agregó: “La expecta-tiva está en llegar a un acuerdo”.

A la vez que anunció que no hay “al-ternativas previstas” en caso de que nohaya un final feliz y así dio por tierra al-gunos nombres como los de GerardoMartino o Alejandro Sabella como can-didatos a calzarse el buzo de DT de la se-lección.

La postura por estas horas de Marado-na no está clara. Algunos allegados al en-trenador afirmaron que por momentostiene ganas de seguir y por momentos no.

Cherquis Bialo también negó cual-quier “injerencia política” del gobiernopara tomar la decisión de la continuidadde Maradona, como así también des-cartó que Carlos Salvador Bilardo hayarenunciado a su cargo de mánager, algoque había circulado en las últimas ho-ras.

“Se considera que un quinto puesto de

un Mundial de fútbol puede resultar me-nor que las expectativas populares, perono es indigno de la selección argentina”,explicó el ex periodista deportivo.

El próximo compromiso de la selec-ción argentina será el 11 de agosto, enDublín, ante Irlanda y posiblemente enseptiembre enfrente al campeón delmundo, España.

La AFA le propondrá un contrato hasta la finalizacióndel Mundial de Brasil 2014sin condicionamientos

LO AFIRMÓ DESDE PANAMÁ, DONDE JUGÓ UN PARTIDO A BENEFICIO

Messi quiere que siga DiegoEl rosarino Lionel Messi dijo estar deacuerdo con la continuidad de Diego Ma-radona al frente del cuerpo técnico del se-leccionado argentino, pero destacó que éldebe tomar la decisión.

“Por mí que siga Diego, pero es él quientiene que decidir”, afirmó Messi en su pri-mera aparición pública tras el Mundial deSudáfrica, en una conferencia de prensaen Panamá, donde arribó para disputar unpartido con fines benéficos.

“Hay que empezar a pensar en lo queviene, amistosos, Copa América. Tene-mos que seguir adelante, creciendo y con-siguiendo cosas”, dijo el crack del Barce-lona cuando llegó al país centroamerica-no.

Tras la frustración por el Mundial de Su-dáfrica, Messi señaló: “Me deja una malasensación, esperaba llegar lejos. Ya nopodemos hacer nada. Ni a mí ni a la se-lección nos salieron las cosas como que-ríamos”. “Por mí que siga Maradona”, dijo Lio.

Argentina, quinta en FifaEl seleccionado argentino ascendió delséptimo al quinto puesto en el rankingmundial que elabora mensualmente laFifa y que encabeza el flamante cam-peón España, seguido por el subcam-peón Holanda.

La máxima autoridad deportiva dioa conocer oficialmente la nueva clasifi-cación y Argentina, con 1.289 puntos,se ubicó en el puesto cinco, el mismoque ocupó en el Mundial de Sudáfrica.

España es el líder con 1.883 unida-des, seguido por Holanda con 1.659,mientras que tercero quedó Brasil, con1.536, que fue relegado del número unotras caer en cuartos de final de la Co-pa del Mundo ante el equipo naranja.

7a FECHA

vs.vs.vs.vs.vs.vs.vs.vs.vs.vs.

4a FECHA


Jueves 15 de julio de 2010El Ciudadano & la gente18 El Hincha


Godoy Cruz BocaRacing All BoysArgentinos HuracánRiver TigreVélez IndependienteArsenal LanúsNewell’s EstudiantesQuilmes ColónBanfield OlimpoGimnasia San Lorenzo

FIXTURE APERTURA 2010. EL EQUIPO DE ROBERTO SENSINI TAMBIÉN JUGARÁ DE LOCAL ANTE RIVER, BOCA, RACING E INDEPENDIENTE

NA

Formica, uno de los pilares leprosos.

Debuta ante el PinchaSe terminaron las especulaciones. Anochela AFA dio a conocer el fixture del torneoApertura de primera división en el cual Ne-well’s debutará en el Coloso Marcelo Bielsaante Estudiantes de La Plata. Curiosamen-te, el Pincha visitará Rosario quince días des-pués cuando se vuelvan a enfrentar, esta vez,

por la Copa Sudamericana el 19 de agosto.No será sencillo el comienzo para los dirigi-dos por Roberto Sensini, ya que en la se-gunda fecha viajarán al sur del gran BuenosAires para jugar ante Lanús. Como dato po-sitivo para Newell’s es que tendrá dos parti-dos seguidos como local, en la novena ante

Vélez y en la décima frente a Quilmes. Otropunto a tener en cuenta en el desarrollo delApertura es que River, Boca, Racing e Inde-pendiente visitarán el Coloso. Por otra par-te, el superclásico del fútbol argentino en-tre River y Boca se jugará en la 14ª fecha enel estadio Monumental.

1a FECHA


Huracán RiverIndependiente ArgentinosAll Boys VélezBoca RacingSan Lorenzo Godoy CruzOlimpo GimnasiaColón BanfieldEstudiantes QuilmesLanús Newell’sTigre Arsenal

2a FECHA


Godoy Cruz OlimpoRacing San LorenzoAll Boys BocaRiver IndependienteVélez ArgentinosArsenal HuracánNewell’s TigreQuilmes LanúsBanfield EstudiantesGimnasia Colón

3a FECHA

Newell’s recibirá en el Coloso Marcelo Bielsa a Estudiantes de La Plata por la primera fecha del campeonato de primera

Huracán Newell’sIndependiente ArsenalArgentinos RiverBoca VélezSan Lorenzo All BoysOlimpo RacingColón Godoy CruzEstudiantes GimnasiaLanús BanfieldTigre Quilmes

6a FECHA


Huracán Banfield Independiente Quilmes Argentinos Newell’s River Arsenal San Lorenzo Vélez Olimpo Boca Colón All Boys Estudiantes Racing Lanús Godoy Cruz Tigre Gimnasia

Godoy Cruz Tigre Racing Lanús All Boys Estudiantes Boca Colón San Lorenzo Olimpo Arsenal Vélez Newell’s River Quilmas Argentinos Banfield Independiente Gimnasia Huracán

5a FECHA


Godoy Cruz EstudiantesRacing ColónAll Boys OlimpoBoca San LorenzoVélez RiverArsenal ArgentinosNewell’s IndependienteQuilmes HuracánBanfield TigreGimnasia Lanús

11a FECHA


8a FECHA


Huracán Godoy Cruz Independiente Gimnasia Argentinos Banfield River Quilmes Vélez Olimpo Arsenal Newell’s Colón San Lorenzo Estudiantes Boca Lanús All Boys Tigre Racing

10a FECHA


Huracán All Boys Independiente Racing Argentinos Godoy Cruz River Gimnasia Vélez Colón Arsenal Banfield Newell’s Quilmes Estudiantes Olimpo Lanús San Lorenzo Tigre Boca

Godoy Cruz RiverRacing ArgentinosAll Boys IndependienteBoca HuracánSan Lorenzo TigreOlimpo LanúsColón EstudiantesQuilmes VélezBanfield Newell´sGimnasia Arsenal

9a FECHA


Godoy Cruz Independiente Racing Huracán All Boys Tigre Boca Lanús San Lorenzo Estudiantes Olimpo Colón Newell’s Vélez Quilmes Arsenal Banfield River Gimnasia Argentinos

15a FECHA


12a FECHA


Huracán San LorenzoIndependiente BocaArgentinos All BoysRiver RacingVélez EstudiantesArsenal Godoy CruzNewell’s GimnasiaQuilmes BanfieldLanús ColónTigre Olimpo

14a FECHA


Huracán ColónIndependiente OlimpoArgentinos San LorenzoRiver BocaVélez LanúsArsenal All BoysNewell’s RacingQuilmes Godoy CruzBanfield GimnasiaTigre Estudiantes

Godoy Cruz BanfieldRacing QuilmesAll Boys Newell’sBoca ArsenalSan Lorenzo RiverOlimpo ArgentinosColón IndependienteEstudiantes HuracánLanús TigreGimnasia Vélez

13a FECHA


Godoy Cruz Newell’sRacing ArsenalAll Boys RiverBoca ArgentinosSan Lorenzo Indepen-dienteOlimpo HuracánColón TigreEstudiantes LanúsBanfield VélezGimnasia Quilmes

19a FECHA


16a FECHA


Huracán LanúsIndependiente EstudiantesArgentinos ColónRiver OlimpoVélez TigreArsenal San LorenzoNewell’s BocaQuilmes All BoysBanfield RacingGimnasia Godoy Cruz

18a FECHA


Godoy Cruz RacingIndependiente TigreArgentinos LanúsRiver EstudiantesVélez HuracánArsenal ColónNewell’s OlimpoQuilmes San LorenzoBanfield BocaGimnasia All Boys

Huracán IndependienteRacing VélezAll Boys Godoy CruzBoca GimnasiaSan Lorenzo BanfieldOlimpo QuilmesColón Newell’sEstudiantes ArsenalLanús RiverTigre Argentinos

17a FECHA


Godoy Cruz VélezRacing GimnasiaAll Boys BanfieldBoca QuilmesSan Lorenzo Newell’sOlimpo ArsenalColón RiverEstudiantes ArgentinosLanús IndependienteTigre Huracán

Jueves 15 de julio de 2010 19El HinchaEl Ciudadano & la gente

NEWELL’S. EL PULGUITA DESDRAMATIZÓ EL RENDIMIENTO EN EL AMISTOSO. “LO IMPORTANTE ES EL DEBUT”, DIJO

“Disfruto muchode hacer goles”

ENRIQUE GALLETTO

“Es lógico que nos falte ritmo, pero lo importante es llegar bien al primer partido”.

Luis Rodríguez llegó al Parque con la ilu-sión de pelear cosas importantes, aunqueno la tendrá fácil, ya que cargará con la pe-sada mochila de reemplazar el buen ren-dimiento que tuvo Jorge Achucarro y deaportar una cuota de gol que será necesa-ria ante las dudas que presentan los “nue-ves” que la Lepra tendrá en este torneo.

—¿Cómo analizás este primer ensayode fútbol?

—Es el primer partido de pretempora-da y es lógico que nos falte ritmo. No hayque dramatizar por un resultado, porquehay muchos factores que provocan que nose juegue bien, como el viento o la falta deritmo. Lo importante será seguir jugandoen estas cuatro semanas que quedan y lle-gar de la mejor manera para el debut. Unono tiene que preocuparse por los amisto-sos, lo importante es estar preparado pa-ra ese día.

—¿Qué te pidió Sensini en estos prime-ros días de trabajo?

—Hablamos de cuestiones generales delequipo, no de lo que busca particular-mente de mí. Yo creo que con los partidosiremos encontrando lo que busca el téc-nico y será importante que llegue el nue-ve de área para que sepamos mejor cómomovernos en ataque.

—¿Sintieron durante el partido la ne-cesidad del nueve?

—Es una referencia que uno tiene en elárea y a veces es importante. Con esto noquiero decir que tiene que estar sí o sí, aun-que a veces es mejor tener alguien en elárea para que aproveche los centros oaguante la pelota.

—Con la salida de Boghossian, Achu-carro y Núñez a la Lepra se le fueron 30 go-les, ¿es una responsabilidad mayor para

vos y los atacantes que lleguen?—(sonríe) No sabía nada de eso, pero

está bien. Tendremos que hacer goles, nole vamos a escapar a la responsabilidad.Además es lindo hacer goles, se disfrutamucho.

—Llegaste a Newell’s para pelear porcosas importantes, ¿priorizan la Suda-mericana por encima del torneo local?

—La Copa Sudamericana es importantey da mucho prestigio y vamos a tratar de

avanzar al máximo. Pero no hay que des-cuidar el torneo local, la idea es pelear enlos dos frentes hasta donde podamos.

—¿Cómo estás viviendo estos primerosdías en la ciudad?

—Lo de la gente es impresionante.Ojalá pueda responder dentro de la can-cha para devolverle toda la confianza queme brindan cada día. Hice mucho paraestar acá y ahora espero tener un buentorneo.

Luis Rodríguez aseguró que no le pesa la responsabilidad de convertir

ZLATAN: CUARTO INTERMEDIO

Una novela confinal inciertoLa llegada de José Carlos Fernández sesigue dilatando y además de provocarpreocupación en el cuerpo técnico le-proso, también genera fastidio en la di-rigencia y los propios hinchas.

Ayer parecía que iba a ser un día de-finitorio en la negociación. Al menos asílo habían planteado los dirigentes lepro-sos y el titular de Alianza Lima, Guiller-mo Alarcón. Pero la reunión que final-mente se concretó entre Guillermo Lo-rente y el titular aliancista no llegó a buenpuerto y se pasó a un nuevo cuarto in-termedio hasta hoy.

¿Qué faltó para que se pusieran deacuerdo? Las versiones son distintas, deacuerdo al lado de la campana que seescuche. La dirigencia leprosa, que yahizo todos los pasos necesarios reque-ridos por la entidad peruana, buscaba“convencer” a Alarcón de darle un pun-to final al tema para que Zlatan llegara ala ciudad antes del fin de semana, peroel presidente de Alianza sigue pidiendola autorización judicial, algo que no su-cederá hasta que termine la feria judicialy la jueza Sansó tenga todos los pape-les en la mano.

Algunas fuentes indicaron que Alianzaestaría estirando el tema a la espera deuna oferta superior (quinientos mil dóla-res), que en principio le habría hecho SanLorenzo. Esta situación es ajena a la Le-pra, ya que el que compra el 70 por cien-to del pase en 400 mil dólares es un gru-po inversor que ya tendría todo acordado,más allá de que Alianza Lima ahora no es-taría de acuerdo en la forma de pago.

Lo cierto es que hoy se espera un pun-to final al tema y la dirigencia leprosa si-gue siendo optimista. Aunque a esta al-tura, el final de la novela es incierto.

COPA SUDAMERICANA

El 19 de agostoante el PinchaLa Conmebol confirmó ayer los días yhorarios de la primera y segunda fase dela Copa Sudamericana y quedó definidoque Newell’s debutará ante Estudiantesel jueves 19 de agosto a las 19.30 en elColoso del Parque.

La revancha entre la Lepra y el Pin-cha será un mes después, el miércoles22 de septiembre a las 20.45 en Quil-mes. Esta diferencia de días entre unpartido y otro se debe a que Estudiantesjugará además la Recopa Sudamerica-na ante Liga Deportiva de Ecuador.

Para el partido de ida, la Lepra no po-drá contar con Rolando Schiavi, quienfue expulsado en el partido ante Emelecdonde el equipo de Sensini quedó elimi-nado de la Libertadores 2010. En la mis-ma situación están Agustín Orión y Le-andro Desábato, informados tras la eli-minación de Estudiantes por la Copa an-te Inter de Porto Alegre.

El equipo que supere esta llave aúnno tiene un rival definido. Primero debe-rá esperar que se eliminen Deportivo Hui-la de Colombia y Trujillanos de Vene-zuela, y el ganador de esta llave se cru-zará con San José de Bolivia. El que que-de con vida de estos tres equipos seráel rival de Newell’s o Estudiantes en oc-tavos de final, aún sin fecha.

En caso de superar esta fase, en cuar-tos de final espera el último campeón:Liga Deportiva de Quito.

LA LEPRA REALIZARÁ EL SEGUNDO AMISTOSO DE PRETEMPORADA A PARTIR DE LAS 15 EN EL PREDIO BELLA VISTA

Otro ensayo:Boca UnidosLa Lepra continuará hoy su preparación decara al torneo Apertura y la Copa Sudame-ricana y a partir de las 15 realizará su se-gundo amistoso de pretemporada ante Bo-ca Unidos, en Bella Vista. Tras el 0 a 0 delmartes frente a Belgrano, la idea de Sensi-ni es seguir dándole rodaje al equipo, aun-que esta tarde volverá a chocar con un pro-blema: la falta de un nueve. Con SebastiánTaborda poniéndose a punto físicamente ysin Federico Falcone (pubialgia), el cuerpotécnico deberá apostar nuevamente a unaformación sin un referente de área. Luegodel cotejo de esta tarde, la Lepra jugará elpróximo miércoles ante Vélez y el viernesfrente a Chacarita, quedando pendiente deconfirmar un cotejo con Atlético Rafaela (po-dría ser el lunes). Con Boca Unidos. Mauro Formica estará presente nuevamente desde el arranque.

MARCELO MASUELLI


CENTRAL. EL PRESIDENTE MARCÓ SU FASTIDIO POR QUIENES PRETENDEN EMIGRAR. LE APUNTÓ A ZELAYA, PERO HAY OTROS EN LA MIRA

Conflicto central

MARCELO MASUELLI

Diego Luis Braghieri sería uno de los jugadores que no quiere continuar en el club.

El presidente de Rosario Central, Nor-berto Speciale, no ocultó su malestar conaquellos jugadores que pretenden irsedel club para no jugar en la Primera BNacional. El titular canalla argumentósu enojo al señalar que estos futbolistas“no pensaban lo mismo antes de las elec-ciones”.

Y si bien Speciale apuntó a Emilio Ze-laya como uno de los futbolistas que lepidió emigrar, habría otros. Los jugado-res en cuestión serían Guillermo Bur-disso y Diego Braghieri, ambos consi-derados por Reinaldo Mostaza Merlodentro de la columna vertebral del equi-po que tiene en mente para afrontar eltorneo de ascenso.

Los defensores, cuyos contratos conCentral caducan en junio de 2011, ya lehabrían manifestado a algunos directi-vos su decisión de no seguir en el club.Sin embargo, los auriazules no están dis-puestos a dejarlos ir. La única posibili-dad que existe es una transferencia. Aun-que en este punto, Speciale y los suyossólo aceptarían una muy buena ofertaeconómica.

En principio, la dirigencia les habríadado plazo hasta mañana a los repre-sentantes de ambos jugadores, Fernan-do Hidalgo de Burdisso y Gustavo Schia-vone de Braghieri, para que hagan llegaruna oferta convincente.

De esta forma, los Canallas podríansalir al mercado a buscar los reempla-zantes de ambos jugadores. Aunque, an-te esta situación, ya estudian distintasposibilidades.

En caso de que no aparezcan ofreci-mientos acordes a lo que espera la di-rectiva auriazul por estos futbolistas, ysi los jugadores mantienen su posturade no jugar, se evalúan distintas opcio-nes. Una de ellas sería que los jugadoresen cuestión pasen a trabajar con el plan-tel que disputa el torneo de la primeradivisión local. Pero nadie confirmó laversión.

Lo concreto es que, en caso de que seagudicen las diferencias entre las partes,Merlo no podrá contar con estos juga-dores. Y los directivos estarán en pro-blemas para cumplir con lo planeado:dejar armado este fin de semana el equi-po.

Ayer, en contacto con este diario, Spe-ciale remarcó que no está “en condicio-nes” de evaluar “los problemas perso-nales que tiene cada uno de los jugado-

res”. Y aunque en principio no quiso ha-cer nombres, terminó apuntando a Ze-laya como uno de los jugadores que so-licitó emigrar.

“Acá hay un millón de personas queestán mal, pero Zelaya es una sola per-sona; y yo me tengo que ocupar y tengoque asumir el compromiso de sacar alclub de esta situación”, manifestó Spe-ciale respecto de la intención del juga-dor de marcharse a Estudiantes de LaPlata, que formalizó una propuesta porel pase del tucumano que no colmó laexpectativa de la dirigencia canalla.

“Habrá que ir a un psicólogo. No sé,pero no puedo estar evaluando proble-mas personales. El que se quiere ir, quese vaya, no voy a obligar a nadie”, siguióel presidente, y dejó flotando la sensa-ción de hacer extensivo el mensaje ha-cia otros jugadores que, aunque por aho-ra en privado, también manifestaron susdeseos.

“Hay futbolistas que tienen ganas deirse, pero no tienen dónde; a mí no mellamó nadie y hay representantes que noatienden el teléfono”, apuntó el presi-dente Speciale, claramente irritado por

la situación.Y más tarde insistió con que “nuestra

idea no es vender a cualquier jugador,pero acá hay varios que no quieren ju-gar en la B Nacional, argumentando queno pueden salir a la calle, que esto, queaquello, cuando antes de las eleccioneshabían hablado de otra cosa”.

“Los jugadores planteaban alguna in-quietud por el descenso, pero todos de-cían que estaban predispuestos a ponerel hombro por Central, pero ahora algu-nos quieren hacer otra cosa”, se quejó elnuevo titular de la entidad.

SORTEAN LA B NACIONAL

Hoy se sorteará el torneo de la B Na-cional. Los canallas, que ya saben quecomenzarán a disputarlo desde la se-gunda fecha, conocerán así el orden enel que se enfrentarán con los rivales dela categoría. Como Patronato de Para-ná tampoco jugará la primera fecha,existe la chance de que sea rival auria-zul en el inicio. En la segunda fecha,Central sería local.

FRANZOIA, CERCA DE ARSENAL

Andrés Franzoia podría seguir su ca-rrera en Arsenal de Sarandí. El equipodirigido por Gustavo Alfaro ya manifestóel interés por contratar al delantero, queno figura en los planes de Mostaza Mer-lo. Y la dirigencia canalla espera podernegociar con el representante del ju-gador la rescisión del contrato. En lanegociación también tendrá que parti-cipar Boca, que es socio auriazul enpartes iguales de los derechos econó-micos del jugador, que ya no seguiráen Rosario Central.

ENTRENAN EN EL ESTADIO

Los canallas trabajaron ayer en dobleturno en el country de Arroyo Seco. Lapreparación auriazul continuará hoy porla mañana en el estadio. La cita serádesde las 11 en el Gigante de Arroyito.Pero el cuerpo técnico de Merlo dispu-so que el ensayo de fútbol se realice apuerta cerrada. De todos modos, los ju-gadores atenderán a la prensa al térmi-no de la práctica.

Más sondeos que ofertas“Por Burdisso y Braghieri no hay ofer-tas concretas”, le dijo a este diario unafuente ligada a la dirigencia. Y más alláde que el empresario Fernando Hidal-go promete acercar alguna propuesta,hasta ayer no apareció nada.

En algunos portales de internet ita-lianos surgió como novedad el supuestointerés del recién ascendido Torino porBraghieri. Además, en el sitio se des-taca que el defensor canalla estuvo enla mira de Roma, Palermo y Cagliari.Aunque en Central nadie se enteró.

En cuanto a Burdisso, aquella pre-tensión de la Roma y del ManchesterCity, jamás pasó a los papeles. El pro-pio jugador contó que recibió un llama-do telefónico de Roberto Mancini, DTdel equipo inglés, para hacerle saberque estaba en sus planes. Pero en elfax auriazul no apareció nada.

Speciale está molesto porque algunos se quieren ir. ¿Son Burdisso y Braghieri?

EL PRÉSTAMO DEL PERUANO SE CERRARÁ EN LAS PRÓXIMAS HORAS. EL DEL ARQUERO JORGE BAVA SE CONCRETARÍA HOY

Guizasola sigue muy cercaLa llegada del lateral peruano Roberto Gui-zasola sigue bien encaminada. Ayer, unemisario de la dirigencia canalla se con-tactó en Perú con el presidente de Juan Au-rich, Edwin Oviedo. Y si bien todavía fal-tan detalles para cerrar la contratación apréstamo de Guizasola, la operación esta-ría a punto de sellarse.

En tanto, otros dos allegados de la comi-sión gestionarán hoy en Paraguay el prés-tamo de Jorge Bava, arquero de Libertad que

estuvo cedido en Central durante el primersemestre del año.

Ayer, Guizasola señaló en Radio Ova-ción de Perú que su traspaso a central es-taba en manos del presidente de su equi-po, Edwin Oviedo. Y también reconocióque estaba motivado por el interés delequipo rosarino.

“La idea de ir a Central me seduce, sóloqueda que el presidente dé el visto bueno”,expresó el lateral. Y añadió: “Ojalá se pue-

da dar la posibilidad de ir a jugar en Central;sé que el presidente Oviedo quiere el biende los futbolistas, así que espero que en-tienda que esta es una buena propuesta”.

Por otra parte, el ex futbolista Gusta-vo Falaschi y Matías Peralta, colabora-dores de Gonzalo Belloso en el departa-mento fútbol, acordarían hoy el présta-mo del arquero Bava. Y lo harán sin Be-lloso, que se quedará en Capital por otrasgestiones.


RIVER. EN EL CONJUNTO MILLONARIO DEBUTARÁN JUAN PABLO CARRIZO, MAIDANA, ARANO Y ACEVEDO

Primer amistosoRiver enfrentará hoy a Gimnasia de Ju-juy en un partido amistoso que le servi-rá de preparación con vistas a su parti-cipación en el torneo Apertura 2010 enuna temporada en la que deberá incre-mentar su promedio para no tener in-convenientes con la permanencia en pri-mera.

El encuentro se disputará desde las 22en el estadio Padre Ernesto Martearenade Salta y será televisado en vivo por TyCSports.

River comenzará el año futbolísticocon el peor promedio del descenso delos equipos de la máxima categoría quedividen por tres temporadas, en zona dePromoción, por lo que supera nada másque a los tres ascendidos, Olimpo de Ba-hía Blanca, Quilmes y All Boys. El con-junto millonario suma 84 puntos en laacumulada de las últimas tres tempora-das, 8 menos que Arsenal y Gimnasia yEsgrima La Plata, y tiene un coeficientede 1,105.

River contrató para esta temporadahasta el momento al arquero Juan PabloCarrizo, quien viene de jugar en el Zara-goza de España (su pase pertenece a La-zio de Italia), y a los defensores JonatanMaidana (actuó en Banfield pero fue ce-dido por el Metalist Kharkiv de Ucrania)y Carlos Arano (Aris Salónica, de Grecia).También incorporó a los mediocampis-tas Walter Acevedo (se desempeñó en In-dependiente pero procede del MetalistKharkiv de Ucrania) y Josepmir Ballón(Universidad San Martín, de Perú), y aldelantero Leandro Caruso (jugó en Vé-lez Sarsfield, aunque proviene del Udi-nese de Italia).

Además, el marcador central CristianNasuti regresó del Aris Salónica, dondeactuó a préstamo en la temporada2009/10.

La dirigencia de River está interesadaen sumar al plantel que dirige Ángel Cap-pa al defensor Adalberto Román, de Li-bertad de Paraguay.

De cara a conseguir su propósito enla temporada 2010/11 de alejar los fan-tasmas del descenso, River cuenta conla tranquilidad de que el Apertura serásu único frente de competencia en el pri-

mer semestre, debido a que no partici-pará de la Copa Sudamericana.

El equipo riverplatense enfrentaráluego a Central Norte, Juventud Anto-niana y Atlético Tucumán.

La formación de River para esta no-che será la siguiente: Juan Pablo Carri-zo; Paulo Ferrari, Jonatan Maidana, Ma-tías Almeyda y Carlos Arano; Facundo

Affranchino, Walter Acevedo y RodrigoRojas; Mauro Díaz y Diego Buonanotte;Rogelio Funes Mori.

En tanto que el equipo jujeño forma-rá con Pablo Bangardino; Cristian Pia-rrou, Federico Pomba, Ignacio Sanabriay Walter Zunino; Esteban Gil, Silvio Iu-valé, Gustavo Britos y Nilo Carretero; Jor-ge Luna y Gustavo Balvorín.

EL PRESIDENTE DE RIVER ACOMPAÑA AL PLANTEL EN LA PRETEMPORADA

El Kaiser recordó sus épocasEl presidente de River sigue de cerca al plan-tel durante su estadía en Salta. Daniel Pas-sarella observa los entrenamientos del equi-po vestido como un integrante más del cuer-po técnico, y conversa tanto con Cappa co-mo con algunos jugadores. Ayer el Kaiser

Como en otros tiempos, el presidente Daniel Passarella probó un tiro al arco.

aprovechó además para probar algunos re-mates al arco, como en la época en la queera jugador. El titular del Millo deberá, en lospróximos días, definir la llegada de WalterErvitti, futbolista de Banfield pretendido porÁngel Cappa.

El equipo de Cappa enfrentará a Gimnasia de Jujuy a partir de las 22. Televisa TyC Sports

ARGENTINOS. EL DT TROGLIO HABLÓ CON GALLARDO Y LO TENTÓ

El Muñeco de PedroMarcelo Gallardo, ex volante de Rivery actualmente sin club, fue contacta-do por el entrenador de Argentinos Ju-niors y ex compañero suyo en el equi-po de Núñez, Pedro Troglio, y si se po-ne de acuerdo con los dirigentes de laentidad de La Paternal, antes del fin desemana se convertirá en nuevo re-fuerzo del actual campeón argentino.

El Muñeco se alejó del equipo de Án-gel Cappa sin poder despedirse en elúltimo partido frente a Tigre que losmillonarios perdieron 5 a 1 como lo-cales, ya que el técnico lo dejó en elbanco de los suplentes.

Las ofertas no abundaron despuésde esa salida y Gallardo no se mostró

en el ambiente, hasta que Troglio lo res-cató del ostracismo y quiere sumarlo al Bi-cho.

En tanto, el equipo titular de Argenti-nos igualó ayer 1-1 ante otro integrado porhabituales suplentes en un mini partidoque se jugó en el predio de la Unión Tran-viarios Automotor (UTA), en Moreno, don-de el conjunto de La Paternal se preparapara el torneo Apertura de primera divi-sión.

Los titulares formaron con Luis Oje-da; Gonzalo Prósperi, Ignacio Canuto,Juan Sabia y Sergio Escudero; Mauro Bo-gado, Juan Mercier, Néstor Ortigoza yGustavo Oberman; Gonzalo Vargas y Ga-briel Pérez.

BANFIELD. WALTER ERVITI HABLÓ SOBRE EL DOPING POSITIVO

“Estoy molesto”El volante Walter Erviti reaccionó ayer an-te los rumores de un aparente interés deRiver por contratarlo, confirmó que exis-tió un contacto, pero simultáneamente semostró disgustado porque el presidentede Banfield, Carlos Portell, mencionó ha-ce más de un mes que había registrado undoping positivo.

“Quiero aclararle al hincha de Banfieldque tanto cariño me dio, que no me quie-ro ir. Un intermediario me hizo una pro-puesta de River, pero le dije que lo hablecon el presidente”, explicó Erviti.

Por otro lado, el jugador de Banfield ex-plicó: “Por lo que en realidad estoy dis-conforme es por otro tema que me lleva ano estar a gusto en los entrenamientos, y

es que el presidente salió a hablar de míhace más de un mes y no aclaró una si-tuación que me incomoda. Quiero que minombre quede limpio. Nosotros sólo to-mamos lo que nos da el médico. Me tienemolesto que el médico Gustavo Ríos nohaya aclarado esta situación”, se quejó elvolante.

La revelación de un doping positivosuscitado al cabo del partido de vuelta queBanfield perdió por 2 a 0 como visitantede Internacional de Porto Alegre no sola-mente lo abarcó a él, sino también al ju-venil volante central Federico Sardella.

Portell fue quien hizo pública la infor-mación tras recibir una comunicación dela Conmebol.

AMISTOSOS DE PRETEMPORADA

Los grandesdesaprobaronNo fue un buen día para San Lorenzo yRacing. Es que ayer ambos conjuntos ju-garon encuentros amistosos y perdieronfrente a equipos del ascenso.

Mientras el técnico de San Lorenzo,Ramón Angel Díaz, aguarda la llegada derefuerzos, su equipo cayó en la jornadade ayer por 1-0 frente a Los Andes, en unpartido amistoso de preparación que sejugó en el estadio Nuevo Gasómetro. Elúnico tanto del cotejo, jugado en dos tiem-pos de 30 minutos cada uno, fue conver-tido por Jonathan Tridente sobre el cuar-to de hora de la etapa inicial, después deaprovechar un error del arquero Pablo Mi-gliore.

El equipo de Ramón formó con: PabloMigliore; Sebastián Luna, Fernando Me-za, Jonathan Bottinelli y Nelson Benítez;Diego Rivero, Juan Manuel Torres, Leo-nardo López Méndez y Alejandro Gómez;Fabián Bordagaray y Emiliano Alfaro.

En tanto, ayer en el Cilindro de Ave-llaneda, Racing cayó ante Defensa y Jus-ticia por 2-0, en un juego que constó dedos partes de 40 minutos cada una. Elequipo de Miguel Russo formó con: Jor-ge De Olivera; Marcos Cáceres, Rober-to Ayala, Lucas Aveldaño, Lucas Licht;Lucas Castromán, Patricio Toranzo, Clau-dio Yacob, José Luis Fernández; GabrielHauche y Claudio Bieler. De Olivera su-frió un fuerte golpe en su hombro iz-quierdo y en el complemento fue reem-plazado por Mauro Dobler.

Taladró a su rival. Banfield venció ayerpor 2 a 0 a su par de Estudiantes de Bue-nos Aires, en el marco de un cotejo amis-toso que se llevó a cabo en cancha del Ta-ladro. Los goles del equipo de Julio Fal-cioni fueron convertidos por Marcelo Ca-rrusca y Marcelo Quinteros. Banfield ali-neó a Bologna; Barraza, Dos Santos, Se-govia y Bustamante; Sebastián Romero,Quinteros, Erviti y Carrusca; Cristian Gar-cía y Rubén Ramírez.

Más que un amistoso. El plantel de In-dependiente se entrenó ayer a la maña-na en Villa Domínico, donde Daniel Gar-nero dispuso una práctica de fútbol en laque paró el equipo de cara al inicio delcampeonato. Los titulares vencieron a lossuplentes por 2-0, con goles de FedericoMancuello y Andrés Silvera. La formacióninicial fue: Adrián Gabbarini; Gabriel Va-llés, Eduardo Tuzzio, Julián Velázquez,Lucas Mareque; Hernán Fredes, CristianPellerano; Nicolás Cabrera, Leandro Gra-cián, Federico Mancuello; Andrés Silvera.


CENTRAL CÓRDOBA. EL CONJUNTO DE BARRIO TABLADA DISPUTÓ EL PRIMER AMISTOSO DE LA TEMPORADA ANTE CAMPAÑA DE CARCARAÑÁ

El Charrúa sepone a punto

ALEJANDRO GUERRERO

“Soy consciente de que tenemos muy buenos jugadores. Se formó un lindo grupo”.

El inicio del campeonato de Primera C seaproxima y los equipos del ascenso seapresuran para finalizar la pretempora-da y fichar algún refuerzo de último mo-mento.

Con la firme idea de volver cuanto an-tes a la Primera B Metropolitana, el plan-tel de Central Córdoba regresó hace másde tres semanas a los entrenamientos ba-jo las órdenes del nuevo técnico: Marce-lo Vaquero.

Pero no sólo DT nuevo estrena el Cha-rrúa. Desde que Vaquero se hizo cargodel equipo llegaron varios refuerzos alclub y ahora el plantel se encuentra enpleno proceso de integración antes decomenzar a disputar el certamen de Pri-mera C.

Es por eso que ayer se jugó el primerpartido amistoso de la temporada frentea Campaña de Carcarañá y más allá delempate 1 a 1, los jugadores rescataron unsaldo muy positivo del primer ensayo fut-bolístico.

De esa manera se manifestó EmilianoYocco, histórico jugador del Charrúa, quevistió la camiseta en más de 100 oportu-nidades. En la tarde de ayer, el experi-mentado futbolista estrenó compañeronuevo, ya que compartió la zaga centralde la defensa junto a Paulo Killer por pri-mera vez desde que comenzó los entre-namientos.

—¿Qué sensaciones te quedaron delprimer partido amistoso?

—Esto recién arranca. Por ahora esta-mos en la etapa de conocernos con el res-to de los jugadores que se sumaron al

plantel. Este grupo que se formó es prác-ticamente nuevo y estamos obligados aentendernos lo más rápido posible. Y enlo futbolístico creo que se hicieron las co-sas bien. Se logró dominar la pelota casitodo el partido, a pesar de que ellos semetieron bastante atrás y para colmo lacancha era muy chica, lo que nos difi-cultaba poder entrarle con peligro. De to-

das maneras, tuvimos varias opciones degol y nos vamos muy conformes.

—Cada técnico tiene su propia mane-ra de trabajar y ahora está Marcelo Va-quero. ¿Cómo marcha la relación con elgrupo?

— La verdad que muy bien. Poco a po-co el mensaje que trasmite el entrenadorse va entendiendo y creo que vamos me-

jorando con el correr del tiempo. Todosen el plantel estamos muy contentos ycon mucha expectativa por comenzar elcampeonato.

—Llegaron muchos refuerzos. ¿Es po-sitivo que exista tanta competencia?

—Por supuesto. Siempre es bueno quehaya recambio dentro de un plantel, yaque te pueden suceder un montón de co-sas antes de que finalice la temporada. Esun torneo muy largo y la competencia en-tre nosotros mismos hace que manten-gamos un nivel futbolístico aún mayor.

—¿Cómo imaginás este campeonatode Primera C que se avecina?

—No estoy muy familiarizado con elnivel de los equipos que están en la cate-goría. De lo que sí puedo hablar es denuestro equipo. Soy consciente de que te-nemos muy buenos jugadores y ademásse formó un lindo grupo. Seguramentecon el tiempo nos vamos a ir acoplandomejor.

Emiliano Yocco realiza un balance de todo lo hecho en la pretemporada y se aventura a hablar del futuro

FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

EL DT ALINEÓ SU PRIMER EQUIPO

Vaquero le vadando forma

Marcelo Vaquero conoce muy bien la ca-tegoría Primera C y sabe lo importante quees llegar al inicio del certamen con muchorodaje futbolístico.

Es por eso que luego de una fuerte pre-temporada en Granadero Baigorria, el plan-tel de Central Córdoba se volvió a dar ci-ta en el ex predio de la Academia JorgeGriffa para disputar el primer partido amis-toso de la temporada frente a Campañade Carcarañá de la Liga Cañadense deFútbol.

Vaquero tiene por delante la difícil ta-rea de conformar el mejor equipo posibleantes del inicio del campeonato y para ellodeberá darle forma a un plantel que tienemuchas caras nuevas. En la tarde de ayer,el técnico alineó a Juan Cruz Leguizamón;Nicolás Canessa, Paulo Killer, EmilianoYocco, Franco Sbuttoni; Francisco Cruz,Facundo Fabello, Diego Villagra, RobertoGonzález; Ezequiel Petrovelli y JulianoFattore. Tras setenta minutos de fútbol, elpartido finalizó 1 a 1, con tanto del ingre-sado Matías Juárez a favor del Charrúa.

El plantel volverá hoy por la tarde a losentrenamientos, a la espera del segundopartido amistoso programado para maña-na a la tarde en el Gabino Sosa frente alcombinado de jugadores libres del Centrode Entrenamiento Deportivo del profesorCarlos Vignales.

ARGENTINO. ENSAYO FRENTE A LA PRIMERA LOCAL DE CENTRAL

Amistoso a la vistaAl cabo de varias semanas de buscar ju-gadores para conformar el equipo queafrontará el torneo de Primera D, Ar-gentino tendrá esta tarde su primer par-tido amistoso de la temporada frente ala primera local de Rosario Central.

La cita es desde las 15.30 en el JoséMartín Olaeta, donde el técnico FabiánBelén espera seguir probando juvenilesantes del inicio del certamen.

La misión del nuevo entrenador noes sencilla, ya que desde que asumió sucargo se encontró con un plantel muyescaso de jugadores y falto de futbolis-

tas de jerarquía. Cuando Marcelo Vaquerotomó la conducción de Central Córdoba co-menzó el éxodo de jugadores y en muy po-co tiempo más de la mitad del plantel aban-donó la institución.

A repasar: Nicolás Heredia, Paulo Killer,Nicolás Canessa, Mariano Vigna, GermánMedina, César Basualdo, Roberto Gonzá-lez, Matías Juárez, Maximiliano Kapustensky,y la lista continúa.

Por ahora sólo llegaron Gonzalo Mazzia,goleador de Tiro Suizo en la liga rosarina yhace poco se sumó Pablo Verón, prove-niente de Arroyo Seco Athletic Club.

TIRO FEDERAL. DIEGO CALGARO Y PATRICIO GRAFF CERCA DE LUDUEÑA

Llegan los refuerzosLuego de un par de semanas sin muchasnovedades, los refuerzos que pidió el téc-nico Diego Osella empiezan a llegar al ba-rrio de Ludueña.

Es que de no mediar ningún inconve-niente de último momento, Tiro Federalsumaría a sus filas a Diego Calgaro y aPatricio Graff, pensando en el próximocampeonato de Primera B Nacional, don-de el Tigre necesita sumar una buenacantidad de puntos para engrosar su ma-gro promedio.

En el caso de Calgaro, el ex volante decontención de Rosario Central llega al club

proveniente de Unión de Santa Fe y aun-que todavía no selló su vínculo con la ins-titución, los rumores que circulan por elbario de Ludueña afirman que sólo restaque el jugador de 25 años estampe su fir-ma para convertirse en nuevo jugador deTiro. Distinto es el caso de Patricio Graff.El experimentado defensor de 34 años tie-ne intenciones de retirarse en RosarioCentral, club con el que debutó en primeradivisión. De todas maneras, el jugador nohabría recibido ningún llamado desde lainstitución de Arroyito y por el momentosu futuro estaría en Ludueña.


BÁSQUET. JUAN JOSÉ PIDAL DIRIGIRÁ A MAVORT DE ECUADOR EN LAS COMPETENCIAS INTERNACIONALES

Cumple un sueño

MARCELO MASUELLI

Exitoso. Pepe Pidal se consagró campeón de la liga de Ecuador con Mavort.

Juan José Pidal apenas comenzaba su ca-rrera como entrenador cuando decidió ira probar suerte en el incipiente básquetecuatoriano, cuando hace un poco másde seis años varios técnicos de la ciudadde Rosario llegaron a ese país para inten-tar cambiar la mentalidad de dirigentesy entrenadores en el trabajo de base. Pe-pe Pidal pasó por todas las etapas y tuvoel golpe de suerte (o en realidad comen-zó a cosechar lo sembrado) con el éxitode Mavort en la Liga Nacional masculina,lo que le permitirá ser entrenador delequipo en la Liga Sudamericana y la Ligade las Américas.

—¿Cómo fueron los comienzos enEcuador?

—Comencé trabajando en minibásquety después con infantiles y cadetes. Pasépor la Federación del Oro, por Riobamba,por Ambato. Me tocó ser asistente de Mar-celo Roig en la Liga Femenina y me fui ha-ciendo conocido entre jugadores y técni-cos, hasta que tuve la gran oportunidadde llegar a Mavort de Quito, equipo quejuega liga femenina, liga masculina y lostorneos provinciales. Salimos subcampe-ones entre las mujeres y campeones envarones, con el presupuesto más bajo dela competencia, lo que nos destacó comoel equipo sensación del año.

—Y clasificaron a los torneos interna-cionales.

—Vamos a jugar del 21 al 23 de octu-bre la Liga Sudamericana y nos tocó jus-to el grupo más complicado. Será en Fran-ca, Brasil, ante el local; Boca Juniors deArgentina y Defensor Sporting de Uru-guay. Sabemos que será muy complicadopero la idea es hacer una buena presen-tación y representar bien al país.

—Justo ante otro técnico rosarino(NdR: Pablo D’Angelo, DT de Boca).

—Sí, la verdad es que no es algo muycomún, pero es un orgullo.

—Después tienen la Liga de las Amé-ricas.

—El deseo es poder organizar el cua-drangular como local, porque tenemosun estadio con capacidad para más de12.000 espectadores y si conseguimosapoyo nos daría más chances. Tambiéntenemos que afrontar una nueva Liga enEcuador.

—¿Qué falta para que crezca el bás-quet ecuatoriano?

—Se cambió bastante la mentalidaddel trabajo de base en los entrenadores ylos dirigentes del básquet de Ecuador, pe-ro todavía queda por solucionar otro in-conveniente, que es que la mayoría de losjugadores dejan el deporte cuando ter-minan la etapa de juveniles. Los mejoresse los llevan dos o tres equipos podero-sos y el resto se pierde. Talento hay.

—Suena similar a la etapa previa a laLiga en Argentina.

—Si bien no se pueden comparar el po-

tencial de ambos países sería muy buenopara Ecuador que se pueda desarrollaruna liga profesional más larga, con unequipo por provincia. Por ahora está le-jos y eso se nota al momento de compe-tir a nivel internacional. Allá los torneosduran dos o tres meses cada uno, se jue-gan las ligas femeninas y masculinas y losprovinciales, pero todas en diferentes fe-chas y jugadores y técnicos van cam-biando de equipo a equipo.

—¿Cuáles son tus objetivos de aquí enmás?

—Quiero seguir creciendo, aprovecharestas oportunidades y mejorar en la pro-fesión. Apenas tengo 31 años. Y ojalá pue-da dirigir alguna vez un equipo de Liga enmi ciudad. Igual, por una cuestión de sen-timiento el sueño más grande es queSportivo Constitución vuelva a jugar y queyo pueda ser el técnico.

DAVID FERRARA / EL HINCHA

SOFÍA KOROL

Prestigiosos profesionales llevan adelante el campus del Huevo Sánchez.

OSCAR SÁNCHEZ ENCABEZA UN EVENTO QUE ES EJEMPLO DE TRABAJO Y DEDICACIÓN

El campus estodo un lujoCon más de 100 jugadores se está desa-rrollando en las instalaciones de NáuticoSportivo Avellaneda una nueva edición delcampus de invierno de Oscar Huevo Sán-chez.

El evento cuenta con una organizaciónque es un relojito y que combina los as-pectos deportivos de fundamento y de con-junto con experiencias muy útiles como porejemplo la psicología deportiva.

Hay profesionales de jerarquía en todaslas áreas (Ricardo Palacio, Ricardo Boja-nich y César Bernhardt entre otros), con elplus que otorga contar con jugadores co-mo Diego Lo Grippo y Sebastián Ginóbili,pero también es destacable observar el tra-to que se les brinda a los campistas y có-mo los organizadores no dejan detalle li-brado al azar.

Sin dudas se trata de una experienciainolvidable y es todo un lujo que se puedarealizar en la ciudad de Rosario.

SELECCIÓN ARGENTINA

Primer triunfofrente a ChileEl seleccionado de Argentina comenzó suserie de amistosos ante Chile ganando 68a 51 en Valparaíso. El equipo nacional fuedirigido por Nicolás Casalánguida y su-peró a los trasandinos en un juego muypobre. El interno Juan Gutiérrez y el ale-ro Matías Sandes fueron los goleadorescon 13 puntos, mientras que el base JuanPablo Cantero marcó 10. Los chilenos sonconducidos por el entrenador Juan Ma-nuel Córdoba, de extensa trayectoria enel básquet rosarino. Anoche se medíanen San Bernardo, mientras mañana y elsábado chocarán en Mendoza.

Mientras tanto, Manu Ginóbili visitóMendoza y realizó varias actividades, en-tre ellas una clínica junto a escolares dedistintos establecimientos de la provinciaen el estadio Vicente Polimeni de Las He-ras y de un foro empresarial.

PRIMERA B

El ascenso se pone al día En el certamen rosarino de primera B se ju-garán los duelos pendientes antes de lasdos jornadas finales. Mañana lo harán Calzada con Ben Hur yNáutico frente a Provincial.

El martes jugarán Talleres ante Caova yel miércoles Ciclón con Banco y Provincialante América. La primera A volverá el do-mingo con la quinta fecha del Clausura.Derrota en Paraguay. La primera finalde la Copa Comuneros fue para CerroPorteño, que le ganó a Deportivo Sajo-nia por 87 a 70. El rosarino Agustín Car-novale marcó 24 puntos para el equipoperdedor. TNA. San Martín Corrientes sumó a Ju-lián Olmedo, Andrés Boni, Fabián ElíasSaad, Juan Ignacio Mateo, SebastiánCastiñeira, Andrés Rodríguez y JavierAbbadie.

Boricuas campeones. Puerto Rico sequedó con el oro en el Centrobasket ylo hizo contra uno de sus tradicionalesrivales, República Dominicana y en ple-no Santo Domingo. El elenco boricua ga-nó 89 a 80 con notables tareas de susestrellas: Carlos Arroyo hizo 23, JuanJosé Barea 16 y Peter John Ramos 12.En el local la dejó chiquita Charlie Villa-nueva con 36 unidades y 11 rebotes, pe-ro no alcanzó. Por el tercer puesto, Pa-namá le ganó 75 a 74 a Cuba. Los cua-tro equipos estarán en el Preolímpico deMar del Plata.

Suman talento. Miami contrató al inter-no lituano Zydrunas Ilgaukas, que dejóCleveland.

Extranjero para Atenas. Elton Tyler, pi-vote de 31 años y 2,05 metros será unode los extranjeros de Atenas en la próxi-ma temporada de la Liga A. Mientras, Te-rrance Woodbury será uno de los foráne-os de 9 de Julio de Río Tercero. Mientras,Oberá también duda sobre jugar en la pró-xima temporada del Torneo Nacional deAscenso.

EL TABLERO


Por la cuarta fecha del Champions Trophy enfrentan a Holanda, campeón mundial y olímpico

TENIS. JUAN MARTÍN DEL POTRO QUIERE ESTAR EN LAS SEMIFINALES DE LA COPA DAVIS ANTE FRANCIA

“Una buena fecha para volver”El tandilense Juan Martín de Potro ase-guró que la serie que disputará Argenti-na ante Francia del 17 al 19 de septiem-bre por las semifinales de la Copa Davises una “buena fecha” para retornar a laactividad.

Del Potro, antes de viajar rumbo a Es-tados Unidos para continuar con el tra-tamiento de la lesión en la muñeca de-recha, reconoció que le gustaría jugarpara el equipo que conduce ModestoVázquez frente al seleccionado galo.

“Quiero volver a jugar lo antes posi-ble. La Davis es una buena fecha paravolver al circuito, ojalá pueda volver an-tes”, declaró el tandilense en el aero-puerto de Ezeiza.

Ya a través de Twitter, anticipó que en

las próximas horas podría haber nove-dades sobre su retorno a la actividad.

De todas maneras, el tenista que dis-putó su último partido en los octavos definal del Abierto de Australia frente alcroata Marin Cilic comentó: “No me ten-go que ilusionar porque no sé cuándopodré agarrar la raqueta de nuevo”.

Además, Juan Martín Del Potro des-tacó el triunfo argentino contra Rusia:“Le dieron una gran alegría al país. Fueuna sorpresa lo que hicieron. David (Nal-bandian) sacó lo buen jugador que es,sobre todo en el último punto que esmuy complicado de jugar. Tito (Vázquez)sabe mucho y eso se está notando. To-dos están rindiendo y eso es mérito delcapitán”.

CHELA ELIMINADO EN STUTTGART

El argentino Juan Ignacio Chela fueeliminado en la segunda ronda del tor-neo de tenis de Stuttgart, que se jue-ga sobre polvo de ladrillo, al perdercon el español Albert Montañes por7-5, 3-6 y 6-2. Chela venía de elimi-nar a su compatriota Eduardo Sch-wank por 6-2 y 7-5, mientras que Mon-tañés había superado en el debut alalemán Philipp Petzschner por 2-6, 7-5 y 6-2. El argentino que continúa encarrera es el marplatense Horacio Ze-ballos, quien derrotó al alemán Beckpor 6-4 y 7-5.

HOCKEY. EL EQUIPO DE CARLOS RETEGUI DEBE GANAR PARA SEGUIR CON CHANCES DE LLEGAR A LA FINAL

Las Leonas, anteun duro desafío

ENRIQUE GALLETTO

La rosarina Lucha Aymar es una pieza clave en el conjunto de Carlos Retegui.

El seleccionado argentino de hockey so-bre césped de mujeres, Las Leonas, estáobligado hoy a ganarle a Holanda paraseguir con chances de llegar a la final delChampions Trophy, que se juega en laciudad de Nottingham, en Inglaterra.

Claro que el escollo no será fácil, yaque hasta aquí el conjunto europeo es-tá invicto y es el actual campeón mun-dial y olímpico.

El encuentro por la cuarta fecha delcertamen comenzará a las 12 de Argen-tina y será televisado por ESPN +.

El equipo albiceleste, dirigido por Car-los Retegui, acumula cuatro unidades,producto de un empate 2-2 contra Ale-mania y un triunfo por 4-0, mientras queen la jornada inaugural cayó sorpresi-vamente ante Inglaterra por 2-1.

La poderosa Holanda, en tanto, llegaa este compromiso como líder y conpuntaje ideal, tras superar a Nueva Ze-landa por 3-1, Inglaterra por 3-0 y Chi-na por 2-1.

Las Leonas tuvieron inconvenientesante británicas y alemanas cada vez queejecutaron la transición de ataque a de-fensa. La falta de equilibrio en el retro-ceso le permitió a sus rivales de turnoelaborar situaciones claras de riesgo quese tradujeron en goles o córners cortosen contra.

En cambio, el rendimiento del equi-po argentino mejoró mucho el martes,cuando goleó al débil representativo deNueva Zelanda, último en las posicionessin unidades.

Ese triunfo puede resultar un enviónanímico importante para el encuentroante las holandesas, a las que Argentinaestá obligada a vencer, luego ganarle elsábado a China y esperar que Inglaterra

pierda al menos uno de sus compromi-sos para tener chances de disputar la fi-nal del certamen, que obtuvo en las dosúltimas ediciones.

El enfrentamiento más inmediato en-tre Argentina y Holanda fue el domingo4 de este mes, cuando Las Leonas gole-aron a las campeonas olímpicas y delmundo por 3-0 en la final del cuadran-gular amistoso Rabo Trophy, que se ju-gó en la ciudad holandesa de Enschede.

En esa ocasión, el representativo na-

cional se impuso con autoridad a las ho-landesas, en un partido que lo definióen el segundo tiempo con goles de Lu-ciana Aymar, Delfina Merino y Carla Re-becchi.

Así, Las Leonas se desquitaron de lagoleada 6-1 que sufrieron frente al mis-mo rival en la fase clasificatoria de esetorneo.

El programa completo para hoy es elsiguiente: Alemania-Nueva Zelanda yChina-Inglaterra.

El azar

QUINI 6

09 10 15 27 31 45

06 10 12 26 27 38

13 17 25 27 28 35

07 14 19 20 21 44

Tradicional Vacante ($2.000.000)

Siempre sale 34 con 5 ($10.770)

Revancha Vacante ($1.500.000)

Segunda vuelta Vacante ($2.000.000)

1º 214 11º 8342º 664 12º 4223º 373 13º 4744º 154 14º 6635º 342 15º 0256º 478 16º 7157º 937 17º 3488º 482 18º 7839º 246 19º 34210º 926 20º 752


MONTEVIDEO Nocturna Matutina

QUINIELA BUENOS AIRES





Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE





Nocturna Vespertina


QUINIELA NACIONAL





Nocturna Vespertina


Jueves 15 de julio de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

El desafío más difícil: iniciaruna vida sana libre de humoAdemás de dispositivos artificiales para dejar el pucho, estudian mejorar la calidad de la alimentaciónDejar uno de los vicios que se suelen to-mar desde la adolescencia es una de losdesafíos más fuertes que tiene la vida delser humano. El fumar es uno de ellos.Más allá de la fuerza de voluntad, el mis-mo organismo, acostumbrado a unafuerte dosis de nicotina diaria, lo siguepidiendo y muchas veces los fumadorestrabajan duro por apagar el cigarrillo pa-ra siempre y recaen ante una situaciónde estrés o nerviosismo puntual. Sin em-bargo, además de varios grupos de au-toayuda dispersos en el mundo para quelos fumadores dejen de serlo, aparecie-ron en el mercado algunos dispositivosartificiales como los cigarrillos electró-nicos (últimamente poco recomendadospor especialistas), parches de nicotina,chicles especiales y “tests personaliza-dos” para cada fumador.

La razón más importante para aban-donar este hábito tiene que ver con losdaños que ocasiona en la salud el con-sumo de tabaco, inclusive la pérdida no-toria y paulatina de sentidos como elgusto y el olfato. Asimismo, se dice quela alimentación tiene mucho que ver coneste proceso de apagar el cigarrillo.

Por otra parte, la obsesión por engor-dar cuando se quiere dejar de fumar su-pone a menudo el abandono del inten-to. Sin embargo, un reciente estudio hademostrado que una alimentación sanapuede no sólo minimizar este aumentode peso al ser más saludable, sino quetambién puede facilitar el abandono delhábito. Así, la investigación demuestraque las frutas, las hortalizas o los lácte-os empeoran el sabor del cigarrillo. Porel contrario, la carne, el alcohol o el ca-fé realzan su sabor, haciendo más atrac-tivo el hábito de fumar. Se demuestra asíque la alimentación puede convertirseen una aliada para abandonar el tabaco.

Para muchos fumadores habituales,dejar de fumar puede llegar a ser unaodisea. El primer paso, el más impor-tante y difícil de dar, es querer abando-nar el hábito. No sólo la propia adicciónlleva a no querer hacerlo. Fumar, en mul-titud de casos, es una cuestión social, yel hecho de hacer el cigarrillo y charlarmientras se toma un café se puede con-vertir en una rutina diaria de lo más agra-dable, sin ser consciente de que ese mo-mento tan placentero está perjudican-do la salud. La falta de motivación y elestrés acompañado de la conocida frase“ahora no es el momento” son dos ejem-plos más que pueden dificultar el cesedel hábito.

Pero cuando se decide dar el paso,otras cuestiones pueden determinar demanera clave el posible éxito o fracasodel intento: la ansiedad, la difícil situa-ción sin el cigarrillo después de comero el miedo a engordar. Es precisamen-te este último aspecto el que lleva de ca-beza a muchos fumadores, que asocianel cese a un aumento proporcional delos kilos.

De hecho, existen factores tanto físi-cos como psicológicos que conviertenesta afirmación en cierta. Dejar el taba-quismo afecta a las hormonas, al siste-ma nervioso, al sentido del gusto y delolfato, a la capacidad de digerir y asimi-lar los nutrientes de los alimentos. Porotro lado, la inevitable ansiedad se in-tenta superar habitualmente con la co-mida que, además, acostumbra a inge-rirse compulsivamente y de forma de-sordenada.

Alimentos enemigos del pucho

Sin embargo, un estudio ha demostradola ya existente noción de que una ali-mentación sana puede no sólo minimi-zar este aumento de peso al ser más sa-ludable, sino que además puede facili-tar el abandono del hábito. Según la Uni-versidad Duke de Carolina del Norte (Es-tados Unidos), que ha llevado a cabo lainvestigación, hay alimentos que empe-oran el sabor del cigarrillo, como las fru-

tas, las hortalizas o los productos lácte-os. Por el contrario, consumir abundan-te carne, alcohol o café produce el efec-to contrario, ya que realza su sabor, ha-ciendo más atractivo el hábito de fumar.El estudio demuestra, que el hábito defumar parece estar reforzado por el con-sumo habitual de ciertos alimentos quepotencian su sabor.

Liderado por el doctor Joseph Mc-Clernon, profesor asistente en el Depar-tamento de Psiquiatría y Ciencias delComportamiento del Centro Médico dela Universidad de Duke en Durham, enel estudio se ha analizado el comporta-miento de 209 fumadores, a los que seles ha preguntado sobre los alimentosque hacen empeorar o realzar el sabordel tabaco. Los lácteos (leche o quesos),las bebidas sin cafeína (agua o zumos),las frutas y los vegetales fueron los ali-mentos que reiteradamente se nombra-ron como protagonistas del empeora-miento del sabor de los cigarrillos, un 19por ciento, un 14 por ciento y un 16 por

Hay cerca de 50 enfermedades relacionadas con el tabaquismo.TÉLAM

ciento respectivamente. El 44 por cien-to de los participantes afirmó que las be-bidas alcohólicas realzan su sabor, y el45 por ciento las bebidas con cafeína (té,bebida de cola o café). El 11 por cientonombró a la carne.

Una dieta rápida

Según los investigadores de la Universi-dad Duke, los resultados podrían ayudara la creación de una dieta rápida para de-jar de fumar, así como el desarrollo de chi-cles o pastillas que disminuyan la palata-bilidad del cigarrillo. McClernon afirma:“Con pequeñas modificaciones en la die-ta, consumiendo productos que empeo-ran el sabor del cigarrillo, como la lecheo un vaso de agua fría, y evitando los querealzan su sabor, como la cerveza, los fu-madores podrían dejar de fumar muchomás rápida y fácilmente”.

La comida se convierte, tras el estu-dio, en una aliada para quien desea de-jar de fumar, y no en una excusa para nohacerlo. Si, finalmente, se combina conuna terapia de sustitución de la nicoti-na y con ejercicio continuado, el cese delhábito no debería ser, al fin, un procesotan difícil de conseguir.

Una vez pasadas las primeras tres oseis semanas se podría retomar progre-sivamente el consumo moderado de losproductos que realzan el sabor del ciga-rrillo, aunque en cantidades moderadas.

Los autores de la investigación rei-vindican ser los primeros en relacionarla alteración en la palatabilidad de los ci-garrillos con las comidas y las bebidas,y afirman que el estudio abre nuevaspuertas comerciales y de marketing pa-ra ciertos productos. El director del es-tudio, McClernon, reconoció que, sinembargo, es necesario investigar más pa-ra determinar exactamente qué alimen-tos afectan el sabor del cigarrillo y si al-terar la dieta podría mejorar el éxito dedejar de fumar.

El paso a paso del éxito

Quienes han logrado dejar de fumar fue-ron notando cambios importantes en sumetabolismo, como así también en suestado de ánimo y energía. Especialistasmédicos aseguran que en pocos días serecupera el sentido del olfato y el gusto.Se siente mucha más energía, vitalidady predisposición que ayuda a la mejoradel humor, suprimiendo la irritabilidad.En un par de semanas, cada mañana sesentirá una reducción importante de lafatiga, y se sabrá que el sueño ha sido re-parador.

En tanto, se dice que al mes de habertomado la decisión de dejar de fumar sedisfruta de una mayor capacidad respi-ratoria y estado físico. Otro dato a teneren cuenta, sobre todo por las mujeres,es que la piel lucirá mucho mejor: se no-tará más joven, limpia y luminosa.

NUNCA ES TARDE. De las 4.600 sustancias químicas del cigarrillo, 40 son cancerígenas

[email protected]

Cincuenta buenas razonesEspecialistas aseguran que la adicción alcigarrillo puede llevar no sólo al cáncer enfumadores y personas que los rodean, sinotambién a otro tipo de males, que van des-de la caída del cabello hasta la infertilidad.

Es sabido que la exposición al tabacoorigina varios problemas de salud entrelos adictos. Hace algunos años, se com-probó lo malo que también es para las per-sonas que rodean al adicto, que pasarona llamarse fumadores pasivos. Ahora, losespecialistas enumeraron la cantidad deproblemas de salud que acarrea el humopara todos ellos.

Según publicó el sitio web La GranÉpoca (www.lagranepoca.com), son más

de 50 las enfermedades que acarrea elmal hábito de fumar. Los expertos pu-dieron identificar alrededor de 15 tipos decáncer, entre los que se encuentran losde nariz, boca, lengua, faringe, laringe,esófago, pulmón, mama, páncreas, úte-ro, riñón, uréteres y vejiga.

También tanto fumadores activos comopasivos tienen altas chances de sufrir infer-tilidad, cataratas, caída del cabello, infartos,tumores en distintas partes del cuerpo, com-plicaciones durante el embarazo y enfer-medades respiratorias.

Cabe señalar que en el cigarrillo coexis-ten al menos 4.600 sustancias químicas, 40de ellas cancerígenas.


[email protected]


Espectáculos

Una historia de sueños y deseos que motorizan los encuentros y las relaciones.

Volver realidadlos sueños“Miss Tacuarembó” narra la historia de una jovensoñadora que pretende convertirse en una estrellaEl film Miss Tacuarembó, planteado comouna comedia dramática y musical, es unaadaptación de Martín Sastre y Dany Umpisobre la novela homónima de este último.Dirigido por Sastre, el elenco tiene comoprotagonistas principales a Natalia Oreiro,Mike Amigorena, Rossy de Palma y Gracie-la Borges.

El relato toma como centro a Tacua-rembó, un pequeño pueblo en el norte deUruguay, que es lo más parecido al infier-no para Natalia, una niña soñadora y ta-lentosa que quiere ser una estrella y creehaber nacido en el lugar equivocado.

Influenciada por la cultura de los años80, Natalia quiere ser famosa y, como mu-chas niñas de su generación, encuentra re-ferentes en películas como Flashdance o te-lenovelas como Cristal. Sin embargo, a lomáximo que puede aspirar en su pueblo

natal es a la corona de Miss Tacuarembó.Una vez pasado el tiempo, la vida adul-

ta de Natalia es muy diferente a la quesiempre soñó y ahora trabaja como ani-madora en Cristo Park, un parque de di-versiones dedicado a Cristo en Buenos Ai-res, hasta que un día el programa Todo porun sueño, un reality show que promete ha-cer realidad los sueños de los televiden-tes, irrumpe en su vida por sorpresa pro-vocando el reencuentro con su madre ca-tequista Haydée, a la que no ve desde ha-ce diez años, y que trae con ella todos lossueños infantiles no realizados que Nata-lia creyó estaban enterrados.

Coproducción argentino-uruguaya, labanda sonora de esta cinta está a cargo deAle Sergi, vocalista del grupo Miranda.

Relato de equívocos dondenada ni nadie es lo que aparentaDirigida por James Mangold (Johnny &June: Pasión y locura) y escrita por Pa-trick O’Neill Encuentro Explosivo se pro-pone como una comedia de acción cen-trada en una pareja de fugitivos (actua-dos por Tom Cruise y Cameron Diaz)embarcada en una historia de aventu-ras, en donde nada ni nadie es lo que pa-rece y habrá campo propicio para alian-zas y traiciones inesperadas.

Diaz es June, una mujer cuya vidacambia al conocer a Roy Milner (Cruise)en una inocente cita a ciegas. Pero Mil-ner en realidad es un espía, que termi-nará involucrándola en un peligroso via-je por todo el mundo con el fin de pro-teger una invención de alta tecnología,

Showcase, Monumental, Village, Sunstar

Nicolas Cage en una aventura a la medida de la fantasía infantojuvenil.

La magia hacetodo posible“Aprendiz de brujo”, un film de corte fantástico dela factoría Disney se agrega a la cartelera infantilEn una semana donde las carteleras ro-sarinas siguen ofreciendo una serie detítulos infantiles, desde hoy se agregaAprendiz de brujo, un film fantástico di-rigido por Jon Turteltaub (La leyenda deltesoro perdido). Con un elenco que en-cabezan Nicolas Cage, Jay Baruchel, Mó-nica Belucci y Alfred Molina, El apren-diz de brujo cuenta la historia de Baltha-zar Blake, un alto hechicero en el Man-hattan actual que intenta defender la ciu-dad de su archienemigo Maxim Horvath.Balthazar no puede hacerlo solo, por loque recluta –muy a su pesar– a Dave Stu-tler, un chico normal pero que oculta ungran potencial para que se convierta ensu protegido dándole un curso muy de-tallado en el arte de la antigua magia. Jun-tos deberán vencer a las fuerzas de la os-curidad. Dave tendrá que echar mano detodo su valor para sobrevivir al entrena-

miento, salvar la ciudad y conseguir a la chi-ca que más le gusta y a la que hace tiempopersigue mientras se convierte en el apren-diz de brujo.

El film, que cuenta con mucha acción yfantasía lleva el sello de Walt Disney, y tie-ne producción de Jerry Bruckheimer (queprodujo entre otras franquicias, las de Pi-ratas del Caribe).

“Yo solo quería hacer una buena pelícu-la, realmente sentí que si era una películade magos era ésta, y específicamente sentíque Walt Disney habría estado contentocon nosotros. Y sólo tomé mi lugar, no pen-sé demasiado sobre el tamaño, o cómo ac-tuar, se trata más de hacer lo mejor que po-damos y de captar el espíritu de Disney”,señaló Nicolas Cage durante el estreno deun film que promete encantar a los niños.

que puede ser la clave de una fuente in-finita de energía.

Al estallar la aventura en un laberin-to de traiciones, escapes cercanos, y fal-sas identidades, se dan cuenta de quepara sobrevivir tendrán que confiar eluno en el otro. Sin dar crédito a lo que lesucede y ver cómo su vida se trastoca,June verá cómo le saldrán obstáculos re-lacionados con las acciones de Roy y sufamoso artefacto nuclear.

Maggie Grace, Peter Sarsgaard, MarcBlucas, Paul Dano, Viola Davis y OlivierMartinez, completan el reparto de esteestreno.

Emotivo documental contrael discurso de “mano dura”A treinta y cinco años de la publicaciónque marcó el rumbo de los estudios so-bre el nacimiento de las prisiones, tresrealizadores Roberto Persano, Juan An-drés Martínez Cantó y Santiago Nacif Ca-brera pensaron en una novedosa inicia-tiva pedagógica y desembarcaron conun taller de cine y video en el Institutopenal de menores de máxima seguridadAlmafuerte, que está ubicado en MelchorRomero, en La Plata.

El film El Almafuerte describe los con-textos carcelarios desde el retrato de losjóvenes alojados en el Instituto. Los me-nores tendrán su primer acercamientoal registro audiovisual a través de un ta-ller de cine y video documental que fun-

cionará como excusa para realizar un cor-tometraje dentro del penal.

“Buscamos separarnos del discurso de«mano dura» vinculado con bajar la edadde imputabilidad”, señaló Persano. Por suparte Cabrera dijo que “se trata de chicos,aunque por sus historias parezcan hombresde cuarenta años”.

La propuesta concluyó en una películaproducida codo a codo con los jóvenes pri-vados de su libertad y cuyo eje argumentalse centra en la experiencia de la revista Se-guir soñando, publicación que los residen-tes llevan adelante junto a un docente delTaller de Comunicación Social.

ESTRENOS CINE



Arteón

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosJueves 15 de julio de 2010

ADELANTO. El tour llegará al salón Metropolitano de Rosario el 20 de agosto

La Vela Puerca iniciasu gira en Argentina La agrupación presentará su primer DVD titulado “Normalmente anormal”

En los shows en Argentina podrán verse, en pantalla gigante, las imágenes del DVD.

Juan Perugia cumplirá su sueño de llegar a Hollywood pero: ¿logrará conquistarlo?

El grupo de rock La Vela Puerca comen-zará el próximo sábado en el estadio cu-bierto Malvinas Argentinas de BuenosAires su gira, por Argentina en la que pre-sentará el DVD Normalmente anormal.La gira que pasará por distintas locali-dades como Paraná y La Plata, llegará alsalón Metropolitano de Rosario el vier-nes 20 de agosto.

El puntapié inicial del tour será en elpredio porteño en donde la banda uru-guaya hizo en diciembre de 2009 la pre-sentación oficial del nuevo material.

Para esta primera fecha, la banda pi-dió a sus seguidores que colaboren conun alimento no perecedero o ropa, queserán destinados al comedor La Espe-ranza de Villa Celina. Según trascendió,este pedido se mantendrá a lo largo dela gira e irán variando los comedores oescuelas a los que serán destinados losalimentos.

El periplo de la agrupación por el paísse extenderá durante un mes y medio eincluirá presentaciones en Córdoba, Tu-cumán, Salta, Trelew, Comodoro Riva-davia, Bariloche, Neuquén, Mendoza, Ro-sario, Paraná, Mar del Plata, La Plata, Ju-nín y Bahía Blanca.

El DVD Normalmente anormal es elprimer trabajo en dicho formato de La Ve-la Puerca que, lanzado a fines de 2009,contiene un registro de diversas actua-ciones que la agrupación realizó en sus14 años de trayectoria, más un docu-mental biográfico.

La edición se completa con los CDsExtra, con temas inéditos, y Directo, queincluye los momentos más destacadosde los shows que la banda realizó en sep-tiembre de 2007 en el estadio de Ferro y

en abril de 2008 en el Teatro de Veranode Montevideo.

El show que La Vela Puerca traerá al pa-ís estará dividido en dos partes, primera-mente el público podrá disfrutar en panta-lla gigante del DVD, que incluye entrevis-tas, imágenes de distintos shows y susbackstages. Luego la agrupación saldrá alescenario elegido, para repasar tanto los te-mas más reconocidos de su discografía co-mo “Zafar”, “Vuelan palos” y “Mi semilla”,y algunas de sus nuevas composiciones.

En los últimos días los encargados dela prensa y difusión de los shows y las

autoridades de la página de internet Ya-hoo lanzaron un concurso titulado “Pre-gunta abierta”. Aquellos interesados enparticipar deben ingresar a dicha pági-na web y redactar una pregunta que ha-rían a los músicos de La Vela Puerca y elporqué de esa elección. El que obtengala mejor respuesta será el ganador delDVD Normalmente Anormal; un pase“meet and greet” a la prueba de sonidodel concierto para el sábado 17 de julioen el porteño estadio Malvinas Argenti-nas y dos entradas para el show del sá-bado 17 de julio en el mismo escenario.

Opus 4 cumple 42años con el cantoEl conjunto vocal e instrumental Opus Cua-tro recibirá un homenaje por sus 42 añoscon el canto. El reconocimiento será hoy, apartir de las 19, en el histórico Salón de Pa-sos Perdidos del Congreso Nacional (Ri-vadavia 1864) en Buenos Aires.

“Con las canciones nuevas, las ante-riores, las del principio, las que traiganrecuerdos y acaricien el alma”, es la pro-puesta actual del grupo que contiene pe-queñas historias y anécdotas para com-partir.

Conforman la agrupación que, a lo lar-go de su trayectoria, exploró los ritmos po-pulares desde el folclore, el jazz, y desdeel tango hasta el negro spiritual, AlbertoHassan (tenor I), Marcelo Balsells (tenorII), Hernando Irahola (barítono) y Federi-co Galiana (bajo).

HOMENAJE EN EL CONGRESO

Iron Maiden lanza“The final frontier”La legendaria banda de heavy metal IronMaiden anunció el lanzamiento de The fi-nal frontier, un nuevo material discográficoque llegará a la Argentina el próximo 7 deseptiembre.

Pero no hay por qué esperar. En la pá-gina web oficial ya puede descargarse, demanera gratuita, el tema “El dorado”, queformará parte del esperado álbum. Ademástambién puede verse el arte de tapa quefue obra del famoso ilustrador inglés MelvynGrant que realizó las portadas de los álbu-mes Fear of the Dark y Death on the Road.

Actualmente la banda se encuentra degira adelantando los temas del nuevo ál-bum en lo que dieron a conocer como TheFinal Frontier World Tour, un recorrido quecomenzó el 9 de junio en Dallas e incluirá25 shows en las ciudades más importan-tes de los Estados Unidos.

A LA VENTA EN SEPTIEMBRE

Llegó el final de “Todos contra Juan”Tras el éxito alcanzado en su primera tem-porada, el unitario ideado y protagonizadopor Gastón Pauls, Todos contra Juan 2, con-tinúa cosechando éxito y esta noche emiti-rá, a partir de las 23.30 por Telefé, el últimocapítulo de su segunda temporada.

En esta oportunidad y para concluircon muchos intentos fallidos Juan Peru-gia (Pauls) cumplirá su máximo sueño:llegar a Hollywood. Será así que el pro-ductor de la película Mi Villano Favori-to le presentará a Steve Carrel, voz delpersonaje principal del film y protago-nista de Virgen a los 40, con la condiciónde que sólo pueda hablar con Steve acer-ca de la película.

Juan creerá que se trata de una señal di-vina y sentirá que Steve Carrel es la perso-na indicada para presentar La vida siguesiendo un juego, telenovela que Perugia pla-nea producir y protagonizar desde la pri-mera temporada de Todos contra Juan.

Pero, sin duda, las preguntas que de-berá responder este último capítulo se-rán: ¿Podrá Juan llevar a cabo su ansia-do proyecto? ¿Logrará conquistar Holly-wood? ¿Recuperará el amor de Luz? Ésasy muchas otras preguntas y sus corres-pondientes respuestas formarán parte

del capítulo que se proyectará esta no-che al término de Botineras.

De acuerdo con la trama del programa,Juan Perugia (Pauls) es un actor y profesorde teatro que vive con sus padres, Marta(Henny Trayles) y Enzo (Oscar Núñez). Po-

TELEVISIÓN

see un grupo cerrado de amigos: Tony (Se-bastián De Caro), dueño de un local de ob-jetos de colección; y Luz (Mercedes Ovie-do), una fotógrafa de la que está enamora-do y que, con el correr de los capítulos, lo-gró conquistar.

Vuelve “La Liga”con nuevo equipoEl próximo 22 de julio La Liga estrenarátemporada y elenco por Telefé. Así seráque Ronnie Arias, Gisela Busaniche, Pa-blo Herrero, Giselle Motta, Tamara Hendely el cronista de CQC Diego Iglesias se pon-drán al frente del envío que contará connuevos segmentos creados para tratar te-mas relacionados a las costumbres y la vi-da cotidiana.

La Liga es un programa de investigaciónperiodística cuya primera emisión fue en2005. El programa suele abordar temas decontenido social, ecológico, político y eco-nómico, a través de una mirada que, se-gún ellos anuncian, tiende a ser “joven, ágily sin censura”.

El ciclo tuvo, además, una versión es-pañola, emitida por el canal Cuatro en 2006,y realizada por la misma productora, lla-mada 1 Equipo. También existe una ver-sión chilena (con el nombre original) quese emite desde 2007 por el canal Mega yen 2010 se estrenó la versión brasileña porel canal Band.

En su emisión 2010 en la Argentina, elprograma será emitido todos los jueves altérmino de la telenovela Botineras.

Jueves 15 de julio de 2010El Ciudadano & la gente30 Cartelera

Alicia en el país de lasmaravillas. Infantil. De TimBurton. Con Mia Wasikowska,Johnny Depp y Helena Bon-ham Carter. EL Cairo: mañana,a las 15.40.

Amores de diván. Comediadramática. De Jan Prušinovský.Con Josef Polášek, Ela Lehots-ká y Martin Pechlát. Del Siglo:a las 16, 17.40, 19.10, 20.40 y22.15.

Aprendiz de brujo. Fantásti-ca. De Jon Turteltaub. Con Ni-colas Cage, Jay Baruchel y Al-fred Molina. Monumental (do-blada): a las 11.05, 13.10,15.30, 18, 20.10 y 22.35. Vier-nes y sábados, a las 0.50. Pri-mera función hasta el domingo18. Viernes y sábados, a las0.50. Showcase: a las 12.20,12.50, 13.10, 14.40, 17.20,17.50, 19.40, 20.10, 22.10 y22.40. Miércoles, viernes y sá-bados, a las 0.40 y 1.10. Suns-tar: a las 14.50, 17.20, 19.40 y22. Viernes y sábados, a las0.30. Village: a las 11.45, 13,14, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30,19.45, 20.45, 22 y 23. Viernesy sábados, a las 0.15 y 1.15.

Brigada A. Acción. De JoeCarnahan. Con Liam Neeson,Bradley Cooper y Sharlto Co-pley. Showcase: a las 12.15,14.45, 17.20, 20.10 y 22.50.

Miércoles, viernes y sábados,a la 1.30. Sunstar (subtitulada):18.50.

Carancho. Policial. De PabloTrapero. Con Ricardo Darín,Martina Gusmán y Carlos We-ber. Showcase: a las 20.30 y22.55. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.35.

Charlie y la fábrica de cho-colates. Infantil. De Tim Bur-ton. Con Johnny Depp, FreddieHighmore y David Kelly. El Cai-ro: mañana, a las 18.

Cómo entrenar a tu dra-gón. Animación. De Dean De-Blois y Chris Sanders. El Cairo:hoy y domingo 18, a las 16. Sá-bado 17, a las 14.

Eclipse. Fantástica. De DavidSlade. Con Kristen Stewart, Ro-bert Pattinson y Taylor Lautner.Monumental (doblada): a las11, 13.20, 15.40, 18, 20.20 y22.40. Primera función hasta eldomingo 18. Viernes y sába-dos, a la 1.05. Subtitulada: a las17, 19.30 y 21.50. Viernes y sá-bados, a las 0.20. Showcase(doblada): a las 14.05, 16.45,19.25 y 22.05. Miércoles, vier-nes y sábados, a las 0.40. Sub-titulada: a las 12, 12.30, 14.35,15.05, 17.15, 17.45, 19.55,20.25, 22.35 y 23.05. Miérco-les, viernes y sábados, a la 1.10y 1.40. Sunstar: a las 13.15,16.10, 19.15 y 22.30. Primerafunción sábados y domingos.

Viernes y sábados, a la 1.30. Vi-llage (subtitulada): a las 20.30y 23. Viernes y sábados, a la1.30. Doblada: a las 11, 12.15,13.30, 14.45, 16, 17.15, 18.30,19.45 y 22.15. Viernes y sába-dos, a las 0.45.

El Almafuerte. Documental.De Roberto Persano, Juan An-drés Martinez Cantó y Santia-go Nacif Cabrera. Arteón: hoy,mañana, martes 20 y miérco-les 21, a las 19.30.

El cadáver de la novia. Ani-mación. De Tim Burton. El Cai-ro: mañana, a las 14.

Encuentro explosivo. Ac-ción. De James Mangold. ConTom Cruise y Cameron Diaz.Monumental: a las 11.10, 13.15,15.40, 18.20, 20.40 y 22.45.Primera función hasta el do-mingo 18. Viernes y sábados, alas 0.55. Showcase: a las 12.15,14.45, 17.10, 19.35, 20.15,22.15 y 23. Miércoles, viernesy sábados, a la 1.05 y 1.35.Sunstar: a las 13, 15.20, 17.40,20 y 22. Viernes y sábados, alas 0.40. Village: a las 11.15,13.30, 15.45, 18, 19, 20.15,21.15, 22.30 y 23.30. Viernes ysábados, a las 0.45 y 1.45.

Entre la fe y la pasión. Dra-ma. De Bruno Dumont. Con Ju-lie Sokolowski, Yassine Salime,David Dewaele y Karl Sarafidis.Del Siglo: a las 16, 18.10 y20.30.

Flame y Citron. Drama. DeOle Christian Madsen. ConMads Mikkelsen, Stine Stenga-de, Peter Mygind y ChristianBerkel. Del Siglo: a las 15.45,20.10 y 22.30.

Interludio de amor. Dramaromántico. De Douglas Sirk.Con June Allyson y RossanoBrazzi. Madre Cabrini: mañana,a las 18.30.

Karate Kid. Acción. De Ha-rald Zwart. Con Jaden Smith,Jackie Chan y Taraji P. Henson.Monumental (doblada): a las11.50 y 14.30. Primera fun-ción hasta el domingo 18.Showcase (doblada): a las11.55, 13.30, 14.45, 16.30,17.40, 19.40 y 22.35. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.30. Sunstar (doblada): a las13.10 y 16. Primera funciónsábados y domingos. Village(doblada): a las 21 y 23.45.

La carretera. Ciencia Fic-ción. De John Hillcoat. ConCharlize Theron, Garret Di-llahunt y Guy Pearce. Show-case (doblada): a las 12.20,15.20, 18.05, 20.35 y 23..Miércoles, viernes y sábados,a la 1.45. Sunstar: a las 21.30.Viernes y sábados, a las 0.20.

La princesa y el sapo. Ani-mación. De John Musker yRon Clements. El Cairo: hoy,a las 13.50. Sábado 17, a las18.10.

Las invasiones bárbaras.Arteón: sábado 17, a las 23.30.Domingo 18, a las 18.30.

Leonera. Drama. De PabloTrapero. Con Martina Gusman,Elli Medeiros y Rodrigo Santo-ro. Arteón: hoy, mañana, mar-tes 20 y miércoles 21, a las 21.Domingo 18, a las 20.30.

Liniers, el trazo simple delas cosas. Documental. DeFranca González Serra. El Cairo:hoy, a las 22.50. Mañana, a las20.20. Domingo 18, a las 20.

Miss Tacuarembó. ComediaDramática. De Martín Sastre.Con Natalia Oreiro, Mike Ami-gorena y Graciela Borges. Mo-numental: a las 11.40, 13.40,16, 18.30, 20.50 y 23.10. Pri-mera función hasta el domingo18. Viernes y sábados, a la1.10. Showcase: a las 12.05,14.10, 16.15, 18.20, 20.25 y22.30. Viernes y sábados, a las0.45. Sunstar: a las 17, 19,21.10 y 23.20. Viernes y sába-dos, a la 1.30. Village: a las12.15, 14.15, 16.15, 18.15,20.15 y 22.15. Viernes y sába-dos, a las 0.15.

Príncipe de Persia: lasarenas del tiempo. Épicafantástica. De Mike Newell.Con Jake Gyllenhaal, BenKingsley y Gemma Arterton.Monumental (doblada): vier-nes y sábados, a las 0.10.Showcase (subtitulada): a las

23.10. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.45.

Regreso a la mansión Bri-deshead. Drama. De JulianJarrold. Con Ben Whishaw, Em-ma Thompson y Felicity Jones.Del Siglo: a las 18 y 22.30.

Robin Hood. Acción. De Rid-ley Scott. Con Rusell Crowe,Cate Blanchett y Vanessa Red-grave. Sunstar: a las 22.30 Vier-nes y sábados, a la 1.20.

Séraphine. Drama. De. ConFrançoise Lebrun y Ulrich Tu-kur. El Cairo: hoy a las 20.20.Mañana, a las 22.30. Sábado17, a las 20.20 y 22.50. Do-mingo 18, a las 20.

Sex and the city 2. Comediaromántica. De Michael PatrickKing. Con Sarah Jessica Par-ker, Kim Cattrall y PenélopeCruz. Showcase: a las 19.30 y22.30. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.25.

Shrek por siempre. Anima-ción. De Mike Mitchell. Con lasvoces de Cameron Diaz, MikeMyers, Eddie Murphy, AntonioBanderas y Justin Timberlake.Monumental (doblada): a las11.30, 15.20, 17.30, 19.20,21.10 y 23. Primera funciónhasta el domingo 18. Viernes ysábados, a la 1. Función 3D(doblada): a las 11.15, 13.30,15.40, 18.10, 20.30 y 22.40.Primera función hasta el do-

mingo 18. Viernes y sábados,a las 0.30. Showcase (dobla-da): a las 12.30, 13, 13.30,14.35, 15.05, 15.35, 16.40,17.10, 17.40, 18.45, 19.15,19.45, 20.50, 21.30, 22, 22.55y 23.30. Miércoles, viernes ysábados, a las 0.30 y 1.30. Fun-ción 3D (doblada): a las 12,14.05, 16.10, 18.15, 20.20 y22.25. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1. Sunstar (dobla-da): a las 12.50, 15, 17.10,19.20, 21.30 y 23.40. Primerafunción sábados y domingos.Viernes y sábados, a la 1.40.Función 3D: a las 12, 14, 16.10,18.20, 20.30 y 22.40. Primerafunción sábados y domingos.Viernes y sábados, a la 1. Vi-llage (doblada): a las 11, 12.30,13, 14.30, 15, 16.30, 17, 18.30,19, 20.30, 21, 22.30 y 23. Vier-nes y sábados, a las 0.30 y 1.Subtitulada: a las 23.45. Vier-nes y sábados, a la 1.45.

Sólo un hombre. Drama. DeTom Ford. Con Julianne Moo-re, Colin Firth y Nicholas Hoult.Del Siglo: a las 16.20, 18.20,20.20 y 22.20.

Toy Story 3. Animación. De LeeUnkrich. Con las voces de TomHanks, Tim Allen, Joan Cusacky Michael Keaton. Monumental(doblada): a las 11.20, 11.50,13.30, 14, 15.35, 16.10, 17.40,18.15, 19.45, 20.20, 22 y 22.30.Primera función hasta el domin-go 18. Viernes y sábados, a las0.05 y 0.40. Showcase (dobla-

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

MISS TACUAREMBÓComedia dramática

LA ISLA SINIESTRADVD / Drama

Basada en la novela homónima de Dani Umpi, la película retrata lavida de Natalia, una niña que vive en el pueblo uruguayo de Ta-cuarembó. Impulsada por la cultura de los años 80 y películas co-mo Flashdance ella sueña con ser una estrella, sin embargo, a lomáximo que puede aspirar en su pueblo natal es a la corona deMiss Tacuarembó. Así, ella continuará animando y cantando enun parque temático cristiano hasta que un día un famoso realitycambiará su suerte.

El film narra la historia de dos po-licías que son enviados a una is-la donde se encuentra un interna-do psiquiátrico que alberga a losmás peligrosos criminales que su-fren demencia, tras la pista de unamisteriosa desaparición. Una vezallí se irán desencadenando ex-traños sucesos que afectan la cor-dura de uno de ellos al mezclarselos hechos que van ocurriendo conalgunos traumas del pasado. Eldirector Martin Scorsese pone enfuncionamiento un juego de mi-radas para hacer entrar al es-pectador en la intriga. Con Leo-nardo DiCaprio y Mark Ruffalo.

APRENDIZ DE BRUJOFantástica

El film narra la historia de Balthazar Blake, un poderoso magoque vive en Manhattan y la defiende del villano Maxim Horvath.Pero como él no puede hacerlo solo, decide reclutar y hacer in-cursionar en el arte de la antigua magia a Dave Stutler, un chicoque posee un potencial oculto. Ahora, ambos deberán vencer alas fuerzas de la oscuridad, mientras Dave tendrá que echar ma-no de todo su valor para sobrevivir al entrenamiento, salvar laciudad y convertirse en el “aprendiz de brujo”.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 13:$ 10. Hasta las 18: $ 13. Jubilados, estudiantes y meno-res: $ 13. Sala 3D (de martes a domingos): $ 24. Lunes: $17. Sábados, domingos y feriados, después de las 18: $

18. Martes y trasnoches del viernes: $ 10.DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados todoslos días y horarios: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos, gene-rales: $ 9. Funciones especiales, generales: $ 6.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4.

SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque ScalabriniOrtiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 20. Miércolestodo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados: $ 12.Funciones 3D, generales: $ 24.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a jueves, generales: $ 18. Viernes, do-mingos y feriados: $ 19. Primera función del sábado y do-mingo, (no válido para sala 3D): $ 13. Niños y jubilados:

$ 13. Sala 3D (de martes a domingos): $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Hastalas 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funciones, to-dos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10. Adultos, jue-ves a martes: $ 16.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

El Ciudadano & la gente 31CarteleraJueves 15 de julio de 2010

da): a las 13.05, 13.25, 13.45,15.30, 15.50, 16.10, 17.55,18.15, 18.35, 20.20, 20.40, 21y 22.40. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.20. Función 3D(doblada): a las 12.25, 12.45,14.50, 15.10, 17.15, 17.35,19.40, 20, 22 y 22.20. Miérco-les, viernes y sábados, a las 0.30y 0.50. Sunstar (doblada): a las12.10, 13.15, 14.30, 15.30,17.50 y 20.10. Primera y se-gunda función sábados y do-mingos. Village (doblada): a las11, 12.30, 13.15, 14.45, 15.30,17, 17.45, 19.15 y 21.30.

Up, una aventura de altu-ra. Animación. De Peter Doc-ter y Bob Peterson. El Cairo:hoy, a las 18.10. Sábado 17, alas 16.10. Domingo 18, a las 14.

Cenicienta saludable. Laclásica historia de cuento adap-tada a la alimentación sana,donde los niños podrán dis-frutar de un espectáculo que di-vierte y educa. Hoy, a las 15.30.Teatro Nacional Rosario.

Nacidos para triunfar. Unaobra que muestra a seis ado-lescentes que luchan para cum-plir su sueño. Hoy, a las 15.30.Arteón.

Otra de princesas y pira-tas. Todas las princesas jun-tas intentarán proteger sus his-torias de un personaje malva-do. Hoy, a las 17. Hasta el do-mingo 18. Arteón.

Teatro y circo. Un ciclo de te-atro para toda la familia que sellevará a cabo todos los días alas 15.30. Hoy; Corcheo y Bam-balina. Club El Tala (Cocha-bamba 570).

Martha Stutz. Una obra de Ja-vier Daulte dirigida por RominaMazzadi Arro. Hoy, a las 22. CET.

The Jumping Frijoles.Club de Improvisación, conmás de 400 funciones reali-zadas en diferentes espaciosde la ciudad y localidades cer-canas. Hoy, a las 23.

Ciclo Polisónico. La Aso-ciación Civil de Músicos Inde-pendientes invita a disfrutar dela versatilidad y eclecticismo deCarpe diem, Subsuelo y Sa-manta sangre. Hoy, a las 21.30.Lavardén.

Daniel Gómez y Matías Ru-bino. El guitarrista y el ban-doneonísta presentarán los te-mas del material que grabaronjuntos. Mañana, a las 20.

Dread Mar I. El artista pre-sentará su último material dis-cográfico. Mañana, a las 22.Willie Dixon.

Quinteto de Cuba. El gruporealizará un show en el que in-cursionarán por géneros comoel son cubano, merengue, sal-sa, cha cha chá, mambo y bole-ros. Mañana, a las 23.30. CityCenter.

Scraps. La banda revalida suscredenciales en un gran show.Mañana, a las 22.30. Café de laFlor.

Concierto de canto y piano.Con Romina Amoruso, María delos Ángeles Cámpora y Juan Ig-nacio Fornassero. Sábado 17, alas 18.30. Amigos del Arte.

Facundo Cabral. Una nuevaoportunidad para poder ver yescuchar a este cantante, com-positor, escritor y dibujante ar-gentino. Sábado 17, a las 21.Teatro Broadway.

Laura Manzella. La presti-giosa bailaora presentará lomejor del flamenco. Sábado 17,a las 21. Mano a Mano Artes.

Pablo Dacal. El músico sepresentará en vivo junto a Fer-nando Cabrera. Sábado 17, alas 22. Lavardén.

Sin Anestesia. El grupo pre-sentará su habitual repertoriode canciones populares. Sá-bado 17, a las 22. Handicap(Córdoba y Roca, Shoppingdel Siglo).

La salidaSACCO Y VANZETTI

CECHoy, mañana y pasado, 20 hs.

La obra narra la historia de Nicola Sac-co y Bartolomeo Vanzetti, un zapatero yun vendedor de pescado. Dos obrerositalianos inmigrantes, libertarios, lucha-dores por la igualdad que fueron dete-nidos, acusados de un atentado y ejecu-tados en la silla eléctrica por la (in)justi-cia de los Estados Unidos.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

BLEND QUARTET

McNAMARAHoy, 21 hs.

La banda, integrada por Laura Ciceroneen voz; Pupe Barberis en batería; TinchoValci en bajo, y Martin Imperatrice en te-clas, interpretará varias reversiones destandards de jazz. También se presen-tará Margaret y juntos tocarán un re-pertorio de rock de diversos géneros yestilos, con buenas melodías y matices.

ROMINA TREFILIO

LA MUESTRAHoy, 21.30 hs.

La joven cantante y compositora rosa-rina se presentará en el tradicional BarLa Muestra (San Luis y J. M. de Rosas)para interpretar temas clásicos y mo-dernos, muchos de las cuales son de suautoría. En el show, recorrerá un varia-do repertorio de canciones melódicas,populares, baladas y tangos.

CANTANDO CON ADRIANA

AUDITORIO FUNDACIÓN ASTENGOHoy, 15.30 y 17.30 hs.

La maestra jardinera que revolucionóla música infantil se presenta en estasvacaciones con un espectáculo espe-cialmente pensado para los más chi-quitos. En el show, se podrán escucharclásicos del jardín de infantes inter-pretados con el estilo y calidez que lacaracterizan.

CUENTOS RODANTES

SALA AMMAHoy, 16 hs.

Bajo el marco de la décima edición delfestival nacional Ocho espectáculos conyapa, el grupo Cuentos Rodantes pre-senta su espectáculo infantil de teatro ytíteres. En esta ocasión el grupo inter-pretará la historia de Úrsula, un mara-villoso personaje que narra una leyen-da guaraní llena de aventuras.

VACACIONES PARA ARMAR

TRÍPTICO DE LA INFANCIAHoy, 16 hs.

Un ciclo para jugar y divertirse con loschicos en estas vacaciones de invierno.Hoy, en El Jardín de los Niños se inter-pretará la obra Fortunata; una historiade inmigrantes en un circo, y en La Gran-ja de la Infancia el grupo Tubaraquetu-ba presenta La receta de mamá; circo,malabares y acrobacias.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el río. Sabina Bar: San Martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120

bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de la Ópera: Lapriday Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza.Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja 1089.

MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casa delTango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

DEMI CARABAJAL

EL ASERRADEROHoy, 22 hs.

El reconocido compositor santia-gueño, que se encuentra trabajandoen la salida de su segundo disco so-lista, vuelve a Rosario junto a su ban-da para presentar su nuevo reperto-rio y recorrer gran parte de sus com-posiciones.

MÚSICA PARA LA SALUD

GERIÁTRICO PROVINCIALHoy, 17 hs.

Un ciclo organizado por la Sociedadde Beneficencia. Hoy, el dúo de cá-mara Mela, conformado por MarisolGentile en viola y voz y Juan AntonioSosa en piano, ofrecerá un programamuy variado en el Geriátrico Provin-cial (Ayolas 141).

CECILIA ZABALA

C. C. PARQUE ESPAÑASábado 17, 21 hs.

Con entrada libre y gratuita, la can-tante, guitarrista y compositora Ceci-lia Zabala se presentará junto al tam-bién compositor y guitarrista SebaIbarra para recorrer un variado re-pertorio de ritmos populares del fol-clore argentino en el Túnel 4.

MÚSICA

TEATRO

07.00 De 7 a 909.00 Otros-ojos09.30 La mañana en el Tres10.55 Hasta que se aviven11.00 El Zorro11.55 El sabor del mediodía12.00 De 12 a 1414.00 Plan A

14.45 Este es el show 17.00 Valientes18.00 Sólo para reír19.00 Alguien que me quiera20.00 Telenoche21.30 Malparida22.30 Showmatch00.30 En síntesis

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

El libro digitalabre un nuevo espacio editorialLa revolución digital ha modificado la edi-ción, la creación y las relaciones entre escri-tores y lectores con internautas que cuelganmanuscritos en la web, ficciones concebidaspara formatos electrónicos, asesoramientoliterario en línea, e-books y tabletas digitalesde lectura. Aunque el papel no ha muerto, laescritura está sufriendo su primera gran mu-tación desde la invención de la imprenta. Al-gunos autores han comenzado a escribir pa-ra formatos electrónicos. El norteamericanoMatt Stewart publicó hace un año una pri-mera novela escrita en miniblogs en el sitiode socialización Twitter, y el francés Alexan-dre Jardin ofrecerá durante varios meses, apartir de octubre, un relato creado para eseformato. Se trata de una aventura sin prece-dentes para el escritor y sus lectores.

El autor estadounidense de novelas poli-ciales James Patterson acaba de franquear eltope del millón de libros digitales vendidos(1,14 millón) según su editor Hachette BookGroup, filial de Hachette Livre (Lagardère).En la pasada Navidad, Amazon, que comer-cializa el formato de libros electrónicos Kind-le, vendió más obras en formato digital queen papel. Acaba de surgir una nueva moda:publicitar un libro colocando la mención “Yadisponible en iPad”. Varias novedades delotoño boreal en Francia aparecerán en am-bos formatos.

Martine Lemalet, directora general de laeditorial Le Manuscrit, lanzó hace diez añosla difusión electrónica de textos, acompaña-da por un servicio editorial a pedido dispo-nible en el mundo entero.

“Gracias a nuestra total flexibilidad de edi-ción, nuestros títulos siempre están disponi-bles en un doble formato: libro impreso y fi-chero digital”, declaró Lemalet a la AFP. “LeManuscrit (http://www.manuscrit.com) fa-vorece así el desarrollo de una nueva econo-mía editorial”, insiste esta pionera.

“Publicar en versión digital no es una de-claración de guerra a las librerías, sino unaseñal hacia nuevos lectores”, explicó a la agen-cia de noticias AFP David dEquainville, unode los fundadores de la joven editorial Ana-bet. En septiembre próximo, una primera no-vela, La petite fille de devant, de FaustineOndry, estará “por primera vez disponibledesde su salida en versión digital al precio deun libro de bolsillo, y en papel”, señaló.

También se está desarrollando la ediciónparticipativa, que consiste en editar en for-ma conjunta apostando algunos euros a unmanuscrito colgado en línea.

La editorial Editions du Public.com(www.editionsdupublic.com), creada en mar-zo de 2010 por seis fanáticos de la lectura, pro-pone a los internautas invertir 11 euros. Si ellibro reúne 22.000 euros, es editado. En casocontrario, el internauta es reembolsado. Si lanovela es un éxito, el coeditor puede ganarhasta ocho veces su apuesta.

My Major Company propone en el sitiowww.mymajorcompanybooks.com lanzar aun escritor por 10 euros.

Este otoño boreal publicará, aliado con eleditor XO, tres novelas que llegaron a los20.000 euros. Los internautas accionistascompartirán 25 por ciento de los ingresos ne-tos generados por las ventas.

Otro recién llegado, el asesor literario enlínea MyBoox, editado por Hachette Libros,quiere ayudar al internauta a orientarse en laselva editorial creando juntos una bibliotecapersonalizada. Tanto los editores como las li-brerías están lanzando plataformas para li-bros digitales. Por otra parte, Apple, Amazon,Sony, a los que pronto se sumará Google, pro-ponen bibiotecas virtuales.

Singular Vidriera de Cordic. Mañana abrirá al público la tradicional muestra.El lugar elegido para esta edición es el predio del viejo centro comercial La BuenaVista, ubicado en Cafferata y Urquiza. Se podrá visitar hasta el lunes 16 de agosto.


Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Humor

SOFÍA KOROL

Edición Jueves 15 de Julio de 2010

Documents

Transcript of Edición Jueves 15 de Julio de 2010