Edición Impresa 28-12-14

CANELAS ’ Convertir a Cochabamba en centro energético

Marcelo Claure se aleja de Bolívar

MEGA DEPORTIVO 17

POLÍ

TIC

A

12

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.163 • 3 cuerpos • 36 páginas Bs 3

DOMINGO 28 DE DICIEMBRE DE 2014

Cam

bio

da segundo aguinaldo a canillitas

La obra demandó la inversión de Bs 2,1 millo-nes del programa “Bolivia cambia, Evo cumple”.

11 AGENDA PRESIDENCIAL

Gobierno entrega edificio edil en El Torno

Fred

dy Z

arco

Ocurrió en una vivienda de la calle Munaypata donde ardieron dos pisos que contenían juguetes de plástico, utensilios de cocina y otros materiales inflamables. Se acabó el agua y dos bomberos resultaron heridos.

Incendio destruye depósito en la Garita de Lima

SEGURIDAD 6

Gon

zalo

Jalla

si

UN MONTERROSO MESIÁNICO

LA NARRATIVA BREVE ENCUENTRA EN LA ÉPOCA ACTUAL UNA COYUNTURA IDÓNEA PARA SU

RESURGIMIENTO, LO QUE AMERITA RECONOCER A UNO DE SUS PRINCIPALES EXPOSITORES.

DOS VIDAS QUE CONMOVIERON AL MUNDO

MEDIANTE LA MÚSICA

LA RECIENTE MUERTE DEL CANTAUTOR JOE COCKER

Y UNA NUEVA NOVELA SOBRE EL DESAPARECIDO

FUNDADOR DE PINK FLOYD, SYD BARRETT, DAN CUENTA

DE LA SENTIDA INFLUENCIA DE TALES MÚSICOS; LA QUE

EN MUCHOS CASOS TIENDE ACRECENTARSE, MÁS AÚN

CON SUS FALLECIMIENTOS.

3

2 Y 6

DOMINGO | 28 de diciembre de 2014 | año 6 | N° 265

byric

ardo

mar

cena

ro.b

logs

pot.c

om

Recla

me

GRAT

IS

DOMINGO 28

DE DICIEMBRE DE 2014

Discurso presidencial

Entendimiento

entre autoridades

facilita trabajar bien

452

Presidente Evo

Morales entregó un

edificio municipal

para El Torno.

Jorg

e M

aman

i

Arce: El dólar dejó de ser un referente en la economía boliviana

80% DE LOS DEPÓSITOS EN EL SISTEMA FINANCIERO ESTÁ EN MONEDA NACIONAL

ECONOMÍA 7 Luis Arce destacó la estabilidad económica.

domingo 28 de diciembre de 2014CIUDADES2

TEMPERATURAS AGRADABLESRespecto de las temperatu-

ras, Pomier indicó que en los últimos días se registraron tiempos agradables pese a la presencia de las lluvias.

Indicó que el 12 de diciem-bre en la urbe alteña se regis-tró una temperatura máxima de 12 grados y una mínima de 3,5 grados. En La Paz el 1 de diciembre se alcanzó una máxima 25,6 y una mínima de 5,4 grados.

PREOCUPACIÓN VECINALEl presidente de la junta de

vecinos del Macrodistrito Co-tahuma, Antonio Siñani, afir-mó que los vecinos de Llojeta están muy preocupados por-que afirman que la Alcaldía no hizo obras preventivas.

Siñani indicó que las obras deben hacerse en Llojeta Alto Central y Bajo Llojeta.

Al respecto, el responsa-ble de la Dirección Especial de Gestión Integral de Riesgos

(Degir), Vladimir Toro, indicó que se realizaron obras de pre-vención con más de 19 millo-nes de bolivianos.

Hace una semana, la Alcal-día de La Paz activó la alerta na-ranja para que todas las unida-des estén alertas ante cualquier imprevisto. También se activa-ron seis bases bravo (grupo de expertos en rescate), sistema de monitoreo y las inspecciones. Además se habilitó la línea 114 para recibir las denuncias.

Personas buscan guarecerse de las lluvias en una céntrica calle de la ciudad de La Paz.

Senamhi: Las lluvias intensas continuarán hasta el miércoles

Arranca el sistema integrado de transporte en La Paz y El Alto

Gobierno, autoridades departa-mentales y municipales, que ha-cen seguimiento de la evolución del Teleférico y su impacto.

Según la explicación del ofi-cial asesor de la Alcaldía, Gus-tavo Bejarano, el servicio tie-ne como fin combinar ambos transportes en beneficio de la población.

Explicó que para el servicio se habilitaron dos paradas para los motorizados, aunque anun-ció que para la siguiente gestión se habilitarán otras estaciones

UBICACIÓN ó La primera estación de los buses PumaKatari que conecta con el Teleférico se encuentra en la Curva de Holguín.

que estarán regidas a las nuevas rutas de los buses.

En esa línea, el funcionario edil indicó también que se man-tienen reuniones de coordina-ción para viabilizar la combina-ción de las tarifas con el uso de una sola tarjeta.

El Teleférico es una obra del Gobierno que en su primera fase invirtió 234,6 millones de dólares y para la segunda eta-pa, donde se ampliarán otras cinco líneas, se destinaron 450 millones de dólares.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Teleférico y los buses PumaKatari brindan servicios en Obrajes.

Y Se prevé la implementación del uso de una sola tarjeta para ambos transportes.Con la conexión de los ser-

vicios de la Empresa Estatal de Transporte por Cable Mi Tele-férico y los buses PumaKatari, arrancó el sistema integrado de transporte entre La Paz y El Alto.

La presentación de la fusión de sistemas se dio en la esta-ción ubicada en la Curva de Holguín de la zona de Obrajes, lugar desde el cual se permi-tirá a los pasajeros de la línea Amarilla hacer transbordo a los buses.

La proyección de unir estas dos modalidades de transpor-te emergió en las reuniones del Comité Metropolitano, confor-mado por representantes del


Y Según el Senamhi, tras ingresar en la época de lluvias, se prevé que hasta el miércoles continúen las intensas precipitaciones y luego los días mejorarán.El Servicio Nacional de Me-

teorología e Hidrología (Sena-mhi) de Bolivia confirmó que las intensas lluvias en las ciu-dades de La Paz y El Alto per-manecerán hasta el miércoles.

“El occidente es inestable, las precipitaciones serán hasta el miércoles. Estamos dentro de los rangos esperados, pero luego del miércoles (el clima) mejorará”, dijo Danilo Pomier, pronosticador de turno.

Sin embargo indicó que como ya se ingresó en la épo-ca de lluvias, se espera que las fuertes precipitaciones vuelvan en el mes de enero y febrero.

Destacó que se vivirán pecu-liares jornadas donde se regis-tran altas temperaturas por las mañanas y bruscos descensos en las tardes. Además que por las noches se presentarán chu-bascos o lluvias eléctricas.

Según el experto, este fe-nómeno responde al calenta-miento, por ejemplo ayer se registraron 21 grados centígra-dos al mediodía y para las tres de la tarde bajó a 15 grados.

FENÓMENO ó En La Paz y El Alto hace calor, frío y chubascos en un sólo día.

Una de las cabinas en funcionamiento.

Arch

ivo

Arch

ivo

Alcaldía usó el 84% del presupuesto

Patana entrega coliseo en el Distrito 8


El alcalde Luis Revilla, antes de presentar su renuncia para ser habilitado para las elecciones de marzo de 2015, informó el vier-nes que la ejecución presupues-taria de la municipalidad, co-rrespondiente a la gestión 2014, llegó al 84 por ciento.

“Estamos cerrando la ejecu-ción superior al 80 por ciento, lo cual es también una buena no-ticia para la ciudad, porque sus recursos se han ejecutado bien, se han utilizado bien”, refirió la autoridad edil, según una nota de prensa de la Alcaldía.

De acuerdo con la informa-ción a la Dirección Especial de Finanzas al 26 de diciembre, la municipalidad logró una eje-cución del 84%, del cual se des-prende que los gastos de fun-cionamiento son el 90%, los gastos elegibles el 89% y los gastos de inversión 74%.

Se prevé que la ejecución presupuestaria de este año está muy cerca de alcanzar el por-centaje obtenido en la gestión 2013, cuando se llegó al 87%.


El Gobierno Autónomo Mu-nicipal de El Alto inaugurará hoy el moderno coliseo cerra-do del Distrito 8, obra localiza-da en la Urbanización Junt’uma Tarapacá y en la cual invirtió 9.709.532,94 bolivianos.

Según el boletín de prensa municipal, el presidente Evo Morales y el alcalde Édgar Pata-na realizarán el acto pautado, por lo que los vecinos alistan una masiva concentración en las instalaciones del flamante escenario deportivo.

El complejo está edificado so-bre una superficie de 4.859,48 m2, tiene graderías con una ca-pacidad para albergar a 4.500 espectadores y su construcción estuvo a cargo de la empresa Ingeniería Arquitectura López Salvatierra (IALS) SRL.

El escenario cuenta con bo-leterías, rampa de acceso, cabi-na de transmisión; oficinas de gerencia y administración, gra-derías, camerinos, batería de duchas, gimnasio, vestidores, áreas de servicio, cubículo de alimentos.

domingo 28 de diciembre de 2014 3EDITORIAL

UNA JUSTICIA QUE NO DISCRIMINE NI ENGAÑE

Descolonización

No dejaron de sorprender al menos dos acontecimientos en los últimos días: las vacaciones colectivas que disfrutan en los tri-bunales de justicia (por ejemplo en La Paz prolongaron su fe-riado al viernes y lograron un total de 4 días de descanso) y las mil y una piruetas jurídicas de los magistrados suspendidos

para quedarse en sus puestos pese a haber ocasionado daños irreversibles al Estado y a la población al interrumpir de manera temporal la aplicación de la ley del Notariado.

Al margen de la polémica mediática sobre la enfermedad de una de las autoridades suspendidas, esos acontecimientos muestran una crisis judicial y la necesidad de que, a futuro, el Estado y la sociedad perfilen una profun-da reforma que dé celeridad a la justicia, elimine la corrupción, la burocra-cia, extirpe la discriminación al indígena, al pobre e implante horarios de trabajo acordes al nuevo país. Es decir que se descolonice ese Órgano.

Está claro que el sistema legal en un país es clave para la conformación de instituciones económicas que promuevan el desarrollo, fomenten el de-recho a la propiedad, limiten el poder e incentiven la igualdad.

Se entiende por “institución” o “instituciones” a las “imposiciones crea-das por los humanos (que) estructuran y limitan sus interacciones”, según define Douglas C. North, ganador del premio Nobel de Ciencias Económicas (1993). Esas imposiciones pueden ser formales (reglas, leyes constituciones) e informales (normas de comportamiento, convenciones, etc.).

En términos generales, los países de la región adoptaron –como sistema legal- los códigos napoleónicos en el siglo XIX debido a que éstos eran com-patibles con su patrimonio jurídico español.

Además de ello, la invasión europea se tradujo en la conformación de ins-tituciones extractivas (colonización belga en el Congo, esclavos en el Caribe, trabajo forzado en minas, por ejemplo en Potosí, la encomienda o esclavitud encubierta; la mita o trabajo forzado) establecidas donde los extranjeros en-contraban recursos naturales útiles (plata, oro, alimentos).

Ese “Estado extractivo” que explotaba al indígena en favor del blanco y po-deroso fue blindado por instituciones que, en muchos aspectos, se mantuvie-ron en la era republicana. Las élites locales ocuparon el lugar de los extranje-ros y mantuvieron su política racista, colonial, corrupta y eurocéntrica.

En la actualidad pese al proceso de cambio, restos de esas elites y sus se-guidores están agazapados en los pasillos de los tribunales aprovechando para su beneficio las lacras coloniales/judiciales.

Un cambio sustancial de la administración de justicia y de los sistemas jurídicos es posible tal como lo demostraron los cambios en Japón después de la restauración de Meiji (que dio una Constitución de monarquía cons-titucional), Rusia después de la guerra de Crimea (el zar Alejandro II inició una serie de reformas) y Turquía bajo el régimen de Mustafá Kemal.

TINTA CHINA Rebelion

10 señales que avisan del cáncer

De acuerdo con la estadística, cada año unas 14 mi-llones de personas en nuestro planeta mueren de

cáncer. Sin embargo, está cifra podría ser menor si se diagnosticara este mal en su etapa inicial. Para ello es necesario conocer los primeros síntomas de la en-fermedad.

A pesar de que los síntomas siempre depen-den del órgano afectado por el tumor cance-roso y su tamaño, hay diez señales de alarma que no pueden ser ignoradas, informa el perió-dico ‘ABC’, citando al director médico del Ins-tituto de Técnicas Avanzadas contra el Cáncer (iTAcC), Pedro Aramburo.

Dolor. La migraña que no remite o el dolor intenso de huesos o el testicular pueden ser los primeros síntomas de cáncer de los órganos co-rrespondientes. Los médicos señalan que el do-lor tumoral se asocia también a la metástasis.

Pérdida de peso inesperada. Si el peso se reduce en más de cinco kilos de manera inex-plicable es la señal de alarma más habitual del cáncer digestivo (páncreas, estómago, esófago o pulmón). No obstante también es el síntoma común de casi todos los tumores cancerosos en etapa avanzada.

Aparición de bultos. Muchos tipos de tu-mores cancerosos pueden ser palpados a través de la piel, especialmente en los casos de cáncer de mama, ganglios linfáticos, testículos y teji-dos blandos.

Cansancio. La sensación de debilidad y el cansancio se aumenta a medida que la enfer-medad progresa en el cuerpo, sin embargo, para algunos tipos de cáncer, como la leuce-mia, es una de las primeras señales de alarma.

Sangrado inusual. La excreción de sangre se asocia a diferentes tipos de cáncer. Así, to-ser sangre es la señal del cáncer de pulmón, sangre en los excrementos cáncer colorrectal, excreciones vaginales con sangre se asocian a cáncer de cuello de útero o endometrio, en el pezón a cáncer de mama, etc.

Cambios de la piel. Algún tipo de cambio en los lunares sea de la forma, tamaño o as-pecto debe ser considerado como la primera se-ñal de alarma del cáncer de piel. Sin embargo, también hay que prestar atención a enrojeci-miento, picor, ictericia y crecimiento del pelo inexplicable.

Heridas que no cicatrizan. Además de los cambios del aspecto de la piel este tipo de cán-cer puede provocar la aparición de úlceras que no cicatrizan.

Manchas blancas en la boca. Estas peque-ñas lesiones precancerosas aparecen con fre-cuencia en la boca de los fumadores y sin aten-ción adecuada a tiempo pueden convertirse en cáncer de boca.

Dificultad al tragar. Se trata del síntoma habitual para el cáncer de esófago, estómago o de faringe.

Tos continua y el cambio de voz. Toser per-sistente puede ser el síntoma del cáncer de pul-món o vías aerodigestivas. El cambio de voz, por su parte, se asocia al cáncer de laringe o también el cáncer de pulmón.

CIENCIA

ACTUALIDAD.RT.COM

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacció[email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

domingo 28 de diciembre de 2014SOCIEDAD4


Y Se destinará aproximadamente 6,5 millones de dólares para este componente del PAE.El director del Empleo depen-

diente del Ministerio de Trabajo, Roberto Ballesteros, informó a Cambio que desde el primer tri-mestre de 2015 se implementará un nuevo componente al Progra-ma de Apoyo al Empleo (PAE).

La iniciativa pretende que los beneficiarios concluyan el ba-chillerato humanístico y parale-lamente adquieran la formación técnica. El Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social deci-dió ampliar el beneficio, debido a que se identificó que existen mu-chos trabajadores que no logra-ron acceder al bachillerato por diferentes circunstancias.

En ese marco, se creó el ter-cer componente del PAE. “Lo que hace este componente es brindar la posibilidad de concluir el ba-chillerato y conectar con la capa-citación técnica, auxiliar, básica, media o superior en diversas ra-mas”, dijo Ballesteros.

BENEFICIADOSLa autoridad laboral informó

que a este nuevo componente po-drán acceder los trabajadores que tengan entre 17 y 26 años. Del mismo modo también están ha-bilitados los trabajadores que ten-gan una familia o algún tipo de responsabilidad.

“Se supone que la persona be-neficiada está trabajando duran-te todo el día, es por ello que el Ministerio entregará un incen-tivo económico para que pueda cubrir los gastos que requiera la realización de sus estudios”, agre-gó el director de Empleo.

Como en los otros dos compo-nentes, el incentivo económico está dirigido a solventar sus gas-tos de transporte y material edu-cativo por día asistido.

UN CONVENIO “Este tercer componente será

posible a través de un convenio

Jóvenes que ya fueron capacitados y beneficiados con el Programa.

Programa de Apoyo al Empleo para jóvenes 2015 ó Podrán concluir la secundaria y capacitarse a la vez.

Asimismo, existe un convenio que se subscribió entre el Esta-do boliviano y el Banco Mundial (BM), validado por un decreto su-premo que posibilita una inver-sión de 20 millones de dólares, de los cuales aproximadamente 6,5 serán destinados específicamen-te a este tercer componente.

MI PRIMER EMPLEOAsimismo, de estos 20 millo-

nes de dólares el mayor porcenta-je está destinado al componente “Mi Primer Empleo Digno”, con un monto de 11 millones de dóla-res, mientras que para el segun-do componente están destinados 2,5 millones de dólares.

LOS BENEFICIARIOSBallesteros dijo que con este

nuevo proyecto se contempla be-neficiar a 4.500 jóvenes. “Este ter-cer componente estará listo para ponerlo en marcha desde el se-gundo trimestre de 2015”, señaló la autoridad laboral.

Ballesteros destacó que du-rante el primer trimestre del si-guiente año se lanzará la convo-catoria para los interesados en recibir la capacitación y el incen-tivo económico del Estado.

interinstitucional suscrito entre el Ministerio de Trabajo Empleo y Previsión Social y el Ministerio de Educación, con lo que esas ins-tancias buscan construir una po-lítica pública”, resaltó.

Según dicho documento, el Ministerio de Educación otorga-rá los espacios en los Centros de Educación Alternativa (CEA’s) para que el sector beneficiado pueda concluir la educación se-cundaria y posteriormente rea-lizar la capacitación técnica du-rante un período aproximado de tres años.

TRABAJO PENDIENTE Asimismo el acuerdo estable-

ce que ambos ministerios deben coordinar la elaboración de un mapeo de los CEA’s, de tal mane-ra que permita visualizar de me-jor forma la oferta académica de cada uno de ellos.

“Además se trata de ver las ex-pectativas de los jóvenes, lo cual debe estar en relación a la visión de la demanda del mercado labo-ral. Veremos específicamente lo que requieren las empresas del sector para garantizar un espa-cio en el mercado laboral”, agre-gó Ballesteros.

Arch

ivo

domingo 28 de diciembre de 2014SOCIEDAD4


Y Se destinará aproximadamente 6,5 millones de dólares para este componente del PAE.El director del Empleo depen-

diente del Ministerio de Trabajo, Roberto Ballesteros, informó a Cambio que desde el primer tri-mestre de 2015 se implementará un nuevo componente al Progra-ma de Apoyo al Empleo (PAE).

La iniciativa pretende que los beneficiarios concluyan el ba-chillerato humanístico y parale-lamente adquieran la formación técnica. El Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social deci-dió ampliar el beneficio, debido a que se identificó que existen mu-chos trabajadores que no logra-ron acceder al bachillerato por diferentes circunstancias.

En ese marco, se creó el ter-cer componente del PAE. “Lo que hace este componente es brindar la posibilidad de concluir el ba-chillerato y conectar con la capa-citación técnica, auxiliar, básica, media o superior en diversas ra-mas”, dijo Ballesteros.

BENEFICIADOSLa autoridad laboral informó

que a este nuevo componente po-drán acceder los trabajadores que tengan entre 17 y 26 años. Del mismo modo también están ha-bilitados los trabajadores que ten-gan una familia o algún tipo de responsabilidad.

“Se supone que la persona be-neficiada está trabajando duran-te todo el día, es por ello que el Ministerio entregará un incen-tivo económico para que pueda cubrir los gastos que requiera la realización de sus estudios”, agre-gó el director de Empleo.

Como en los otros dos compo-nentes, el incentivo económico está dirigido a solventar sus gas-tos de transporte y material edu-cativo por día asistido.

UN CONVENIO “Este tercer componente será

posible a través de un convenio

Jóvenes que ya fueron capacitados y beneficiados con el Programa.

Programa de Apoyo al Empleo para jóvenes 2015 ó Podrán concluir la secundaria y capacitarse a la vez.

Asimismo, existe un convenio que se subscribió entre el Esta-do boliviano y el Banco Mundial (BM), validado por un decreto su-premo que posibilita una inver-sión de 20 millones de dólares, de los cuales aproximadamente 6,5 serán destinados específicamen-te a este tercer componente.

MI PRIMER EMPLEOAsimismo, de estos 20 millo-

nes de dólares el mayor porcenta-je está destinado al componente “Mi Primer Empleo Digno”, con un monto de 11 millones de dóla-res, mientras que para el segun-do componente están destinados 2,5 millones de dólares.

LOS BENEFICIARIOSBallesteros dijo que con este

nuevo proyecto se contempla be-neficiar a 4.500 jóvenes. “Este ter-cer componente estará listo para ponerlo en marcha desde el se-gundo trimestre de 2015”, señaló la autoridad laboral.

Ballesteros destacó que du-rante el primer trimestre del si-guiente año se lanzará la convo-catoria para los interesados en recibir la capacitación y el incen-tivo económico del Estado.

interinstitucional suscrito entre el Ministerio de Trabajo Empleo y Previsión Social y el Ministerio de Educación, con lo que esas ins-tancias buscan construir una po-lítica pública”, resaltó.

Según dicho documento, el Ministerio de Educación otorga-rá los espacios en los Centros de Educación Alternativa (CEA’s) para que el sector beneficiado pueda concluir la educación se-cundaria y posteriormente rea-lizar la capacitación técnica du-rante un período aproximado de tres años.

TRABAJO PENDIENTE Asimismo el acuerdo estable-

ce que ambos ministerios deben coordinar la elaboración de un mapeo de los CEA’s, de tal mane-ra que permita visualizar de me-jor forma la oferta académica de cada uno de ellos.

“Además se trata de ver las ex-pectativas de los jóvenes, lo cual debe estar en relación a la visión de la demanda del mercado labo-ral. Veremos específicamente lo que requieren las empresas del sector para garantizar un espa-cio en el mercado laboral”, agre-gó Ballesteros.

Arch

ivo

domingo 28 de diciembre de 2014 PUBLICIDAD 5

domingo 28 de diciembre de 2014SEGURIDAD6


Y Dos efectivos de Bomberos quedaron heridos y otros seis fueron afectados por el humo.

Y El Grupo de Explosivos estará a cargo de la investigación para establecer la causa.Un Incendio de magnitud, que

se inició a las once de la mañana de ayer consumió un depósito de juguetes en un edificio ubicado en la calle Munaypata de la zona 14 de Septiembre, (altura Garita de Lima), cerca del mercado Uyustus, La Paz.

Según los reportes prelimina-res de los efectivos de la Unidad de Bomberos Antofagasta, se desconoce la causa del incendio, sin embargo, se presume una fuga de Gas Licuado de Petróleo (GLP) o una vela encendida.

BOMBEROS EN EL LUGAREl teniente Álvaro Conde

Mena, de la Unidad de Bombe-ros, dijo que al lugar llegaron alrededor de las 11.15, tras reci-bir una llamada de emergencia.

Sin embargo, señaló que an-tes tuvieron que pasar una serie de dificultades porque los acce-sos a este punto estaban comple-tamente cerrados por los comer-ciantes de carne de cerdo que se multiplicaron en la calle Munay-pata por las fiestas de fin de año.

“Lo primero que hicimos fue evacuar a unas 10 personas, entre niños, mayores y adul-tos mayores, algunas personas eran muy tercas, porque les sa-cábamos del lugar e intentaban volver dentro del inmueble, de-cían que tenían dinero adentro y nuevamente les teníamos que evacuar”, relató Conde.

Unos 30 Bomberos de La Paz, la zona Sur y El Alto combatieron al fuego. El segundo y tecer piso del edificio fueron destruidos.

Voraz incendio consume depósito de juguetes en un edificio paceñoTRAGEDIA ó El fuego empezó a las 11.00 de ayer y consumió por completo dos pisos de la estructura.

y al menos un 80 por ciento de la mercadería del lugar quedó consumida por el fuego.

El incendio, dijo, se desató cerca de las 11.00 y sólo se pudo disiparlo después de cuatro ho-ras de ardua labor.

Alanoca protestó porque en el lugar no existe un solo hi-drante para la obtención de agua, siendo una zona comer-cial como es la Uyustus.

VECINOS AYUDARON EN LA LUCHADe acuerdo con los vecinos,

los efectivos de Bomberos lle-garon al lugar pero no conta-ban con la suficiente cantidad de agua en su vehículo por lo que estas personas, en medio

de su desesperación, intentaron apagar las llamas con baldes de agua de sus domicilios.

Asimismo, los vecinos desta-caron que los efectivos de Bom-beros trabajaron arduamente y usaron la cantidad de agua que requerían y que no fue suficien-te, incluso tuvieron que perfo-rar cuatro paredes, cuyos pro-pietarios no aparecían.

“AL MOMENTO DESCONOCEMOS LA CAUSA DEL INCENDIO, SIN EMBARGO, PRESUMIMOS UNA FUGA DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO (GLP) O UNA VELA ENCENDIDA

Germán Conde Efectivo de la Unidad de Bomberos.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

30 efectivos

de Bomberos de La Paz, la zona Sur y de El Alto, coadyuvaron en la labor para que el fuego no se expanda a otras viviendas.

El inmueble de cuatro pisos era usado tanto como domicilio y como depósito de mercadería (peluches y juguetes de plásti-co), lo que dificultó el trabajo para sofocar de manera inme-diata el fuego.

“Hemos encontrado material de diversa clase que son dema-siado volátiles, estamos hablan-do de plástico, cartón, alfom-bras, algodón, incluso madera porque el fuego alcanzó a las habitaciones donde habían si-llones, camas, televisores”, afir-mó el efectivo de Bomberos.

Por su parte, Emilio Alano-ca, pitonero de la Unidad de In-cendios, informó que los daños materiales son de consideración

domingo 28 de diciembre de 2014SEGURIDAD6


Y Dos efectivos de Bomberos quedaron heridos y otros seis fueron afectados por el humo.

Y El Grupo de Explosivos estará a cargo de la investigación para establecer la causa.Un Incendio de magnitud, que

se inició a las once de la mañana de ayer consumió un depósito de juguetes en un edificio ubicado en la calle Munaypata de la zona 14 de Septiembre, (altura Garita de Lima), cerca del mercado Uyustus, La Paz.

Según los reportes prelimina-res de los efectivos de la Unidad de Bomberos Antofagasta, se desconoce la causa del incendio, sin embargo, se presume una fuga de Gas Licuado de Petróleo (GLP) o una vela encendida.

BOMBEROS EN EL LUGAREl teniente Álvaro Conde

Mena, de la Unidad de Bombe-ros, dijo que al lugar llegaron alrededor de las 11.15, tras reci-bir una llamada de emergencia.

Sin embargo, señaló que an-tes tuvieron que pasar una serie de dificultades porque los acce-sos a este punto estaban comple-tamente cerrados por los comer-ciantes de carne de cerdo que se multiplicaron en la calle Munay-pata por las fiestas de fin de año.

“Lo primero que hicimos fue evacuar a unas 10 personas, entre niños, mayores y adul-tos mayores, algunas personas eran muy tercas, porque les sa-cábamos del lugar e intentaban volver dentro del inmueble, de-cían que tenían dinero adentro y nuevamente les teníamos que evacuar”, relató Conde.

Unos 30 Bomberos de La Paz, la zona Sur y El Alto combatieron al fuego. El segundo y tecer piso del edificio fueron destruidos.

Voraz incendio consume depósito de juguetes en un edificio paceñoTRAGEDIA ó El fuego empezó a las 11.00 de ayer y consumió por completo dos pisos de la estructura.

y al menos un 80 por ciento de la mercadería del lugar quedó consumida por el fuego.

El incendio, dijo, se desató cerca de las 11.00 y sólo se pudo disiparlo después de cuatro ho-ras de ardua labor.

Alanoca protestó porque en el lugar no existe un solo hi-drante para la obtención de agua, siendo una zona comer-cial como es la Uyustus.

VECINOS AYUDARON EN LA LUCHADe acuerdo con los vecinos,

los efectivos de Bomberos lle-garon al lugar pero no conta-ban con la suficiente cantidad de agua en su vehículo por lo que estas personas, en medio

de su desesperación, intentaron apagar las llamas con baldes de agua de sus domicilios.

Asimismo, los vecinos desta-caron que los efectivos de Bom-beros trabajaron arduamente y usaron la cantidad de agua que requerían y que no fue suficien-te, incluso tuvieron que perfo-rar cuatro paredes, cuyos pro-pietarios no aparecían.

“AL MOMENTO DESCONOCEMOS LA CAUSA DEL INCENDIO, SIN EMBARGO, PRESUMIMOS UNA FUGA DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO (GLP) O UNA VELA ENCENDIDA

Germán Conde Efectivo de la Unidad de Bomberos.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

30 efectivos

de Bomberos de La Paz, la zona Sur y de El Alto, coadyuvaron en la labor para que el fuego no se expanda a otras viviendas.

El inmueble de cuatro pisos era usado tanto como domicilio y como depósito de mercadería (peluches y juguetes de plásti-co), lo que dificultó el trabajo para sofocar de manera inme-diata el fuego.

“Hemos encontrado material de diversa clase que son dema-siado volátiles, estamos hablan-do de plástico, cartón, alfom-bras, algodón, incluso madera porque el fuego alcanzó a las habitaciones donde habían si-llones, camas, televisores”, afir-mó el efectivo de Bomberos.

Por su parte, Emilio Alano-ca, pitonero de la Unidad de In-cendios, informó que los daños materiales son de consideración

domingo 28 de diciembre de 2014 ECONOMÍA 7


Y El Gobierno aplica políticas monetarias para que la moneda boliviana sea más apreciada por la población.

Y El BCB incentiva la bolivianización mediante las políticas monetarias.El ministro de Economía y

Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, señaló que el dólar dejó de ser un referente en la economía nacional.

La autoridad dijo que en an-teriores gobiernos de política neoliberal, el tipo de cambio del dólar “estaba en la tapa de todos los periódicos” del país.

“Hoy el dólar ya no es un re-ferente en la economía, en los noticieros siempre daban a co-nocer el tipo de cambio, ahora ya no hay indicadores econó-micos”, indicó Arce Catacora en declaraciones a Cambio.

El Ministro explicó que en los países de la región todos los precios están en la moneda lo-cal y que en segundo plano in-gresa el dólar cuando es muy necesario realizar transaccio-nes con moneda extranjera.

Los datos de la Autoridad de Supervisión del Sistema Finan-ciero (ASFI) señalan que los de-pósitos en moneda boliviana hasta noviembre llegaron al 80%, mientras que el 20% están en moneda extranjera.

Respecto a créditos, el 92% son en moneda nacional y 8,1% en moneda extranjera.

Para apreciar la moneda na-cional se aplicó el Impuesto a

Clientes de la banca realizan diferentes transacciones.

INE alcanza histórica difusión del Censo 2012REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Con los datos estadísticos actualizados, el Gobierno podrá planificar políticas públicas de mayor impacto.El Instituto Nacional de Esta-

dística (INE) logró la inédita socia-lización de los resultados del Cen-so de Población y Vivienda 2012. Proceso del Censo 2012.

La unidad de difusión de la entidad socializó la información estadística actualizada a 79.644 personas en los últimos cinco meses, según los reportes de los diferentes departamentos.

Las oficinas de estadística del mundo difunden los datos que generan a través de sus porta-les, publicaciones impresas y di-gitales, sus bibliotecas y distri-bución de bases de datos.

Todas estas formas son em-pleadas por el INE de Bolivia, pero no se conoce una experien-cia como la boliviana; devolver a la sociedad la información ob-tenida en los hogares a través de las organizaciones sociales,

escuelas, colegios, universida-des e instituciones.

Para capacitar a esa cantidad de bolivianos, el INE movilizó a 12 brigadas conformadas por supervisores y técnicos, en las nueve ciudades capitales y El Alto, donde se halla la mayor concentración poblacional, se-gún explicó el coordinador de las brigadas móviles y técnico en cartografía de la entidad es-tadística, Freddy Saavedra.

“Entre agosto y diciembre, nuestros equipos de trabajo rea-lizaron 2.435 talleres en unida-des educativas, universidades públicas y privadas, organiza-ciones vecinales”, informó.

las Transacciones Financieras (ITF) en moneda extranjera.

De igual forma, se aplica-ron políticas más rígidas para los créditos en dólares y mejo-res condiciones para los prés-tamos en bolivianos.

“Cada vez que tenemos más bolivianización, el Banco Cen-tral tiene más posibilidad para aplicar políticas monetarias. Una crítica académica que yo hacía es que en una economía dolarizada no había política monetaria”, sostuvo.

De igual forma, con una economía dolarizada no se po-día aplicar una política fiscal.

“Lo único que tenía el vie-jo modelo neoliberal era la de-valuación, esa era la política macroeconómica del pasado”, manifestó el Ministro.

ANTECEDENTESEl Ministro de Economía

también recordó que prome-tió tres cosas cuando lo pose-sionaron en su cargo en 2006.

La primera medida se orien-tó a políticas públicas para apreciar la moneda nacional.

La segunda medida estuvo referida garantizar la estabi-lidad económica y la tercera a recaudar más impuestos.

El dólar dejó de ser referente en la economía bolivianaAHORRO ó Hasta noviembre de la presente gestión, el 80% de los depósitos del sistema financiero era en moneda nacional y los créditos en 92%.

Arch

ivo

Arch

ivo

ó El Gobierno interviene en la economía en los sectores donde no quiere invertir la empresa priva-da nacional.

ó Con las políticas mone-tarias aplicadas se busca apreciar más la moneda nacional frente al dólar que cada vez pierde más vigencia en el mercado.

ó De acuerdo con los datos de ASFI, el 80% de los depósitos está en mone-da nacional y en créditos llega al 92%.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,35312Japón (Yen) 0,05698Argentina (Peso) 0,80227Brasil (Real) 2,57004Chile 0,01128Colombia 0,00290Ecuador 6,86000Perú 2,30317Rep. Popular China 1,10414Venezuela 1,08889 México 0,46714Paraguay 0,00149Uruguay 0,28406

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,01209 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,36%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 154,54

• INFLACIÓNMensual 0,71%12 meses 4,41%Acumulado 4,32%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 55,84 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,03 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8,52Zinc (Libra fina) 0,97Oro (Onza troy) 1.177,00Plomo (Libra fina) 0,83Cobre (Libra fina) 2,88Plata (Onza troy) 15,77Bismuto (Libra fina) 10,90Antimonio (TMF) 8.600

domingo 28 de diciembre de 2014ECONOMÍA8

Ron cubano quiere entrar a EEUU

general de Havana Club Inter-national, según una publica-ción de América Economía.

Havana Club International, fue creada a partir de la unión, en 1993, de la estatal empresa cubana Cuba Ron S.A. y del gru-po francés Pernod Ricard.

El bloqueo económico con-tra la isla, impide la venta de ese ron en Estados Unidos, un mercado que absorbe el 40% de la producción de esas bebidas y

OFERTA ó La compañía espera vender un millón de cajas.

donde los directivos de la firma consideran que pueden vender a corto plazo un millón de cajas de nueve litros.

“Sería un crecimiento fuer-te, importantísimo”, agregó el ejecutivo, tras destacar que Es-tados Unidos representa “un po-tencial enorme”.

“Nuestro mayor deseo es que se pueda vender allá para que los consumidores puedan disfrutar de un ron de alta calidad”, dijo.


El afamado ron cubano Havana Club, que no puede comercia-lizarse en Estados Unidos, hoy está listo para entrar al merca-do estadounidense ante la po-sibilidad de una mejoría de las relaciones entre La Habana y Washington.

“Estamos listos para conquis-tar el mercado norteamerica-no”, dijo Jerome Cottin, gerente


Y BoA prevé facturar en la presente gestión Bs 1.487 millones, hasta noviembre alcanzó el 80 por ciento del total programado.

Y En este año, la aerolínea estatal logró obtener la certificación internacional para vuelos transatlánticos.La estatal Boliviana de

Aviación (BoA) generó ingre-sos económicos por $us 425,6 millones en el período 2009-2013, según los datos del Mi-nisterio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda.

La aerolínea nacional re-gistró un incremento soste-nido de sus ingresos desde el inicio de operaciones el 30 de marzo de 2009, tomando en

cuenta que este aumentó de sólo $us 14,72 millones ese año a $us 50,44 millones en 2010, luego a $us 71,14 mi-llones en 2011, después a $us 117,64 millones en 2012 y $us 171,72 millones en 2013.

Asimismo, en los últimos cinco años de operaciones de la aerolínea este transportó un total de 5,2 millones de pasajeros en sus diversas ru-tas como las ciudades capi-tales e intermedias del país, además de destinos como Madrid, España y Buenos Ai-res, Argentina.

En 2009, BoA había trasla-dado apenas a 260.824 pasaje-ros, luego en 2010 a 740.191, en 2011 a 966.400, en 2012 fue cuando rebasó el millón con 1,5 millones y en 2013

continuó en aumento a 1,7 millones de pasajeros.

Los datos oficiales indican que para este año 2014 la ae-rolínea estatal tiene progra-mado facturar por el cobro de pasajes Bs 1.487 millones, mientras que hasta noviem-bre se registró una factura-ción por Bs 1.194 millones, es decir un 80 por ciento del total programado hasta el 31 de diciembre.

La empresa estatal logró este año la certificación in-ternacional para vuelos trans- atlánticos y en 2009 obtuvo la certificación como gran ope-rador aéreo nacional e inter-nacional, luego se autorizó la prestación de servicios aero-náuticos regulares comercia-les para el servicio interno.

Puntos de atención del servicio de la aerolínea estatal.

BoA generó $us 425,6 millones de ingresosSERVICIO ó En 2009-2013, transportó 5,2 millones de pasajeros.

Arch

ivo

INDEPENDENCIA ALIMENTARIA EN 5 AÑOSEl presidente de la Cámara Agro-pecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda, afirmó que Bolivia será un país libre de dependencia alimentaria en unos cinco años y que la expectativa es exportar la producción agropecuaria con valor agregado.“Máximo en cinco años, Bolivia va ser un país libre de dependen-cia alimenticia de otros países, va ser un país soberano”, dijo a una televisora local, según ABI.Según datos del Viceministerio de Desarrollo Rural y Tierras, la superficie de cultivos de produc-ción creció este año de 2,5 a 3,5 millones de hectáreas, que repre-senta un 40% más que en 2013.En el departamento de Santa Cruz, la más próspera del país, la superficie cultivada llegó a 2,4 millones de hectáreas, de las que 1,2 millones corresponden a la producción de soya y el resto a

otros productos como el arroz, el trigo, sorgo y girasol, entre otros.“Solamente nos falta trigo, no-sotros necesitamos, producir 160.000 hectáreas para cubrir la demanda nacional de trigo. Este año hemos tenido incremento en el 96% de productividad de trigo”, resaltó Roda.Agregó que en 2014 las lluvias di-ficultaron la actividad agrícola.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

domingo 28 de diciembre de 2014 ECONOMÍA 9

Destacan la dinámica de la producciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Representantes de empresas pú-blicas y privadas de Bolivia coin-cidieron que el país respira un aire de crecimiento económico pese a la baja de los precios in-ternacionales del petróleo y de los minerales.

El presidente de la Federación de Empresarios Privados de San-ta Cruz, Gabriel Dabdoub, afir-mó, según ABI, que el sector productivo nacional se muestra muy dinámico, con un alto po-tencial de desarrollo y generador de nuevas espacios de trabajo.

“El sector empresarial boli-viano ha cumplido y está cum-pliendo su labor (...). Los empre-sarios queremos trabajar para todos los sectores: industria, co-mercio, servicio y turismo, esa es la labor”, señaló.

El sector empresarial priva-do de Bolivia prevé potenciar el crecimiento de la economía na-cional en el año 2015 con la in-versión de 2.000 millones de dó-lares; en tanto que la inversión pública será mayor a 6.000 mi-llones de dólares.

Bolivia prevé cerrar este año con un crecimiento económico de 5,7% y para 2015 espera una expansión del Producto Interno Bruto (PIB) en torno al 5,9%, se-gún la proyección oficial.

Por su parte, el gerente ge-neral de Boliviana de Aviación (BoA), Ronald Casso, manifestó que “respiramos un aire dife-rente en Bolivia -hasta hace al-gunos años el país más pobre de Sudamérica- y tenemos todos el reto de tratar de hacer crecer este gran país”.

El gerente de la aerolínea agregó que el transporte aé-reo es parte de los indicadores del desarrollo económico boli-viano, tomando en cuenta que “cuando hay más gente que vue-la quiere decir que hay mejor poder adquisitivo, que hay más movimiento económico”.

Producción de textiles.

Arch

ivo

Aduana profundizará lucha a la corrupción“A partir del próximo año,

cada 15 días yo voy a abrir el despacho de la Presidencia (de la Aduana) para recibir quejas de corrupción, obviamente con la reserva que corresponde y lo mismo se hará en las (oficinas) regionales”, señaló.

En este marco, recordó que recientemente se firmó un acuerdo con el sector privado para evitar y erradicar los he-chos de corrupción en la cadena del comercio exterior.

Según Ardaya, ahora el ofi-cial aduanero que sea sorpren-

dido en actos ilícitos no solo será replegado sino sometido a un proceso penal.

Asimismo, con la finalidad de acelerar el despacho de mer-caderías en abandono en los de-pósitos aduaneros, la autoridad agregó que desde enero se esta-blecerán plazos y horas, es de-cir, por ejemplo, que de 08.00 a 10.00 se atenderán las quejas de los propietarios de las mer-cancías, mientras que de 10.00 a 16.00 se dedicará a la tarea de verificar la documentación y otros procedimientos.


Y La Presidenta de la Aduana recibirá en su despacho las quejas o denuncias sobre actos de corrupción cada 15 días a partir de enero de 2015. La presidenta de la Aduana

Nacional de Bolivia (ANB), Mar-lene Ardaya, desde el 1 enero de 2015 habilitará un horario de atención al público cada 15 días para recibir las denuncias de irregularidades de manera directa, tanto en el sector priva-do como público.

“A las cuatro (de la tarde) me voy a sentar en una oficina, con cámaras, con micrófonos, y con la mirada de los supervisores y administradores para ver que se solucionen los problemas”, ma-nifestó Ardaya.

El Gobierno promulgó este mes las modificaciones a la Ley General de Aduanas y al Códi-go Tributario, aspecto que per-mitirá acelerar el despacho de las mercaderías en los recintos aduaneros, además establece el derecho a reclamo de los bienes en abandono.

domingo 28 de diciembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL10


Y Pese a diferencias el MAS seleccionó a casi todos sus candidatos en Cochabamba.

Y Morales pidió a la población apostar por candidatos de confianza para más obras.

Y Dijo que una organización no puede acaparar todas las candidaturas. El presidente Evo Morales ex-

hortó ayer al diálogo y unidad ante “infiltrados” de la derecha que, según calificó, intentan di-vidir y enfrentar a las organiza-ciones sociales que se encuen-tran en plena selección de sus candidatos para las Subanacio-nales de marzo de 2015.

“No falta alguna gente chis-mosa, que inventará cuentos para enfrentarnos, eso viví por demás como dirigente sindical”, manifestó Morales durante la entrega del edificio municipal en El Torno, Santa Cruz.

“Sí hay algún problema, para eso es la reunión, el diálo-go para resolver y explicar”, re-flexionó el Presidente.

Recordó que antes intentaron enfrentarlo, en base a mentiras, con el vicepresidente Álvaro García Linera, así como al Canci-ller Choquehuanca con el minis-tro Juan Ramón Quintana.

El presidente Evo Morales durante la entrega del edificio municipal en El Torno, saluda a simpatizantes del MAS.

Morales convoca a diálogo y unidad ante los infiltrados de la derechaSUBNACIONALES ó El Jefe de Estado reflexionó a las organizaciones sociales para un trabajo conjunto.

La semana pasada, organiza-ciones sociales del Trópico pro-tagonizaron enfrentamientos por la elección de candidatos que incluso derivó en un blo-queo de caminos y detención de dirigentes. Al respecto, Morales dijo que antes el Movimiento Al Socialismo (MAS) tenía que ro-gar para conseguir candidatos, ahora se pelean para postularse.

“Quién quiere imponer can-didatura con bloqueos, yo pue-do entender que es gente infil-trada, no se puede hacer eso compañeros, somos de un movi-miento político (...)”.

Acusó al movimiento cam-pesino de querer acaparar todas las candidaturas para alcaldes, concejalías, asambleístas, sin pensar que existe varios secto-

res sociales o pueblo organizado como los transportistas, comer-ciantes, vecinos, cívicos y otros.

“Compañeros del campo, quiero decirles, hay que hacer un tejido social, todos los secto-res sociales tienen que estar en la plancha de la concejalía para seguir ganando las elecciones y seguir haciendo obras compañe-ros y compañeras, ese es mi de-

seo”, reflexionó el Primer Man-datario en El Torno.

Reiteró que los movimientos deben cuidarse de los comen-tarios mal intencionados y cui-darse de la provocaciones. “Por nuestros derechos ahí estamos unidos, organizados y movili-zados, así hemos avanzado so-cialmente, sindicalmente, aho-ra electoralmente”.

“CUANDO REALMENTE LUCHAMOS POR NUESTROS DERECHOS AHÍ ESTAMOS UNIDOS, ORGANIZADOS Y MOVILIZADOS, ASÍ HEMOS AVANZADO SOCIALMENTE, SINDICALMENTE, AHORA ELECTORALMENTE.

Evo Morales Presidente del Es-tado Plurinacional

Fred

dy Z

arco

Federaciones del Trópico eligieron a sus candidatos

relio Rojas para el municipio de Entre Ríos, a Cenobio Claros para Puerto Villarroel, a Silveriano Lara por Chimoré, Matilde Cam-pos para Shinahota y Asterio Ro-mero para Villa Tunari.

“Hemos tenido algunas difi-cultades, algunos problemas in-ternos fundamentalmente en el municipio de Shinahota y algo en el municipio de Entre Ríos”, añadió Loza.

Sin embargo, aclaró que Li-dia Poma no goza del apoyo de las federaciones, “tampoco del apoyo de nuestro hermano Presidente como candidata a la alcaldía”. Tampoco Rolando Vargas, según se decidió en am-pliado del 24 de diciembre en la Federación de Centrales Unidas de Shinahota.

DEBATE ó El presidente Evo Morales se reunió con dirigentes cocaleros rumbo a las Subnacionales.

“Con claridad decimos ya en consenso casi con la mayo-ría de las 13 ó 14 centrales que tiene esta gloriosa Federación ya eligieron su candidato. Esta-mos expresando con claridad la compañera, Matilde Campos, es nuestra candidata a la alcaldía del municipio de Shinahota”, manifestó el dirigente.

Respecto a los dos dirigen-tes detenidos, que retuvieron al Presidente y a otras autoridades durante un ampliado, Loza ase-guró que no intervendrán por dirigentes que actúan irrespon-sablemente frente a sus organi-zaciones matrices.

Además, dijo que no permiti-rán ningún tipo de bloqueo en esa región, que por el momento las rutas están expeditas. Leonardo Loza de la Federación del Trópico en conferencia de prensa.


Y Matilde Campos es candidata a la alcaldía del municipio de Shinahota por el MAS.

Y Dirigentes ratificaron que Lidia Poma no goza de apoyo para candidatura.

Y El Presidente se reunió con dirigentes durante la mañana de ayer. Tras una reunión con el pre-

sidente Evo Morales, ayer los principales dirigentes de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba consensuaron a los candidatos para los cinco municipios de esa región.

Según informó Leonardo Loza, vicepresidente de las Seis Federaciones del Trópico, se se-leccionó como candidatos a Au-

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

domingo 28 de diciembre de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 11


Y Presidente garantizó recursos para dos unidades educativas.

Y El Torno ya se benefició con nueve proyectos de infraestructura, agua potable y desarrollo productivo.

Y Los pobladores se dedican a la producción de cítricos. El presidente Evo Morales

entregó un edificio municipal para El Torno, ubicado en el de-partamento de Santa Cruz, don-de el presidente reflexionó que con alcaldes de confianza se pueden entregar más obras.

“Cuando el gobernador, el al-calde es de confianza, del parti-do, es posible trabajar fácilmente y optimizar los recursos econó-micos para nuestros departa-mentos(...). Estamos entregando una pequeña obra más para la Alcaldía”, expresó el Presidente durante el acto de inauguración.

La infraestructura demando una inversión de 2,1 millones

de bolivianos en el marco del programa ‘Bolivia Cambia, Evo Cumple’.

Morales dijo que cuando el alcalde es de oposición difícil-mente puede garantizar terre-nos para construir, y cuando se logra recursos para alguna obra retrasan su ejecución. Mientras que con un alcalde de confianza se puede exigir y tener control de la misma población.

Asimismo recomendó dar utilidad a las obras concluidas.

A su turno, el alcalde de El Torno, Bernardo Cruz, manifes-tó que la obra fue muy anhela-da por la población, “agradecer-le, Presidente, por el esfuerzo, hemos concluido la obra. Hay un mercado en construcción y otros proyectos”.

Por su parte, la presidenta del Concejo Municipal, Eugenia López, expresó “tenemos dife-rentes obras en nuestro munici-pio y el edificio beneficiará a 62 comunidades”.

El Torno estrena un edificio municipal ALCALDES ó El Jefe de Estado señaló que cuando hay confianza entre autoridades se garantiza obras.

Moderna infraestructura municipal inaugurada en El Torno.

Presidente Morales entrega la infraestructura tras la ch´alla tradicional.

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

Hay 42 candidatos en el Vallemos 42”, informó la secretaria de Relaciones Internacionales del MAS, Leonida Zurita.

Dirigentes de organizaciones sociales de Cochabamba sostu-vieron la mañana de ayer, sába-do, una reunión con el presidente Evo Morales, líder del MAS.

Según Zurita, el presidente Evo Morales acompañará a la en-trega de las listas oficiales ante el Tribunal Electoral Departamen-tal (TED), Cochabamba.

“El lunes estaríamos presen-tando las listas oficiales en el Tribunal Electoral Departamen-

tal, a las 10 de la mañana con el presidente Evo Morales”, ade-lantó la dirigente.

El 29 de marzo de 2015 se desarrollará en el país las elec-ciones subnacionales, donde la población votará para alcaldes, gobernadores, concejales y asam-bleístas departamentales en los nueve departamentos.

Según datos del Tribunal Su-premo Electoral (TSE), la renun-cia de cargos electivos de desig-nación o de libre nombramiento será hasta el lunes 29 de diciem-bre de 2014.

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

Y La dirección del MAS en Cochabamba tiene casi la lista oficial completa de candidatos a las Subnacionales. El Movimiento Al Socialismo

(MAS) informó ayer que eligió hasta la fecha a candidatos para 42 de las 47 alcaldías del depar-tamento central de Cochabamba con miras a los comicios subna-cionales de 2015.

“De 37 municipios ya están, faltaba del trópico cinco, pero ahora ya están. Entonces tene-

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, en aplicación del Artículo 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO hace conocer a los contribuyentes que se citan a continuación el Auto Inicial de Sumario Contravencional, por omisión de presentación de Libro de Compras y Ventas IVA , según el siguiente cuadro:

En tal sentido, se le comunica que a partir de esta legal notificación Auto Inicial de Sumario Contravencional, el pago de la multa no lo oxime del incumplimiento del deber formal extrañado por lo que el contribuyente deberá presentar la información requerida del Software Da Vinci, correspondiente a los periodos fiscales señalados.

NOMBRE O RAZON SOCIAL NIT/CI DOCUMENTO EMITIDO PERIODOS IMPORTE UFV

WIÑAY WARA S.R.L. 151742022AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005947

01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011, 13.500

COLQUE AGUILAR NIMFA 3422319013AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006156

02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4.600

AGUIRRE JESUS JORDAN 1663347010AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006009

02-03-04-05-07-08-09-10-11-12/2011 4.600

CONDORI OYARDO MATEO 2284327011AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006043

02-03-04-05-07-08-09-10-11-12/2011 4.600

SOCIEDAD INTEGRAL AGROECOLOGICO Y CONSULTORES EMPRESARIALES SIACE S.R.L. 127851025

AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005916

05/2011 500

URURI CUTIPA ADELA 2254520017AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006041

05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4.000

IMPORT-EXPORT FLOR DE CAFÉ S.R.L. 152560021AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005950

03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 3,500

MADERAS BOLIVIANAS SANTA ISABEL S.R.L 132999029AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005921

09-10-11-12/2011 9,500

EMPRESA DE SERVICIOS DE ECOLOGIA AMBIENTAL S.R.L ESEA S.R.L. 150718028


05-09-11-/2011 4,000

CELIS SARDON ALFONSO VALETINO 3377491019AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006137

01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-/2011 4,800

DELGADO ARANDA MARIA ELENA 4257310013AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006195

07-08-09-10-11-12/2011 3,600

ANDEAN CABINETMAKERS ANDECAB S.R.L. 149150029AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005945

05-06-07-08-09-10-11-12/2011 11,500

MAMANI SALAS GERMAN 6132086019AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006341

03-04-05-06-07-08-09-10-11-012/2011 4,400

GUTIERREZ CALAMANI MARGARITA MAGDALENA 4974594018


02-03-04-05-06-08-09-10-11-12/2011 1,400

MAMANI TIPO WINSTON 5484053010AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006313

02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,600

QUISPE VILLCA ARIKA 5949802018AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006318

02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,600

YUJRA PAYE EDWIN JHONNY 6040247019AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006331

03-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,200

TAPIA DE YUJRA ANGELICA 4370709018AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006231

03-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,200

XEXAQUIM BOLIVIA S.R.L. 166024024AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005967

02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 13,000

ALANOCA VILLACORTA JAVIER SILVESTRE 3452441014AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006166

01-02-03-06-07-09/2011 1,200

HEREDIA VELEZ CIRILO 3427043012AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006158

07-09-10/2011 1,400

SOLIS IRIARTE JOSE ANTONIO 499136011AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005985

02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,600

APAZA SILVESTRE EUSEBIO 3360844015AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006131

03-05-06-09/2011 2,800

CHUQUIMIA NINA ABDON 9221452014AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006381

04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,200

CASTILLO VASQUEZ RICHARD 6747410012AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006354

07-09/2011 400

El presente EDICTO es librado en la ciudad de El Alto, a los veinte y dos días del mes de diciembre del año dos mil catorce.

www.cemedicina.com

RESIDENCIA MÉDICA BOLIVIAwww.cemedicina.com

Prepárate para el exámen:- Simulacros de exámen.- Audiolibros- Resúmen de : Preguntas dobles, ningunos,

Porcentajes y demás por materia.

domingo 28 de diciembre de 2014POLÍTICA12

“ES DIFÍCIL RECHAZAR LA POSIBILIDAD DE SERVIR A COCHABAMBA Y A SU POBLACIÓN. ESTA ES UNA TIERRA BENDITA.

Candidato a Gobernador de Cochabamba por el MAS

Iván Canelas Alurralde

El presidente Evo Morales des-pués de un intenso análisis con la Coordinadora Departamental por el Cambio (Codecam), anun-ció, el 27 de noviembre, que se determinó que “Iván Canelas es nuestro candidato al Gobierno departamental de Cochabam-ba”. Desde ese día Canelas, uno de sus más estrechos colabora-dores, fue su vocero y luego mi-nistro de Comunicación, está en campaña para lograr una victo-ria el 29 de marzo de 2015, día en que se verificarán las eleccio-nes subnacionales.

Iván Canelas es el candidato por el Movimiento Al Socialis-mo (MAS) al principal cargo de-partamental y tiene el reto, jun-to a ‘Cholango’ Castellanos, que va a la reelección por la Alcaldía de Cercado, de reeditar el triun-fo del MAS que se dio hace casi cinco años. El ahora candidato accedió a contestar el siguiente cuestionario de Cambio.

¿Qué le llevó a aceptar la pos-tulación a la Gobernación de Cochabamba?Nunca estuvo en mis planes la posibilidad de ser candidato a gobernador; sin embargo, es di-fícil rechazar la posibilidad de servir a Cochabamba y a su po-blación. El sólo hecho de traba-jar por el desarrollo de la Llajta seduce a cualquiera. Esta es una tierra bendita, es el corazón no sólo del país, sino de América La-tina. Aquí late el desarrollo, la integración, la solidaridad y el amor por nuestra tierra. El pre-sidente Evo Morales me habló de la posibilidad de ser candidato a gobernador, y también es muy difícil decirle no al conductor de este inédito proceso revoluciona-rio y de cambio que vive Bolivia.

¿Qué significa el hecho de que exista unanimidad en su can-didatura, sobre todo por parte de las organizaciones sociales y el reconocimiento de la opo-sición de que usted es un can-didato fuerte?El consenso fue primero con el compañero Edmundo Novillo, sin embargo, y para pesar de to-dos, se enfermó. Luego surgió el compañero Jorge Ledesma, pero

Iván Canelas, periodista, ex-ministro y ahora candidato a go-bernador.

legalmente no podía asumir este reto, debido a que vivió en los dos últimos años en el Perú como em-bajador de Bolivia en ese país. Fi-nalmente surgió mi nombre y en ese sentido las organizaciones comprendieron que debía haber unanimidad y consenso en torno a mi candidatura. Por otro lado, yo no podría afirmar que mi can-didatura es fuerte, eso sólo se po-drá saber, luego de la votación del 29 de marzo de 2015.

¿Su proximidad y cercanía con el presidente Evo Morales, for-talecerá su candidatura?El hermano Evo Morales goza de un enorme aprecio de la po-blación por su trabajo, esfuerzo, honestidad y sacrificio. Yo creo que será muy importante su apoyo y experiencia.

Para acompañar la gestión, son importantes los asambleístas, ¿qué participación tendrá en la lista a presentarse?Los asambleístas cumplen una función muy importante, no sólo acompañando la gestión del gobernador, sino aprobando le-yes y sobre todo aportando con ideas y proyectos al desarrollo de la región. Su elección y desig-nación será también producto del consenso de las organizacio-nes sociales.

Para el proceso de cambio, lógicamente para el MAS es importante mantener no sólo la Gobernación sino la Alcal-día de Cercado. En ese sentido ¿cree que Edwin Castellanos saldrá victorioso?El compañero ‘Cholango’ ha rea-

lizado en los últimos cinco años una labor muy importante en el crecimiento de Cercado. Estoy convencido que la población lo apoyará para una gestión más.

¿Cómo evalúa la labor realiza-da por el gobernador Edmun-do Novillo?Muy positiva. Es la primera vez que se trabajó no sólo con una visión metropolitana, sino ru-ral. Todas las poblaciones han tenido una atención importante del gobernador Novillo. Los pro-yectos ejecutados y en ejecución lograrán un mayor desarrollo de Cochabamba. Si pudiese mencionar algunos proyectos que piensa ejecutar en su gestión.Hay mucho por hacer todavía. Debemos resolver los problemas de producción alimentaria, la do-tación de agua, principalmente para riego. Consolidar a Cocha-bamba como energética, como la capital del conocimiento y la tec-nología, la sede de la UNASUR y la región de la integración y de los encuentros nacionales e interna-cionales. El Gobierno ha ayudado mucho en estos objetivos, uno de ellos por ejemplo es la construc-ción, con contraparte de la Go-bernación de las dobles vías que unirán Cochabamba con Oruro y Santa Cruz, principalmente.

¿Qué planes se ejecutarán para garantizar la seguridad ciudadana?Este es un tema sensible y muy importante. Estamos trabajan-do en una propuesta que nos ayude a reducir los índices de delincuencia en todo el depar-tamento. Se asumirán no sólo acciones de prevención, sino también de solución de los pro-blemas que ya existen, sobre todo en la capital.

El proyecto Misicuni aún tro-pieza con algunos problemas ¿qué se hará para acelerar su ejecución y dotar de agua a los sectores agrícolas?Misicuni siempre tuvo escollos, sobre todo en su ejecución. Me-nos mal existe la certeza de que sus obras, principalmente la

conclusión de la represa de 120 metros de altura estará acabada, en diciembre de 2015. Con ello, la dotación de agua potable y de riego será una realidad.

Cochabamba es el cuarto de-partamento del país con más presencia en la producción de gas. ¿Si es electo gobernador, qué planes y políticas impulsa-rá para elevar su potencialidad energética?En este campo, se deberá traba-jar para hacer realidad una Co-chabamba energética. Todas las acciones tendrán una coordina-ción directa con los objetivos na-cionales y gubernamentales.

En la meta trazada por el Gobierno Nacional es hacer de Bolivia el centro energético de la región y Cochabamba tiene un rol importante en este tópico con los primeros planes de energía limpia (eólica). En perspectiva, ¿será Cochabamba el primer departamento con este tipo de proyectos a gran escala, cómo se lo consolidará?Es ya una decisión de que Co-chabamba será el centro energé-tico. Trabajaremos para que ese objetivo sea una realidad lo más pronto posible.

¿Qué hacer con la ruta de el Sillar? ¿Cómo evitar los proble-mas de cada año por ese sector del departamento?Existe un estudio muy impor-tante para garantizar que el Si-llar no sea un problema para la transitabilidad y el trans-porte. Esperamos que este año se apruebe la propuesta, con-siga recursos y comiencen los trabajos.

“Trabajar por el desarrollo de la Llajta seduce a cualquiera”

“ESTAMOS TRABAJANDO EN UNA PROPUESTA QUE NOS AYUDE A REDUCIR LOS ÍNDICES DE DELINCUENCIA EN EL DEPARTAMENTO.

IvánCanelas Candidato a Gobernador

Foto

s: Ar

chiv

o

PERFIL

ó Exdiputado, vocero del presidente Evo Morales y ministro de Comunicación.

ó Periodista de profesión. Es-tudió Ciencias de la Comu-nicación en la Universidad Católica Boliviana (UCB).

ó Trabajó, entre otros, en los periódicos Presencia y La Razón. Además de las agen-cias EFE y ANSA. Cumplió funciones también en varias emisoras de radio y algunos canales de televisión.

ó Dirigente de los periodistas a nivel regional y nacional. Presidente de la Federación Latinoamericana de Perio-distas (Felap).

ó Expositor en muchos semi-narios y encuentros interna-cionales. Autor de algunos libros, entre ellos “Mi vida, de Orinoca al Palacio Que-mado”, libro autobiográfico del presidente Evo Morales.

ó Uno de los testigos en el juicio contra el exdictador Luis García Meza.

domingo 28 de diciembre de 2014 PUBLICIDAD 13

El Ministerio de Educación, en el marco de lo establecido en la Cons-titución Política del Estado, la Ley de la Educación “Avelino Siñani - Elizardo Pérez” Nº 070 de 20 de diciembre de 2010, la Resolución Ministerial N° 694 de 02 de octubre de 2013 y el Decreto Supremo Nº 04688 del Reglamento del Escalafón Nacional del Servicio de Educación, convoca a las y los maestros del país a participar en el Proceso de Institucionalización de cargos docentes, para la nueva estructura de las Escuelas Superiores de Formación de Maestras y Maestros (ESFM) y Unidades Académicas (UA) del Estado Plurina-cional de Bolivia, para las gestiones académicas 2015 - 2017.

Con base a los principios constitucionales de igualdad de oportuni-dades, de no privación del derecho y el respeto a la postulación (D.S. N° 514 de 7 de mayo 2013) y la sentencia constitucional N° 683/2013 de 28 de mayo 2013, todas las maestras y maestros pueden postular de forma abierta, sin ningún tipo de impedimento ni veto sindical, con excepción de los legalmente establecidos en la presente convocato-ria y la normativa vigente.

I. CARGOS CONVOCADOS

La relación de especialidades para cada cargo convocado, se en-cuentra especificadas por departamentos, Escuelas Superiores de Formación de Maestros y Unidades Académicas en la página Web de la Dirección General de Formación de Maestros http://dgfm.mine-du.gob.bo/ del Ministerio de Educación. (ANEXO N° 01)

Con base a la Resolución Ministerial N° 882/2014 de 13 de noviem-bre 2014, todos los docentes institucionalizados de las ESFM y UA, en otros procesos de institucionalización, concluyen la misma hasta el 31 de enero de 2015, sin excepciones, reconociéndoseles para efecto de compulsas al periodo completo.

Los cargos para atender a las especialidades de Quinto Año, serán sometidos a procesos de compulsa en cada ESFM y UA, según con-vocatoria de página http://dgfm.minedu.gob.bo/

II. FASES Y CRONOGRAMA DEL PROCESO

El cronograma del proceso de institucionalización comprende:

Fases Actividades Cronograma

1Publicación de la Convocatoria, ins-cripción Vía Internet y depósito ban-cario.

28 de diciembre 2014 al 23 de enero 2015

2Publicación de lista de postulantes ha-bilitados para la Prueba.

28 de enero 2015

3Aplicación de la Prueba y resultados según Reglamento.

30 de enero 2015

4Publicación de lista de postulantes habilitados para la Calificación de Mé-ritos Profesionales.

2 de febrero 2015

5 Calificación de Méritos Profesionales.

4 al 7 de febre-ro 2015 6

Presentación y Desarrollo del Plan Cu-rricular de Aula – Taller (Modelo Edu-cativo Sociocomunitario Productivo de la Ley 070).

Entrevista personal.

7

Publicación de resultados prelimina-res.

9 de febrero 2015

Apelaciones e Impugnaciones. 10 al 24 de febrero 2015

8 Publicación de resultados finales. 27 de febrero 2015

9 Designaciones. Marzo 2015

Para la aplicación de la Prueba, los postulantes deberán portar una LAPTOP personal y Modem USB de mayor cobertura para el uso de INTERNET en la ESFM a la que se postula.

III. REQUISITOS INDISPENSABLES.

No contar con procesos penales ni administrativos con sentencia eje-cutoriada en contra. No contar con notas de cargo y sentencia ejecu-toriada en procesos coactivos con daño económico. No contar con imputación o sentencia ejecutoriada en el marco de la Ley N° 348.

Requisitos Generales

Nacionalidad Ser boliviana o boliviano.

Formación profesional

Poseer Título Profesional de Maestra o Maestro Normalista afín al área que postula.

Contar con Título Profesional de Licenciatura en la especialidad correspondiente:- Licenciatura en el Modelo Educativo Socioco-

munitario Productivo (PROFOCOM) o - Licenciatura en Ciencias de la Educación, Pe-

dagogía, Administración Educativa o áreas afi-nes a los Subsistemas del SEP o

- Licenciatura en áreas vinculadas a la especiali-dad a la que postula.

Experiencia general

Contar con tercera categoría calificada en el Sis-tema Educativo Plurinacional y no menos de 150 puntos de méritos.

Conocimiento y manejo de Ofimática, Internet, Tics en procesos formativos.

Manejo oral de una lengua originaria del Estado Plurinacional de Bolivia (Preferentemente).

Requisitos legales

No tener procesos administrativos disciplinarios en el Servicio de Educación Pública o procesos sindicales con sentencia ejecutoriada en su contra.

DISPOSICIONES:Dedicación exclusiva al trabajo en la ESFM o UA.El o la postulante seleccionado, deberá presentar Títulos Profe-sionales originales y fotocopia simple, exigidos en los requisitos.

Los requisitos específicos por especialidades para cada cargo se encuentran en la página Web de la Dirección General de Formación de Maestros http://dgfm.minedu.gob.bo/ del Ministerio de Educación (ANEXO N° 02).

IV. CONOCIMIENTOS MÍNIMOS, HABILIDADES Y ACTITUDES

La bibliografía sugerida para ser valoradas en la prueba vía plata-forma virtual y presentación del Plan Curricular de Aula – Taller, es la siguiente:

A. Legislación Vigente:

• Constitución Política del Estado. Ley N° 3942 de 21 de octubre 2008.

• Ley de la Educación “Avelino Siñani - Elizardo Pérez” Nº 070 de 20 de diciembre de 2010.

• Ley Marco de Autonomías y Descentralización “Andrés Ibáñez”. Ley N° 031 de 19 de julio 2010.

• Ley de Administración y Control Gubernamentales. Ley N° 1178 de 20 de julio 1990.

• Ley de Lucha contra la Corrupción, Enriquecimiento ilícito e Inves-tigación de fortunas “Marcelo Quiroga Santa Cruz”. Ley N° 004 de 31 de marzo 2010.

• Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación. Ley N° 045 de 8 de octubre 2010.

• Reglamento a la Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discrimi-nación. D.S. N° 0762 de 5 de enero 2011.

• Ley Integral para garantizar a las mujeres una vida libre de violen-cia. Ley Nº 348 de 9 de marzo de 2013.

• Reglamento del Escalafón Nacional del Servicio de Educación.• Reglamento de Faltas y Sanciones del Personal Docente y Admi-

nistrativo. R.S. 212414 de 21 de abril 1993.• Reglamento de Gestión Curricular.• Reglamento de Evaluación y Desarrollo Curricular.

Normas Complementarias

• Compendio de Normativa para las Escuelas Superiores de For-mación de Maestras y Maestros / Unidades Académicas. R.M. N° 694/2013 de 02 de octubre de 2013.

B. Gestión Académico Curricular

• Estado, Ideología política, Educación y Economía política.• Conocimiento de la realidad socio cultural de las naciones y pue-

blos indígena originario campesinos.• Pueblos Indígenas Originarios y Objetivos de Desarrollo del Mi-

lenio• Elaboración, Ejecución y Evaluación de proyectos sociales.• Gestión educativa.• Investigación educativa y producción de conocimientos • Diseño Curricular Base de Formación de Maestros.• Currículo Base del Sistema Educativo Plurinacional.• Unidades de Formación PROFOCOM: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,9, 10,

11,12, 13, 14, 15, 16. (Educación Regular, Educación Alternativa y Educación Especial)

• Sistematización de la mesa temática “Educación, Comunidad y Colonialidad”.

• Sistematización de la mesa temática “Educación Intercultural”.• Sistematización de la mesa temática “Formación Intercultural”.• Planes y Programas de estudio por campos y áreas de saberes

y conocimientos (Especialidad y Subsistema). Inicial, Primaria y Secundaria.

• Planificación curricular.

C. Competencias Básicas

• Manejo de paquetes computacionales y herramientas de Internet.• Alto grado de compromiso social, responsabilidad y vocación de

servicio.• Niveles óptimos de capacidad de análisis, reflexión y facilidad

para exponer ideas.• Capacidad para mantener buenas relaciones humanas.• Disposición para el trabajo en equipos comunitarios, resolución

constructiva de conflictos y trabajo de alta responsabilidad y com-promiso.

• Planificación de Proyectos Socioproductivo institucional en el mar-co del modelo educativo socio-comunitario productivo.

• Manejo pleno del Currículo de Formación de Maestros y del Mode-lo Educativo Sociocomunitario Productivo.

• Comunicación fluida y asertiva con todos los estamentos que componen la comunidad de la ESFM.

• Trabajo en comunidades productivas.

V. REGLAMENTO DE LA CONVOCATORIA

La presente Convocatoria Pública está sujeta a Reglamento espe-cífico que se encuentra a disposición de las y los postulantes en la página Web de la Dirección General de Formación de Maestros http://dgfm.minedu.gob.bo/ del Ministerio de Educación. Es de exi-gencia el conocimiento inextenso del Reglamento específico antes de la postulación.

VI. SEDES DEL PROCESO DE INSTITUCIONALIZACIÓN

Las sedes del proceso de aplicación de la Prueba, Calificación de Méritos Profesionales, presentación y desarrollo del Plan Curricular

de Aula – Taller en Formación Inicial de Maestras y Maestros, serán en las ciudades capitales de cada departamento (ANEXO N° 03).

VII. COMISIÓN EVALUADORA

La Comisión Evaluadora para la Calificación de Méritos Profesiona-les, la presentación y defensa del Plan Curricular de Aula – Taller; estará conformada por:

• Tres representantes del Ministerio de Educación, uno de ellos ejercerá la Presidencia.

• Un representante de la Confederación de Trabajadores de Educa-ción Urbana de Bolivia. (CTEUB)

• Un representante de la Confederación Nacional de Maestros de Educación Rural de Bolivia. (CONMERB)

• Un representante de la Confederación de Estudiantes en Forma-ción de Maestros de Bolivia (CEFOM-B), en calidad de observa-dor.

• Un representante de organizaciones sociales del contexto, en ca-lidad de observador.

VIII. COSTO DE POSTULACIÓN

El costo de postulación es Bs. 200.00 (doscientos bolivianos); monto que será depositado en la cuenta oficial del Ministerio de Educación; de acuerdo al siguiente detalle:

ENTIDAD BANCARIA Nº CUENTA

BANCO UNIÓN 10000004669343

IX. INSCRIPCIÓN

Las y los maestros interesados en participar de la presente Convo-catoria Pública y que cumplan los requisitos para el cargo, deberán inscribirse vía INTERNET en la página Web de la Dirección General de Formación de Maestros http://dgfm.minedu.gob.bo del Ministerio de Educación, en el FORMULARIO DE POSTULACIÓN DOCENTE N° 01, verificando el correcto llenado de sus datos personales y pro-fesionales. Cualquier error en los datos y requisitos exigidos, invalida la postulación.

NOTAS IMPORTANTES

1. La Convocatoria y el Reglamento se encuentran a disposición de las y los postulantes en la página Web de la Dirección General de Formación de Maestros http://dgfm.minedu.gob.bo del Ministerio de Educación. Se puede recabar también la información en las Escuelas Superiores de Formación de Maestras y Maestros.

2. La relación nominal de las Escuelas Superiores de Formación de Maestras y Maestros y Unidades Académicas con los cargos convocados se encuentra en la Página Web de la Dirección Ge-neral de Formación de Maestros http://dgfm.minedu.gob.bo/ del Ministerio de Educación.

3. La o el postulante deberá presentar a la Comisión correspondien-te, la Cédula de Identidad actualizada (original y fotocopia simple) y el Comprobante original del Depósito Bancario al momento de ingresar al recinto respectivo para la aplicación de la Prueba.

4. En función a la idoneidad de la o el postulante para el ejercicio del cargo, al momento de ingresar a la calificación de méritos profesionales, cada postulante debe presentar los siguientes do-cumentos:

Formulario N° 2: Declaración de Inexistencia de Incompatibilidad Laboral.

Formulario N° 3: declaración Jurada de Inexistencia de Procesos Administrativos, Penales y Sindicales.

5. A la conclusión del proceso de Calificación de Méritos la o el pos-tulante debe presentar, obligatoriamente, una copia de documen-tos calificados y correctamente organizados (anillado, foliado y con identificadores por secciones).

6. La institucionalización de cargos docentes de las ESFM y UA se-rán por el periodo de tres gestiones académicas (2015 - 2017). Todo el personal seleccionado, estará sujeto a dos etapas de Evaluación de Desempeño en cada gestión académica de acuer-do a las disposiciones establecidas en el Compendio de Norma-tiva para las ESFM y UA; R.M. N° 694/2013 de 2 de octubre de 2013.

7. Una vez concluidas las Fases 1 al 7 del proceso y publicado la lis-ta preliminar, se inicia la atención a las solicitudes de apelaciones

8. En el caso de presentarse dificultades en el desarrollo de las diferentes Fases del Proceso, el Ministerio de Educación tiene las atribuciones de realizar ajustes y reajustes pertinentes para garantizar el desarrollo normal del proceso.

9. Para la aplicación de Prueba, cada postulante deberá portar una LAPTOP personal y Modem USB de mayor cobertura para el uso de INTERNET en la ESFM a la que se postula.

10. La Convocatoria y el Reglamento se encuentran a disposición de las y los postulantes en la página Web de la Dirección General de Formación de Maestros http://dgfm.minedu.gob.bo/ del Minis-terio de Educación. Se puede recabar también la información en las Escuelas Superiores de Formación de Maestras y Maestros, Subdirección de Educación Superior de las Direcciones Depar-tamentales de Educación y en las oficinas departamentales de UNEFCO.

La Paz, 28 de diciembre de 2014

domingo 28 de diciembre de 2014INTERNACIONAL14

Venezuela se incorpora al Consejo de SeguridadNOMBRAMIENTO ó El actual canciller Rafael Ramírez es designado embajador en la ONU.

Rafael Ramírez y Delcy Rodríguez.

revolución en la justicia, afir-mó, por su parte el presidente Nicolás Maduro, quien elogió el protagonismo en ese senti-do de las recién elegidas auto-ridades del Ministerio Público.

El Jefe de Estado recono-ció la labor de la Fiscal de la República, Luisa Ortega, ra-tificada en ese cargo por la Asamblea Nacional (AN), y destacó la trayectoria de Ta-rek William, nuevo Defensor del Pueblo, y de Manuel Ga-lindo, contralor general.

El Presidente anunció tam-bién para el nuevo año una ofensiva económica liderada por él, frente a un denomi-nado Estado Mayor Presiden-cial para la recuperación de la economía.

El ejercicio de los dos en sus respectivos puestos, ambos de cara al organismo mundial en el que Venezuela recibió la abrumadora mayoría de 181 votos, amplió las expectativas de representatividad del país en nombre de las naciones del sur, según el vicepresidente primero, Jorge Arreaza.

La elección de Caracas al selecto grupo de miembros del Consejo de Seguridad de la ONU (cinco permanentes y 10 no permanentes) será efec-tiva desde el próximo 1 de enero hasta el 31 de diciem-bre de 2016.

Venezuela emprenderá así un año 2015 para el que su go-bierno se anuncia como país de paz y protagonista de una

CARACAS / PL

Venezuela cierra una intensa semana de actividad guberna-mental y parlamentaria, con su inminente incorporación al Consejo de Seguridad de la ONU a cargo de un equipo-es-trella liderado por su hasta aho-ra Canciller, Rafael Ramírez.

La designación en el cargo de embajador ante la ONU del actual Ministro de Relaciones Exteriores y el nombramiento en su lugar de la extitular de Comunicación e Información Delcy Rodríguez, responden a una estrategia oficial medi-tada, tras la elección de Vene-zuela como miembro no per-manente de esa alta instancia de la diplomacia mundial.

México: “Desaparecidos ¡Basta!”rición de 43 estudiantes, uno de ellos identificado muerto.

Familiares de los estudian-tes expresaron que este hecho no quedará en el olvido, “no para nosotros, porque aunque cada día nuestros corazones lloren, nuestro coraje ahora es mayor que nuestro dolor”; des-tacaron que ya se cumplieron tres meses de la desaparición y “seguimos sin saber nada de nuestros hijos”.

En declaraciones a Prensa La-tina, una estudiante que partici-paba en la marcha señaló que la injusticia no se supera con la in-diferencia, que no es momento

de dejar de lado sino de actuar, y por eso ella estaba allí.

Entre las pancartas con los rostros de los jóvenes había otras que tenían un número 43 en el centro con el letrero “Desapare-cidos ¡Basta!”, “En Ayotzinapa ni Navidad ni Año Nuevo. La lucha no tiene vacaciones”, “Yo no me canso de protestar” y demás que reflejan el clamor popular por el esclarecimiento de los hechos.

Asimismo en el mitin, fami-liares de los estudiantes advir-tieron que no permitirán elec-ciones en el estado de Guerrero el año próximo hasta que no en-treguen con vida a sus hijos.

MÉXICO / PL

Miles de personas encabezadas por familiares de los normalis-tas desaparecidos marcharon, del Ángel de la Independencia al Monumento a la Revolución de la Ciudad de México, para exigir que localicen con vida a los desaparecidos.

Acompañados de organizacio-nes sociales y estudiantes, a tres meses de la desaparición de los jóvenes, los manifestantes de-mandaron también justicia por los hechos violentos en Iguala, estado de Guerrero, que costó la vida de seis personas y la desapa-

glob

ovisi

on.c

om

MINISTERIO DE EDUCACIÓNUNIVERSIDAD INDIGENA BOLIVIANA AYMARA “TUPAK KATARI”

CONVOCATORIA PÚBLICA Nº 004/2014La Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari” (Con sede en la localidad de Warisata y Unidad Académica en la comunidad de Cuyahuani, Municipio de Huarina, Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz) en cumplimiento del Decreto Supremo Nº 29664, Estatuto Orgánico, Reglamentos Internos y Resolución de la Junta Comunitaria Nº 058/2014 de fecha 23 de diciembre de 2014, convoca a profesionales universitarios del Estado Plurinacional de Bolivia, con experiencia en docencia, gestión y/o administración en educación superior a presentarse al concurso de méritos para optar a los siguientes cargos:

CARGO DESTINO

Director(a) de Carrera Carrera Medicina Veterinaria y Zootecnia

Director(a) de Carrera Carrera Ingeniería Textil

REQUISITOS DIRECTOR(A) UKHAMAÑA MUNIRINAKATAKI CARRERA MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA AKNIRINAKA MAYITANI

1. Ser ciudadano (a) de origen del Estado Plurinacional de Bolivia. (Certificado de nacimiento original y cedula de identidad copia simple)

2. Poseer Titulo en Provisión Nacional o Título Profesional en veterinaria y/o zootecnia a nivel licenciatura. (Copia legalizada)

3. Experiencia Profesional de tres años como mínimo. (Acreditar con certificados de trabajo posterior a la emisión del título en provisión nacional)

4. Experiencia como docente universitario (a), dos años como mínimo. (Acreditar con certificados de trabajo)

5. Producción Intelectual Publicada, (Con depósito legal, ISBN).6. Presentar libreta de servicio militar o su equivalente copia simple (solo para varones).7. No tener deudas con el Estado, presentar solvencia fiscal.8. Estar inscrito en el padrón electoral.9. Dominio oral y escrito de una lengua indígena que caracteriza a la UNIBOL

(certificación emitida por el IICLA de la UNIBOL Aymara - Tupak Katari).10. Vinculo permanente con su comunidad y su organización (demostrable

documentalmente vigente en original).11. Presentar el registro de antecedentes penales REJAP.12. Presentación de Plan de Trabajo (en lengua Aymara).13. Los funcionarios de la UNIBOL deberán presentar su carta de renuncia.14. Presentar certificado de solvencia institucional de la UNIBOL Aymara – Tupak Katari.

REQUISITOS DIRECTOR(A) UKHAMAÑA MUNIRINAKATAKI CARRERA DE INGENIERIA TEXTIL AKNIRINAKA MAYITANI

1. Ser ciudadano (a) de origen del Estado Plurinacional de Bolivia. (Certificado de nacimiento original y cedula de identidad copia simple)

2. Poseer Titulo en Provisión Nacional o Título Profesional del área textil o ramas afines a nivel licenciatura. (Copia legalizada)

3. Experiencia Profesional de tres años como mínimo. (Acreditar con certificados de trabajo posterior a la emisión del título en provisión nacional)

4. Experiencia como docente universitario (a), dos años como mínimo. (Acreditar con certificados de trabajo)

5. Producción Intelectual Publicada, (Con depósito legal, ISBN).6. Presentar libreta de servicio militar o su equivalente copia simple (solo para varones).7. No tener deudas con el Estado, presentar solvencia fiscal.8. Estar inscrito en el padrón electoral.9. Dominio oral y escrito de una lengua indígena que caracteriza a la UNIBOL

(certificación emitida por el IICLA de la UNIBOL Aymara - Tupak Katari).10. Vinculo permanente con su comunidad y su organización (demostrable

documentalmente vigente, y original).11. Presentar el registro de antecedentes penales REJAP.12. Presentación de Plan de Trabajo (en lengua Aymara).13. Los funcionarios de la UNIBOL deberán presentar su carta de renuncia.14. Presentar certificado de solvencia institucional de la UNIBOL Aymara – Tupak Katari.

Kawkniri jilanaka kullakanakatakiti Director(a) ukhamaña munapxkani jupanakasti luratanakapata (hoja de vida) sapa mayniwa documentado ukhamañapa ukhamaraki foliado, kimsa ejemplares maya sobre manila manqharu jist’antatañapawa, ukhamaraki maya carta tuqiwa jilata Licarion Soto Junta Comunitaria UNIBOL AYMARA “TK” irpiriruwa purt’ayapxañapa Ayllu Cuyahuani Municipio Huarina, Provincia Omasuyos Departamento de La Paz, suxta urukama anata phaxsina paya waranqa tunka phisqhani marana, secretariado de rectorado, suxta jayp’u pachakama purt’ayapxañapa.Jaysatawa kunaymana lurañanaka pachaparu phuqhaña; akniri uyuyana sapa lurañawa pachaparu wakt’ayata:

Nº ACTIVIDADES CRONOGRAMA

1 Presentación de documentos de postulación; hasta el 06 de febrero de 2015

2 Presentación de candidatos habilitados por la comisión;

9 de febrero de 2015

3 Sesión permanente de elección de directoras o directores;

Del 9 al 11 de febrero de 2015

4 Posesión del director o directora de las carreras de Medicina Veterinaria y Zootecnia, e Ingeniería Textil

11 de febrero de 2015

Cuyahuani, Diciembre de 2014

Mayor información a los teléfonos: 2895295 – 2895296 en horario de oficina (8:00 a 12:00 y 14:00 a 18:00)

domingo 28 de diciembre de 2014 ÚLTIMAS 15


Y Las organizaciones sociales y la estructura del MAS analizaron los cuatro años de gestión de los concejales, Omar Rocha y Freddy Miranda para que uno de los dos sea el alcalde interino de la ciudad de La Paz.El secretario del Concejo,

Jorge Silva, informó ayer que ante la renuncia del alcalde Luis Revilla, se perfilan al mando del Gobierno Autóno-mo Municipal de La Paz los concejales Omar Rocha (ex Unidad Nacional) y Freddy Miranda del Movimiento Sin Miedo (MSM).

Asimismo informó que el Movimiento Al Socialismo (MAS) analizó su apoyo a uno de los concejales para la direc-ción del Municipio en tanto se dan las elecciones subnacio-nales en marzo.

“Las organizaciones socia-les y la estructura del MAS evalúan los cuatro años de gestión, sus perfiles y el com-promiso asumidos con los sec-tores sociales”, dijo Silva.

El legislador explicó que más allá de la experiencia, las bases sociales también anali-zan el aporte de ambos conce-jales respecto a la gestión con las juntas escolares, gremiales, artesanos, empresarios, juntas vecinales, mercados y otros.

Los concejales Omar Rocha (izq,) y Freddy Miranda (Der.).

Silva: Rocha y Miranda se perfilan para alcaldeAGENDA ó Mañana el MAS oficializa su apoyo en el Concejo.

Arch

ivo

En las reuniones los repre-sentantes sectoriales, también debatieron sobre la expulsión de Rocha de las filas de Unidad Nacional (UN), lo que produjo la ruptura de la alianza con el MSM tras las denuncias de co-rrupción que se develaron des-de el Ejecutivo Edil.

También analizaron qué concejales viabilizaron de for-ma efectiva la fiscalización so-bre las denuncias como la mi-llonaria compra de tuercas por un valor de Bs 35 mil, la cons-trucción de una cancha de cés-ped en el sector de La Portada por un valor de Bs ocho millo-nes que luego de meses presen-tó un hueco tamaño cráter, en-tre otros casos.

SIN CANDIDATO DEL MAS Silva informó también que

el MAS determinó no postu-lar ningún concejal de la ban-cada porque su fin apunta a reforzar la campaña electoral en favor del ‘compadre’ Gui-llermo Mendoza.

“Se decidió no postular a los concejales, porque la idea es sumar fuerzas para enca-rar las elecciones que vie-nen”, indicó.

El Concejo Municipal que tiene como fin legislar, fisca-lizar y recomendar, está com-puesto por 11 concejales: cin-co son del MAS, cinco del MSM y Omar Rocha es el “voto de oro” que define la composición de esta instancia municipal.

YPFB clausura primer ciclo de capacitación REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente de Adminis-tración, Contratos y Fiscaliza-ción de YPFB, Luis Alberto Sán-chez, clausuró el primer ciclo de capacitacióndonde se gra-duaron 60 alumnos en gastro-nomía y 29 en carpintería en melamina en la ciudad de Villa-montes - Tarija.

“En el marco de su progra-ma de Responsabilidad Social, YPFB ejecutó una serie de capa-citaciones en Villamontes des-de noviembre, siendo el curso de gastronomía el más nume-roso”, explicó.

Según una nota de prensa institucional, para el siguiente

ciclo se prevé dos cursos: con-fección de ropa de trabajo y confección de ropa deportiva con 25 inscritos a la fecha en cada curso.

Sánchez destacó que la gra-duación es resultado del traba-jo conjunto con las organiza-ciones sociales como FEJUVE, que trabajó de manera coordi-nada con la empresa estatal, socializando el proyecto en los diferentes barrios del área ur-bana y rural como fue la comu-nidad de Ibopeyti.

Por su parte, José Luis Cruz, alumno destacado del curso de carpintería en melanina, agrade-ció el emprendimiento de YPFB por hacer realidad los cursos.

MUERE CONTRATISTA AL CAER DE TORREJosé Luís Ávila Salvatierra, de 42 años, contratado por la regional de la Administración de Aero-puertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (Aasana), falleció la madrugada de ayer al caer del andamio que usaba para pintar la torre de control, informó el jefe de aeropuerto en Trinidad, David Pedraza.De acuerdo con Pedraza, la tragedia ocurrió a las 02.00, porque los obreros decidieron trabajar toda la noche. Personal de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) se hizo presente en el lugar para el levantamiento legal del cadáver que fue trasladado a la morgue par la autopsia. (ABI)

El Banco Central de Bolivia comunica a las entidades del sector público, privado y al público en general que a partir del viernes 2 de enero de 2015 atenderá en sus oficinas principales de la ciudad de La Paz en los siguientes horarios:

8:30 a 12:3014:30 a 18:30

Asimismo, las operaciones financieras serán atendidas en horario continuo de:

7:00 a 19:00La Paz, diciembre de 2014

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

RESOLUCIÓN NORMATIVA DE DIRECTORIO Nº 10-0031-14


PRÓRROGA PARA LA PRESENTACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS Y PAGO DE IMPUESTOS PARA EMPRESAS PETROLERAS CON CONTRATOS DE OPERACIÓN

VIGENTES CON YPFB

VISTOS Y CONSIDERANDOQue conforme lo dispuesto en el parágrafo III del artículo 53 y numeral 7 del artículo 66, ambos de la Ley Nº 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, la Administración Tributaria puede disponer fundadamente prórrogas de oficio para el pago de tributos.

Que de acuerdo a los Contratos de Operación suscritos entre las Empresas Petroleras y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos - YPFB, en el marco de la Ley Nº 3058 de 17 de mayo de 2005, Ley de Hidrocarburos, las empresas petroleras someterán a la aprobación de YPFB los cálculos relativos a los distintos rubros que deberán ser cancelados (regalías y participaciones, costos de transporte y compresión, participación de YPFB, retribución de la empresa petrolera), siguiendo los procedimientos establecidos en los mencionados contratos.

Que el artículo 1 del Decreto Supremo N° 25619 de 17 de diciembre de 1999, establece las fechas de vencimiento para la presentación de declaraciones juradas y pago de los impuestos de liquidación periódica mensual, considerando el último dígito del Número de Identificación Tributaria - NIT del contribuyente.

Que el Decreto Supremo Nº 28222 de 27 de junio de 2005 aprueba el reglamento para la liquidación de regalías y la participación al TGN por la producción de hidrocarburos, y el Decreto Supremo Nº 28223 de 27 de junio de 2005, reglamenta la aplicación del Impuesto Directo a los Hidrocarburos, su cálculo y forma de pago, ambos modificados por el Decreto Supremo Nº 29528 de 23 de abril de 2008, en cuanto a plazos, liquidación y periodo de pago.

Que el Decreto Supremo N° 29527 de 23 de abril de 2008, aclara el tratamiento tributario para quienes realicen actividades de producción, comercialización mayorista y transporte de hidrocarburos, disponiendo que la emisión de la factura se realizará una vez concluida la medición de los hidrocarburos comercializados de acuerdo a los incisos a) y b) del artículo 2 del citado Decreto Supremo.

Que el artículo 2 de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0027-12 de 4 de octubre de 2012, “Tratamiento para Empresas Petroleras con Contratos Vigentes con YPFB”, establece que para fines de aplicación del inciso b) artículo 2 del Decreto Supremo N° 29527 de 23 de abril de 2008, las empresas petroleras con Contratos de Operación vigentes suscritos con YPFB en el marco de la Ley Nº 3058, podrán emitir la factura hasta el día diez (10) del mes siguiente de perfeccionado el hecho imponible previsto en el inciso a) del citado artículo, debiendo consignarse en el detalle de la factura el mes en el que concluye el periodo de medición, el cual corresponderá al mes de liquidación de los impuestos.

Que YPFB mediante nota LP GNAF-01276/2012 manifiesta que debido a la naturaleza de los Contratos de Operación y la imposibilidad práctica que tiene como productor de conocer con precisión el volumen de hidrocarburos entregados por las empresas petroleras prestadoras de servicios y toda vez que las fechas de medición de hidrocarburos comercializados se inicia a partir de las 6:00 a.m. del primer día del mes de comercialización, hasta las 6:00 a.m. del primer día del mes siguiente, según establece el inciso a) del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 29527 de 23 de abril de 2008, razón por la cual se hace necesario prorrogar el vencimiento de las fechas correspondientes para la presentación de declaraciones juradas y pago de los impuestos de liquidación periódica mensual de la gestión 2015 a fin de resguardar los derechos de estos contribuyentes.

Que conforme al inciso p) del artículo 19 del Decreto Supremo Nº 26462 de 22 de diciembre de 2001, Reglamento de la Ley Nº 2166, del Servicio de Impuestos Nacionales, el Presidente Ejecutivo en uso de sus atribuciones y en aplicación del numeral 1, inciso a) de la Resolución Administrativa de Directorio Nº 09-0011-02 de 28 de agosto de 2002, se encuentra autorizado a suscribir Resoluciones Normativas de Directorio.

POR TANTO:El Presidente Ejecutivo a.i. del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades conferidas por el artículo 64 de la Ley N° 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, y las disposiciones precedentemente citadas,

RESUELVE:Artículo Único.- Prorrogar el plazo para la presentación de Declaraciones Juradas y Pago de Impuestos de liquidación periódica mensual, correspondientes a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) con NIT 1020269020 y las empresas petroleras con Contratos de Operación vigentes suscritos con la mencionada empresa estatal en el marco de la Ley Nº 3058, que hayan sido aprobados por el Órgano Legislativo, conforme al siguiente cronograma:

Regístrese, publíquese y cúmplase.

Heriberto Erik Ariñez BazzanPresidente Ejecutivo a.i.Servicio de Impuestos Nacionales

PERIODO FISCAL PRÓRROGAEnero/2015 Hasta el 23 de Febrero de 2015.Febrero/2015 Hasta el 23 de Marzo de 2015.Marzo/2015 Hasta el 22 de Abril de 2015.Abril/2015 Hasta el 22 de Mayo de 2015.Mayo/2015 Hasta el 23 de Junio de 2015.Junio/2015 Hasta el 22 de Julio de 2015.Julio/2015 Hasta el 24 de Agosto de 2015.Agosto/2015 Hasta el 22 de Septiembre de 2015.Septiembre/2015 Hasta el 22 de Octubre de 2015.Octubre/2015 Hasta el 23 de Noviembre de 2015.Noviembre/2015 Hasta el 22 de Diciembre de 2015.Diciembre/2015 Hasta el 25 de Enero de 2016.


domingo 28 de diciembre

de 2014

16LA PAZ / CAMBIO

El técnico Néstor Clausen dejó de ser el coordinador de las selec-ciones menores de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF).

El DT argentino contó que el viernes recibió una llamada tele-fónica del secretario ejecutivo de la FBF, Alberto Lozada, comuni-cándole que no va más en el car-go, sin explicarle las razones.

“La Federación tomó una deci-sión que yo ni me tomé la moles-tia de preguntar por qué”, contó Clausen sobre la repentina rup-tura que le informó el dirigente.

El técnico argentino, molesto y apenado por la situación, co-mentó que tenía prácticamen-te todo arreglado con San José, pero “me dijeron que me nece-sitaban ahí y por eso le dije a la gente de San José que no. Me pro-pusieron un contrato de cuatro años que se iba firmar al retorno de Argentina, donde trabajó la Sub-20, pero me encuentro con esta noticia. Es mejor que haya sucedido ahora y no más tarde”.

Dijo que está tranquilo, aun-que con la intriga de no saber las causas por las que la FBF tomó la decisión de agradecerle sus servi-cios profesionales.

Consultado si habría hecho alguna exigencia que estuvie-ra al margen de lo propuesto, el entrenador de manera categóri-ca afirmó: “No pedí nada más de lo que me ofrecieron ellos, por eso me extraña la decisión, pero yo estoy bien, creo los que no están bien son ellos”.

No dejó de expresar su moles-tia porque se siente perjudicado. “Me dejaron sin trabajo y eso no se le hace a nadie”, remarcó.

Destacó su fugaz paso y con una victoria, dirigiendo a la Se-lección Boliviana absoluta que le ganó a Venezuela (3-2), en un partido amistoso jugado en el estadio Hernando Siles el 18 de noviembre.

Con relación a su futuro, anunció que “no me voy a morir, porque soy un profesional que tiene la capacidad para dirigir a cualquier club del país”, finalizó.

La FBF despide al DT Néstor Clausen

Y DEJÓ DE SER EL COORDINADOR DE LAS SELECCIONES MENORES

Néstor Clausen cuando dirigió a la Selección boliviana absoluta en el partido frente a Venezuela, en La Paz.

Jorg

e M

aman

i

El técnico argentino desconoce las razones de su alejamiento.Dijo que se siente perjudicado por la decisión de la Federación.

De taquito“No se entendía con Chacior” El secretario ejecutivo de la Fe-deración Boliviana de Fútbol (FBF), Alberto Lozada, sobre el alejamiento de Néstor Clausen del cargo de coordinador de las selecciones menores, explicó que no había un entendimiento entre Clausen y Claudio Chacior.“Lamentablemente por una cuestión personal se tomó la de-cisión de agradecerle al técnico Néstor Clausen. No se entendía con el técnico Claudio Chacior”, explicó Lozada.Sobre la designación de otro coordinador, anunció que la de-cisión será tomada en la próxi-ma reunión de Comité Ejecutivo de la FBF, que hasta ahora no tiene fecha ni lugar.

domingo 28 de diciembre

de 2014

16LA PAZ / CAMBIO

El técnico Néstor Clausen dejó de ser el coordinador de las selec-ciones menores de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF).

El DT argentino contó que el viernes recibió una llamada tele-fónica del secretario ejecutivo de la FBF, Alberto Lozada, comuni-cándole que no va más en el car-go, sin explicarle las razones.

“La Federación tomó una deci-sión que yo ni me tomé la moles-tia de preguntar por qué”, contó Clausen sobre la repentina rup-tura que le informó el dirigente.

El técnico argentino, molesto y apenado por la situación, co-mentó que tenía prácticamen-te todo arreglado con San José, pero “me dijeron que me nece-sitaban ahí y por eso le dije a la gente de San José que no. Me pro-pusieron un contrato de cuatro años que se iba firmar al retorno de Argentina, donde trabajó la Sub-20, pero me encuentro con esta noticia. Es mejor que haya sucedido ahora y no más tarde”.

Dijo que está tranquilo, aun-que con la intriga de no saber las causas por las que la FBF tomó la decisión de agradecerle sus servi-cios profesionales.

Consultado si habría hecho alguna exigencia que estuvie-ra al margen de lo propuesto, el entrenador de manera categóri-ca afirmó: “No pedí nada más de lo que me ofrecieron ellos, por eso me extraña la decisión, pero yo estoy bien, creo los que no están bien son ellos”.

No dejó de expresar su moles-tia porque se siente perjudicado. “Me dejaron sin trabajo y eso no se le hace a nadie”, remarcó.

Destacó su fugaz paso y con una victoria, dirigiendo a la Se-lección Boliviana absoluta que le ganó a Venezuela (3-2), en un partido amistoso jugado en el estadio Hernando Siles el 18 de noviembre.

Con relación a su futuro, anunció que “no me voy a morir, porque soy un profesional que tiene la capacidad para dirigir a cualquier club del país”, finalizó.

La FBF despide al DT Néstor Clausen

Y DEJÓ DE SER EL COORDINADOR DE LAS SELECCIONES MENORES

Néstor Clausen cuando dirigió a la Selección boliviana absoluta en el partido frente a Venezuela, en La Paz.

Jorg

e M

aman

i

El técnico argentino desconoce las razones de su alejamiento.Dijo que se siente perjudicado por la decisión de la Federación.

De taquito“No se entendía con Chacior” El secretario ejecutivo de la Fe-deración Boliviana de Fútbol (FBF), Alberto Lozada, sobre el alejamiento de Néstor Clausen del cargo de coordinador de las selecciones menores, explicó que no había un entendimiento entre Clausen y Claudio Chacior.“Lamentablemente por una cuestión personal se tomó la de-cisión de agradecerle al técnico Néstor Clausen. No se entendía con el técnico Claudio Chacior”, explicó Lozada.Sobre la designación de otro coordinador, anunció que la de-cisión será tomada en la próxi-ma reunión de Comité Ejecutivo de la FBF, que hasta ahora no tiene fecha ni lugar.

domingo 28 de diciembre de 2014 17

SI NO SE INCORPORAN EL 1 DE ENERO SE PERDERÍAN EL DEBUT DE LA SELECCIÓN ANTE PARAGUAY.

LA PAZ / CAMBIO

El técnico de la Selección Na-cional Sub-20, Claudio Cha-cior, se encuentra preocupado porque los jugadores Sebastián Gamarra, del Milan de Italia, y Ricardo Román, del Lille de Francia, no pueden incorporar-se al trabajo del seleccionado.

Ambos futbolistas se en-cuentran en el país pasando las fiestas de fin de año, pero no pueden sumarse al trabajo del combinado ‘verde’ que se prepara en Santa Cruz para el Sudamericano de la categoría porque todavía no tienen el permiso de sus clubes.

Chacior, preocupado por Gamarra y Román

Y LOS JUGADORES AÚN NO SE ENTRENAN EN LA SELECCIÓN SUB-20

El Sudamericano se disputa-rá desde el 14 de enero en Uru-guay. La FIFA obliga a los clubes a ceder a los jugadores cinco días antes de las competencias oficiales internacionales, por lo que estarían liberados a partir del 9 de enero y Chacior desea contar con Gamarra y Román desde el 1 de enero.

“Román tiene que presen-tarse en el Lille el 2 de enero y Gamarra en el Milan el 3, por lo que tendrían que esperar al 9 para después viajar directa-mente a Uruguay, lo que sería muy perjudicial porque ten-dríamos pocos días de entrena-miento con ellos”, dijo Chacior.

El seleccionado viajará a Uruguay el 10 de enero, por lo que la Federación Boliviana de Fútbol gestiona los permisos

El mediocampista Sebastián Gamarra, en el Milan.

DIA

RIO

AN

DA

LUZ.

COM

/

para que Gamarra y Román se incorporen el 1 y no tengan que viajar a Europa y recién ir a la sede del Sudamericano.

“No contar con Gamarra ni Román desde el 1 de enero ha-ría que no jueguen en el debut contra Paraguay (miércoles 14)”, manifestó el DT, por lo que se-rían tomados en cuenta para los siguientes partidos, ante Ecua-dor (domingo 18), Perú (martes 20) y Argentina (jueves 22).

Chacior comentó que conoce a Román de la época en la que estaba en Callejas, equipo de la Academia Tahuichi Aguilera, que interviene en los torneos de la asociación cruceña; mien-tras que a Gamarra sólo lo co-noce a través de videos.

La Selección se entrenará hoy en la cancha de Blooming.

Marcelo Claure abandona el club BolívarLA PAZ / CAMBIO

El presidente de Baisa SRL, Marcelo Claure, dio ayer un golpe de timón al rescindir el contrato con el club Bolívar.

Debido a que no está de acuerdo con varias situacio-nes en el fútbol boliviano y los problemas con dirigentes de la FBF, el empresario prefi-

rió dejar de lado la inversión que realizaba en la Academia para emprender proyectos en Estados Unidos, donde radica.

Su decisión la dio a cono-cer mediante la red social twitter, donde acostumbraba a dar noticias sobre contrata-ción de técnicos y jugadores para el cuadro ‘celeste’.

Baisa administraba a Bolí-var desde 2008, tenía contrato por 20 años, el que ahora que-dó roto, lo cual dejó sorpren-didos a los dirigentes de la entidad deportiva.

Claure invertía más de un millón de dólares al año.

Esta noticia es falsa, por el día de Santos Inocentes.

El volante ofensivo Ricardo Román juega en el Lille.

SHA

RKFO

OT.

FR

INVITACIÓNLa Contraloría General del Estado, en el marco de sus atribuciones previstas en la Constitución Política del Estado y la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales, a través de la Gerencia Departamental de Chuquisaca, se encuentra ejecutando la Auditoría Especial de Gastos y Fondos en Avance, de las gestiones 2006 y 2007, en el Gobierno Autónomo Municipal de Tarvita. A tal efecto, se solicita a las personas detalladas a continuación, apersonarse por las oficinas de la Gerencia Departamental de Chuquisaca de la Contraloría General del Estado, ubicada en la calle Bolívar N° 701 en la ciudad de Sucre, con el propósito de esclarecer y presentar documentos relacionados con los recursos desembolsados a su nombre, por concepto de transferencias al Comité de Vigilancia del Municipio de Tarvita, del que formaron parte durante las gestiones antes mencionadas, o en su caso prestaron algún servicio a este Ente de Control Social:

Nombres y Apellidos Cargo Cédula de IdentidadAnacleto Chambi Carrasco Ex Presidente del Comité de Vigilancia 3653651Timoteo Núñez Ex Secretario del Comité de Vigilancia 5693785Alfredo Arancibia Sandoval Ex Vice Presidente del Comité de

Vigilancia3657173

Julian Oropeza Medina Ex Presidente del Comité de Vigilancia 1060490José Luis Cárdenas Ventura Transportista 7516787

Sucre, 28 de diciembre de 2014

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 28/12/14

TARIFA Bs. 650,00

domingo 28 de diciembre de 201418

EL MINISTERIO DE DEPOR-TES SE ALISTA PARA EL RA-LLY DAKAR 2015.

LA PAZ / CAMBIO

La carrera pedestre 10K Presi-dente Evo en homenaje del Esta-do Plurinacional de Bolivia, que dará inicio al circuito nacional 2015, se realizará el 17 de enero en la ciudad de El Alto.

Será la primera de 12 carre-ras en total en 2015. Los 10 pri-meros de cada prueba obtienen premios económicos y puntos para el ranking nacional.

La de 2015 será la segunda carrera en homenaje al Estado Plurinacional, el año pasado se realizó en la ciudad de La Paz.

La carrera por el Día del Estado en El Alto

Y LA PRUEBA ATLÉTICA 10K SERÁ EL 17 DE ENERO

El Estado Plurinacional se fundó un 22 de enero y la com-petencia atlética “se desarro-llará el sábado 17”, tanto en la rama femenina como en la mas-culina, informó ayer el minis-tro de Deportes, Tito Montaño.

Sobre las otras 11 carreras, la autoridad señaló que nueve se-rán en las capitales de departa-mento (en cada efeméride), una en la región del Chapare y otra en un municipio por definirse.

RALLY DAKARTito Montaño señaló que el

Ministerio de Deportes se en-cuentra a la espera de conocer las funciones que tendrá esa cartera de Estado en el paso del

Partida de los atletas en la plaza Murillo de la sede de gobierno. Las carreras 10k atraen a mucha gente en el país. A

RCH

IVO

CA

MBI

O

Rally Dakar por Bolivia el 10, 11 y 12 de enero.

“Los ministerios de la Presi-dencia y de Culturas y Turismo son los que están coordinando las actividades y nos pasarán las instrucciones sobre lo que nos corresponda hacer en el Dakar”, comentó Montaño.

Resaltó la importancia que tiene para el deporte nacional y para el país en su conjunto la competencia del deporte motor. Pasarán por territorio nacional los autos, las motos y los cua-dratracks, no así los camiones.

Montaño, al igual que varias autoridades nacionales, estará en Uyuni, donde pernoctarán los pilotos de la carrera.

cortosSan José va tras el guaraní CuéllarSan José negocia con el delan-tero paraguayo Miguel Ángel Cuéllar (32 años) y aguarda lograr su contratación en las siguientes horas.Los ‘santos’ desean un atacante con buen juego aéreo y que co-nozca el fútbol boliviano, lo que acontece con Cuéllar, que jugó en Bolívar en 2006 y en Oriente Petrolero en 2009.Entre 2011 y 2013 marcó un buen momento al ser goleador de Cobresal y Cobreloa y este año jugó en Deportes La Serena.

Campos acuerda regreso a OrienteEl volante de creación Jhasmani Campos logró un acuerdo con Oriente Petrolero para retornar al cuadro cruceño en 2015.El futbolista jugó en Oriente en-tre 2005 y 2011, arregló verbal-mente los términos económicos para vestir de albiverde el próxi-mo año, pero su retorno depen-de de Bolívar, que tiene contrato vigente con el futbolista. Campos jugó en Bolívar en 2011 y 2012, y lo prestó en 2013 al Muaither FC, de Qatar, y en 2014 al Al-Orobah, de Arabia Saudita.

Berodia cerca de volver a ‘Wilster’Wilstermann está en campaña para el retorno del volante es-pañol Gerardo García Berodia, quien dejó el equipo en el pri-mer semestre de este año por diferencias con el entonces téc-nico del ‘Rojo’ Julio César Baldi-vieso. Tras la salida de ‘Baldi’, los dirigentes procuran su regreso.Gróver Vargas, vicepresidente del club, señala que las negocia-ciones están bien encaminadas y confía en la vuelta del jugador, que está en el Navalcarnero, de la tercera división de España.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo


RESOLUCIÓN NORMATIVA DE DIRECTORIO Nº 10-0034-14


ACTUALIZACIÓN AL IMPORTE DEL IMPUESTO A LAS SALIDAS AÉREAS AL EXTERIOR (ISAE) PARA LA GESTIÓN 2016

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el artículo 106 de la Ley Nº 843 (Texto Ordenado Vigente) crea el Impuesto a las Salidas Aéreas al Exterior (ISAE), aplicable a toda salida al exterior del país por vía aérea, de personas naturales residentes en Bolivia, con excepción de los diplomáticos, personas con este status y miembros de las delegaciones deportivas que cumplan actividades en representación oficial del país.

Que el Artículo 2 de la Ley Nº 2047 de 28 de enero de 2000, sustituye el segundo párrafo del artículo 106 de la Ley Nº 843, estableciendo que dicho impuesto será de Bs120.- (Ciento veinte 00/100 Bolivianos) por cada salida aérea al exterior, monto que será actualizado a partir del 1 de enero de cada año por el Servicio Nacional de Impuestos Internos (actual Servicio de Impuestos Nacionales), de acuerdo a la variación del tipo de cambio de moneda nacional respecto al Dólar Estadounidense.

Que el artículo 2 de la Ley Nº 2434 de 21 de diciembre de 2002, dispone que las alícuotas, valores, montos, patentes, tasas y contribuciones especiales establecidas en leyes, se actualizarán respecto a la variación de la Unidad de Fomento de Vivienda (UFV), publicada por el Banco Central de Bolivia.

Que mediante Resolución Normativa de Directorio 10-0047-13 de 27 de diciembre de 2013, el Servicio de Impuestos Nacionales, actualizó el monto del Impuesto a las Salidas Aéreas al Exterior (ISAE) para la gestión 2014 en Bs281.-(Doscientos ochenta y un 00/100 Bolivianos) y para la gestión 2015 en Bs296.- (Doscientos noventa y seis 00/100 Bolivianos).

Que debido a que las líneas aéreas, las personas naturales o jurídicas que prestan el servicio de transporte aéreo al exterior, y los sujetos pasivos alcanzados necesitan contar con información actualizada y anticipada del monto a pagar de este impuesto, a fin de evitar el pago de reintegros, se hace necesario actualizar para la Gestión 2016 el importe del Impuesto a las Salidas Aéreas al Exterior (ISAE), considerando los parámetros de actualización previstos en la normativa legal precitada.

Que conforme al inciso p) del artículo 19 del Decreto Supremo Nº 26462 de 22 de diciembre de 2001, Reglamento de la Ley Nº 2166 del Servicio de Impuestos Nacionales, el Presidente Ejecutivo en uso de sus atribuciones y en aplicación del inciso a) del numeral 1 de la Resolución Administrativa de Directorio Nº 09-0011-02 de 28 de agosto de 2002, se encuentra autorizado a suscribir Resoluciones Normativas de Directorio.

POR TANTO:

El Presidente Ejecutivo a.i. del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades conferidas por el artículo 64 de la Ley N° 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, y las disposiciones precedentemente citadas,

RESUELVE:

Artículo Único.- Actualizar el importe del Impuesto a las Salidas Aéreas al Exterior (ISAE) para la Gestión 2016 en Bs314.- (Trescientos catorce 00/100 Bolivianos) que será aplicable a partir del 01 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

Heriberto Erik Ariñez BazzanPresidente Ejecutivo a.i.Servicio de Impuestos Nacionales

domingo 28 de diciembre de 2014 19

Coma deja desierto por acuario con tiburones

El motociclista español Marc Coma al interior del acuario con tiburones.

DIA

RIO

NU

EVO

SUR.

COM

PARA EL PILOTO ESPA-ÑOL, “HA SIDO UNA EXPE-RIENCIA FANTÁSTICA.

BARCELONA / RPP NOTICIAS

El cuatro veces campeón del Rally Dakar, Marc Coma, esta vez ha dejado la arena y se ha sumergido bajo el agua de un acuario donde había once tibu-rones de tres especies diferentes en un acto sumamente arries-gado que forma parte de una campaña benéfica en favor de la fundación Wings for Life que

trabajan con personas con pro-blemas en la médula espinal.

El motociclista español celebró las Navidades en L”Aquárium de Barcelona con este particular reto al que el pi-loto de KTM no fue esquivo.

“Ha sido una experiencia fan-tástica. Una oportunidad única. Era un mundo que desconocía completamente. A veces a uno se le presentan oportunidades sin buscarlas que no puedes de-cir que no. Estoy emocionado por la experiencia”, dijo.

‘Chaleco’ López no corre el Dakar 2015Jarro de agua fría para los chile-nos, además, para los aficionados a los raids, ya que uno de los pilotos punteros de los últimos años deja definitivamente la disciplina del motociclismo y no lo veremos este año en la salida del Dakar 2015. Francisco “Chaleco” López ha deci-dido poner fin a su carrera depor-tiva de competición y a partir de ahora se pasará a las cuatro ruedas, con el objetivo de disputar el Dakar 2016 en la categoría de autos.Parece ser que el último accidente sufrido el año pasado en el Dakar 2014 ha sido el desencadenante.

cortos

Neuer, el mejor para L’Equipe

Manuel Neuer (foto) aventajó a Cristiano Ronaldo y Messi en las votaciones que el diario francés L’Equipe hizo entre sus redacto-res y de las que extrajo el once ideal del año. Cuatro jugadores del Bayern (Xabi Alonso, Manuel Neuer, David Alaba y Philipp Lahm) y tres del Real Madrid (Ser-gio Ramos, Cristiano Ronaldo y Toni Kroos) copan el once ideal de 2014, que cuenta también con los azulgranas Lionel Messi y Ne-ymar. Completan el centrocam-pista argentino del Manchester United Ángel Di María y el central del Borussia Mats Hummels.

Chelsea vende al ‘Niño’ al MilanEl Chelsea anunció ayer el traspa-so definitivo de Fernando Torres al Milan “a partir del 5 de enero”, con lo que el atacante se desvincula del club londinense, que lo tenía cedi-do por dos años al conjunto “rosso-nero”, informó la entidad inglesa en un comunicado en su página web.A su vez, el Milan y el Atlético de Madrid ya acordaron hace días el intercambio del atacante madrileño y Alessio Cerci en este mercado de invierno, anunció la tv de la entidad italiana, aunque la negociación está pendiente del sí oficial de Cerci a su cesión al club de la serie A.

domingo 28 de diciembre de 2014PUBLICIDAD20

Edición Impresa 28-12-14

Documents

Transcript of Edición Impresa 28-12-14