Circulación nacional • Año 8 • N° 2.553 • 4 cuerpos • 108 páginas • Bs 2

VIERNES 22 DE ENERO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

DEPORTIVO 1-3

El fútbol boliviano elige hoy un nuevo presidente

APG

Noa

h Fr

iedm

an

CELEBRA 10 AÑOS DE ESTABILIDAD Y PROGRESO

BOLIVIA

Ecuador ve a Bolivia como un ejemplo de inclusión indígena

El embajador de Ecuador en Bolivia, Ricardo Ulcuango, señaló que los indígenas son parte decisoria en el destino del país.

POLÍTICA 9 Recl

ame

GRAT

IS VIERNES 22 DE ENERO DE 2016P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

2006 - 2016A Ñ O SD E G E S T I Ó N10

EL JEFE DE ESTADO DIO GRACIAS A LA PACHAMAMA EN TIWANAKU JUNTO A SU GABINETE AGENDA PRESIDENCIAL 12 - 13

viernes 22 de enero de 2016OPINIÓN2

poner de acuerdo para formar un go-bierno, y ni siquiera tiene oficialmen-te un presidente.

Precisamente, la Canciller bien re-presentativa de la Revolución Bolivaria-na, Delcy Rodríguez, le respondió al in-truso que debería ocuparse de la crisis de gobernabilidad que se escenifica en la bautizada “exmetropoli con muletas” y del desastre social que se vive allí, an-tes de opinar sobre lo que no sabe.

Rodríguez añadió, a través de la red social Twitter, que Margallo está muy mal informado sobre Venezuela, y nada tiene que opinar al respecto, una bofetada diplomática merecida, como igual le hizo la Ministra venezolana al presidente argentino, Mauricio Macri,

España sigue haciendo papeles ridículos ante el mundo por su permanente sometimiento a Es-

tados Unidos y sus intromisiones sin fundamentos en los asuntos internos de naciones latinoamericanas, con es-pecial énfasis en los últimos tiempos en Venezuela.

Cumpliendo instrucciones de Washington, como es costumbre, el titular en funciones de Relaciones Ex-teriores español, José Manuel García-Margallo, comentó que manifestará ante un próximo Consejo de la Unión Europea (UE) la “inquietud” de las au-toridades de Madrid por el escenario actual venezolano.

No es primera vez que Margallo se inmiscuye, sin ton ni son y sin mucho menos corresponderle, en las proble-máticas internas de la Patria de Hugo Chávez y Simón Bolívar, como si to-davía España fuera la metrópoli de Nuestra América.

Habría que preguntarle de qué au-toridades habla Margallo porque ese Estado del Viejo Continente vive des-de las elecciones del 20 de diciembre en un total desorden al no acabarse de

INSTRUCCIONES

Los papeles ridículos

Delcy Rodríguez respondió a Margallo que debería ocuparse de la crisis de gobernabilidad antes de opinar sobre lo que no sabe.

Establishment, término inglés usado para referirse al grupo dominante visible.

Patricio Montesinosen la reciente Cumbre del Mercosur celebrada en Paraguay.

Y es que la responsable de la cartera de Relaciones Exteriores de la Revolu-ción Bolivariana parece tener una ‘iz-quierda prodigiosa’ porque a Macri lo dejó paliducho y mirando hacia sus co-laboradores al no saber qué decirle a su interlocutora.

Margallo también se olvidó de algu-nos ‘pequeños detalles’. Él no es can-ciller oficialmente y su país carece de gobierno y mandatario. Todos en ese Estado ibérico están en funciones y por lo tanto menos aún deben abrir su boca para hablar acerca de otros.

La incontinencia verbal, endémica en los regímenes de Madrid, parece ser una enfermedad incurable, al igual que la sumisión de España a las administra-ciones norteamericanas de turno.

Realmente Margallo quedó sin plu-mas y como una gallina cacareando ante Delcy, Venezuela, la Patria Gran-de y el mundo, otro papel ridículo de los tantos que ha hecho la “exmetropoli con muletas” a lo largo de su historia.

Un buen consejo a los futuros go-bernante de España. Mírense al espejo antes de criticar, no se inmiscuyan en los asuntos de Latinoamérica, y dejen de actuar de una vez por todas como colonia de Estados Unidos.

sar de cumplir con las medidas como los recortes salariales y de pensiones aún continúa sumida en recesión, con controles a las entradas y salidas de ca-pitales y haciendo esfuerzos para cum-plir con las difíciles metas fiscales es-tablecidas en la denominada “Troika”.

España, por su parte, registró un desempleo de 21,6 por ciento en el úl-timo año, mientras que sus índices de productividad y deuda reflejan que su economía aún es vulnerable.

Portugal, en pleno escenario elec-toral, es otro de los países con estan-camiento económico por el declive de las industrias sumado a la corrupción estatal. Desde 2011 se convirtió en el tercer país que tuvo que acceder a las presiones de la Troika con un plan de “rescate” de 78 mil millones de euros (85 mil millones de dólares aproxima-damente) para evitar la bancarrota.

Estos tres países son un claro ejem-plo de hasta dónde los mencionados “establishments” políticos y económi-cos imponen un sistema que está en contra del bienestar y calidad de vida de su pueblo.

El más reciente informe del Fon-do Monetario Internacional Pers-pectivas económicas Globales de

Invierno estima un crecimiento para España en los próximos dos años. En cuanto al Producto Interior Bruto (PIB) del año pasado sitúa un crecimiento del 3,2 por ciento. Y para el próximo, el avance también mejora una décima, hasta el 2,3 por ciento. ¿Será que estas perspectivas económicas son reales, considerando la actual crisis europea?

La crisis económica mundial que co-menzó el año 2008 fue originada en Es-tados Unidos con una crisis financiera que data de 2007, a raíz del colapso de la banca estadounidense que ocasionó la in-solvencia bancaria y que se extendió has-ta la esfera estatal, desencadenando un complejo escenario económico para Gre-cia, Portugal, España y otros países que conforman la zona euro.

Inmediatamente los ‘establish-ments’ políticos y financieros europeos

CRISIS

Falso crecimiento económico de Europaimplementaron políticas de recortes como única solución viable para recu-perar la economía europea aún por en-cima del bienestar de su población.

Entre estas medidas impuestas por la Troika (Fondo Monetario Internacio-nal, Comisión Europea, Banco Central Europeo) se encuentran: Reducciones de gasto y alza de impuestos, Reduccio-nes en los sueldos y pensiones y Recor-tes sociales en la educación y sanidad

A partir de estas directrices que van en detrimento del bienestar de los ciu-dadanos ¿Será cierto que se recuperará la economía europea?

Grecia, uno de los países más afec-tados por la crisis no termina de salir a flote pues registró uno de los índices más altos de las tasas de desempleo con un 25 por ciento en julio de 2015. A pe-

Telesur/ys-KP

FECHAS

históricas

Evo Morales asume la presidencia de Bolivia

(tuhistory.com)En 2002 resultó segundo en las elecciones presidenciales por escaso margen. Triunfó en las elecciones del 18 de diciembre de 2005 y asumió el poder el 22 de enero de 2006. Fue elegido por mayoría absoluta de votos y tiene el récord de mayor continuidad ininterrumpida en la Presidencia.

22 ENERO

Enfrentamiento en el cuartel Santa Rosa

Nace Rasputín

Fechas Históricas Indígenas(Roberto Santos Escobar)En 1899 los indígenas y mestizos de Corocoro, viendo los abusos que cometían los soldados del escuadrón Sucre, encabezados por Arístides Moreno, desde las alturas de Kuntur Jipina, atacaron y derrotaron a esa fracción del ejército constitucionalista.

(tuhistory.com)

Grigori Yefímovich Rasputín nacía un día como hoy, en 1869, en Pokróvskoye, Imperio Ruso. Llamado también ‘El monje loco’, era conocido por su singular apariencia y personalidad, y por sus habilidades de sanación. Durante su juventud pasó varios meses en un monasterio y posteriormente se unió a un grupo sectario conocido como los flagelantes.

viernes 22 de enero de 2016 3EDITORIAL

ANIVERSARIO

Siete años de periodismo estatal

El periódico estatal Cambio surgió bajo el lema de “la verdad nos hace libres” para proporcionar a sus lectores un periodismo que promueva reflexiones sobre el quehacer político, económico y so-cial, con énfasis en las áreas de la justicia, empleo, seguridad, educación y salud.

Como cualquier medio de comunicación, editorialmente se identifica con el proceso de reformas iniciado el 22 de enero de 2006, una nueva eta-pa en la historia de Bolivia, que tiene el noble propósito de construir la re-volución democrática y cultu-ral en el marco del Vivir Bien.

Hoy cumple siete años de trabajo dirigido a las clases populares por lo que man-tiene su bajo costo de venta y obsequia los productos adi-cionales que promociona ge-neralmente de corte educati-vo y formativo. No los vende como sucede con los periódi-cos comerciales.

En esta etapa enfrenta el reto de relanzar productos como la Revista 7 Días, los suplementos económico, po-lítico y cultural, además de repuntar en sus ventas y dis-tribución en alianza con enti-dades estatales que le permi-tan llegar a los rincones más alejados de la Patria.

Asimismo, trabaja en el relanzamiento de su página web y se alista para afrontar con fuerza y solvencia el uso de las nuevas tecnologías a través de las redes sociales, aplicaciones y el periodismo de datos.

El compromiso de sus servidores públicos se demuestra en el trabajo es-forzado que realizan diariamente siguiendo de cerca el ritmo de gestión impuesto por el presidente Evo Morales, cuyas jornadas superan incluso las 17 horas diarias en muchos casos.

Rafael Correa y su década ganada

El presidente ecuatoriano Rafael Correa conmemoró nueve años de

Revolución Ciudadana con un discur-so que bien podría resumirse en dos palabras: promesas cumplidas. Luego de la larga y triste noche neoliberal, tras un breve paso por el Ministerio de Finanzas durante el gobierno de transición comandado por Alfredo Palacio, Rafael Correa comenzó a im-pulsar una coalición ciudadana que pudo aglutinar a las organizaciones de la izquierda ecuatoriana represen-tando una amplia mayoría popular. En febrero de 2006, se lanzó Alianza PAIS (AP) como una plataforma elec-toral ciudadana con el objetivo de ini-ciar -por la vía de una asamblea cons-tituyente- una nueva época política y económica a favor del pueblo ecuato-riano. Correa ganó las elecciones en noviembre de 2006, rompiendo con la vieja partidocracia ecuatoriana.

Desde ese momento, han pasado nueve años de logros políticos, sociales y económicos. Casi una década gana-da para el pueblo ecuatoriano en base a una nueva Constitución que logró constitucionalizar la salida del neo-liberalismo. Desde la llegada a Alian-za País, se inició un ciclo histórico de transformaciones profundas, a partir de la consolidación de un proyecto po-lítico basado en la recuperación de la soberanía y en la refundación del Esta-do. Se logró en este tiempo desendeu-dar socialmente al pueblo ecuatoriano en el menor tiempo posible. Se redujo la pobreza y la desigualdad. Se mejo-ró en todos los indicadores sociales: en educación básica, sanidad, vivienda, servicios básicos, inversiones en in-fraestructuras. El nivel de empleo tam-bién mejoró significativamente, tanto en cantidad como en calidad. No hay que olvidar tampoco la democratiza-ción en curso de la educación superior. Se avanzó además notablemente en materia de soberanía tributaria, recau-dando en base a principios de justicia social para sostener las nuevas políti-cas públicas que garantizan los dere-chos sociales. En materia económica, también hay que destacar que la deuda pública se ha reducido drásticamente.

CONMEMORACIÓN

DAVIDE ANGELILLI

Los periodistas de este medio celebramos

y defendemos la democracia porque

permite el pleno ejercicio de las

libertades ciudadanas como la libertad de

expresión.

Correa conmemoró nueve años de

Revolución Ciudadana con un discurso que se

resume en dos palabras: promesas cumplidas.

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALOscar Alarcón Ticonaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Jackeline Rojas HerediaCultura: Alberto Yapuchura QuispeSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

viernes 22 de enero de 2016ECONOMÍA4

WILLY CHIPANA / CAMBIO

El Gobierno tiene dos razones para asegurar que las exporta-ciones de gas a Brasil se manten-drán a pesar de que el contrato de compra y venta del energéti-co concluya el año 2019.

La primera razón que sostie-ne el Gobierno es que la vecina nación demandó el combustible de forma “insistente”. Los Go-biernos boliviano y brasileño sostienen negociaciones desde el año 2015.

El segundo aspecto se refiere a que si bien el contrato conclu-ye en 2019, el acuerdo establece que por el lapso de tres años más se seguirá enviando gas a Brasil, es decir hasta 2022.

“Brasil nos ha pedido insis-tentemente renovar el contrato de (compra y) venta de gas más allá del año 2019; ojo, después del año 2019 no es que dejamos de vender gas, el contrato acaba el 2019, pero por contrato tene-mos que seguir vendiéndole (al Brasil) tres años más hasta el 2022”, manifestó el vicepresi-dente Álvaro García Linera.

El contrato Gas Supply Agree-ment (GSA) entre Bolivia y Bra-sil fue firmado el 16 de agos-to de 1996 en la ciudad de Rio de Janeiro y concluye en 2019. El pacto establece un volumen mínimo de compra de 24 millo-nes de metros cúbicos por día (MMmcd) y un máximo de en-trega de 30,08 MMmcd. Si se in-cluye el gas combustible de 1,5 MMmcd, el país debe enviar a esa nación 31,5 MMmcd.

Instalaciones de una planta procesadora de gas natural que sirve para la exportación del energético.

Tramo vial Zudáñez-Padilla está expeditaWILLY CHIPANA / CAMBIO

El Consorcio Levon-AMVI, que se adjudicó la construcción del tramo vial Zudáñez, Padilla, realiza, como parte de sus obli-gaciones contractuales, trabajos de conservación vial de la carre-tera, manteniéndola expedita al tráfico vehicular.

La Administradora Bolivia-na de Carreteras (ABC) informó que los trabajos que ejecuta la empresa contratista están cen-trados en la limpieza de caída de material sobre la platafor- Mantenimiento de caminos.

ma, nivelación y conformación de cunetas en sectores donde la carretera aún es de ripio, encau-ce de quebradas y bacheo.

“Los trabajos de conserva-ción vial en la carretera tie-nen el objetivo de garantizar la transitabilidad a los usuarios que circulan por esta vía que co-munica con el Chaco y el cen-tro chuquisaqueño”, informó la gerente regional de la ABC Chu-quisaca, María Flores.

La contratista iniciará las obras de pavimentación del tra-mo a partir del 3 de febrero, fe-

cha en la que concluye la etapa de movilización de equipo. Esta vía tiene una longitud de 68 ki-lómetros (km) y actualmente se tienen ejecutados 14 kilómetros a nivel de carpeta asfáltica en-tre Corso, Tomina y Arquillos, 32 km a nivel de imprimación y 12,2 km con tratamiento su-perficial doble. La obra vial fue adjudicada por un monto de Bs 132,4 millones ($us 19 millo-nes). La ruta tiene un ancho de calzada de 7,30 metros, pavi-mento flexible y carpeta asfálti-ca de 5 centímetros de espesor.

García Linera afirmó que se mantendrán las ventas de gas a Brasil y a Argentina porque generan recursos importantes para las arcas del país. Además, señaló que se mantendrá la apertura de los mercados para el gas natural licuado (GNL) y gas licuado de petróleo (GLP) en Perú, Uruguay y Paraguay.

El miércoles, el ministro de Hidrocarburos, Luis Alber-to Sánchez, argumentó que el 27 de enero llegará a Bolivia el ministro de Energía de Argen-tina, Juan José Arangurén, a la ciudad de Santa Cruz, además de los secretarios de Energía e

Hidrocarburos de Brasil y altos ejecutivos de las firmas Electro-bras y Petrobras.

Con Brasil se trabajará en temas como la sociedad para la planta petroquímica Tres Lagunas, la ampliación de la venta de gas después del año 2019, la propuesta de expor-tar GLP y GNL.

La Ley del Presupuesto Gene-ral del Estado (PGE) 2016 prevé que el precio por millón de BTU (Unidad Térmica Británica) del gas natural comercializado al mercado brasileño en el primer trimestre de este año estará en un promedio de $us 4,4.

Brasil seguirá comprando gas después del año 2019

Foto

: Arc

hivo

Foto

Arc

hivo

NORMA ó El contrato de venta de gas establece que a la conclusión del plazo, Bolivia deberá seguir enviando el energético por tres años más.

ó YPFB firmó el año 2013 un contrato interrumpi-ble con Petrobras para la venta de 2,24 MMmcd de gas para la termoeléctrica Mario Covas de Cuiabá.

ó El Gobierno busca pactar con Brasil un mejor precio por el gas y que el plazo sea por 30 años.

ó Hasta octubre de 2015, YPFB envió a Brasil un promedio de 31,91 MMmcd de gas y se prevé que para este año sea de 31,23 MMmcd.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7.46090Japón (Yen) 0.05840Argentina (Peso) 0.50467Brasil (Real) 1.65158Chile 0.00946Colombia 0.00207Ecuador 6.86000Perú 1.98985Rep. Popular China 1.04255Venezuela 1.04255México 0.36637Paraguay 0.00115Uruguay 0.22140

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 2.000.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 2.000.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,10264 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,85%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 160,44

• INFLACIÓNMensual 0,17%12 meses 2,95 %Acumulado 2,95 %

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 26,55 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,12 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,07Zinc (Libra fina) 0,66Oro (Onza troy) 1.096,80Plomo (Libra fina) 0,73Cobre (Libra fina) 1,98Plata (Onza troy) 14,01Bismuto (Libra fina) 4,65Antimonio (TMF) 5.550

viernes 22 de enero de 2016 ECONOMÍA 5FRANZ ACARAPI / CAMBIO

La frontera agrícola se amplia-rá de 3,5 millones de hectá-reas (ha) a 4,7 millones de ha, mientras que el volumen de producción pasaría de 16,6 mi-llones a 24,3 millones de tone-ladas métricas, según el Plan de Desarrollo Económico y So-cial (PDES 2016-2020).

De acuerdo con el ministro de Desarrollo Rural y Tierras, César Cocarico, la inversión programada para el próxi-mo quinquenio alcanzará a Bs 3.000 millones, que ayudarán a afianzar la seguridad y sobera-nía alimentaria nacional.

“Nuestro mayor problema es trigo, tomate y algunos otros productos más”, sostuvo.

El PDES también establece in-crementar el uso de maquinaria en el sector productivo y se pro-yecta que la superficie mecani-zada aumente de 2,6 millones de ha en la actualidad a 3,8 mi-llones de ha.

Cocarico indicó que para esta gestión el sector agropro-ductivo “fácilmente cuenta con 600 millones de bolivianos para ser ejecutados”.

Añadió que estos recursos es-tán orientados al pequeño pro-ductor rural, que es el sector que más apoyo financiero re-quiere en este momento.

Oferta de alimentos en un mercado de la ciudad de La Paz.

Plan prevé ampliar cultivos y volúmenes de producciónINCREMENTO ó La superficie de cultivos de alimentos aumentará de 3,5 a 4,7 millones de hectáreas. El Gobierno prevé invertir Bs 3.000 millones a 2020.

INCREMENTO A 2020Para el año 2020 se proyec-tó alcanzar progresivamente una superficie cultivada de 4,7 millones de hectáreas, además de un volumen de producción de alimentos de 24,3 millones de toneladas métricas de los productos amazónicos y an-dinos, incluyendo trigo, soya, maíz, quinua, tomate, papa, café y otros.

PRODUCCIÓN ORGÁNICATambién se estima llegar a un 10% de participación de pro-ducción orgánica en el volumen total y se estima llegar a 3,8 mi-llones de hectáreas de superficie mecanizada.

Apuntes

Arch

ivo

semilla de papa desiree, incre-mentaron su rendimiento en cien por ciento al pasar de 7,5 toneladas por ha a 15 toneladas en Cochabamba.

“En papa huaycha producía-mos 4,5 toneladas por hectárea, ahora obtenemos nueve tonela-das”, destacó la autoridad.

En este sentido, el Plan de Desarrollo 2016-2020 también prevé aumentar la superficie de cultivos bajo riego de 362 mil ha a 700 mil ha.

Por otra parte, en el tema de saneamiento y titulación de tie-rras en el territorio nacional se estima subir de 63,2 millones de ha a 100 millones de ha.

Respecto del tema pecua-rio, el objetivo es contar en los siguientes cinco años con un millón de ha con sistemas ga-naderos de manejo integral y semiintensivos.

El Gobierno impulsa una se-rie de proyectos productivos agropecuarios con la finalidad de garantizar el abastecimiento de alimentos.

Gracias a este tipo de apoyos, Cocarico mencionó como ejem-plo que se lograron importan-tes avances en producción, por-que algunos alimentos, como la

CAMBIO3X4 módulos

15/01/201622/01/2016

EDICTOEL DR. IVAN GUSTAVO ESPEJO ESPEJO JUEZ CUARTO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL LA PAZ- BOLIVIA.HACE SABER: Por el presente Edicto se NOTIFICA a EMPRESA “GRUPO DIEZ” LTDA., para que por sí o mediante apoderado asuma defensa dentro del proceso civil Ejecutivo seguido por BANCO DE POTOSI S.A. EN LIQUIDACION contra sobre EMPRESA “GRUPO DIEZ” LTDA sobre COBRO DE DOLARES AMERICANOS, cuyo tenor es como a continuación sigue y se transcribe:

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCION Nº 96/90 ---- JUZGADO CUARTO DE PARTIDO EN LO CIVIL ---- SENTENCIA---- DENTRO DEL PROCESO CIVIL EJECUTIVO SEGUIDO POR BANCO DE POTOSI S.A. EN LIQUIDACION REPRESENTADO LEGALMENTE POR LUIS FERNANDO MOSTAJO CAVERO CONTRA FERNANDO TAMAYO SUAREZ . JORGE TAMAYO RAMOS Y EMPRESA “GRUPO DIEZ”LTDA. SOBRE COBRO DE DOLARES AMERICANOS.------- VISTOS: Todo lo obrado y: ------CONSIDERANDO: Que a fs. 13 de obrados y acompañando documentales de fs. 1 a 11 Luis Fernando Mostajo Cavero representante legal de Banco de Potosí S.A. y Superintendencia de Banco de acuerdo al poder Nº 239 que cursa a fs. 1-9, se apersona ante este órgano jurisdiccional y en la vía ejecutiva en nombre del Bco. Potosí y Superintendencia de Bancos, instaura acción contra FERNANDO TAMAYO SUAREZ, JORGE TAMAYO RAMOS Y EMPRESA “GRUPO DIEZ” LTDA., demandando el pago de $us. 11.250.- indicando que de acuerdo a la letra de cambio Nro. 264818 (fs. 10 de obrados) girada por la Empresa Grupo Diez Ltda., como aceptante, aval y girador respectivamente, adeudan al Bco. de Potosí S.A. la suma de $us. 11.250.-la misma que no ha sido pagada hasta la fecha, existiendo documento ejecutivo de plazo vencido, suma liquida y exigible competencia del juzgado y legitimidad en su personería.---------CONSIDERANDO: Que examinada la naturaleza de la acción, la competencia del Juzgado, la fuerza ejecutiva de los documentos aparejados al proceso, la personería de la partes, la exigibilidad de la obligación y el plazo vencido, se dictó Auto Intimatorio a fs. 15, ordenándose a FERNANDO TAMAYO SUAREZ, JORGE TAMAYO RAMOS Y EMPRESA “GRUPO DIEZ” LTDA., el pago de Dólares Americanos 11.250.- en favor de BANCO DE POTOSI S.A. dentro del tercer día de sus legales citaciones, sin perjuicio de ello se ordenó el embargo de los bienes propios de los ejecutados, hasta cubrir el monto total de la obligación.------ Que los coejecutados Jorge Tamayo Ramos Y Jesús R. representante de Grupo Diez fueron citados en fecha 22 de Julio de 1988, cual se desprende de las diligencias de notificación salientes a fs. 17 vta. y 18 de obrados, sin que en el término previsto por el art. 509 del C.C. hayan opuesto excepción alguna a la demanda ejecutiva.--Que el coejecutado Fernando Tamayo Suarez legalmente notificado y citado con la demanda y auto intimatorio en fecha 11 de septiembre de 1989 (fs. 25 vta. De obrados) a fs. 26 opone falta de Fuerza Ejecutiva, indicando que la letra de cambio ha sido girada en 60 días vista y aceptada el 29 de junio de 1987, en consecuencia el vencimiento de la letra era el 28 de agosto de 1987 el protesto de la letra debe efectuarse en el curso del tercer día hábil siguiente al vencimiento al vencimiento, es decir que el protesto debió efectuarse el 31 de agosto de 1987 empero en el presente caso la letra de cambio de fs. 10 venció el 28 de agosto de 1987 ha sido protestada el 29 de agosto de 1987, es decir antes del plazo de tres días establecidos por ley, de acuerdo a los arts. 545, 564, 569 y 570 del Código de Comercio. El protesto de una letra de cambio debe ser practicado el cumplimiento con cada una de las formalidades establecidas por el art. 575 del Código de Comercio. --- Que corrida en traslado la excepción opuesta por el coejecutante Fernando Tamayo S., el Banco de Potosí representado por Luis Fernando Mostajo C. a fs. 28 – 29 responde a las excepciones opuestas de contrario indicando que conforme se evidencia de la letra de cambio Nº 264818 girada a 60 días vista, así como del Acta de protesto por falta de pago, esta letra fue girada SIN NECESIDAD DE PROTESTO, hecho que conforme previene el art. 579 del Código de Comercio, está permitido, sin hacer perder al documento su fuerza ejecutiva como pretende el ejecutado, ya que el referido art. Señala que “el girador o el endosante pueden por medio de la expresión “Sin protesto” o “retorno sin gastos” u otra equivalente dispensar al tenedor de formalizar el protesto por falta de aceptación o de pago. Aun en estas condiciones la letra de cambio es un título que tiene Fuerza Ejecutiva, como señala el art. 587, para el ejercicio de la acción ejecutiva de regreso.----------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Que, de acuerdo al art. 510 del CP.PC por auto de fs. 29 vta. Se abre el plazo probatorio de 10 días común y perentorio para ambos partes.----- Que en vigencia de dicho plazo probatorio, Fernando Mostajo C. por Bco. de Potosí ratifica la prueba preconstituida adjuntada a la demanda (fs. 30). Por su parte el coejecutado Fernando Tamayo S. a fs. 31 ofrece informe que deberá ser evacuado por el Secretario del Juzgado. Y opone excepción de prescripción de la acción ejecutiva de regreso respecto de la letra de cambio nace del presente juicio ejecutivo, por cuanto esta acción prescribe en un año contando a partir de la fecha de protesto que es el 29 de agosto de 1987 y fs. 25 se puede evidenciar que se notifica al demandado Fernando Tamayo S. en 11 de Septiembre de 1989, es decir cuando la acción ejecutiva de regreso ya había prescrito. Que del informe del Secretario de fs. 32 Se evidencia que en la Letra de Cambio base de la acción en la parte anverso no cursa nota de “Sin protesto”---- CONSIDERANDO: Que el art. 570 del Código de Comercio

dice en su acápite segundo “El protesto por falta de pago de una letra pagadera a fecha fija o a días o meses fecha o vista, de efectuarse en el curso del tercer día hábil siguiente a la fecha de vencimiento”. Que la letra de cambio en cuestión fue protestada dentro de los tres días estipulados por Código de Comercio; el primer día aunque la citada letra de cambio se encuentra comprendida en las previsiones contenidas por el art. 579 del mismo Código de Comercio y no necesita de protesto alguno para iniciar la acción ejecutiva porque tanto en el anverso de la letra de cambio se encuentra insertada la expresión “sin necesidad de protesto”, y que al respecto el art. 579 del citado Código de Comercio es amplio al aceptar cualquier equivalente de “sin protesto” o “retorno sin gastos”, que la presente acción da la expresión contenida tanto en la Letra de Cambio cuanto en el acta de Protesto equivalen legalmente a las indicadas expresiones contenidas en dicho artículo .------ POR TANTO: El Juez Cuarto de Partido en lo Civil de la Capital, administrando justicia en primera instancia, a nombre de la Nación y en virtud de la jurisdicción que por ella ejerce: FALLA declarando PROBADA la demanda de fs. 13 – 14 e IMPROBADA la excepción de falta de fuerza ejecutiva opuesta por memorial de fs. 26, en consecuencia haber lugar a proseguirse con los trámites del proceso hasta el trance y remate de los bienes propios embargados o por embargarse de los Coejecutados: FERNANDO TAMAYO SUAREZ, JORGE TAMAYO RAMOS Y EMPRESA “GRUPO DIEZ”LTDA. Para que con su producto den y paguen al ejecutante BANCO DE POTOSI S.A. la suma de DOLARES AMERICANOS ONCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA 00/100 ($US. 11.250.-) más intereses legales gastos y costas de juicio, que deberán ser liquidados por Secretaria, de conformidad con el art. 511 del Código de Procedimiento Civil, debiendo la parte ejecutante prestar Fianza de Resultas de acuerdo a lo dispuesto por el art. 550 del supracitado Procedimiento Civil.----- Esta sentencia de la que se tomara razón donde corresponda es firmada y librada en la ciudad de La Paz a las ocho días del mes de Mayo de mil novecientos noventa años.----- TOMESE RAZON Y REGISTRESE ----- FIRMA Y SELLA: Dr. Domingo Zabala G.---- Juez 4to de Partido en lo Civil --- LA PAZ – BOLIVIA ---- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Fernando R. Soria Alarcón ----- Secretario del Juzgado 4to de Partido en lo Civil --- La Paz – Bolivia.--------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS CIENTO DIECISEIS DE OBRADOS ---- SEÑOR JUEZ CUARTO DE PARTIDO EN LO CIVIL – COMERCIAL DE LA CAPITAL ---- Edictos ----- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado legalmente por Carlos Zubieta Aguilar y Marcela Carrasco Villarpando, dentro del proceso Ejecutivo seguido por el Banco Potosí en Liquidación contra Grupo Diez, Luis Fernando Tamayo Suarez, presentándonos ante su Autoridad con todo respeto, exponemos y pedimos: --- El Oficial de Diligencias del Juzgado ha representado a fs. 115, en sentido de que el domicilio ha sido señalado por el SEGIP en su nota SEGIP - LP/JD/CTI_/Nº 884/2011, en este sentido a fin de proceder a notificar con la sentencia al ejecutado Jesús Escarante solicitamos a su autoridad se notifique mediante Edictos al ejecutado, previo juramento de desconocimiento de domicilio.---- Sera Justicia.--- La Paz, 26 de Septiembre de 2014.----Memorial Nº 1371 --- FIRMA Y SELLA: MARCELA CARRASCO VILLARPANDO --- ABOGADO---- M.C.A Nº 001826 --- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA --- FIRMA Y SELLA: CARLOS ZUBIETA AGUILAR --- ABOGADO--- M.C.A. Nº 0813 --- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA --- FIRMA Y SELLA: LOURDES PRIETO MONEY --- APODERADO LEGAL ---- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DECRETO CURSANTE A FOJAS CIENTO DIECISEIS VUELTA DE OBRADOS ---- La Paz, 30 de octubre de 2014 --- En lo principal, por Secretaria, extiéndase los correspondientes edictos a objeto de notificación de JESUS ESCARATE RAFAEL, con la Sentencia de fs. 38 – 39 de obrados, de conformidad al artículo 78 del Nuevo Código Procesal Civil, PREVIO JURAMENTO DE LEY y demás formalidades de ley .--- FIRMA Y SELLA: Dr. Ivan Gustavo Espejo Espejo ---- Juez 4to. DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL ---- Tribunal Departamental de Justicia --- La Paz – Bolivia ---- FIRMA Y SELLA: Ante Mi: Gary Rodrigo Navarro Morales ---- SECRETARIO ABOGADO --- Juzgado 4to de Partido en lo Civil y Comercial -- La Paz – Bolivia.----------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS TRECE DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL QUINCE AÑOS.-----------------------------G.I.E.E/”

Blanco y Negro

PARTE RESOLUTIVA DE LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAINTERNA AAPS No. 01/2016

La Paz, enero 4 de 2016

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIAAUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL SOCIAL DE AGUA

POTABLE Y SANEAMIENTO BASICOVISTOS:

Que, el Decreto Supremo No. 0071 de 9 de abril de 2009, crea la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico, quien fiscalizará, controlará, supervisará y regulará las actividades de Agua Potable y Saneamiento Básico considerando la Ley No. 2066 de 11 de abril de 2000 de Prestación y Utilización de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario; la Ley No. 2878 de 8 de octubre de 2004 de Promoción y Apoyo al Sector de Riego; y sus reglamentos, en tanto no contradigan lo dispuesto en la Constitución Política del Estado.

CONSIDERANDO:Que, una de las principales actividades de la gestión administrativa constituye la contratación de Bienes, Obras, Servicios Generales,

Servicios de Consultoría y Convenios, en el marco de la Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990 de Administración Y Control Gubernamental;Que, bajo ese ordenamiento legal el Decreto Superno No. 181 de 28 de junio de 2009 determina la normativa para los Procesos de

Contratación de Bienes, Obras, Servicios Generales y Servicios de Consultoría, disponiendo en sus artículos pertinentes el procedimiento a ser aplicado.

Que, el mencionado DS. Nº 181 de 28 de junio de 2009, en Art. 32 establece asumir las funciones de esos responsables.c) Designar o delegar mediante Resolución expresa, para uno o varios procesos de contratación, al RPC y RPA en la modalidad que

correspondan; en entidades que de acuerdo con su estructura organizacional no sea posible la designación de RPC o RPA, la MAE deberá asumir las funciones de esos responsables.

f) Suscribir los contratos, pudiendo delegar esta función mediante Resolución expresa, en el marco del artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril del 2002.

CONSIDERANDO:Que, mediante informe AAPS/JAF/INF/2/2016 de 4 enero de 2016 la Jefatura Administrativa Financiera solicita al Director Ejecutivo

de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico AAPS, la designación de los Responsables de los procesos de contratación para la gestión 2016.

Que, mediante Hoja de Ruta Interna 19/2016 de 4 de enero de 2016, el Director Ejecutivo, solicita a Asesoría Legal, que mediante Resolución Administrativa Interna se designo RPA, al Lic. Henrry Nina Coria, Jefe Administrativo Financiero, asimismo se designa RPC al Lic. Hugo Luis Torrez Yañez, Asesor en Planificación.

CONSIDERANDO:Que, la Ley Nº 1178, Ley del Sistema de Administración y Control Gubernamental, de 20 de julio de 1990, regula los Sistemas de

Administración y Control de los recursos del Estado y su relación con el Sistema Nacional de Planificación e Inversión Pública.Que, el articulo 7 de la Ley No. 2431 dispone que: I. “Las autoridades administrativas podrán delegar de su competencia para

conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y publicada. Esta delegación se efectuara únicamente dentro de la entidad publica a su cargo”, II. “El delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación conforme a la Ley No. 1178, de Administración y Control Gubernamental de 20 de julio de 1990 y sus disposiciones reglamentarias”.

Que el citado articulo en el parágrafo IV establece que: “Las resoluciones administrativas dictadas por delegación indicara expresamente esta circunstancia y se consideraran dictadas por el órgano delegante, sin perjuicio de los dispuesto en el numeral II de este artículo” V. “La delegación es libremente revocable, en cualquier tiempo, `por el órgano que la haya conferido sin que ello afecte ni pueda afectar los actos dictados antes de la revocación”. VI. “La delegación de competencia y su revocación surtirá efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de presan de circulación nacional”.

Que, asimismo corresponde dejarse sin efecto la Resolución Administrativa Interna AAPS Nº 029/2011 de fecha 5 de agosto de 2015.POR TANTO:

El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico, en ejercicio de las funciones y atribuciones que le confiere la Ley;RESUELVE:ARTÍCULO PRIMERO.- Al amparo de lo dispuesto por el DS. Nº 181 de 28 de junio de 2009, Art. 32 inc. c) y f) en uso de sus facultades y en consideración a los antecedentes señalados, mediante la presente Resolución Administrativa Interna delega y designa a los siguientes funcionarios públicos como responsables de los procesos de contratación:

a) Al. Jefe Administrativo Financiero, Lic. Henrry Nina Coria, como Responsable de Contrataciones de Apoyo Nacional a la Producción RPA.

b) Al. Asesor en Planificación, Lic. Hugo Luis Torrez Yañez, como Responsable del Proceso de Contracciones para Licitación Publica – RPC.ç

ARTÍCULO SEGUNDO.- Delegar la suscripción, modificación y resolución contratos y convenios de pasantías y cooperación académica, al Lic. Henrry Nina Coria, Jefe Administrativo Financiero, de conformidad a lo previsto en el parágrafo I del Art. 7 de la Ley 2341.ARTÍCULO TERCERO.- Revocar la Resolución Administrativa Interna AAPS Nº 029/2011 de fecha 5 de agosto de 2015.ARTÍCULO SEGUNDO.- Publicar la presente Resolución Administrativa Interna, en un órgano de prensa de circulación nacional para efectos legales que en derecho pudiera corresponder Regístrese, Comuníquese y Archívese.

viernes 22 de enero de 2016ECONOMÍA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

En los últimos 10 años, el Es-tado boliviano registró una transformación económica, social y política. Este hecho se registró desde que el presiden-te Evo Morales asumió el man-do del país en enero de 2006.

”Realmente el país en estos diez años ha tenido transfor-maciones profundas, no sola-mente en el orden económico, sino también político y social. Una nueva Constitución Políti-ca del Estado (CPE), un nuevo Estado, una nueva participa-ción de los sectores otrora ex-cluidos, marginados, hoy gran-des actores de este proceso” de cambio, manifestó el ministro de Economía y Finanzas Públi-cas, Luis Arce Catacora.

Sostuvo que es fundamental para los bolivianos observar los cambios sociales, la lucha con-tra la pobreza con la reducción del porcentaje de la pobreza ex-trema, que el año 2005 llegaba cerca del 38% y que ahora regis-tra menos del 17%.

Asimismo, indicó que du-rante este tiempo se trató de

conformar un país más “jus-to”, aplicando medidas redis-tributivas del ingreso, que ge-neró la relación entre el 10% más rico y el 10% más pobre del país, que el año 2005 era de 128 veces, haya bajado a 46 veces, con la proyección de que hasta el 2020 se sitúe en el orden del 9,5%.

LOS AVANCES DEL CAMBIO ”Estos cambios están de-

jando a los bolivianos pros-peridad, desarrollo, empleo, nuevas oportunidades y sobre todo, especialmente para los jóvenes, estamos dejando un país con futuro, un país que hace soñar a los bolivianos lo que siempre hemos querido ser, un gran país”, aseguró.

El Ministro de Economía re-marcó que estas son cifras que alientan y se basan en los re-sultados de las medidas que se han ido aplicando en el país con el nuevo Modelo Econó-mico Social Productivo Comu-nitario. Además la autoridad resaltó la estabilidad y el cre-cimiento sostenido del país re-gistrado hasta ahora.

Arce destaca diez años de cambios económicos

Pequeños prestatarios pagan puntualmente sus deudasEFECTO ó El incremento de los ingresos de las personas se traduce en una baja mora respecto de Perú y Ecuador.

Un cliente de una entidad financiera realiza una operación financiera.

El ministro de Economía, Luis Arce Catacora.

5% del Producto Interno Bruto (PIB) que hace que los clientes tengan una capacidad de pago y eso repercute en los índices de mora que tenemos que son bas-tante bajos”, manifestó.

COMPARACIÓN DE LA MORA Según datos proporcionados

por Asofin, la mora de las enti-dades de microfinanzas en 2015 alcanzó el 1,41% que es mayor respecto de 2014 que fue 1,29%. Sin embargo, Sivilá aclaró que este porcentaje “no es alarman-te y es bastante bajo” con rela-ción al nivel alcanzado en Perú que es 11% y Ecuador 8%.

El crecimiento económico se evalúa a partir del PIB per cápi-ta (por persona) que “en los úl-

WILLY CHIPANA / CAMBIO

Las entidades de microfinanzas señalaron que sus clientes son buenos pagadores de sus crédi-tos, debido al buen momento económico por el que atravie-sa el país. Este dato se refleja en el bajo porcentaje del índice de mora financiera.

La explicación fue realizada por el secretario ejecutivo de la Asociación de Entidades Finan-cieras Especializadas en Micro Finanzas (Asofin), José Antonio Sivilá, a tiempo de dar una eva-luación financiera de este sector respecto de la gestión 2015

“Hay que reconocer que esta-mos en una economía donde te-nemos tasas de crecimiento del

Foto

Arc

hivo

Foto

Arc

hivo

timos 10 años se ha triplicado, entonces desde el punto de vis-ta del ingreso de las personas subió, lo que ha hecho que la capacidad de pago (de sus prés-tamos) se haya fortalecido”, ma-nifestó Sivilá.

El viernes 8 de enero, el vice-presidente Álvaro García Linera informó que en el período 2005-2015, el PIB per cápita se tripli-có de $us 1.034 a $us 3.067 gra-cias a las políticas económicas aplicadas por el Gobierno.

Las microfinancieras en 2015 obtuvieron una ganancia de $us 80 millones que es mayor al 2014 ($us 76,7 millones). El ingreso per cápita es la división del PIB con respecto de la cantidad de personas que habitan en el país.

SIN y RUAT entercambiarán informaciónbas instituciones que rubrica-ron el acuerdo.

El convenio, entre otros as-pectos, establece que el RUAT se compromete a proporcionar a Impuesto Nacionales el acce-so a la información sobre vehí-culos automotores y bienes in-muebles, a través de un módulo de consulta o servicios web. Por su parte, el SIN proporcio-nará información contenida en el Número de Identificación Tributaria (NIT), mediante un módulo de consulta.

La directora ejecutiva del RUAT, Nancy Bolaños, afirmó

que el acuerdo fortalecerá la ges-tión tributaria y proporcionará mayores niveles de seguridad en los trámites que se efectúen.

Por su parte, el presidente del SIN, Erik Ariñez, manifes-tó que el convenio firmado per-mitirá luchar -de manera más efectiva- contra la evasión im-positiva y otorgará mayor for-taleza al Estado, considerando que contará con información precisa y oportuna.

El acuerdo tendrá una vigen-cia de cinco años renovables por otro período similar, pre-vio acuerdo de partes.La firma del convenio realizada ayer en La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la finalidad de evitar la evasión impositiva y mejorar el control tributario, el Registro Único para la Administración Tributaria Municipal (RUAT) y el Servicio de Impuestos Nacio-nales (SIN) suscribieron ayer un convenio de cooperación in-terinstitucional.

Según un informe del SIN, el acuerdo establece el inter-cambio continuo de informa-ción tributaria y viabilizar la utilización de componentes técnicos desarrollados por am-

SIN

viernes 22 de enero de 2016 SEGURIDAD 7

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Dentro de un proceso por dis-criminación iniciado por la es-posa de un militar retirado de la institución castrense, el co-mandante en jefe de las Fuer-zas Armadas (FFAA), general Juan Gonzalo Durán, faltó nuevamente a una citación he-cha por la Fiscalía.

La fiscal adscrita al caso, Jenny Quispe, informó que el acusado presentó ayer, me-diante su abogado, un memo-rial por el que se excusa de prestar su declaración.

Señaló que desconoce el justificativo por la inasisten-cia a la convocatoria, que se expone en el memorial, por lo que dijo que se analizará los alegados planteados para determinar el procedimiento a seguir en ese caso.

Durán enfrenta una de-manda por discriminación iniciada por Arminda Martí-nez, esposa del sargento Elías Calderón, que fue separado de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB). Asegura que la medida contra su marido fue propi-

ciada por Durán, en represa-lia por haber participado en la protesta de clases militares, ocurrida hace dos años.

Es la segunda ocasión en que el comandante falta a una citación realizada por la Fisca-lía. En la primera convocatoria el general de las FFAA alegó que le notificaron en un domi-cilio que no le corresponde.

Durán también enfrenta otro proceso, en calidad de sin-dicado, por la compra irregu-lar de repuestos para dos aero-naves construidas por la FAB, con recursos de Transporte Aé-reo Militar (TAM).

El proceso se inició en octu-bre de 2015 y Durán fue convo-cado en calidad de testigo.

Ahora está sindicado por los delitos de incumplimiento de deberes, peculado y favoreci-miento al enriquecimiento.

Se presume que el ahora Comandante en Jefe de las FFAA autorizó el desembolso de 520.000 bolivianos.

Durán fue posesionado como jefe de la institución castrense el 30 de diciembre del año pasado.

Comandante de las FFAA falta a citación por 2ª vez

Justicia plantea la conciliación para evitar procesos por deudasDISTORSIÓN ó La Ministra del área observó que las figuras penales de estafa y estelionato son mal usadas por los litigantes.

Una de las denominadas casas de justicia donde se atienden las conciliaciones.

Arminda Martínez inició un proceso contra Durán.

Por ello, Velasco señaló que entre las políticas que el Gobier-no aplicará, a través del Ministe-rio de Justicia, es la promoción de la vía conciliatoria para la re-solución de disputas por bienes.

“Una deuda por dinero se puede pagar, solo es necesario acordar entre las partes una modalidad para eso, o alguna forma para saldar”, afirmó la autoridad, quién además dijo que con ese procedimiento se aligerará la carga procesal en los estrados judiciales.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Una disputa por deuda ya no se atenderá necesariamente por la vía judicial, ya que el Gobierno prevé implementar políticas para que esos pro-blemas se resuelvan por la vía conciliatoria, con el propósito de bajar la carga procesal en los estrados judiciales, infor-mó ayer la ministra de Justi-cia, Virginia Velasco.

Señaló que cuando existen problemas entre personas por deudas pendientes, general-mente los acreedores acuden a la justicia para recuperar el ca-pital o bien cedido, pero que los abogados inician el proceso por estafa o estelionato, figuras pe-nales que no deberían ser utili-zadas para esos casos.

APG

Arch

ivo

De acuerdo con los datos ofi-ciales presentados por la autori-dad en ocasión de su rendición pública de cuentas, con la imple-mentación de los Servicios Inte-grados de Justicia Plurinacional (SIJPLU), desde 2006 hasta 2015 se atendieron 453.647 casos.

Esas unidades brindan ser-vicios de conciliación extraju-dicial, orientación jurídica y el patrocinio legal en inicio de procesos, entre otros.

La ministra Velasco recordó que dentro de las proyecciones para la gestión 2016, se prevé am-pliar los servicios conciliatorios para reducir la judicialización de controversias. Finalmente, adelantó que para las siguientes gestiones se abrirán SIJPLU en las ciudades capitales, intermedias y poblaciones fronterizas.

Aprehenden a violador que abusó de su primaque valiéndose de la confianza que le tenía la mamá, cometía esos actos deshonestos.

La mujer debía dejar a sus hijos al cuidado del primo y de una pri-ma hermana, pues se dedica al co-mercio y constantemente viajaba para adquirir mercadería.

Helen C.R. llevó inmediata-mente a la menor al médico fo-rense, quien estableció la proba-bilidad de una violación. Con esa valoración, efectivos de la FELCV procedieron a la detención del sindicado la mañana de ayer, en inmediaciones de la zona de Co-tahuma de la ciudad de La Paz.

Rocabado señaló que las in-vestigaciones determinarán si el acusado cometió esos hechos con otros menores, a quienes también cuidaba.

Según datos colectados por la Defensoría del Pueblo de pu-blicaciones periodísticas, desde enero a julio de 2015, se cono-cieron 182 casos de violencia sexual. De esos, 164 (91%) tu-vieron como víctimas a muje-res de cero a 18 años, de los que 88 se perpetraron contra ado-lescentes mujeres de entre 11 a 15 años, y 33 (19%) contra niñas de entre seis a 10 años.El sindicado por violación, en instalaciones de la FELCV.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Acusado por haber vejado a su prima desde que ésta cumplió once años, René F. M. fue arres-tado por la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV) de La Paz.

El director de esa unidad po-licial, Mauricio Rocabado, infor-mó que la madre de la afectada Helén C.R., denunció el hecho.

La jovencita le reveló a su ma-dre los vejámenes a los que fue sometida desde los 11 años, así como el amedrentamiento que sufría por parte de su primo,

Carlo

s Bar

rios

25 centros

de conciliación o SIJPLU existen en todo el país, están en las ciudades capitales y poblaciones intermedias.

viernes 22 de enero de 2016SEGURIDAD8GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El exfiscal Humberto Quispe Poma fue llevado ayer preventi-vamente hasta el penal de San Roque, de la ciudad de Sucre, por disposición del juez quinto de Instrucción en lo Penal, Ro-berto Valdivieso.

El acusado está procesado por los delitos de extorsión, uso in-debido de influencias y falsedad, dentro del caso seguido por el abogado Víctor Vargas, quien lo sindica de haber montado un proceso judicial en su contra.

El juez Valdivieso señaló que se decidió por la prisión preven-tiva por existir suficientes ele-mentos que hacen suponer que es autor de los delitos denun-ciados. Además, se encontraron riesgos procesales de obstaculi-zación en la investigación.

La audiencia realizada ayer por la mañana en Sucre, fue ac-cidentada, según reporta el por-tal digital del diario capitalino Correo del Sur, ya que estaba prevista que se realice en insta-laciones de la Corte de Distrito de Chuquisaca, pero se trasladó a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC).

Quispe no tenía autorización del Juzgado Cuarto de Instruc-ción en lo Penal para salir de celdas de la FELCC.

El actuado judicial fue segui-do por integrantes de la Asocia-ción de Víctimas de la Justicia del exfiscal Humberto Quispe, que se trasladaron a Sucre para exigir que la justicia lo sancione.

El exfiscal fue aprehendido en la ciudad de La Paz, la tarde del martes, en el marco del pro-ceso seguido por obstrucción a la justicia que le inició la Fisca-

El exfiscal Humberto Quispe es trasladado hasta las centro penitenciario de la capital.

APG

ó Dentro del proceso seguido por el abogado Víctor Vargas, la audiencia de medidas cautelares se pospuso en seis ocasiones.

ó El exfiscal argumentó enfermedad, supuesta internación en un noso-comio privado de La Paz, por haber sido golpeado, e incluso por errores cometi-dos en la notificación.

lía General, porque recurría a varias argucias jurídicas para evadir a la justicia.

Dentro de ese nuevo proce-so, ayer por la tarde se llevó a cabo otra audiencia de medi-das cautelares. La Fiscalía tam-bién pidió prisión preventiva para el exrepresentante del Ministerio Público.

De acuerdo con datos pro-porcionados por la directora nacional de Transparencia y Lu-cha Contra la Corrupción de la

Fiscalía General, Wilma Blazz, contra Quispe pesan 25 denun-cias por hechos de corrupción, extorsión, acciones irregulares en el marco de sus funciones de fiscal y amedrentamiento.

La exautoridad cumplía de-tención domiciliaria por otros procesos que enfrenta.

En diciembre de 2015, Quispe fue detenido en La Paz, después de oponer resistencia, y luego un juez de sentencia de Chuquisaca ordenó su libertad irrestricta.

Juez envía a exfiscal Quispe a la cárcel de San RoqueJUSTICIA ó Fue imputado por extorsión, uso indebido de influencias y falsedad. Ya lo remitieron al recinto penal.

COCHABAMBA / ABI

El director general de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Nar-cotráfico (FELCN), Santiago Del-gadillo, informó ayer sobre el hallazgo y destrucción de sem-bradíos de marihuana, equiva-lentes a 3,3 toneladas, que fue-ron ubicadas en la zona de Villa Jorca, en el municipio cocha-bambino de Colomi.

Las plantaciones del psicotró-pico fueron halladas en distintos lugares del sector mencionado y abarcaban una superficie total de 5.000 metros cuadrados.

Delgadillo dijo que el ha-llazgo de las plantaciones fue trabajoso por su ubicación en lugares de difícil acceso, y porque fueron plantadas de modo que se camuflaban con la vegetación del lugar.

Policía antidroga destruye marihuana en Colomi

“Nosotros estimamos que las plantas de marihuana te-nían cuatro meses de cultiva-das por el tamaño que alcan-zaron”, manifestó.

El jefe nacional de la fuerza antidroga señaló que se iniciará una investigación para estable-cer quién es el dueño de la plan-tación, por lo que anunció pedi-rá informes al Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), para la reversión al Estado del terre-no implicado en el caso.

Destacó el trabajo de FELCN para secuestrar y destruir 26 to-neladas de marihuana a nivel nacional, en lo que va del año.

El pasado 2 de enero, la Uni-dad Móvil de Patrullaje Rural (Umopar) halló plantaciones de marihuana a orillas del río Miz-que valuadas en 380 mil dólares.

En 2015 la Dircabi recaudó $us 756.369COCHABAMBA / ABI

La Dirección de Registro, Control y Administración de Bienes Incautados (Dirca-bi) informó sobre la recauda-ción de 756.369 dólares ($us) en 2015, gracias al remate de bienes y la confiscación de dinero a narcotraficantes a nivel nacional, para su pos-terior transferencia a las en-tidades estatales que finan-cian la lucha antidrogas.

“El 2015 tenemos ese monto económico que ya ha sido transferido, y en proce-so de transferencia tenemos 580.639,90 dólares”, manifes-tó a los periodistas el jefe na-cional de Operaciones de la Dircabi, Gabriel Moreno.

Según esa fuente, una parte del dinero, 687.342,49 dólares, fue obtenido con el remate de nueve bienes inmuebles, 12 vehículos y 59.089 unidades de sustan-cias controladas en los de-partamentos de La Paz, Co-chabamba, Santa Cruz, Tarija, Potosí y Oruro.

Añadió que el resto de los fondos, que llegan a 69.026 dólares, fueron colectados como resultado de la confis-cación de dinero a trafican-tes de droga aprehendidos en distintas regiones del te-rritorio nacional.

viernes 22 de enero de 2016 POLÍTICA 9

Destacan la estabilidad y reducción de la pobrezatener al país, es la estabilidad que da nuestro presidente Evo y que se refleja en estabilidad con cre-cimiento económico, además de estabilidad política y social”, afir-mó el diputado Ignacio Soruco.

La postura fue ratificada por su colega Franklin Flores, quien señaló que “son diez años de go-bierno con un país digno, sobera-no y respetado, que lucha contra la extrema pobreza y que tiene estabilidad, ahora quiere dar un salto cualitativo, queremos la so-beranía tecnológica y científica,

además, un país que quiere salir al mar con soberanía”.

Para el diputado de Unidad Demócrata (UD) Erick Morón en los diez años de gobierno y que hay “más sombras que luces, se-guimos como país extractivista”.

Frente a la apreciación, Soru-co respondió: “Logros y resultados con números concretos: crecimien-to económico en promedio 5,1 por ciento anual frente al 3,2 por cien-to de antes de 2005, una inflación controlada que nunca pasó por en-cima del 4,5 por ciento”.El diputado Ignacio Soruco (MAS).

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Asambleístas del Movimiento Al Socialismo (MAS) destacaron la reducción de la pobreza y la es-tabilidad económica y política, como los factores más importan-tes de la gestión de una década del presidente Evo Morales.

En contrapartida indicaron que la corrupción y la justicia son los aspectos que deben ser corregidos.

“Lo positivo está y descansa en un aspecto muy importante, el único que puede sostener y man-

Arch

ivo

elpe

riodi

co-d

igita

l.com

ROSARIO CELEBRARÁ 10 AÑOS DEL PROCESO

ARGENTINA APUNTA A MÁS INTERCAMBIO

La mirada del designado emba-jador de Argentina en Bolivia, Normando Miguel Álvarez Gar-cía, está centrada en acrecentar el intercambio comercial y en una mayor vinculación.“Tenemos mucho en común, mu-chas cosas para hacer. Estamos más cerca desde todo punto de vista para hacer un intercambio que sea positivo, vamos a poner todo el empeño para que nues-tros productos jujeños puedan llegar a Bolivia para que tengamos un pleno contacto e intercambio comercial que le va a venir bien a todos”, indicó a Jujuy al día.

Organizaciones sociales, sindicales y políticas celebrarán hoy en la sede del Sindicato de Empleados de Comercio de la ciudad de Rosario, el décimo aniversario de la Revolución Boliviana liderada por el presidente Evo Morales, el vicepresidente Álvaro García Linera y el pueblo boliviano.El acto, convocado por el Consulado de Bolivia en Rosario, con jurisdicción en las provincias de Santa Fe, Entre Ríos, Corrientes y Misiones, se iniciará a las 19.00 con la interpretación de los himnos de Argentina y Bolivia, refiere un boletín de prensa de esa legación diplomática.

PATZI: SE AVANZÓ EN LA INCLUSIÓN La incorporación de los sectores indígenas a las estructuras de los órganos del Estado, fue uno de los elementos que destacó el gobernador de La Paz, Félix Patzi como uno de los logros de los 10 años de la gestión del presidente Evo Morales.“Sobre esa racialización que existió durante mucho tiempo, se ha avanzado bastante, por eso vemos a indígenas en el poder Ejecutivo”, indicó.Mientras que el analista económico Julio Alvarado destacó el crecimiento económico, la estabilidad y la reducción de la pobreza extrema y de la pobreza moderada.

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

Lo que ocurrió en Bolivia, des-pués del resultado de las elec-ciones generales de 2005, y la contundente victoria del presi-dente Evo Morales con el 53,7% de respaldo, fue histórico y se diseminó en varios países de la región, tal como lo reconoce el embajador de Ecuador, Ricardo Ulcuango.

“La inclusión de los indíge-nas en la toma de decisiones y en toda la estructura del Esta-do, paulatinamente se replicó en otros países”, puntualizó.

Años después, y con la nueva Constitución Política del Esta-do, promulgada el 7 de febrero de 2009, “los indígenas han lle-gado a ser parte decisoria en el destino de Bolivia, es un cambio importante y para Ecuador ha sido un factor determinante”.

Además, explicó el diplo-mático, los presidentes Rafael Correa y Evo Morales “llevaron adelante políticas muy simila-res, y la Constitución ecuatoria-na reconoce a todas las naciona-lidades y pueblos indígenas”.

Organizaciones socialesUlcuango, que está como

embajador en Bolivia desde sep-tiembre de 2011, manifestó que cuando asumió el presidente Morales, el 22 de enero de 2006, él era vicepresidente de la Confe-deración de Nacionalidades Indí-genas del Ecuador (CONAIE).

“Nos sentimos muy con-tentos, muy orgullosos porque era Presidente el dirigente con

Los pueblos indígenas están incorporados en todos los estamentos del país.

Ecuador ve a Bolivia como un ejemplo de inclusión indígena

quien estuvimos en varios even-tos internacionales y moviliza-ciones, luchas como compañe-ros, y estaba apoyado por las organizaciones sociales del país

MEMORIA ó El embajador Ricardo Ulcuango señaló que “los indígenas han llegado a formar parte decisoria en el destino de Bolivia”.

Arch

ivo

ó En las elecciones generales de 2005, el candidato pre-sidencial del Movimiento Al Socialismo Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSPS) Evo Morales fue electo con el 53,7% de los votos.

ó Se amplió la presencia de los indígenas y de las mujeres en la Asamblea Legislativa Plurinaiconal.

y empieza a llevar adelante una transformación de la estructura política boliviana”, apuntó.

Con el Gobierno de Morales, subrayó el Embajador, se posibi-

lita la participación de sectores que habían sido excluidos du-rante toda la época republicana.

Su Gobierno, añadió, traza una ruta, un modelo económico comunitario distinto a los neo-liberales y con la nueva Consti-tución lleva adelante la acción y participación de los indígenas originario campesinos, trabaja-dores, mujeres, jóvenes que em-piezan a ser parte del destino de Bolivia y empieza a recuperar los recursos estratégicos.

En efecto, el 1 de mayo de 2006, el presidente Evo Morales nacionalizó los hidrocarburos y desde entonces generó una ren-ta petrolera de 31.435 millones de dólares.

61,36% de apoyo logró el presi-dente Evo Morales en las elecciones generales de 2014.

22 de enerode 2006, Morales juró al cargo de Presidente. Es el Mandatario con más tiem-po continuo en gestión.

viernes 22 de enero de 2016POLÍTICA10

“POR DOS ESPACIOS (LOS OPOSITORES) SE ESTÁN MATANDO A TIROS, QUÉ PANORAMA DESOLADOR OFRECE LA OPOSICIÓN.

Presidente de la Cámara de Senadores

José Alberto Gonzales Samaniego

Comienza la legislatura 2016-2017 y el ratificado presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales, conversó con Cambio sobre los retos en esta gestión, además de una evalua-ción del momento político por el cual atraviesa el país.

José Gonzales es periodista de profesión y por segundo año consecuti-vo presidirá la Cámara de Se-nadores.

Presidente, ¿cuáles son los desafíos para la nueva gestión?

Empezamos la legislatura 2016-2017, y tenemos varios desafíos por delante, uno de los más im-portantes va a ser el de la jus-ticia. Tenemos en nuestras ma-nos códigos importantísimos, como el Penal, el Civil, el La-boral que esperemos que este año puedan ser despachados, puedan ser sancionados, ésa es nuestra expectativa.

Además, acompañaremos la Cumbre (de Justicia) con el pro-pósito de hacer esta profunda revolución que se espera de par-te de la población.

También tenemos varias le-yes en camino, que no las tra-tamos la pasada legislatura, por ejemplo la Ley de Medianas y Pequeñas Empresas, la Ley de Agua, la Ley de Medioambiente, la Ley de Salud, el Código Tribu-tario, son algunos de los varios temas que tenemos en agenda y que esperemos que podamos resolver hasta fines de este año.

¿A nivel general, qué evaluación hace de los 10 años de gestión y la construcción del nuevo Estado?Muchas cosas cambiaron no solamente en los seis años del Estado Plurinacional, sino en los diez años de gobierno del presidente Evo (Morales). Se sentaron importantísimas ba-ses para seguir avanzando ha-cia nuestra Agenda Patriótica

2025, se dieron pasos impor-tantes para recuperar la econo-mía de nuestro país, la presen-cia del Estado, creo que resta mucho todavía, hay mucho ca-mino por andar, creo que se está tomando el camino cier-to, ojalá se pueda ratificar este rumbo el 21 de febrero y asegu-rarnos el cumplimiento de la Agenda 2025 y que la Bolivia de 2006 sea una Bolivia del pasado y sea absolutamente distinta a la que tengamos en 2025.

¿Qué le parece el actuar de la oposición en estos días?Me deja preocupado ese esce-nario que ofrece la oposición, de confrontación, de división, de peleas, de disputas, me pon-go a pensar que un par de vi-cepresidencias en Diputados genera todo ese tole-tole en-

“Tenemos varios desafíos, uno de los más importantes es la justicia”

Jorg

e M

aman

i

Montaño: Sin el respaldo del pueblo no habría nadaria de la Cámara de Diputados, que la noche del jueves entró en un cuarto intermedio para per-mitir que los partidos de oposi-ción se pusieran de acuerdo y presentaran sus postulaciones para la directiva camaral.

Al no generarse acuerdos por parte de los partidos de oposición con representación parlamen-taria, Unidad Demócrata (UD) y Partido Demócrata Cristiano (PDC), cuyos representantes pre-sentaron dos listas cada uno con diferentes candidatos para inte-grar la directiva, el MAS determi-

nó que el pleno defina la elección de los nuevos directivos.

Luego de jurar en el cargo, Montaño agradeció el respaldo recibido por los legisladores del oficialismo y de la oposición, pero principalmente se refirió al rol que juega el pueblo bo-liviano, que mantiene en diez años viva la llama de la revolu-ción democrática y cultural.

“Son esos bolivianos y esas bolivianas las que con su voto defendieron el proceso de cam-bio frente a ataques violentos; fueron los que permitieron que

hoy sigamos contando con el presidente Evo Morales y el vice-presidente Álvaro García Linera; sin el pueblo boliviano, sin su ca-pacidad y su madurez democrá-tica, no habría nada”, expresó.

Convocó a los legisladores a trabajar respetando la insti-tucionalidad democrática y en la consolidación de una Cáma-ra de Diputados que siga sien-do un ejemplo para el resto del mundo, en una democracia que puede transformarse profunda-mente sin necesidad de violen-cia, muertos y heridos.Gabriela Montaño jura con el puño en alto.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Por unanimidad, la diputada por el Movimiento Al Socialis-mo - Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), Gabriela Montaño Viaña, fue reelecta ayer como presiden-ta de la Cámara de Diputados para la Legislatura 2016-2017, tras recibir el respaldo de la to-talidad (126) de los legisladores del oficialismo y de la oposición presentes en sala.

Cerca del mediodía se reini-ció la segunda sesión preparato-

Cám

ara

de D

iput

ados

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

tre la oposición, digo yo: ¿Qué sería si esos señores llegan al Gobierno? Si tuvieran que ma-nejar el Tesoro General de la Nación, si tuvieran que admi-nistrar el Estado, ¡por Dios!, lo que sería. Por dos espacios se están matando a tiros, mi-ren ustedes qué panorama de-solador ofrece la oposición. Yo creo que el ciudadano tiene que percatarse de lo que está pasando allí, y bueno, tiene mucha relación con lo que va-mos a votar el 21 de febrero, seguir insistiendo en votar por el NO y por esta gente que está detrás del NO es ir a ese esce-nario de incertidumbre, de du-das, de peleas, de sacarse los ojos por tres o cuatro porotos, es francamente preocupante, lo de la oposición es una señal muy lamentable.

viernes 22 de enero de 2016 POLÍTICA 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un total de 182.191 jurados elec-torales, 91.132 varones y 91.059 mujeres, fueron sorteados ayer por los nueve tribunales electo-rales departamentales y el Tri-bunal Supremo Electoral (TSE), rumbo al referendo constitucio-nal del 21 de febrero.

El sorteo se desarrolló en sala plena de cada tribunal, con presencia de representan-tes de organizaciones políti-cas y de la sociedad civil, en el marco de las 30.367 mesas re-gistradas en Bolivia y en los 33 países del exterior.

El vicepresidente del TSE, Antonio Costas, dirigió el sor-teo de 9.864 jurados electo-rales en el departamento de Chuquisaca.

POR DEPARTAMENTOSExplicó que del total de los

ciudadanos habilitados, 4.938 hombres y 4.926 mujeres, cum-pliendo el principio de paridad y alternancia, equidad y género.

En Chuquisaca funcionarán 1.644 mesas electorales con seis jurados en cada una.

En el resto del país se cum-plió similar tarea. Por ejemplo,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La coalición Unidad Demócrata (UD), conformada por Unidad Nacional (UN) y el Movimiento Demócrata Social (MDS), mos-tró una nueva división en la Asamblea Legislativa, a un mes del referendo constitucional del 21 de febrero.

Esto se puso en evidencia en la reciente conformación de la directiva de la Cámara de Dipu-tados. Varios fueron los diputa-dos de la bancada opositora que

UD muestra fisuras a un mes de la consulta

El Tribunal Electoral Departamental de La Paz realiza el sorteo de jurados para el referendo constitucional.

Legisladores de Unidad Demócrata.

El referendo contará con 182.191 jurados electoralesPLAZOS ó El domingo 24 de enero se publicarán las listas de las personas seleccionadas y hasta el 31 los tribunales recibirán las excusas.

Jorg

e M

aman

i

AFKA

en Santa Cruz se seleccionaron a 44.582 jurados para 7.432 me-sas de sufragio.

En Beni se eligieron a 6.833 jurados electorales, de los cua-les 3.419 son varones y 3.414 son mujeres. Ellos custodiarán las ánforas en 1.139 mesas.

En tanto que en Cochabam-ba se seleccionaron 32.154 jura-

dos; en Oruro 8.922; en La Paz 48.696; en Potosí 12.786; en Tari-ja 9.540 y en Pando 1.956.

Los jurados electorales son ciudadanos que se constituyen en la máxima autoridad electo-ral de cada mesa de sufragio y son responsables de su organi-zación y funcionamiento el día de la votación.

Agregó que los ciudadanos que ejercerán esa función serán notificados y sus nombres se co-nocerán en una publicación im-presa el domingo 24 de enero.

Los TED recibirán solicitu-des de excusas hasta el 31 de enero las mismas pueden estar referidas a situaciones de salud, trabajo extraordinario o viaje.

CONTEXTO ó Los opositores se disputaron una vicepresidencia y dos secretarías.

DÍAS30FALTAN

AGENDA: La designación, notificación y capacitación de jurados de mesas de sufragio por los Tribunales Electorales Departamentales se realiza entre el 21 de enero y el 20 de febrero.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

se sintieron decepcionados por la disputa por los cargos y sindica-ron a unos cuantos legisladores de sobreponer sus intereses per-sonales a las decisiones orgánicas.

“Vemos que no hay unidad, esto solo es un grupo de ambiciosos, un grupo de rosca, por eso decidí trabajar sola, solamente son ambi-ciones personales de cada uno, eso queda totalmente fuera de lugar, es una vergüenza”, cuestionó la di-putada Marcela Vásquez.

Durante la sesión para la elección de la directiva en la

Cámara de Diputados se obser-vó la disputa por una vicepre-sidencia y dos secretarías, en UD se presentaron dos listas de candidatos y el Partido Demó-crata Cristiano (PDC), también presentó dos listas.

En tanto Víctor Gutiérrez reveló que “UD mostró fisuras tremendas, fruto de que no es precisamente un organismo político democrático, la demo-cracia no la ejercen a plenitud, porque no hay discusión, no hay debate, hay imposición”.

Campaña del SÍ recorre las 20 provincias de La PazREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los asambleístas del Movi-miento Al Socialismo (MAS) llevan la campaña por el SÍ a la reforma constitucional a las 20 provincias del de-partamento de La Paz, y no les preocupa los afanes de la oposición que pretende deslegitimizar la gestión de Gobierno del presidente Evo Morales, afirmó la presidenta de la Asamblea Departamen-tal, Elizabeth Morales.

“No nos preocupa lo que hace la oposición, porque no tiene una propuesta para el país ni un liderazgo de altura, sino sólo se juntan para deslegitimizar toda la gestión del presidente Evo Morales”, dijo.

Asimismo, Morales seña-ló que percibió una recep-ción favorable de alcaldes de tiendas políticas de la oposi-ción, quienes se sumaron a la campaña por el SÍ, porque reconocieron el trabajo que hace el Presidente a lo largo de estos años.

El 21 de febrero los bolivia-nos asistirán a las urnas para aprobar o rechazar la modifi-cación del artículo 168 de la Constitución Política del Es-tado, para posibilitar las dos reelecciones de manera con-tinua y no sólo una como se estable en la actualidad.

VEMOS QUE NO HAY UNIDAD, ESTO SOLAMENTE ES UN GRUPO DE AMBICIOSOS, UN GRUPO DE ROSCA, POR ESO DECIDÍ TRABAJAR SOLA.

Marcela VásquezDiputada UDTarija

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Con el pueblo unido todo es po-sible”. Con esas palabras, el presi-dente Evo Morales inició ayer los festejos por los 10 años de gestión presidencial continuos, acompaña-dos y respaldados principalmente por los movimientos sociales.

Desde Tiwanaku, uno de los sitios arqueológicos más impor-tantes y antiguos del mundo, agradeció al pueblo boliviano y a las organizaciones por este período de gestión.

“Decirles desde acá: muchas gracias al pueblo boliviano por su acompañamiento, muchas gracias a nuestros dirigentes sindicales, comunales, sociales de toda Bolivia. Con el pueblo organizado, con el pueblo uni-do es todo posible para nuestra querida Bolivia”, manifestó.

El Presidente, acompañado del vicepresidente Álvaro García Linera, llegó hasta la ciudad cer-ca a las 05.30. Recorrió en unos 15 minutos las ruinas hasta lle-gar al centro ceremonial, donde al promediar las 06.00 levantó las manos para recibir los pri-meros rayos solares, símbolo de energía y esperanza.

En un discurso corto, pero emotivo, Morales agradeció a la Madre Tierra por la fuerza que le brindó a lo largo de todos estos años y también a los miembros de la Iglesia Católica, que duran-te el acto oraron por el proceso.

Confesó su sorpresa al notar que pasaron 10 años de gestión, revolución y cambios, gracias a los cuales se garantizó la estabi-lidad social, económica y política, lo que “permitió que haya prospe-ridad económica para Bolivia”.

Afirmó que todo ese tiempo, jamás, ni él ni García Linera, se sintieron abandonados por el mo-vimiento indígena originario, co-nocido como el Pacto de Unidad.

PILARES DE LA GESTIÓNLa refundación del país, la

nacionalización de los recursos naturales y la redistribución de las riquezas fueron los logros más importantes en el decenio de su gestión de Gobierno, a partir de 2006, aseguró el Presi-dente tras el acto ancestral.

En el ámbito político, reiteró que el Movimiento Al Socialismo (MAS) se constituyó en ese tiem-po en el partido político más grande la historia desde la fun-dación de la República.

En lo económico resalta la recuperación de los recursos naturales y la prosperidad eco-nómica que vive el país, y en lo social la redistribución (de la ri-queza), que ha permitido la re-ducción más rápida y acelerada de la pobreza.

El Jefe de Estado indicó que gracias a esos logros, sin des-merecer otros también impor-tantes, Bolivia tiene “mucha es-peranza”, razón por la que los ciudadanos “tienen confianza en el proceso de cambio” que li-dera desde su primera gestión.

“Ustedes saben que tenemos grandes planes de inversión y eso garantiza el crecimiento eco-nómico y el desarrollo del pueblo boliviano”, aseguró.

El 21 de octubre, Morales ba-tió récord de permanencia en el Gobierno al cumplir nueve años, ocho meses y 27 días de mandato, con lo que superó el tiempo de administración del Mariscal Andrés de Santa Cruz (1829 - 1839).

Movimientos sociales, tanto nacionales como internacionales, se dieron cita en Tiwanaku para iniciar las celebraciones de los 10 años de gestión del Gobierno.

Noa

h Fr

iedm

an

José

Lira

uze

viernes 22 de enero de 2016AGENDA PRESIDENCIAL12

El Jefe de Estado participó en una acto ancestral en Tiwanaku, donde recibió las energías del sol como símbolo de una recarga espiritual y esperanza ante la

década de gobierno que se cumple hoy. Autoridades nacionales resaltaron los logros del país.

Evo agradece al pueblo por 10 años de RevoluciónEVENTO

Pueblos de Chile y Australia saludan la revoluciónEn el gélido amanecer del cen-tro espiritual de Tiwanaku, los movimientos populares de Chile y Australia acompaña-ron al presidente Evo Morales a recibir nuevas energías y dar gracias a la Pachamama por 10 años de gestión en el Estado Plurinacional de Bolivia.

“Para nosotros el Gobierno de Evo Morales, en estos 10 años, es todo un ejemplo ex-traordinario, y solo nos basta saber que es un ser humano con dignidad para gobernar un país”, expresó Hernán Ra-mírez, del Movimiento Patrió-tico Manuel Rodríguez, quién

junto a una delegación de unos 30 chilenos llegó desde Arica para respaldar al Primer Mandatario.

Respecto al tema marítimo, dijo que los movimientos po-pulares apoyan “sistemática-mente” una salida soberana al mar para Bolivia, “la posición del pueblo es diametralmente opuesta a los gobiernos neoli-berales que tenemos en Chile”.

Para Raquel Ebans, diri-gente estudiantil en Austra-lia y periodista de un diario de izquierda, la gestión de Morales es sorprendente por su lucha por los derechos in-

dígenas en cuanto a su inclu-sión en las tomas de decisión y poder del Estado.

“Tenemos un problema muy grande: racismo en mi país, y al oír al presidente Evo Morales de los derechos indígenas, la Pachamama fue impresionan-te. Los movimientos sociales en Bolivia son fuertes, el poder es de la gente”, dijo Raquel.

Añadió que su país tiene un Gobierno capitalista, por lo que los movimientos popu-lares están mirando a los paí-ses revolucionarios como Vene-zuela, Cuba, Ecuador y Bolivia, para continuar la revolución.

El presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera reciben los primeros rayos del sol del día.

viernes 22 de enero de 2016 AGENDA PRESIDENCIAL 13

ó Un grupo de amautas agradeció en Tiwanaku a la Pachamama por los 10 años de gestión del actual Gobierno. La ofrenda, que se levantó en la ruina de la civilización andina preco-lombina más longeva de la historia, contenía hoja de coca, dulces y una illa.

ó El viceministro de Desco-lonización, Félix Cárdenas, explicó que el acto cultural forma parte de un agrade-cimiento a la Pachamama por los 10 años de fortaleza y guía que el Jefe de Estado tuvo en favor del país.

ó Salutación de Venezuela El presidente de Venezuela,

Nicolás Maduro, felicitó a su par de Bolivia, Evo Morales, por los 10 años de su ges-tión de gobierno a favor del pueblo de esa nación.

ó A través de su cuenta en la red social Twitter publicó: “Felicitaciones Hermano Evo y a Bolivia por los 10 años de Victorias... Con el Alba sigamos haciendo la Nueva Historia”.

El Jefe de Estado participó en una acto ancestral en Tiwanaku, donde recibió las energías del sol como símbolo de una recarga espiritual y esperanza ante la

década de gobierno que se cumple hoy. Autoridades nacionales resaltaron los logros del país.

Evo agradece al pueblo por 10 años de Revolución FELICITACIONES

HERMANO EVO Y A BOLIVIA POR LOS 10 AÑOS DE VICTORIAS...CON EL ALBA SIGAMOS HACIENDO LA NUEVA HISTORIA.

ESTOS CAMBIOS ESTÁN DEJANDO A LOS BOLIVIANOS PROSPERIDAD, DESARROLLO, EMPLEO PARA LOS JÓVENES. ESTAMOS DEJANDO UN PAÍS CON FUTURO.

Nicolás MaduroPresidente del Estado Plurinacional

Luis ArceMinistro de Economía

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los nuevos embajadores de Ja-pón, Países Bajos, Gran Breta-ña e India presentaron ayer sus cartas credenciales al presiden-te de Bolivia, Evo Morales, en un acto protocolar que se desa-rrolló en el Palacio de Gobier-no, en la ciudad de La Paz.

Los embajadores Kyoga Koga de Japón; James Sebastian Thornton de Gran Bretaña; Sandeep Chakra-vorty de India y Wiebe Jakob De Boer de Países Bajos fueron reci-bidos en el Palacio Quemado por el jefe de la Casa de Gobierno y conducidos ante el Jefe de Esta-do, quien los aguardó junto con el canciller David Choquehuanca.

Las cartas credenciales son documentos oficiales mediante los cuales el Jefe de Estado re-mitente presenta al Embajador Extraordinario y Plenipotencia-rio, como su representante di-plomático en el país de destino.

EXPERIENCIASKyoga fue cónsul general de Ja-

pón en Milán, después de haberse hecho cargo de la Dirección Inves-tigativa e Internacional, Secreta-riado y Consejo de Auditoría de Japón. Fue coordinadora regional

senior de la División de Sudaméri-ca y el Caribe y tiene experiencia de trabajo en la Embajada de Ja-pón en España y Venezuela.

James Sebastian Thornton desempeñó una variedad de funciones en Londres y en el extranjero, incluyendo Améri-ca Latina. Fue jefe de la Sección Política de la Embajada Británi-ca en Ciudad de México. Hasta agosto de 2015 fue alto comisio-nado británico en Lusaka.

Sandeep Chakravorty es miembro del Servicio Exterior de la India (IFS) desde 1996. An-tes de incorporarse al Gobierno de la India trabajó durante va-rios años en las organizaciones que se ocupan de la silvicultu-ra, medioambiente y desarrollo de cuencas en la India.

Wiebe Jakob De Boer es em-bajador del Reino de los Países Bajos en Perú y lo fue también en Panamá. Fue director adjun-to del Departamento de Seguri-dad, Crisis e Integridad y Coor-dinador de Crisis del Ministerio de Relaciones Exteriores en La Haya. También se desempeñó como jefe de misión adjunto del Departamento Económico de la Embajada del Reino de los Países Bajos en Santiago de Chile .

Kyoga Koga, embajadora de Japón.

Chakravorty, embajador de la India.

James Thornton, embajador de Gran Bretaña.

Jakob De Boer, embajador de Países Bajos.

Morales recibe a cuatro nuevos embajadoresCITA ó Los diplomáticos de Japón, Gran Bretaña, Países Bajos y la India se entrevistaron con el Jefe de Estado.

Ministra Paco: Una década de dignificaciónLa ministra de Comunicación, Marianela Paco, resaltó los 10 años de Gobierno del presi-dente Evo Morales y dijo: “Son 10 años de caminar junto al pueblo, para dignificarlo y para recuperar la Patria”.

La autoridad dijo que ese encuentro en un centro de energía espiritual, como es Tiahuanaco, ubicado a 70 kiló-metros de la ciudad de La Paz, permite que las energías de la gente se fortalezcan, como también el trabajo incansable del Presidente. “Es también la energía del acompañamiento de la gente de nuestros ances-tros”, mencionó, según ABI.

RESPALDO DEL GABINETEA su turno, el ministro de

Autonomía, Hugo Siles, seña-ló que estos 10 años marcan la primera etapa en la cual se avanzó avanzado sustan-cialmente en la Agenda Pa-triótica “pero tenemos hasta el 2025 los desafíos de com-pletar esta segunda etapa que significa poder concluir la in-fraestructura, los servicios, poder transformar el Estado”.

El ministro de Educación, Roberto Aguilar, destacó que uno de los primeros triunfos en la educación fue la aproba-ción de la Ley 70 Avelino Siña-ni–Elizardo Peréz, un 20 de diciembre de 2010.

También el ministro de Economía y Finanzas Públi-cas, Luis Arce sostuvo que es fundamental para los boli-vianos observar los cambios sociales como la reducción del porcentaje de la pobreza extrema.

viernes 22 de enero de 2016SOCIEDAD14

Las brigadas móviles de salud oral llegan a los municipios más alejados del país.

Padres durante las inscripciones.

POLÍTICAS ó Con la misión de dar preferencia a la atención a los adultos mayores, el Programa Nacional de Salud Oral donó prótesis en las regiones más alejadas.

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Una simple prótesis dental puede cambiar la vida de una persona, pues además de me-jorar su alimentación, inf lu-ye en su confianza y autoesti-ma, prioridades que el Estado tiene claras, es por ello que 18.000 prótesis dentales se en-tregaron de manera gratuita a adultos mayores del país a tra-vés del Programa Nacional de Salud Oral.

La responsable de esa depen-dencia, Janeth Vilca, informó a Cambio que el 2015 se entrega-ron 4.500 prótesis. “Con la entre-ga del pasado año se benefició a 18.000 adultos mayores de escasos recursos”, precisó la entrevistada.

CINCO BENEFICIOSMínimamente son cinco los

beneficios que aportan las pró-tesis a la salud de los beneficia-dos. El primer aporte radica en que recuperarán la capacidad de masticar alimentos.

“Al perder una pieza de la dentadura, la función de tritu-rar, para luego tragar, se hace compleja, sobre todo si se en-contraba en un área esencial”, explicó el odontólogo Chris-tian Delgado Mendoza. Lo se-gundo es que subirá la autoes-tima. Si es visible que falta un diente no podrán sonreír con naturalidad, las prótesis denta-les ayudarían a cubrir ese espa-cio y a sentirse mejor a la hora de mostrar su dentadura.

También evita el movimien-to de sus dientes hacia el espa-

Salud Oral entrega prótesis dentales a 18.000 abuelos

altura que existe desde la nariz hasta el mentón volverá a ser la misma y te verás más joven.

“De igual modo, si se pier-de una pieza, resulta muy in-cómodo acostumbrarse a no tenerla. Sin embargo, con las

Salu

d O

ral

Carlo

s Bar

rios

4.500 prótesis

llegarán de manera gratui-ta a los adultos mayores del país, es la meta prevista para el presente año.

cio que queda libre, al tener prótesis dentales toda la estruc-tura se mantiene intacta.

Además, con estos servicios odontológicos se permite que re-cuperen el aspecto normal de su rostro, eso quiere decir que la

Procesarán a quien perjudique inscripciones

violentando el derecho a la edu-cación de los niños y ese es un delito, incluso, constitucional”, re-marcó la autoridad. Aunque aún no concluyó la temporada de ins-

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Producto de algunas denuncias de irregularidades durante las inscripciones escolares, el minis-tro de Educación, Roberto Agui-lar, advirtió que tendrán que ini-ciarse procesos penales.

La autoridad manifestó que, entre las múltiples denuncias, esa cartera de Estado tiene fo-tografías que demuestran que los padres de una unidad no permitieron la inscripción es-colar por no haber pagado el curso de computación.

“En casos como éste, lamen-tablemente tendremos que ini-ciar juicios penales porque están

DESPLIEGAN BRIGADAS CONTRA 3 MALES

Enfermedades como la chikun-gunya, la zika y el dengue están en la mira del Ministerio de Sa-lud, entidad que desplegó todo un contingente médico para disminuir el brote de casos en el oriente del país. De acuerdo con el Servicio De-partamental de Salud, (Sedes) de Santa Cruz, hasta ayer se regis-traron 35 casos de chikungunya, cuatro de zika y tres de dengue en la capital oriental. “Nos encontramos en alerta na-ranja y recomendó a los vecinos que se eliminen los criaderos del mosquito aedes aegypti, que es el vector que transmite las tres

enfermedades”, recomendó el director de Epidemiología del Se-des, Roberto Torrez. Por su parte, el Ministerio de Sa-lud, envió desde la ciudad de La Paz varias brigadas que intensi-ficarán las acciones de fumiga-ción pero además fortalecerán las campañas de prevención de estas tres enfermedades. DATOS Dos de los casos de zika son au-tóctonos y los demás importa-dos del Brasil. Asimismo, 20 casos de chikun-gunya corresponden a las provin-cias y el resto a la ciudad cruceña.

cripciones, se conoce que solo en La Paz, diez colegios aproximada-mente están en la mira de las au-toridades por diversas denuncias.

El viceministro de Educación Regular, Juan José Quiroz recor-dó que las sanciones consisten en procesos administrativos para los colegios fiscales y multas econó-micas para los colegios privados.

“Se tendrá que hacer las in-vestigaciones pertinentes, pero de probarse la irregularidad en los privados se podría estable-cer una multa del 10% del ingre-so mensual del establecimiento. 20% en la segunda oportunidad y finalmente el cierre del estableci-miento”, aseveró la autoridad.

prótesis dentales podrán cu-brir ese espacio y estar más có-modos”, indicó el experto.

PROYECCIÓN Para la gestión 2016, el Mi-

nisterio de Salud tiene previs-to mejorar la sonrisa de 4.500 adultos mayores del país.

“Las prótesis son entrega-das a través de las unidades móviles del programa de sa-lud oral, éstas visitan las co-munidades más alejadas del país, prestando atenciones gratuitas para niños menores de cinco años, pero también fortaleciendo la promoción y prevensión en relación con la salud oral”, añadió Vilca. Asi-mismo, los expertos aseguran que es muy gratificante para su profesión ver el cambio de semblante en los adultos ma-yores cuando reciben sus nue-vas prótesis.

“Creo que en el fondo se sien-ten más jóvenes y eso es muy alentador”, señaló Delgado.

A corto plazo y privados con y sin fines de lucro.

viernes 22 de enero de 2016 SOCIEDAD 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El elevado número de canes en el municipio de El Alto preocu-pa a la ciudadanía, más cuando se han presentado algunos ca-sos de rabia.

“Cada familia podría tener hasta dos canes, sin embar-go existen familias que tie-nen hasta cuatro”, manifestó Rubén Calle, jefe de la unidad de Zoonosis de El Alto.

El problema de la tenencia irresponsable de las mascotas ocasiona conflictos entre vecinos y autoridades que deben lidiar día a día con distintos temas, uno de ellos es el ataque por mor-deduras que sufren las personas, y que en muchos casos deben ser tratados médicamente.

“Existe la mala costumbre de echar al can a la calle para que busque comida y de paso para que duerma en la puerta y cui-de la casa”, dijo Sofía Escóbar, de la Asociación de Defensa por los Animales Orejitas.

Se evidenció que la ciuda-danía desconoce la ordenanza municipal que regula la tenen-cia responsable de los animales de compañía, que sanciona eco-nómicamente desde Bs 20 has-ta Bs 2.000. La Ley 700 para la Defensa de los Animales Con-tra Actos de Crueldad y Mal-tratos establece la disposición

Sobrepoblación de canes afecta a la ciudad de El AltoVIGILANCIA ó Aproximadamente 267 mil perros invaden calles y avenidas, y la unidad de Zoonosis no cuenta con personal ni infrsestructura adecuada.

para que los gobiernos autóno-mos municipales promuevan la elaboración e implementación de normativas que busquen contribuir con la defensa y pro-tección de los animales.

“La ordenanza municipal con la que trabajamos (en El Alto), que data de 2006, debe ser rea-decuada y reforzada según lo es-tablecido con la Ley 700”, señaló el director de esa unidad.

INFRAESTRUCTURAActualmente, la Unidad

de Zoonosis de El Alto care-ce de instalaciones adecuadas para su funcionamiento. Para una población aproximada de 267.000 canes, el municipio al-teño cuenta con un solo consul-torio veterinario, ubicado en la sede social de Villa Dolores.

“Las autoridades deberían preocuparse más por este as-pecto, es un tema de salubri-dad para las personas y para los animales, ante todo si se quiere concientizar para que la gente trate mejor a sus mascotas”, ma-nifestó Juan Acarapi, vecino de Ciudad Satélite.

“Se necesitan recursos y pre-supuesto para poder llegar a las personas y concientizar sobre varios temas, pero ante todo so-bre la esterilización que se debe realizar a perros y gatos”, agre-gó el director.

ó Existen 267.000 canes en la ciudad de El Alto.

ó Se han presentado dos casos de rabia canina en los últimos cinco meses.

ó No existe un registro oficial que controle a las mascotas y a sus dueños.

ó La Unidad de Zoonosis no

cuenta con un albergue para los canes rescatados.

ó La Ordenanza 164/06 esta-blece sanciones económi-cas para los infractores.

ó Se realizan operativos de control en la feria de la 16 de Julio junto al Senasag, al Colegio Médico de Veteri-narios y Recaudaciones.

Cachorros rescatados durante un operativo.

Uni

dad

de Z

oono

sis

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno nacional realiza grandes inversiones en pro-yectos destinados a mejorar la calidad de vida de la pobla-ción en la ciudad de El Alto, según declaró Wilma Alano-ca, concejala de la ciudad más joven de Bolivia.

En su informe Alanoca dijo que a inicio de 2016 “el Gobier-no anunció la ejecución de un proyecto multipropósito que tendrá una inversión de más de 133 millones de dólares, su-mado a ello la construcción del Centro de Investigación Nuclear y la ampliación de la carretera a Copacabana, entre otros pro-

Alanoca destaca inversiones en El Alto

yectos que se ejecutan en bene-ficio de las y los alteños.

La concejala indicó que esto es en honor a la luchas por nues-

tros recursos naturales”. Sostu-vo que todos estos proyectos marcan el desarrollo de la urbe alteña, pero sobre todo signifi-ca inversión en el tema de ser-vicios básicos como lo es el pro-yecto multipropósito de agua potable y riego que será ejecu-tado en tres municipios: El Alto, Batallas y Pucarani.

“Para la ejecución de este proyecto multipropósito se ha pensado mucho en los alteños y se pueda aumentar la cobertu-ra de agua potable en 1.000 li-tros por segundo en los distrito 4, 5, 7, 9 y 14, donde el Gobierno está poniendo gran parte de la inversión en reconocimiento a la lucha constante por nuestros

Concejal Wilma Alanoca.

OBRASó La concejala puso en relieve los proyectos con apoyo del Gobierno.recursos naturales y cumplien-do con las metas trazadas en la agenda 2025”, dijo Alanoca.

En gran parte de la visita que realizó este medio de co-municación por los diferentes distritos se constató que la de-manda común es la dotación de agua potable y servicios básicos. Consultando esta demanda a la concejala, ella manifestó que precisamente este proyecto au-mentará la cobertura de agua potable a los domicilios.

“Sabemos que existe un creci-miento poblacional del 5% cada año en El Alto, por ello la deman-da del líquido elemento aumenta y venimos desarrollando proyec-tos de agua potable”, anunció.

Aley

da M

artin

ez C

arpi

o.

Tarija acató el paro de los médicos

Inician loscomplejos productivos

ABI / CAMBIO

En demanda de la atención de las autoridades para brindar un mejor servicio a la pobla-ción, el Sindicato de Ramas Médicas del Hospital San Juan de Dios acató ayer un paro de 24 horas, informó ayer el diri-gente Evert Salazar.

“Esta medida no es para defender a nuestros afiliados, sino estamos defendiendo que a nuestros afiliados se les ofrezcan los medios y condi-ciones necesarios para poder trabajar en el hospital”, dijo.

Salazar invitó a las auto-ridades de la Gobernación de Tarija y del hospital San Juan de Dios para sentarse a dialo-gar y buscar soluciones a la crisis que atraviesa el princi-pal centro de salud del depar-tamento, caso contrario dijo que las medidas de presión podrían continuar.

“No podemos seguir aguantando la falta de medi-camentos, falta de insumos, básicamente reactivos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Durante el primer semes-tre del presente año se im-plementarán dos complejos productivos para las áreas Andina y Valles, con una in-versión aproximada de 50 millones de bolivianos, in-formó el secretario depar-tamental de Desarrollo Pro-ductivo de Cochabamba, Pedro Padilla.

De acuerdo con Padilla, se construirá el complejo frutícola para la región de los valles, obra a ser empla-zada en el centro experi-mental de San Benito, donde a través del programa fru-tícola se pretende producir in vitro un millón de planti-nes de manzana y durazno anualmente en la Estación Experimental de San Benito.

El proyecto beneficiará a 2.026 productores, siendo la inversión de 24 millones de bolivianos. Otro de los pro-yectos que será implemen-tado es el complejo de papa para la región andina, que integrará a 9 municipios.

viernes 22 de enero de 2016SOCIEDAD16

Oruro declaró emergencia por sequía en 18 municipiosCAMBIO CLIMÁTICO ó Desastres naturales se agudizan en la región y ponen en peligro miles de cabezas de ganado.

Poblador de Oruro muestra la tierra seca y agrietada en lugar de agua.

Restos de ganado muerto por deshidratación.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Para iniciar los acuerdos que bus-can una elevación consensuada en las tarifas del transporte y un mejor servicio para la ciudada-nía paceña, el sector de transpor-te se reunió ayer con el alcalde Luis Revilla y sus técnicos.

La propuesta planteada por el Gobierno Municipal al sec-tor de los transportistas eleva el costo en minibuses de 1,50 bolivianos a 1,80; 20 centavos más de lo que actualmente se cobra. Por otro lado, los diri-gentes de la Federación Prime-ro de Mayo plantearon elevar el costo a 2 bolivianos en tra-mos cortos y a 3 bolivianos dis-tancias más largas.

Revilla explicó que para la propuesta edil se fraccionó la ciudad en norte y sur, con la línea divisoria en la estación del Teleférico de Obrajes. Se-ñaló que la tarifa “plana” de

1,80 bolivianos estaría vigen-te para cualquier tramo al in-terior del sector norte o el sur. Por ejemplo, indicó que un viaje de Pampahasi al Cemen-terio valdría 1,80, al igual que un tramo de Pampahasi al Cruce de Villas.

Mario Silva, uno de los prin-cipales dirigentes del sector, dijo que para aprobar una ta-rifa “plana” se debía analizar la posibilidad de cobrar el in-cremento de 2,40 bolivianos y que el tramo desde el norte hasta el sur cueste 3,30 boli-vianos. Aún no se llegó a un acuerdo y se anunció que la próxima semana continuarán las negociaciones con los cho-feres, ya que en común acuer-do se señaló incremento a par-tir del 1 de febrero.

Según las listas que entre-garon los choferes, existen 17.356 operadores del servicio público en La Paz.

Tarifa de transporte continúa en suspenso

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Debido a la sequía que está afec-tando a 18 municipios del de-partamento, la Gobernación de Oruro promulgó ayer una Ley de “Declaratoria de Emergencia”.

De acuerdo con informes pro-porcionados por el gobierno de-partamental, existen más de 800 familias afectadas, y 130 mil animales están en riesgo de pe-recer por falta de agua y comida.

La Ley 602 de Gestión de Ries-gos señala que el primer nivel de acción son los municipios, cuan-do el daño rebasa, las goberna-ciones intervienen, como el caso de la Gobernación de Oruro.

SEQUÍA A NIVEL NACIONALEl jefe de la Unidad de Con-

tingencia Rural del Ministerio

para salvar esa población ani-mal el Gobierno destinará 18 millones de bolivianos.

“Vamos a ingresar con forra-je, alimento balanceado porque este ganado en riesgo tenemos que salvar, eso es hasta febre-ro. La inversión es de 18 millo-nes de bolivianos, esto es para insumos veterinarios, forrajes y dotación de semillas”, dijo a me-dios estatales.

NACIONAL Precisó que hasta la fecha

se reportaron en Chuquisaca 99.275 cabezas de ganado bovi-no en riesgo por la sequía. En Santa Cruz hay 42.732 animales que peligran, en La Paz 246.574, en Oruro 815.272 y en Potosí 234.598 cabezas que estarían en situación de riesgo.

Añadió que el Gobierno des-tinará más de 4 millones de bo-livianos para comprar forraje, más de 4 millones de bolivianos para semillas y más de 8 millo-nes para insumos veterinarios.

“El ganado, una vez que pasa el desastre, se vuelve flaco, tien-de a enfermarse, suelen atacar los parásitos, por eso tenemos 8 millones de bolivianos para atender con fármacos veterina-rios al ganado camélido, bobino y otros”, detalló.

Callisaya indicó que se verifi-có que este año el cambio climá-tico está generando sequía más que inundaciones.

Dirigente del sector de transporte a la salida de la reunión.

Cam

bio

Arch

ivo

Arch

ivo

ESTE AÑO, EL

FENÓMENO DE EL NIÑO ORIGINARÁ MÁS SEQUÍAS QUE INUNDACIONES EN EL PAÍS.

Hilario CallisayaJefe de la Unidad de Contingencia Rural.

de Desarrollo Rural y Tierras, Hilario Callisaya, informó ayer que la sequía pone en riesgo a más de 1,4 millones de cabezas de ganado bovino y camélido en cinco departamentos y dijo que

CARRETERAS LIBRES DURANTE FERIADO

El reporte de la red vial asegu-ra carreteras expeditas en este feriado y el fin de semana para los viajeros que quieran salir de la ciudad, informó el técnico de Conservación Vial de la Adminis-tradora Boliviana de Carreteras (ABC), Saúl Sánchez.En el sector de El Sillar, del trópico

cochabambino, cerca del kilome-tro 115, se debe tomar precaucio-nes por los últimos deslizamien-tos en el lugar. De acuerdo con Sánchez, el paso está controlado y está habilitado cada media hora para cada sentido.En los caminos donde se están realizando reparaciones o cons-trucciones existe la señalización de los banderilleros que se de-ben tomar en cuenta.La recomendación para los via-jeros es que respeten la señali-zación horizontal y vertical, en caso de lluvias en carretera ba-jar la velocidad, no invadir carril y ante un eventual deslizamien-to mantener la calma.Para cualquier emergencia está habilitada la línea gratuita 800107222 y el portal electrónico www.abc.gob.bo.

viernes 22 de enero de 2016 CULTURAS 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los artistas plásticos se suman al Carnaval de Oruro con pin-turas alusivas a esa festividad en el trayecto de la entrada por donde atravesarán el medio centenar de comparsas.

Las calzadas y otros de la ave-nida 6 de Agosto, la plaza 10 de Febrero y la avenida Cívica, el eje troncal del recorrido de la entrada, estarán adornados con pinturas ornamentales, infor-mó el secretario municipal de Culturas, Fabrizio Cazorla.

“Son varios artistas quienes pintarán en el piso figuras re-feridas al carnaval como care-tas, elementos de la iconografía y mitología, además de colocar lonas en la parte superior a ma-nera de sombrillas y otros ele-mentos decorativos como los banderines coloridos y panta-llas lead a lo largo de la ruta”, indicó la autoridad.

Las figuras decorativas que serán pintadas por los afilia-dos a la Asociación de Artistas Plásticos de Oruro, será un in-grediente adicional a la ima-gen del carnaval, declarada en mayo de 2001 como Obra Maes-tra del Patrimonio Oral e In-tangible de la Humanidad, de acuerdo con Cazorla.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Homilía, testimonios, música y reflexiones en honor al fa-llecido expresidente de Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Carlos Ville-gas Quiroga, abrirán las acti-vidades 2016 del Café Semilla Juvenil, que en octubre cum-plirá 30 años de existencia.

María Isabel Viscarra Queza-da, responsable y coordinadora de la entidad cultural, informó que el acto a desarrollarse a las 18.30 de mañana será por el pri-mer año del deceso de Villegas.

“Hemos querido comenzar las actividades con un gran amigo del café como fue Carlos Villegas Quiroga, un hombre

Café Arte Semilla homenajea a Villegas

que ha dado mucho por Bolivia y por el proceso de cambio y no podíamos ni debíamos olvidar-nos”, dijo Viscarra.

Señaló que junto a los valo-res culturales ancestrales y el legado de nuestros antepasados debemos mantener viva la me-moria de personalidades.

Recordó que Villegas estuvo muy vinculado con Café Semi-lla Juvenil, de la calle Almiran-te Graú de la zona de San Pedro, donde ha dado varias conferen-cias. En el acto de mañana, ade-más de la misa, habrá cantos y testimonios sobre las enseñanzas y experiencias de Carlos Villegas, quien falleció el 24 de enero de 2015 en Santiago de Chile, a cau-sa de un cáncer de esófago.

Villegas fue docente univer-sitario y Ministro de Planifica-ción en el primer Gobierno de Evo Morales. Además es autor

Una fraternidad de la morenada hace su paso por la entrada del Carnaval de Oruro.

El extitular YPFB Carlos Villegas (+).

PROGRAMA ó El acto será a las 18.30 de mañana y comenzará con una misa.

Artistas pintarán obras en la ruta del Carnaval de Oruro ADORNO ó El secretario de Culturas informó que las obras a pintarse en las calles por donde pasará la entrada serán en alusión a la festividad.

del Plan Nacional de Desarrollo, la base de la actual política eco-nómica y social del Estado Pluri-nanacional de Bolivia.

Café Semilla Juvenil es un espacio de reunión de la gente para reflexionar sobre la rea-lidad de Bolivia, la región y el mundo a través de charlas, pro-yección de películas, obras de teatros y otras actividades.

El vicepresidente Álvaro García Linera fue uno de las personalidades que pasó por el café. Viscarra explicó que luego del homenaje a Villegas, Café Semilla Juvenil presentará ci-clos de charlas sobre las guerras del Chaco y del Pacífico, video sobre la llegada del papa Fran-cisco a Bolivia y otros.

ACTRIZ JENNIFER LÓPEZ ESTRENA EN HOLLYWOOD ESPECTÁCULO ‘LAS VEGAS‘Jennifer López, la cantante neoyorquina de origen puer-torriqueño estrena en el teatro del Hotel Planet Hollywood, el espectáculo Las Vegas, “All I Have”, que tuvo la presencia de reconocidos artistas como el músico Pitbull. La cantante y actriz, de 46 años, ofreció un espectáculo de dos horas.

PERIODISTA VE TRAICIÓN DE ACTOR SEAN PENN A KATE DEL CASTILLO La periodista mexicana Lydia Cacho contó que conversó con la actriz Kate del Castillo sobre sus sensaciones tras la captura de ‘El Chapo’ Guz-mán y las acusaciones en su contra. “Desde mi punto de vista es claro que hubo una traición de Sean Penn a Kate del Castillo”, apuntó.

puntada

Arch

ivo

Arch

ivo

Boltur presenta guía Android para turistas REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una moderna aplicación para los teléfonos móviles denomi-nada ‘Boltur APP’, destinada a turistas nacionales y extran-jeros fue presentada ayer por la empresa estatal Boliviana de Turismo (Boltur).

Lourdes Omoya, gerente general de Boltur y el ejecu-tivo de la empresa Nouvelle Tecnologies, Andrés Aldazo-sa, explicaron los alcances de la tecnología en una confe-rencia de prensa.

“Esta aplicación es una herramienta que va servir tanto a turistas nacionales, como a turistas extranjeros para que puedan conocer el país”, afirmó Omoya.

Dijo que los turistas pue-den acceder a esa aplicación mediante los teléfonos móvi-les con sistema Android a tra-vés del Play Store.

La titular de Boltur seña-ló que esa aplicación es una herramienta de orientación e información sobre hoteles, restaurantes, transporte y lu-gares turísticos.

“Van a tener productos y atractivos turísticos para co-nocer el país y pensar qué va-mos hacer o a dónde vamos a ir, donde nos vamos a hos-pedar, y muchos beneficios”, mencionó.

El jefe de Unidad de Protec-ción del Carnaval de la Secreta-ría de Culturas, Johnny Céspe-des, en cuanto a la organización de esa festividad, la más grande de Bolivia, anunció que la Alcal-día emitirá en las próximas ho-ras una ley que regulará la ins-talación y manejo de graderías.

El alcalde Édgar Bazán tomó la decisión de no adjudicar más a empresas privadas las graderías

de la plaza 10 de Febrero, que con el transcurso del tiempo se vol-vieron espacios de lucro, afirmó.

“Distorsionaron el concepto de la riqueza del carnaval porque se comercializaban los asientos a precios que eran inaccesibles para mucha gente”, señaló.

Además las telefónicas que se adjudicaban esos ‘lotes’ pro-mocionaban sus productos con amplificaciones y música ajena

a la fiesta. El carnaval debe ser para mostrar la fe y no para co-mercializar.

Muchos turistas y hasta los propios orureños que querían ver en buen lugar la entrada debían pagar hasta 100 dólares por asiento, lo que ha distorsio-nado la esencia de la festividad. Antes una persona “llevaba su silla y observaba la fiesta sin problema alguno”, afirmó.

viernes 22 de enero de 2016CULTURAS18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Rally Dakar, una de las com-petencias más duras del mundo llegó a Bolivia hace tres años y potenció el flujo turístico en las regiones por donde atravesó (Potosí, Oruro y Tarija).

Los más de 120 millones de dólares que movió esa prueba en la versión 2016 como esta-bleció preliminarmente el Mi-nisterio de Culturas y Turismo, evidencian la dimensión que adquirió la misma. La prueba captó más de 500 mil visitantes.

El anterior es apenas el pa-rámetro, que grafica las accio-nes del Gobierno en el marco del Plan Nacional de Turismo (Plantur) que implementó en 2014. En términos de proyec-ción turística (visitantes y mo-vimiento económico), la ver-sión 2016 del Dakar representó un crecimiento del 7,6 por cien-to, estableció el ministro de Culturas, Marko Machicao.

La promoción y proyección turística y cultural que gene-ra esa competencia en Bolivia, se refleja en las 1.200 horas de transmisión televisiva de casi un centenar de canales de te-levisión en más de 120 países y por el cual el Gobierno ya pien-sa, no solo en postular a Bolivia para la prueba de 2017, sino am-pliar a otras regiones.

El espectacular ingreso de camiones del Dakar a Bolivia.

Los Yungas, un destino turístico de Boltur. El ministro de Culturas, Marko Machicao.

El Estado potencia el turismo interno y externoEVALUACIÓN ó El Ministro de Culturas señaló que el emprendimiento del Gobierno, como las tres versiones del Dakar, supera las expectativas en cuanto al flujo económico y de visitantes se refiere.

La hospitalidad de los bolivia-nos, expresada por los turistas, es una aditamento que alienta a esa industria sin chimenea, por el que apuesta el Gobierno y el presidente Evo Morales.

La creación de la empresa es-tatal Boliviana de Turismo (Bol-tur) en septiembre de 2014, con la finalidad de alentar el turis-mo interno como el Carnaval de Oruro y lugares turísticos, es otra de las líneas de acción para fortalecer ese rubro.

Jorg

e M

aman

i

Arch

ivo

Arch

ivo

ó En 2014, el Gobierno implementó el Plan Nacional de Turismo (Plantur) con la finalidad de potenciar ese rubro.

ó Con la finalidad de promo-cionar la belleza y la rique-za cultural y turística del país, el Gobierno realizó eventos internacionales en Tiquipaya (Cochabamba) Santa Cruz y otros.

La Cumbre del G77, reali-zada en 2014 en Santa Cruz, y otros eventos internacionales como la Cumbre de los Pueblos del Mundo sobre el Cambio Climático, en Tiquipaya, en-grosan el decidido aporte del Gobierno al turismo.

Machicao señala que el go-bierno del Estado Plurinacio-nal, dentro de sus políticas de preservación y promoción de las expresiones culturales, desde hace diez años, apo-ya las diversas festividades como las entradas folklóri-cas, festivales musicales in-ternacionales como el de Tu-piza y otros.

Con el auspicio de la empresa privada trae actores de cine de Hollywood para promocionar el Carnaval en Bolivia.

EXPECTANTE CRECIMIENTO

Según el Viceministerio de Turismo, en los últimos años el crecimiento de ese rubro que genera un importante movimiento económico que no deja de crecer. Los indicadores por encima del 9 por ciento, ubican a Bolivia con la tasa por encima del promedio latinoamericano y mundial.

viernes 22 de enero de 2016 INTERNACIONAL 19

El presidente Macri abre las puertas de Argentina al FMI

Critican a Bachelet por su incapacidad de escuchar

RESPUESTA ó El Ministro de Hacienda argentino aceptará la intervención porque ese país no tiene nada que ocultar.

El ministro de Hacienda Alfonso Prat Gay.

La Presidenta de Chile.

ARGENTINA / TELESUR

El ministro de Hacienda de Ar-gentina, Alfonso Prat Gay, ade-lantó que el Gobierno de ese país promoverá el regreso del Fondo Monetario Internacional, con el fin de que “inspeccione” la economía de esa nación.

Con Mauricio Macri en Da-vos, donde espera consolidar “compromisos financieros” en el marco del Foro Económico Mundial, Prat Gay aprovechó para recordar que el organis-mo de crédito internacional no hace recomendaciones a la na-ción desde 2006.

Tras la llegada de Néstor Kirchner a la presidencia en 2003, la política argentina cambió en beneficio de la po-blación. Logró reducir el ín-dice de pobreza ganado du-rante el gobierno de Carlos Menem (1989-1999), el cual se situó en 54 por ciento al cul-minar su mandato.

Prat Gay dijo que el Ejecuti-vo aceptará las auditorías del organismo porque Argentina “no tiene nada que ocultar”. El anuncio se hizo antes de su encuentro con la jefa del FMI, Christine Lagarde, en Davos.

Prat Gay sostendrá un en-cuentro con el secretario ge-neral de la Organización para

CHILE / EMOL

En conversación con el periódi-co El Mercurio, el diputado de UDI, Felipe Ward, comentó que el hecho de que la Presidenta tenga cerca de un 20 por cien-to de aprobación popular en las encuestas tiene que ver con su incapacidad de escuchar. Como una “vergüenza” cali-ficó el diputado y exintegrante de la comisión Caval el hecho de que el Gobierno desestima-ra la presión que pone el in-forme de la instancia al instar la salida del director adminis-trativo de La Moneda, Cristian Riquelme, documento que fue aprobado por unanimidad por la Sala de la Cámara.

Esto luego de que el mi-nistro del Interior, Mahmud Aleuy, y el vocero del Ejecu-tivo, Marcelo Díaz, señalaran que la continuidad de Riquel-

la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), el mexica-no José Ángel Gurría, el jueves.

Un comunicado de la carte-ra de Hacienda indica que el ministro pedirá que se revise la baja calificación que recibe el país, para poder recuperar el acceso al crédito del Club de París.

Además planteará la posibili-dad de Argentina de integrarse como miembro pleno de la en-tidad, “para beneficiarse de las experiencias y buenas prácticas

de estos países y las evaluacio-nes que se realizan entre sí”.

INSPECCIONESEl artículo IV del FMI esta-

blece que sus funcionarios pue-den llevar a cabo inspecciones con empresarios y sindicatos para luego realizar recomen-daciones sobre la economía de cada país. Esto significa volver a la misma receta que se daba a los gobiernos neoliberales, cuyo objetivo derivó en la cri-sis económica de 2001.

notic

iasm

vs.c

omAr

chiv

o

me es un asunto solo de su competencia.

INFORME A LA BASURAEn ese contexto, el legislador

enfatizó en que la corporación “envió un mensaje a La Moneda, y La Moneda lo bota a la basu-ra. Lo que está haciendo la presi-

denta Bachelet es botar a la ba-sura el informe de los diputados y ésa es una falta de respeto a la ciudadanía, porque nosotros representamos a la ciudadanía. Si no va a escuchar a los parla-mentarios, difícilmente va a es-cuchar a la gente”.

“Si ella (la presidenta Bache-let) bota el informe de la comi-sión al tarro de la basura, va a tener que asumir ella la respon-sabilidad política”, sentenció.

Si bien el diputado recono-ció que efectivamente el “Eje-cutivo tiene la facultad de designar o remover gente”, también recordó que en el Congreso “nosotros tenemos la facultad de acusar consti-tucionalmente, entonces creo que no corresponde llegar a las últimas. Hemos hecho un trabajo serio, fuera de los partidos políticos en la comi-sión investigadora”.

VATICANO / EFE

El papa Francisco ha ordenado cambiar la liturgia del tradi-cional lavatorio de los pies, que recuerda el de Jesús a los após-toles durante la Última Cena y que se celebra el Jueves Santo, para que se pueda elegir tam-bién a mujeres para este rito.

En una carta enviada al pre-fecto de la Congregación para el Culto Divino, Robert Sarah, y difundida ayer, Francisco ex-plica que no deberán ser elegi-dos sólo hombres o chicos para que se laven los pies en este rito y “pueda elegirse como participantes todos los miem-bros del Pueblo de Dios”, es de-cir también mujeres o chicas.

Francisco añade en el tex-to con fecha del 20 de diciem-bre que así se expresa “plena-mente el significado del gesto realizado por Jesús en el Ce-náculo, el donarse hasta el fi-nal para salvar al mundo, su caridad sin fronteras”.

En este cambio al “misal ro-mano” de este día, Francisco re-comienda que sea dada a los fie-

Liturgia del lavado de pies se hará a mujeres

Lavatorio de pies.

Arch

ivo

les “una adecuada explicación sobre el significado de este rito”.

El Vaticano también publi-có el documento de la Congre-gación para el Culto Divino del 6 de enero, con el que en-tran en vigor estos cambios re-queridos por el pontífice para que en este rito esté represen-tada “cada parte del pueblo de Dios” y puedan participar “hombres, mujeres, jóvenes, ancianos, sanos, enfermos, consagrados y laicos”.

El lavatorio de los pies para la misa de in cena Domini del Jueves Santo preveía que se lavaran a duodecim viros selectos (doce hom-bres seleccionados).

Estado Plurinacional de BoliviaMinisterio de Planificación del Desarrollo

Ministerio de Transparencia y Lucha contra la Corrupción

INVITACIÓN PÚBLICAEn cumplimiento al mandato Constitucional y legal, la Dirección General Ejecutiva del FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL - FPS, invita a las Autoridades, Organizaciones, Movimientos Sociales y Sociedad en general a la “Audiencia de Rendición Pública de Cuentas Final 2015 – Inicial 2016”.

La misma se realizará el día martes 26 de enero de 2016 a partir de las 08:30 en el auditorio Jorge Carrasco, ubicado en el Piso 10 de la oficina central del FPS, (Edif. F.P.S. calle Belisario Salinas esq. Presbítero Medina No. 354, Sopocachi).

La audiencia será transmitida en línea a través del portal web. www.fps.gob.bo en la página principal de FPS, en la sección TRANSMISIONES EN VIVO.

Lic. Arturo Vladimir Sánchez Escobar, Director General Ejecutivo del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, agradece su asistencia.

La Paz, enero de 2016

Vendo Casa en Santa Cruz barrio Conavi 3 cuartos, 2 baños, sala y livincomedor, cocina

y depe de empleada, con tienda indep.

Vendo Quinta en la Provincia de San Jose de Chiquito 23.5 equitariaz con casa y totalmente alambrada y todo el frente

sobre la carretera con papeles al dia ref: 678-02636/731-47231

“VENDO CASA Y QUINTA EN SANTA CRUZ”

viernes 22 de enero de 2016INTERNACIONAL20

En Londres revelan informe sobre muerte de exespía rusoREPORTE ó El Ministerio de Exteriores ruso calificó el documento como “tendencioso” y “poco transparente”.

Alexander Litvinenko, exoficial del Servicio Federal de Seguridad de Rusia.

RT / CAMBIO

El juez del Tribunal Superior del Reino Unido, Robert Owen, ha publicado los resultados de la llamada “audiencia públi-ca” por la muerte del exoficial del Servicio Federal de Segu-ridad (FSB, por siglas en ruso), Alexander Litvinenko, el 23 de noviembre de 2006 en Londres.

Las conclusiones del Tribunal británico señalan a dos personas como ejecutoras del asesinato: el empresario ruso Dmitri Kóvtun y Andréi Lugovói, diputado de la Ca-mara Baja del Parlamento ruso por el Partido Liberal-Demócrata. Ade-más, en el texto con los resultados de la investigación figura el nom-bre del presidente ruso, Vladímir Putin, como implicado en el caso.

Según el documento, el Tribu-nal británico no tiene suficientes pruebas de que el polonio-210, con que fue envenenado Litvi-nenko, era de origen ruso. Ade-

más, Londres no pudo identificar un motivo claro para el asesina-to, según informa Ria Novosti.

Desde la muerte de Litvinenko no ha sido llevada a cabo una in-vestigación abierta por parte del servicio de ‘coroners’ (forenses) bri-tánicos. Las autoridades rusas han calificado cuando menos de “cues-

tionables” algunas características de la investigación realizada.

“Supongo, que en Rusia hubo algunas causas, organi-zaciones, e individuos que pu-dieron haber deseado que Lit-vinenko fuera amenazado o, incluso asesinado”, concluyó el juez Robert Owen.

asda

sdad

viernes 22 de enero de 2016 ÚLTIMAS 21

Gobierno destaca reducción del desempleo del 10% al 1,5%EVALUACIÓN ó El Vicepresidente asume el compromiso de mejorar las condiciones laborales en el país.

Álvaro García Linera durante la entrevista con radio Pacha Qamasa.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La reducción del desempleo en el país no es suficiente porque aún falta mejorar la calidad del empleo, según la valoración que hizo ayer el vicepresidente del Es-tado, Álvaro García Linera, en en-trevista con radio Pacha Qamasa, del Consejo Educativo Aymara.

“No estamos contentos con solo la reducción del desempleo, aún falta mejorar la calidad del empleo, la buena remuneración, pero se mejoró y esto se lo puede comprobar con lo que ganaba un albañil, en 2005, que era entre 40 y 60 bolivianos el jornal; ahora, un albañil cobra entre 140 y 180 bolivianos. Son pequeños logros, pero se avanza”, explicó en el pro-grama Hablemos Todos, conduci-do por Eleuterio Choque, según nota de prensa de Vicepresidencia.

Asimismo, recordó que cuan-do el presidente Evo Morales

asumió el mando del país, en 2006, la tasa de desempleo era del 10%; y actualmente, según datos del Instituto Nacional de Estadística, es del 1,5%.

También mencionó que se be-nefició a pequeños y microem-presarios con la disminución de

los intereses para que puedan acceder a créditos que posibili-ten que de a poco, el pobre pase a clase media. “Naciones Unidas ha dicho que el 20% de los boli-vianos ha pasado de la extrema pobreza a la clase media, aun-que todavía falta”, señaló.

Vice

pres

iden

cia

Varinia Buitrago Hurtado, de 21 años, desapareció el miércoles. Sus familiares agradecerán cualquier información que permita dar con su paradero. Si tiene datos, llame al 79587226 ó 67006109.

Ayude a encontrar a Varinia

OFRECEN CIRUGÍAS GRATUITAS DE NARIZPersonas de escasos recursos de La Paz, El Alto y provincias podrán ac-ceder de manera gratuita a consul-tas de otorrinolaringología y cirugías de la nariz y las amígdalas, en el mar-co de una campaña del Hospital del Norte y la Fundación Canadá.Autoridades del nosocomio que se encuentra en la ciudad de El Alto,

informaron que la campaña aten-derá a personas que previamente asistan a las consultas gratuitas y se sometan a un estudio social.Las consultas serán del 25 al 27 de enero, las personas calificadas serán sometidas a las cirugías co-rrespondientes los días 28 y 29 de enero de la presente gestión.

www.aj.gob.bo

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA EJECUTIVA N° 02-00003-16R-0009

La Paz, 6 de enero de 2016

VISTOS:

La Resolución Regulatoria N° 01-00009-15 de 30 de noviembre de 2015, la minuta de instrucción N° 13-00507-15 de 31 de diciembre de 2015, el Informe Legal con CITE: AJ/DNJ/DGJ/INF/2/2016 de 4 de enero de 2016, todo lo que convino ver y se tuvo presente.

CONSIDERANDO:

Que, conforme establece el Artículo 21 de la Ley N° 060 de Juegos de Lotería y de Azar de 25 de noviembre de 2010, se crea la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego – AJ, como institución pública, con personalidad jurídica y patrimo-nio propio, independencia administrativa, financiera, legal y técnica, supeditada al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, con jurisdicción y competencia en todo el territorio del Estado Plurinacional, siendo la única entidad facultada para otorgar licencias y autorizaciones, fiscalizar, controlar y sancionar las operaciones de los juegos de lotería y de azar, al presente y en virtud a la Disposición Adicional Única de la Ley N° 717 de 13 de julio de 2015, ahora denominada Autoridad deFiscalización del Juego.

Que, en virtud a la normativa anteriormente enunciada, mediante Resolución Suprema N° 05145 de 23 de febrero de 2011, se designó al Lic. Veimar Mario Cazón Morales, como Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego – AJ, ahora denominada Autoridad de Fiscalización delJuego.

Que, en virtud al Artículo 2 de la Ley 717 de 13 de julio de 2015, se modifica el segundo párrafo del numeral 2 del Párrafo I del Artículo 28 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegos de Lotería y de Azar, estableciendo que La AJ podrá subastar las máquinas y/o medios de juego decomisados a favor de operadores autorizados. Cuando las máquinas o medios de juego no cumplan con los requisitos de funcionamiento, serán transferidos para su inhabilitación, desman-telamiento y/o destrucción y su consiguiente exportación, de acuerdo a reglamentación.Que, el Artículo 4 del Decreto Supremo No. 2600 de 18 de noviembre de 2015 modifica el párrafo II del Artículo 52 del Decreto supremo N° 2174, de 5 de noviem-bre de 2014, Reglamento del Procedimiento Sancionador de la Autoridad de Fiscalización del Juego, señalando que las máquinas y/o medios de juego con comiso definitivo que no cumplan con los requisitos de funcionamiento para las actividades de juego reguladas por la Ley N° 060, serán vendidos mediante subasta u oferta pública, para su inhabilitación, desmantelamiento y/o destrucción,y su consiguiente exportación.

La AJ establecerá mediante una norma administrativa, el procedimiento de venta, inhabilitación, desmantelamiento, destrucción y exportación de las máquinas y/o medios de juegos con comiso definitivo que no cumplan con losrequisitos de funcionamiento.

Cuando no existan empresas interesadas en la adquisición, las máquinas y/o medios de juego serán donadas a empresas o entidades públicas o privadas que realicen actividades de reciclaje o destrucción, para su inhabilitación, desmantelamiento, destrucción y posterior exportación, conforme a normaadministrativa que emita la AJ.

De no ser posible la donación de las máquinas y/o medios de juego, la AJ adoptará las medidas necesarias para su destrucción y exportación.

Que, el Artículo 3 inciso a) de la Resolución Regulatoria N° 01-00009-15 de 30 de noviembre de 2015, define como responsable de la venta en oferta públicaa la Dirección Nacional Administrativa Financiera.

Que, el Artículo 16 de la Resolución Regulatoria N° 01-00009-15 de 30 de noviembre de 2015, establece que la MAE de la entidad es responsable de todos los procesos de venta de bienes desde su inicio hasta su conclusión y que el mismo tiene como función designar mediante resolución expresa, para uno o varios procesos de venta al Responsable del Proceso de Venta-RPV.

Que, el Artículo 17 parágrafo I de la Resolución Regulatoria N° 01-00009-15 de 30 de noviembre de 2015 señala que es responsable del proceso de venta RPV, el servidor público designado por Resolución expresa de la MAE.

Que, en cumplimiento a la Minuta de Instrucción Nº 13-00507-15 se instruye la designación del Director (a) Nacional Administrativo (a) Financiero (a) de la Autoridad de Fiscalización del Juego como responsable del proceso de venta (RPV) debiendo cumplir el mismo (a) con lo establecido en el Artículo 17 de laResolución Regulatoria N° 01-00009-15.

Que, el Informe Legal con CITE: AJ/DNJ/DGJ/INF/2/2016 de 4 de enero de 2016, concluye que efectuado el análisis y valoración de la documentación adjuntada, se evidencia que El Director Ejecutivo de la AJ, en virtud a sus atribuciones y de acuerdo a lo establecido en los Artículos 16 inciso b) y 17 de la Resolución Regulatoria N° 01-00009-15 de 30 de noviembre de 2015 debe designar al Director (a) Nacional Administrativo (a) Financiero (a) de la Autoridad de Fiscalización del Juego como responsable del proceso de venta de bienes (RPV), para que cumpla con las funciones inherentes a su cargo establecidas en el Artículo 17 de la Resolución Regulatoria N° 01-00009-15 y demás normas conexas y recomienda se emita y firme la respectiva Resolución

Administrativa Ejecutiva en ese sentido. POR TANTO:

El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización del Juego, en uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 060, Ley N° 717, Decreto Supremo N° 2600 y los Artículos 16 y 17 de la Resolución RegulatoriaN° 01-00009-15 de 30 de noviembre de 2015.

RESUELVE:

ÚNICO.- Designar al Director (a) Nacional Administrativo (a) Financiero (a) de la Autoridad de Fiscalización del Juego como Responsable del proceso de venta de bienes - RPV, para que cumpla con las funciones inherentes a su cargo en el marco de lo establecido en el Artículo 17 de de la Resolución Regulatoria N° 01-00009-15 de 30de noviembre de 2015 y demás normas conexas.

Regístrese, comuníquese, cúmplase, archívese.

VMCMIAZEJRBDEBVCc: DE DNJ DNAF RDC ProcesoFs. Dos (2)

V. Mario Cazón MoralesDIRECTOR EJECUTIVO

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DEL JUEGO -AJ

CITE: AJ/DE/DNJ/DGJ/RAE/1/2016

viernes 22 de enero de 2016ÚLTIMAS22

Fedepedis de Oruro se suma al SÍ

La CSUTCB citó a 6.000 campesinos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con miras al referéndum del 21 de febrero, que permitirá la re-forma a la Constitución Política del Estado para dar paso a la re-postulación de Evo Morales a la Presidencia, en 2019, la Federa-ción Departamental de Personas con Discapacidad (Fedepedis) de Oruro abrió una casa de campa-ña y manifestó su apoyo al SÍ.

“Nos estamos adhiriendo en la campaña por el SÍ porque consideramos que el Presidente ha cumplido con nuestro sector. A nivel departamental somos más de 4 mil afiliados a la fede-ración y en una asamblea deci-dimos apoyar al 100% a nuestro Presidente”, señaló en conferen-cia de prensa el vicepresidente de la Fedepedis, Carlos Vega.

El sector, de acuerdo con ABI, destacó el apoyo del gobierno de Evo Morales a las personas con ca-pacidades diferentes, a través de la creación de varias políticas que los favorecen. La Casa del Bicente-nario está ubicada en la calle Mon-tecinos y 6 de Agosto, de Oruro.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Al menos 6.000 campesinos par-ticiparán hoy en el festejo de los 10 años de la gestión del presi-dente Evo Morales, informó el se-cretario de Medio Ambiente de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Boli-via (CSUTCB), Javier Reas.

“Estimamos que más de 6.000 campesinos vamos a con-centrarnos muy temprano (...)por la Cervecería, Plaza del Maestro por Villa Fátima, Río Abajo y El Alto”, dijo a la ABI.

Se prevé que cada grupo in-grese acompañado de danzas fo-lklóricas para concentrarse en la plaza Murillo, donde seguirán el mensaje del Jefe de Estado.

El dirigente campesino des-tacó la inclusión de los sectores más excluidos de la historia de Bolivia, sobre todo de los pue-blos originarios campesinos.

“Ya no hay discriminación, los hermanos afros, campesinos, quechuas, aymaras, guaraníes, todos los pueblos indígenas que habitamos en nuestra querida Bolivia ya no somos discrimina-dos y eso valoramos”, dijo.

viernes 22 de enero de 2016 23SERVI C IOS

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA

mín. 7ºmáx. 23

mín. 23ºmáx. 37º

mín. 15ºmáx. 31º

mín. 7ºmáx. 23º

mín. 13ºmáx. 32º

mín. 6ºmáx. 23º

mín. 5ºmáx. 19º

mín. 24ºmáx. 36º

mín. 23ºmáx. 34º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA

Telmo Abel Román Grozz presenta 80 obras, entre dibujos y pinturas al óleo, que relatan historias de los seres imaginarios a través de la mirada crítica. La exposición se encuentra en el Museo Nacional de Arte.

Rosario Muller, terapeuta boliviana, brinda un curso de formación en regresión y proyección consciente de memorias y un taller de autoestima en la ciudad de Cochabamba. Informes 79792507.

Dibujada con lápiz y carboncillo, esta instalación de tono intimista invita a ingresar y caminar físicamente en la memoria de la artista Patricia Mariaca. Las obras se encuentran en la sala de Exposiciones del Espacio Patiño.

ExposiciónENSAYO SOBRE LA IDENTIDAD

Hasta el 26 de enero

ExhibiciónCURSO DE ROSARIO MULLER: REGRESIÓN, PROGRESIÓN Y AUTOESTIMA Hasta el 24 de enero

MuestraFRAGMENTOS REALES DE MI MEMORIAHasta el 28 de enero

CARTELERACINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPEL RENACIDO (subtitulada) 2D: 11.20, 14.30, 17.40, 20.45, V - S 23.50; PUNTO DE QUIEBRE (subtitula-da) 2D: 19.15, 21.35, V - S 00.00; JOY, EL NOMBRE DEL ÉXITO (subtitulada) 2D: 11.15, 13.50, 16.25; LA GRAN APUESTA (subtitulada) 2D: 20.45, V - S 23.25; ALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURAS SOBRE RUEDAS (doblada) 2D: 12.15, 14.20, 16.25, 18.40; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (sub-titulada) 3D: 12.30, 15.20, 18.15, 21.10, V - S 00.00.

CINE CENTERLA ABEJA MAYA (doblada) 2D: 12.25, 14.25, 16.25, 18.25, 20.25; 3D (doblada): 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.35, V - S 23.30; HERMANAS

(doblada) 2D: 11.40, 14.10, 16.40, 19.05, 21.45, V - S 00.15; LA QUINTA OLA (doblada) 2D: 11.00, 13.20, 15.40, 18.10, 20.30, 22.50; EL RENACIDO (doblada) 2D: 12.50, 16.00, 19.10, 22.20; LA HE-RENCIA (doblada) 2D: 20.35, 22.40, V - S 00.45; EL REGALO (doblada) 2D: 22.30, V - S 00.45; JOY, EL NOMBRE DEL ÉXITO (doblada) 2D: 16.55, 19.25, 21.55, V - S 00.35; PUNTO DE QUIEBRE (doblada) 3D: 12.20, 14.45, 17.10, 19.35, 22.05, V - S 00.25; LA REYNA DE LAS NIEVES, EL ESPEJO MÁGICO (doblada) 3D: 11.55, 13.55, 16.00, 18.00; 2D (do-blada): 11.00, 12.55, 15.00; PUNTO DE QUIEBRE (doblada) 2D: 11.20, 13.40, 16.05, 18.25, 20.45, V - S 23.10; LA GRAN APUESTA (subtitulada) 2D: 21.25, V - S 00.00; ALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURA SOBRE RUEDAS (doblada) 2D: 11.10, 13.15, 15.15, 17.20, 19.25; GUERRA DE PAPÁS (doblada) 2D: 11.05, 13.10, 15.10, 17.15, 19.20,

21.30, V - S 23.40; EN EL CORAZÓN DEL MAR (doblada) 3D: 20.00, 22.25, V - S 00.50; SNOOPY Y CHARLIE BROWN (doblada) 2D: 12.35, 14.35, 16.35, 18.35; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (doblada) 3D: 13.00, 15.45, 18.30, 21.20, V – S 00.10; 2D (doblada): 11.00, 13.45, 16.30, 19.15, 22.05.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192CINEMA UNOEL RENACIDO (doblada) 2D: 10.00, 13.00, 16.30, 19.30, 22.30.

CINEMA DOS LA QUINTA OLA (doblada) 2D: 15.00, 17.00, 22.00; ATRAPADOS EN AZUL (doblada) 2D: 12.45; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUER-ZA (doblada) 3D: 10.00, 19.10.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar So-ria, La Paz. Teléfono: 2 444090AMARGO MAR (Antonio Eguino, 100 min.) 15.00; ZONA SUR (Juan Carlos Valdivia, 109 min.) 17.00; EL ATRACO (Paolo Agazzi, 121 min.) 21.30; BOQUERÓN (Tonchy Anteza-na/135 min) 19.00; SENA QUINA (Paolo Agazzi, 87 min.) 15.30; NIKKEI (Kaori Flores, 80 min.)17.30, 19.30; EL CASO BOLIVIANO (Violeta Ayala, 80 min.)20.00, 21.15; LABE-RINTO (Jim Henson, 101 min.) 17.30; FELIZ NAVIDAD, MR. LAWRENCE (Nagisa Oshima, 124 min.) 19.00; YO, CRISTINA F. (Uli Edel, 131 min.) 21.30; TEJIENDO RELATOS (Clara Calvet y Sebastián Riveaud, 52 min.) 16.00; OTELO (Orson Welles, 1952) 18.00.

SOBREVIVE A LA QUINTA OLACuatro oleadas de ataques extraterrestres cada vez más mortíferas han dejado diezmada gran parte de la Tierra y a la población mundial. La primera ola fue un apagón generalizado en todo el planeta, la segunda fue la subida del oleaje, la tercera ola fue una plaga y la cuarta ola fueron un grupo de asesinos llamados Silenciadores que se dedicaban a cazar a los supervivientes. En este escenario de miedo y desconfianza, Cassie Sullivan (Chloë Grace Moretz), una adolescente de 16 años, trata de sobrevivir.En el amanecer de la quinta ola, entre los últimos vestigios de la humanidad, y siendo una de las últimas supervivientes, Cassie solo se tiene a ella misma y a su hermano pequeño, Sam, al que deja con la promesa de volver. Todo lo que le queda es su osito de peluche. Cassie sabe que mantenerse a solas es la única opción para seguir con vida y encontrar a su hermano pequeño. Tanto horror ha hecho que se

pierda la confianza entre humanos porque al final lo único que importa es la supervivencia. Seguimos el rastro de Cassie mientras sobrevive a este mundo, hasta que se topa con el cautivador y misterioso Evan Walker, un joven campesino y cazador que parece capaz de ayudarle a encontrar a su hermano. Cassie deberá tomar una elección definitiva: confiar o perder la esperanza, vivir o morir, abandonar o levantarse y luchar, y todo ello mientras se prepara para la inevitable y letal quinta ola.

Película basada en el libro homónimo de Rick Yancey, novela de narrativa fantástica de acción en la estela de Los juegos del hambre y Divergente. El filme lo protagoniza Chloë Grace Moretz (Si decido quedarme, Kick-Ass 2), junto a los actores Alex Roe (The Cut , The Calling), Nick Robinson (Jurassic World, Boardwalk Empire), Ron Livingston (Vacaciones, Parkland) y Maria Bello (En tercera persona, Prisioneros). La dirección corre a cargo de J Blakeson (La desaparición de Alice Creed).

viernes 22 de enero de 2016publicidad24