TSE: El soberano ya habló pero políticos quieren afectar resultado electoral

VOCALES DESVIRTUARON DENUNCIAS DE SUPUESTAS IRREGULARIDADES

POLÍTICA 8

Campaña de educación para uso del TeleféricoLa empresa explicó los procedimientos de segu-ridad, el funcionamiento y su correcto empleo.

5 CIUDADES

Hay indicios de fiscales que con un sueldo medio adquirieron casas costo-sas, dijo Nardi Suxo.

12 SEGURIDAD

Verificarán las fortunas de jueces, fiscales y policías

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Carlo

s Bar

rios

En reconocimiento a las políticas sociales y su liderazgo a nivel mundial, la Universidad Cristiana de Bolivia (Ucebol) en Santa Cruz otorgó ayer el título de Doctor Honoris Causa al presidente Evo Morales. En la foto junto al rector Eun Shil Chung (izq.).

Universidades comprometidas con el proceso de cambio

ÚLTIMAS 22

DENUNCIA ’ Samuel usó dinero de Soboce para su campaña

TRINIDAD ’ Condenan a 30 años de cárcel al asesino de Vanessa

Las víctimas de Octubre exigen justicia y apoyo

TEMA DEL DÍA 2

ESPE

CIA

L

ÚLT

IMA

S

24

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.092 • 4 cuerpos • 56 páginas Bs 2

SÁBADO 18 DE OCTUBRE DE 2014

Jorg

e M

aman

i

sábado 18 de octubre de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Ciudadanía alteña rindió homenaje a los caídos en la masacre de ‘Octubre Negro’.

Y A 11 años de la denominada Guerra del Gas, víctimas sobrevivientes de la masacre demandan mejores condiciones de vida. Más de dos centenares de al-

teños y alteñas se congregaron ayer en un acto realizado en el peaje de la Ceja de El Alto para rendir homenaje a los caídos en la denominada Guerra del Gas, acontecida hace 11 años.

A más de una década de la masacre de ‘Octubre Negro’, donde más de 70 personas per-dieron la vida y alrededor de cinco centenas resultaron heri-das, familiares de las víctimas y sobrevivientes de la matanza demandan asistencia médica, fuentes laborales y/o una renta vitalicia al Gobierno.

En la ocasión, el pedido de extradición y cárcel para el ex-presidente Gonzalo Sánchez de Lozada volvió a retumbar a una sola voz por los lisiados sobrevi-vientes de la masacre y por la población alteña.

MASACRE DE ‘OCTUBRE NEGRO’‘Octubre Negro’ es el nom-

bre con el que se conoce a la in-surrección campesina popular de octubre de 2003, que culmi-nó con la renuncia del entonces

Víctimas de la masacre de ‘Octubre Negro’ y familiares de los más de 70 fallecidos, durante el acto realizado ayer.

Ciudadanía alteña rinde homenaje a los caídos en la masacre de ‘Octubre Negro’SITUACIÓN ó A 11 años de la denominada Guerra del Gas, víctimas piden mejores condiciones de vida.

hidrocarburíferos y termina-ron convirtiéndose en un refe-réndum activo por la nacionali-zación del sector y la exigencia de renuncia del entonces presi-dente Sánchez de Lozada.

“Queremos que Goni y sus ministros rindan cuentas y sean encerrados en Choncho-coro”, demandó una de las víc-timas de la Guerra del Gas, Dio-nisio Cáceres. El hombre perdió su pierna derecha tras recibir

un impacto de bala disparado por los militares movilizados en la urbe alteña, que fue de-clarada ‘Zona Militar’ por el Go-bierno de Goni, convirtiéndose en un campo de batalla por la defensa del gas.

TESTIMONIOS Y PEDIDO“Le pedimos al Gobierno que

no se olvide de nosotros. (Las víctimas sobrevivientes) necesi-tamos asistencia médica y una

fuente laboral con salarios dig-nos y las viudas de los caídos, indemnización”, solicitó Cáce-res, en el acto de homenaje or-ganizado por la Central Obrera Regional de El Alto (COR) y la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de la ciudad de El Alto.

La prótesis del miembro in-ferior derecho y el trabajo de conserje en la Corporación Mi-nera de Bolivia (Comibol) que ejerce, le fueron brindados du-rante el Gobierno de Carlos Mesa. “Pero el salario es bajo”, cuenta Dionisio.

Como él, varios de los heri-dos quedaron imposibilitados para trabajar. Otro caso es el de Hilaria Callisaya, quien se de-dicaba a vender comida, hasta que perdió sus dos manos en la explosión del surtidor de Río Seco, aquel ‘Octubre Negro’.

De no haber luchado y ofren-dado sus vidas, Bolivia no con-taría con la bonanza económica que logró gracias a la naciona-lización de los hidrocarburos, afirman las víctimas.

“Nosotros somos los que he-mos derramado sangre para que ahora Bolivia tenga tanto gas y riqueza”, expresó la ma-dre de uno de los 70 caídos, An-drea Quispe. “Los trabajadores tienen doble aguinaldo. Muchos de nosotros no tenemos ni tra-bajo. Necesitamos fuentes la-borales o una renta vitalicia”, añadió la mujer.

presidente Gonzalo Sánchez de Lozada (1993-1997 y 2002-2003).

Lo que motivó esta insu-rrección fue el anuncio guber-namental sobre la pretendida exportación de gas natural a México y Estados Unidos, vía Chile, en términos de mucha desventaja para el país.

Las movilizaciones de des-contento y protesta comenza-ron como una demanda pun-tual de defensa de los recursos

Foto

s Jor

ge M

aman

i

Sufrió quemaduras de tercer grado como consecuencia de la explosión del surtidor de Río Seco, en octubre de 2003. Además de los daños en su rostro, perdió sus dos extremidades superiores, quedando impedida de seguir trabajando.

“Un día como hoy, los alteños logramos soberanía para Bolivia. Lo que ahora falta es que Gonzalo Sánchez de Lozada sea extraditado de Estados Unidos. ¡Queremos justicia para nuestros caídos. Ver a Goni tras las rejas!”, sostuvo.

Hilaria Callisaya Alteña liciada en la Guerra del Gas

El 12 de octubre de 2003 perdió a su hijo, Luis Reinaldo Cusi Quispe, quien murió alcanzado por un proyectil de bala en la cabeza disparado por los militares movilizados en El Alto por orden de Gonzalo Sánchez de Lozada.

Andrea Quispe Madre de uno de los 70 caídos

“El 17 de octubre de 2003,con la huida de Gonzalo Sánchez de Lozada, Bolivia comenzó un nuevo tiempo, un proceso de cambio que está posibilitando que nuestra querida patria sea soberana administrando por sí misma sus riquezas”, expresó.

José Oscar Ávila Ejec. de la Fejuve de El Alto

Un proyectil de bala alcanzó su pierna derecha, comprometiendo nervios y hueso principal, lo que ocasionó daños irreversibles que no dejaron otro remedio que la amputación de la extremidad. Esto ocurrió en el puente de Río Seco.

Dionisio Cáceres Alteño lisiado en la masacre

Hilarión Patzi Strio. Defensa Sindical de COR

sábado 18 de octubre de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Ciudadanía alteña rindió homenaje a los caídos en la masacre de ‘Octubre Negro’.

Y A 11 años de la denominada Guerra del Gas, víctimas sobrevivientes de la masacre demandan mejores condiciones de vida. Más de dos centenares de al-

teños y alteñas se congregaron ayer en un acto realizado en el peaje de la Ceja de El Alto para rendir homenaje a los caídos en la denominada Guerra del Gas, acontecida hace 11 años.

A más de una década de la masacre de ‘Octubre Negro’, donde más de 70 personas per-dieron la vida y alrededor de cinco centenas resultaron heri-das, familiares de las víctimas y sobrevivientes de la matanza demandan asistencia médica, fuentes laborales y/o una renta vitalicia al Gobierno.

En la ocasión, el pedido de extradición y cárcel para el ex-presidente Gonzalo Sánchez de Lozada volvió a retumbar a una sola voz por los lisiados sobrevi-vientes de la masacre y por la población alteña.

MASACRE DE ‘OCTUBRE NEGRO’‘Octubre Negro’ es el nom-

bre con el que se conoce a la in-surrección campesina popular de octubre de 2003, que culmi-nó con la renuncia del entonces

Víctimas de la masacre de ‘Octubre Negro’ y familiares de los más de 70 fallecidos, durante el acto realizado ayer.

Ciudadanía alteña rinde homenaje a los caídos en la masacre de ‘Octubre Negro’SITUACIÓN ó A 11 años de la denominada Guerra del Gas, víctimas piden mejores condiciones de vida.

hidrocarburíferos y termina-ron convirtiéndose en un refe-réndum activo por la nacionali-zación del sector y la exigencia de renuncia del entonces presi-dente Sánchez de Lozada.

“Queremos que Goni y sus ministros rindan cuentas y sean encerrados en Choncho-coro”, demandó una de las víc-timas de la Guerra del Gas, Dio-nisio Cáceres. El hombre perdió su pierna derecha tras recibir

un impacto de bala disparado por los militares movilizados en la urbe alteña, que fue de-clarada ‘Zona Militar’ por el Go-bierno de Goni, convirtiéndose en un campo de batalla por la defensa del gas.

TESTIMONIOS Y PEDIDO“Le pedimos al Gobierno que

no se olvide de nosotros. (Las víctimas sobrevivientes) necesi-tamos asistencia médica y una

fuente laboral con salarios dig-nos y las viudas de los caídos, indemnización”, solicitó Cáce-res, en el acto de homenaje or-ganizado por la Central Obrera Regional de El Alto (COR) y la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de la ciudad de El Alto.

La prótesis del miembro in-ferior derecho y el trabajo de conserje en la Corporación Mi-nera de Bolivia (Comibol) que ejerce, le fueron brindados du-rante el Gobierno de Carlos Mesa. “Pero el salario es bajo”, cuenta Dionisio.

Como él, varios de los heri-dos quedaron imposibilitados para trabajar. Otro caso es el de Hilaria Callisaya, quien se de-dicaba a vender comida, hasta que perdió sus dos manos en la explosión del surtidor de Río Seco, aquel ‘Octubre Negro’.

De no haber luchado y ofren-dado sus vidas, Bolivia no con-taría con la bonanza económica que logró gracias a la naciona-lización de los hidrocarburos, afirman las víctimas.

“Nosotros somos los que he-mos derramado sangre para que ahora Bolivia tenga tanto gas y riqueza”, expresó la ma-dre de uno de los 70 caídos, An-drea Quispe. “Los trabajadores tienen doble aguinaldo. Muchos de nosotros no tenemos ni tra-bajo. Necesitamos fuentes la-borales o una renta vitalicia”, añadió la mujer.

presidente Gonzalo Sánchez de Lozada (1993-1997 y 2002-2003).

Lo que motivó esta insu-rrección fue el anuncio guber-namental sobre la pretendida exportación de gas natural a México y Estados Unidos, vía Chile, en términos de mucha desventaja para el país.

Las movilizaciones de des-contento y protesta comenza-ron como una demanda pun-tual de defensa de los recursos

Foto

s Jor

ge M

aman

i

Sufrió quemaduras de tercer grado como consecuencia de la explosión del surtidor de Río Seco, en octubre de 2003. Además de los daños en su rostro, perdió sus dos extremidades superiores, quedando impedida de seguir trabajando.

“Un día como hoy, los alteños logramos soberanía para Bolivia. Lo que ahora falta es que Gonzalo Sánchez de Lozada sea extraditado de Estados Unidos. ¡Queremos justicia para nuestros caídos. Ver a Goni tras las rejas!”, sostuvo.

Hilaria Callisaya Alteña liciada en la Guerra del Gas

El 12 de octubre de 2003 perdió a su hijo, Luis Reinaldo Cusi Quispe, quien murió alcanzado por un proyectil de bala en la cabeza disparado por los militares movilizados en El Alto por orden de Gonzalo Sánchez de Lozada.

Andrea Quispe Madre de uno de los 70 caídos

“El 17 de octubre de 2003,con la huida de Gonzalo Sánchez de Lozada, Bolivia comenzó un nuevo tiempo, un proceso de cambio que está posibilitando que nuestra querida patria sea soberana administrando por sí misma sus riquezas”, expresó.

José Oscar Ávila Ejec. de la Fejuve de El Alto

Un proyectil de bala alcanzó su pierna derecha, comprometiendo nervios y hueso principal, lo que ocasionó daños irreversibles que no dejaron otro remedio que la amputación de la extremidad. Esto ocurrió en el puente de Río Seco.

Dionisio Cáceres Alteño lisiado en la masacre

Hilarión Patzi Strio. Defensa Sindical de COR

sábado 18 de octubre de 2014 3EDITORIAL

DEFENSA

Día de la Dignidad Nacional

Los bolivianos celebramos ayer el Día de la Dignidad Nacional para recor-dar la lucha del pueblo boliviano, asentado en octubre de 2003 en la vale-rosa ciudad de El Alto, que se enfrentó a una represión armada ordenada por el Gobierno del entonces Presidente y empresario minero, Gonzalo Sánchez de Lozada, quien pretendía enajenar los recursos hidrocarburí-

feros de Bolivia.En consonancia con la política de los Gobiernos neoliberales, que se hicieron del

poder en 1985, Sánchez de Lozada quería seguir con la política de entrega de los re-cursos naturales a intereses extranjeros sin pensar en el país y mucho menos en los verdaderos propietarios.

La defensa del patrimonio nacional dejó una estela de muerte y terror en el pue-blo, pero también mostró la templanza y valentía de un pueblo que estaba cansado de soportar que la riqueza nacional sirva para enriquecer a las abusivas oligarquías nacionales y los consorcios transnacionales que invertían migajas y se llevaban ju-gosas ganancias al exterior.

El presidente Evo Morales enfatizó que la actitud valiente de los bolivianos dio surgimiento a una esperanza que permitió al país iniciar el camino hacia la libera-ción nacional que comenzó a consolidarse los últimos años con profundas transfor-maciones estructurales que fueron puestas al servicio del pueblo.

Los últimos años hubo avances sustanciales, inicialmente con una nueva Cons-titución Política del Estado que responde a la realidad nacional y que fue construida por los verdaderos representantes de la nación y no por consultores extranjeros que no sabían ni papa del país.

Tras la llegada al poder del presidente Morales en enero de 2006, con el apoyo contundente del pueblo boliviano en las elecciones, comenzaron a darse cambios con la recuperación del patrimonio, inicialmente con la nacionalización de los hi-drocarburos que habían sido entregados a consorcios transnacionales que se lleva-ban nada menos que el 82 por ciento de los beneficios de las exportaciones, dejando al Estado solamente el 18 por ciento.

Hoy los hidrocarburos están en poder de su verdadero dueño, que es el Estado, y se han convertido en el principal sostén de la economía nacional que ha logrado una recuperación que es un referente para otras naciones.

Los recursos obtenidos por las exportaciones de hidrocarburos son redistribuidos en el pueblo a través de las gobernaciones, municipios y universidades para mejorar la calidad de vida de la población mediante la ejecución de programas de desarrollo.

Sin embargo, Bolivia no solamente se quedará con la nacionalización de sus re-cursos, sino que ha dado pasos importantes hacia la industrialización para lograr mejores dividendos que serán democratizados para su redistribución en el pueblo.

TINTA CHINA Rebelion

Bolivia, ejemplo mundial de buen vivir

Bolivia es uno de los pocos en América Latina y en el mundo, donde los derechos humanos son

defendidos, respetados y perfeccionados por el Es-tado con una visión integral. Esos derechos no son vistos como el mero trámite formal de depositar el voto en cada elección sino como una activa parti-cipación de los ciudadanos y las organizaciones in-dígenas y populares, tanto en los procesos electora-les, como en general, en la decisión cotidiana de los asuntos públicos.

Además, el Estado boliviano no limita el concep-to de derechos humanos a los derechos políticos, sino los extiende a los económicos, sociales y cul-turales, tutelando su cumplimiento en la práctica como veremos más adelante.

El presidente Evo Morales se caracteriza por cum-plir a cabalidad sus promesas a los electores. No es por eso sorprendente que tras nueve años en el car-go haya sido reelecto con alrededor del 60 por ciento de votos, además de haberse sometido a un referen-do revocatorio en 2008 donde fue confirmado con más del 67 por ciento. Evo, por consiguiente, ha de-rrotado la idea convencional de que el ejercicio del poder desgasta a los líderes.

En Bolivia antes de que Evo y el MAS conquista-ran la presidencia y el legislativo una exigua mino-ría opulenta excluía, oprimía y negaba el derecho a vivir con respeto a su cultura ancestral y tradiciones a aymaras, quechuas y otros pueblos indios.

Las empresas públicas creadas por la revolución de 1952, que eran orgullo nacional, habían sido pri-vatizadas por los gobiernos neoliberales median-te escandalosos negocios urdidos entre los viejos y nuevos oligarcas y las compañías transnacionales.

Evo sigue cumpliendo lo que prometió en su pri-mera campaña electoral hace diez años pues son ob-jetivos cuya plena realización requiere tiempo.

Sus compromisos básicos con los bolivianos fueron: rechazo a las políticas neoliberales y al “libre” comercio, nacionalización e industrializa-ción de los hidrocarburos como detonante del de-sarrollo económico y social, y convocatoria a una Asamblea Constituyente que propiciaría la refun-dación del Estado.

El nuevo Estado buscaría la erradicación del colo-nialismo interno y sería plurinacional, reconocien-do así la diversidad de la nación boliviana y abrien-do los cauces para la participación de los sectores indígenas y populares.

Todo ese programa y mucho más ha sido pues-to en marcha con resultados verdaderamente admi-rables, aunque, para llevarlo a cabo el gobierno del MAS enfrentó planes subversivos dirigidos por la Embajada de Estados Unidos, que llegaron al inten-to de golpe de Estado.

La nacionalización de los hidrocarburos y la re-distribución de su renta ha hecho posible que Boli-via reduzca la pobreza en un 25 por ciento y la po-breza extrema en un 43 así como subir el salario mínimo en un 87,7 por ciento.

De acuerdo con datos de 2012, médicos cubanos habían atendido gratuitamente 58 millones de con-sultas, realizado 33 mil partos y 134 mil cirugías no oculares; y operado de la visión a 650 mil bolivia-nos y bolivianas a través de la Operación Milagro. El analfabetismo ha sido erradicado y la escolariza-ción básica es casi universal. El país marcha hacia la industrialización de los hidrocarburos y a conver-tirse en potencia energética.

SOCIEDAD

CUBA DEBATE

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacción@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

sábado 18 de octubre de 2014SOCIEDAD4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Asociación de Concejalas y Alcaldesas de Bolivia (Acobol) informó que durante enero de 2010 a septiembre de 2014 se registraron 442 acusacio-nes de acoso y violencia polí-tica, mientras que otro núme-ro similar de vejámenes no son denunciados. Este delito es entendido como una nueva forma de acciones de violencia contra la mujer.

Ayer, Acobol, en coordina-ción con otras instituciones, realizó un seminario taller so-bre la socialización de la Ley 243 (Contra el Acoso y la Vio-lencia Política Hacia las Mu-jeres), promulgada por el pre-sidente Evo Morales el 28 de mayo de 2012.

“El objetivo de esta activi-dad es socializar el contenido de esta norma con diferentes actores de la sociedad. Ade-más buscamos elaborar mesas de trabajo y análisis proposi-tivos para elaborar la regla-mentación de esta ley”, seña-ló Julieta Cejas, presidenta de Acobol y del Concejo de Miz-que, Cochabamba.

Durante la exposición, la entidad organizadora que cuenta con 15 años de crea-ción, presentó cifras alarman-

tes y casos concretos de acoso político y violencia política.

Desde 2010 hasta el mes pa-sado Acobol afirma que regis-tró 442 denuncias de acoso y violencia política contra auto-ridades electas y designadas mujeres. Según los datos que presentaron la mayor inciden-cia de este delito se encuentra en La Paz, seguida de Santa Cruz, Pando y Chuquisaca.

Este delito contempla ac-ciones contra las autoridades femeninas como presión para presentar su renuncia; con-senso o imposición de renun-

ciar al cargo a media gestión para que ingrese el suplente varón; negación a la informa-ción pertinente para ejercer adecuadamente su cargo; pre-sión para aprobar algún docu-mento e imposición de funcio-nes que no le corresponden, entre otros.

“Tuvimos casos reales en los cuales las autoridades hom-bres instruyeron a las autori-dades mujeres a preparar el café o la ‘sajra hora’ mientras ellos deliberan un tema”, reve-ló Jessy López, directora Ejecu-tiva de Acobol.

Agregado a ello, se desta-caron a dos casos puntuales: el asesinato de Juana Quispe, concejala de Ancoraimes de La Paz, quien denunció abuso fí-sico y verbal por parte de sus colegas varones, hasta que fi-nalmente la encontraron as-fixiada en el Río Orkojahuira el 15 de marzo de 2012.

Del mismo modo, Dagui-mar Rivera Ortiz, de 45 años, concejala de Guayaramerín por la agrupación política Pri-mero el Beni, fue asesinada con dos disparos la madrugada del 20 de junio del mismo año. Ambos casos aún sin resolver. Estos hechos impulsaron a las autoridades legislativas a prio-rizar la promulgación de la Ley 243. Sin embargo, la reglamen-tación de esta norma se en-cuentra en plena elaboración.

Ante ello, la ministra de Justicia, Elizabeth Gutiérrez, convocó a la población en ge-neral a colaborar para el cum-plimiento de la norma.

“De nada sirve tener una buena ley si no se va a cumplir. Toda la sociedad debe ser par-te activa para que se cumpla, como ejemplo tenemos al pre-sidente Evo Morales, quien es el primero que vela por los de-rechos de la mujer”, manifestó la Ministra.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Este programa tiene cuatro componentes: Vigilancia, Gerencia, Educación y Medicina. El ministro de Salud, Juan

Carlos Calvimontes, aseguró ayer que el Programa Telesalud llegará a los 339 municipios del país hasta fin de año.

Este servicio innovador y necesario para las poblaciones más alejadas del país sólo es posible gracias al satélite Tu-pac Katari.

“Hasta fin de año se va a te-ner el 100 por ciento de cober-tura con el programa Telesalud

339 municipios con Telesalud hasta fin de año

en todo el territorio nacional, es decir en los 339 municipios del país se tendrá instalados los equipos”, dijo a los periodistas.

Explicó que el programa con-templa un equipo por munici-pio, con los cuales se busca inter-cambiar información médica especializada y proveer solucio-nes precisas a distancia, a través de las telecomunicaciones,

Calvimontes afirmó que esta moderna tecnología se conecta a través del satélite Tupac Ka-tari, el cual hará posible que la atención en salud sea en tiempo real y efectivo.

Recordó que a la fecha son cinco departamentos en los que

ya fueron instalados los mate-riales correspondientes. “Todos los equipos están en el país, pero se está realizando el pro-ceso para la implementación de

Julieta Cejas, presidenta de Acobol y del Concejo de Mizque.

Juan Carlos Calvimontes.

SALUDó Este servicio lleva medicina especializada a los sectores más lejanos.

Acobol registra 442 denuncias de acoso y violencia políticaESTADÍSTICAS ó El acoso político, como parte de la violencia machista contra la mujer, tiene mayor incidencia en los departamentos de La Paz, Santa Cruz y Pando.

forma gradual que nos permi-tirá no solo instalar el equipo, sino también todas las pruebas sean de la mejor calidad, ya que la transmisión necesita anchos de banda”, sostuvo.

OTROS BENEFICIOSPor las características de

la distancia entre poblacio-nes alejadas y ciudades inter-medias, el programa también está destinado a capacitar al personal de salud y mejorar la calidad de atención.

El programa tendrá cuatro componentes principales: Tele Vigilancia, Tele Gerencia, Tele Educación y Tele Medicina.

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

OMS:Senegal, país libre del virus ÉbolaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró ayer a Sene-gal libre de Ébola y felicitó a las autoridades del país por “su dili-gencia a la hora de poner fin a la transmisión del virus”.

“La respuesta de Senegal es un buen ejemplo de lo que hay que hacer cuando nos enfrentamos con un caso importado de Ébola”, señaló la OMS mediante un comu-nicado. El país había registrado su primer caso el pasado 29 de agos-to pero el paciente, procedente de Guinea, logró superar la enferme-dad a principios de septiembre. Los análisis permitieron descartar, el 5 de ese mes, la presencia del vi-rus en la sangre y el joven volvió a su país el 18 de septiembre.

Según el último recuento de la OMS, la epidemia de Ébola que devasta a Guinea Conakry, Libe-ria y Sierra Leona ha infectado a unas 9 mil personas, de las cua-les unas 4 mil han fallecido.

El Gobierno senegalés locali-zó y vigiló a 74 personas que ha-bían mantenido contacto con este paciente, aumentó la vigilancia en los puntos de entrada e inició campañas de información pú-blica. Según la OMS, Senegal ha mantenido un “alto nivel” de bús-queda de casos durante 42 días, el doble del período máximo de in-cubación de la enfermedad.

La agencia de la ONU, sin em-bargo, advirtió de que la situa-ción geográfica de este país le hace “vulnerable” a nuevos “ca-sos importados de Ébola”, por lo que debe seguir “vigilante” ante pacientes sospechosos y cumplir con las directrices y protocolos establecidos desde la OMS.

Para declarar un país libre del virus deben haber pasado los mismos días desde que todas las personas que habían tenido con-tacto con el portador inicial o con algunas de las personas a las que infectó no han desarrollado la enfermedad.

REACCIÓN EJEMPLARLa respuesta del gobierno in-

cluyó la identificación y monito-reo de 74 contactos del paciente, hacer rápidos análisis de dichos contactos, aumentar la vigilancia en las fronteras del país, y reali-zar campañas de concienciación nacionales. La OMS específica que si bien el brote de Ébola en Sene-gal fue oficialmente superado, el país continúa “vulnerable” a la importación de casos importados. Debe “permanecer vigilante” y se-guir aplicando las medidas de pre-vención. (Excelsior-Especiales).

sábado 18 de octubre de 2014 CIUDADES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las estadísticas evidencian que el 60% de las detenciones temporales de cabinas de las líneas Roja y Amarilla son ocasionadas por los usuarios. La Empresa Estatal de

Transporte por Cable “Mi Te-leférico”, a escasas semanas de concluir la primera fase de ese servicio en La Paz, intensifica campañas de educación e in-formación y hace ajustes técni-cos para acabar con las parali-zaciones de 30 y 60 segundos de las cabinas.

Con esa finalidad, ayer en la estación Aynacha de la línea Verde, ubicada en la zona de Obrajes, personal y ejecutivos de las empresas Doppelmayr y Mi Teleférico, explicaron a de-cenas de periodistas los aspec-tos técnicos del “complejo sis-tema de funcionamiento” del transporte por cable.

En la cita, matizada con pruebas objetivas en las cabi-nas, se demostró que la mayor parte de las detenciones del Te-leférico es ocasionada por los usuarios de ese servicio.

Javier Tellería, gerente de la austriaca Doppelmayr, que instala el Teleférico Metropo-litano La Paz –El Alto y cuya primera fase de las líneas Roja, Amarilla y Verde está por concluirse, explicó a los periodistas las características técnicas, funcionalidad y bon-dades del moderno sistema de transporte por cable.

El gerente de la Empresa Estatal de Transporte por Ca-

Un técnico de Doppelmayr destraba la puerta de una cabina en presencia de periodistas.

Mi Teleférico intensifica campaña para reducir y evitar paralizaciones SERVICIO ó En un encuentro con periodistas se explicó los aspectos técnicos del sistema de transporte.

El ejecutivo atribuye a la “mala suerte” que el día de la inauguración de la línea Ama-rilla se haya cortado la energía eléctrica y paralizó el mismo por varios minutos, lo que es-tigmatizó que esa línea no esta-ba funcionando bien”.

“Hace dos semanas se hizo una evaluación y se estableció

que del 100% de tiempo de pa-ralización en las cabinas, el 60% fue provocada por los usuarios; el 7% por corte de energía y 33% por indicadores que se recibe del equipo electromecánico del teleférico”, recordó Dockweiler.

Mencionó que el pie y mo-chilla fuera de las cabinas son las causas más frecuentes

para detener el servicio. Es de-cir, como no alcanzaron a in-troducirse completamente al cerrarse la puerta, se activa los sensores. Para reanudar el servicio se tiene que retroce-der y eso demanda entre 30 y 60 segundos.

En cambio Tellería explicó las paralizaciones por corte de energía demandan más tiem-po para volver a hacer funcio-nar el sistema. “Entre bajar al sótano y encender el genera-dor se puede demorar más de cinco minutos”, señaló.

Según Dockweiler, para prevenir cortes de energía, De La Paz (Distribuidora de Energía de La Paz) cambió una fuente de energía y, por otro lado, se reforzó la capacita-ción de técnicos y operadores para “reducir la probabilidad de paralización y tener una reacción más rápida”.

El encuentro de ayer con los periodistas es parte de esas acciones. En la ocasión los periodistas subieron a las cabinas y se hicieron atrapar el pie y la mano. Los técnicos mostraron el procedimiento para destrabar y volver a po-ner en marcha.

Apuran obras de acceso en la línea Verde El gerente de la Empresa Esta-tal de Transporte por Cable “Mi Teleférico”, César Dockwei-ler, señaló que la línea Verde se entregará a la conclusión de los accesos a las estaciones de la Curva de Holguín, de Alto Obrajes, Obrajes e Irpavi.

“Estimo que en unas dos semanas se acabarán esos tra-bajos. En interiores de las esta-ciones se hacen la obra fina, la señalética, el sistema de cobros y otros”, sostuvo.

La entrega “no pasará de noviembre, existe mucha ex-

pectativa”, enfatizó y asegu-ró que cada 48 horas se hacen las inspecciones.

La línea Verde, que consta de 165 cabinas tiene una ex-tensión de 3.705 metros, une la Curva de Holguín con Irpavi, de la zona Sur de La Paz.

Santa Cruz, en alerta por ola de calor

la Gobernación de Santa Cruz evalúa la declaratoria de emer-gencia departamental.

El director del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), Enrique Brunn, señaló que la asunción de esa medida es inminente porque las tempe-raturas en la Chiquitania y los llanos orientales oscilan entre 38 y 40 grados centígrados.

“En el transcurso de hoy día (por ayer) se están terminan-do todos los informes para lle-varlos al Gobernador (Rubén Costas) y que en estos días se declare una emergencia depar-tamental”, expresó la autoridad. Entre los municipios que solici-

taron ayuda son Charagua, Bo-yuibe, Lagunillas, Camiri, Gu-tiérrez, Cuevo, Velasco, San Rafael, San Miguel, Vallegran-de, Quirusillas, Saipina, Ñu-

flo de Chávez, San Antonio de Lomerio y Caballero.

Por otro lado, Brunn informó que el COE registró 2.609 focos de calor e incendios forestales en octubre en todo el departa-mento, que en muchos casos son ocasionados por las eleva-das temperaturas.

Esos municipios afectados por sequía fueron declarados en alerta roja, porque las altas tem-peraturas pueden provocar in-cendios forestales. Esperan que la próxima semana se declare emergencia departamental.

Las elevadas temperaturas en esa región, que según el Ser-vicio Nacional de Meteorología

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Gobernación recibió pedidos de ayuda de al menos 15 municipios.

Y El COE remitió un informe para valorar la situación que genera focos de calor. Ante el incremento de las

temperaturas y el pedido de ayuda de al menos 15 munici-pios por ese fenómeno natural,

e Hidrología (Senamhi) están dentro de los rangos estableci-dos, también afectan a los pro-ductores como los avicultores.

Rodolfo Tonelli, presidente de la Asociación de Avicultores de Santa Cruz, señaló que ese fenó-meno natural en esa región causó la muerte de centenares de pollos.

“Aún no se tiene cuantifica-ción de pérdidas pero en la co-lonia menonita reportaron 300 pollos muertos en un día, otros productores de la zona 800 a mil pollos, no se tiene datos exactos”, afirmó.

La única forma de evitar es-tas muertes es la construcción de “galpones climatizados”.

Un foco de calor en Santa Cruz.

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

ble “Mi Teleférico”, César Doc-kweiler, reiteró que ese sistema es uno de los más seguros del mundo y las paralizaciones son señal de que los equipos (senso-res y sistemas de alerta tempra-na) funcionan perfectamente.

Dockweiler apuntó que las paralizaciones se deducen por tiempo parado, no por la canti-dad. La operación comercial de cada línea es de 17 horas diarias.

DATOS“Es así que la línea Amari-

lla está por encima del 99% del 100% de operación y 99,5% en la línea Roja, que superó los estándares del Teleférico de Londres, eso quiere decir, que nuestros equipos funcionan mejor”, afirmó.

TIERRASTIERRASsábado 18 de octubre de 2014

6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Víctimas de esta banda manifestaron su satisfacción por la detención.Producto de un megaope-

rativo realizado por Inteligen-cia de la Policía, ayer en la ma-ñana se logró la detención de Lorgio Campos Vargas, quien es acusado de ser un estrecho colaborador de Mario Horacio ‘el Negro’ Gil Sosa, líder de una banda de avasalladores.

Campos, entre otras acu-saciones, fue quien ocasio-nó la injusta detención de-Jorge Zambrana, presidente de ASPPA del sector rural. Lo imputó por abigeato de sus propios predios, hecho que fue desmentido tras varios días de cárcel.

Al respecto, Isabel Zambra-na, hija del presidente de ASPPA del área rural, Jorge Zambrana, informó a Cambio que su fa-milia se siente satisfecha con

Jorge Gómez Clementelli, presidente de ASPPA del sec-tor urbano, informó a Cam-bio que pocas horas después de su detención se instau-ró una audiencia de medidas cautelares en el Juzgado Terce-ro de Instrucción en lo penal a cargo del magistrado Martín Camacho.

“El juez determinó su de-tención preventiva en el pe-nal de Palmasola. Inmedia-tamente fue trasladado a esa cárcel”, detalló Gómez al des-tacar el oportuno accionar de las autoridades frente a los autores de avasallamientos en Santa Cruz.

“Conocemos que esta de-tención se logró tras varios días de seguimiento después de los actos electorales. Sin duda, este accionar se con-vierte en un mensaje claro de esperanza para las víctimas de avasallamientos en Santa Cruz”, añadió Gómez. Lorgio Campos, detenido por ser cómplice de ‘el Negro’ Gil.

Cae otro colaborador del ‘Negro’ Gil tras operativo de Inteligencia

JUSTICIA ó Detienen a Lorgio Campos, quien invadió la propiedad de la familia Zambrana Michaelis.

el actuar del Ministerio de Go-bierno y otras autoridades que propiciaron la captura.

“Vemos que se está cum-pliendo con la ley. Ahora espe-ramos que este señor, al verse tras las rejas, explique cómo funcionaba la banda de Gil. Creemos que es justa su deten-ción, ya que esta banda victi-mizó a cientos de familias por el tráfico de tierras”, señaló la entrevistada.

Convenio de saneamiento apunta a reducir plazos

leración en el proceso de sanea-miento de 553 parcelas, exten-sión que representa alrededor de 1.610 hectáreas. Entretanto, los productores deberán dar una contraparte de Bs 250 por hectá-rea ejecutada. Monto simbólico

que sellará la predisposición de colaboración entre ambas partes.

El proceso de saneamiento otorga una seguridad jurídica que permite al productor acceder a créditos financieros e incenti-vos sociales para su producción.

POSITIVO ó El municipio Irupana se beneficiará con la titulación de 1.610 hectáreas en cuatro meses.

No obstante, una de las forta-lezas del convenio radica en que la ejecución se programó para nueve meses, pero el Director del INRA instó a la jefa Regio-nal de Saneamiento, Fabiola Na-via, a concretar el reto en sólo cuatro meses.

Se estima que los trabajos de campo en el municipio yun-gueño iniciarán durante los primeros días de noviembre, previa capacitación de los pro-ductores beneficiados.

Entre las comunidades bene-ficiadas en este programa se en-cuentran Cieneguillas, Unión Iquirongo, Huayrapata, Valle Andina, Pola, Pucara Surupini, Siquiljara, San Jorge, Lavi Gran-de y Alto Cieneguillas.

Acto de firma del convenio entre el INRA y 12 comunidades de Irupana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Instituto Nacional de Refor-ma Agraria (INRA) y 12 comu-nidades del municipio Irupana, situadas en Sud Yungas de La Paz, firmaron un acuerdo que posibilitará ejecutar el proceso de saneamiento en el lapso de cuatro meses.

Durante el acto de la firma del convenio, dirigentes y auto-ridades municipales destacaron la presencia del Director nacio-nal del INRA.

“La presencia de esta autori-dad nacional en nuestro pueblo es una muestra del proceso de cambio. Antes todo se hacía en la ciudad de La Paz, ahora nues-tras autoridades se dan la mo-

RESULTADOS

El Ministerio de Gobierno, a través de la Policía, realiza un trabajo de inteligencia para lograr la captura de toda la banda del ‘Negro’ Gil. As

ppa

Cam

bio

lestia de llegar donde estamos”, manifestó David Aro, presiden-te del Concejo de Irupana.

Al respecto, Jorge Gómez Chu-macero, director del INRA, seña-ló que su presencia responde a la preocupación que se tiene por el bajo porcentaje de saneamiento en el departamento.

“La Paz tiene 12 millones de hectáreas por sanear, de las cuales 6 millones están ejecutadas. En 18 años de proceso de saneamiento, en La Paz se avanzó muy poco. Nuestra inquietud es más gran-de cuando vemos que en Irupana sólo se registra el 22 por ciento de saneamiento”, destacó Gómez.

VENTAJASEl convenio posibilitará la ace-

sábado 18 de octubre de 2014 POLÍTICA 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El tercer acusado por este caso es el magistrado Gualberto Cusi, quien no fue encausado por que tiene baja médica.La Cámara de Senadores ini-

ciará el 24 de octubre el juicio de responsabilidades contra las magistradas suspendidas del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) Ligia Ve-lásquez y Zoraida Chánez.

“Se cumple la fecha fijada, que es el martes 21, y vamos a cumplir, ya se notificó a todas las partes, al Ministerio Públi-co que conforma la Cámara de Diputados, a las dos magistra-das y otras personas, como las que conforman el Tribunal de Sentencia; se inicia el juicio como está planificado el día martes”, anunció el presidente del Senado, Eugenio Rojas.

Ligia Velásquez y Zoraida Chánez son acusadas de pre-varicato, resoluciones contra-rias a la Constitución y las leyes e incumplimiento de de-beres por suspender tempo-ralmente la Ley del Notariado.

Ellas, junto con el magis-trado Gualberto Cusi, emi-

tieron el Auto Constitucional 0106/2014-CA del 13 de marzo de 2014, que puso en suspenso la aplicación de la Ley del No-tariado Plurinacional, a sola admisión de la demanda de in-constitucionalidad.

Los senadores de oposición Centa Reck, Germán Antelo,

Lenny Zaconeta y Marialena Méndez presentaron sus ex-cusas para no participar en el proceso. Al respecto, Rojas in-dicó que la Comisión de Excu-sas y recusaciones, conformada para este proceso, es la que de-terminará si proceden o no con las solicitudes presentadas.

El 31 de julio, la Cáma-ra de Diputados presentó la acusación formal y solicitó la pena de 10 años de cár-cel para las dos magistradas, mientras que el caso del ma-gistrado Gualberto Cusi está en suspenso, pues aún no brindó sus declaraciones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Destacan la aprobación de los nuevos códigos, aunque quedarán pendientes algunos para la siguiente gestión.

Y En lo que va de esta gestión legislativa ya se promulgaron 100 leyes.Para la transición a la nueva

Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP) los actuales asam-bleístas dejarán un inventario de las leyes aprobadas y de las que están en análisis.

“Vamos a dejar un inventario de todas las leyes que se avan-zaron, algunas concluidas, pero falta socializar, porque una ley no entra tan fácil, son comple-jas, siempre tenemos que socia-lizar con los ministerios, con la

Asamblea alistará inventario de leyes

sociedad civil”, indicó el presi-dente de la Cámara de Senado-res, Eugenio Rojas.

El inventario incluirá todas las leyes promulgadas y las que se encuentran en alguna etapa del trabajo legislativo.

Se entregará “toda su do-cumentación, para que pue-dan continuar con el análi-sis los nuevos asambleístas, algunas leyes concluidas que simplemente después de unas sesiones pueden quedar apro-badas”, dijo.

DATOSDesde la creación del Estado

Plurinacional y la vigencia de la nueva Constitución Política se promulgaron 583 leyes, de ellas 100 fueron sancionadas por la

Asamblea durante este año.El 20 de enero de 2010 se pro-

mulgó la Ley 001, que proclama a Evo Morales Ayma y Álvaro García Linera como presidente y vicepresidente del nuevo Estado

M. Antezana, S. Soriano y J. Salazar fueron posesionados el 7 de agosto para la Comisión de Excusas.

Hemiciclo de la Cámara de Diputados.

GACETA ó Desde enero de 2010 se promulgaron 583 leyes en el nuevo Estado.

Senado iniciará el martes juicio a magistradas del TCPACUSACIÓN ó Dos miembros del Tribunal Constitucional son imputadas por cometer delitos al suspender la aplicación de la Ley del Notariado.

Plurinacional. Desde esa fecha se tienen más de medio millar de leyes, señala la Gaceta Oficial en su página web.

LOS AVANCESRojas destacó la aprobación

de los códigos, lo que permitirá la transformación de la justicia en el país, además de otras leyes que hacen a la construcción del nuevo Estado.

Quedan pendientes leyes del área económica y parte de los códigos que deberán ser abordados por los nuevos legis-ladores que asumirán funcio-nes a partir del 22 de enero de 2015, quienes tendrán el desa-fío de consolidar el proceso de cambio, dijo el presidente de la Cámara de Senadores.

Rojas exige extradición de GoniEugenio Rojas, presidente de la Cámara de Senadores, deman-dó ayer al Gobierno de Estados Unidos que ayude a Bolivia en el proceso de extradición del expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada.

El legislador explicó que Sánchez de Lozada y sus exmi-nistros deben responder ante la justicia boliviana por el daño económico que causaron al Estado y por las acusaciones de genocidio que pesan sobre la exautoridad emenerrista.

“Dos problemas hay aquí: uno por daño económico al Estado boliviano por parte de Gonzalo Sánchez de Lozada y sus ministros, otro es el geno-cidio, (ellos) tienen que cum-plir en nombre de los derechos humanos, Goni es un genoci-da, Estados Unidos tiene que ayudarnos, le digo al Gobierno de Estados Unidos (EEUU) que por favor no refugie a los ase-sinos”, expresó.

Rojas expresó que no es po-sible que un país que defiende supuestamente los derechos hu-manos proteja a un genocida.

“No es posible que un geno-cida esté protegido por un Es-tado que defiende los derechos humanos, supuestamente. Éste es un hecho lamentable, no nos permiten la extradición y bus-can normas que los protegen tal vez por la doble nacionali-dad de Goni”, indicó Rojas a los periodistas.

PROCESO DE INVESTIGACIÓNEl 4 de junio, la Asociación de Notarios de Potosí y la Asociación del Notariado Boliviano formali-zaron la denuncia. La Comisión de Justicia Plural de Diputados realizó la investigación y el 31 de julio se aprobó el inicio del jui-cio. La mencionada Comisión se constituye en Ministerio Público durante el juicio de responsabili-dades que se iniciará el 24.

DENUNCIA Y CONSTITUCIONALIDADLa Ley del Notariado Plurina-cional fue promulgada el 25 de enero de 2014. El diputado Juan Luis Gantier (CN) planteó la inconstitucionalidad de va-rios artículos el 25 de febrero. La demanda, que en principio fue admitida el 13 de marzo, fue rechazada el 29 de agosto, fecha en que la Sala Plena del TCP de-claró la constitucionalidad de la norma y su vigencia plena.

puntada

Pren

sa S

enad

o

Arch

ivo

sábado 18 de octubre de 2014POLÍTICA8

TSE defenderá el voto del soberano frente a ataques

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los vocales del Tribunal Su-premo Electoral (TSE) recha-zaron las versiones de un pre-sunto fraude de las elecciones generales del 12 de octubre y aseguraron que defenderán el voto de los electores “cueste a quien le cueste”.

La presidenta del TSE, Wil-ma Velasco, junto con los voca-les Wilfredo Ovando, Ramiro Paredes, Dina Chuquimia, Iri-neo Zuna, Fanny Rivas y Marco Ayala, apareció en una confe-rencia de prensa para desvir-tuar las denuncias de algunas organizaciones políticas con-tra el cómputo de votos.

Velasco se refirió de ma-nera puntual a las denuncias formuladas en Tarija y Cocha-bamba, lo que provocó parali-zar el escrutinio y realizar las verificaciones.

En el caso de Tarija, dijo que se “demostró que no hubo ningún problema en la trans-misión de datos”, en la etapa del cómputo que se inició el domingo 12 de octubre.

En tanto, en Cochabamba Velasco dijo que el excandida-to de la coalición Unidad De-mócrata (UD) al Senado Artu-ro Murillo adulteró actas de cómputo que se utilizaron en la etapa de capacitación de los jurados electorales.

“El Tribunal Supremo Elec-toral, ante esta grotesca adul-teración de este documento de capacitación remitirá a la dirección jurídica y se impul-sarán las acciones legales que correspondan, obviamente en contra del denunciante que está acá identificado: Arturo Murillo”, argumentó.

En tanto, el vocal Paredes informó que en La Paz mili-tantes de UD también presen-taron actas adulteradas para “desprestigiar” al Tribunal.

“El Tribunal Electoral de La Paz solicita el original y además solicita la copia que tiene el no-tario electoral. Aquí podemos observar que hay en la prueba que acompaña, hay adultera-ción de información. En la prue-ba que acompañan por ejemplo dice PB 22 y en el original del acta de escrutinio y la copia del

HECHOS ó Desvirtuaron las denuncias sobre supuestas irregularidades y pusieron en evidencia las acciones para deslegitimar el proceso electoral.

Carlo

s Bar

rios

Javi

er P

erey

ra

UD confirma triunfo en Beni y MAS está segundoLa coalición Unidad Demócra-ta (UD) ganó en Beni con el 51,44% (91.855 votos), según el cómputo preliminar del Tribunal Electoral Departa-mental (TED) sobre el 100 por ciento de las actas.

El Movimiento Al Socialis-mo (MAS) quedó en segundo lugar con el 41,49% (74.084 vo-tos), seguido del Partido De-mócrata Cristiano (PDC) con el 4,36% (7.788 votos), el Mo-vimiento Sin Miedo (MSM) con el 1,44% (2.567 votos) y el Partido Verde de Bolivia (PVB) con el 1,27% (2.266 votos).

Según los registros del TED, entregados ayer al Tribu-nal Supremo Electoral (TSE), se contaron 178.560 (94,67%) votos válidos, 4.955 (2,63%) blancos y 5.094 (2,70) nulos.

SUBE APOYORespecto de las tres ante-

riores elecciones generales, el MAS incrementó el caudal de apoyo. En los comicios de 2002 el Instrumento Políti-co sumó el respaldo del 3,2%, en 2005 el 16,5% y en 2009 el 37,7%, señalan los datos del Atlas Electoral del TSE.

El vocal Ramiro Paredes enseña una de las actas de cómputo alteradas por UD en Cochabamba.

notario electoral es 26, en la prueba PB 18 y en acta original y en la copia del notario electo-ral es 14”, explicó.

Paredes detalló que habrían cambiado el número de jura-dos electorales, en vez de ci-tar a cuatro colocaron tres, e incluso a uno de los ellos no le colocaron el segundo apellido.

En tanto, el vocal Ovando dijo que los representantes de las organizaciones políticas emi-ten “criterios sin ningún cuida-do”, por lo que les sugirió tomar “el camino legal competente” si es que tienen alguna denuncia.

“Aquí queremos ser claros y desearíamos que los medios de comunicación reflejen lo que manifestamos y no sólo las opi-niones de quienes quieren des-legitimar este proceso”, indicó a su vez el vocal Paredes.

Frente a estas acciones, el vocal indicó que “el soberano se ha pronunciado, y nosotros, cueste a quien cueste, vamos a hacer respetar ese voto del so-berano y tenemos ahí la prue-ba física, los números, tene-mos todo”.

Adelantó que el cómputo final de los votos de las elec-ciones será entregado antes del plazo establecido por la Ley 026, que fija 12 días res-pecto de los 20 que establecía la anterior norma.

Arch

ivo

VOCALES DEL TSE NO RENUNCIARÁN

MAS SUMA 60,97% AL 96,50% DEL CÓMPUTO

El Movimiento Al Socialismo (MAS) sumó el 60,97% de los votos al 96,50% de las actas com-putadas a escala nacional por el Tribunal Supremo Electoral (TSE).Según el conteo —actualizado a las 20.08 de ayer— la coali-ción Unidad Demócrata (UD) quedó en el segundo lugar con el 24,39%, el Partido Demócra-ta Cristiano (PDC) tiene 9,14%, el Movimiento Sin Miedo (MSM) 2,78% y el Partido Verde de Bolivia (PVB) 2,73%.Los votos validos sumaron 4.829.930, los blancos 102.839 y los nulos 195.045.

A nombre de los siete vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes sostuvo que no renunciarán a sus cargos, tal como lo solicitaron algunos dirigentes de los partidos políticos de oposición.“No tenemos por qué renunciar, porque actuamos conforme a la norma y conforme a los procedimientos técnicos, y les podemos asegurar que sí tenemos capacidad, que sí conocemos la ingeniería electoral, que sí conocemos las normas, no tenemos por qué renunciar”, insistió Paredes en una conferencia de prensa acompañado de sus colegas y la presidenta Wilma Velasco.

OEA REALIZARÁ UNA AUDITORÍA INTEGRALEl Tribunal Supremo Electoral (TSE) solicitó a la Organización de los Estados Americanos (OEA) realizar una auditoría integral al proceso de las elecciones generales, verificadas el 12 de octubre.“Nosotros fuimos los primeros en solicitar a la OEA que se haga una auditoría integral, nos gustaría. Eso es bueno, correcto y saludable para la democracia”, dijo el vicepresidente del TSE, Wilfredo Ovando.Este trabajo comprenderá también al padrón electoral, esto para obtener la certificación internacional ISO/TS 17582 de calidad de todo el proceso.

sábado 18 de octubre de 2014 POLÍTICA 9

TED entrega las actas a organizaciones

ingresando de forma directa a través del canal correspon-diente, pero al margen de ello los tribunales departamentales han entregado en medio mag-nético todas las actas”, dijo.

La presidenta del TSE garan-tizó la transparencia de los re-sultados finales del cómputo de los comicios del domingo.

“Si hubiera alguna duda, la población tendrá acceso a la

REPORTE ó Las reciben de forma simultánea y en medios magnéticos, dijo Velasco.

información de los resultados, como también a las actas del es-crutinio”, indicó.

En tanto, el vicepresidente del TSE, Wilfredo Ovando, des-tacó la propuesta de que las or-ganizaciones políticas reflexio-nen sobre el trabajo del Órgano Electoral en este proceso.

“Parece que el buen accionar, en forma correcta, transparen-te, incomoda a algunos”, dijo.Wilma Velasco, presidenta del TSE.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La presidenta del Tribunal Su-premo Electoral (TSE), Wilma Velasco, recordó ayer que los tribunales electorales departa-mentales entregan a las organi-zaciones políticas el total de las actas computadas.

“Están publicadas en este momento para las organizacio-nes políticas, todas ellas están

Arch

ivo

“Estamos frente a una es-trategia de la oposición para impugnar los resultados y cuestionarlos porque está absolutamente derrotada, no tiene otra razón”, denunció en una entrevista con radio Panamericana de La Paz.

“Creo que hay una si-tuación hasta de cobardía para no aceptar la contun-dencia del apoyo al pre-sidente Evo Morales por parte de la ciudadanía”, in-sistió la Ministra.

LOS VOTOSEl cómputo preliminar de

votos publicado en el portal del TSE (http://computo2014.oep.org.bo/nal/p0.PDF) da al

Los bolivianos eligieron a sus autoridades en las elecciones del 12 de octubre.

Denuncian acción opositora para impugnar resultados

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Ministra de Comunicación señaló que la oposición fue derrotada y que ahora apunta a desprestigiar la decisión del electorado.Las cuatro fuerzas de opo-

sición se unieron ayer para denunciar un presunto fraude en las elecciones del 12 de oc-tubre, en una acción que fue definida por la ministra de Comunicación, Amanda Dávi-la, como una estrategia para “impugnar los resultados” de los comicios del domingo.

Los representantes del Mo-vimiento Sin Miedo (MSM), Edwin Herrera; del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Julio Alvarado; del Partido Verde de Bolivia (PVB), Mar-goth Soria, y Jimena Costa de la coalición Unidad Demócra-ta (UD) se aliaron para criti-car la labor del Tribunal Su-premo Electoral (TSE).

Herrera indicó que “esta-mos ante un colosal fraude electoral”, por lo que las cua-tro organizaciones políticas solicitarán al TSE que entre-gue el 100 por ciento de las actas para verificar el conteo que cada uno de los nueve tri-bunales electorales departa-mentales realiza.

La ministra de Comunica-ción, Amanda Dávila, aseveró que ésta no es más que la con-firmación de lo que se denunció antes de las elecciones genera-les y de representantes supraes-tatales del 12 de octubre.

DEMANDA ó Representantes de las cuatro fuerzas de oposición se unieron para pedir al TSE que extienda el 100% de las actas para realizar una revisión.

AFP

MAS el 60,89% de respaldo, al 95,49% del escrutinio.

La coalición UD se ubica con 36,4 puntos porcentuales menos, en segundo lugar, con el 24,49% de los votos. Más aba-jo aparece el PDC con el 9,13%, el MSM con el 2,77%; y el PVB con el 2,73%.

La ministra Dávila indicó que “la oposición tiene que reconocer que ha sido total-mente derrotada, que aún con todos los votos que tiene no al-canzan al presidente Evo Mo-rales, y por ello sus dirigentes están nerviosos por la falta de reconocimiento, no saben per-der porque hay que reconocer que han perdido absolutamen-te en todos los frentes”.

ó Al igual que el Presiden-te, la Ministra dijo que el trabajo del TSE “deja mucho que desear”.

ó “Yo creo que, y eso tam-bién está pensando el presidente Evo, tenemos que reflexionar después sobre el papel del Tribu-nal en estas elecciones, y eso debería hacerse entre todos los partidos para ver qué se hace frente a las elecciones futuras que se presen-tan”, dijo.

ó Dávila pidió a la oposi-ción que acepte la volun-tad del pueblo.

Arch

ivo

DIPUTADA PEDIRÁ INFORME AL TSE La diputada chuquisaqueña Maria-nela Paco anunció que, una vez que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) emita los resultados oficiales del cómputo de votos de las elecciones generales del 12 de octubre, solicita-rá un informe oral sobre los errores que se cometieron en este proceso.Según la legisladora, los miembros del TSE deberán explicar el por qué de los errores, además de argumen-tar y fundamentar todo lo sucedido ante la Comisión de Constitución.“Una vez teniendo este informe, va-mos a evaluar y seguir las acciones legales que correspondan, lo otro es entrar en una coyuntura nada más mediática temporal”, agregó.

ELIO: EL PUEBLO GANÓ EN COMICIOS El presidente de la Cámara de Di-putados, Marcelo Elio, afirmó que los partidos de la oposición son “los grandes perdedores” de las últimas elecciones, y que “el único ganador de esta fiesta democrática fue, es y será el pueblo boliviano” con “resul-tados absolutamente consolidados”.Elio alertó sobre los propósitos de la oposición, que quiere “agarrar-se” de la ineficiencia del TSE para volcarla a su favor y “tratar de crear disconformidad, cuando ha perdi-do estrepitosamente”.“Parecería que hay algún afán interno dentro del TSE que quisiera un poco desestabilizar o poner en duda un re-sultado consolidado”, denunció.

ARCHIVARÁN CASOS PARALIZADOS

El proyecto de Ley de Descon-gestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal pro-pone archivar aquellas deman-das que no registren avances por más de un año, pues el tiempo transcurrido evidencia que no hay interés por parte del demandante de proseguir con la querella, dijo ayer el presidente del Senado, Eugenio Rojas (foto).Asimismo, la norma, que fue aprobada por el Senado y remi-tida a la Cámara de Diputados, fija plazos para que los fiscales concluyan con las investigacio-nes de los casos.

sábado 18 de octubre de 2014ECONOMÍA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La construcción de la planta demandó más de $us 600 millones y es la tercera más grande de Sudamérica.

Y YPFB ultima detalles para la firma de contratos de exportación de GLP con países y empresas interesadas en el producto.La Planta Separadora de Lí-

quidos Gran Chaco, que el jue-ves ingresó a su etapa de prue-bas, es la tercera más grande en Sudamérica, aunque la úni-ca que utiliza tecnología de úl-tima generación.

El presidente de Yacimien-tos Petrolíferos Fiscales Bo-livianos (YPFB Corporación), Carlos Villegas, informó que la planta boliviana es similar a las instaladas en Argentina y Perú porque todas tienen igual nivel y volumen de pro-cesamiento de gas natural.

“En el mismo nivel proce-san el mismo volumen la plan-ta que está en Argentina, Perú y Bolivia, la característica de esta planta (Gran Chaco) en comparación con las otras es que utiliza tecnología de últi-ma generación”, explicó.

Según Técnicas Reuni-das, empresa encargada de la construcción de Gran Cha-co, el proyecto fue ejecutado en su obra civil desde marzo de 2012 en un área de 73,63 hectáreas. Producirá etano, gas licuado de petróleo (GLP), isopentano y gasolina con el procesamiento de 32 millo-

La moderna planta edificada en Yacuiba (Tarija) es la más grande del país.

Bolivia asiste a evento internacional de energíaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo es impulsar el acceso a la energía y tomar decisiones en el sector para los siguientes 10 años.El viceministro de Desarro-

llo Energético, Franklin Molina, participa en el Lanzamiento de la Década de Energía Sosteni- Infraestructura de la planta Río Grande.

ble para Todos en Las Américas (SE4ALL Américas), evento que se desarrolla en la ciudad de San-tiago de Chile, donde participan varios ministros de la región del sector energético.

Entre los objetivos fundamen-tales que se tratan en este even-to destaca el acceso a la energía, energías renovables y la eficien-cia energética con la finalidad de tomar definiciones prioritarias para los siguientes 10 años.

El SE4ALL en las Américas es la implementación regional es-tratégica de la Década de Ener-gía Sostenible en los países de las Naciones Unidas. Los objeti-vos deberán ser cumplidos has-

ta el año 2030 a escala global en lo referido a asegurar el acceso universal a servicios de energía modernos, duplicar la tasa mun-dial de mejora de la eficiencia energética y la cuota de las ener-gías renovables en el conjunto de fuentes de energía.

La participación de Bolivia en este programa es importante por-que generará nuevas oportunida-des de inversión, como “eliminar la pobreza energética, integrar y equilibrar las fuentes de energía convencional y renovable y los me-canismos que permitan el apuntar hacia una energía sostenible en re-lación con la Agenda 2025”, expli-có el Viceministro.

nes de metros cúbicos por día (MMmcd) de gas natural.

Villegas indicó que el gas boliviano exportado a Argen-tina ingresará a la planta, donde habrá un proceso de separación de componentes referido al gas rico.

“Se va a quedar en Bolivia el propano y el butano, que es el gas licuado de petróleo, se quedará el etano, la gasolina natural y la gasolina rica en isopentano, y sólo volverá al gasoducto de exportación a la Argentina un solo componen-te: el metano”, sostuvo el Pre-sidente de YPFB.

Villegas subrayó que ello permitirá al país incrementar la producción de GLP porque la planta producirá alrededor de 2.200 toneladas métricas día de este combustible que será exportado en su totalidad.

MERCADOSPara exportar el GLP de

Gran Chaco, YPFB está ne-gociando contratos de venta con varias empresas y países, dijo Villegas.

“Cuando tengamos cerra-do todo informaremos los al-cances de los contratos”, ma-nifestó la autoridad.

Planta Gran Chaco es la única con alta tecnología en la regiónBENEFICIO ó El complejo separará componentes del gas natural exportado a la Argentina para que éstos se queden en Bolivia y producir GLP, gasolina y otros.

Técn

icas

Reu

nida

s

Arch

ivo

ó La estatal YPFB prevé que la planta Gran Chaco ge-nerará ingresos anuales de $us 872 millones, de los que $us 400 millones serán utilidades netas.

ó El proyecto es la tercera más grande entre los países de Sudamérica y la única que utiliza tecnolo-gía moderna.

ó La planta separará varios componentes del gas natural que es exporta-do a Argentina, como el butano, etano y otros.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,75503Japón (Yen) 0,06418Argentina (Peso) 0,80961Brasil (Real) 2,81908Chile 0,01170Colombia 0,00332Ecuador 6,86000Perú 2,36226Rep. Popular China 1,11996Venezuela 1,08889 México 0,50671Paraguay 0,00150Uruguay 0,28138

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,99699 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,32%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 153,31

• INFLACIÓNMensual -0,38%12 meses 4,30%Acumulado 3,49%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 82,70 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,80 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8,75Zinc (Libra fina) 1,01Oro (Onza troy) 1.238,00Plomo (Libra fina) 0,90Cobre (Libra fina) 3,00Plata (Onza troy) 17,36Bismuto (Libra fina) 12,60Antimonio (TMF) 9.300

sábado 18 de octubre de 2014 ECONOMÍA 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se estima que 4.500 vehículos en todo el país necesitan un cambio de cilindros de GNV. La Agencia Nacional de Hi-

drocarburos (ANH) informó a Cambio que se amplió el re-gistro gratuito de cilindros de gas natural vehicular (GNV) hasta el 30 de noviembre y que desde el 1 de diciembre aquellos vehículos que no ha-yan realizado ese proceso no podrán cargar el combustible.

El registro o recalificación comenzó el 10 de mayo en los talleres de conversión y debía concluir ayer.

El director de Coordinación Distrital de la ANH, Wálter Se-govia, indicó que el plazo para el registro culmina el 30 de noviembre y que los vehículos que no acudan a este registro no podrán cargar GNV a partir del 1 de diciembre.

“Mediante resolución se am-plía (el registro) hasta el 30 de noviembre, éste es el plazo para que el otro 50% que no se registró a nivel nacional lo haga. A partir del 1 de diciem-bre, vehículo que no esté regis-

trado se le va a cortar el sumi-nistro de GNV”, remarcó.

Señaló que desde el lunes, mediante el sistema de control del B-Sisa en las estaciones de servicio y con las facturas emi-tidas por la venta del combus-tible, se verificará si el vehícu-lo necesita una “recalificación o un cambio del cilindro”.

El B-Sisa utiliza un adhesivo o tag que se pega en el parabri-sas del automóvil que recoge información del motorizado.

Segovia indicó que perso-nal de la Oficina de Defensa al Consumidor (Odeco) tam-bién coordinará con el sector del transporte público el pro-ceso del registro.

Los propietarios de vehícu-los a GNV pueden acudir a los talleres de conversión autori-zados y estaciones de servicio. Para esto, la ANH habilitó la lí-nea gratuita 800-10606.

Hasta ahora se registró al-rededor del 50% de los vehícu-los a GNV y se prevé llegar al 90% hasta noviembre.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El coordinador del Programa de Inclusión Económica para Fami-lias y Comunidades Rurales en el Territorio de Bolivia (Accesos), José Antonio Carvajal, informó que 124 Propuestas de Inicia-tivas Rurales (Proners) fueron premiadas con una inversión de más de Bs 6 millones, cuya fina-lidad es mejorar la alimentación local de 51 municipios del país.

“Accesos ha premiado a co-munidades, organizaciones campesinas, indígenas y origi-narias en esta gestión con ini-ciativas económicas que per-mitieron mejorar la seguridad alimentaria, nutrición y en la protección del medio ambien-te”, indicó Carvajal.

Accesos premia iniciativas productivas

Señaló que la Asociación de Productores de Miel Cal-cha (Apromical), que provee de miel al subsidio de lactan-cia materno infantil, median-te el programa incrementará

su producción de 1.500 frascos mensuales a 2.000.

Por su parte, el coordinador de la Unidad Operativa Local de Sucre, Leónides Martínez, se-ñaló que la iniciativa permitió

Sticker de la ANH emitido para la recalificación de cilindros.

Accesos premió 124 propuestas de iniciativas rurales.

OBJETIVO ó El programa estatal busca elevar la nutrición local de 51 municipios.

Autos a GNV no podrán cargar gas si no recalifican cilindrosDETERMINACIÓN ó Mediante resolución administrativa, la ANH decidió ampliar el registro obligatorio de cilindros de gas natural hasta el 30 de noviembre.

triplicar la producción de galle-tas de la Asociación de Mujeres Artesanas del municipio Presto del departamento de Chuquisa-ca, de 1.000 a 12.000 paquetes.

Asimismo, este incremento de producción permitirá el in-greso de las galletas al servicio del desayuno escolar en 10 uni-dades educativas del menciona-do municipio a partir de 2015.

El programa Accesos depen-de del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, es impulsado por el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), ins-titución financiera y organismo especializado de la Organiza-ción de Naciones Unidas (ONU) que trabaja en reducir la pobre-za y el hambre en zonas rurales de los países en desarrollo.

ANH

Entel oferta tecnología en la Expoteco

Emapa vende arroz en 1.008 ferias

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Empresa Nacional de Tele-comunicaciones (Entel) parti-cipa en la Expoteco 2014 (Ex-posición Técnica, Económica, Cultural y Comercial de Oru-ro) con la oferta de equipos de moderna tecnología, además de los servicios de telefonía móvil, internet y promociones.

Los visitantes al estand de Entel podrán experimentar en toda su magnitud la más alta calidad, con tecnología de pun-ta”, informó la empresa estatal.

La entidad instaló uno de los estands más grandes de la Ex-poteco 2014, combinando tec-nología de punta con una serie de ofertas, como los “combos de recarga” para llamadas de telefo-nía celular, con vigencia durante los días que se realice la feria, es decir del 16 al 26 de octubre.

La telefónica estatal infor-mó que será, una vez más, pro-tagonista de la mayor vitrina comercial en telecomunicacio-nes de Oruro, que en años an-teriores la hizo merecedora de los máximos galardones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Empresa de Apoyo a la Produc-ción de Alimentos (Emapa) parti-cipará en 1.008 ferias hasta fines de año, tanto urbanas como ru-rales, llevando arroz de calidad a toda la ciudadanía, señaló el ge-rente de Comercialización de la firma estatal, Hugo Prado.

“Al momento se tiene plani-ficada la utilización de cuatro canales para llegar con nuestro arroz a todas las familias boli-vianas, nuestra red de 53 sucur-sales a nivel nacional, las ventas directas de subproductos, la co-mercialización a nivel institu-cional y principalmente la par-ticipación en ferias urbanas y rurales”, indicó.

Entre octubre y diciembre de este año, Emapa tiene plani-ficada la participación en 348 ferias en el lado occidental del país, 240 en La Paz, 72 en Oru-ro, 36 en Potosí; 300 ferias en los valles, 144 en Cochabamba, 60 en Sucre, 36 en Santa Cruz (Comarapa) y 60 en Tarija; y 360 ferias en el oriente nacio-nal, 144 en Beni y 216 en el de-partamento de Santa Cruz.

Arch

ivo

sábado 18 de octubre de 2014SEGURIDAD12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Algunos fiscales manejaron procesos que tienen que ver con montos importantes.

Y La prueba acumulada será remitida al Ministerio Público para su procesamiento.

Y Si existen bienes transferidos a familiares, serán procesados.La ministra de Transparen-

cia Institucional y Lucha Con-tra la Corrupción, Nardi Suxo, anunció que inició la verifica-ción de la declaración jurada de bienes de jueces, fiscales y policías, ante la evidencia de haberse encontrado indicios en algunas autoridades judi-ciales de tener inmuebles cos-tosos en poco tiempo.

En un contacto con los me-dios estatales, la autoridad aseveró que de esa manera se identificarán los casos de pre-sunto enriquecimiento ilícito de esas autoridades.

“Hemos encontrado algu-nos indicios; por ejemplo, ser-vidores del Ministerio Público, con un salario de 8.000 boli-vianos, lograron obtener in-muebles de manera asombrosa en poco tiempo. Ese hecho que debe ser indagado, porque por ahí recibieron una herencia”, dijo la ministra.

raciones juradas con lo que existen en los registros públi-cos”, explicó la ministra.

TRABAJO COORDINADO Asimismo, la autoridad sos-

tuvo que esa tarea fue coordi-nada con el fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero; el presidente del Tribunal Supre-mo de Justicia, Jorge von Bo-rries; y el Comandante de la Policía Boliviana, Walter Vi-llarpando, quienes conocen perfectamente que se está rea-lizando esta labor.

Una vez concluida la verifi-cación de las declaraciones ju-radas, Suxo apuntó que si exis-ten inconsistencia o el hecho de un enriquecimiento que no coincide con los ingresos de una persona, remitirán el caso a conocimiento del Ministerio Público para que sean procesa-dos según la ley Marcelo Qui-roga Santa Cruz.

Asimismo, aseguró que si existen bienes transferidos a familiares o a terceras perso-nas también serán procesadas.

Recordó que el Consejo Na-cional de Transparencia y Lu-cha Contra la Corrupción está conformado por instituciones estatales y por representantes de las organizaciones sociales. Ministra de Transparencia, Nardi Suxo, en entrevista con medios estatales.

Hay indicios de fortunas sospechosas de jueces, fiscales, policías y allegadosINVESTIGACIÓN ó Transparencia espera tener resultados concretos para fines de noviembre.

CONSEJO APRUEBA EL PLAN En esa línea, Suxo expli-

có que el Consejo Nacional de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción decidió aprobar el plan que presentó el Minis-terio de Transparencia, el cual establece la verificación de las declaraciones juradas de bienes de autoridades judiciales, del Ministerio Público y miembros de la Policía Boliviana.

En ese marco, señaló que se ha iniciado el trabajo de veri-ficación de las declaraciones juradas, por lo que se espera tener los primeros resultados para fines de noviembre.

“No es una tarea sencilla, sino por el contrario, es com-plicada porque se deberá cru-zar información de las decla-

VERIFICACIÓN

Por el momento no se conoce de ningún caso en especial, porque todavía se está cruzando la información. Ra

fael

Alv

is Fl

ores

Juró ayer comandante de Defensa del Espacio Aéreo

el espacio aéreo de Bolivia. En consecuencia, esa instancia po-drá declarar si una aeronave es infractora, ilícita u hostil, con la finalidad de determinar la apli-cación de las acciones que co-rrespondan, en el marco de la misma ley que establece el derri-bo de aviones ilegales.

SE CUMPLE LA LEY 521El Ministro de Defensa dijo

que con la designación de la nueva autoridad se materializa la Ley N° 521 de Seguridad y De-fensa del Espacio Aéreo promul-gada en abril de 2014.

Saavedra, luego de la toma de juramento, encomendó a la nueva autoridad como tarea in-mediata la conformación del Consejo de Defensa del Espacio

DETALLES ó Es el jefe de la nueva instancia creada en el marco de la Ley 521, promulgada en abril.

Aéreo del Estado y trabajar en las normas reglamentarias de la nueva Legislación.

LOS INSTRUMENTOSAsimismo señaló que uno

de los instrumentos principa-les para el cumplimiento de la misión de la instancia recien-temente creada, será la adqui-sición e implementación de un sistema de radares.

El ministro agregó que para ello la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) se encuentra analizan-do las diferentes propuestas en cuanto a costo y especificacio-nes, ya que corresponde a esta entidad realizar la evaluación técnica para requerir la canti-dad necesaria y su posterior ubi-cación en sitios estratégicos.La nueva autoridad jura al cargo en instalaciones del Ministerio de Defensa.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Estará a cargo de la detección, identificación e interceptación de aeronaves ilegales.

Y Para su labor serán importantes los radares.El Ministro de Defensa,

Rubén Saavedra, posesionó la mañana de ayer al general de brigada aérea Melvin Arteaga Aguada en el cargo de coman-dante de Seguridad y Defensa del Espacio Aéreo, en el marco de la Ley 521 que establece la creación de esa instancia.

La principal atribución de ese Comando será establecer los procedimientos operativos para la detección, identificación e in-terceptación de aeronaves que ingresen de manera ilegal en

Min

ister

io d

e D

efen

sa

sábado 18 de octubre de 2014SEGURIDAD12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Algunos fiscales manejaron procesos que tienen que ver con montos importantes.

Y La prueba acumulada será remitida al Ministerio Público para su procesamiento.

Y Si existen bienes transferidos a familiares, serán procesados.La ministra de Transparen-

cia Institucional y Lucha Con-tra la Corrupción, Nardi Suxo, anunció que inició la verifica-ción de la declaración jurada de bienes de jueces, fiscales y policías, ante la evidencia de haberse encontrado indicios en algunas autoridades judi-ciales de tener inmuebles cos-tosos en poco tiempo.

En un contacto con los me-dios estatales, la autoridad aseveró que de esa manera se identificarán los casos de pre-sunto enriquecimiento ilícito de esas autoridades.

“Hemos encontrado algu-nos indicios; por ejemplo, ser-vidores del Ministerio Público, con un salario de 8.000 boli-vianos, lograron obtener in-muebles de manera asombrosa en poco tiempo. Ese hecho que debe ser indagado, porque por ahí recibieron una herencia”, dijo la ministra.

raciones juradas con lo que existen en los registros públi-cos”, explicó la ministra.

TRABAJO COORDINADO Asimismo, la autoridad sos-

tuvo que esa tarea fue coordi-nada con el fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero; el presidente del Tribunal Supre-mo de Justicia, Jorge von Bo-rries; y el Comandante de la Policía Boliviana, Walter Vi-llarpando, quienes conocen perfectamente que se está rea-lizando esta labor.

Una vez concluida la verifi-cación de las declaraciones ju-radas, Suxo apuntó que si exis-ten inconsistencia o el hecho de un enriquecimiento que no coincide con los ingresos de una persona, remitirán el caso a conocimiento del Ministerio Público para que sean procesa-dos según la ley Marcelo Qui-roga Santa Cruz.

Asimismo, aseguró que si existen bienes transferidos a familiares o a terceras perso-nas también serán procesadas.

Recordó que el Consejo Na-cional de Transparencia y Lu-cha Contra la Corrupción está conformado por instituciones estatales y por representantes de las organizaciones sociales. Ministra de Transparencia, Nardi Suxo, en entrevista con medios estatales.

Hay indicios de fortunas sospechosas de jueces, fiscales, policías y allegadosINVESTIGACIÓN ó Transparencia espera tener resultados concretos para fines de noviembre.

CONSEJO APRUEBA EL PLAN En esa línea, Suxo expli-

có que el Consejo Nacional de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción decidió aprobar el plan que presentó el Minis-terio de Transparencia, el cual establece la verificación de las declaraciones juradas de bienes de autoridades judiciales, del Ministerio Público y miembros de la Policía Boliviana.

En ese marco, señaló que se ha iniciado el trabajo de veri-ficación de las declaraciones juradas, por lo que se espera tener los primeros resultados para fines de noviembre.

“No es una tarea sencilla, sino por el contrario, es com-plicada porque se deberá cru-zar información de las decla-

VERIFICACIÓN

Por el momento no se conoce de ningún caso en especial, porque todavía se está cruzando la información. Ra

fael

Alv

is Fl

ores

Juró ayer comandante de Defensa del Espacio Aéreo

el espacio aéreo de Bolivia. En consecuencia, esa instancia po-drá declarar si una aeronave es infractora, ilícita u hostil, con la finalidad de determinar la apli-cación de las acciones que co-rrespondan, en el marco de la misma ley que establece el derri-bo de aviones ilegales.

SE CUMPLE LA LEY 521El Ministro de Defensa dijo

que con la designación de la nueva autoridad se materializa la Ley N° 521 de Seguridad y De-fensa del Espacio Aéreo promul-gada en abril de 2014.

Saavedra, luego de la toma de juramento, encomendó a la nueva autoridad como tarea in-mediata la conformación del Consejo de Defensa del Espacio

DETALLES ó Es el jefe de la nueva instancia creada en el marco de la Ley 521, promulgada en abril.

Aéreo del Estado y trabajar en las normas reglamentarias de la nueva Legislación.

LOS INSTRUMENTOSAsimismo señaló que uno

de los instrumentos principa-les para el cumplimiento de la misión de la instancia recien-temente creada, será la adqui-sición e implementación de un sistema de radares.

El ministro agregó que para ello la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) se encuentra analizan-do las diferentes propuestas en cuanto a costo y especificacio-nes, ya que corresponde a esta entidad realizar la evaluación técnica para requerir la canti-dad necesaria y su posterior ubi-cación en sitios estratégicos.La nueva autoridad jura al cargo en instalaciones del Ministerio de Defensa.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Estará a cargo de la detección, identificación e interceptación de aeronaves ilegales.

Y Para su labor serán importantes los radares.El Ministro de Defensa,

Rubén Saavedra, posesionó la mañana de ayer al general de brigada aérea Melvin Arteaga Aguada en el cargo de coman-dante de Seguridad y Defensa del Espacio Aéreo, en el marco de la Ley 521 que establece la creación de esa instancia.

La principal atribución de ese Comando será establecer los procedimientos operativos para la detección, identificación e in-terceptación de aeronaves que ingresen de manera ilegal en

Min

ister

io d

e D

efen

sa

sábado 18 de octubre de 2014 SEGURIDAD 13

SUCRE / CAMBIO Y ERBOL

Y Se presume exceso de peso, lo que provocó que el motor se apague y se produzca el hecho.

Y El chofer y sus dos sobrinos perecieron en el accidente.Tres estudiantes fallecidos y

24 heridos es el saldo del emba-rrancamiento de un camión que trasladaba a 45 estudiantes de la localidad de Quemado a Incahua-si, informó el Organismo Opera-tivo de Tránsito de Chuquisaca.

Según el informe del médi-co del municipio de Incahuasi Miguel Ángel Méndez en el in-cidente perdieron la vida el cho-fer, de 20 años de edad, y sus dos sobrinos, de 12 y 14 años, quie-nes se encontraban en el interior de la cabina. Sin embargo ellos no fueron identificados.

Nueve heridos de gravedad, estudiantes de entre 10 y 14 años y algunos maestros fueron lleva-dos al hospital Santa Bárbara de Sucre en ambulancias.

“Aparentemente ha sido un exceso de peso. En una de las subidas se ha apagado el mo-tor y lastimosamente la movi-lidad dio retro y se entró a un barranco de 20 metros de pro-fundidad”, relató un testigo del hecho a radio ACLO.

Otros quince afectados con heridas leves y rasguños fueron atendidos en el hospital Virgen del Rosario, en Incahuasi, de donde ayer fueron dados de alta.

“Todavía estamos en proceso de identificación de los tres fa-llecidos porque estaban vinien-do solos. Estamos esperando a sus familiares para confirmar sus nombres. Sabemos que son de la comunidad San Pedrito y que prácticamente la familia del chofer es la más afectada”, mencionó el galeno.

De acuerdo con el reporte extraoficial, los estudiantes se trasladaban hacia el centro po-blado para participar en unas olimpiadas deportivas.

Tres fallecidos y 24 heridos en accidenteTRAGEDIA ó Un camión con una delegación de estudiantes se embarrancó cerca de Incahuasi.

Maestría capacitará a abogados estatalesINICIATIVA ó La actividad es posible gracias a un convenio entre la PGE y la Universidad Andina Simón Bolívar.

La maestría es una iniciativa del procurador Héctor Arce.

Municipio de Incahuasi, adonde debía llegar la delegación de jóvenes.

perfeccionando las capacidades y habilidades de los servidores pú-blicos abogados para que tengan plena convicción y compromiso académico con la patria.

Arce señaló que la Maes-tría en Defensa Legal del Esta-do se dictará inicialmente en las ciudades de La Paz y Sucre y se reciben inscripciones en ambas instituciones.

tucional, Auditoría Jurídica, Derecho Administrativo, ade-más de Relaciones y Arbitra-jes Internacionales, con el fin de superar las deficiencias que tienen los abogados nacionales cuando encaran la defensa le-gal del Estado.

El objetivo de esta especiali-dad es lograr el grado más alto de conocimiento, fortaleciendo y

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los cinco módulos del postgrado se realizan en un total de 2.460 horas.

Y Expertos nacionales y extranjeros dictarán la maestría.La Universidad Andina Si-

món Bolívar y la Procuradu-ría General del Estado (PGE) iniciarán en la ciudad de La Paz la primera Maestría en Defensa Legal del Estado me-diante un convenio interins-titucional suscrito entre am-bas entidades.

El procurador general Héctor Arce explicó que ésta es la primera vez en toda la historia de Bolivia que se de-sarrolla un posgrado de esta naturaleza.

LA FINALIDAD “Uno de los fines de esta

maestría es formar intelec-tuales del derecho con la ha-bilidad de desarrollar y apli-car las leyes en la defensa de los intereses del Estado”, dijo la autoridad.

Esta actividad académica contará con el concurso de do-centes de niveles académicos extraordinarios, tanto naciona-les como provenientes de otros países, como España, Nortea-mérica, Cuba, Perú y Ecuador.

LOS MÓDULOSEl posgrado está dividido en

cinco módulos que contienen temáticas en Derecho Consti-

Ministro: Piloto de nave accidentada reportó falla

informó el ministro de Defen-sa, Rubén Saavedra.

“Lo que tenemos del acciden-te es una última información del responsable de la torre de control, que señala que tuvo un contacto último con el piloto que estaba al mando de la aero-nave y reportó una falla mecá-nica, inicialmente es un indicio de lo que sucedió”, dijo.

Sin embargo, el Ministro ma-nifestó que en 15 días la Junta

PLAZO ó En 15 días la Junta Investigadora de Accidentes Aeronáuticos establecerá las causas reales.

Investigadora de Accidentes Ae-ronáuticos (JIAA) establecerá las causas del accidente que su-frió la avioneta FAB-541, en el que perdieron la vida Gastón Balderrama Montaño (piloto) y Franco Laura Vallejos (copiloto).

La avioneta Tiluchi se estre-lló en los predios del aeropuerto de El Trompillo, en el sector de San Aurelio.

Saavedra garantizó que los familiares de ambos oficiales de

la FAB recibirán el resarcimien-to económico que corresponde a través del pago del seguro me-diante la Corporación de Segu-ro Social Militar (Cossmil).

De acuerdo con la Ley Orgá-nica de las Fuerzas Armadas (LOFA), aseguró que ambos fue-ron ascendidos al grado inme-diato superior para que sus fa-milias perciban por el período de dos años salarios del grado, además de otros beneficios.Ministro Rubén Saavedra Soto.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Y Las familias de los oficiales recibirán los beneficios sociales que les corresponden.El piloto de la avioneta si-

niestrada el miércoles reportó una “falla mecánica”, según la versión del responsable de la to-rre de control del Aeropuerto de El Trompillo, en Santa Cruz, lo que se constituye en un indicio en la investigación que se sigue,

Corre

odel

sur.c

om

PGE

Dan

iel E

spin

oza

El Jefe de Estado agradeció al pueblo chaqueño y al tarijeño por el apoyo brindado en las elecciones generales. Reiteró su llamado para que todos los sectores se adhieran

a la propuesta del MAS con el objetivo de continuar trabajando por mejores días para el pueblo boliviano.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los resultados electorales del 12 de octubre son “para continuar con nuestro proceso, con nues-tra revolución democrática, pero también el pueblo ha expresado no volver al pasado”, dijo ayer el presidente Evo Morales.

Habló en esos términos en Yacuiba, donde dio una confe-rencia de prensa y aprovechó para agradecer el apoyo del pueblo tarijeño a la propuesta del Movimiento Al Socialismo (MAS) en la jornada electoral del domingo.

“Ganamos las elecciones en ocho departamentos (excepto Beni), el pueblo quiere trabajo conjunto y por eso estamos con-vocando a todas las agrupacio-nes, no solamente al MAS, para continuar trabajando”, expresó.

Morales dijo que a diferencia de lo que ocurría antes, como en la gestión del exprefecto Mario Cossío, cuando se alentaba el se-paratismo, ahora la mentalidad cambió y se dieron los actuales resultados electorales porque los sectores y los movimientos socia-les quieren unidad y trabajar de manera conjunta al igual que los empresarios, los viticultores y las juntas vecinales de Tarija.

“Por supuesto que tenemos diferencias, tienen derecho, pero la mayoría, más del 60 por ciento, expresa democráti-camente que nuestro desarro-llo debe continuar y por eso es-toy muy contento del inicio de pruebas de la planta separado-ra de líquidos (el jueves en Ya-cuiba), eso es la inversión, eso es la nacionalización, esos son los cambios productivos que es-tamos viviendo”, sostuvo.

Asimismo, indicó que convoca a todas las agrupaciones y perso-nalidades del departamento de Tarija, a todas y a todos los que quieran trabajar por su departa-mento y el Gobierno nacional, puesto que el movimiento que li-dera “no tiene dueño, si alguien es dueño ahí son los movimien-tos sociales de Bolivia, por eso la Central Obrera Boliviana (COB) y la Coordinadora Nacional para el Cambio (Conalcam) son parte de este proceso”.

“Estamos convocando a todos los sectores sociales y persona-lidades para juntarnos. Siempre ha habido amplitud, quiero de-cir, personalidades o militantes de partidos que comparten nues-tros principios, nuestro progra-ma, nuestros valores, bienveni-do, así hemos avanzado”, apuntó.

El Presidente subrayó que en los casi nueve años de gestión (asumió el 22 de enero de 2006) “nunca nos hemos desviado de nuestros principios, se ha de-

Tras los resultados electorales continuará la revolución democrática

VICTORIA

mostrado que se puede cambiar Bolivia, nuestra recomendación a los militantes que no espan-ten, más bien que sigan convo-cando y también quedan convo-cados ustedes para sumarse al MAS”, añadió.

INDUSTRIALIZACIÓN Y AGUAEl Jefe de Estado afirmó que

la industrialización del gas con-tinuará no solamente en Yacuiba sino en Caraparí y Villamontes, por lo que les pidió a los tres mu-nicipios del chaco tarijeño los es-tudios correspondientes.

Morales no precisó el lugar dónde se instalará la planta de petroquímica, que demandará una inversión de 1.800 millones de dólares.

También indicó que la res-ponsabilidad del Estado es ga-rantizar los servicios básicos, y en ese sentido el Presidente ex-presó su deseo para que de aquí

El presidente Evo Morales en la conferencia de prensa que ofreció ayer en Yacuiba, donde el jueves inauguró una importante obra gasífera.

Enzo

De

Luca

sábado 18 de octubre de 2014 sábado 18 de octubre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A casi una semana de inaugu-rarse los V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales, en la ciudad de Santa Cruz, del 25 de octubre al 1 de noviem-bre, el presidente Evo Morales posesionó ayer al comité orga-nizador del certamen, en el que participarán más de 4.000 atle-tas del país.

Al acto, que se realizó en la capital cruceña, asistieron los ministros de Deportes, Tito Montaño; Educación, Rober-to Aguilar; Salud, Juan Carlos Calvimontes, y Gobierno, Jorge Pérez, así como otras autorida-des departamentales que rea-lizaron el sorteo del papel de competencias.

“Debemos estar convencidos que el deporte no es solamente campeonatos y medallas, sino fundamentalmente salud”, ex-presó el presidente Evo a tiempo de demandar que impere la dis-ciplina en todas las delegaciones

Posesión de los miembros del comité organizador de los V Juegos.

La Planta Separadora de Líquidos Gran Chaco, inaugurada en Yacuiba.

y que se apliquen drásticas san-ciones a los infractores.

También recomendó respeto y ecuanimidad a los árbitros, así como respeto a los horarios, por lo que indicó que los delegados tendrían que estar media hora antes para comenzar en ‘hora Evo’, es decir puntualmente.

También indicó que los de-portistas deben hospedarse en lugares que se les asigne y no en hoteles, porque de lo que se tra-ta es que compartan no sólo en-tre ellos sino con los demás.

El ministro Montaño dijo que todo está planificado para que los V Juegos arranquen el sába-

José

Lira

uze

APG

El Primer Mandatario advirtió que por culpa de la indisciplina a veces cualquier evento es

mal visto, por lo que pidió a los organizadores que no descuiden este aspecto.

Se ultiman detalles para arrancar los V Juegos Deportivos Estudiantiles

RECOMENDACIÓN

do 26, a las 17.00, en el estadio Tahuichi Aguilera, así como en los demás escenarios, en las disciplinas de fútbol, fútbol de salón, voleibol, baloncesto, aje-drez, tenis de mesa, atletismo, natación, ráquetbol, ciclismo y natación.

El ministro Aguilar dijo que por las altas temperatu-ras, las competencias en las que participarán estudiantes de primero a sexto de secun-daria comenzarán a las 18.00 y concluirán a las 20.10. Mien-tras que su colega Calvimontes dijo que se aplicará un plan de atención médica, control epi-demiológico y alimenticio para el éxito del evento.

En tanto que el comandante de la Policía en Santa Cruz, co-ronel Johnny Requena, informó que se movilizará a 400 efecti-vos para garantizar la seguri-dad física de los deportistas, así como las instalaciones, es decir la seguridad interna y externa de los V Juegos.

a cinco años el chaco tarijeño cuente con represas pequeñas, medianas y grandes con el fin de resolver el problema del agua potable y el riego.

El presidente Evo, después de la rueda de prensa, tenía previs-to recorrer toda la cordillera del chaco tarijeño para ver dónde y cómo avanzan los proyectos para la construcción de represas.

Admitió que tenía mucho in-terés en las plantas hidroeléc-tricas de esta región. “Personal-mente, quiero conocer Puerto Margarita para recorrer conjun-tamente con autoridades y con expertos que tienen que ver con el asunto eléctrico”.

Pidió a los empresarios pri-vados que inviertan, “hay una base económica importante, con la planta separadora de líquidos se inició la industrialización, tantas cosas podemos hacer, no solamente tratar de depender

del gas en su industrialización, sino en aspectos agropecuarios y otros”, puntualizó.

Morales volvió a cuestionar el Acuerdo del Pacífico, el cual —dijo— es parte de una política e imposición imperial. Asimismo, dijo que buscan implementar el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), “yo decía en aquellos tiempos que es área li-bre y ganancia de las Américas”.

“Podemos ver pequeños pro-ductores, medianos y grandes empresas que inclusive reci-ben subvenciones de Estado, así nunca podemos parar ni redu-cir la pobreza, esas son nues-tras profundas diferencias y es-pecialmente con el tema de los servicios básicos, ustedes como periodistas saben muy bien, te-nemos diferencias no sólo de carácter programático, sino in-clusive de principios y valores”, agregó el Presidente.

Hace 11 años, el pueblo alteño se movilizó contra la política neoliberal de Sánchez de Lozada.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Hace 11 años, exactamente un 17 de octubre, se acabó con “las políticas de saqueo, de asalto al patrimonio nacional, a las pri-vatizaciones”, dijo ayer en Ya-cuiba el presidente Evo Morales al recordar el denominado ‘oc-tubre negro’.

“Aunque para mí octubre es amanecer, había luto, huérfa-nos, viudas, viudos, pero esos hechos históricos, esas luchas históricas es el despertar de todo el pueblo boliviano. El 17 de octubre de 2003 escaparon los impulsores de un modelo neoliberal, y qué coincidencia, el 16 de octubre, después de 11 años, entregamos la planta se-paradora de líquidos más gran-de de Bolivia”, expresó.

Evo calificó la inauguración de la planta Gran Chaco, en Ya-cuiba, como “un día de regocijo no solamente para la región, sino para la nación, para toda Bolivia, empezamos con la industrializa-ción de hidrocarburos después de la nacionalización. La lucha del pueblo boliviano no ha sido en vano”.

El Jefe de Estado, al recordar esa época, dijo que hace 11 años “luchamos todos los sectores, no sólo un sector social”.

La ciudad de El Alto fue el epicentro del conflicto que deri-vó en la dimisión del presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, que desde esa fecha se refugió en Es-tados Unidos. La cruenta repre-sión ordenada por Goni ocasionó más de 60 muertos y 400 heridos. El pueblo boliviano, así como los familiares y víctimas, demandan la extradición de Goni y sus cola-boradores.

“Nuestro homenaje en este 17 de octubre a quienes dieron sus vida, a sus familiares que viven todavía, a los movimientos socia-les, vecinos, campesinos, mine-ros, maestros y todos los secto-res”, puntualizó.

Morales afirmó que una conse-cuencia de ese nefasto episodio de nuestra historia es la nacionaliza-ción de los hidrocarburos, el 1 de mayo de 2006, y la inauguración de obras como la planta separado-ra de líquidos, el jueves en Yacuiba (Tarija), donde están los principa-les yacimientos gasíferos del país y que ahora son industrializados.

Carlo

s Bar

rios

Evo: Con las luchas históricas llegó el

despertar del pueblo

“QUIERO DECIR AL PUEBLO CHAQUEÑO QUE SU APOYO, SU VOTO, NO VA A SER EN VANO, APOSTAMOS POR NUESTRA QUERIDA BOLIVIA.

Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional

60 por ciento

9 años

y algo más logró el MAS, por lo que el binomio Evo-Álvaro García Linera fue reelecto para el período 2015-2020.

de gobierno del presidente Morales y los cambios que se dieron en la estructura del Estado son reconocidos a es-cala nacional e internacional.

15

El Jefe de Estado agradeció al pueblo chaqueño y al tarijeño por el apoyo brindado en las elecciones generales. Reiteró su llamado para que todos los sectores se adhieran

a la propuesta del MAS con el objetivo de continuar trabajando por mejores días para el pueblo boliviano.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los resultados electorales del 12 de octubre son “para continuar con nuestro proceso, con nues-tra revolución democrática, pero también el pueblo ha expresado no volver al pasado”, dijo ayer el presidente Evo Morales.

Habló en esos términos en Yacuiba, donde dio una confe-rencia de prensa y aprovechó para agradecer el apoyo del pueblo tarijeño a la propuesta del Movimiento Al Socialismo (MAS) en la jornada electoral del domingo.

“Ganamos las elecciones en ocho departamentos (excepto Beni), el pueblo quiere trabajo conjunto y por eso estamos con-vocando a todas las agrupacio-nes, no solamente al MAS, para continuar trabajando”, expresó.

Morales dijo que a diferencia de lo que ocurría antes, como en la gestión del exprefecto Mario Cossío, cuando se alentaba el se-paratismo, ahora la mentalidad cambió y se dieron los actuales resultados electorales porque los sectores y los movimientos socia-les quieren unidad y trabajar de manera conjunta al igual que los empresarios, los viticultores y las juntas vecinales de Tarija.

“Por supuesto que tenemos diferencias, tienen derecho, pero la mayoría, más del 60 por ciento, expresa democráti-camente que nuestro desarro-llo debe continuar y por eso es-toy muy contento del inicio de pruebas de la planta separado-ra de líquidos (el jueves en Ya-cuiba), eso es la inversión, eso es la nacionalización, esos son los cambios productivos que es-tamos viviendo”, sostuvo.

Asimismo, indicó que convoca a todas las agrupaciones y perso-nalidades del departamento de Tarija, a todas y a todos los que quieran trabajar por su departa-mento y el Gobierno nacional, puesto que el movimiento que li-dera “no tiene dueño, si alguien es dueño ahí son los movimien-tos sociales de Bolivia, por eso la Central Obrera Boliviana (COB) y la Coordinadora Nacional para el Cambio (Conalcam) son parte de este proceso”.

“Estamos convocando a todos los sectores sociales y persona-lidades para juntarnos. Siempre ha habido amplitud, quiero de-cir, personalidades o militantes de partidos que comparten nues-tros principios, nuestro progra-ma, nuestros valores, bienveni-do, así hemos avanzado”, apuntó.

El Presidente subrayó que en los casi nueve años de gestión (asumió el 22 de enero de 2006) “nunca nos hemos desviado de nuestros principios, se ha de-

Tras los resultados electorales continuará la revolución democrática

VICTORIA

mostrado que se puede cambiar Bolivia, nuestra recomendación a los militantes que no espan-ten, más bien que sigan convo-cando y también quedan convo-cados ustedes para sumarse al MAS”, añadió.

INDUSTRIALIZACIÓN Y AGUAEl Jefe de Estado afirmó que

la industrialización del gas con-tinuará no solamente en Yacuiba sino en Caraparí y Villamontes, por lo que les pidió a los tres mu-nicipios del chaco tarijeño los es-tudios correspondientes.

Morales no precisó el lugar dónde se instalará la planta de petroquímica, que demandará una inversión de 1.800 millones de dólares.

También indicó que la res-ponsabilidad del Estado es ga-rantizar los servicios básicos, y en ese sentido el Presidente ex-presó su deseo para que de aquí

El presidente Evo Morales en la conferencia de prensa que ofreció ayer en Yacuiba, donde el jueves inauguró una importante obra gasífera.

Enzo

De

Luca

sábado 18 de octubre de 2014 sábado 18 de octubre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A casi una semana de inaugu-rarse los V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales, en la ciudad de Santa Cruz, del 25 de octubre al 1 de noviem-bre, el presidente Evo Morales posesionó ayer al comité orga-nizador del certamen, en el que participarán más de 4.000 atle-tas del país.

Al acto, que se realizó en la capital cruceña, asistieron los ministros de Deportes, Tito Montaño; Educación, Rober-to Aguilar; Salud, Juan Carlos Calvimontes, y Gobierno, Jorge Pérez, así como otras autorida-des departamentales que rea-lizaron el sorteo del papel de competencias.

“Debemos estar convencidos que el deporte no es solamente campeonatos y medallas, sino fundamentalmente salud”, ex-presó el presidente Evo a tiempo de demandar que impere la dis-ciplina en todas las delegaciones

Posesión de los miembros del comité organizador de los V Juegos.

La Planta Separadora de Líquidos Gran Chaco, inaugurada en Yacuiba.

y que se apliquen drásticas san-ciones a los infractores.

También recomendó respeto y ecuanimidad a los árbitros, así como respeto a los horarios, por lo que indicó que los delegados tendrían que estar media hora antes para comenzar en ‘hora Evo’, es decir puntualmente.

También indicó que los de-portistas deben hospedarse en lugares que se les asigne y no en hoteles, porque de lo que se tra-ta es que compartan no sólo en-tre ellos sino con los demás.

El ministro Montaño dijo que todo está planificado para que los V Juegos arranquen el sába-

José

Lira

uze

APG

El Primer Mandatario advirtió que por culpa de la indisciplina a veces cualquier evento es

mal visto, por lo que pidió a los organizadores que no descuiden este aspecto.

Se ultiman detalles para arrancar los V Juegos Deportivos Estudiantiles

RECOMENDACIÓN

do 26, a las 17.00, en el estadio Tahuichi Aguilera, así como en los demás escenarios, en las disciplinas de fútbol, fútbol de salón, voleibol, baloncesto, aje-drez, tenis de mesa, atletismo, natación, ráquetbol, ciclismo y natación.

El ministro Aguilar dijo que por las altas temperatu-ras, las competencias en las que participarán estudiantes de primero a sexto de secun-daria comenzarán a las 18.00 y concluirán a las 20.10. Mien-tras que su colega Calvimontes dijo que se aplicará un plan de atención médica, control epi-demiológico y alimenticio para el éxito del evento.

En tanto que el comandante de la Policía en Santa Cruz, co-ronel Johnny Requena, informó que se movilizará a 400 efecti-vos para garantizar la seguri-dad física de los deportistas, así como las instalaciones, es decir la seguridad interna y externa de los V Juegos.

a cinco años el chaco tarijeño cuente con represas pequeñas, medianas y grandes con el fin de resolver el problema del agua potable y el riego.

El presidente Evo, después de la rueda de prensa, tenía previs-to recorrer toda la cordillera del chaco tarijeño para ver dónde y cómo avanzan los proyectos para la construcción de represas.

Admitió que tenía mucho in-terés en las plantas hidroeléc-tricas de esta región. “Personal-mente, quiero conocer Puerto Margarita para recorrer conjun-tamente con autoridades y con expertos que tienen que ver con el asunto eléctrico”.

Pidió a los empresarios pri-vados que inviertan, “hay una base económica importante, con la planta separadora de líquidos se inició la industrialización, tantas cosas podemos hacer, no solamente tratar de depender

del gas en su industrialización, sino en aspectos agropecuarios y otros”, puntualizó.

Morales volvió a cuestionar el Acuerdo del Pacífico, el cual —dijo— es parte de una política e imposición imperial. Asimismo, dijo que buscan implementar el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), “yo decía en aquellos tiempos que es área li-bre y ganancia de las Américas”.

“Podemos ver pequeños pro-ductores, medianos y grandes empresas que inclusive reci-ben subvenciones de Estado, así nunca podemos parar ni redu-cir la pobreza, esas son nues-tras profundas diferencias y es-pecialmente con el tema de los servicios básicos, ustedes como periodistas saben muy bien, te-nemos diferencias no sólo de carácter programático, sino in-clusive de principios y valores”, agregó el Presidente.

Hace 11 años, el pueblo alteño se movilizó contra la política neoliberal de Sánchez de Lozada.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Hace 11 años, exactamente un 17 de octubre, se acabó con “las políticas de saqueo, de asalto al patrimonio nacional, a las pri-vatizaciones”, dijo ayer en Ya-cuiba el presidente Evo Morales al recordar el denominado ‘oc-tubre negro’.

“Aunque para mí octubre es amanecer, había luto, huérfa-nos, viudas, viudos, pero esos hechos históricos, esas luchas históricas es el despertar de todo el pueblo boliviano. El 17 de octubre de 2003 escaparon los impulsores de un modelo neoliberal, y qué coincidencia, el 16 de octubre, después de 11 años, entregamos la planta se-paradora de líquidos más gran-de de Bolivia”, expresó.

Evo calificó la inauguración de la planta Gran Chaco, en Ya-cuiba, como “un día de regocijo no solamente para la región, sino para la nación, para toda Bolivia, empezamos con la industrializa-ción de hidrocarburos después de la nacionalización. La lucha del pueblo boliviano no ha sido en vano”.

El Jefe de Estado, al recordar esa época, dijo que hace 11 años “luchamos todos los sectores, no sólo un sector social”.

La ciudad de El Alto fue el epicentro del conflicto que deri-vó en la dimisión del presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, que desde esa fecha se refugió en Es-tados Unidos. La cruenta repre-sión ordenada por Goni ocasionó más de 60 muertos y 400 heridos. El pueblo boliviano, así como los familiares y víctimas, demandan la extradición de Goni y sus cola-boradores.

“Nuestro homenaje en este 17 de octubre a quienes dieron sus vida, a sus familiares que viven todavía, a los movimientos socia-les, vecinos, campesinos, mine-ros, maestros y todos los secto-res”, puntualizó.

Morales afirmó que una conse-cuencia de ese nefasto episodio de nuestra historia es la nacionaliza-ción de los hidrocarburos, el 1 de mayo de 2006, y la inauguración de obras como la planta separado-ra de líquidos, el jueves en Yacuiba (Tarija), donde están los principa-les yacimientos gasíferos del país y que ahora son industrializados.

Carlo

s Bar

rios

Evo: Con las luchas históricas llegó el

despertar del pueblo

“QUIERO DECIR AL PUEBLO CHAQUEÑO QUE SU APOYO, SU VOTO, NO VA A SER EN VANO, APOSTAMOS POR NUESTRA QUERIDA BOLIVIA.

Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional

60 por ciento

9 años

y algo más logró el MAS, por lo que el binomio Evo-Álvaro García Linera fue reelecto para el período 2015-2020.

de gobierno del presidente Morales y los cambios que se dieron en la estructura del Estado son reconocidos a es-cala nacional e internacional.

15

sábado 18 de octubre de 2014CULTURAS16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Morenadas, caporales, tinkus, tobas, diabladas y kullaguadas harán su paso por las calles de Buenos Aires desde el mediodía.

Y El Ministerio de Cultura de Argentina, asociaciones de residentes bolivianos en el país vecino y la Embajada de Bolivia organizan la festividad.Bailarines bolivianos toman

hoy las calles de Buenos Aires para hacer gala de la música y danzas nacionales en la entra-da folklórica Integración Cul-tural Boliviana en Argentina.

El evento empezará a me-diodía y recorrerá la avenida de Mayo, además contará con la participación de autoridades de ambos países.

La fiesta es la celebración cultural más importante de la comunidad boliviana en Argentina, en la que se rinde homenaje a la Virgen de Co-pacabana, patrona de esta co-lectividad.

En la actividad participa-rán 150 agrupaciones con más de 12 mil bailarines, quienes mostrarán danzas como la mo-

renada, caporal, tinku, toba, diablada y kullaguada.

Como en años anteriores, la actividad será transmitida en vivo para Bolivia y el mundo a través de la señal de Bolivia TV.

Esta manifestación cultu-ral es organizada desde 2011 por el Ministerio de Cultura de Argentina, la Federación

de Asociaciones Culturales y Folklóricas de Residentes Boli-vianos en Argentina y la Em-bajada boliviana.

El objetivo del festival es profundizar la integración cultural latinoamericana y es-trechar los lazos históricos, fa-miliares, sociales y culturales que unen a Bolivia y Argenti-

na, y simultáneamente resca-tar, valorizar y difundir la va-riedad de danzas folklóricas que componen el acervo cul-tural boliviano y constituyen el patrimonio intangible de las distintas regiones y de las diversas nacionalidades que conforman el Estado Plurina-cional de Bolivia.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los expositores compiten por un premio de la Asociación de Talladores en Madera de La Paz. Creaciones en madera se

exhiben en los ambientes del Tambo Quirquincho hasta el 24 del presente mes.

La muestra se compone de obras que compiten en la 30a versión del Premio Oficial Mo-nolito de Plata 2014, en el que participan talladores asocia-dos, académicos, autodidactas e independientes.

Pablo Salcedo, miembro de la asociación, explicó que la característica principal de este premio es que incluye la exhi-bición de todas las obras par-ticipantes, permitiendo que la

Talladores se disputan el Monolito de Plata

ciudadanía aprecie las distin-tas creaciones.

La exposición incluye diver-sas especialidades del tallado, con esculturas ornamentales,

alto relieves, bajo relieves, arte abstracto, etc. El público que visite la muestra disfrutará de formas humanas, animales, muebles estilizados, paisajes

Integrantes de una morenada hacen su paso en Buenos Aires, que hoy se engalanará con el folklore nacional.

Una de las muestras de tallado en madera.

EXPOSICIÓN ó Artistas en madera exhiben sus trabajos en el Tambo Quirquincho.

Culturas bolivianas llenarán hoy las calles de Buenos AiresENTRADA ó Más de 12 mil bailarines participarán en la festividad Integración Cultural Boliviana en Argentina, evento que será transmitido por Bolivia TV.

tallados en forma de bajo relie-ves y varias creaciones abstrac-tas que dan cuenta de la habi-lidad de estos artesanos para crear las más variadas formas en la madera.

Salcedo indicó que se otorga-rán premios a los tres primeros lugares, los que consistirán en el Monolito de Plata, de Cobre y de Bronce, respectivamente, además de diplomas de honor. Los siguientes tres puestos re-cibirán menciones de honor, además habrá diplomas hasta el décimo puesto.

El objetivo de este evento es dar a conocer y premiar el ta-lento y creatividad de los talla-dores en madera, revalorizando su hacer y mostrando la habili-dad de los artistas bolivianos.

Arch

ivo

ruta

verd

ebol

ivia

.com

CINEReverón

CINEFestival Kolibrí

EXPOSICIÓNMiguel Alandia Pantoja

En el marco de la Muestra de Cine Latinoamericano, Venezuela presenta la película Reverón, filme que refleja la vida del artista plástico venezolano Armando Reverón, su relación con Juanita (su musa y compañera), la obsesión por la luz del trópico (que lo enceguece) y el desarrollo de su enfermedad mental y su universo lúdico. La película se exhibirá hoy a las 19.00 en la Cinemateca.

Películas de distintos países,géneros y temáticas conforman la selección de audiovisuales para una nueva versión del festival de cine Kolibrí, evento que reúne producciones para niños, niñas y adolescentes, y que se presenta en el Cine Teatro 6 de Agosto desde las 09.00. Aunque el festival apunta al público infanto-juvenil, la jornada de sábado es una buena oportunidad para convertirlo en una actividad familiar.

Una serie de reproducciones de obras en caballete del pintor Miguel Alandia Pantoja engalana las paredes del Museo Nacional de Arte, en una muestra que celebra los 100 años del nacimiento del muralista social. Estas reproducciones conforman un conjunto de obras de paraderos desconocidos. La exposición incluye cinco murales originales de Alandia.

Agenda cultural

Nº 776 / La Paz - Bolivia / del 18 al 24 de octubre de 2014

Nº de Referencia: RUAT/PP/CE/36/01/2014Puesto: TÉCNICO EN TELECOMUNICACIONESRemuneración: Fuente: Recursos Propios Los ascensos de grado están sujetos

al resultado de la evaluación del desempeño).

Bs.6.087.- (Grado A) - Inicial Bs.6.267.- (Grado B) - Intermedio Bs.6.600.- (Grado C) – FinalSede de Trabajo: La PazVacancias: 01

Objetivo del puesto: Realizar la administración básica de los dispositivos de comunicación, además de velar por el correcto funcionamiento de las condiciones eléctricas, temperatura y condiciones ambientales del Centro de Cómputo del RUAT.

PERFIL DEL PUESTO

Formación indispensable (acreditada con certificados académicos):(Excluyente)Licenciatura con Título Académico o culminación de la malla curricular o conclusión del plan de estudios universitarios o grado académico superior en Informáticao Ingeniería de Sistemaso Ingeniería Electrónica o Ingeniería en Telecomunicaciones.

*La culminación de la malla curricular o conclusión del plan de estudios se acreditará con la certificación correspondiente, del mismo modo se aceptará como válidos el acta de defensa de proyecto de grado o certificación equivalente.

Experiencia Laboralindispensable (acreditada con certificados de trabajo o contratos de trabajo, no se aceptarán memorándums):Específica o similar o relacionada de 2 años(Excluyente)Se considerará como experiencia:Especifica:Administración de redes de datos a nivel LAN y WAN o Administración de infraestructura de centros de cómputo.Similar:Administración de centros de cómputo o Administración de redes.Relacionada: Soporte en redes de datos. Especialidad: (No Excluyente)Administración de sistemas de comunicaciones

Conocimientos complementarios:(No excluyentes)1. Certificaciones en CISCO, JUNIPER, COMPTIA, LINUX,

ASTERISK o equivalentes.2. Conocimientos en instalación física de redes.3. Conocimientos en diseño de redes LAN, WAN, HDLC, PPP,

ISDN, MPLS, TCP IP.4. Administración de túneles VPN.5. Conocimientos en configuración de equipos de comunicaciones

(Routers, Switches, Firewalls, Modems)6. Conocimientos de administración de UPS, generadores, energía

eléctrica, conmutadores. 7. Conocimientos de administración de sistemas de aire

acondicionado de precisión, confort y sistemas de refrigeración.8. Conocimientos generales de la Ley 1178, Ley 843 y Código

Tributario9. Conocimientos sobre sistemas operativos Microsoft, Linux.

Idiomas: (No excluyentes)1. Español.2. Inglés técnico3. Idioma Nativo

Otros requisitos:Acreditar el cumplimiento de deberes militares (solo varones). (Excluyente)

INDICACIONES

Se invita a las personas que reúnan estos requisitos a enviar con carácter obligatorio el Formulario Único de Postulación documentado a la siguiente dirección: Calle Indaburo Esq. Colón, piso N° 9 del Edificio de la Contraloría General del Estado (Oficina de Gestión Humana - RUAT), hasta horas 18:00 del día 27de octubre de 2014impostergablemente.

El Formulario Único de Postulación podrá ser descargado de la página Web del RUAT www.ruat.gob.bo o recabado en la oficina de Gestión Humana del RUAT en horarios de oficina.Asimismo, los parámetros de Evaluación curricular, técnica y de cualidades personales se encuentran publicados en la página Web del RUAT.

IMPORTANTE:

• Toda la información declarada en el Formulario Único de Postulación, deberá ser respaldada indefectiblemente con certificados originales a la conclusión de la etapa de Entrevista Personal; la ausencia de cualquier documento de respaldo original representa la descalificación automática del postulante en el proceso.

• Considerando que el Formulario Único de Postulación se constituye en una declaración jurada, debe contar con la firma del postulante, la ausencia de la misma representa la descalificación del postulante en el proceso.

• Todos los postulantes deberán acreditar obligatoriamente en fotocopia simple el Título Académico o fotocopia simple del Título en Provisión Nacional o fotocopia simple de la certificación de conclusión del plan de estudios universitarios o la fotocopia simple de la certificación correspondiente, bajo las condiciones establecidas, independientemente de que posea un grado académico superior.

• El (la) postulante seleccionado para el puesto, deberá contar con disponibilidad inmediata para asumir funciones.

• La definición de los Parámetros de Calificación y los puntajes mínimos a ser alcanzados en cada etapa del proceso, se encuentran publicados en la página Web del RUAT www.ruat.gob.bo.

• La notificación de resultados en cada etapa del proceso se realizará a través de la página Web del RUAT www.ruat.gob.bo, de acuerdo al siguiente cronograma:

N° Actividad Hasta Fecha

1 Notificación de los resultados vía web (Evaluación Curricular) 29/10/2014

2 Notificación de los resultados vía web (Evaluación Técnica) 31/10/2014

3 Notificación de los resultados vía web (Resultados Finales) 10/11/2014

Aclaración: Todos los postulantes deberán considerar lo establecido en la Ley del Régimen Electoral N° 026, Art. 154

La Paz, Octubrede 2014

REGISTRO ÚNICO PARA LA ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA MUNICIPAL

RUAT PP/CE/36/2014PRIMERA CONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA

El Registro Único para la Administración Tributaria Municipal, convoca al concurso de méritos y examen de competencias para cubrir el siguiente puesto:

CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL MILITARPRIMERA CONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA

No.004/14La Corporación del Seguro Social Militar “COSSMIL”, en cumplimiento a lo establecido en las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal, en busca de la calidad en la prestación de servicios, invita a personas interesadas, a presentar su postulación a los siguientes puestos:

REF: 119/14 SECRETARIA III (1 PUESTO ) DEPARTAMENTO DE RRHH LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia: Certificado de Secretariado Ejecutivo. Curso de Atención al Cliente o similares. (No excluyente). Se valorarán cursos de la Ley 1178. (No excluyente). Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (postulantes varones). Preferentemente con 2 años de experiencia como Secretaria. REF: 121/14 ABOGADO (2 PUESTOS) – DIRECCION DE ASUNTOS JURIDICOS - LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia: Licenciatura en Derecho con Titulo en provisión nacional. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (postulantes varones). Post Grado en Derecho Administrativo o Derecho Constitucional o Derecho Penal o Derecho Civil. Cursos de la Ley 1178 y Responsabilidad por la Función Pública. Preferentemente con 3 años de experiencia profesional en el área legal en instituciones públicas.

REF:120/14 TECNICO MEDIO – RELACIONES PUBLICAS – LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia: Técnico Medio en Diseño Gráfico. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (postulantes varones). Preferentemente 5 años de experiencia profesional en el área.REF: 122/14 ABOGADO CONTRATACIONES (1 PUESTO) - LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia: Licenciatura en Derecho con Titulo en provisión nacional. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (postulantes varones). Cursos de la Ley 1178, Responsabilidad por la Función Pública. Decreto Supremo 181 Sistema de Administración de Bienes y Servicios. Manejo del SICOES. Mínimo 3 años de experiencia profesional en el área legal de Contrataciones en instituciones públicas.

REF: 123/14 ABOGADO (1 PUESTO) – AGENCIA REGIONAL SANTA CRUZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia: Licenciatura en Derecho con Titulo en provisión nacional. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (postulantes varones). Post Grado en Derecho Administrativo o Derecho Constitucional o Derecho Penal o Derecho Civil. Cursos de la Ley 1178, Responsabilidad por la Función Pública, DS. 181 Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios. Mínimo 3 años de experiencia profesional en el área legal en instituciones de Seguridad Social.

REF: 124/14 PERSONAL DE SERVICIO – DIR. ASUNTOS JURIDICOS (1 Puesto)REQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia: Título de Bachiller. Fotocopia de libreta de servicio militar (postulantes varones). Mínimo 3 meses de experiencia en el área administrativa.REF: 125/14 TECNICO MEDIO – SISTEMAS - LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia: Técnico en Sistemas Informáticos. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (varones). Mínimo 3 años de experiencia en Programación de Sistemas con Power Builder en instituciones de Seguridad Social.

REF: 126/14 TECNICO SUPERIOR - (CONTRATACIONES) LA PAZ (2 PUESTOS)REQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia:Técnico Superior con título en provisión nacional en el área de ciencias económicas y financieras. Cursos aprobados de la Ley 1178, Responsabilidad por la Función Pública, Decreto Supremo 181 Sistema de Administración de Bienes y Servicios. Manejo del SICOES. Preferentemente con 2 años de experiencia en el área de Contrataciones de Instituciones Públicas.

REF: 127/14 TECNICO SUPERIOR - (PRESUPUESTOS ) LA PAZ (1 PUESTO)REQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia:Técnico Superior con título en provisión nacional en el área de ciencias económicas y financieras. Cursos aprobados de la Ley 1178, Responsabilidad por la Función Pública, Sistema de Presupuestos. Mínimo 2 años de experiencia en el área de Presupuestos en Instituciones Públicas.

REF:128/14 CONTADOR (3 PUESTOS) LA PAZ REQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia: Título de Auxiliar Contable. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (postulantes varones). Curso aprobado de la Ley 1178.Mínimo 1 año de experiencia en el área contable en instituciones de Seguridad Social.

REF: 129/14 ABOGADO – TESORERIA (1 PUESTO) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Expe-riencia: Licenciatura en Derecho con Titulo en provisión nacional. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (postulantes varones). Cursos de la Ley 1178, Responsabilidad por la Función Pública. Manejo Impo-sitivo o similares. Mínimo 3 años de experiencia profesional en el área de impuestos y tributaciones en instituciones de Seguridad Social.

REF: 130/14 ADMINISTRATIVO III – ADM. DE BIENES Y SERVICIOS GRLES. (1 PUESTO) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia: Cursos en Contabilidad y/o Administración o Activos o Almacenes con certificación Fotocopia de Libreta de servicio militar (postulantes varones) Mínimo 1 año de experiencia específica en puestos de Administración en instituciones de Seguridad Social. REF: 131/14 PERSONAL DE SERVICIO – PORTERO - ADM. BIENES Y SERV. GRLES. (1 PUESTO) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia:Título de Bachiller. Fotocopia de libreta de servicio militar (postulantes varones). Mínimo 3 meses de experiencia en el área administrativa.

REF: 132/14 TECNICO MEDIO - ALMACENES (2 Puestos) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Expe-riencia: Título de Auxiliar Contable o Manejo Almacenes o Inventa-rios. Técnico en Aplicaciones. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (varones). Mínimo 1 año de experiencia en el área administrativa en instituciones de Seguridad Social.REF: 133/14 ADMINISTRATIVO I – GERENCIA DE SEGUROS (1 PUESTO) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Expe-riencia: Auxiliar en el área de ciencias económicas y financieras y Técnico en Aplicaciones. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (postulantes varones). Mínimo 1 año de experiencia en el área de Seguros.

REF: 134/14 TECNICO MEDIO – GERENCIA DE SEGUROS (3 PUESTOS) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia:Título a nivel de Técnico Medio en el área de Ciencias Económicas y Financieras o Sistemas Informáticos. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (varones). Mínimo 1 año de experiencia en el área de Seguros o Créditos en instituciones de Seguridad Social.

REF: 135/14 PERSONAL DE SERVICIO – PORTERO - GERENCIA DE VIVIENDA (2 PUESTOS) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia:Título de Bachiller. Fotocopia de cédula de identidad. Fotocopia de libreta de servicio militar (postulantes varones). Experiencia no requerida.

REF: 136/14 TECNICO MEDIO – GERENCIA DE VIVIENDA (3 PUESTOS) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia:Título a nivel de Técnico Medio en el área de Ciencias Económicas y Financieras o Sistemas Informáticos Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (varones). Mínimo 1 año de experiencia en el área Administrativa en instituciones de Seguridad Social.

REF: 137/14 PERSONAL DE SERVICIO – GERENCIA DE SALUD (1 PUESTO) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia:Título de Bachiller. Fotocopia de libreta de servicio militar (postulantes varones). Mínimo 3 meses de experiencia en el área administrativa.

REF: 138/14 TECNICO SUPERIOR - (CONTRATACIONES) GCIA. SALUD LA PAZ (1 PUESTO)REQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia:Técnico Superior con título en provisión nacional en el área de ciencias económicas y financieras. Cursos aprobados de la Ley 1178, Responsabilidad por la Función Pública, Decreto Supremo 181 Sistema de Administración de Bienes y Servicios. Manejo del SICOES. Mínimo 2 años de experiencia en el área de Contrataciones de Instituciones Públicas.

REF: 139/14 ADMINISTRATIVO I – GCIA DE SALUD (2 PUESTOS) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia:Cursos con certificación en el área de ciencias económicas y finan-cieras y Técnico en Aplicaciones. Cursos de la Ley 1178, Responsa-bilidad por la Función Pública y Sistema de Presupuestos. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (postulantes varones). Mínimo 2 años de experiencia en el área de Presupuestos en instituciones públicas.

REF: 140/14 TECNICO MEDIO – GERENCIA DE EMPRESAS (3 PUESTOS) LA PAZREQUISITOS MÍNIMOS INDISPENSABLES: Formación y Experiencia:Título a nivel de Técnico Medio en el área de Ciencias Económicas y Financieras o Sistemas Informáticos o Agronomía o área Industrial o Comercial. Fotocopia de Libreta de Servicio Militar (varones). Mínimo 1 año de experiencia en Empresas Productivas.

Se valorarán las siguientes competencias personales en función a los puestos convocados: responsabilidad, compromiso, confidencialidad, flexibilidad horaria, orientación al cliente (interno y externo), orientación a resultados, trabajo bajo presión, cooperación, actitud positiva, relaciones humanas, ética, tolerancia, capacidad de escucha, trabajo en equipo y actitud positiva.INSTRUCCIONES PARA SU POSTULACIÓN:Carta de postulación rubricada, dirigida al Gerente General. Formulario de currículum actualizado, es considerado una declaración jurada todos los documentos que se mencionen en el formulario serán validados en originales y fotocopias legalizadas (certificaciones académicas) el momento de la entrevista. Si se verifica la ausencia de algún documento quedará automáticamente fuera del proceso. No estar comprendido dentro de los impedimentos que establecen la ley 1178 y su reglamento de responsabilidad por la función pública. Los postulantes deben recabar el formulario de currículum vitae e instructivo de aplicación en el DEPARTAMENTO DE RECURSOS HUMANOS y/o AGENCIAS REGIONALES a partir del 20 DE OCTUBRE DE 2014.La carta de solicitud y el formulario de currículum vitae deberán enviarse en sobre cerrado, indicando número de referencia y nombre del puesto al que postula al DEPARTAMENTO DE RECURSOS HUMANOS Edif. COSSMIL Av. Camacho esq. Colon Nº 1324 3er Piso hasta el día 24 DE OCTUBRE DE 2014 a Hrs. 12:00, impostergablemente. Postulantes que no cumplan con los requisitos exigidos para el puesto serán excluidos del proceso. NO SE TOMARÁN EN CUENTA POSTULACIONES QUE NO PRESENTEN LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS.NO SE DEVOLVERÁ LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADA. LA LISTA DE POSTULANTES HABILITADOS DE LA EVALUACION CURRICULAR, EVALUACION TECNICA Y DE CUALIDADES PERSONALES SERA PUBLICADA EN LA PÁGINA WEB DE LA CORPORACION. www.cossmil.mil.bo

2 Del 18 al 24 de octubre de 2014

CONVOCATORIA PÚBLICA DE PERSONALNº FC-BCB/29/2014

Primera ConvocatoriaLa Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), en uso de sus atribuciones y de conformidad a las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal, convoca públicamente a las personas individuales que tengan interés en postular al cargo de:

Cargo N° de puestos

Ubicación geográfica Objetivo del Puesto

ENLACE TECNICO DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

1Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia

Apoyar en las diferentes tareas vinculadas con el Consejo de Administración, coordinando todo el trabajo relacionado con las diferentes áreas de la fundación y sus centros. Además de realizar otras actividades encomendadas por sus inmediatos superiores.

Los postulantes deberán cumplir inexcusablemente los siguientes requisitos:Formación:Licenciatura en Administración de Empresas, Ingeniería Comercial, Historia, Literatura, Arte o ramas afines con título en provisión nacional.Experiencia: General: Laboral mínima de 3 años.Especifica: Profesional mínima de 2 años en instituciones públicas realizando trabajos vinculados con el sector cultural y/o administrativo.Cursos: Ley 1178 y/o Responsabilidad por la Función Pública (Mínimo 1 curso certificado)Otros requisitos:Conocimientos (sujetos a evaluación técnica):1. Ley 1178 y/o Responsabilidad por la Función Pública 2. Gestión cultural y/o proyectos culturales.3. Redacción y ortografía4. Conocimientos básicos de patrimonio, culturas e historia del arte 5. Organización y sistematización de información y/o eventos.Requisitos constitucionales (los respaldos se solicitaran a la persona seleccionada para el puesto):1. Haber Cumplido con los deberes militares (varones).2. No tener pliego de cargo ejecutoriado, ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal, pendientes de cumplimiento.3. No estar comprendida ni comprometido en los casos de prohibición y/o incompatibilidad establecidos en la constitución.

4. Estar inscrita o inscrito en el padrón electoral.5. Conocimiento de al menos dos idiomas oficiales del país (deseable).Cualidades Personales: Responsabilidad, capacidad de trabajo en equipo y bajo presión, buenas relaciones públicas y humanas, compromiso e iniciativa.Los interesados deberán presentar su postulación, adjuntando nota de postulación, el Formato curricular (a obtenerse en el sitio web www.culturabcb.org.bo), Hoja de Vida, documentación y pretensiones salariales a la Casilla de Correos Nº 12164, haciendo referencia a: Requerimiento de Personal Nº FC/BCB/29/2014, Primera Convocatoria hasta el día lunes 27 de Octubre de 2014 impostergablemente, no se recibirán postulaciones posteriores a esta fecha.La descripción de las funciones del puesto podrá ser obtenida en la página web www.culturabcb.org.boLos postulantes que no cumplan con los requisitos señalados, que no presenten el formato curricular completo y firmado o que no presenten la documentación de respaldo, serán descalificados. No se devolverá la documentación.Los actos emergentes del proceso de selección serán comunicados a través de página web www.culturabcb.org.boMayores informes en: Calle Ingavi Nº 1005, teléfono 2408951.

La Paz, 18 de octubre de 2014

Nº de Referencia: RUAT/PP/CE/25/02/01/2014Puesto: PROFESIONAL EN AUDITORIAS

INFORMÁTICASUnidad : Auditoria InternaRemuneración: Fuente: Recursos Propios Los ascensos de grado están sujetos

al resultado de la evaluación del desempeño).

Bs.6.712.- (Grado A) - Inicial Bs.7.273. -(Grado B) - Intermedio Bs.9.520.- (Grado C) – FinalSede de Trabajo: La PazVacancias: 01

Objetivo del Puesto: Fortalecer el control interno en base a lo señalado en la Ley Nº 1178de Administración y Control Gubernamentales, a través de la realización de lassiguientes auditorias:• Auditoria de Tecnologías de la Información y Comunicación.• Seguimientos Respectivos.

PERFIL DEL PUESTO

Formación indispensable (acreditada con certificados académicos):(Excluyente)Licenciatura con Título en Provisión Nacional en Contaduría Pública, Auditoria, o Licenciatura en Informática o Ingeniería de Sistemas con matricula del colegio respectivo (solo en el caso de Contaduría Pública, Auditoria y/o Ingeniería de Sistemas).Experiencia Profesional(acreditada con certificados de trabajo o contratos de trabajo, no se aceptarán memorándums):Específica o similar o relacionada en Auditoría de Sistemas Informáticos 2 años, en el sector público o privado.(Excluyente)Se considerará como experiencia:Específica:Auditoria de Sistemas InformáticosSimilar: Evaluaciones de Controles de Seguridad, o Evaluación de la Estructura, Integridad y Confiabilidad de la Información, o Evaluación de la Infraestructura Tecnológica, o Evaluación de la eficacia del software de aplicación, o Evaluación de Comunicaciones y redesRelacionada: Seguridad de la Información, o Administración de Base de Datos, o Administración de Centros de Datos, o Desarrollo, o Mantenimiento de Sistemas de Información.Especialidad: (No excluyente)Post Grado en áreas de su competenciaConocimientos específicos acreditados con certificación por una entidad capacitadora: (excluyentes)1. Conocimiento certificado en tecnologías ORACLE PL/SQL o MS/

SQL SERVER.2. Conocimientos certificados de auditoría de sistemas o auditoria

informática.3. Conocimientos sobre la Ley 1178.4. Conocimientos sobre Responsabilidad por la Función Pública.CONOCIMIENTOS COMPLEMENTARIOS:(No Excluyentes)1. Conocimientos en Auditoria Forense2. Conocimientos de Microsoft: Word, Excel, Power Point.3. Conocimientos sobre planificación y supervisión de auditorías.4. Conocimientos de la Ley 843 y Código Tributario.5. Procedimientos de auditoría interna aplicados a los sistemas

de información, siguiendo los estándares y lineamientos internacionales (Ej. COBIT. ISACA).

6. Conocimientos en metodología RUP, UML.7. Conceptos de análisis, desarrollo, implementación, organización

y mantenimiento de los sistemas de información (SDLC).8. Conocimientos de servidores Web y servidores de aplicaciones.9. Conocimientos de ambientes integrados de desarrollo (IDEs)

para JAVA, preferentemente BEA Workshop.10. Conocimientos en lenguaje de programación JAVA.

11. Conocimientos de conceptos de seguridad física y lógica(seguridad de sistemas).

12. Conocimientos de la herramienta IDEA13. Conocimiento sobre elaboración de papeles de trabajo.

Idiomas: (No excluyentes)1. Español.2. Idioma Nativo.

Otros requisitos:Acreditar el cumplimiento de deberes militares (solo varones) (Excluyente).

INDICACIONES

Se invita a las personas que reúnan estos requisitos a enviar con carácter obligatorio el Formulario Único de Postulación documentado a la siguiente dirección: Calle Indaburo Esq. Colón, piso N° 9 del Edificio de la Contraloría General del Estado (Oficina de Gestión Humana - RUAT), hasta horas 18:00 del día 27 de octubre de 2014impostergablemente.

El Formulario Único de Postulación podrá ser descargado de la página Web del RUAT www.ruat.gob.bo o recabado en la oficina de Gestión Humana del RUAT en horarios de oficina.Asimismo, los parámetros de Evaluación curricular, técnica y de cualidades personales se encuentran publicados en la página Web del RUAT.IMPORTANTE:• Toda la información declarada en el Formulario Único de

Postulación, deberá ser respaldada indefectiblemente con certificados originales a la conclusión de la etapa de Entrevista Personal; la ausencia de cualquier documento de respaldo original representa la descalificación automática del postulante en el proceso.

• Considerando que el Formulario Único de Postulación se constituye en una declaración jurada, debe contar con la firma del postulante, la ausencia de la misma representa la descalificación del postulante en el proceso.

• Todos los postulantes deberán acreditar obligatoriamente en fotocopia simple el Título en Provisión Nacional, independientemente de que posea un grado académico superior.

• El (la) postulante seleccionado para el puesto, deberá contar con disponibilidad inmediata para asumir funciones.

• La definición de los Parámetros de Calificación y los puntajes mínimos a ser alcanzados en cada etapa del proceso, se encuentran publicados en la página Web del RUAT www.ruat.gob.bo.

• La notificación de resultados en cada etapa del proceso se realizará a través de la página Web del RUAT www.ruat.gob.bo , de acuerdo al siguiente cronograma:

N° Actividad Hasta Fecha

1 Notificación de los resultados vía web (Evaluación Curricular) 29/10/2014

2 Notificación de los resultados vía web (Evaluación Técnica) 31/10/2014

3 Notificación de los resultados vía web (Resultados Finales) 10/11/2014

Aclaración: Todos los postulantes deberán considerar lo establecido en la Ley del Régimen Electoral N° 026, Art. 154

La Paz, Octubre de 2014

REGISTRO ÚNICO PARA LA ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA MUNICIPAL

RUAT PP/CE/25/02/2014AMPLIACIÓN SEGUNDACONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA

El Registro Único para la Administración Tributaria Municipal, convoca al concurso de méritos y examen de competencias para cubrir el siguiente puesto:

Form. EMI-RESAP-012

CONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA No. 008/14

EMI CENTRAL - UNIDAD ACADEMICA LA PAZEn el Marco del Estatuto del Funcionario Público y las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal, la Escuela Militar de Ingeniería, convoca al concurso de méritos para optar a los siguientes puestos:

Ref.: 01/08/14 Auxiliar de la Dirección Nacional de Recursos Humanos

OBJETIVOS DEL CARGOGenerar, organizar y actualizar el archivo del personal civil y militar. Elaborar la documentación de Control del personal, Elaborar los Certificados de Trabajo y de Haberes percibidos. Elaborar la documentación y tramitar altas y bajas ante las AFP’s y CNS. Elaborar y mantener actualizado el Kardex y Carpetas Individuales del Personal. Elaborar y mantener actualizado el POAI de la EMI.REQUISITOS Y/O PERFIL DEL CARGOFormación Secretaria Ejecutiva.Experiencia Profesional 1 año en cargos similares (Certificado)Conocimientos Certificados Ley 1178, Manejo de Microsoft Office.Otros Fotocopia Certificado de Nacimiento Fotocopia Cédula de Identidad Libreta de Servicio Militar (Varones)Lugar de Trabajo La PazHaber Mensual 3.229,00 Bolivianos.

Ref.: 02/08/14 Encargado de Gabinete Psicológico – Unidad Académica La Paz

OBJETIVOS DEL CARGOApoyar en el Proceso de Enseñanza y aprendizaje a nivel individual y grupal, a través de la evaluación de los estudiantes que presenten necesidades educativas especiales, derivadas de su desarrollo emocional social o discapacidades; y a nivel institucional, propiciando un clima organizacional y de aprendizaje adecuado.REQUISITOS Y/O PERFIL DEL CARGOFormación Título en Provisión Nacional como Licenciado en Psicología.Experiencia Profesional 5 años en cargos similares (Certificado)Conocimientos Certificados Ley 1178. Lugar de Trabajo La Paz. Haber Mensual 4.856,00 Bolivianos.

INSTRUCCIONES PARA LA POSTULACIÓNEN TODOS LOS CASOS; los y las postulantes deberán adjuntar la siguiente documentación:- Fotocopia Certificado de Nacimiento- Fotocopia Cédula de Identidad- Libreta de Servicio Militar (Varones)Las personas interesadas, podrán recoger el FORMULARIO ÚNICO DE POSTULACIÓN y el instructivo correspondiente de la siguiente Dirección:• Dirección Nacional de Recursos Humanos EMI. Central ubicada en la Av. Arce No. 2642 en la ciudad de La Paz.

Telfs.: 2432078 – 2432266 Int. 108.

Toda la Información declarada en el FORMULARIO DE POSTULACIÓN, deberá ser respaldada indefectiblemente con certificados originales a la conclusión de la etapa de Entrevista Personal; la ausencia de cualquier documento de respaldo original representa la descalificación automática del postulante en el proceso.Los Postulantes deberán presentar fotocopias simples de la documentación de respaldo indicada en el Formulario de Postulación y la misma deberá estar foliada.

PLAZO DE PRESENTACIÓN DE LA POSTULACIÓNEl plazo de presentación vence el día viernes 24 de octubre de 2014 a horas 16:00.FORMA Y LUGAR DE RECEPCIÓN DE LAS POSTULACIONESLa documentación requerida debe ser entregada en las direcciones mencionadas en el párrafo de INSTRUCCIONES PARA LA POSTULACIÓN.En sobre cerrado tamaño carta, ESPECIFICANDO EL Nº DE REFERENCIA Y LA DENOMINACIÓN DEL CARGO AL QUE POSTULA. LUGAR Y FECHA DE PUBLICACÍÓN DE RESULTADOS El Informe de Resultados estará a disposición de los postulantes a partir del día lunes 3 de noviembre de 2014 en las oficinas de Recursos Humanos de la EMI Central La Paz.

La Paz, 17 de octubre de 2014

COMUNICADO A TODASLAS INSTITUCIONES PÚBLICAS D.S. 26115. ART. 18. PROCESO DE RECLUTAMIENTOY SELECCIÓN DE PERSONAL

Convocatoria pública. Los procesos de reclutamiento de personal deberán ser realizados mediante convocatorias públicas internas y/o externas.

La convocatoria externa estará abierta a la participación tanto de los servidores públicos de la entidad como de personas ajenas a ella, dentro y fuera del sector público. Será publicada en la GACETA OFICIAL DE CONVOCATORIAS y opcionalmente en medios locales de difusión.

sábado 18 de octubre de 2014 INTERNACIONAL 19

CARACAS / AVN

El presidente de la República, Nicolás Maduro, manifestó que desde Estados Unidos (EEUU) se desarrolla una campaña contra el precio internacional del pe-tróleo, con la que se afecta de forma económica a Rusia junto a otras naciones productoras de hidrocarburos.

En las últimas semanas, las cotizaciones internacionales del crudo han estado a la baja e incluso han llegado a tocar mí-nimos de hace dos años. Se ha señalado que la existencia de

abundantes suministros ha in-fluido en esta merma.

“¿Con qué objetivo Estados Unidos y algunos aliados quie-ren afectar el precio del petróleo? Para dañar a Rusia, que produce 10 millones de barriles (diarios), y el ingreso vital de su economía forma parte del funcionamiento de Rusia”, dijo Maduro durante un consejo de ministro realizado en el Palacio de Miraflores, Caracas.

Explicó que EEUU está inun-dando el mercado con petró-leo de esquisto, un tipo de cru-do no convencional que exige agresivos procesos de produc-

ción para fracturar las rocas y lograr su extracción.

También resaltó que Venezuela está preparada para asumir esta caída de los precios internaciona-les del petróleo y continuar garan-tizando los recursos para sostener los programas sociales, como las misiones y grandes misiones.

El presidente Maduro tam-bién anunció que el Gobierno Bolivariano solicitará en la Or-ganización de Países Exportado-res de Petróleo (OPEP) acciones para proteger la estabilidad de los precios internacionales de los hidrocarburos.

Maduro: USA contra precio del petróleo

Brasil vive segundo debate presidencialCRÍTICA ó ”Si al señor le gustan los programas sociales, ¿por qué no los implementó antes?”, preguntó Rousseff.

Dilma Rousseff y Aécio Neves, los dos contendientes que participaron en el debate televisivo.

trabajo voluntario en el gobier-no de Minas. “Mi hermana tra-baja mucho y no recibe nada”, afirmó. El próximo debate será este domingo y el último encuentro en televisión entre Rousseff y Neves será el vier-nes 24, sólo dos días antes de que 142,8 millones de brasile-ños vuelvan a las urnas.

Dilma Rousseff se mantie-ne líder en la intención del voto para la segunda vuelta de las elecciones presidencia-les con un 47 por ciento de respaldo, mientras que su ad-versario Aécio Neves cuenta con un 44 por ciento.

En la primera vuelta, la mandataria fue la vencedora, con el 41,59 por ciento de los votos frente al 33,55 por cien-to obtenido por su rival.

dos las élites políticas se olvi-daron del pueblo”, agregó la presidenta en referencia al go-bierno neoliberal del PSDB y a Fernando Henrique Cardozo.

En contraparte, Neves indi-có que en caso de ser reelecto mejorará los índices económi-cos e hizo críticas a la actual gestión al tildar a Brasil de “ce-menterio de obras inacabadas”.

Rousseff recalcó las acusa-ciones de nepotismo y corrup-ción contra el exgobernador de Minas Gerais, al construir un aeropuerto en un terreno propiedad de un familiar y tener a parientes en puestos públicos en el Estado. “No vol-veremos a la corrupción y el nepotismo”, añadió.

En su defensa, Aécio dijo que su hermana Andrea hace

BRASILIA / TELESUR

La candidata por el Partido de los Trabajadores (PT), Dilma Rousseff, y su contrincante del Partido Social Demócra-ta Brasileño (PSDB), Aécio Ne-ves, protagonizaron el segun-do debate presidencial previo al balotaje del 26 de octubre, evidenciando dos modelos di-ferentes de país.

“Haré un gobierno diferente a los que gobernaron el país an-tes de 2003. Formo parte de un proyecto político que sacó de la pobreza a 36 millones de bra-sileños y luchó contra el ham-bre”, aseguró la mandataria.

“Si al señor le gusta tanto los programas sociales, ¿por qué no los implementaron an-tes? (…) en los gobiernos pasa-

Tele

sur

La Paz, octubre de 2014

El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, mediante el Viceministerio de Producción Industrial a Mediana y Gran Escala, invita a profesio-nales en las carreras de ingeniería industrial, ingeniería de producción, ingeniería comercial, economía, administración de empresas; a presentar sus hojas de vida, con la �nalidad de contar con un banco de datos de profesionales con experiencia en temas productivos y de proyectos.

REQUERIMIENTO DE EXPRESIONESDE INTERÉS

Las hojas de vida y respaldos, deberán ser remitidas en fotocopias a las o�cinas del Viceministerio de Producción Industrial a Mediana y Gran Escala, ubicadas en el Edi�cio Centro de Comunicaciones La Paz, piso 17, hasta el día 22 de octubre impostergablemente.

Consultas al telf.: 2-2184336 internos 350 - 351.

sábado 18 de octubre de 2014PUBLICIDAD20

DR.    HUGO  MICHEL  LEZCANO,  JUEZ  DE  INSTRUCCIÓN  Nº4  EN  LO  PENAL  DE  LA  CAPITAL,  SUCRE  -­‐  BOLIVIA.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐

POR  EL  PRESENTE  EDICTO,  HACE  CONOCER  AL   IMPUTADO:  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  que  dentro  del  proceso  penal  (IANUS  Nº  201304825,  CI  Nº  282/13)  seguido  por   el  Ministerio   Público   DE   OFICIO   contra  MARCELO   RICARDO   SOZA   ALVAREZ,   por  la   presunta   comisión   del   delito   de   “INCUMPLIMIENTO   DE   DEBERES   Y   ABANDONO   DE  CARGO”,  previstos  y  sancionados  por  los  Arts.154  y  156  del  Código  Penal;  se  ha  dictado  SE    NOTIFIQUE  mediante   edictos,   en  un  medio  de   comunicación  nacional   a:  MARCELO  RICARDO   SOZA   ALVAREZ,   con   la   Acusación   Fiscal   hecha   en   su   contra,   con   el   plazo   de  asumir  defensa  ante  este  despacho  jurisdiccional  en  el  plazo  de  10  días  y  se  presente  a  Audiencia  pública  señalada  para  el  día  martes  28  de  Octubre  de  2014,  a  hrs.  15:00,  con  la  advertencia  de  que  ante  su  incomparecencia,  será  declarado  rebelde  para  los  efectos  que  por  Ley  y  en  derecho  le  corresponda.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Sr(a).   JUEZ   DE   INSTRUCCIÓN   Nº.   4.   CAUTELAR   EN   LO   PENAL   DE   CAPITAL  (SUCRE).-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Caso:  FIS-­‐GEN1300004.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐IANUS201304825-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐ACUSACIÓN  FISCAL.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Otrosíes.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  HENRY   ESPINDOLA   CARDOZO,   FISCAL   DE   MATERIA,   asignado   a   la   “Fiscalía  Especializada  en  Persecución  de  Delitos  de  Corrupción-­‐  Fiscalía  General  del  Estado”,  

MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  por  la  presunta  comisión  de  los  delitos  descritos  en  los  Arts.  154  (Incumplimiento  de  Deberes),  156  (Abandono  de  Cargo)  del    Cód.  Penal  (Mód.  Por  Ley  004  Ley  de  Contra  la  Corrupción,  Enriquecimiento  ilícito  e  Investigación  de  Fortunas  “Marcelo  Quiroga  Santa  Cruz”)  en  previsión  al  Art.  323-­‐1)  del  Cód.  Pdto.  Penal,  REQUIERE  CONCLUSIVAMENTE:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐I.-­‐  DATOS  DE  IDENTIFICACIÓN  DEL  IMPUTADO:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐(Constituye  información  obtenida  de  la  Declaración  Informativa).

a.   NOMBRE  Y  APELLIDOS   :   MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ.b.   CEDULA  DE  IDENTIDAD   :   3980255  Expedido  en  Potosí.c.   FECHA  DE  NACIMIENTO   :   16  de  Marzo  de  1969.d.   PROFESIÓN  U  OCUPACIÓN   :   Abogado.e.   DOMICILIO   :   Av.  Jaimes  Freyre  Nº  2932-­‐Z  (Zona  Sopocachi    

    La  Paz)  f.   TELÉFONO   :   752-­‐11771.g.   SITUACIÓN  PROCESAL   :   “Declaratoria  de  Rebeldía  por  Auto  de    

    fecha  16  de  abril  de  2014,  del  Juzgado  4to.,         de  Instrucción  Cautelar  en  lo  Penal  Sucre.

  ABOGADO  DEFENSOR   :     Dr.  Omar  Ventura  Sanga.  (Abogado  Defensor                 Rebeldía  de  16  de  Abril  de  2014).

  DOMICILIO  PROCESAL   :   Calle  Ravelo  Nro.  157.  

  (Según  Declaración  Informativa)   ABOGADO  DEFENSOR   :   Dr.  Moisés  Ángel  Ponce  De  León  Birbuert.   DOMICILIO  PROCESAL   :   Av.  Arce  Edif.  Hotel  Radisson  Torre  Ejecutiva           5to.  Piso  Of.  506.

II.-­‐  DATOS  DE  IDENTIFICACIÓN  DEL  DENUNCIANTE.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐(Constituyen  datos  generales  obtenidos  del  cuaderno  de  investigaciones).“III.-­‐  DATOS  DE  IDENTIFICACIÓN  DE  LA  VICTIMA:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Los  intereses  generales  de  la  sociedad.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐IV.-­‐   RELACIÓN   CIRCUNSTANCIADA   DE   LOS   HECHOS   BASE   DE   LA   ACUSACIÓN  FISCAL.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐1.-­‐  RELACIÓN  FACTICA.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  Que,  habiéndose  remitido  el     ,  de  fecha  01  de  Abril  2013,  del  Dr.  José  Manuel  Gutiérrez  Velásquez  (Director  de  Gestión  Fiscal,  Supervisión  y  Evaluación  a.i.  de  la  Fiscalía  General  del  Estado),  a  la  “Fiscalía  Especializada  en  Persecución  de  Delitos  de  Corrupción-­‐Fiscalía  General  del  Estado”,  se  ha  dispuesto  en   fecha  05  de  

MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ   (Fiscal   de   Materia)   por   la   presunta   comisión   de   los   delitos   descritos   en   los  Arts.   154   (Incumplimiento  de  Deberes)  y  156   (Abandono  de  Cargo)  del  Cód.  Penal  (Mód.  Por  Ley  004  Ley  de  Contra   la  Corrupción,  Enriquecimiento   ilícito   e   Investigación  de  Fortunas   “Marcelo  Quiroga  Santa  Cruz”),  que  desarrollado   la   investigación  de   la   fase  preparatoria  se  establece:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Como   antecedente   corresponde   hacer  mención   que   el   ex   -­‐   Fiscal   de  Materia  MARCELO  RICARDO   SOZA  ALVAREZ,   junto   al   Fiscal   SERGIO   CESPEDEZ  ALVAREZ,   se   encontraban  

a   instancias  del  Ministerio  de  Gobierno  contra  Mario  Tadic  Astorga,  Elod  Toaso  y  otros,  por  la  comisión  de  los  delitos  de  TERRORISMO  y  ALZAMIENTOS  ARMADOS  CONTRA  LA  SEGURIDAD  Y   SOBERANIA  DEL   ESTADO,  

cuyo  proceso  penal  como  es  de  conocimiento  público  tiene  connotación  no  sólo  nacional  e  incluso  internacional.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Con   la   facultad   delegada   por   la   Ley   Orgánica   del   Ministerio   Público   (Ley   Nº   260)   la  Máxima  Autoridad  del  Ministerio  Público  el  Fiscal  General  del  Estado  Dr.  Ramiro  Guerrero  Peñaranda,   en   fecha  18  de  marzo  de  2013,  emite   dos   Instructivos   en   relación   al   caso  denominado  “Terrorismo  I”:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐El   Instructivo   FGE/RJGP     Nº   245/2013   de   18   de   marzo,   dirigido   a   los   Fiscales  de   Materia   Dr.   MARCO   ANTONIO   RODRIGUEZ   MARQUEZ   y   Dr.   YVÁN   ORTIZ  TRISTÁN,   cuyo   objeto   era   “DENOMINADO  TERRORISMO   I”,   con   éstas   dos   autoridades   Fiscales,   donde   se   dispuso  que   los   referidos   Fiscales   de   Materia   integren   la   Comisión   de   Fiscales   en   el   caso  denominado   “Terrorismo   I”,   y   ejercer   la   codirección   funcional  del  proceso  en   todas   sus  instancias.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐El   Instructivo  FGE/RJGP  Nº  247/2013,  de  18  de  marzo,  se  encontraba  dirigido  a   los  Fiscales   de   Materia   Dr.   Marcelo   Ricardo   Soza   Álvarez,   Dr.   Sergio   Céspedes   Álvarez,  Dr.  Marco   Antonio   Rodríguez  Márquez   y   Dr.   Yván  Ortiz   Tristán,   a   objeto   de   realizar   la  “TERRORISMO  I”.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  Ambos  instructivos  fueron  emitidos  conforme  a  ley  (art.  27,  30  Núm.  2  y  7  de  la  Ley  Nro.  260).-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐El   Instructivo   FGE/RJGP  Nº   247/2013,   de   18   de  marzo,   como   se   ha  manifestado   se  encontraba  dirigido  a   los  Fiscales  de  Materia  Dres.  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  SERGIO   CESPEDEZ  ALVAREZ,  MARCO  ANTONIO  RODRIGUEZ  MARQUEZ   e   YVÁN  ORTIZ  

tengan  a  bien  realizar  la  “DENOMINADO  TERRORISMO  I”,  debiendo  informar  los  siguientes  aspectos  (consignados  en  dicho  instructivo):-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐1.   INFORME  PORMENORIZADO   consignando   los  datos  más   importantes  expresamente  detallados  en  el  instructivo  247/2013.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐2.  EJECUCIÓN  DE  ACTIVIDADES  INVESTIGATIVAS.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐3.   FISCALES   DE   MATERIA   QUE   INTERVINIERON.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐4.ACTUACIONES  DEL  FISCAL  DEPARTAMENTAL.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐5.  DEMORA  PROCESAL.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐6.  PLAN  DE  TRABAJO  (ante  la  eventualidad  de  no  haber  elaborado  oportunamente  dibujo  

  En   esa   secuencia   de   hechos   y   habiéndose   emitido   los   aludidos   instructivos  (245/2013   y   247/2013),   la   Fiscalía   Departamental   de   Santa   Cruz,   a   través   del   Fiscal  del   Departamento   de   Santa   Cruz,   Dr.   Henry   Herrera   Herrera,   en   conocimiento   y  cumplimiento   del   Instructivo   FGE/RJGP   Nº   247/2013,   de   18   de   marzo,   remite   los  siguientes   informes   dirigidos   al   Sr.   Fiscal   General   del   Estado   con   relación   al   indicado  instructivo:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐

1.   El    ( ),  por  el  que  informa  la  autoridad  departamental  de  Santa  Cruz,  que  dando  cumplimiento  al  Instructivo  247/2013  de  18  de  marzo,  habría  instruido  al  Fiscal  de  Materia  Yván  

2.   El   Informe   de   22   de   marzo   de   2013   (Hoja   de   Ruta   82031),   el   Fiscal  Departamental   de   Santa   Cruz,   pone   en   conocimientopresentado  por  los  Fiscales  SERGIO  CESPEDES,  MARCO  ANTONIO  RODRIGUEZ  e  YVÁN  ORTIZ  TRISTAN,  referente  a  lo  exigido  en  el  Instructivo  FGE/RJGP  Nº  247/2013,  de  18  de  marzo,  

aclarando  que   en   la   elaboración  del  referido  informe  no  participó  el  Fiscal  de  Materia  Dr.  Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez,  adjuntando  la  referida  documentación.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐El  Informe  de  fecha  22  de  marzo  de  2013  

por  éste  informe  el  Fiscal  Departamental  de  Santa  Cruz  Dr.  Henry  Herrera  H.,  REMITE  EL  INFORME  ELABORADO,  en  cumplimiento  al  

los  Fiscales  SERGIO  CESPEDES,  MARCO  ANTONIO  RODRIGUEZ  e  YVÁN  ORTIZ  TRISTAN,  donde  además  hacen  conocer  que  es  imposible  realizar  el  inventario  del   presente   caso   por   cuanto   el   cuaderno   de   investigaciones   se   encuentra  en   la  ciudad  de  La  Paz,  motivo  por  el  cual  solicitan  se  declare  en  comisión  al  Fiscal   de   Materia   Dr.   Yván   Ortiz   Tristán.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐El   Informe  de  fecha  22  de  marzo  de  2013  (Hoja  de  Ruta  82030),  Por  éste  Informe  el  

-­   Que  con  relación  al  Instructivo  247/2013,  en  el  punto  4),  (actuaciones  del  Fiscal  

247/213,-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  -­   Asimismo  que  dispuso  mediante  decreto  de  19  de  marzo  de  2013,  que  el  Fiscal  

YVÁN  ORTIZ,  dé  cumplimiento  con  la  “Elaboración  del  Inventario  procesal  del  caso  Nº  3372/09  denominado  Terrorismo  I”,  e  informe  con  el  debido  respaldo  documental.

-­   También  mediante  decretos  de  22  de  marzo  de  2013,  dispuso  que  los  Fiscales  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,   SERGIO  CESPEDES  ALVAREZ   y  MARCO  ANTONIO   RODRIGUEZ   MARQUEZ,   dé   cumplimento   con   la   “Elaboración   del  Inventario  Procesal  del  caso  Nº  3372/09,  denominado  Terrorismo  I”.

-­  -­   Y   en   atención   al   informe   presentado   por   el   encargado   de   despachar   la  

documentación   EDDY   BORIS   BRAÑEZ   ALEJO,   da   a   conocer   que   procedió   a  

en   la  ciudad  de  La  Paz,    e   inclusive  ha  presentado  el   informe  solicitado  en  el  Instructivo  247/2013.  En  cuanto  al  Fiscal  de  Materia,  Abog.  Marcelo  Soza,  no  se  pudo  practicar   las  diligencias,  debido  a  que  no  se   le  pudo  ubicar,  

Fiscal   Asistente   dependiente   de   La   Paz   le   indico   que   el   Dr.   Soza   no   se  

participó  en  las  audiencias  señaladas  desde  el  18  de  marzo  del  presente  año.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐

 Los  informes  antes  referidos  (cuatro  en  total)  fueron  remitidos  a  la  “Dirección  de  Gestión  

correspondiente   es   así   que  mediante  01  de  abril  del  2013,   elaborado  por  Dr.   José  Manuel  Gutiérrez  Velásquez   (Director  de  Gestión  Fiscal,  Supervisión    y  Evaluación  a.i.),  hace  conocer  al  Fiscal  General  del  Estado,  con   relación   a   los   cuatro     informes   antes   indicados,   que   fueron   remitidos   por   el   Señor  Fiscal  Departamental  de  Santa  Cruz  Dr.  Henry  Herrera  Herrera,  emitiendo  las  siguientes  conclusiones:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Que,  los  instructivos  FGE/RJGP  N°  245/2013  y  FGE/RJGP  N°  247/2013  de  18  de  marzo  de   2013,   no   fueron   objetados   por   el   Fiscal   de  Materia  Dr.  MARCELO  RICARDO   SOZA  ALVAREZ.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐a)  Que,  el  Fiscal  de  Materia  Dr.  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  tomó  conocimiento    público    a  través  de  los  medios  de  prensa  que  su  renuncia  no  habría  sido  aceptada  por  el  señor  Fiscal  General  del  Estado,  quien  dispuso  la  realización  de  Informes  e  Inventarios  del  caso.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐b)  Que,  el  Fiscal  de  Materia  Dr.  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  no  se  presentó  a  la  audiencia  de  juicio  oral  del  caso  “Terrorismo  I”  desde  el  18  de  marzo  del  2013,  lo  que  implica  por  una  parte  incumplir  con  los  deberes  establecidos  en  los  arts.  40  Núm.  1  y  3    y  55  Núm.  1,  de  la  Ley  Orgánica  del  Ministerio  Publico,  aspecto  que  se  subsume  a  las  previsiones  

como  delito  de  Incumplimiento  de  Deberes  y  el  art.  156  primera  parte  del  Código  Penal  como  delito  de  Abandono  de  Cargo  y  respecto  al   Instructivo  FEG/RJGP  N°  245/2013,  se  

a)Que,  el  Fiscal  de  Materia  Dr.  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  no  elaboro  ni  remitió  el  informe  del  inventario  de  actuados  y  elementos  de  prueba,  dibujo  de  ejecución,  plan  de  

implica  por  una  parte  incumplir  con  los  deberes  establecidos  en  el  Art.  40  Núm.  1  y  3,  y  art  55  Núm.  1)  de   la  Ley  Orgánica  del  Ministerio  Publico,  aspecto  que  se  subsume  a   las  

Cruz”,  como  delito  de  Incumplimiento  de  Deberes,  por  otra  parte,  el  incumplimiento  a  lo  dispuesto  por  el  Instructivo  FEG/RJGP  N°  247/2013,  se  constituye  en  la  comisión  de  faltas  disciplinarias.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  Ahora  bien  conforme  se  ha  hecho  mención  el  Instructivo  FGE/RJGP  Nº  247/2013,  de  18  de  marzo,  mismo  que  se  encontraba  dirigido  a  los  cuatro  Fiscales  de  la  Comisión  del  caso   denominado   “Terrorismo   I”   Dres.   MARCELO   R.   SOZA,   SERGIO   CESPEDES,   MARCO  ANTONIO   RODRIGUEZ   e   YVÁN   ORTIZ,   y   que   tenía   la   instrucción   de   que   los   mismos  elaboren  el   Inventario  Procesal   del   caso  Nº  3372/09,  mismo  que  ha   sido   cumplido  por  los  Fiscales  SERGIO  CESPEDES,  MARCO  ANTONIO  RODRÍGUEZ  e  YVÁN  ORTIZ,  habiendo  presentado  dicho  informe  en  fecha  21  de  marzo  de  2013,  conforme  cargo  de  presentación;    sin  embargo  por  el  contrario  el  entonces  Fiscal  de  Materia  MARCELO  SOZA  ALVAREZ,  no  ha  cumplido,  por  cuanto  si  bien  durante  la  investigación  se  ha  establecido  que  Marcelo  Soza  

Instructivo  FEG/RJGP  Nº  247/2013  de  18  de  marzo,  de  manera  personal  (que  tampoco  ha  sido  objetado),  el  mismo  presenta  Informe  en  fecha  04  de  abril  de  2013,  a  horas  15.10  pm.,  sin  embargo  éste   informe  que  si   bien   es   un   informe   individual,   cuando   el   instructivo   por   la   naturaleza   del   mismo  debía   ser   en   conjunto   no   cumple,   además   que   éste   informe   presentado   por  Marcelo   R.  Soza,   resulta  ser   idéntico  y/o  similar   tanto  en  el  número  de  carillas  e   incluso  en  el   tipo  de   letras,  al  elevado  en   fecha  21  de  marzo  de  2013,  por   los  Fiscales  SERGIO  CESPEDES,  MARCO  A.   RODRIGUEZ   e   YVAN  ORTIZ   TRISTAN,   además   que   éste   informe   no   contiene  

estratégica  del  caso,  por  lo  que  no  ha  sido  cumplido  el  Instructivo  FEG/RJGP  Nº  247/2013,  y  en  consecuencia  existe  una  omisión  ilegal  a  un  acto  propio  de  su  función  por  el  ahora  imputado,   por   cuanto   el   Instructivo   ha   sido   emitido   conforme   lo   establece   los   arts.   27  y  30  Núm.  2  y  7,  con  relación  al  art.  49  y  50  de   la  Ley  Nº  260,  revistiendo   la  calidad  de  cumplimiento  obligatorio.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  No  obstante   lo   indicado  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  desde  el  18  de  marzo  de  2013,  hace  abandono  de  cargo,  no  asiste  a   la   convocatoria  del  desarrollo  del   juicio  oral  a   partir   del   18   de  marzo   de   2013,   ante   el   Tribunal   de   Sentencia   Nro.   1,   cuyo   juicio   se  realiza  en   la   ciudad  de  Santa  Cruz,  del   caso  denominado   “Terrorismo   I”,   signado  con  el  Nº  3372/09,  aspecto  que  se  corrobora  no  sólo  por  el   informe  de  fecha  22  de  marzo  de  2013 “….En  cuanto  al  Fiscal  de  Materia  Abog.  Marcelo  Soza,  no  se  practicó  las  diligencias,  debido  

donde   el   Fiscal   Asistente   dependiente   de   La   Paz,   me   indico   que   el   Dr.   Soza   no   se  

(2013).  Asimismo,  me  constituí  también  al  Palacio  de  Justicia,  al  2do  Piso,  Salón  Basilio  

 éste  informe  tiene  coherencia  con  toda  la  prueba  y  declaraciones  acumuladas  durante  la  fase  investigativa  precisamente  en  razón  que  desde  el   18  de  marzo  de  2013,   hizo   abandono  del   cargo.       Sin   embargo   también   corresponde  hacer  mención  que   si   bien  mediante  nota  de   fecha  16  de  marzo  de  2013,   con   cargo  de  presentación   en   fecha   19   de  marzo   de   2013,   en   la   Unidad   de   Plataforma   de   la   Fiscalía  General  del  Estado,  Marcelo  Soza  Álvarez,  presenta  nota  de  renuncia  irrevocable  al  cargo  de  Fiscal  de  Materia,  la  misma  es  aceptada  en  fecha  16  de  mayo  de  2013  (art.  24  Núm.  4,  Ley  

de  Fiscal  de  Materia  desde  el  16  de  marzo  de  2013,  y  haber  sido  presentado  en  fecha  19  de  marzo  de  2013,  pero  el  mismo  no  fue  aceptado  sino  mucho  más  después  por  lo  que  concurre  

cesarán  en  el  ejercicio  de  sus  funciones  por  Inc.  4)  Renuncia  Aceptada.Finalmente  por  otra  si  bien  es  cierto  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  al  momento  de  prestar  su  declaración  

vacación,   ello   también   resulta   no   ser   evidente,   por   cuanto   de   acuerdo   al   formulario   de  solicitud  de  vacación  solicitado  por  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  debemos  indicar  que  la  fecha  de  solicitud  de  vacación   ,  aprobándose  la  misma  fecha,  justamente  a  partir  del  18  de  marzo  de  2013  al  16  de  abril  de  2013,  fecha  de  inicio  de  vacación  en   la  que  el  Fiscal  Macelo  Ricardo  Soza  Álvarez,  se  encontraba  declarado  

 es  decir,  que  

2013,    (fecha  de  la  solicitud),  cuando  para  esa  fecha  ya  no  asistió  a  las  audiencias,  y  menos  a  su  fuente  laboral,  por  lo  que  de  ninguna  manera  se  

toda  vez  que  cuando  un  funcionario  del  Ministerio  Público,  quiere  gozar  de  sus  vacaciones,  éstas   son   solicitadas  de  manera  previa,   luego   aprobadas  por   el   inmediato   superior   y   la  Unidad  de  Recursos  Humanos,  determinándose  en  el  respectivo  formulario  qué  fecha  inicia  y  concluye  la  vacación.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Todos   estos   hechos   son   base   para   emitir   el   presente   requerimiento   conclusivo   de   la  

MARCELO   RICARDO   SOZA   ALVAREZ  (Fiscal   de   Materia)   por   la   presunta   comisión   de   los   delitos   descritos   en   los  Arts.   154  (Incumplimiento   de   Deberes),   156   (Abandono   de   Cargo)   del   Cód.   Penal   (Mód.   Por  Ley  004  Ley  de  Contra  la  Corrupción,  Enriquecimiento  ilícito  e  Investigación  de  Fortunas  “Marcelo  Quiroga  Santa  Cruz”).-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐2.-­‐  DEL  PROCESO  Y  DELITOS  ATRIBUIDOS.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐De  los  elementos  de  convicción  de  prueba  acumulados  durante  el  desarrollo  de  la  etapa  preparatoria  arrojan  fundamento  para  sostener  que  el  acusado  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  es  probable  responsable  (presunción  de  inocencia)  de  los  delitos  descritos  en  los  Arts. del    Cód.  Penal  respectivamente,  en  mérito  a  ello,  conforme  a  los  hechos  corresponde  subsumir  a  los  tipos  penales  así  se  tiene:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐PRIMERO.-­‐   Durante   la   fase   investigativa   se   ha   convocado   al   Abog.   JOSE   MANUEL  GUTIÉRREZ   VELASQUEZ   (ex   Director   de   Gestión   Fiscal,   Supervisión   y   Evaluación   de   la  Fiscalía  General  del  Estado),  quien  en  parte  de  su  entrevista  policial  a  la  pregunta  formulada  de  que:  ….sí  ha  tomado  conocimiento  sobre  los  instructivos  FGE/RJGP  Nº  245/2013  y  FGE/

llegaron  a  su  conocimiento  por  derivación  del  Fiscal  General  del  Estado,  con  la  instrucción  de   revisar   el   cumplimiento   del   contenido   de   los   informes   remitidos,   así   el   Instructivo  245  fue  dirigido  a   los  Fiscales  Marcelo  Soza  y  Céspedes,   teniendo  por  objeto  reforzar  el  equipo  de  Fiscales  del  caso  denominado  Terrorismo  I,  al  que  debían  integrarse  los  Fiscales  Marco   Antonio   Rodríguez   e   Yván  Ortiz.     Por   otra   parte   con   relación   al   Instructivo   247  disponía  la  elaboración  de  un  informe  e  inventario  procesal  del  mismo  caso,  otorgando  un  plazo  de  72  horas,  cuyo  informe  debía  contener  no  solo  la  relación  pormenorizada  de  las  

trabajo,  dibujo  de  ejecución  o  formulario  de  seguimiento  del  caso,  el  informe  que  disponía  el  instructivo  247  era  común,  es  decir  conjunto,  y  en  esa  medida  de  cosas  el  informe  del  Dr.  Soza  que  habría  conocido  era  individual,  de  manera  que  no  podía  considerarse  como  

cumplido,  además  ese  informe  individual  no  exponía  cuál  era  la  teoría  del  caso,  el  plan  de  trabajo  o  estrategia  del  mismo,  y  que  se  hicieron  conocer  a  través  del  informe  Nro.  29  de  la  Dirección  de  Gestión  Fiscal.  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Asimismo  durante  la  fase  investigativa  se  ha  convocado  a  prestar  entrevista  al  Dr.  SERGIO  

Marcelo   Soza,  mediante   instructivo  de   la   Fiscalía  General,   con   relación   a   la   elaboración  del   inventario   procesal   del   caso   Nº   3372/09   denominado   Terrorismo   I,   dispuesto   en  

testigos  convocados  Fiscales  de  Materia  Marco  Antonio  Rodríguez  Márquez  e  Yván  Ortiz  Tristán.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐SEGUNDO.-­‐  Se  ha  obtenido  de  manera  licita  y  cursa  en  el  cuaderno  de  investigaciones  los  Instructivos  FGE/RJGP  Nº  245/2013  y  FGE/RJGP  Nº  247/2013  ambos  de  18  de  marzo  de  2013,  

”,  con  los  Fiscales  de  Materia  MARCO  ANTONIO  RODRIGUEZ  MARQUEZ   (Fiscal   de   La  Paz)   e   YVAN  ORTIZ  TRISTA   (Fiscal   de   Santa   Cruz),   el   segundo  instructivo   (247/2013)   se   encuentra   dirigido   a   la   comisión   nacional   de   Fiscales   Dres.  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  SERGIO  CESPEDES  ALVAREZ,  MARCONO  ANTONIO  

”,  en  un  plazo  de  72  horas  con  los  siguientes  ítems:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐1.   INFORME  PORMENORIZADO  (según  los  puntos  indicados  en  éste  ítem).-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐2.   EJECUCIÓN  DE  ACTIVIDADES  INVESTIGATIVAS.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐3.   FISCALES  DE  MATERIA  QUE  INTERVINIERON.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐4.   ACTUACIONES  DEL  FISCAL  DEPARTAMENTAL.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐5.   DEMORA  PROCESAL.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐6.   PLAN  DE  TRABAJO.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐TERCERO.-­‐  Cursa  en  antecedentes  el  de  Abril  de  2013,   elevado  por  el  Dr.   JOSE  MANUEL  GUTIERREZ  VELASQUEZ   (Director  de  Gestión  Fiscal,  Supervisión  y  Evaluación  a.i.)  con  relación  a  cuatro  informes  que  fueron  remitidos  a  su  unidad  a  efecto  de  su  evaluación  sobre  el  cumplimiento  de  los  Instructivos  FGE/RJGP  Nº  245/2013  y  FGE/RJGP  Nº  247/2013  ambos  de  18  de  marzo  de  2013,  es  decir  los  informes:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐1.   El   ( )-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐2.   El  Informe  de  fecha  22  de  marzo  de  2013     (Hoja  de  Ruta  82031)-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐3.   El  4.   El  Informe  de  fecha  22  de  marzo  de  2013     (Hoja  de  Ruta  82030)-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Cuyo  informe  0029/2013  de  01  de  abril  de  2013,  elevado  por  el  Dr.  José  Manuel  Gutiérrez,  en  el  que  concluye,  con  respaldo  en   los  cuatro   informes   indicados  que   fueron  remitidos  de  la  ciudad  de  Santa  Cruz  por  el  Fiscal  Departamental  de  dicho  Distrito,  que  al  haberse  emitido  los  Instructivos  FGE/RJGP  Nº  245/2013  y  FGE/RJGP  Nº  247/2013  ambos  el  18  de  marzo,  conforme  a  ley  y  que  los  mismos  no  fueron  objetados  en  particular  por  el  Dr.  Marcelo  Soza,  su  cumplimiento  era  obligatorio,  además  que  el  Fiscal  Soza  no  se  presentó  a   partir   del   18   de  marzo   de   2013   a   las   audiencias   de   juicio   oral   del   caso   denominado  

había  sido  aceptada.-­‐-­‐-­‐Éste  hecho  se  encuentra  también  respaldado  por  la  entrevista  policial  prestada  por  EDDY  BORIS  BRAÑEZ  ALEJO,  (Fiscal  Asistente  de  Santa  Cruz)  quien  en  parte  de  su  declaración  expresa:  

(¿…es  evidente  conforme  consta  en  su  informe  elaborado  por  Ud.,  de  fecha  22  de  marzo  de  2013,  que  el  Fiscal  Marcelo  Soza  

…”-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐CUARTO.-­‐de  La  Paz”,  quien  lleva  adelante  el  Juicio  Oral  del  denominado  caso  “Terrorismo  I”  en  la  ciudad  de  Santa  Cruz,  quien  mediante  informe  de  fecha  11  de  agosto  de  2014,  el  Dr.  Sixto  J.  

Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez  ex  –  Fiscal  de  Materia,  no  asistió  a  la  audiencia  programada  para  el  día  18  de  marzo  de  2013,  encontrándose  presente  el  Dr.  Sergio  Céspedes  e   Iván  Ortiz  por  el  Ministerio  Público,  adjuntando  para  el  efecto  acta  de  constancia  de  celebración  de  juicio  oral  del  18  de  marzo  de  2013.    En  cuya  consecuencia  la  literal  analizada,  con  la  demás  prueba  obtenida  en  la  fase  investigativa,  se  tiene  que  Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez,  a   partir   del   18   de   marzo   de   2013,   no   asistió   a   juicio   oral,   como   tampoco   a   su   fuente  laboral.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐QUINTO.-­‐  A  propósito  de  conocer  sí  el  imputado  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  se  encontraba  en   las   fechas  en   los  que  no  asistió  al   juicio  oral  de  vacación,   se  ha  obtenido  

Estado,  documental  referente  al  “Formulario  de  Solicitud  de  Vacaciones”,   impetrado  por  Marcelo   Ricardo   Soza   Álvarez,   cuya   fecha   de   solicitud   data   del    advirtiéndose  que  de  dicho  formulario  se  solicita  del  18  de  marzo  al  16  de  abril  de  2013,  resultando   ser   irregular   el  mismo   por   cuanto   para   la   fecha   en   que   solicitó   la   vacación  solicitada  ya  el  mismo  se  encontraba  ausente  de  su  fuente   laboral,  sin  asistir  a   juicio  en  

formulario  irregularmente  solicitado.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐SEXTO.-­‐   Por   otra   parte   corresponde  manifestar   que   se   ha   obtenido   copias   legalizadas  del   proceso   administrativo,   de   proceso   disciplinario   interno   realizado   contra   Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez,  por   faltas  administrativas  que  hubo   incurrido  el   ahora   imputado,  precisamente  en  razón  al  hecho  fáctico  de  la  inconcurrencia  al  juicio  oral  del  18  de  marzo  de  2013,   incumplimiento  al   Instructivo  247/2013  y  otros,  que   luego  de   la  sustanciación  del   mismo   ha   sido   declarado   responsable   en   la   vía   disciplinaria   y   por   consiguiente   se  

Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐

remitido  el  informe  de  fecha  04  de  abril  de  2013  (hora  15:10)  por  Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez,  sobre  el  instructivo  FGE/RJGP  Nº  247/2013  de  18  de  marzo,  que  remitido  a  la  Dirección  de  Gestión  Fiscal,  Supervisión  y  Evaluación  a.i.  nuevamente  el  Dr.  José  Manuel  Gutiérrez   Velásquez,   mediante   Informe  DGFSE/JMGV   Nº   0034/2013,   de   10   de   abril  de   2013,   concluye   que   el   informe   presentado   por   Marcelo   Ricardo   Soza   Álvarez,   no  cumple  con  el  mandato  establecido  en  el  instructivo  247/2013,  por  cuanto  constituye  un  informe  individual  y  no  en  conjunto  como  debiera  ser,  asimismo  el  informe  contenido  en  el  informe  de  04  de  abril  de  2013  es  virtualmente  idéntico  (mismo  formato,  mimo  tipo  de  letra  y  mismo  contenido  esencial)  al  presentado  por  la  comisión  en  fecha  21  de  marzo  de  2013,  por   los  Fiscales  Sergio  Céspedes,  Yván  Ortiz,  Marco  Antonio  Rodríguez.    También  

a   la  audiencia  de   juicio  oral,  dentro  del  caso  denominado  “Terrorismo  I”,  en  el  Tribunal  Departamental  de   Justicia  de  Santa  Cruz,  desde  el  18  de  marzo  de  2013,   además  de  no  

del  caso.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐SEPTIMO.-­‐  Finalmente  se  ha  convocado  al  imputado  a  sede  Fiscal  al  imputado  MARCELO  RICARDO   SOZA   ALVAREZ,   ha   objeto   de   que   preste   su   declaración   informativa,   cuya  declaración  se  la  considera  en  esa  justa  dimensión  como  un  medio  de  defensa.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐V.-­‐  FUNDAMENTO  JURÍDICO.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐En  la  dogmática  jurídico  penal,  al  estudio  del  delito  y  sus  elementos  se  lo  denomina  “del  Delito”,   por   lo   que   en   términos   generales   para   que   una   conducta   humana   o   acción  humana  sea  considerada  delito,  el  mismo  debe  estar  descrito  por  la  ley  penal  “Principio  de  legalidad”,  (nullun  crimen  nullun  poenae  sine  lege),  principio  corroborado  en  nuestro  derecho  positivo  en  su  Art.  4  del  Cód.  Penal.    Consiguientemente  delito  es  toda  conducta  descrita   por   la   ley   penal   como   una   ACCIÓN,   TIPICA,   ANTIJURIDICA   Y   CULPABLE.   En  el   caso   concreto  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,   (ex  –  Fiscal  de  Materia)   adecua  su  conducta,  al  tipo  penal  previsto  en  el  art.  154  (Incumplimiento  de  Deberes)  y  156  Párrafo  primero  (Abandono  de  Cargo)  ambos  del  Cód.  Penal.-­‐-­‐  El  artículo  154  (Incumplimiento  de  Deberes)  del  Cód.  Penal.,  señala:  “

al  Estado”,  disgregando  los  elementos  normativos  del  tipo  penal,  de  acuerdo  a  la  doctrina  se  trata  de  un  delito  propio  en  el  que  el  sujeto  activo  debe  ostentar  como  calidad  especial  la   condición  de   funcionario  público  o  autoridad,   todo  de  términos  previsto  por  el  Art.  165  del  CP;  lo  cual  se  halla  debidamente  acreditado  con  relación  al  ahora  imputad  Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez,  quien  se  ha  desempeñado  como  Fiscal  de  Materia  en  el  Ministerio  Público  de  Bolivia.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Tratándose   del   delito   de   incumplimiento   de   deberes   en   el   que   el   núcleo   del   tipo   es   la  omisión  “ilegal”  que  importa  “apartarse  de  la  ley”,  no  cumplir  con  la  acción  indicada  en  la  ley,  de  modo  que  la  situación  típica  generadora  del  deber  de  obrar  se  halla  estrechamente  relacionada  a  las  normas  observables  en  la  función  propia  de  los  imputados.    De  ahí  que,  en   el   ámbito   normativo   vigente   en   el   país,   con   relación   al  Ministerio   Público   es   la   Ley  Orgánica  del  Ministerio  Público  (Ley  Nº  260  de  11  de  Julio  de  2012),  cuya  Ley  tiene  por  objeto   regular   no   solo   la   organización,   funcionamiento   sino   atribuciones   del  Ministerio  Público,   cuyo  ejercicio  corresponde  por   jerárquica  al  Fiscal  General  del  Estado,  Fiscales  Departamentales,   Fiscales   Superiores,   Fiscales   de  Materia   y   otros   designados   conforme  a   ley.    Ahora  bien,   los  Fiscales  de  Materia,  en  el  ejercicio  de  sus   funciones  por  principio  constitucional  y  el  sistema  normativo  penal  tiene  derechos  y  obligaciones  éste  último  que  

de  responsabilidad,  objetividad,  legalidad,  oportunidad  y  otros  previstos  por  ley.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐

con  las  facultades  previstas  por  ley  arts.  27  y  30  Núm.  7,  9,  con  relación  al  arts.  49,  50  de  la  Ley  Orgánica  del  Ministerio  Público  (Ley  260)  emite  el  Instructivo  FGE/RJGP  Nº  247/2013  de   18   de   marzo,   mismo   que   se   encontraba   dirigido   a   los   Fiscales   Dres.   MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  SERGIO  CESPEDEZ  ALVAREZ,  MARCO  ANTONIO  RODRIGUEZ  MARQUEZ  e  YVÁN  ORTIZ  TRISTAN,   “

,  en  el  plazo  de  72  horas,  por  

el  mismo  como  se  ha  expuesto  líneas  arriba  y  como  establece  la   investigación,  es  decir,  al  

bajo  el  título  de  informe,  analizado  el  mismo  es  un  informe  individual,  no  en  conjunto,  y  lo  

JUZGADO  DE  INTRUCCCION  No  4  EN  LO  PENAL  DE  LA  CAPITAL  SUCRE  –  BOLIVIA EDICTO

sábado 18 de octubre de 2014 ÚLTIMAS 21

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El debate se realizó en el marco de la consigna de no dejar a nadie de lado.

Y Propusieron eliminar la discriminación por causas sociales y económicas.Con un debate abierto en

torno a la pobreza, el Movi-miento Internacional ATD Cuarto Mundo Bolivia conme-moró anoche el Día Interna-cional para la Erradicación de la Pobreza Extrema, evento en el que participaron vecinos de Ventilla, Senkata e invitados especiales.

El coordinador nacional de ATD Cuarto Mundo, Diego Sán-chez, explico que el debate estu-vo centrado en la pobreza extre-ma en exclusión a partir de los temas ‘No dejar de lado a nadie’ y ‘Pensar diferente y actuar jun-tos contra la pobreza extrema’.

Diego Sánchez en su exposición.

GALLEGO: QUISPE ES HIJO ADOPTADO DE EEUU

El diputado nacional Luis Gallego señaló que el pueblo de Bolivia ha declarado que Rafael Quispe (foto), candidato de Unidad De-mócrata, es “hijo adoptado de Es-tados Unidos”, ya que defiende al neoliberalismo y al imperialismo, por lo que fue declarado ‘perso-na no grata’.Remarcó que las autoridades ori-ginarias de los pueblos indígenas campesinos del occidente del país lo han declarado persona no grata y enemigo de la Conamaq. Rafael Quispe es un opositor alia-do de las transnacionales como Usaid, que depende del Gobier-no norteamericano.En una nota de prensa, dijo: “Como ahora es candidato a di-putado de un partido neolibe-ral, Quispe sólo busca satisfa-cer sus intereses personales y hacer protagonismo político; como ahora es candidato a di-

putado de un partido neolibe-ral, en este caso Unidad Demó-crata, finge y engaña al pueblo de Bolivia con su postura de-magógica”. Asimismo, dijo que las autorida-des originarias de la provincia Pacajes del departamento de La Paz lo han desconocido y decla-rado persona no grata por haber desconocido e impedido el tra-bajo y las políticas de desarrollo del gobierno de cambio.

Jorg

e M

aman

i

UN MUNDO JUSTOSegún las explicaciones del

entrevistado: “No dejar a na-die de lado” es querer que la discriminación causada por las diferencias sociales desapa-rezca. “Es pedir, a partir de la

voluntad de construir un mun-do más justo, que ninguna persona sea olvidada, además de establecer qué esfuerzos ha-cemos como ciudadanos para no excluir a quienes viven en extrema pobreza”.

PROYECTOS CONTRA POBREZARespecto del segundo caso,

se dijo que es elegir los medios para que las personas en situa-ción de pobreza sean los prime-ros socios en los proyectos de lucha contra la pobreza y así lo-grar el desarrollo de todos.

Las conclusiones del acto celebrado anoche en el Museo Nacional de Etnografía y Fo-lklore serán remitidas a con-sideración de las autoridades competentes.

Participaron en el debate Ja-vier Fernández, José Luis Ma-mani y Marcelo Ríos, panelis-tas de distintas instituciones.

ATD plantea propuestas antipobreza

que  es  peor  constituye  una  copia  similar  al  que  presentaron  la  comisión  nacional  de  Fiscales  (Sergio  Céspedes,  Marco  A.  Rodríguez  e  Yván  Ortiz),  en  fecha  21  de  marzo  de  2013,  tal  es  así  que  resultar  ser  idéntico  (mismo  formato,  mismo  tipo  de  letra  y  mismo  contenido  esencial)  e  incluso  tiene  la  misma  extensión  de  carillas  (09  carillas),  además  de  no  contener  un  Plan  

caso,  y  en  consecuencia  se  considera  que   la  conducta  del   imputado  Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez,   subsume   en   el   delito   de   incumplimiento   de   deberes   por   cuanto   ha   omitido   un  acto  propio  de  su   función  relativo  al  cumplimiento  del   instructivo  emitido  por   la  Máxima  Autoridad  Ejecutiva  del  Ministerio  Público.-­‐Por   otra   parte   el   artículo   40   de   la   Ley   Orgánica   del   Ministerio   Público   (Ley  260)   señala   entre   las   atribuciones   principales   de   los   Fiscales   de   Materia   los  siguientes:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐*Ejercer  la  acción  penal  pública,  la  dirección  funcional  de  la  investigación  y  de  la  actuación  policial,  en  los  casos  que  les  sean  asignados  en  la  investigación  (Núm.  1,  art.  40)-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐*Intervenir   en   la   etapa   del   juicio,   sustentar   la   acusación   y   aportar   todos   los  medios   de  prueba  para  fundar  una  condena  (Núm.  3,  art.  40)-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Estas  disposiciones  legales  que  tienen  relación,  con  lo  previsto  en  el  art.  70,  71  del  Código  de  Procedimiento  Penal  (Ley  1970),  cuando  señala  que  corresponde  al  Ministerio  Público  dirigir  la  investigación  de  los  delitos  y  promover  la  acción  penal  pública  ante  los  órganos  jurisdiccionales,  con  éste  propósito  realizará  todos  los  actos  necesarios  para  preparar  la  acusación  y  participar  en  el  proceso,  conforme  a  las  disposiciones  previstas  en  éste  Código  y  su  Ley  Orgánica,  en  el  presente  caso  el  imputado  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  como  se  tiene  establecido  no  ha  asistido  a  la  audiencia  de  juicio  oral  desde  el  18  de  

donde  se  encontraba  asignado  a  dicho  proceso  penal,  máxime  cuando  se  ha  establecido  que   habiendo   solicitado   mediante   nota   “Desplazamiento   para   el   cumplimiento   de  Funciones”,   en   fecha   12   de   marzo   de   2013,   Marcelo   Soza   y   Sergio   Céspedes,   para  trasladarse  desde  la  ciudad  de  La  Paz  a  Santa  Cruz,  señalando  la  continuación  del   Juicio  oral  dentro  del  caso  Nº  3372/09,  denominado  Terrorismo  I”,  desde  el  18  al  22  de  marzo  de  2013,  al  mismo  no  concurre,  toda  vez  que  se  encontraba  autorizado  por  decreto  de  fecha  14  de  marzo  de  2013,  por  el  Sr.  Fiscal  Departamental  de  La  Paz,  Dr.  José  Ángel  Ponce  Rivas,  la  declaratoria  en  comisión  para  el  traslada  de  La  Paz  hacia  Santa  Cruz,  por  lo  que  también  se   considera  que  al   no   concurrir   a   las   audiencias   a  partir  del  18  de  marzo  de  2013,  ha  omitido  actos  propios  de  su  función  cual  era  concurrir  a  la  audiencia  de  juicio  oral  en  la  

su  inasistencia.En   cuya   consecuencia   también   el   imputado   MARCELO   RICARDO   SOZA   ALVAREZ,   ha  subsumido  su  conducta  en  lo  previsto  del  artículo  156  (Abandono  de  Cargo)  del  Cód.  Penal.,  cuando  señala:  “

 toda  vez  que  el  imputado  Marcelo  Soza,  a  no  concurrir  reiteramos  al  juicio  oral  del  18  de  marzo  de  2013,  y  los  siguientes  ha  hecho  ipso  facto  abandono  de  su   cargo,   como  servidor  público,   toda  vez  que  no   se  puede  alegar  que  en  dichas   fechas  el   mismo   se   encontraba   haciendo   uso   de   su   vacación,   porque   como   se   ha   señalado   el  formulario  de  solicitud  de  vacación   impetrado  por  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  tiene  como  fecha  de  solicitud  de  vacación   ,  aprobándose  la  misma  fecha,  justamente  a  partir  del  18  de  marzo  de  2013  al  16  de  abril  de  2013,  fecha  de  inicio  de  vacación  en   la  que  el  Fiscal  Macelo  Ricardo  Soza  Álvarez,  se  encontraba  declarado  

corresponde,

a  partir  del  18  de  marzo  de  2013,    (fecha  de  la  solicitud),  cuando  para  esa  fecha  ya  no  asistió  a  las  audiencias,  y  menos  a  su  fuente  laboral,  por  lo  que  

solicitud  de  vacación,  toda  vez  que  cuando  un  funcionario  del  Ministerio  Público,  quiere  gozar  de  sus  vacaciones,  éstas  son  solicitadas  de  manera  previa,   luego  aprobadas  por  el  inmediato  superior  y   la  Unidad  de  Recursos  Humanos,  determinándose  en  el  respectivo  formulario  qué  fecha  inicia  y  concluye  la  vacación,  además  que  su  renuncia  es  aceptada  en  fecha  16  de  mayo  de  2013,  conforme  a  ley  (art.  24  Núm.  4,  Ley  Nº  260),  y  que  naturalmente  este  abandono  ha  ocasionado  un  perjuicio  en  la  tramitación  del  desarrollo  del  juicio,  por  cuanto   la  dirección   funcional  del   representante  del  Ministerio  Público   en   el   proceso  no  solo   implica  un  dirección   legal   sino  estratégica  del   caso  y  más  aún  en  el   caso  donde   se  encontraba   Marcelo   R.   Soza   como   asignado   al   caso   del   caso   Nº   3372/09   denominado  “Terrorismo  I”.  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Por  lo  que  la  conducta  subsumida  por  el  acusado  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  es  en  grado  de  autor  cuyo  principio  legal  se  encuentra  descrito  en  el  Art.  20  del  Cód.  Penal.,  al  señalar:  “

”-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐VI.-­‐  ACUSACIÓN.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐El  SUSCRITO  FISCAL  DE  MATERIA,  en  ejercicio  de   la   facultad  Constitucional  Arts.  225  de  la  Constitución  Política  del  Estado,  con  relación  al  Art.  45  Inc.  3)  de  la  Ley  Orgánica  del  Ministerio  Público  (Ley  Nº  2175),  Arts.  323  Inc.  1),  341  del  Código  de  Procedimiento  Penal,  formula  ACUSACIÓN,  contra:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐1.MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  de  generales  de  ley  descritas  al  principio,  por  la  presunta  comisión  del  ilícito  penal  descrito  en  el  art.  154  (Incumplimiento  de  Deberes)  y   156   Párrafo   Primero   (Abandono   de   Cargo)   ambos   del   Código   Penal   (la   primera  

en  concurso  real  del  art.  45  del  Sustantivo  Penal,    siendo  su  participación  en  grado  de  autor  previsto  en  el  Art.  20  del  Cód.  Penal.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Sanción  que  se  fundamentará  en  juicio  oral.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐VII.-­‐   DISPOSICIONES   LEGALES  APLICABLES.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐CONSTITUCIÓN  POLITICA  DEL  ESTADO:  Arts.   22,   23,   121.   II,   225,   226-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐CODIGO  PENAL:  Arts.   5,   15,   37,   38,   40,   45,   154,  156.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐CÓDIGO  DE  PROCEDIMIENTO  PENAL:  Arts.  5,  11,  12,  17,  52,  70,  74,  75,  76,  78,  301.1),  302,  323.1),  329,  341.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐LEY  ORGANICA  DEL  MINISTERIO  PÚBLICO:  Arts.  2,  5,  12,  44  Inc.11.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐VIII.-­‐   OFRECIMIENTO   DE  PRUEBA.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐1.-­‐  DOCUMENTAL:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.   1.   INFORME   DGFSE/JMGV/   Nº  

,  de  01  de  abril  de  2013  del  Abog.  José  Manuel  Gutiérrez  Velásquez  (Director  de  Gestión  Fiscal,  Supervisión  y  Evaluación  a.i.)  Fs.  06,  además  se  acompaña  los  informes  elevados   por   el   Fiscal   Departamental   de   Santa   Cruz,   los   cuatro   informes   a   fs.   55.,   que  constituyen  antecedentes  para  la  apertura  de  la  presente  investigación  (fs.  3),  todo  fs.  64.-­‐

-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.   2.   DOCUMENTACIÓN,   de   la   Dirección   de  Recursos  Humanos,   de   la   Fiscalía   General   del   Estado,   remitido   por   el   Lic.   Edgar   Flores  

de  2004  de  Marcelo  R.  Soza  Álvarez  (fs.  01);  acta  de  posesión  y  juramento  de  19  de  abril  de  2004  (fs.  01);  contrato  de  trabajo  de  03  de  enero  de  2005  (fs.02);  Memorando  CITE  Nº  M.  184/2004  (fs.01);    Memorando    CITE  Nº  M  186/2005  (fs.  01);  Resolución  como  Fiscal  de  Materia  de  Marcelo  R.  Soza  Álvarez,  de  23  de  Noviembre  de  2005  (fs.  01);  Memorando  CITE  Nº  M  537/2010,  Nota  de  10  de  Octubre  de  2011  de  Marcelo  R.  Soza  Álvarez  (fs.  01);  Nota  de  27  de  Octubre  de  2011  de  Lic.  Marcos  Julio  Gironda  A.  (fs.  1);  Informe  108/13  del  Lic.  Luis  F.  Pinto  Fariñas  (fs.  01);  Informe  107/2013  de  Irving  Salvatierra  Arosqueta  de  15  de  

Dr.  José  Ángel  Ponce  Rivas  y  Lic.  Paola  I.  Alcocer  Cuellar  (fs.  01);    formulario  de  solicitud  de  

01);  decreto  simple  de  26  de  abril  de  2013.    Incluye  Requerimiento  Fiscal,  todo  Fs.  21.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.  3.  DOCUMENTACIÓN,  de  la  Gestión  de  Recursos  Humanos  y  Escalafón  de  Recursos  Humanos  de  la  Fiscalía  General  del  Estado,  incluye  informe  FGE/JE.RR.HH.  Nº  11/2014,  de  23  de  enero  de  2014  (fs.  1),  acompaña  la  siguiente  documentación  Informe  125/2013  de  la  Lic.  Paola  I.  Alcocer  Cuellar  (fs.  01),  Nota  de  19  de  abril  de  2013  de  Lic.  Edgar  Flores  Prado  (fs.  01);    Informe  107/2013  de  15  de  abril  de  2013  de  Irving  Salvatierra  Arosqueta  (fs.  01);    Formulario  de  Solicitud  de  vacaciones  Boleta  Nº  244  (fs.  01);    Nota  de  fecha  16  de  marzo  de  2013  suscrito  por  Marcelo  R.  Soza  Álvarez  (fs.  02);    Nota  de  fecha  16  de  mayo  de  2013  suscrito  por  Ramiro  José  Guerrero  Peñaranda  (fs.  01),  decreto  simple  de  24  de  enero  de  2014.    Incluye  Requerimiento  Fiscal,  todo  fs.  10.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.  4.  INSTRUCTIVO  FGE/RJGP  Nº  245/2013,  de  18  de  marzo  de  2013  (fs.   01)   e   INSTRUCTIVO  FGE/RJGP  Nº   247/2013,   de   18  de  marzo   de   2013   (fs.   03),  Incluye  Requerimiento  Fiscal,  todo  fs.  06.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.  5.  INFORME  de  11  de  agosto  de  2014,  y  DOCUMENTACIÓN  remitido  por  el  Dr.  Sixto  J.   Fernández   F.,   Presidente   del   Tribunal   de   Sentencia   Primero   de   La   Paz.     Incluye  Requerimiento   Fiscal,   todo   fs.   22.   -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.   6.  INFORME  DGFSE/JMGV/  Nº  0038/2013,  de  fecha  06  de  mayo  de  2013,  emitido  por  el  Abog.   José   Manuel   Gutiérrez   Velázquez   (Director   de   Gestión   Fiscal,   Supervisión   y  Evaluación   a.i.),   en   el   que   contiene   además   documentación   de   respaldo.     Incluye  Requerimiento  Fiscal,  todo  fs.  54.  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.7.  INFORME  del  investigador  asignado  al  caso  de  fecha  18  de  septiembre  de  2014,  Cabo  Elis  Tejerina   Mamani,   Fs.   03.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.8.   INFORME   del  investigador   asignado   al   caso   de   fecha   22   de   septiembre   de   2014,   Cabo   Elis   Tejerina  Mamani,   Fs.   03.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐

de  01  de  abril  de  2013,  en  el  que  contiene  las  hojas  de  ruta  81959  y  documentación  de  respaldo,  hoja  de  ruta  82031  más  documentación  de  respaldo,  hoja  de  ruta   81987  más   documentación   de   respaldo   y   hoja   de   ruta   82030,   e   “Informe  DGFSE/JMGV/  Nº  0034/2013  de  10  de  abril  de  2013,  más  documentación  de  respaldo.     Incluye  Requerimiento  Fiscal,  todo  fs.120  (folder  amarillo).-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.10.   DOCUMENTACION,   en   copias   legalizadas   referente   al  PROCESO  DISCIPLINARIO  iniciado  y  concluido  al  ex  –  Fiscal  de  Materia  Marcelo  Ricardo  

Juan  Diego  Melazzini  Herrera.  Incluye  Requerimiento  Fiscal,  todo  275  fs.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.  11.  PUBLICACIÓN  (dos  publicaciones)  del  periódico  de  Circulación  Nacional  “La  Estrella  del  Oriente”,   de   fecha   26   de   junio   de   2014,   mostrando   al   ex   Fiscal   Marcelo   Ricardo   Soza  Álvarez  (fs.  02).-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.12.  DOCUMENTACIÓN,  en   el   que   contiene   el   “Informe”   DGFSE/JMGV/   0038/2013,   de   6   de   mayo   de   2013   e  “Informe”  DGFSE/JMGV/  Nº  0034/2013,  de  10  de  Abril  de  2013,  en  el  que  hace  referencia  al  Informe  del  Fiscal  de  Materia  Marcelo  Soza,  acompaña  documentación  de  respaldo.  Todo  28   fs.   -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.   13.   DOCUMENTACIÓN,   correspondiente   al   Informe  DGFSE/JMGV/   Nº   0034/2013,   de   10   de   abril   de   2013,   adjuntándose   documentación  

03  de  abril  de  2013  al  ex  Fiscal  Marcelo  Soza  Álvarez,  la  nota  de  remisión  y  el  Informe  de  Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez  de  fecha  04  de  abril  de  2013,  otro  informe  de  fecha  26  de  febrero  de  2013,  elevado  por  Marcelo  Soza  Álvarez  y  Sergio  Céspedes  Álvarez,  y  demás  documentación   de   respaldo   a   los   informes.   Todo   fs.   52.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.   14.   INFORME   y  DOCUMENTACIÓN,  remitido  por  el  jefe  Nacional  de  Información  a.i.  de  la  Fiscalía  General  del  Estado,   Ing.  Pablo  Armando  Corral  D.,   referente  a   los  antecedentes  registrados  en  el  sistema   i3p   (Ministerio   Público)   sobre   la   existencia   de   procesos   como   denunciante   y  denunciado   de  Marcelo   Ricardo   Soza   Álvarez,   toda   la   documentación   a   fs.   34.     Incluye  Requerimiento  Fiscal.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.  15.  INFORME  y  DOCUMENTACIÓN,  remitido  por  la  Unidad  de  Seguimiento  de  la  

”,  a  cargo  de  los  Abog.  Rafael  A.  Fernández  Gómez  y  Claudia  Peñaranda   T.,   en   el   que   se   anexa   documentación   correspondiente   todo   a   fs.   30,   útiles,  incluye   Requerimiento   Fiscal.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.   16.  CERTIFICACIÓN,   del   Registro   Judicial   de   Antecedentes   Penales   correspondiente   a  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ,  de  fecha  02  de  septiembre  de  2014,  a   fs.  02  útiles.  Incluye  Requerimiento  Fiscal.   -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.  17.  DOCUMENTACIÓN,   referente   al  Cuaderno  de  Investigaciones,  que  sigue  el  Ministerio  Público  a   instancia  de  Carmen  Eva  Gonzáles  La  Fuente,   contra  Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez,  por  presuntos  delitos  de  Uso  

Departamental  de  La  Paz.,  en  tres  cuerpos  folders  color  amarillo  a  fs.  792  Útiles.    Incluye  Requerimiento  Fiscal.  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP.  18.  DOCUMENTACIÓN,  referente  al  Cuaderno  de  Investigaciones,  que  sigue  el   Ministerio   Público   a   instancia   de   Carmen   Eva   Gonzáles   La   Fuente,   contra   Marcelo  

con  el  Nº    LPZ1302881,  correspondiente  a  la  Fiscalía  Departamental  de  La  Paz.,  un  folder  color   amarillo   a   fs.   119   Útiles.     Incluye   Requerimiento   Fiscal.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐DOCUMENTACIÓN,  referente  a  antecedentes  del  proceso  penal  investigativo  que  sigue  el  Ministerio  Público  a  instancia  de  Carmen  Eva  Gonzales  La  Fuente  contra  Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez  y  otros,  por   la  presunta   comisión  de   los  delitos  de  extorsión  y  otros,   caso  signado  con  el  Nº  FIS-­‐ANTI013292,  que  se  tramita  en  la  Fiscalía  Departamental  de  Santa  Cruz,   a   fs.   88   útiles.   Incluye   Requerimiento  Fiscal-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐2.-­‐   TESTIFICAL:-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP-­‐T.  1.  JOSE  MANUEL  GUTIERREZ   VELASQUEZ   (ex   –   Director   de   Gestión   Fiscal,   Supervisión   y   Evaluación   a.i.  Fiscalía  General  del  Estado)  con  C.I.  3625623  Ch,  con  domicilio  en  C.   Juan  José  Pérez  Nº  427,   conoce  sobre   los  diferentes   informes  elevados  al  Sr.  Fiscal  General  del  Estado,   con  relación   al   cumplimiento   de   los   Instructivos   FGE/RJGP   Nº   245/2013   y   FGE/RJGP   Nº  247/2013  ambos  de  18  de  marzo  de  2013,  y  otros  informes  que  fueron  elevados  por  ésta   ex   –   autoridad.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP-­‐T.   2.   SERGIO   CESPEDEZ   ALVAREZ  (Fiscal   de  Materia),  mayor   de   edad,   hábil   por   derecho,   con   C.I.   1983612   Sta.   Cruz,   con  

domicilio  en  Av.  América  Nº  640  Z.  Norte,  autoridad  Fiscal  que  formó  parte  en  la  comisión  de  Fiscales  del  caso  denominado  “Terrorismo  I”,  juntamente  con  Marcelo  R.  Soza,  conoce  sobre  la  inconcurrencia  a  la  audiencia  del  juicio  oral  a  partir  del  18  de  marzo  de  2013  y  otros   detalles.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP-­‐T.   3.   MARCO   ANTONIO   RODRÍGUEZ   MARQUEZ,   (Fiscal   de  Materia),  mayor  de   edad,   hábil   por  derecho,   con  C.I.   3333411  LP,   con  domicilio   en  Pje.  Tupiza   Nº   100   Z.   Central   –   La   Paz,   conoce   sobre   la   no   participación   del   juicio   oral   de  Marcelo  Soza  A.,  a  partir  del  20  de  marzo  de  2013  (fecha  en  la  que  se  incorpora  Marco  A.  Rodríguez  a  la  Comisión)  y  otros  aspectos.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP-­‐T.  4.  YVAN  ORTIZ  TRISTAN,  (Fiscal  de  Materia),  mayor  de  edad,  hábil  por  derecho,  con  C.I.  3449865  LP,  con  domicilio  en  C/.  Litoral  Nº  15,  conoce  sobre  la  no  participación  del  juicio  oral  de  Marcelo  Soza  del  caso  denominado  “Terrorismo  I”,  y  otros  aspectos.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP-­‐T.   5.   EDDY   BORIS   BRAÑEZ  ALEJO,  (Asistente  Fiscal),  mayor  de  edad,  hábil  por  derecho,  con  C.I.  4632053  Sta.  Cruz,  con  domicilio  en  calle  B.  Cañada  el  Carmen  c.  1  s/n,  conoce  sobre  la  no  asistencia  al  juicio  oral  del  Fiscal  Marcelo  Ricardo  Soza  Alvares,  que  fueron  plasmados  en  un  informe.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MT-­‐T.  6.  RICHARD  EFRÉ  CERDA  MAYDANA,  (Asistente  Fiscal),  mayor  de  edad,  hábil  por  derecho,  conoce  la  no  presentación  en  la  ciudad  de  Santa  Cruz  desde   el   18   de   marzo   de   2013,   del   Fiscal   Marcelo   Ricardo   Soza   Álvarez,   que   fueron  plasmados  en  informes  correspondientes.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP-­‐T.  7.  JOSE  ANGEL  PONCE  RIVAS,  Persona  mayor  de  edad,  hábil  por  derecho,  Fiscal   Departamental   de   La   Paz,   conoce   sobre   los   antecedentes   de   la   declaratoria   en  comisión  para  el  desplazamiento  de  Marcelo  Ricardo  Soza  A.,  a  Santa  Cruz  para  el  18  de  marzo  de  2013,  de  la  solicitud  de  vacaciones  del  imputado  y  otros.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP-­‐T.  8.  LUIS  F.  PINTO   FARIÑAS,   persona   mayor   de   edad,   hábil   por   derecho,   Jefe   Administrativo   y  Financiero  de  la  Fiscalía  Departamental  de  La  Paz,  conoce  los  informes  elevados  por  ésta  autoridad.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐ PAOLA   I.   ALCOCER  CUELLAR,  persona  mayor  de  edad,  hábil  por  derecho,  encarga  de  personal  de  la  Fiscalía  Departamental  de  La  Paz,  conoce  sobre  el   formulario  de  vacaciones  de  Marcelo  Ricardo  Soza.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP-­‐T.  10.  EDGAR  FLORES  PRADO,  persona  mayor  de  edad,  hábil  por  derecho,  ex  –  Director  Nacional  de  Recursos  Humanos  de  la  Fiscalía  General  del   Estado,   persona   que   conoce   el   procedimiento   de   la   otorgación   de   vacaciones   en   el  Ministerio  Público,  así  como  los  informes  y  notas  que  emitió  esta  ex  autoridad  con  relación  a  las  vacaciones  de  Marcelo  Ricardo  Soza  Álvarez.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐MP-­‐T.  11.  CABO  ELIS  TEJERINA  MAMANI,  Investigador  asignado  al  caso  adscrito  a  la  “Fiscalía  Especializada  en   Persecución   de   Delitos   de   Corrupción   –   Fiscalía   General   del  Estado”.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐3.-­‐  CAREO.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐   En   el   momento   procesal   que  corresponda,  en  caso  de  advertir  contradicciones  se  reserva  el  Ministerio  Público,  el  careo  conforme  y  las  facultades  que  señalan  el  Art.  99  y  220  ambos  del  Cód.  Proc.  Penal.  (entre  el  imputado  y   testigos   y/o   entre   testigos).-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐4.-­‐  EXHIBICIÓN  DE  DOCUMENTOS  Y  ELEMENTOS  DE  CONVICCIÓN.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Para  que   los  documentos  y  otros  elementos  de  convicción  incorporados  al  proceso  sean  exhibidos  a  los  acusados,  testigos  y  peritos  para  que  los  reconozcan  e  informen  sobre  ellos.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐IX.-­‐   SOLICITUD.  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Solicitando   señale  audiencia  conclusiva  conforme  las  formalidades  exigidas  en  el  Art.  325  del  CPP,  concluido  el  mismo  se  remita  ante  la  autoridad  competente.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐

OTROSÍ   1ro.-­‐  informativa:  MARCELO  RICARDO  SOZA  ALVAREZ.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐OTROSÍ   2do.-­‐   Toda   vez   que   el   imputado   MARCELO   R.   SOZA   ALVAREZ,   ha   sido  declarado   rebelde   en   la   fase  de   la   investigación  por   auto  de   fecha  16  de   abril   de  2014,  

Penal.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐OTROSI   3ro.-­‐  Las   pruebas   ofrecidas   (documental)   se   acompañan   conforme   al   Art.   323  

-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐OTROSÍ   4to.-­‐  Domicilio   expreso   la   “

”,   ubicado   en   calle   España  Esquina   San  Alberto,   tercer  piso,  de   la  ciudad  de  Sucre.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Septiembre  de  2014.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Dr.  Henry  Espíndola  Cardozo.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐FISCAL  DE  MATERIA-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐AUTO  EMITIDO  POR  EL  JUEZ  CUARTO  CAUTELAR  DE  LA  CAPITAL-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Sucre,  2  de  octubre  de  2014-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Vistos.-­‐   Presentado   EL   REQUERIMIENTO   CONCLUSIVO   DE   ACUSACIÓN,   por   el  representante  del  Ministerio  Público,  Dr.  HENRY  ESPINDOLA  CARDOZO  de  conformidad  a   lo   establecido   en   el   Art.   323   numeral   1   del   Código   de   Procedimiento   Penal,   contra  el   acusado   Sr.   MARCELO   RICARDO   SOZA   ÁLVAREZ,   por   la   probable   comisión   de  los   delitos   de   INCUMPLIMIENTO   DE   DEBERES   y   ABANDONO   DEL   CARGO,   ilícitos  previstos  y  sancionados  por  el  Art.  154  y  Art.  156  párrafo  primero  del  Código  Penal.  Respectivamente.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐    Dentro  del  proceso  penal  signado  con  número  FIS  –  GEN  1300004.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐En  consecuencia  se  tiene  presente  la  Acusación  Formal  y  se  señala  audiencia  oral  y  pública,  para  los  efectos  del  Art.  325  del  Código  de  Procedimiento  Penal.  Audiencia  oral  y  pública,  que  se  realizará  el  día  martes  28  de  octubre  de  2014,  a  horas  15:00,  a  desarrollarse  en  este  Juzgado  de  Instrucción  Penal  y  Cautelar  Cuarto.  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐En   consecuencia   las  partes   tienen  el  plazo   común  de   cinco  días  para  examinar  el  requerimiento  conclusivo,  las  actuaciones  y  evidencias  reunidas  en  la  investigación  y  para  ofrecer  los  medios  de  prueba  necesarios.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Al  Otrosí  1ro.-­‐  Se  tiene  presente.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Al  Otrosí   2do.-­‐   Como  pide   el   representante  del  Ministerio  Público.   Por   secretaria  expídase  los  edictos  correspondientes.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Al  Otrosí  3ro.-­‐  Se  tiene  presente.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Al  Otrosí  4to.-­‐  Por  señalado  el  domicilio.  Tómese  en  cuenta-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐Regístrese.-­‐   -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐FIRMA  Y  SELLO.  Doctor  Hugo  Michel  Lescano,  Juez  de  Instrucción  en  lo  Penal  Nº  4  de  la  Capital  -­‐  Sucre  –  Bolivia.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐ANTE  MÍ:  FIRMA  Y  SELLO.  Licenciado  Gilmar  E.  Sandoval  Rivera,  Secretario  –  Abogado  del  Juzgado  de  Instrucción  en  lo  Penal  Nº  4  de  la  Capital  en  Suplencia  Legal.-­‐-­‐  Sucre  –  Bolivia.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐El  presente  edicto  es   librado,   en   la   ciudad  de  Sucre,   capital  del  Estado  Plurinacional  de  Bolivia,  a  los  OCHO  días  del  mes  de  OCTUBRE  de  DOS  MIL  CATORCE.-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐

sábado 18 de octubre de 2014ÚLTIMAS22

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo y el director ejecutivo de la Agen-cia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, firmaron ayer un convenio que permi-tirá fortalecer políticas de pre-vención en la lucha contra la corrupción y acceso a la infor-mación pública.

“El objetivo del convenio es establecer una relación de coo-peración para la ejecución de acciones conjuntas en acceso a información pública, gestión transparente, rendición públi-ca de cuentas en las audien-cias, la promoción de la ética pública en servidores públicos, prevención y lucha contra la corrupción a nivel nacional”, explicó Suxo tras la firma del convenio.

Evo recibe Honoris Causa de la UcebolPEDIDO ó El Jefe de Estado pidió a los profesionales tener valores éticos y morales, además del sentido de solidaridad.

Medrano y Suxo firman el convenio.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Universidad reconoció al Presidente por su liderazgo e inclusión a la educación.En reconocimiento a las

políticas sociales en favor de la educación boliviana y su liderazgo a nivel mundial, la Universidad Cristiana de Bo-livia (Ucebol) en Santa Cruz otorgó ayer el título Honoris Causa en Ciencias Políticas al presidente Evo Morales.

El acto se realizó en el au-ditorio de esa casa de estudio superior con la presencia de las autoridades académicas del departamento entre otras.

“A nombre mío, de mis compañeros, del pueblo más sufrido que nos llevó a ser res-ponsables de la conducción del país. Agradecer, por este reconocimiento como Doctor Honoris. Esto sobre todo es un reconocimiento no tanto al Evo, sino a ese pueblo que luchó para tener mejores con-diciones de vida”, dijo Morales tras recibir el título.

También resaltó la impor-tancia que tiene la formación de nuevos profesionales, no solo con conocimientos cientí-

ficos, sino también con valores y vocación de servir a los de-más. “La ética moral, concien-cia social con base en temas de solidaridad, complementarie-dad y reciprocidad es tan im-portante en Bolivia”, acotó.

Entre otros temas relató manifestó que Bolivia ha con-solidado una buena imagen internacional dados sus polí-ticas nacionales. Entre estas, destaca el cambio de la econo-mía de la materia prima a la industrialización.

La Directiva del Consejo Consultivo de la Ucebol des-

taca los logros en cuanto al acceso a la educación en Bo-livia. “Es un reconocimiento al liderazgo y admirable des-empeño en favor de la pobla-ción y en especial de la edu-cación universitaria”, indica su resolución.

Por su parte, el vicerrector de la Ucebol, Wiston Monte-ro, a tiempo de felicitar al Pri-mer Mandatario, aseguró que la Universidad cumplirá con su tarea de formar profesio-nales conscientes, cuidadosos y responsables para la región, el departamento y el país.

Fortalecen políticas anticorrupción

ORURO, ACUSAN A JUECES POR RETARDACIÓN

TERRENO PARA HOSPITAL DE TERCER NIVEL

INRA DE LA PAZ ENTREGA 1.787 TÍTULOS

MMAYA PLANTA ÁRBOLES EN ACHOCALLA

El presidente de la sala de Control y Fiscalización del Consejo de la Magistratura, Freddy Sanabria, presentó ayer una denuncia ante la Fiscalía en contra de dos jueces por incumplimiento de deberes y retardación de justicia.“Son dos jueces que incumplieron deberes y retardaron la justicia, ellos son Agustín Flores Calle y Rodolfo Rafael Calle”, dijo Sana-

bria al entregar la denuncia en la Fiscalía.Similar acción se realizará en los otros departamentos contra los jueces que retarden la justicia, advirtió.Sanabria explicó que los jueces denunciados aplazaron el juicio en dos casos de violación, uno de lesiones gravísimas y otro por un caso de asesinato, (ABI).

Servidores públicos del Ministe-rio de Medio Ambiente y Agua y pobladores del municipio de Achocalla (La Paz), plantaron ayer más de 1.000 árboles de distin-tas especies en la comunidad Arriendo Chico, informó el minis-tro José Antonio Zamora (foto), quien participó activamente de esta campaña de forestación.“El Ministerio de Medio Ambien-te y Agua está trabajando inten-samente y en todos los fines de semana con la campaña de fores-tación y reforestación Mi Árbol en todo el país. Comenzamos el primero de octubre y hasta abril de 2015 llegaremos a los cuatro millones de árboles plantados”, manifestó la autoridad. El objetivo principal de esta campaña es promover la con-servación de la biodiversidad,

restaurando el ecosistema que está siendo afectado por el cam-bio climático, explicó Zamora al destacar que ésta actividad será permanente como un compro-miso asumido por el Primer Man-datario. “Es un compromiso de nuestro hermano presidente Evo Morales Ayma, de sacar adelan-te esta campaña para mitigar la crisis climáticas y conservar el medio ambiente”.

Vice

pres

iden

cia

Según el documento, el Mi-nisterio de Transparencia for-talecerá todos los niveles de coordinación con la Unidad de Transparencia de la ANH, de sus áreas distritales u otras uni-dades, capacitará a servidores públicos y organizaciones socia-les en el marco de su competen-cia, con especial énfasis en la formación de valores y ética.

Además, fortalecerá instru-mentos y medios de participa-ción y control social para garan-tizar el acceso a la información, ética en servidores, la rendición pública de cuentas, transparen-cia en la gestión pública y lucha contra la corrupción.

Por su parte, el Director de la ANH dijo que es prioridad trans-parentar sus procedimientos y afirmó que el convenio refuer-za a la ANH, que fue certificada con la norma internacional ISO-9001-2008.

Aseveró que la ANH cooperará con el Ministerio anticorrupción en la ejecución y evaluación de las audiencias públicas de rendi-ción de cuentas específicas de la entidad, en el acceso a la infor-mación, ética pública, preven-ción y lucha contra la corrupción, así como en la asistencia técnica y, supervisión, control y fiscaliza-ción del sector de hidrocarburos.

La presidenta de la Brigada Parla-mentaria de Chuquisaca, Marianela Paco, informó ayer que la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de Ley 315, que autoriza la enajena-ción a título gratuito de un lote de terreno con una superficie de 20.000 metros cuadrados a favor de la Go-bernación de Chuquisaca y destina-do a la construcción de un hospital de tercer nivel.“La norma aprobada por la Cámara de Senadores fue remitida al Senado para su revisión, el traspaso de terreno permitirá la construcción de un hospi-

tal de tercer nivel en Sucre”, dijo.La legisladora explicó que el inmue-ble está ubicado en el ex fundo San-cho, correspondiente al loteamiento de Faustino Salanova y de la Asocia-ción Nacional Movimiento Sin Techo y Vivienda Digna.La diputada explicó que en diciem-bre de 2013 el Concejo Munici-pal de Sucre resolvió aprobar la suscripción de un convenio marco institucional con la Gobernación de Chuquisaca para la ejecución de di-ferentes proyectos en favor de este departamento.

El Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) entregó a los pro-ductores agrícolas de los munici-pios de Aroma, Ingavi y Pacajes, en el departamento de La Paz, 1.787 títulos ejecutoriales que benefi-ciarán a 3.400 pobladores de esa región, informó el coordinador del Proyecto de Conclusión de Proce-sos Avocación, Rodrigo Montoya.“Se ha entregado los 1.787 títulos a los más de 3.400 beneficiarios de los municipios Aroma, Ingavi y Pa-cajes”, explicó.Con los títulos se beneficiaron agri-cultores de las comunidades de Vila

Vila, Surusaya, Suripanta y del Ayllu Chivo, Ayllu Originario Ejra.Por su parte, el Jaliri Mallku del municipio de Sica Sica, Félix Pérez, expresó su satisfacción de los po-bladores de esa región que, a su juicio, consolidaron “el anhelo de contar con sus documentos que les garantiza el derecho propie-tario para continuar produciendo sus tierras”.“Nos sentimos muy orgullosos de recibir nuestros tan anhelados títu-los ejecutoriales, gracias por traba-jar con esmero, para demostrar que nuestro Gobierno sí cumple”, dijo.

El presidente Evo Morales Ayma luego de recibir el Honoris Causa.

José

Lira

uze

sábado 18 de octubre de 2014 ÚLTIMAS 23

57 HAS DE COCHABAMBA, EN CONFLICTO

AVICULTORES CUENTAN CON BS 49 MILLONES

El director regional del Institu-to Nacional de Reforma Agraria (INRA), Víctor Claure, informó ayer que 57.000 hectáreas de tierras de Cochabamba están involucradas en conflictos por derecho propie-tario causados por herencias, so-bre posiciones y avasallamientos.“En todo el departamento hemos identificado una superficie de 57.000 hectáreas en conflictos y estamos asumiendo poco a poco como institución la resolución (de los problemas)”, dijo, según informó la ABI.

Según Claure, el INRA determinó la cantidad de terreno en pugna con el proceso de saneamiento de tierras, que por el momento fue completado en 386.000 hectáreas de más de 420.000 hectáreas pro-gramadas para este año.Añadió que el trabajo hizo posible determinar que la mayoría de los conflictos por tierras son causa-dos por familiares que pelean por herencias. “En las comunidades son (problemas) por sobre posi-ciones en sus colindancias”, indicó la autoridad.

.

El viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez, in-formó ayer que se dispone aún de 49 millones de bolivianos para otorgar créditos a los avicultores, para que implementen y mejoren la infraestructura de sus centros productivos y encaren dificulta-des por razones climáticas.“Hemos dispuesto para el sec-tor avícola, hace tiempo, 70 millones de bolivianos, de ellos sólo se han hecho uso 21 mi-llones”, aclaró la autoridad de Gobierno a la prensa.Recordó que los 70 millones de bolivianos son para ser destina-

dos a créditos. Los recursos pro-vienen del Banco de Desarrollo Productivo (BDP), destinados en 2012 a los pequeños y me-dianos productores de pollos y huevos del país.

Gobierno transfiere recursos para el Bono Juancito Pinto

El Ministerio de Economía trans-firió ayer Bs 478,8 millones para el pago del Bono Juancito Pinto correspondiente al 2014.

El Bono que es de 200 bolivia-nos tiene como objetivo incenti-var la permanencia de los niños y jóvenes estudiantes en los co-legios y unidades educativas.

El 9 de octubre de la gestión en curso se aprobó el Decreto Supremo N° 2141, en el cual se establece la ampliación, cober-tura y financiamiento de los re-cursos destinados para el pago del Bono Juancito Pinto.

Este beneficio se extendió a todos los estudiantes del nivel Primario y Secundario del país. Este año, el pago del Bono fue fi-nanciado con las utilidades gene-radas por las empresas públicas que ahora son propiedad de todos los bolivianos y bolivianas, entre las que se encuentran Yacimien-tos Petrolíferos Fiscales Bolivia-nos (YPFB) que aportó Bs 393,8

MONTO ó El Ministerio de Economía transfirió ayer 478,8 millones de bolivianos para el pago del beneficio social.

millones, Corporación Minera de Bolivia (Comibol) que contribuyó con Bs 30 millones.

Empresa Nacional de Teleco-municaciones S.A. (Entel) con Bs 25 millones, Corporación de las Fuerzas Armadas para el Desarrollo Nacional (Cofadena) con Bs 10 millones, Empresa Nacional de Electricidad (Ende)

que destinó Bs 10 millones, Bo-liviana de Aviación (BoA) con Bs 5 millones y Depósitos Aduane-ros Bolivianos (DAB) que asignó Bs 5 millones para que el pago del bono se haga efectivo, cum-pliendo de esta manera con su función social, de acuerdo con datos publicados por esa carte-ra de Estado.

Los niños estudiantes del país tienen asegurado el pago de su bono.

Arch

ivo

sábado 18 de octubre de 2014ÚLTIMAS24

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Ambos países se reunieron en Bolivia sobre una cooperación futura en energía nuclear. Bolivia y Rusia iniciaron ofi-

cialmente los primeros encuen-tros orientados a evaluar y viabi-lizar una futura cooperación en el desarrollo de energía nuclear con fines pacíficos, luego de que una comisión rusa de alto nivel llegara al país en las últimas ho-ras, confirmó ayer el Ministerio de Hidrocarburos y Energía.

La viceministra de Electri-cidad y Energías Alternativas, Hortensia Jiménez, explicó que el encuentro sirvió para inter-cambiar criterios y exponer al-ternativas de cooperación para el desarrollo de energía nuclear en Bolivia.

“En este encuentro se inter-cambiaron criterios y se pre-sentaron alternativas de coope-

Autor de feminicidio sentenciado a 30 añosJUSTICIA ó Similar condena sin derecho a indulto se dictó en contra del asesino de un peluquero victimado en Sucre.

El juzgado del Beni dictó sentencia a Ovale Isita en tiempo récord.

La viceministra Hortensia Jiménez

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El fiscal general Ramiro Guerrero destacó celeridad del Juzgado en Trinidad. El fiscal general del Esta-

do, Ramiro Guerrero, infor-mó anoche que el Juzgado Cautelar Primero de Instruc-ción en lo Penal, de Beni, condenó a 30 años de cár-cel sin derecho a indulto a Darwin Ovale Isita (22), por el sangriento asesinato de su pareja, Vanesa Pedraza Ro-sell, de 21 años.

Guerrero destacó que el Ministerio Público consiguió esta sentencia gracias a la aplicación del juicio abrevia-do, al cual se sometió el impu-tado reconociendo el hecho.

Señaló que el Ministerio Público fundamentó el pro-ceso presentando todos los elementos de prueba recolec-tados en la investigación y for-malizó su imputación por el delito de feminicidio.

“Se logró una sentencia, la máxima establecida en la Constitución Política del Esta-do, en un caso de feminicidio, en un tiempo récord de tres días”, destacó Guerrero.

Según se informó, Ovale Isi-ta atacó con un cuchillo a su pareja, Vanesa Pedraza Rossell, hasta matarla. El hecho, su-puestamente motivado por ce-los, se registró a escasos metros de la plaza principal de Trini-dad, ante la mirada de unas 20 personas que no hicieron nada por impedir el crimen.

ASESINO DE PELUQUEROEl fiscal departamental de

Chuquisaca, Roberto Ramí-rez, informó ayer que el Tri-bunal de Sentencia de Sucre dictó sentencia condenatoria

en contra de David Yupanqui Quispe, imponiéndole la pena de 30 años de presidio sin de-recho a indulto por los delitos de asesinato y robo agravado, perpetrados contra el peluque-ro José Marcial Rodríguez, el 15 de julio de 2013.

Ramírez destacó el trabajo realizado por el Ministerio Pú-blico y la comisión de fiscales asignada al caso, quienes den-tro de un plazo razonable (un año y tres meses) dieron como resultado una sentencia con-denatoria por este hecho que conmocionó a toda la ciudad.

Bolivia y Rusia analizan el tema nuclear

Arch

ivo

Erbo

l

ración para el desarrollo de la energía nuclear con fines pacífi-cos en Bolivia”, explicó Jiménez, citada en un boletín de prensa.

Dijo que la delegación rusa presentó su experiencia en el punto nuclear y en los ámbitos de cooperación en esa temática.

“Nosotros estamos abiertos para poder recibir contribucio-nes y apoyo de otros países con

experiencia a nivel mundial en el uso pacífico de la energía nu-clear”, agregó.

Según el Ministerio de Hidro-carburos del país, la delegación rusa estuvo encabezada por el embajador de Rusia en Bolivia, Alexei Sozanov, y altos ejecuti-vos de la corporación estatal Ro-satom, entre ellos el director del Departamento de Cooperación Internacional, Mikhail Lysenko, y el especialista mayor del Depar-tamento de Cooperación Interna-cional, Dmitry Kandyba.

La estatal rusa Rosatom tiene una experiencia de casi 70 años en el campo nuclear y actual-mente opera en más de 40 paí-ses del mundo.

En julio, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, ofreció a Bolivia, en una reunión con el mandata-rio Evo Morales, un plan integral para el desarrollo de energía nu-clear con fines pacíficos.

sábado 18 de octubre de 2014

25LA PAZ / CAMBIO

El torneo Apertura 2014-2015 de la Liga se reanuda hoy con dos partidos, correspondientes a la fecha 11, después de que Futbolistas Agremiados de Bo-livia (Fabol) levantó la amenaza de paro ayer a mediodía.

Hasta las 11.00 estaba en duda porque el Tribunal de Re-solución de Disputas (TRD) esta-ba impago seis meses y no esta-ba funcionando. La Federación Boliviana de Fútbol hizo una gestión y garantizó el pago.

Era la condición que ponía Fabol, porque los jugadores que están retrasados en el cobro de sus sueldos no tenían a qué ins-tancia recurrir para reclamar.

Solucionado el problema, se dio paso al torneo, que se reanudará después de dos se-manas por los partidos que la Selección Nacional disputó con Brasil (Sub-23) y Chile.

Bolívar vs. Blooming, a las 15.00 en Oruro, y Petrolero vs. Universitario de Pando, a la misma hora en la población de Yacuiba, se jugarán hoy.

La fecha se completará ma-ñana con el resto de la progra-mación. Con estos partidos el certamen llega a la mitad. El actual líder es Blooming (con 18 puntos), seguido de Wilster-mann (17) y San José (16).

LOCAL EN ORUROBolívar se despedirá hoy de

Oruro jugando sus partidos de local porque a partir de la próxima fecha volverá a jugar en el estadio Hernando Siles, que ya reabrió sus puertas.

Xabier Azkargorta y el plan-tel viajaron ayer. El DT estuvo molesto porque Leandro May-gua volvió lesionado de la Se-lección y eso que no jugó nin-gún cotejo con la ‘Verde’.

En tanto Guillermo Visca-rra seguirá siendo titular en el arco, relegando a Rómel Quiñó-nez, que jugó en la Selección.

Blooming, que tiene a Mauri-cio Soria como técnico, anun-cia que jugará al todo o nada, porque pretende mantener la punta del certamen.

Se reanuda el fútbol de la Liga

Y FABOL LEVANTÓ SU AMENAZA DE PARALIZAR EL TORNEO APERTURA

Trabajo físico de los jugadores de Bolívar en Tembladerani. Azkargorta sigue de cerca. El equipo viajó ayer.

AFK

A

Arc

hivo

Cam

bio

Bolívar juega esta tarde en Oruro con Blooming, el líder del torneo.Otro cotejo de la fecha 11 lo disputarán Petrolero y la ‘U’ de Pando.

De taquitoTRD pide sillas para atender bienFroylán Zapata, presidente del Tribunal de Resolución de Dispu-tas (TRD), pidió que la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) dote de algunos muebles a este tribunal para atender en mejores condi-ciones a los protagonistas del fútbol nacional.

“Las oficinas tienen que ser mejoradas para tener un aspecto más presentable, una imagen más responsable y estética, por-que a la gente de los clubes que nos visita no le damos ni siquiera una silla para sentarse, y es una vergüenza que nos tengan que esperar en los pasillos o en las gradas parados”.

Las oficinas funcionan en el edificio de la FBF en Cochabam-ba. Con relación al problema eco-nómico, dijo que la FBF se com-prometió a resolver las deudas hasta hoy a mediodía.

Las pequeñas oficinas del TRD.

Yacuiba: 15.00 - TV (sábado 18 de octubre)Petrolero vs. Universitario (P)Juez: Víctor Hurtado (Cochabamba)

Oruro: 15.00Bolívar vs. BloomingJuez: Raúl Orosco (Cochabamba)

Oruro: 15.00 - TV (domingo 19 de octubre)San José vs. Sport BoysJuez: Nelson Barro (Tarija)

Potosí: 15.00Nacional vs. WilstermannJuez: Éver Cuéllar (La Paz)

Sucre: 17.00 - TVUniversitario (S) vs. Real PotosíJuez: Juan Nelio García (Santa Cruz)

Santa Cruz: 19.00 - TVOriente vs. The StrongestJuez: José Jordán (Sucre)

FECHA 11

BLO

OM

ING

BOLÍ

VAR

ESTADIOJesús Bermúdez

El partido no será televisado.

XABIER AZKARGORTADirector técnico

MAURICIO SORIADirector técnico

POSIBLES ALINEACIONES

HORA15.00

ÁRBITRORaúl Orosco (Cochabamba)

José Luis Sánchez C. Miguel

Hurtado

Didí Torrico

Mauro Marrone

Joselito Vaca

Leonel Morales

Pablo Salinas

Sergio Almirón

Maximiliano Pereyra

Hugo Suárez

Carlos Tordoya

Pablo Pedraza

Wálter Flores

Miguel Callejón

Carlos Tenorio

Juan Carlos Arce

José Luis Chávez

Erwin Saavedra

Luis Gutiérrez

Guillermo Viscarra

Nelson Cabrera

Lorgio Álvarez

14PUNTOS

tiene Bolívar en nueve partidos (uno menos que Blooming). Si obtiene un triunfo en Oruro, se pon-drá sólo a uno del líder del torneo.

sábado 18 de octubre de 201426

CÉSAR SALINAS DICE QUE EN LA FBF APOYARÁN LA GESTIÓN DE CHÁVEZ.

LA PAZ / CAMBIO

The Strongest no descarta te-ner su propio candidato a la presidencia de la Liga.

Esa posición se analiza des-pués de que el dirigente de Bo-lívar Wálter Zuleta anunciara de manera pública que contaba con el apoyo del Tigre para con-formar el bloque opositor en las próximas elecciones.

El futuro presidente del Ti-gre César Salinas desmintió categóricamente ayer que haya comprometido el apoyo de su club a la oposición.

“Desmiento totalmente la información de que íbamos a apoyar a un sector de la di-

El Tigre no descarta tener su candidato

Y EN LAS ELECCIONES DE PRESIDENTE EN LA LIGA

rigencia de la Liga, ni siquie-ra hemos analizado el tema porque todavía no hemos sido posesionados como directorio, además tenemos el tiempo sufi-ciente para definir en qué lado estamos”, dijo el dirigente.

Sin embargo, manifestó que la posición institucional a nivel de Federación Boliviana de Fút-bol (FBF) “seguirá siendo la que definió el expresidente Kurt Reintsch, así que vamos a apo-yar a Carlos Chávez”.

Recordó que la elección del nuevo presidente de la Liga será el 10 de noviembre en Potosí y hasta esa fecha “vamos a defi-nir nuestra posición”.

Asimismo, comentó que no han recibido ninguna propues-ta oficial de ninguno de los blo-ques, salvo algunas llamadas

La nueva dirigencia de The Strongest encabezada por César Salinas posa al pie del busto del ‘Chupa’ Rivero.

CHÁVEZ LLEGARÁ A LA PAZ PARA APROBAR LA CONS-TRUCCIÓN DEL CAR.

LA PAZ / CAMBIO

La Federación Boliviana de Fút-bol (FBF) presentará la próxi-ma semana a Mauricio Soria y Claudio Vivas como a los nuevos entrenadores de la selecciones mayor y menores del fútbol bo-liviano, respectivamente.

Entre el martes y miércoles se reunirán miembros del Co-mité Ejecutivo de la FBF y la Co-misión Nacional de Selecciones para ultimar detalles del contra-to de cuatro años que firmarán ambos profesionales.

La cita dirigencial se cumpli-rá en la ciudad de santa Cruz.

“Hay un voto de confianza por ambos técnicos. Confiamos en que la elección sea buena y promisoria en la perspectiva de

Dupla Soria-Vivas se va consolidando

mejorar el nivel de nuestro fút-bol”, dijo uno de los miembros de la comisión seleccionadora.

Agregó que la confianza en ambos entrenadores no signifi-ca que vamos a “revolucionar” el fútbol boliviano y “vamos a clasificar al próximo Mundial, pero hay la obligatoriedad de lu-char por estar en Rusia 2018”.

CAR EN LA PAZLa próxima semana, la di-

rigencia de la FBF llegará a La Paz para aprobar el perfil del proyecto para la construcción del Centro de Alto Rendimiento (CAR), que será denominado ‘La casa de la Selección Boliviana’ en los predios de la Asociación de Fútbol de La Paz.

Una vez cumplido con ese requisito se iniciarán las obras y su conclusión está proyectada para finales de 2015.

Y LA PRÓXIMA SEMANA SE HARÁ EL ANUNCIO OFICIAL PARA LA ‘VERDE’

AFK

A

Mauricio Soria (de verde) será anunciado como DT de la Selección.

CA

RLO

S BA

RRIO

S

que “son meras intenciones, nada serio y formal”.

REUNIÓN CON JUGADORESDe la reunión que sostuvo

con los jugadores del equipo ‘atigrado’ dijo que “fue positi-va” porque se comprometió a pagarles gradualmente los suel-dos devengados.

“Este sábado (por hoy) los jugadores podrán cobrar el 20% de julio; la próxima semana les pagaremos el salario de agosto y así sucesivamente hasta po-nernos al día”, dijo.

El empresario puntualizó: “No queremos que los jugado-res se preocupen por cosas aje-nas a su trabajo, que entrenar y jugar, y más bien consigan resultados positivos para bene-ficio del club y la hinchada”.

Premio por ganar a Oriente y Sport BoysLA PAZ / CAMBIO

El candidato a la presiden-cia de The Strongest César Salinas no anda con cosas pequeñas, anunció ayer que ofrecerá un premio intere-sante al equipo por ganar los dos partidos en Santa Cruz, ante Oriente Petrolero y Sport Boys, respectivamente.

“Hay que incentivar al equipo y les voy a ofrecer un premio por ganarle a Oriente y Sport Boys”, dijo.

El capitán del equipo, Pa-blo Escobar, señaló que la visita de Salinas “es positiva, porque nos prometió tener tranquilidad en la parte eco-nómica y eso nos reconforta”.

Después de 15 días de paro, el equipo ‘atigrado’ se entre-nó ayer a puertas cerradas en Achumani, donde el DT Nés-tor Craviotto probó el equipo titular que presentará ma-ñana ante Oriente. El equipo viaja hoy a Santa Cruz y retor-nará el lunes para alistar el cotejo frente a Sport Boys.

cortosRugir de motos en CochabambaEn el circuito Quintanilla de Co-chabamba se disputará hoy la primera fecha del Campeonato Sudamericano de Motocross, con la participación de 32 pilo-tos, entre nacionales y foráneos.Bolivia tendrá como principales cartas de triunfo a los corredo-res Wálter Nosiglia Jr. y Marco Antezana, que buscarán llegar al podio frente a grandes figuras que han llegado de Ecuador, Pa-raguay, Estados Unidos y Perú.Mañana finalizará el evento con la proclamación de ganadores.

Atletismo nacional llama a eleccionesEl presidente de la Federación Atlética de Bolivia, Gonzalo Pra-do, informó que las elecciones para elegir a la directiva para un nuevo período se llevarán ade-lante el 5 y 6 de diciembre en La Paz. La convocatoria ya fue en-viada a la dirigencia de las ocho asociaciones departamentales.El mandato de Prado feneció en julio de este año, pero a pedido de las asociaciones aceptó con-tinuar hasta dejar en orden los asuntos de la Federación. No está en sus planes ir a la reelección.

sábado 18 de octubre de 2014 27

LA FIESTA DEPORTIVA DE-RRAMÓ LÁGRIMAS DE ALE-GRÍA EN LOS ESTUDIANTES PARTICIPANTES.

COCHABAMBA / CAMBIO Y UNICOM

La representación de Tarija se coronó campeona de los I Jue-gos Estudiantiles Plurinaciona-les de Educación Especial Presi-dente Evo, que se desarrollaron durante dos días en la ciudad de Cochabamba.

Los deportistas ‘chapacos’ se impusieron con 6 medallas de oro, 1 de plata y 3 de bron-ce en la única disciplina en la que compitieron: el atletismo, en las pruebas de los 100 y 400 metros planos, donde participa-ron estudiantes con discapaci-dad intelectual, auditiva, visual y física de centros de educación especial fiscales y de convenio.

Segundo fue Oruro con 3 medallas de oro, 4 de plata y 4 de bronce, y tercero Cochabam-ba con 3 oros y 3 bronces.

Luego quedaron Chuquisaca (1-2-1), Santa Cruz (1-2-0), Potosí (0-2-0), La Paz (0-1-2), Beni (0-1-0) y Pando (0-0-2).

“Fueron dos jornadas de fies-ta y de ejemplo de esfuerzo de nuestros hermanos con disca-pacidad, que nos dejan una im-portante enseñanza de volun-tad compitiendo en los 100 y 400 metros”, manifestó el vice-ministro de Educación Alterna-tiva y Especial, Noel Aguirre.

La premiación de los ganado-res de ambas categorías fue en el estadio Félix Capriles.

Tarija corre más rápido en la pista del Capriles

Y SUS ATLETAS GANARON LOS I JUEGOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL

La competencia fue sana y con mucho esfuerzo. Se vio muchas lágrimas de alegría y en otros casos de tristeza por no haber ganado. También sonrisas tímidas y carcajadas. Fueron la característica en cada deportista después de llegar a la meta. Y no faltaron los gritos de aliento de los maestros que los acompañaron, de las autori-dades del Ministerio de Educa-ción, y el aplauso del público que asistió al estadio.

“En estos juegos vimos que las personas con discapacidad se sienten felices porque ellas sí pueden practicar el deporte, por eso agradecemos al Minis-terio de Educación y al gobier-no del presidente Evo Morales. Estoy muy feliz y orgullosa del recibimiento y de todo el cam-peonato”, destacó Rosario Gaite Antelo, maestra de Tarija.

Para el próximo año ya se hicieron compromisos para los segundos Juegos.

BALANCEDelia Apaza, directora ge-neral de Educación Espe-cial, hizo una evaluación y dijo que el saldo “fue positivo. Estamos muy contentos por este proce-so de sensibilización con nuestros estudiantes con discapacidad”·

Deportistas y maestros de la representación de Tarija levantan el trofeo tras ganar los Juegos en el valle.

APG

Fanny López, una de las gana-doras del oro en las carreras de 100 metros, contó que se preparó fuerte por meses para competir. “¡Fue muy cos-toso, pero valió la pena!”, ex-presó con pocas palabras.

“Todos los que están aquí son deportistas que aman el deporte y lo practican con cariño, por eso estamos noso-tros apoyando y acompañan-do en todo momento”, señaló la maestra Noemí Campos.

El Ministerio de Educa-ción, a través del Viceministe-rio de Educación Alternativa y Especial, y su dirección de Educación Especial, organi-zó este primer encuentro deportivo con el objetivo de promover a través del depor-te la inclusión, la unidad y el respeto hacia las personas con discapacidad.

Asimismo, se sensibilizó a la sociedad mediante el desa-rrollo de prácticas deportivas con estudiantes con disca-pacidad para consolidar una amplia base deportiva. Al final de los Juegos se dijo que se alcanzaron los objetivos.

Los objetivos fueron alcanzados

El deporte no tiene barreras.

El ébola hace temblar dos torneos de fútbol

El ébola. El tema del momento en todo el mundo. La mortal enfer-medad genera pánico debido a su peligrosidad en caso de contagio.Ayer Marruecos pidió la poster-gación de la Copa Africana de Na-ciones, que debe disputarse en su territorio entre el 17 de enero y el 8 de febrero, decisión que se discuti-rá el 2 de noviembre en la Confede-ración. ¿Qué pasará entonces con el Mundial de Clubes de la FIFA, que también tiene como sede al país del norte africano y que debe ju-garse del 10 al 17 de diciembre?

Se salió de sus casillas el español Piqué

El defensa del Barça Gerard Piqué tuvo un altercado con la Guardia Urbana de Barcelona cuando los agentes multaron a su hermano por invadir un carril exclusivo del transporte público de esta ciudad, a la sali-da de una discoteca. “Me tenéis envidia porque soy famoso; me multáis porque vais a comisión y no tenéis dinero; esta denun-cia va a quedar en nada porque llamo a tu capo y me la quita”, dijo el jugador según la Guar-dia. Piqué ya piensa disculparse.

Goleada catastrófica ocasiona su renuncia

El alemán Berti Vogts dimitió como seleccionador de Azerbaiyán días después de la derrota 6-0 ante Croacia en la fase de clasificación para la Eurocopa 2016, anunció la federación de fútbol del país.Vogts, de 67 años, ganó la Euro-copa 1996 como seleccionador de Alemania. Explicó su decisión porque su equipo había fracasado “a la hora de mostrar consisten-cia en el último partido”, señalan-do, como ha hecho en los últimos años, a la limitada condición física de sus jugadores.ya

hoo.

com

.ar

Cabañas critica con dureza a boquenses

Roberto Cabañas, exdelante-ro de Boca Juniors, expresó que los jugadores del Depor-tivo Capiatá, que el miércoles ganaron 1-0 en La Bombone-ra por la Sudamericana, son “albañiles” y que los jugadores boquenses se mostraron “sin orgullo”. Cabañas, en diálo-go con TyC Sports, críticó al equipo que dirige Rodolfo Arruabarrena y señaló que hay futbolistas que “no merecen vestir” la camiseta ‘xeneize’. La revancha será en Paraguay.

APG

sábado 18 de octubre de 2014PUBLICIDAD28

UNA EDICIÓN DE

Para este signo se aconsejan los nombres fuertes, dado que su temperamento es impulsivo, creativo y dinámico.

Signo muy especial, ya que tienen una personalidad que se deslumbra y también deslumbra por lo bello, lo estético y creativo. También el romance es una de sus pasiones; nombres inspirados en la música, el arte y la poesía.

Sensibles y amantes de las cosas placenteras de la vida; su nombre puede estar relacionado con el arte y la naturaleza, nombres tiernos.

Aquí se vuelve un reto el elegir un nombre, ya que es uno de los signos más complejos y carismáticos del zodiaco, le interesan los misterios, descubrir secretos es una de sus debilidades. Nombres con influencias místicas pueden desarrollar su capacidad de trascender.

Aquí podemos relacionarlos con nombres que sean como ellos, curiosos y comunicativos, buscadores de conocimiento. Busca posibles nombres en novelas o historias mágicas que suenen enigmáticas e interesantes.

El movimiento es su característica, los Centauros, viajeros del zodiaco, son personas dinámicas y nunca aburridas. Será un niño inquieto y alegre, muy sociable. Jamás elijas para una niña de Sagitario “Soledad”...

Este signo es para nombres ancestrales, ya que son personas muy identificadas con la familia y sus raíces; también el arte es una debilidad de Cáncer. Busca nombres de actores o artistas. También Cáncer apreciará nombres de antepasados de la familia.

Responsables y serios, con gran sentido de la disciplina y una sana ambición que los lleva a la cumbre. Si escoges nombres de personas famosas y calculadoras no sería nada raro que logren sus propósitos de riqueza y prosperidad.

Para este signo, que es noble y generoso, centro de atención por naturaleza, los nombres de reyes o conquistadores o personajes importantes serán ideales, como también los de poder.

Creativos, de mucha imaginación y sutileza, están siempre a la vanguardia, originales, y algo rebeldes. Le sentarán muy bien nombres modernos, incluso aquellos que parecen salidos de una película de ciencia ficción. Definitivamente ‘no’ al nombre del bisabuelo...

Son de naturaleza analítica y amante de las ciencias, el niño Virgo se identificará con nombres relacionados con científicos famosos, especialmente ligados con la medicina, ya que tienen un conocimiento instintivo de la salud y qué mejor que vayan con su ego también.

Signo espiritual por excelencia. Sensibles y románticos y también inclinados hacia el arte. Nombres de novelas románticas o que tengan mucho encanto o cierto aire de fragilidad. También nombres ligados a santos o líderes espirituales, para un niño que se interesará mucho por el prójimo.

ARIES LIBRA:

TAURO: ESCORPIÓN:

GÉMINIS: SAGITARIO:

CÁNCER: CAPRICORNIO:

LEO: ACUARIO:

VIRGO: PISCIS:

LOS SIGNOS DEL ZODIACO

Y UNA REFERENCIA

CON LOS NOMBRES