Edición Impresa 15-09-14

Carlos Mesa: Demanda marítima no afectará nada esencial en Chile

PROCESO NO BUSCA NADA VINCULADO AL TRATADO DE 1904, RECORDÓ

POLÍTICA 4

PÉREZ ’ Policía no permitirá bloqueo de los ‘chuteros’

GARCÍA LINERA ’ La oposición no tiene ideas novedosas

Samuel, Tuto y Juan intensifican campañas

POLÍTICA 5

SEG

URI

DA

D

13

ÚLT

IMA

S

16

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.059 • 1 cuerpo • 32 páginas Bs 2

LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

APG

Gobierno ratifica diálogo con jubiladosEl ministro Arce dijo que los rentistas recibirán agui-naldo de sus pensiones y de la Renta Dignidad.

10 ECONOMÍA

Unas 100 personas ingre-saron de manera ilegal, denunció José Luis Roca, dueño del predio El Carmen

12 TIERRAS

Avasalladores ingresan al sector de Limoncito

Cam

bio

AFKA

Por primera vez en la historia se jugó ayer un partido liguero en esa ciudad. La ‘U’ recibió a Real Potosí y empató 0-0. No hubo triunfo, pero sí fiesta por el acontecimiento.

El fútbol de la Liga llega a Cobija y todo Pando se alegra

MEGA DEPORTIVO 17

lunes 15 de septiembre de 2014TEMA DEL DÍA2

Septiembre es el mes de la afrobolivianidad. En ese marco, la comunidad afrodescendiente lleva adelante una serie de actividades

en las que se debate la participación e incidencia política alcanzada en los últimos años.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El pueblo afroboliviano, en su mes aniversario, celebra la visibilización e inciden-cia política alcanzada en los últimos años a partir del es-tablecimiento de la plurina-cionalidad de Bolivia en la nueva Constitución Política del Estado.

Es por ello que para fortale-cer su identidad se logró que más de 23 mil bolivianos y bo-livianas se reconozcan como afrobolivianos en el censo de población y vivienda realizado el año 2012.

“Eso nos hace el sexto pue-blo más grande de Bolivia, re-conocidos constitucionalmen-te”, expresó con satisfacción a Cambio el secretario ejecu-tivo del Consejo Nacional del Pueblo Afroboliviano (Cona-fro), Juan Carlos Ballivián.

Septiembre es el mes de la afrobolivianidad, la que se matiza con actividades cul-turales, sociales y formativas con el fin de generar concien-cia del aporte y la importancia del pueblo afroboliviano en el desarrollo del país.

Entre las principales activi-dades previstas se encuentran el ‘Taller de sabios y sabias’, desarrollado el viernes y sába-do (ayer) en Coripata; el ‘Taller departamental de participa-ción política’, y el ‘Congreso nacional del pueblo afroboli-viano’, que se desarrollará el 26 y 27 de septiembre en el Pa-lacio de Comunicaciones, en la sede de gobierno.

“Este congreso estará pre-sidido por una gran movili-zación, que no será como las marchas usuales, con petar-dos y voces de protesta, sino con baile y con música afrobo-liviana”, comentó Ballivián.

SAYA, UN INSTRUMENTO DE EXPRESIÓN POLÍTICA“La música es nuestra for-

ma de comunicarnos”, sostu-vo junto a él la candidata a di-

Decenas de hombres y mujeres afrobolivianos reunidos durante un encuentro realizado para definir políticas públicas en favor de su comunidad.

Afrobolivianos constituyen el sexto pueblo más grande de Bolivia

Foto

s: A

rchi

vo

AVANCES

putada por el Movimiento Al Socialismo en representación del pueblo afroboliviano, Mó-nica Rey, quien remarcó que quienes cantan, tocan y bailan la saya, lo hacen con su senti-miento de identidad bien en-raizado en sus convicciones.

Rey atribuye a la música su inclusión en la nueva Cons-titución Política del Estado. “El reconocimiento de nues-tro pueblo en la actual cons-titución Política del Estado se debe a nuestra saya afroboli-viana”, afirma la candidata, quien aún recuerda el día en el que junto con otros líderes afrodescendientes llegó a una de las sesiones de la Asamblea Constituyente realizada en Su-cre, cantando saya con letra que expresaba las demandas que tenían entonces.

“Gracias a esta expresión cultural, la nueva Constitu-ción Política del Estado —aprobada el 25 de enero de 2009— reconoce la identidad

ó La Ley 200, en su artículo 1, declara el 23 de septiembre Día Nacional del Pueblo y la Cultura Afroboliviana “con la finalidad de reafirmar la identidad y cultura de quie-nes en Bolivia son descen-dientes de africanos”.

ó La Asamblea General de la ONU adoptó por consenso una resolución que esta-blece la celebración del Decenio Internacional de los Afrodescendientes, del 1 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2024.

afroboliviana junto con las de otros 36 pueblos”, asegura.

RAZONES PARA FESTEJAR“Tenemos muchas razones

para festejar”, afirmó Balli-vián antes de destacar algunos de los logros más importantes del pueblo afrodescendiente.

El más importante es su re-conocimiento en la Carta Mag-na como uno de los 37 pueblos y naciones originarios campe-sinos, en el artículo 5, inciso 1.

La aprobación de su currícu-lo regionalizado es otro gran avance, destacó el dirigente. “Imagínese, de los 37 pueblos de Bolivia, sólo ocho tenemos nuestro currículo regionali-zado y aprobado, por lo tanto, esto constituye un importan-te logro de nuestra inciden-cia política, a través del Cona-fro”, afirmó Ballivián antes de anunciar que el congreso será un espacio en el que se plan-tearán nuevas políticas públi-cas en varios otros ámbitos.

La saya, expresión cultural y política del pueblo afroboliviano.

lunes 15 de septiembre de 2014 3EDITORIAL

PRODUCIR TECNOLOGÍA Y CONOCIMIENTO

Ciudadela científica

Durante un viaje a China, la segunda potencia económica del mundo, un grupo de periodistas se sorprendió por la impor-tancia que le dan a la investigación científica-tecnológica, a la especialización y a la participación de los jóvenes.La delegación visitó entonces varios “parques universitarios

nacionales de ciencia y tecnología”. En uno de ellos, el destinado a la ro-bótica, jóvenes de algo más de 20 años con grado de maestría construían equipos autónomos y luces LED (diodos que emiten luz que puede ser usada como indicadores en muchos dispositivos y en iluminación).

En otro de los parques, que en realidad se trata de imponentes edificios y espacios abiertos, otros jóvenes se dedicaban a diseñar imágenes para los populares/globales dibujos animados y películas de moda. Es decir, el fo-mento a la creatividad ocupa un lugar muy importante en China.

En otra de las instalaciones se observaban los inventos producidos en los parques de ciencia y tecnología, los cuales eran ofertados a los ciudada-nos pero especialmente a las grandes empresas que se desenvuelven en el marco de un modelo socialista con características chinas, donde el Estado y el Partido combinan su tendencia con la presencia de capitales privados e inversión extranjera.

“Las escuelas de formación profesional son vistas como las que están en mejores condiciones para hacer frente (al proporcionar trabajadores califi-cados) a las necesidades crecientes de expansión de su economía, especial-mente en su fabricación y en los sectores industriales”, indica un estudio titulado “Sistema educativo de la República Popular China”, elaborado por Ma. Mercè Berengueras Pont (disponible en http://www.adide.org/revista/images/stories/revista17/ase17_colab01.pdf)

La importancia estratégica de lo científico-tecnológico y del fomento del conocimiento como un nuevo capital del siglo XXI para el desarrollo de los países fue asumida por el presidente Evo Morales, quien anunció la futura instalación de una ciudadela científica en Bolivia.

El vicepresidente Álvaro García Linera explicó que esa decisión es una de las más importantes asumidas por el Gobierno en los últimos años, ya que “el gas se agota, el litio se agota, pero lo que no se agota nunca es la creati-vidad del ser humano, y el día de hoy Bolivia ha tomado la decisión firme de construir una ciudadela científica-tecnológica, donde vamos a juntar a los mejores cerebros de Bolivia en distintas áreas, vamos a juntar a los me-jores profesionales, vamos a formar a los mejores profesionales de Bolivia no solamente para que tengan doctorado y maestría, sino para que produz-can, para que usen el cerebro para producir conocimiento, para producir tecnología y para exportar tecnología, para exportar conocimiento. Éste es un proyecto del siglo XXI, es la economía del siglo XXI, y Bolivia está entran-do al siglo XXI con el satélite Tupac Katari, con la industrialización del gas, pero está entrando fundamentalmente con la producción de conocimiento”.

TINTA CHINA molinadibujos.blogspot.comITALIA

RESCATAN A 1.300 INMIGRANTES

La Marina de Italia reportó ayer el rescate de cerca de 1.300 inmi-grantes en las aguas del Mediterráneo.La guardia costera detectó un total de tres embarcaciones proce-

dentes del norte de África, la primera de ellas a unos 220 kilóme-tros de la ciudad libia de Bengasi, con cerca de 42 menores a bordo, precisó el diario La República.

De acuerdo con el rotativo, todas las personas rescatadas fueron trasladadas a unidades asistenciales en Italia.

Hace unos días, la Marina comunicó el arribo de otros 1.700 in-documentados a costas italianas, procedentes de Siria, Pakistán, Sudán, Bangladesh y Nigeria.

En el transcurso del presente año, más de 110 mil refugiados arribaron a costas de Italia, socorridos por medio de la operación Mare Nostrum, según datos del Ministerio del Interior.

Tal proyecto está vigente desde octubre de 2013, tras la muer-te de 360 inmigrantes en dos naufragios cerca de la isla de Lam-pedusa.

En meses próximos, la misión pasará a estar bajo el auspicio de la Unión Europea, luego de que el Gobierno de Roma solicitara ayuda debido a la llegada masiva de personas procedentes del Mediterrá-neo, indica la agencia de noticias Prensa Latina.

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Obama derrocará a Assad si dispara contra cazas de EEUU

El presidente de EEUU, Barack Obama, reconoció en un encuentro con un

grupo de comentaristas y observadores antes en su discurso a la nación de este 10 de septiembre, que era consciente de la complejidad de la situación en relación a los avances del Estado Islámico y subrayó que no descartaba la posibilidad de que el presidente sirio, Bashar al Assad, pudie-ra ordenar a sus fuerzas aéreas abrir fue-go contra los cazas estadounidenses si en-tran en su espacio aéreo, según escribió el periodista Peter Baker, del diario The New York Times.

“Si (Assad) se atreviera a hacerlo, Obama dijo que ordenaría a las fuerzas estadouni-denses acabar con el sistema de defensa aé-rea de Siria, que, según señaló, sería más fácil que golpear al EI porque se conocen mejor sus ubicaciones. Y continuó diciendo que tal acción por parte de Assad llevaría a su derrocamiento”, escribe Baker. Además, Obama precisó que no contempla el fracaso de la operación, lo que podría llevar al au-mento de la tensión en la región.

“No voy a anticipar el fracaso en este pun-to”, dijo Obama.

Baker, que habló con 10 personas que de-partieron con el presidente antes de su dis-curso, escribe que Obama sorprendió a los invitados al referirse al aumento del apoyo al nuevo Gobierno iraquí como vía hacia la victoria contra el EI en Irak, a la vez que no se mostró tan seguro sobre el “fin del juego” en Siria, donde insiste en la dimisión de Bas-har al Assad, viéndose hora obligado a con-tar con los rebeldes moderados sirios, a quie-nes antes se negaba a armar.

PRENSA

ACTUALIDAD.RT.COM

lunes 15 de septiembre de 2014POLÍTICA4

“ESTAMOS BASADOS EN UNA JURISPRUDENCIA EXISTENTE, EN VARIOS CASOS EN LOS QUE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA HA FALLADO.

Portavoz internacional de la demanda marítima boliviana

Carlos Mesa

Carlos Mesa, expresidente de Bo-livia y portavoz internacional de la demanda marítima boliviana, realiza una gira internacional para explicar las razones y los ob-jetivos que tiene su país para lle-var hasta la Corte Internacional de Justicia de La Haya el caso de la demanda en contra de Chile. A su paso por Holanda conversó con radio Media Naranja.

Ha llamado la atención, en el ámbito internacional, esta gira que usted está realizando para puntualizar la posición boliviana sobre su demanda ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya. La más importante de las entrevistas que ha tenido ha sido con el Secretario General de Naciones Unidas. ¿Cuál es el resultado?La idea básica, esto es muy im-portante subrayarlo, es explicar la naturaleza, el contenido y los objetivos de nuestra demanda. No buscamos adhesiones porque Bolivia ha escogido el camino de la Corte Internacional, lo que im-plica que respetaremos en pleni-tud y nos someteremos a lo que la Corte decida.

La reunión con el Secretario Ban Ki-moon ha sido en ese contexto. Él ha escuchado con mucho interés y creo que ha entendido muy bien la lógica jurídica sobre la que Bolivia se maneja y los argumentos funda-mentales que son claves. El más im-portante, no estamos demandando ni directa ni indirectamente nada vinculado al Tratado de 1904. Boli-via respeta rigurosamente el cum-plimiento de los tratados interna-cionales. Tampoco buscamos una modificación unilateral y coerciti-va, por decirlo de alguna manera, de fronteras sino, por el contrario, el objetivo es un diálogo con Chi-le que sea el resultado del fallo de la Corte Internacional de Justicia. Además nuestra demanda no es un problema de fronteras, no es un tema de reivindicación geográfica frente a la Corte.

Eso no es fácil de comprender, quien no está al tanto, no me re-fiero al Secretario General de la ONU, pero hay jefes de Estado de América Latina que no están, no tienen por qué, empapados en el detalle de la naturaleza del juicio

y en qué consiste. He allí la im-portancia de mi trabajo.

Chile cuestiona la competencia de la Corte Internacional para juzgar este tema, entre otras razones porque es una materia que ha sido sancionada antes de la creación del organismo.Primer elemento, nos sorprende que Chile cuestione la competen-cia de la Corte en la medida en que no hizo absolutamente nada parecido en el juicio que desarro-lló con el Perú y aceptó el fallo que la Corte dictó, ya que es uno de los suscriptores del Pacto de Bogotá (30 de abril de 1948).

Usted hace referencia específi-ca a que el tema ya ha sido resuel-to antes de la firma del Tratado de Bogotá y éste es precisamente el punto nodal del conflicto. Bolivia no está poniendo en tela de juicio, en absoluto, el Tratado de 1904. No es sujeto directo ni indirec-to de nuestra demanda. En con-secuencia, lo que Bolivia plantea es que Chile le hizo a Bolivia des-pués del Tratado de 1904, tanto antes de 1948 como después, pro-mesas formales y concretas a ni-vel de Presidente, ministros de Re-laciones Exteriores o embajadores plenipotenciarios, ofertas especí-ficas, no solamente de negociar, sino de entregarle soberanía, sea en un puerto, sea en un corredor, sean otras modalidades.

Es en función de esos com-promisos que Bolivia plantea su demanda.

La reivindicación boliviana se basa en lo que conoce como derechos expectaticios, que son esperanzas que aún no están catalogadas como derechos en sí. ¿No teme Ud. que la Corte no pueda pronunciarse porque debe juzgar sólo con razones jurídicas?La respuesta categórica es NO. Bolivia no basa su juicio en de-rechos expectaticios. Ésta es otra interpretación equivocada, para decirlo elegantemente, por parte de las autoridades chilenas. Noso-tros estamos basados en una ju-risprudencia existente, en varios casos en los que la Corte Interna-cional de Justicia ha fallado sobre la base jurídica boliviana.

¿En qué consiste nuestro fun-damento jurídico? Las obligacio-nes unilateralmente asumidas por un Estado para con otro Es-tado, los compromisos formales, son jurídicamente exigibles.

Tenemos el juicio de Austra-lia contra Francia en el caso de las pruebas nucleares (Sentencia de la Corte Internacional de Justi-cia del 20 de diciembre de 1974); el de Dinamarca contra Noruega por el caso de Groenlandia (Fallo de 14 de junio de 1993); el de Ca-merún Septentrional (Fallo de 2 de diciembre de 1963); el caso de Hungría y República Checa (Fa-llo de 25 de septiembre de 1997), para mencionar algunos ejem-plos específicos.

En consecuencia, en absoluto estamos hablando de derechos expectaticios. Hablamos de juris-prudencia con una lógica jurídi-ca y con antecedentes en los que la Corte falló en la forma en que Bolivia lo está planteando.

No creo exagerar si le digo, ya que no existen cifras oficiales, que hay aproximadamente un 20% de chilenos partidarios de una solución de salida al mar para Bolivia. Pero hay un 80% duro que tiene expresión popular y política, que se niega terminantemente. ¿Cómo revertir una situación de esa naturaleza para alcanzar una solución?Permítame dos consideraciones. Una preliminar y otra de fondo sobre la pregunta.

La preliminar, que es la más importante. Estoy convencido de que lo que Bolivia está bus-cando es una solución definiti-va, sobre bases razonables, que en ningún caso afectarían un contexto geográfico, geopolítico vital para Chile. Estoy convenci-do que esa solución debe cerrar una página histórica para poder encarar el siglo XXI de manera positiva, con una gran poten-cialidad de complementariedad económica y de otra naturaleza entre Chile y Bolivia. No sola-mente vinculada a la energía, el agua, el territorio, sino sobre todo el desarrollo mutuo más dinámico del norte de Chile y el oeste de Bolivia.

Dado que lo que Bolivia plan-tea es razonable y en los términos de la proporción correcta, que no afectaría, en nuestro criterio, nada esencial en Chile, habría que reformular muchos de los ra-zonamientos de una opinión pú-blica que, yo entiendo, tiene por supuesto un sentido nacionalista pero que podría tener un sentido integracionista también.

Dicho lo cual, es cierto, en este momento hay una mayoría de chilenos que no son favora-bles a una solución de la natura-leza que Bolivia está buscando. Pero yo quiero recordarle algo, cuando comenzó el gobier-no del presidente Morales, en 2006, tuvo una extraordinaria relación con la presidenta Ba-chelet. La mejor que haya teni-do Bolivia después del conflicto histórico entre ambos países, la opinión pública tuvo una ac-titud muy favorable a un arre-glo entre Bolivia y Chile cuan-do todavía se estaba planteando la agenda de los 13 puntos sin nada en concreto. Ese nivel fa-vorable superó el 60% de mirada positiva hacia Bolivia.

¿Qué quiero decir con esto? La opinión pública bien explicada, bien orientada, puede cambiar su punto de vista. Es una alimenta-ción mutua. Las élites alimentan a la opinión pública y la opinión pública a las élites. En ese contex-to una lógica positiva de las élites chilenas podría variar el manejo o la opinión general del país.

Dice usted: “Nuestro planteamiento no afectaría nada fundamental para los chilenos”. ¿Significa entonces que hay un cambio en la mirada boliviana?No. Lo que nosotros creemos es que si la Corte Internacional de Justicia falla en favor de Bolivia y obliga a Chile a sentarse a dialo-gar con nosotros la agenda de ese diálogo debe ser muy abierta, ba-sada, como no puede ser de otra manera, en las siete oportunida-des en que Chile negoció con Bo-livia, una salida soberana al mar. Ahora, la posibilidad de plantear soluciones imaginativas y nuevas, debiera ser posible. Por supuesto

Demanda marítima de Bolivia no afectaría nada esencial en Chile

el acceso soberano al mar es el ob-jetivo final, de lo contrario no ten-dría sentido el juicio.

Cuando digo “no afectaría de una forma significativa” me re-fiero a una nación que tiene más de cuatro mil kilómetros de cos-ta, a la que no le estamos pidien-do, ni muchísimo menos, la resti-tución de 120 mil kilómetros ni 400 kilómetros lineales de costa y que eventualmente podríamos encontrar una solución en la que el concepto de soberanía plena y útil para Bolivia no afectará, en el sentido que hago referencia, a aspectos esenciales de lo que Chi-le considera su heredad.

Y en ese sentido, porque no lo he encontrado en el planteamiento boliviano, ¿existe el criterio en La Paz que una solución cualquiera requiere compensación para Chile?

Existe el criterio que tenemos que generar una negociación en la que la mente de ambos nego-ciadores esté abierta. Eso implica la posibilidad de considerar cual-quier opción, cualquier camino, en el que el resultado final sea so-beranía para Bolivia.

Mencionar una respuesta di-recta o indirecta sobre la pregun-ta no sería pertinente porque uno de los aspectos que Bolivia subra-ya, para evitar un contexto com-plejo de interpretaciones, es que nuestra lógica es que el diálogo de buena fe, sobre bases razonables, en un tiempo determinado, no se vea entorpecido por preconceptos que den lugar a interpretaciones de qué queremos. Lo que quere-mos es acceso soberano y eso tie-ne múltiples posibilidades.

Se insiste en que es un tema bilateral entre Bolivia y Chile. Sin embargo, ¿no tiene la impresión de que toda solución pasa necesariamente por Perú, en donde existe, por lo menos, un sector político importante que no es partidario de una frontera común con Bolivia.Sería interesante ver cómo des-emboca el problema del trián-gulo que enfrentan Chile y Perú hoy día. (Erbol)

Arch

ivo

lunes 15 de septiembre de 2014 POLÍTICA 5

Una caravana de vehículos de militantes del Movimiento Al Socialismo (MAS) recorrió ayer las calles, desde la zona Chuquiaguillo y Villa Fátima, proclamando a sus candidatos y socializando su plan de gobierno.

Caravana de autos del MAS recorre calles paceñas

MSM CREARÁ CINCO MINISTERIOS

PDC: FORTALEZA EMPRESARIAL

MILLONARIO PRESUPUESTO DE UD

VERDE: FOMENTAR EL TURISMO

El candidato a la presidencia del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan Del Granado, propone la creación de cinco ministerios para resolver de manera integral los pro-blemas estructurales que afronta el país prácticamente desde su fundación, hace 189 años.Se trata de los ministerios de Producción y Economía, Desarrollo Humano Integral, Autonomías y Descentrali-zación, Desarrollo Institucional y Plurinacionalidad, que materializarán políticas de mediano y largo plazo. Según el boletín de prensa del MSM, el programa plan-tea cinco construcciones orientadas a resolver proble-mas estructurales, como la pobreza, resultante de la falta de empleo e ingresos, la carencia de servicios bá-sicos y la mala distribución de la riqueza, además de las tremendas fallas de organización del Estado y la ende-ble soberanía nacional frente a presiones externas. Hay que “hacer un reajuste y una racionalización muy seria en el Órgano Ejecutivo” y a partir de ello crear cin-co grandes ministerios encargados de materializar las cinco construcciones descritas en el plan de gobierno del MSM, planteó este sábado Juan Del Granado en el programa Bolivia Responde, de radio Fides.

El Partido Demócrata Cristiano (PDC) plantea en su pro-grama de gobierno el fomento al desarrollo empresa-rial y la modernización de las cooperativas y pequeñas empresas a través de un programa integral.El programa tiene aspectos de innovación tecnológica, capacitación de recursos humanos, asistencia finan-ciera y apoyo a la producción y comercialización, de manera que las cooperativas y pequeñas empresas al-cancen economías de escala.En esa línea, se espera que logren las capacidades ne-cesarias para operar emprendimientos mineros cuida-dosos del medio ambiente y acceder competitivamen-te a los mercados de minerales.Además, esperan que se articule a las cadenas de producción, tanto en condición de productores como de proveedores de servicios a empresas me-dianas y grandes. PDC realizó ayer una caravana por las principales calles de la ciudad de Cercado, Cochabamba, donde presentó a sus candidatos y socializó su programa de gobierno.

El candidato a la presidencia por Unidad Demócra-ta (UD), Samuel Doria Medina, reveló que el presu-puesto destinado para la campaña electoral de su partido asciende a 6 millones de bolivianos, de los cuales él financia “una parte importante”.“Hemos presupuestado 6 millones de bolivianos para la campaña, donde el 80 por ciento o un po-quito más se va a los medios: a la televisión y a la radio”, afirmó a Erbol. En relación con el Movimiento Al Socialismo (MAS) y el Movimiento Sin Miedo (MSM), UD tiene un presupuesto más alto. El responsable político del partido gobernante, Víctor Morales, señaló que el presupuesto masista es de 4,7 millones de bolivia-nos. Asimismo, el jefe de campaña del MSM, Fabián Siñani, indicó que tiene estimado gastar entre 3 y 3,5 millones.Doria Medina precisó que si bien él financia “una parte importante” de ese presupuesto, también aportan dinero los miembros del Movimiento De-mócrata Social, de Rubén Costas.

El candidato a la presidencia por el Partido Verde de Bolivia (PVB), Fernando Vargas, afirmó que si lle-ga al gobierno se fomentará el ecoturismo, como alternativa para el desarrollo, y se reducirá gradual-mente la explotación de los hidrocarburos.Según Vargas, el desarrollo del país, basado en la explotación de los recursos no renovables, debe ser suplido con el turismo, por lo cual afirmó que se debe fortalecer este sector.Para este cometido se aplicarán acciones de ecoturismo y turismo en los 22 parques na-cionales del país que conservan una hermosa biodiversidad.El partido Verde promueve la sabiduría ecológica como ideología y reconoce que los seres huma-nos son parte del mundo natural, poseedores de valores y formas de vida propias de acuerdo con su cultura. Por eso respetamos todas las formas de vida y la Madre Tierra.

Gon

zalo

Jalla

si

APG

El candidato a la presidencia por Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, y a la vicepresidencia, Ernesto Suárez, junto a su militancia, participaron en el desfile cívico en Cochabamba.

UD en desfile cívico de Cochabamba

lunes 15 de septiembre de 2014SOCIEDAD6


Y En nueve años se construyeron 761 establecimientos médicos en el país.Durante los últimos ocho

años, el sistema de salud nacio-nal registró un gradual y sos-tenido fortalecimiento en las áreas de infraestructura, equi-pamiento y recursos humanos, que mejoraron sustancialmen-te los servicios de atención mé-dica a favor de las y los bolivia-nos, informó la viceministra de Salud y Promoción, Ariana Campero Nava.

“El año 2005, el sistema contaba con 2.870 hospitales y 15.475 ítems, entre médicos es-pecialistas y generales, profe-sionales, enfermeras, técnicos y empleados. En 2013, los hos-pitales sumaban 3.631 estable-cimientos y la planilla de salud llegó a 25.487 dependientes con una estabilidad laboral garanti-zada”, precisó la autoridad.

La asistencia sanitaria, aten-ción médica o servicios del sis-tema de salud, según la Orga-nización Mundial de la Salud (OMS), incorporan los bienes y servicios para promover la sa-lud en intervenciones médicas preventivas, curativas y palia-tivas, ya sean dirigidas a indi-viduos o poblaciones.

LA INFRAESTRUCTURASegún Campero, en el pe-

ríodo 2005-2013 se constru-yeron 671 establecimientos de salud y se crearon 10.012 ítems para médicos especialis-tas, médicos generales, técni-cos en salud. Profesionales en

Bolivia cuenta con 3.631 hospitales y 25.487 profesionales y técnicosLOGROS ó En ocho años se construyeron 345 establecimientos y se crearon 5.678 ítems de médicos.

administración, enfermeras y empleados. “Todos ellos tienen garantizada su estabilidad la-boral”, aseguró.

En el sistema nacional de salud, Campero explicó que están incorporados 2.902 hos-pitales del sector público que dependen del Ministerio de

Salud, 145 instituciones de los seguros sociales, 78 hos-pitales privados, 119 estable-cimientos de las organiza-ciones no gubernamentales (ONG), siete nosocomios de las Fuerzas Armadas, 74 es-tablecimientos de la Iglesia y cuatro de la Policía Boliviana.

De acuerdo con los subsec-tores de la salud y el nivel de atención, según datos oficiales de Sistema Nacional de Infor-mación de la Salud (SNIS), Boli-via cuenta con 3.328 hospitales de primer nivel para la aten-ción médica preventiva, cuya administración está a cargo de los gobiernos municipales.

Los hospitales de segundo nivel, a cargo de las gobernacio-nes departamentales, suman 238, donde se prestan servicios médicos generales y de especia-lización básica, pero también están los hospitales estatales de tercer nivel o especialización del Ministerio de Salud.

EQUIPAMIENTO Campero informó que para

mejorar el servicio se equipó a la mayoría de los hospita-les del Estado. Se priorizó la atención de los enfermos cró-nicos renales, quienes tres ve-ces por semana se someten a la hemodiálisis.

Se instalaron 14 unidades de hemodiálisis con dos o cin-co máquinas y se iniciaron los trasplantes de riñones a 24 pa-cientes crónicos con resulta-dos exitosos.

“EL AÑO 2013, LOS HOSPITALES SUMABAN 3.631 ESTABLECIMIENTOS Y LA PLANILLA DE SALUD LLEGÓ A 25.487 DEPENDIENTES CON ESTABILIDAD LABORAL GARANTIZADA.

Ariana CamperoViceministra de Salud y Promoción

Hacia la atención médica única y universalGradualmente y hasta el año 2020, el Ministerio de Salud construirá los cimientos de una salud única, integral, in-tercultural y universal a favor de las y los bolivianos, esti-mó la viceministra de Salud y Promoción, Ariana Campero.

“Hay dificultades en los es-tablecimientos de salud que deben superarse con inversio-nes del Gobierno nacional, las gobernaciones y los munici-pios, que deben priorizar en salud, “que es una inversión sana y productiva”, agregó.

Sostuvo que el sistema de salud se fortaleció en in-fraestructura, equipamien-to y recursos profesionales, pero aclaró que se tiene que estimular la calidad, calidez y buen trato en los servicios médicos.

MiSalud logra buenos resultados

sultados que logró en el acceso de la población de bajos recur-sos a la atención médica”, dijo la viceministra de Salud y Pro-moción, Ariana Campero Nava.

Este servicio empezó el 23 de junio de 2013. Desde enton-ces y hasta la fecha ya prestó 1.098.585 atenciones médicas en 33 municipios de los nue-ve departamentos a cargo de 2.000 médicos. La meta funda-mental es expandirse a las 333 circunscripciones municipales, anunció la entrevistada.

De más de un millón de aten-ciones médicas, el 70 por ciento se realizó en los domicilios. Así, el servicio posibilita el acceso

de las familias de bajos ingre-sos económicos que viven en las zonas periurbanas, rurales y comunidades indígenas, don-de hace menos de tres años era

imposible ver a médicos profe-sionales, explica Campero.

RESULTADOS“Con MiSalud, la gente no

tiene que ir a un establecimien-to médico. Los médicos van a los domicilios. Hacen la pre-vención, atención o curación médica. Practican la intercul-turalidad y reconocen la reali-dad que viven las familias, ade-más de focalizar los factores de riesgo que provocan enferme-dad en familia o comunidad”, manifestó la autoridad.

Con satisfacción, destacó que de la totalidad de partos y nacimientos que los médicos


Y Por sus resultados es uno de los programas más apreciados por el presidente Evo Morales.

Y Superó el millón de atenciones médicas y cero muertes de madres y niños en los partos. “El programa MiSalud es el

más apreciado por el presiden-te Evo Morales Ayma por los re-

de MiSalud practicaron, no se registró mortalidad materna infantil. Los médicos hacen seguimiento en las casas, res-petando la idiosincrasia, inti-midad y pudor del o la pacien-te. Lo más importante de los médicos es que abren carpe-tas médicas.

Los profesionales de MiSa-lud atienden a la gente según la Ley de Prestaciones de Ser-vicios de Salud Integral del Es-tado Plurinacional. Son accio-nes de promoción de la salud y atención integral intercultural con participación comunitaria y control social para contribuir al vivir bien.

Viceministra Ariana Campero.

Javi

er P

erey

ra M

oral

es

Gon

zal,o

Jalla

si

lunes 15 de septiembre de 2014 CIUDADES 7

Teleférico: desde hoy opera la línea AmarillaBENEFICIO ó Se inaugura el tramo más largo. La población hará uso del servicio luego de que concluya el acto oficial.


Y Desde mañana, la población que use el transporte aéreo se trasladará desde Ciudad Satélite (El Alto) hasta Obrajes (La Paz) en 16,5 minutos.La línea Amarilla del Tele-

férico La Paz-El Alto abre sus puertas a la población desde hoy luego del acto de inaugu-ración con la presencia del presidente Evo Morales Ayma, siendo el primer pasajero de la megaobra.

Según el gerente ejecutivo de la empresa estatal de Trans-porte por Cable Mi Teleférico, César Dockweiler, tras el acto oficial inmediatamente la po-blación accederá al servicio.

Recordó que cada pasajero debe cancelar 3 bolivianos por viaje. Respecto de los niños, ni-ñas y las personas de la terce-ra edad, ellos tienen una tarifa diferenciada.

CERTIFICACIONESDockweiler informó que

para la puesta en funciona-miento de la línea Amarilla se obtuvieron las certificacio-nes internacionales corres-

pondientes de fábrica, insta-lación y operación que avalan las operaciones comerciales para Bolivia.

Asimismo, indicó que el Te-leférico es el reflejo de la bue-na salud económica del país porque antes para lograr gran-des obras se debía buscar fi-nanciamiento externo, que era condicionado.

Sin embargo, ahora “nues-tro Estado tiene la capacidad financiera para realizar este tipo de proyectos financiados directamente por el Banco Central de Bolivia”.

DEL ACTO OFICIALEn el acto oficial, que dará

inicio a las 07.00 en el sector Mirador de Ciudad Satélite (El Alto), el Primer Mandatario hará el recorrido del tramo hasta la curva de Holguín en Obrajes, zona Sur.

El tramo consta de 3.883 metros de largo, 31 torres, cua-tro estaciones y 169 cabinas. Tiene capacidad para transpor-tar a 1.000 pasajeros por hora.

Luego de la línea Amarilla, la población espera la entre-ga de la Verde, que llegará de Obrajes a Irpavi.

El gerente ejecutivo de Mi Teleférico, César Dockweiler, en una entrevista.

Gon

zalo

Jalla

si

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE DIRECCION GENERAL EJECUTIVA Nº 22/14La Paz, 02 de septiembre de 2014

VISTOS Y CONSIDERANDO:Que el Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, creado mediante Decreto Supremo Nº 25984 de 16 de noviembre de 2000, como entidad de derecho público, descentralizada, con personería jurídica propia, con autonomía administrativa, técnica y financiera, dependiente del Ministerio de Planificación del Desarrollo, constituida para contribuir al desarrollo económico y social en el marco de la Estrategia Boliviana de la Reducción de la Pobreza.

Que la Ley 2140 de 25 de octubre de 2000, para la reducción de riesgos y atención a desastres, establece mecanismos para la asignación de recursos de inversión para la reducción de riesgos, la pre inversión y la reactivación económica de los procesos productivos en las zonas afectadas por desastres.

Que mediante Decreto Supremo Nº 1878 de 28 de enero de 2014, se declara Situación de Emergencia Nacional por la presencia de inundaciones, riadas, granizada, desbordes de ríos, deslizamientos y heladas, provocadas por variaciones climáticas extremas e intensas precipitaciones, en el marco de la Ley Nº 2140 de Reducción de Riesgos y Atención de Desastres y/o Emergencias y la Ley Marco de Autonomías y Descentralización Nº 031 de 19 de julio de 2010.

Que como efecto de los eventos climatológicos adversos que han afectado varias regiones del país, el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia ha visto necesario efectuar las acciones necesarias para apoyar la rehabilitación y recuperación de la infraestructura dañada, así como implementar medidas preventivas que reduzcan los riesgos en las regiones afectadas, por lo que mediante Decreto Supremo Nº 1957 de 02 de abril de 2014 dispone la transferencias de recursos para la rehabilitación y construcción de deflectores y defensivos; la construcción de camellones y rehabilitación de sistemas ambientales en el marco del Plan “Patuju” de Recuperación y Prevención.

Que bajo este antecedente, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua y el Fondo Nacional de Inversión en fecha 18 de agosto de 2014 suscriben el Convenio Interinstitucional de Financiamiento, con el objeto de establecer las funciones y responsabilidades en la ejecución del Proyecto “Implementación de Módulos Productivos en Camellones como Respuesta a las Inundaciones en Municipios del Departamento del Beni”.

Que de acuerdo a lo dispuesto en el inciso d), Clausula Novena del referido Convenio, el FPS tiene la responsabilidad de llevar adelante los procesos de contratación de obras y supervisión de acuerdo a la normativa nacional vigente, establecida en las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, bajo la Modalidad de Contratación por Desastres y/o Emergencias.

Que las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, aprobadas por Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009, establecen en su Artículo 6 el ámbito de aplicación y su uso de forma obligatoria por todas las Entidades Públicas, bajo responsabilidad de la MAE y de los servidores públicos responsables de los procesos de contratación, manejo y disposición de bienes y servicios.

Que de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 0181, la Máxima Autoridad Ejecutiva de cada entidad pública es responsable de todos los procesos de contratación desde su inicio hasta su conclusión y una de sus principales funciones es la de suscribir los contratos, pudiendo delegar esta función mediante Resolución expresa, en el marco del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.

Que el parágrafo I, Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002, establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo

Que el Artículo 67 del Decreto Supremo Nº 0181, determina que la modalidad de contratación por desastres y/o emergencia, es aquella que permite a las entidades públicas contratar bienes y servicios, única y exclusivamente para enfrentar los desastres y/o emergencias nacionales, departamentales y municipales, declaradas conforme a la Ley Nº 2140 de 25 de octubre de 2000, para la Reducción de Riesgos y Atención de Desastres.

Que el Artículo 69 del mencionado Decreto Supremo, determina que los procesos y condiciones de la contratación por desastres y/o emergencia deberán ser reglamentados por la MAE de cada entidad.

Que mediante Resolución Administrativa de Dirección Ejecutiva Nº 051/11 de 02 de septiembre de 2011, se aprueba el “Procedimiento de Contrataciones por Desastres y/o Emergencias”, a operativizarse en el Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social.

Que la Gerencia Departamental del FPS Beni, mediante Informe FPS/BNI/LPCP/INF/Nº42/2014 de 02 de septiembre de 2014, solicita en el marco del Convenio Interinstitucional de Financiamiento suscrito entre el Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social y el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, para la ejecución del Proyecto “Implementación de Módulos Productivos en Camellones como Respuesta a las Inundaciones en Municipios del Departamento del Beni”, se autorice el inicio de los procesos de contratación bajo la modalidad de emergencia, se designe al Responsable de los Procesos de Contratación y se delegue la firma de los respectivos contratos.

Que la Unidad de Asesoría Legal del FPS, con informe DE-ALE/149/14 de 02 de septiembre de 2014, después de haber efectuado la revisión y análisis de la normativa correspondiente, recomienda al Director General Ejecutivo, que en su condición de Máxima Autoridad Ejecutiva del FPS, autorice el inicio de los Procesos de Contratación bajo la modalidad por Emergencia, para la ejecución del Proyecto “Implementación de Módulos Productivos en Camellones como Respuesta a las Inundaciones en Municipios del Departamento del Beni”.

POR TANTO:El Director General Ejecutivo del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social - FPS, en uso de sus legítimas atribuciones:

RESUELVE:ARTICULO PRIMERO.- AUTORIZAR formalmente el inicio de los Procesos de Contratación bajo la modalidad por Emergencia, para la ejecución del Proyecto “Implementación de Módulos Productivos en Camellones como Respuesta a las Inundaciones en Municipios del Departamento del Beni”, en el marco del Procedimiento de Contrataciones por Desastres y/o Emergencia del FPS, aprobado mediante Resolución Administrativa de Dirección Ejecutiva Nº 051/11 de 02 de septiembre de 2011.

ARTICULO SEGUNDO.- DESIGNAR al Gerente Departamental del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social Beni, la responsabilidad de llevar adelante todos los procesos de contratación bajo la modalidad por Emergencia, para la ejecución del Proyecto “Implementación de Módulos Productivos en Camellones como Respuesta a las Inundaciones en Municipios del Departamento del Beni”, desde su inicio hasta su conclusión.

ARTICULO TERCERO.- En virtud de lo dispuesto por el inciso f) del Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 0181 y parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo, se delega al Gerente Departamental del FPS Beni, la suscripción de Contratos, Contratos modificatorios y resolución de contratos que deriven de los procesos de contratación llevados adelante para la ejecución del Proyecto “Implementación de Módulos Productivos en Camellones como Respuesta a las Inundaciones en Municipios del Departamento del Beni”.

ARTÍCULO CUARTO.- INSTRUIR a la Gerencia Técnica y de Desarrollo, verificar bajo su responsabilidad, que los municipios donde se vayan a ejecutar los proyectos, hayan declarado situación de emergencia conforme lo establecido en la Ley Nº 2140 (Artículo 11 y 12) y la Ley N° 031 (Artículo 100).

ARTÍCULO QUINTO.- La Gerencia de Administración y Tecnología de la Información, queda encargada de la notificación con la presente Resolución y de dar cumplimiento a lo dispuesto en el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.


El ministro de Minería y Meta-lurgia, César Navarro, informó que la Empresa Metalúrgica de Karachipampa, situada en Po-tosí, producirá cada año aproxi-madamente 3,8 millones de onzas troy de plata con una ca-lidad del 99,95% y 20.000 tone-ladas de lingotes de plomo con una pureza de 99,98%.

El Ministro de Minería ratifi-có que la producción de lingo-tes de plata en Karachipampa comenzará a finales de septiem-bre o comienzos de octubre.

“Tenemos la proyección de que hasta finales de septiembre o comienzos del mes de octubre estemos produciendo la plata me-tálica, estemos sacando los lingo-tes de plata y podamos producir anualmente cerca de 3,80 millo-nes de onza troy de plata con una calidad de 99,95%”, remarcó.

El ministro César Navarro.

César Navarro destaca la producción

Jorg

e M

aman

i

Según Navarro, la plan-ta de Karachipampa no sólo funde concentrados de plo-mo y plata —añadió— sino también de oro, antimonio, cadmio y estaño, entre otros minerales, porque es un com-plejo polimetalúrgico.

Además, aseguró que la cali-dad de la producción de Karachi-pampa es altamente competitiva

a escala mundial, ya que hasta el momento tiene ofertas de em-presas chinas y suizas para ad-quirir los lingotes de plomo, aún sin haberlos ofertados en el mer-cado internacional.

De acuerdo con el reporte de ABI, anunció que seis profesio-nales bolivianos viajarán próxi-mamente a China para especia-lizarse en el manejo de la Planta de Oxígeno, que es el núcleo del proyecto y actualmente es ad-ministrada por la asiática He-nan Complat Mechanical And Electrical.

“No sólo es tecnología, sino transferencia de tecnología para desarrollar las múltiples capacidades de nuestros profe-sionales”, dijo,

Karachipampa es un proyec-to perfilado desde 1977, a pedi-do de los movimientos sociales de Potosí, pero su construcción concluyó en 1984.

lunes 15 de septiembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL8


Y El 14 de septiembre de 1810, Cochabamba se subleva contra la Colonia.

Y Autoridades del país participaron en los actos conmemorativos. El saludo de los Colorados

de Bolivia y la iza de la bande-ra nacional dieron inicio ayer a los actos protocolares en ho-nor de los 204 años de gesta libertaria de Cochabamba. El presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera participaron en la jor-nada junto a autoridades de-partamentales y locales.

Fue en la plaza 14 de Sep-tiembre donde se entonó el Himno Nacional para la iza de la bandera, posteriormente las autoridades se trasladaron a la plaza San Sebastián para las ofrendas florales al monu-mento de Esteban Arce, quien lideró la sublevación del valle contra los españoles.

CEREMONIA INTERRELIGIOSA En presencia de representa-

ciones de las distintas iglesias, la plaza 14 de Septiembre aco-gió a varias autoridades nacio-nales, quienes participaron en la ceremonia interreligiosa, ac-tividad que forma parte de los actos cívicos desde que Bolivia se declaró Estado laico.

Como ya es costumbre, la ce-remonia se inicia con una k’oa, ofrenda a la Pachamama (Ma-dre Tierra), que contiene varios elementos andinos que se fun-den en el fuego. La ofrenda es una forma de agradecer y pe-dir mejores días y prosperidad para el departamento y el país.

Luego de la ch’alla com-plementaria a la ofrenda, un amauta expresó: “Que este día sea un buen momento para complementarnos con respeto y equilibrio con nuestras auto-ridades y que el presidente Evo Morales siga siendo un buen pa-dre para nosotros”.

Al finalizar, los representan-tes de distintas iglesias, entre ellas la metodista, presbiteria-na, bautista y otras, reflexiona-ron con mensajes.

Casi al mediodía, después de un almuerzo de camaradería en el club social, se efectuó el desfi-le cívico-militar.

Autoridades nacionales, departamentales y locales durante la ceremonia interreligiosa en la plaza 14 de Septiembre, Cochabamba.

Presidente celebra 204 años de la gesta libertaria de Cochabamba EFEMÉRIDE ó Con distintos actos, los ciudadanos vallunos recordaron ayer su aniversario cívico.

“GRACIAS A ESTA TIERRA COCHABAMBINA, A LA QUE TENGO MUCHO RESPETO, GRACIAS POR ACOMPAÑARME.Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

Tercera ciudad más importante del paísCochabamba es la capital del departamento que lleva igual nombre, pertenece a la pro-vincia Cercado.

Es la tercera ciudad más importante de Bolivia no sólo porque se sitúa geográfica-mente en el centro del país, sino por los recursos econó-micos que genera.

Según datos del Censo 2012, cuenta con una pobla-ción de 1.113.474 habitantes en el área metropolitana, que comprende los municipios Cercado, Sacaba, Quillacollo, Colcapirhua, Tiquipaya, Vinto y Sipe Sipe.

La urbe se encuentra a 2.571 msnm y ofrece un cli-

ma de templado a cálido por encontrarse en un valle.

Fue considerado como el granero de Bolivia por sus tierras fértiles y productivas. También es conocido como la capital de la gastronomía na-cional por sus variados platos que ofrece para degustar a toda hora del día.

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

baFo

tos:

Enzo

De

Luca

Ciudadanos cochabambinos que participaron ayer en el desfile cívico. Efectivos de las Fuerzas Armadas hacen su paso frente al palco oficial.

lunes 15 de septiembre de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 9


Y Cochabamba será un potencial exportador de fertilizantes, energía y fármacos.

Y En su aniversario se destacó el crecimiento del Producto Interno Bruto de 1,9% en 2005 a 4,1% en lo que va de 2014. El departamento de Co-

chabamba producirá 1.424 megavatios (MW) de energía, gran parte de ésta para la ex-portación, aseguró el presi-dente Evo Morales durante su discurso en la sesión de honor que se desarrolló en la ciudad del valle por su efe-méride cívica.

El Jefe de Estado detalló que entre la generación de los sis-temas de producción de ener-gía, como la hidroeléctrica, termoeléctrica y eólica, el de-partamento de Cochabamba es por ahora el centro energé-tico del país. El Presidente durante su discurso en la sesión de honor en Cochabamba.

Población cochabambina presente en el desfile cívico-militar.

Evo: Cochabamba producirá 1.424 megavatios de electricidad hasta 2020ANIVERSARIO ó Autoridades de gobierno destacaron el potencial de la región del valle.

Vice

pres

iden

cia

Enzo

De

Luca

HIDROELÉCTRICAS “Este año está previsto empe-

zar estudios a diseño final de las zonas Banda Azul, Icona y Am-brosía, en Cochabamba”, dijo el Presidente. Explicó que por aho-ra existen estudios de prefacti-bilidad para generar 91 megava-tios en Banda Azul, 102 en Icona y 115 en Ambrosía, con un total de 308 megavatios.

Añadió que la planta de Co-rani ya genera 147 megavatios, San José generará 124 megava-tios, entre las dos plantas hi-droeléctricas se generarán 271 megavatios.

TERMOELÉCTRICASEntre las termoeléctricas

que se encuentran en Cocha-bamba está Bulo Bulo, que ge-nera 120 megavatios, Carrasco 180 y Valle Hermoso 70 megava-tios. Además de Entre Ríos con 100 MW. “A estos 100 vamos a incorporar nuevas turbinas de

ciclo combinados, ya vamos a generar y producir 480 megava-tios, en total de las termoeléc-tricas de Cochabamba se van a generar 820 megavatios”, indicó el Primer Mandatario.

ENERGÍA EÓLICASegún los datos del Presiden-

te, con el sistema eólico insta-lado en Colpana (municipio de Pocona) se generan 3 MW; sin embargo, se encuentra en licita-ción el proyecto de ampliación para producir 22 MW.

“Los recursos económicos es-tán garantizados, va a costar 54 millones de dólares. (...) Si suma-mos lo que se genera en las plan-tas hidroeléctricas, lo que se está financiando y lo que vamos a in-corporar como Banda Azul, Icona y Ambrosia, sumados, se van a producir 1.424 megavatios. Co-chabamba seguirá siendo por ahora el centro energético de Bo-livia”, aseguró Morales.

Inversión pública alcanzará a Bs 6.181 millones en 2014El presidente del Estado Pluri-nacional, Evo Morales, afirmó que este año Cochabamba re-cibirá más de seis mil millo-nes de bolivianos para inver-sión pública.

Morales señaló que la inver-sión pública del departamen-to fue, entre 1998 y 2005, de 4.678 millones de bolivianos, pero fue creciendo en la ges-tión del actual Gobierno hasta 14.551 millones de bolivianos.

“Para este año, la inversión pública que está programada es de 6.181 millones de bolivia-

nos, en un año se sobrepasa la inversión pública realizada en siete años”, sostuvo.

Añadió que la sublevación del pueblo boliviano contra un modelo económico neoliberal no estaba equivocada porque ahora los datos de desarrollo y crecimiento económico justifi-can la lucha del pueblo.

Sin embargo, Morales tam-bién se refirió a las debilida-des, por las que identificó el abastecimiento de agua como una de las necesidades que se debe trabajar.

Invitación PúblicaAUDIENCIA PÚBLICA DE RENDICIÓN

DE CUENTAS INICIAL y parcialGESTION 2014

Dando cumplimiento a lo establecido en la Constitución Política del Estado respecto a la responsabilidad de toda entidad pública de rendir cuentas con participación ciudadana y control social, se invita a Organizaciones, Movimientos Sociales y sociedad en general a la Audiencia Pública de Rendición de Cuentas Inicial y Parcial de la Gestión 2014 con el fin de poner en su conocimiento los resultados obtenidos durante el primer semestre de la gestión 2014.

La Audiencia Pública se realizará el día 18 de Septiembre de 2014 a partir de horas 14:30 en el Paraninfo de la Universidad Amazónica de Pando ubicado en la Av. Las Palmas - Campus Universitario de la Ciudad de Cobija.

La información a ser presentada en la Audiencia se encuentra disponible en la página web www.mmaya.gob.bo

Lic. José Antonio Zamora GutiérrezMinistro de Medio Ambiente y Agua

La Paz, Septiembre de 2014

lunes 15 de septiembre de 2014ECONOMÍA10


Y La autoridad de gobierno señaló que el Presidente aceptó reunirse con el sector para escuchar sus demandas.

Y El ministro Arce Catacora destacó que más de 700 mil ancianos recibirán este año su primer aguinaldo, cuando existen 138 mil que insisten en realizar una marcha.El ministro de Economía y

Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, invocó a los jubila-dos a reflexionar sobre los be-neficios que recibe el sector por parte del Estado.

La autoridad mencionó que los rentistas recibirán este año un doble aguinaldo, es decir el aguinaldo de sus pensiones y de la Renta Dignidad.

Arce Catacora recordó que el Gobierno incrementó en 110% los ingresos de los jubi-lados que perciben las rentas más bajas.

Sin embargo, dijo que el sector insiste en incluir en sus beneficios el bono de Bs 3.000 adicional al aguinaldo que re-ciben en diciembre.

Explicó que en lugar del segundo aguinaldo —que se paga a los trabajadores activos por su aporte al desarrollo de la economía nacional— piden el bono, que, de atender el Es-tado la demanda, representa-ría una erogación estatal de $us 92 millones que pueden ser utilizados en la construc-ción de hospitales, centros educativos y otros.

“Hay algunos dirigentes que están siendo utilizados, hemos visto que algunos dirigentes

Ministro Arce Catacora invoca a los jubilados a reflexionarPOSICIÓN ó Algunos representantes aceptaron reunirse con el presidente Evo Morales.

Arch

ivo

dicen voto castigo”, dijo el Mi-nistro al referirse a las elec-ciones presidenciales que se realizarán el 12 de octubre.

Sostuvo que algunos sec-tores de jubilados de otros departamentos aceptaron la reunión con el presidente Evo Morales Ayma para el 24 de octubre.

“Hemos visto que la Federa-ción de Trabajadores Fabriles de Cochabamba acepta la reu-nión en esa fecha y hay otros sectores que siguen presio-nando para que asuman me-didas que pondrán en riesgo la vida de los propios miem-bros de la Confederación de Jubilados, lamentamos ese tipo de decisiones”, indicó el ministro Arce Catacora.

“Aun así, el Gobierno pro-pone una fecha para la reu-nión, que es lo que han estado solicitando los miembros de la Confederación de Jubilados (...) Creemos haber cumplido lo que ellos han demandado para tener una reunión con el Pre-sidente (Evo Morales)”, declaró el Ministro de Economía y Fi-nanzas Públicas.

Remarcó que en este mo-mento es imposible concer-tar una reunión con el Presi-dente del Estado debido a que su agenda “está muy apretada por el tema de elecciones”.

Se trata de unos 138 mil jubilados que exigen una de-manda de bono y el doble aguinaldo, cuando hay más de 700 mil sin pensiones.

Estatal ABC proyecta tres dobles víasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) publicó el fin de semana en el Sistema de Contrataciones Estatales (Si-coes) las convocatorias para la construcción de tres nuevas dobles vías, que hasta 2017 re-forzarán los vínculos comer-ciales entre los departamentos de Cochabamba y Santa Cruz, informó ABI.

Según la ABC, el fin de se-mana se licitaron las cons-trucciones para las dobles vías Yapacaní-Ichilo; Ivirgarzama-Puente Chimoré y Angostura-Paracaya.

Las tres nuevas vías coadyu-varán al desarrollo socioeco-nómico de los municipios y provincias de Cochabamba y Santa Cruz, además de Chu-quisaca, porque forman parte del Corredor Bioceánico que conecta al país con los océanos Pacífico y Atlántico.

La construcción de la doble vía Yapacaní-Ichilo, en San-ta Cruz, tiene un precio re-ferencial de 86 millones de dólares y para el tramo Ivir-garzama-Puente Mariposas-Puente Chimoré se definió un costo aproximado de 61 millo-nes de dólares, de acuerdo con la estatal ABC.

Camino de la Red Vial Fundamental.

Arch

ivo

92 millonesde dólares sería la ero-gación del Estado para atender la demanda de los jubilados.

138 MIL

adultos mayores piden más beneficios, cuando hay más de 700 mil que no perciben una renta por jubilación.

El ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce Catacora.

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,88325Japón (Yen) 0,06466Argentina (Peso) 0,81664Brasil (Real) 3,00153Chile 0,01160Colombia 0,00349Ecuador 6,86000Perú 2,40028Rep. Popular China 1,11785Venezuela 1,08889México 0,51892Paraguay 0,00160Uruguay 0,28408

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,98518 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 153,78

• INFLACIÓNMensual 0,06%12 meses 6,11%Acumulado 3,88%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 92,66 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,88 (barril)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9,57Zinc (Libra fina) 1,06Oro (Onza troy) 1.256,00Plomo (Libra fina) 0,97Cobre (Libra fina) 3,14Plata (Onza troy) 19,00Bismuto (Libra fina) 12,600Antimonio (TMF) 94.000

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

lunes 15 de septiembre de 2014 ECONOMÍA 11


Y En diciembre de 2013, el satélite Tupac Katari fue lanzado desde la estación china Xichang.

Y Entel impulsa la instalación de telecentros educativos.En lo que va del año se ins-

talaron 1.000 telecentros edu-cativos nuevos en localidades rurales apartadas que nunca antes tuvieron un acceso di-recto a los servicios de teleco-municaciones.

Entre estas comunidades rurales, cientos de miles de bo-livianos, muchos de ellos por primera vez, ahora tienen una ventana a los acontecimientos que ocurren en el mundo.

De acuerdo con la Agencia Boliviana Espacial (ABE), los bolivianos empezaron a uti-lizar el satélite desde el 1 de abril de 2014.

Al principio, la ciudadanía sólo usaba una pequeña parte del satélite, pero el ancho de banda efectivamente utilizado aumentó día a día, hasta que hoy alcanza, más o menos, un tercio de la capacidad total de esta herramienta que permi-te resolver problemas, superar barreras y mejorar significati-vamente la vida de millones

La Empresa Nacional de Te-lecomunicaciones (Entel) im-plementó un servicio de tele-visión satelital que gracias al satélite Tupac Katari llega a cada metro cuadrado del terri-torio nacional.

Con una pequeña antena y un receptor para televisión sa-telital (kit satelital), que se ven-de por aproximadamente Bs 400, se puede acceder a varios paquetes de programación: el más pequeño con 12 canales de televisión nacionales y va-rias estaciones de radio es gra-tuito, existen paquetes de pago con decenas de canales inter-nacionales de cable, algunos con señales de alta definición.

Entel y otras telefónicas nacionales se conectaron al satélite Tupac Katari para lle-gar a sitios alejados donde, por ahora y en muchos casos por mucho tiempo más, aún no será posible llegar por me-dios terrestres.

Los menores costos del Tu-pac Katari convencieron a al-gunas telefónicas a abandonar los satélites extranjeros y usar el boliviano; las economías logradas han permitido dis-minuciones en las tarifas y la presentación de ofertas nuevas para los usuarios. Centro de monitoreo del satélite en Amachuma, El Alto.

Gobierno instaló mil telecentros enlazados al satélite Tupac KatariACCESO ó Los servicios de telecomunicación, como el acceso a internet, llegan a varias regiones.

de ciudadanos, en especial de quienes habitan áreas alejadas del territorio nacional.

“La intención principal del satélite fue eliminar la brecha digital, es decir la situación de desventaja en la que se encon-traban los bolivianos que al habitar en zonas rurales esta-ban marginados del acceso a los servicios básicos de teleco-municaciones”, sostiene un in-forme de la ABE.

La conexión de los 1.000 te-lecentros proporciona servi-cios de televisión, radio, telefo-nía e internet y está cambiando el estilo de vida desde abril.

En lo que queda del año 2014 se instalarán otros 1.500 telecentros y otra cantidad si-milar en localidades alejadas.

APIA: Agro familiar produce el 70% de los alimentos

Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) en Brasil, Alan Boja-nic, y el presidente de CropLife Latin America, José Perdomo.

El Presidente de APIA recor-dó que en Quito (Ecuador), la entidad denominada CropLife Latin América concluyó que el 97% de los productores se en-cuentra en países en vías de de-sarrollo, el 70% de los alimentos proviene de fincas familiares y que el 41% de los productores son mujeres.

“Por tanto, la importancia de las familias y de la mujer, en particular, es estratégica en el proceso de producción de ali-mentos en el mundo, en la re-gión y en Bolivia”, remarcó Tra-verso, de APIA.

AVANCE ó Destacó la producción de las pequeñas unidades productivas agrícolas del país.

Precisó que para fomentar y desarrollar las agriculturas familiares se requiere contar con una investigación que per-mita incorporar nuevas tecno-logías y adecuados niveles de seguridad jurídica en el ámbi-to agrícola del país.

El V Foro Internacional de APIA se desarrollará el 17 de septiembre en la ciudad de La Paz y el 18 de ese mes en San-ta Cruz.

Ese evento se realizará en el marco del Año Internacional de la Agricultura Familiar y los expertos participantes demos-trarán la importancia estratégi-ca que tienen las familias en la agricultura y la necesidad impe-riosa de potenciar al sector con investigación y tecnología.Una pequeña productora agrícola.


Y APIA organiza un evento sobre agricultura familiar, que se realizará el 17 y 18 de septiembre.

Y Esta iniciativa abastece a los mercados.El presidente de la Asocia-

ción de Proveedores de Insumos Agropecuarios (APIA), Marce-lo Traverso, informó ayer que el 70% de la producción de ali-mentos en Bolivia proviene de la agricultura familiar, al igual que en la región de Sudamérica y en el mundo.

La información se registró a tres días de iniciarse el V Foro Internacional de APIA, donde participará el representante de la Organización de las Naciones

IMÁGENES

El satélite Tupac Katari hizo posible llevar la telecomunicación a las regiones rurales alejadas de los centros urbanos. AB

E

AFP

TIERRASTIERRASlunes 15 de septiembre de 2014

12

Un grupo de tomatierras autodenominado Comunidad Intercultural El Palmar tiene el objetivo de apoderarse de

manera ilegal de 40.000 hectáreas de predios productivos.


Y Productores se muestran preocupados porque adquirieron deudas para la reactivación de los predios. Más de cien avasalladores que

se autodenominan Comunidad Intercultural El Palmar volvie-ron a ingresaron ayer al sector San José, perteneciente a la co-lectividad Limoncito de Santa Cruz. De manera violenta, burla-ron el resguardo policial y toma-ron los predios en la madrugada.

Hace algunas semanas, in-formantes encubiertos alerta-ron en reiteradas oportunida-des acerca de las intenciones de ocupación que tenía este grupo de personas, se dijo que el ingreso se realizaría a fi-nales de agosto, luego en los primeros días de septiembre, hasta que el sábado se organi-zaron para hacer la toma.

“De manera preventiva, el Ministerio de Gobierno instru-yó designar algunos efectivos policiales para resguardar los

Toma aérea de la ocupación en Limoncito.

predios, pero ellos tomaron es-tratégicamente el lugar, pues mientras algunos se presenta-ron por un sector, otro grupo irrumpió por otro lugar y ocupó la parte de San José”, informó a Cambio José Luis Roca, dirigen-te de Limoncito y propietario del predio El Carmen.

Tras un sobrevuelo por la región, los afectados constata-ron que son aproximadamente 130 personas las que protago-nizaron esta nueva toma.

“Vimos que hay mujeres y niños, claro que es una estra-tegia para camuflar a los ver-daderos responsables y cabe-cillas, ellos tienen pensado ocupar 40.000 hectáreas, en-tretanto ocuparon 10 hectá-reas”, dijo el entrevistado.

RESPONSABLES“Los cabecillas fueron iden-

tificados, dos de ellos guardan detención en celdas de Palma-sola, pero sabemos que desde ahí vía teléfono el que da las instrucciones es Javier Ortega

Limoncito es víctima de nuevos avasallamientos violentos

su cosecha que necesariamen-te será postergada por esta toma ilegal, es un gran golpe económico para los producto-res y para toda la región por-que también se pone en riesgo la seguridad alimentaria del país”, lamentó el dirigente.

La preocupación está laten-te, ya que muchos productores adquirieron deudas con enti-dades financieras para la reac-tivación de sus predios produc-tivos y la toma puede alterar el pago de dichas deudas.

ACCIONESUn contingente policial se

dirigió ayer a los predios afec-tados para intentar dialogar con los avasalladores y lograr la ocupación pacífica; no obs-tante, hasta el cierre de esta edición no se conocieron los resultados de la negociación.

CONTEXTODurante el año 2013, líde-

res de la comunidad El Palmar encabezaron la toma de los predios en Limoncito duran-te una incursión armada que guió un grupo de avanzada conformado por 100 personas el 7 de noviembre de 2013.

En la oportunidad, Cambio atestiguó su ingreso y fue obje-to de agresiones en las cuales intentaron arrebatar los equi-

INVASORES

Reyn

aldo

Día

z

ww

w.n

otib

oliv

iaru

ral.c

om

Loayza, además hay cuatro per-sonas más que operan desde el lugar, una de ellas es Venancio Machaca”, denunció Roca.

Ya se cumplió con el plazo de seis meses de investigaciones y se espera que durante este mes se proceda con el juicio oral de los implicados.

En ese marco, el dirigente anunció que también se proce-sará a los invasores amparados con la 477 (Ley Contra el Ava-sallamiento y el Tráfico de Tie-rras) y que no se escatimarán esfuerzos para liberar los pre-dios lo antes posible.

PERJUICIO Las propiedades de la comu-

nidad Limoncito son tierras de obtención de soya, maíz y trigo, producción que se vio perjudi-cada duramente durante 2013 por los avasallamientos y por el desborde de los ríos causados por efectos climáticos.

“Verdaderamente es un per-juicio porque tanto el maíz como el trigo están a días de

Ocupación de Limoncito.

pos de fotografía y grabación de este medio de comunica-ción entre amenazas, insultos y agresiones físicas proferidas por hombres y mujeres.

No obstante, el fiscal de ma-teria de Guarayos, Román Hua-yhua, efectuó una inspección con la Fuerza Especial de Lu-cha Contra el Crimen (FELCC) y su informe constató que los avasalladores eran gente “vio-lenta y temeraria” que amena-zó la integridad física de los efectivos policiales con “ma-chetes, palas, hondas y otros”.

Gracias a ello, se gestionó un operativo de desalojo y se detu-vo a Javier Ortega y Ángel Cho-queticlla, como los cabecillas de esa toma ilegal, quienes ac-tualmente se encuentran en la cárcel de Palmasola.

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-A TL LP 696/2014 de 01 de septiembre de 2014, la cual será publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo):

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIANº ATT-DJ-A TL LP 696/2014 de 01 de septiembre de 2014

Que en su parte principal resuelve:RESUELVE:PRIMERO.-ACEPTAR la solicitud de aclaración y complementación de la Resolución Administrativa ATT-DJ-RA LP 12/2014, respecto al alcance del concepto de publicidad para la aplicación de la mencionada Resolución, conforme el siguiente detalle:PUBLICIDAD.- Se entiende por publicidad a los efectos de la Resolución Administrativa ATT-DJ-RA LP 12/2014, cualquier promoción, oferta y/o venta de servicios en medios masivos de comunicación, siendo estos la prensa escrita, televisión, radio y medios interactivos. SEGUNDO.-En cuanto a los otros puntos para la solicitud de aclaración y complementación presentada por la empresa TELECEL S.A.; ESTÉSE a los alcances dispuestos en la Resolución Administrativa ATT-DJ-RA LP 12/2014, de 15 de agosto de 2014.TERCERO.- ENCARGAR, la publicación de la parte resolutiva del presente AUTO ADMINISTRATIVO en un órgano de prensa de circulación nacional, por una sola vez, conforme a lo establecido en los parágrafos V y VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo y la publicación integra del presente acto en la pagina web de la ATT (www.att.gob.bo) a la Unidad de Comunicación de la ATT.Publíquese, comuníquese, archívese.

Es conforme:Lic. Luis Felipe Guzmán SanjinésDIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

Dr. Luis D. Valda AliagaDIRECTOR JURÍDICO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

lunes 15 de septiembre de 2014 SEGURIDAD 13

Gobierno pide a los ‘chuteros’ no bloquearOPERATIVOS ó La Policía procederá a la aprehensión de los dueños de autos indocumentados que interrumpan vías.


Y En los bloqueos registrados el miércoles se procedió a la aprehensión de 22 personas.El ministro de Gobierno,

Jorge Pérez, informó ayer que la Policía no permitirá que grupos de personas vincula-das con el tráfico de vehícu-los indocumentados o ‘chutos’ bloqueen los caminos del país para obligar al Estado a “lega-lizar lo ilegal”.

“En primer lugar no pode-mos legalizar lo ilegal, esto ocasiona mucho daño a la economía del país, a nuestro Estado y tenemos la obliga-ción de defender los intereses económicos, la estabilidad y el crecimiento financiero de nuestra patria. Ese es un man-dato constitucional y un prin-cipio de nuestro Gobierno”, dijo Pérez.

Explicó que los vehículos indocumentados que pueden ser remarcados, amoblados, robados, introducidos de for-ma ilegal a nuestro país se constituyen, de acuerdo con la Ley General de Aduanas, del Código Tributario y sus decre-tos reglamentarios, en mer-cancía prohibida.

Esta mercancía prohibida es sinónimo de contrabando y este delito en nuestro país está sancionado con privación de li-bertad de tres a 10 años y ade-

‘Chuteros’ que piden al Gobierno, con pancartas, legalizar los vehículos indocumentados en el país.

APG

más con el secuestro y decomi-so definitivo del vehículo.

Los dueños de la mercancía prohibida son susceptibles de ser aprehendidos, de ser proce-sados, encarcelados, sino que podríamos tener el día de ma-ñana otro gremio de narcotra-ficantes de droga agrupados”, dijo Pérez.

“Nosotros queremos decir de manera muy clara, no va-mos a permitir bloqueos de personas vinculadas al tráfico ilegal de vehículos, personas vinculadas al negocio de au-tos ‘chutos’. La Policía va a ga-rantizar que estas personas no lleven adelante dichos ilícitos, nuestra obligación es defender la economía del país”, afirmó.

En una entrevista con el programa El Pueblo es Noti-cia, de medios estatales, Pé-rez señaló que la Policía tiene la obligación constitucional de aprehender a las personas que llaman a cometer delitos, a agredir a los uniformados y a bloquear los caminos.

Dijo que “en los bloqueos que hubo el miércoles se ha procedido a la aprehensión de 22 personas, de las cuales han sido cauteladas 14, 10 de ellas han quedado bajo detención preventiva, cuatro han sido cauteladas y han recibido me-didas sustitutivas a la deten-ción preventiva”.

Hay dirigentes que están incitando, incluso, a resistir “de forma armada” a la Poli-cía, denunció la autoridad.

De acuerdo con el Ministro de Gobierno, en la actualidad, las vías de transporte están expeditas en todo el país.

“No podemos permitir este tipo de situaciones, son algu-nas cabezas que han entrado en la idea de manejar vehícu-los indocumentados. Les pe-dimos a la población que no se deje arrastrar por estos de-lincuentes que engañan a las personas con vehículos indo-cumentados”, sostuvo.

Agregó que la Policía no permitirá bloqueos de ese sec-tor y se procederá a la apre-hensión por bloqueos.

ó ”En primer lugar no po-demos legalizar lo ilegal porque estos vehículos indocumentados ocasio-nan daño económico al Estado”, dijo Pérez.

ó La mercancía prohibida es sinónimo de contra-bando y ese delito en el país es sancionado con privación de libertad de tres a 10 años.

ó ”Si se legaliza lo ilegal, mañana o pasado puede existir otro grupo de nar-cotraficantes pidiendo lo mismo”.

LA FELCN APREHENDE A 27 PERSONASLa Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) de Santa Cruz aprehendió a 27 personas y se incautó de 60,8 kilos de cocaína en 15 operativos realizados la última semana, in-formó el director de esta unidad policial, coronel Alexander Rojas.Dos de estos operativos se regis-traron en el aeropuerto de Viru Viru. En el primero de ellos, un ciudadano argentino fue captu-rado con 13,6 kilos de cocaína im-pregnada en la ropa que llevaba en su equipaje.

Asimismo, la fuerza antidroga arrestó a dos personas que trata-ban de viajar a San Pablo, Brasil, con 13 kilos de droga en tres maletas, según reporte de radio Alternativa de la red Erbol.La mayor incautación se realizó en la urbanización Interacción, donde se aprehendió a dos per-sonas, quienes fueron halladas con la “posesión flagrante” de 32,8 kilos, explicó Rojas.En esa perspectiva, el jefe policial afirmó que combatirán el ilícito desde cualquier punto del Estado Plurinacional de Bolivia.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo 27203 de 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:SOCIEDAD COMERCIAL

Y/O EMPRESA UNIPERSONAL

MATRÍCULA DE COMERCIO

REPRESENTANTE LEGAL

Nota de CargosNº AEMP/DTFVCOC/NOT/PC/

BOUTIQUE CARLA 00005885 ANA JACINTA FLORES OLIVERA

N°328/2014

CONSULTORA MULTIDISCIPLINARIA MARQUEZ & ASOCIADOS SRL

00009787 ROLANDO MARQUEZ DALENCE

N°325/14

CONSULTORA ZUBIETA VARGAS HERMANOS SRL ZUVAR SRL

00008158 TITO VARGAS PEREZ N° 323/14

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a:

Al Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio.

En caso de que el domicilio de las Empresas citadas precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.


Cita y emplaza al Agente Regulado:SOCIEDAD COMERCIAL

Y/O EMPRESA UNIPERSONAL


REPRESENTANTE LEGAL

Nota de CargosN° AEMP/DTFVCOC/NOT/PC/

UNIDAD DE SERVICIOS PROFESIONALES USEP 00006107 MARCO ANTONIO

ALFARO VALDEZ N°322/2014





lunes 15 de septiembre de 2014SEGURIDAD14


Y Tres sobrevuelos se ejecutaron en Puerto Suárez, Quijarro, San Matías, Guayaramerín y Riberalta.El viceministro de Defen-

sa Social y Sustancias Contro-ladas, Felipe Cáceres, informó que los aviones no tripulados (VANT) ejecutaron tres sobre-vuelos de ensayo en la frontera del país para combatir las acti-vidades del narcotráfico.

“Hemos ejecutado unos tres sobrevuelos de ensayo con los aviones no tripulados, llama-dos VANT, en las fronteras de Puerto Suárez, Quijarro, San Matías, Guayaramerín y Ribe-ralta”, aseguró Cáceres.

En esa razón, el zar anti-drogas sostuvo que obtuvie-ron información valiosa que está siendo procesada por in-teligencia de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Narco-tráfico (FELCN).

Sin embargo, explicó que por razones estrictamente de sobe-ranía, este hecho causó un re-celo institucional tanto con la República de Brasil como con el Estado Plurinacional de Bolivia.

“Estamos trabajando con los ministerios de Defensa, tanto de Brasil como de Bolivia, para superar estos protocolos, de lo contrario se estaría violando el espacio aéreo de ambas nacio-nes, pero hay avances y volun-tad política”, dijo.

En relación con Perú, afirmó que estaba prevista una reu-nión bilateral del más alto nivel con la autoridad antidroga de ese país para fines de octubre, pero por cuestiones de agenda de esa autoridad, la cita se ha pospuesto para fines del mes de noviembre del presente año.

INTERCAMBIO DE INFORMACIÓNAsimismo, la autoridad es-

tatal señaló que el cruce de da-tos frenó en un 60 por ciento el tráfico de drogas que existía en el norte de La Paz gracias al es-fuerzo de los miembros de las Fuerzas Armadas (FFAA), prin-cipalmente de los Diablos Azu-les de la Armada Boliviana.

“Esos aviones que vienen del lado peruano lanzan la pasta base de cocaína a un río o lagu-na del norte de La Paz, donde los

Felipe Cáceres participó en la destrucción de hectáreas de cultivos de marihuana.

Drones hacen vuelos de ensayo en fronterasACCIÓN ó La práctica sirvió para colectar información valiosa que está siendo procesada por la FELCN.

“CRUCE DE DATOS FRENÓ EN UN 60 POR CIENTO EL TRÁFICO DE DROGAS QUE EXISTÍA EN EL NORTE DE LA PAZ.

Felipe Cáceres Viceministro de Defensa Social

Llamado a países para que continúe apoyo económico El viceministro Felipe Cáceres, tomando en cuenta el esfuerzo realizado por el Estado Pluri-nacional de Bolivia en la lucha contra las drogas, hizo un lla-mado a los países industriali-zados para que continúen brin-dando apoyo económico.

Valoró el aporte y el esfuer-zo de la Unión Europea (UE), que aseguró para los próximos cinco años más de 60 millones de euros destinados al fortale-cimiento institucional contra el crimen organizado.

“La Unión Europea está cumpliendo con lo que se lla-ma la responsabilidad com-partida en la lucha contra las drogas a escala hemisférica”, destacó Cáceres durante una rueda de prensa.

Asimismo, señaló que con la nueva tecnología adquiri-da por el Gobierno, como las aeronaves Súper Puma, se combatirá mejor y de mane-ra frontal al narcotráfico con el fin de dejar de ser un país tránsito de droga.

Vice

min

ister

io d

e D

efen

sa S

ocia

l

Aviones no tripulados que se usarán para combatir el narcotráfico.

Arch

ivo

gracias a los Diablos Azules, los resultados son importantes, pues se destruyeron laborato-rios, se incautaron de avione-tas y otros.

La autoridad recordó que muestra de aquello es la incau-tación de más de una tonelada de droga en el norte del país, después de 19 días de labores de inteligencia, con el apoyo de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (Umopar).

En consecuencia, afirmó que los resultados en la lucha antidroga en el país son positi-vos, lo cual es reconocido por la comunidad internacional.

LAS LLUVIAS Asimismo, afirmó que

como ocurre todos los años, debido a la época de lluvias de noviembre a febrero, las ac-ciones de interdicción dismi-nuirán, aunque éstas se inten-sificarán desde marzo hasta abril de 2015.

“Pero seguiremos intercam-biando información con inte-ligencia entre los oficiales del lado de Perú y del lado bolivia-no”, afirmó Cáceres.

narcotraficantes la recogen en botes para llevarla a otro pun-to, donde instalan laboratorios para convertirla en clorhidrato de cocaína”, apunto Cáceres.

BUENOS RESULTADOS Por esa razón, aseguró que


Cita y emplaza al Agente Regulado:

SOCIEDAD COMERCIAL Y/O EMPRESA UNIPERSONAL


REPRESENTANTE LEGAL

Nota de CargosNº AEMP/DTFVCOC/NOT/PC/

ALOJAMIENTO LAS PALMERAS 00006087 JULIO GARCIA

PAREDES N° 320/2014INGENIO ARROCERO “SANTA FE LIMITADA” 00166406 LUIS ENRIQUE

AÑEZ PAZ N° 321/2014

“CARLOS V. SOLIS Y ASOCIADOS S.R.L. 00008959

ENRIQUE APONTE RIVEROMARIA TERESA SUAREZ DE DIEZ DE MEDINA

N° 324/2014

“CODIPRO” CONSTRUCCION Y DISEÑO DE PROYECTOS S.R.L.

00004942 RENE VILLARROEL ZUÑIGA Nº 327/2014






Cita y emplaza al Agente Regulado:EMPRESA

UNIPERSONALMATRÍCULA DE

COMERCIOREPRESENTANTE

LEGALRESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Nº RA/AEMP/DTFVCOC/PC/

FRANCO DEALER 00119299 ALFREDO JAVIER FRANCO PINTO N° 248/2014

FANNY ROSARIO MONROY ROSALES 00125286 FANNY ROSARIO

MONROY ROSALESN°249/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar:

“Toda vez que el Agente Regulado no actualizó el domicilio de la Sociedad, incumpliendo lo establecido en el Artículo 30 del Código de Comercio, en el marco de lo dispuesto en la Resolución Ministerial MDPyEP/Despacho N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013”.


lunes 15 de septiembre de 2014 CULTURAS 15


Y El Teatrito del Parque Vial y el Centro Boliviano Americano acogerán las funciones.

Y Los elencos concursantes están conformados por artistas menores de 30 años de edad provenientes de La Paz, Oruro y Cochabamba.Cochabamba se consolida

como centro de las artes escé-nicas gracias a la realización del primer Concurso Munici-pal de Títeres y del Festival Co-chabamba, capital nacional de los títeres.

Estos eventos se desarrolla-rán a partir de hoy y culmina-rán el domingo 21 de este mes. Las funciones serán en El Tea-trito del Parque Vial (lunes 15 y domingo 21, con tres funcio-nes diarias, a las 10.00, 14.30 y 17.00) y en el Centro Boliviano Americano (CBA, del martes hasta el viernes, con funciones a las 17.00 y a las 19.30, el jue-ves y viernes).

El concurso y el festival se realizarán de forma paralela, aunque son de distinta índo-le. El concurso está dedicado al incentivo de nuevos grupos bolivianos que incursionan en

los títeres, mientras que el fes-tival presentará una muestra de las obras del jurado inter-nacional y los organizadores.

El festival contará con la presencia de elencos invi-tados de Cuba (La Proa), Ar-gentina (Sinfín) y Bolivia (Elwaky), mientras que el con-curso mostrará los trabajos de

cinco elencos integrados por artistas menores de 30 años provenientes de los departa-mentos de La Paz (Los demo-nios), Oruro (Teatro Exilio) y Cochabamba (Katari teatro y títeres, Títeres del Río, y La fábrica de sueños). Los parti-cipantes fueron seleccionados del conjunto de postulantes

que respondieron a una con-vocatoria publicada en abril y recibirán una mención y un monto de 1.500 bolivianos como reconocimiento y estí-mulo a sus esfuerzos.

Ambos eventos son organi-zados por la Oficialía de Cul-tura del municipio de Cocha-bamba y Títeres Elwaky


Y Las presentaciones serán el 19 y 20 de este mes.

Y El reconocido músico Wilson Molina lidera la agrupación.

La agrupación Sin Fronteras se presenta este viernes y sábado en el Hotel Torino, en la ciu-dad de la Paz.

La ocasión servirá para hacer un repaso al repertorio del gru-po, el que incluye chacareras, cuecas, bailecitos, canciones, gatos, bagualas y otros.

Sin Fronteras lleva 15 años haciendo música, siempre a la cabeza de Wilson Molina, quien en 1999, junto a otros tres mú-sicos (Weimar Baldivieso, Luis Guillén y Santos López), inició un proyecto con el objetivo de

Sin Fronteras celebra 15 años de trayectoria

proponer nuevos sonidos y for-mas dentro el folklore nacional y latinoamericano, basándose en la investigación de ritmos, características, historia, cos-

tumbres, influencias y orígenes de la música boliviana, siempre abocados al rescate de la esen-cia cultural y tradición del sur de Bolivia.

Algunos de los personajes que forman parte del elenco Elwaky.

Sin Fronteras en plena presentación.

CONCIERTO ó La agrupación mostrará lo mejor de su repertorio en el Hotel Torino.

Cochabamba es sede de un concurso y festival de títeres ARTE ó Desde el lunes hasta el domingo, en dos sedes distintas, la capital del valle presenciará shows de elencos de títeres de Cuba, Argentina y Bolivia.

De esa forma, en 2001, el grupo lanza su primer disco de-dicado a Tarija y a la región del Gran Chaco. Tras esto, empeza-ron a hacerse conocer y a cose-char diversos éxitos, hasta que en 2005 obtuvieron varios pre-mios y distinciones, haciendo del grupo el más exitoso en el ámbito folklórico de ese año.

Tras esto, realizaron largas giras nacionales e internaciona-les, recogiendo el aplauso de nu-merosos públicos y además fue-ron parte de diversos proyectos benéficos en favor de niños y personas damnificadas.

Wilson Molina tocó junto a varias artistas y grupos, como Wiphala, Esther Marisol, Juan Enrique Jurado, Música de Maes-tros y otros.

titer

esel

wak

y.blo

gspo

t.com

Mar

cela

Sch

war

tzbe

rg

DISEÑO GRÁFICOPortadas salvajes

ARTES ESCÉNICASTeatro Gesto

MÚSICAJenny Nájera

El martes se inaugura la muestra ‘Portadas salvajes’, una selección de portadas de obras de literatura nacional reimaginadas por artistas gráficos bolivianos y latinoamericanos, reuniendo casi 30 obras de renombrados autores como Jaime Saenz, Víctor Hugo Viscarra, Ramón Rocha Monroy y otros. La exhibición estará instalada en el anexo del Espacio Simón I. Patiño, situado en la avenida Ecuador 2475, casi esquina Belisario Salinas.

Tras algunas actuaciones en la Casa de la Cultura, Eduardo Almanza, que encabeza el Teatro Gesto, llega al pequeño escenario del Teatro de Cámara con la reposición de una obra inspirada en la cotidianidad urbana, en particular del drama de la joven Dulzura Nieves. Las presentaciones serán de miércoles a viernes a las 19.30. El espacio se encuentra en la calle Jenaro Sanjinés esquina Indaburo.

La baladista boliviana Jenny Nájera vuelve a los escenarios para mostrar lo más reciente de su producción artística. Canciones y boleros inolvidables serán recordados en una noche reservada a la nostalgia este martes, desde las 19.30, en el Cine Teatro 6 de Agosto, situado en la avenida 6 de Agosto, entre las calles Fernando Guachalla y Rosendo Gutiérrez, en el barrio de Sopocachi.

Agenda cultural

lunes 15 de septiembre de 2014ÚLTIMAS16


La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, informó ayer que desde el 12 de septiembre los me-dios estatales quedaron a disposi-ción de los partidos políticos que terciarán en las elecciones del 12 de octubre, como se hizo cons-tar al Tribunal Supremo Electoral (TSE), que determina el uso gra-tuito de espacios para la propa-ganda electoral.

“El Ministerio de Comunica-ción puso a disposición del TSE espacios gratuitos en medios es-

tatales desde el 12 de septiembre en cumplimiento de la ley”, dijo.

Dávila garantizó que los me-dios estatales (sean televisivos, radiales, escritos) ofrecen espa-cios gratuitos a los cinco parti-dos políticos en carrera electoral para la difusión de su propagan-da en el marco de las disposicio-nes legales.

La vocal del TSE Dina Chuqui-mia precisó que la propaganda electoral gratuita debe comen-zar 20 días antes de la fecha de los comicios y hasta 72 horas an-tes de la jornada electoral.

“No hay retrasos, oficialmen-te las franjas gratuitas arrancan la siguiente semana, aunque ellos pueden acudir a otros me-dios”, manifestó.

PLAN DE DIFUSIÓNEl TSE hizo conocer un plan

de difusión de la propaganda electoral gratuita que debe ser elaborado por los partidos políticos.

En el caso de la separata, a ser publicada el 28 de septiem-bre, el diseño y diagramación debe ser remitido al Sifde/TSE.


Y Chuquimia informó que el TSE emitió una resolución de suspensión de dicho material.En el marco de la Ley del Ré-

gimen Electoral, el Tribunal Su-premo Electoral (TSE) dispuso el retiro de un spot televisivo de Unidad Demócrata (UD), difun-dido en las televisoras red Uno y red PAT, por atentar a la sensi-bilidad de la ciudadanía.

La información fue propor-cionada ayer por la vocal del TSE Dina Chuquimia, quien sostuvo que la noche del sá-bado, la Sala Plena de esta instancia electoral aprobó el inmediato retiro del spot electoral que en su parte fi-nal refiere “¡No al gasolina-zo!”, atribuido implícitamen-te al gobernante Movimiento Al Socialismo (MAS).

“A denuncia del MAS, en con-tra de Unidad Demócrata (UD), la Sala Plena del TSE se pronun-ció por el retiro de este material audiovisual que daña y atenta la sensibilidad de la ciudadanía a menos de un mes para las elec-ciones generales 2014”, afirmó.

García: El horizonte es la industrializaciónPROPUESTA ó Para mejorar la economía del país se potenciará la exportación de gas, la minería, alimentos y conocimientos.

Álvaro García Linera en el set del programa El Pentágono, de Cadena A.

La vocal del TSE Dina Chuquimia.


Y García Linera reveló que la oposición carece de ideas y recurre a “juntuchas”.El candidato a la vicepre-

sidencia por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Álva-ro García Linera, reveló que basa el programa de gobier-no en la industrialización de las materias primas, acuñada en cuatro pilares que forman parte del sistema económi-co de Bolivia: gas, minerales, alimentos y conocimiento.

El anuncio lo realizó ano-che en el programa televisivo El Pentágono, difundido por Cadena A, a menos de un mes para las elecciones generales del 12 de octubre.

García Linera explicó que esta propuesta, que será apli-cada durante el período de gobierno 2015-2020, forma parte del proceso de cambio implementado por el actual presidente, Evo Morales.

Aclaró que para mejorar la economía del país, forta-lecerá la exportación de gas, al igual que la minería e in-corporar valor agregado a los alimentos.

“En el tema de conoci-mientos y tecnología, que forma parte de la revolución cultural, vamos a vender co-nocimiento; para ello, el Pre-sidente Evo anunció anoche (sábado) la construcción de la ciudadela científica en Co-chabamba”, puntualizó.

Dijo que se están sem-brando las bases y la cosecha será en los siguientes años, ya que el programa de go-bierno se complementa con energía nuclear, generación de energía para su exporta-ción a través de las plantas termoeléctricas, hidroeléc-tricas y eólicas.

Asimismo, el candidato a la reelección a la Vicepresi-dencia dijo que sus oponentes carecen de ideas, propuestas y recurren a planes de gobierno “recalentados” y que no ofre-cen ningún cambio.

“Nosotros tenemos una visión de Estado muy sólida, muy firme. Nosotros cons-truimos Estado, los oposito-res construyen candidaturas personales, es la gran dife-rencia”, dijo.

Finalmente, en el contexto internacional, lamentó que Es-tados Unidos invada países de Medio Oriente, destruya sus Estados y siembre caos.

Medios estatales, a disposición de políticos

TSE instruye retiro delspot ‘No al gasolinazo’

Gon

zalo

Jalla

si

Arch

ivo

Asimismo, Chuquimia infor-mó que a partir de la aprobación de la resolución del TSE se proce-derá a la respectiva notificación tanto a la representación de UD como a las dos cadenas locales de televisión, PAT y red Uno.

La entrevistada dio cuenta que a partir de la emisión de las listas de jurados electora-les se iniciará el proceso de capacitación.

Según la convocatoria, el curso contemplará el manejo y control de las mesas de sufra-gio, sus obligaciones y todo lo referente al acto electoral.


Cita y emplaza al Agente Regulado:SOCIEDAD

COMERCIAL Y/O EMPRESA UNIPERSONAL


REPRESENTANTE LEGAL Y/O

PROPIETARIONOTA DE CARGO

Nº AEMP/DTFVCOC/NOT/PC

JULIO PATZI FERNANDEZ 00177049 JULIO PATZI

FERNANDEZ N°0330/2014LA INMOBILIARIA TOMARCO LIMITADA (TOMARCO LTDA)

00006856 ATALA TOBIA YAPUR Nº0326/2014

FAROS INTERNACIONAL MOVERS S.R.L.

00007276ADOLFO ROSPIGLIOSI ALARCON Y/OHUMBERTO FAJARDO BROWN

Nº 0329/2014

CAVERO MERCADO PABLO CRISTIAN C.M.P

00005864 PABLO CRISTIAN CAVERO MERCADO Nº0319/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención:



lunes 15 de septiembre de

2014

17LA PAZ / CAMBIO

Cobija vivió ayer un día espe-cial. Por primera vez en la his-toria de 37 años de la Liga se jugó un partido oficial de fút-bol profesional.

Ni la torrencial lluvia que cayó sobre la ciudad y que obli-gó a retrasar el inicio del com-promiso en 45 minutos, ni el empate entre el crédito local, Universitario y Real Potosí sin goles, fueron óbice para que el pueblo pandino disfrutara de una fiesta futbolera.

El arranque del encuentro estuvo matizado por un sencillo pero significativo acto organi-zado por el ballet integrado por estudiantes de la Universidad Amazónica de Pando con dan-zas que marcaron el comienzo de una historia que los pandi-nos recordarán por siempre.

Los cuatro mil espectadores que colmaron las graderías ha-bilitadas, pese a la frustración por el resultado, expresaron su satisfacción por ser parte del fútbol profesional boliviano.

EL PARTIDODesde el pitazo inicial, el

cuadro local recibió el apoyo de su público. Con esa presión se fue en busca del gol del des-equilibrio, pero la falta de ca-pacidad de sus delanteros para definir impidió que la fiesta sea completa en el estadio.

En cambio, la visita mostró un planteamiento defensivo y buscó llegar al arco contrario por la vía del contragolpe, pero con pocos hombres fue difícil marcar el tanto del festejo.

En el complemento, el fútbol bien jugado quedó en segun-do plano porque los locales buscaron el gol con desorden e imprecisión; mientras la visita se dedicó a cuidar el empate, que para Universitario fue un castigo a la inefectividad y un premio para el equipo ‘lila’ que logró su objetivo de sacar un resultado positivo para mejorar su posición en la tabla.

Algo quedó, sin embargo, el compromiso en la ‘U’ de hacer-se fuerte jugando de local.

La Liga lleva la alegría a Pando

Y EL FÚTBOL PROFESIONAL SE ESTRENÓ AYER EN COBIJA

Sebastián Molina (7), de la ‘U’ pandina, desperdicia una magnífica oportunidad para marcar el gol del festejo.

AFK

A

“Nos hubiera gustado darle una alegría a nuestra hinchada, pero el rival se cerró y no pudimos marcar.Miguel Mercado / DT de Universitario de Pando

4MILespectadores fueron tes-tigos del primer partido oficial del torneo Apertu-ra de la Liga jugado ayer en la ciudad de Cobija.

De la lluvia al solEl partido entre Universitario de Pando y Real Potosí estaba en riesgo de no jugarse por una torrencial lluvia que cayó horas antes en Cobija. Por esta causa, el partido se inició con una de-mora de 45 minutos. Luego el astro rey acompañó el juego.

En riesgo

Universitario empató 0-0 con Real Potosí. Un número musical abrióla jornada futbolera. 4.000 personas asistieron al histórico partido.

El público pandino apoyo a la ‘U’.

0 - 01. Rider Melgar29. Andrés Salinas15. Herman Soliz4. Carlos Roca11. Andrés Jiménez6. Nicolás Suárez16. Oscar Areco(26. Agustín Goni)7. Adrian Cuellar(7. Sebastián Molina)10. Pablo Moreira20. Rogerio Inacio9. Jehanamed Castedo

DT. Miguel Mercado

1. Henri Lapczyk27. Juan Pablo Rioja(25. Alberto Justiniano)5. Ronald Rivero3. Diego Blanco6. Mauro Zanotti18. Jennry Alaca22. Eduardo Ortiz7. Edgar Escalante(16. Luis Carlos Paz)10. Darwin Peña(30. Fernando Brandan)17. Álvaro Espíndola29. Pablo Vásquez

DT. V. Hugo Andrada

‘ U’ de Pando Real Potosí

Regular

Ciudad: CobijaEstadio: Campus UniversitarioÁrbitro: Joaquín Antequera (Santa Cruz)Asistentes: Arol Valda y Juan Pablo FloresPúblico: 4.000 personas aproximadamente

GOL:

AFK

A

GOL:

lunes 15 de septiembre de 201418

San José se reencuentra con el triunfo y el festejo

Mauro Bustamante (9) supera en base a velocidad la marca del defensor de Petrolero Nicolás Canalis, ayer en Oruro.

Jugadores de Nacional Potosí celebran la goleada sobre Universitario de Sucre.

Y GOLEÓ A PETROLERO DE YACUIBA POR 4-1

AFK

A

APG

EL CUADRO ‘SANTO’ SUMA SIETE PUNTOS TRAS JUGAR-SE LA QUINTA FECHA.

ORURO / CAMBIO Y APG

San José se reencontró con el triunfo tras golear ayer a Pe-trolero de Yacuiba por 4 a 1, en encuentro de la quinta fecha del torneo Apertura de la Liga jugado en el estadio Jesús Ber-múdez de Oruro.

El ‘santo’ comparte el sexto lugar en la tabla con The Stron-gest y Oriente, con siete puntos.

El equipo orureño basó su victoria abultada en la contun-dencia para resolver las opcio-nes de gol que generó a lo largo de los 90 minutos.

Mientras la visita se refugió en su zona defensiva tratando de evitar la caída de su pórtico y saliendo en contragolpe para lastimar al contrario, algo que funcionó un tiempo, porque

después las cosas no salieron de acuerdo a lo planificado.

El camino a la goleada fue obra de Gil Parada, quien mar-có el primer tanto al aprove-char un pase preciso de su compañero Mario Ovando.

La visita intentó reaccionar pero sin fútbol y sin argumen-tos técnicos poco pudo hacer para equilibrar el marcador.

Con el dominio del terreno y de la pelota, el local se dio a la tarea de arrinconar al rival sobre su arco para aumentar la ventaja que llegó a los 6’ del complemento a través del cen-trocampista Miguel Loaiza.

Con la diferencia a favor, San José se dio a la tregua de-jando que el rival comience a crecer y marque el gol del des-cuento por intermedio de Jei-son Quiñones a los 9’.

Ese tanto fue una alerta para el equipo de la ‘V’ azulada que la entendió y volvió a adelantar sus líneas para liquidar el plei-to con dos goles más marcados por José Muñoz a los 44’ y dos minutos después Gil Parada se volvió a hacer presente en el marcador para cerrar la cuenta en 4 a 1 final.

De acuerdo con el calenda-rio de partidos, en la próxima fecha, San José visitará a la ‘U’ de Pando, y Petrolero lo hará a Universitario de Sucre.

4 - 11. Carlos Lampe15. Ariel Juárez3. Juan Valverde4. Delio Ojeda22. Ricardo Verduguez20. Darwin Lora6. Mario Ovando17. Gil Parada11. Abdón Reyes(24. Ronald Puma)18. Miguel Loaiza(23. Douglas Ferrufino)9. Mauro Bustamante(16. José Muñoz) DT. Miguel Zahzú

13. José Peñarrieta17. Juan Ríos5. Santos Amador28. Omar Morales14. Gerson García6. Jorge Andia(22. Nicolás Canalis)20. Jaime Robles3. Jorge Flores(10. Diego Vaca)8. Ronald Gallegos30. Jeison Quiñones11. Jorge Céspedes(18. Edwin Alpiri)

DT. David de la Torre

Goles: Parada 5’ PT y 46’ ST, Loayza 6’ ST y Muñoz 44’ ST

Gol: Quiñónez 9’ ST

San José Petrolero

Regular

Ciudad: OruroEstadio: Jesús BermúdezÁrbitro: Luis Irusta (La Paz)Asistentes: Javier Bustillos y Edwin Paredes Público: 9 mil espectadores

GANÓ CON VELOCIDAD Y BUEN DOMINIO DE BALÓN. LA ‘U’ PIENSA MÁS EN LA COPA SUDAMERICANA.

LA PAZ / CAMBIO

Sin ninguna objeción, Nacional Potosí goleó ayer al campeón de la Liga, Universitario de Sucre, por 3-1, en partido de la quinta fecha del torneo de la Liga juga-do en el estadio Víctor Agustín Ugarte de la Villa Imperial.

Después de mucho tiempo, el cuadro de la ‘banda roja’ mostró un juego compacto, ordenado y con pocos errores para ganar con seguridad y solvencia.

En tanto para la ‘U’ chuqui-saqueña era un examen de cara a su partido por Copa Sudame-ricana frente al César Vallejo de Perú, mañana, en el estadio Pa-tria de la capital del Estado.

Los locales ingresaron al campo de juego a mostrar su mejor juego, con velocidad y buen dominio del balón, que contrastó con el cuerpo técni-co, cuyo comportamiento dejó mucho que desear porque el DT Marcos Ferrufino, el asistente Américo Castro y el kinesiólogo Álvaro Orozco fueron expulsa-dos por reclamar.

La superioridad del local se puso en evidencia a los 27 mi-nutos mediante tiro penal bien ejecutado por Leonel Justiniano.

En el complemento, el pano-rama no varió porque el local

Nacional golea al campeón liguero

Y VENCIÓ A UNIVERSITARIO DE SUCRE

“Fue una victoria que nos permite reivindicarnos y seguir adelante.

Gil Parada / Jugador de San José

3 - 01. Carlos Barahona13. Rony Jiménez5. Walter Rioja11. Ignacio García6. Eliseo Dury4. Juan Pablo Sánchez23. Leonel Justiniano7. Jeison Siquita(20. Rolando Choque)14. Juan Pablo Alemán9. Erlan Gastón Mealla(16. Héctor Calderón)8. Anderson da Silva(19. Andrés Irahola) DT. Marcos Ferrufino

1. Juan Marcelo Robledo23. Ezequiel Filipetto16. Alan Loras3. Jorge Cuellar(21. Ramiro Ballivián)2. Carlos Camacho5. Rolando Ribera30. Alejandro Bejarano10. Rubén de La Cuesta8. Mauricio Saucedo9. Claudio Mosca(11. Martín Palavicini)18. Ignacio Rodríguez(7. Lucas Ojeda)

DT. Javier Vega

Goles: Justiniano 27’ PT (penal), Da Silva 17’ ST y Alemán 37’ ST.

Nacional ‘U’ de Sucre

Regular

Ciudad: PotosíEstadio: Víctor Agustín UgarteÁrbitro: Raúl Orosco (Cochabamba)Asistentes: Ernesto Zapata y Ludwing PérezPúblico: 7 mil espectadores aproximadamente

administró con mayor criterio el balón y eso le permitió gene-rar mayores opciones de gol.

Prueba de ello fue que a los 62 minutos, Anderson da Silva marcó el segundo. Cuatro más tarde, Leonel Justiniano desper-dició la posibilidad de aumentar la ventaja al fallar un penal.

Sin embargo, a los 82’ minu-tos, el jugador Juan Pablo Ale-mán le puso cifras definitivas al marcar el tercero para el festejo ‘millonario’ en casa.

lunes 15 de septiembre de 2014 19

Sport Boys le amarga la noche a Blooming

Una incidencia del partido que ayer empataron a dos goles en el Tahuichi los equipos de Blooming y Sport Boys.

Y EL PARTIDO JUGADO EN EL TAHUICHI FINALIZÓ EMPATADO 2-2

APG

GOLEADORES Nombre Club Goles

Miguel Callejón Bolívar 5Anderson Da Silva Nacional Potosí 4Sergio Almirón Blooming 3Leonel Justiniano Nacional Potosí 2Omar Morales Petrolero 2Jeison Quiñones Petrolero 2Darwin Peña Real Potosí 2Abdón Reyes San José 2Gil Parada San José 2Luis Melgar The Strongest 2Rodrigo Ramallo The Strongest 2Rogerio Inacio Universitario de Pando 2 Callejón, goleador de Bolívar.

EL EQUIPO CRUCEÑO COM-PARTE EL LIDERATO DEL TORNEO CON BOLÍVAR, CON 10 PUNTOS CADA UNO.

SANTA CRUZ / CAMBIO Y APG

Blooming dejó escapar la mejor oportunidad para recuperar el liderazgo al empatar anoche con Sport Boys 2 a 2, en partido de la quinta fecha del torneo Apertura de la Liga jugado en el estadio Tahuichi Aguilera de Santa Cruz.

Con el punto rescatado, el equipo de Soria comparte la punta del torneo con Bolívar, cada uno con 10 puntos.

El cuadro ‘celeste’ parece que sigue afectado con la derrota que sufrió en el último clásico frente a Oriente Petrolero.

Las falencias defensivas de Blooming fueron más notorias que los errores que cometieron los delanteros en la definición porque estuvieron distraídos en la marcación y en el control de la pelota en la zona de peligro.

Y ese factor fue aprovechado por Sport Boys, que con gol de cabeza de Rolando Barra a los cuatro minutos, abrió la cuenta en el Tahuichi Aguilera.

El equipo local reaccionó por el tanto y se fue en busca del gol de la paridad, que lo consiguió un minuto después a través de su goleador Sergio Almirón al

sacar provecho de un rebote del balón en el travesaño.

El tanto fue un envión aní-mico para el local, que comenzó a crecer y tener la pelota en su poder para llevar peligro sobre la portería de Sergio Galarza, quien con la colaboración de Rolando Barra salvó un gol can-tado a los 46 minutos.

En la vuelta, fue el cuadro warneño el que generó las me-jores oportunidades de gol y a los 47 minutos Julio César Pérez marcó el desnivel al cabecear una pelota centrada desde la derecha por Anderson Gonzaga ante la quietud de los defenso-res de Blooming.

Herido por el tanto, reaccio-nó el local y cargó con todo su potencial en busca de la igual-dad, que llegó a los 64 minutos a través de Sergio Almirón, que con arco desguarnecido puso el 2 a 2 definitivo.

2 - 21. Hugo Suárez22. Miguel Hurtado5. Carlos Tordoya3. Pablo Pedraza(2. Matías Aguirre)16. Leonel Morales15. Didí Torrico23. Mauro Marrone(8. Helmuth Gutiérrez)10. Joselito Vaca11. Martín Minadevino(20. Matías Manzano)9. Sergio Almirón19. Vladimir Castellón

DT. Mauricio Soria

20. Sergio Galarza2. Miguel Hoyos(15. Daniel Manjón)5. Héctor Gaitán3. Rolando Barra4. Carlos Mendoza7. Cristian Machado17. Maxi Andrada25. Reinaldo Parada(6. Olvis Justiniano)24. Julio César Pérez11. Leandro Ferreira9. Anderson Gonzaga(16. Marcos Ovejero)

DT. Néstor Clausen

Goles: Almirón 5’ PT y 19 ST.

Goles: Barra 4’ PT y Pérez 1’ ST.

Blooming Sport Boys

Regular

Ciudad: Santa CruzEstadio: Tahuichi AguileraÁrbitro: Alejandro Mancilla (Beni)Asistentes: Paúl Uramenano y Gaver Suárez Público: 6 mil espectadoresExpulsado: Leonel Morales de Blooming

EL DESCENSO Club PTS PJ Promedio

Sábado 20 y domingo 21 de septiembreCobija: ‘U’ de Pando vs. San José

Potosí: Real Potosí vs. Wilstermann

La Paz: The Strongest vs. Blooming

WarnesSport Boys vs. Bolívar

Santa Cruz:Oiente Petrolero vs. Nacional

Sucre: ‘U’ de Sucre vs. Petrolero

PRÓXIMA FECHAThe Strongest 92 48 1.9166San José 87 48 1.8125Bolívar 86 49 1.7551Real Potosí 76 49 1.5510Universitario (Sucre) 74 49 1.5102Wilstermann 69 48 1.4375O. Petrolero 65 49 1.3265Nal. Potosí 58 48 1.2083Blooming 53 49 1.0816Sport Boys 53 49 1.0816Universitario (Pando) 4 5 0.8000Petrolero 2 5 0.4000

POSICIONES EN EL TORNEO APERTURA 2014-2015 Club PJ PG PE PP GF GC GD PTS

123456789101112

Bolívar 5 3 1 1 9 3 +6 10Blooming 5 3 1 1 6 4 +2 10Real Potosí 5 2 3 0 5 1 +4 9Wilstermann 4 2 2 0 7 3 +4 8The Strongest 4 2 1 1 7 5 +2 7San José 4 2 1 1 8 7 +1 7Oriente Petrolero 5 2 1 2 4 6 -2 7Nacional Potosí 4 2 0 2 8 5 +3 6‘U’ de Pando 5 1 1 3 4 9 -5 4Sport Boys 5 0 3 2 5 8 -3 3‘U’ de Sucre 5 1 0 4 4 8 -4 3Petrolero 5 0 2 3 5 13 -8 2

LA PAZ / CAMBIO

The Strongest enfrenta esta tar-de a Wilstermann en el estadio Félix Capriles de Cochabam-ba con la ilusión de sumarse a los líderes del torneo Apertura de la Liga, Bolívar y Blooming, cada uno con 10 puntos.

El partido que completará la quinta fecha se jugará a partir de las 16.00 con el arbitraje del cruceño Juan Nelio García, asis-tido por Efraín Castro y Juan Pablo Montaño.

El Tigre comparte la quinta posición en la tabla junto con San José y Oriente Petrolero, cada uno con siete unidades,

The Strongest quiere sumarse a los líderes

Y VISITA ESTA TARDE A WILSTERMANN

por lo que una victoria le per-mita llegar a la cima.

Mientras que el equipo de Wilstermann, cuarto con ocho puntos, tratará de sumar los tres puntos para asumir el li-derato del campeonato liguero con 11 unidades.

Con estos antecedentes, el compromiso de esta tarde se presenta interesante, atractivo y apasionante, a lo que se debe agregar el condimento que le han puesto los entrenadores Ju-lio César Baldivieso del ‘aviador’ y Néstor Craviotto del ‘atigrado’ al anunciar planteamientos tác-ticos ofensivos.

“Lo importante es que logramos un punto que nos mantiene en la punta del torneo.Didí Torrico / Jugador de Blooming


Condolencias de EvoAl presidente Evo Morales no se le va nada, pese a la nutrida actividad que tiene todos los días. Ni bien se enteró que falleció el padre de Xa-bier Azkargorta, le envió una carta de condolencias a nombre del país y suyo. El vasco está de duelo y via-jó de urgencia a su país.

Un preso VIPQuienes visitan a Kurt Reintsch en la cárcel de Palmasola de Santa Cruz dan fe de que el presidente de The Strongest está en una celda VIP con todo tipo de comodidades. Lo único que no puede utilizar es un celular, por una regla interna.

Prueba fehacienteLos policías de Trinidad insistieron en que no echaron gases a los dirigentes para que salgan del Congreso de la Federación, hace una semana. Una foto apareció estos días para refutar esa versión. ¿Por qué negaron algo que pasó?.

Mala suerteMarco Bulacia se vio involucrado en un accidente de tránsito entre Desaguadero y Puno. Su coche, que conducía uno de sus colabo-radores, chocó con otro y provo-có cuatro muertos. Dejó en duda si correrá ahora el Dakar 2015.

Ya ‘paga’ favoresEl primer beneficiado por votar por Carlos Chávez fue el dirigente paceño Wálter Torrico, quien hace cuatro años estaba en su contra y ahora lo apoya. El presidente de la AFLP viajó como delegado acom-pañando a la Selección Nacional en sus dos amistosos en EEUU.

La otra batallaLos opositores a Chávez pelean ahora por la presidencia de la Liga. Son seis clubes y quieren sumar dos más para ser mayoría (dos tercios) y tumbar a Jorge Decormis, quien fue desconocido por su club (Nacional Potosí) por apoyar a Chávez.

“Como jugador a mí me duele lo que pasa con la Selección, y seguro que a cada jugador le duele ser derrotado y humillado.Alejandro Chumacero / Jugador de la Selección

LABERINTO

Gustavo Cortez Calla

La tercera gestión de Carlos Chávez en la Federación Boli-viana de Fútbol (FBF) manejará durante los próximos cuatro años casi 8 millones de dólares, que no es poco dinero.

Se viene, por tanto, un pe-ríodo de trabajo holgado en ese sentido, a diferencia de las dos gestiones anteriores, en las que el dirigente cruceño tuvo que pagar casi 5 millones de dóla-res por concepto de impuestos.

Ahora la situación es dife-rente y eso da tranquilidad, pero a la vez se tiene que tra-zar un plan de trabajo que no represente el despilfarro del dinero que se recibirá por la venta de los derechos de televi-sación de las Eliminatorias.

Todos sabemos que la falta de nuevos jugadores con talen-to es el mal que hoy está gol-peando duro a nuestro fútbol y, en consecuencia, a la misma Selección Nacional, así que hay que trabajar e invertir en eso.

Que no se equivoquen los di-rigentes federativos y busquen un seleccionador nacional caro cuando sabemos que el próxi-mo DT —salvo que sea mago— tendrá los mismos problemas que han tenido los técnicos que dirigieron a la ‘Verde’.

Ni con el mejor entrenador del mundo vamos a ir al Mun-dial de Rusia 2018. Lo acon-sejable sería trabajar con uno que tenga un ingreso modesto y planes concretos a futuro, y darle todas las condiciones para que trabaje. Es hora de sentar una base para mañana.

DERROTA TRAS DERROTALa Selección Nacional cayó en los dos partidos

amistosos internacionales que jugó en Estados Unidos frente a Ecuador (0-4) y México (0-1). El equipo del DT interino Xabier Azkargorta no levanta cabeza y volvió a mostrar un fútbol sin juego definido y atis-bos de improvisación.

LA SELECCIÓN FEMENINA PIERDE EN DEBUT EN COPA AMÉRICAEl equipo que dirige Marco Sandy, que participa en la Copa Améri-ca de Ecuador, perdió el viernes 0-6 frente a Brasil, actual cam-

peón. El seleccionado se preparó dos meses en Cochabamba y mostró mejo-ría, pero el nivel del fútbol femenino sigue siendo débil.

EL CROATA CILIC ES EL NUEVO REY DE NUEVA YORK EN TENISEl croata Marin Cilic impuso su poder físico y se proclamó cam-peón del Abierto de Estados Unidos al vencer en la final al japo-

nés Kei Nishikori. Los favoritos quedaron en medio camino. En damas, la estadounidense Serena Williams levantó el preciado trofeo de Nueva York.

BLATTER DECIDE IR A UNA NUEVA REELECCIÓN EN LA FIFAEl suizo Joseph Blatter confirmó a través de un video que se pre-sentará a la reelección como presidente de la FIFA, en la que si

sale electo cumplirá su quinto mandato. Su reelección está casi confirmada porque uno de sus principales rivales, el francés Michel Platini, se retiró.

EL DIRECTORIO ‘ATIGRADO’ RESPALDO AL PRESIDENTE REINTSCHEl lunes 8 se reunió el directorio de The Strongest para expresar su respaldo total al presidente Kurt Reintsch, preso en Palma-

sola, Santa Cruz, por supuesta estafa a una financiera. Así que el directivo seguirá presidiendo la entidad pese a estar en esa particular situación.

TOP 5

1

2

3

4

5

Un efectivo de la Policía lanza gas pimienta para el desalojo del Congreso.

LA FRASE

ww

w.la

patil

la.c

om

¿Dónde está la pollera de la rusa Elena?Elena Demontieva es una tenista rusa que deja todo en la cancha cuando juega. Tiene 32 años y empezó a agarrar la raqueta cuando tenía siete. La vez que devuelve la pelota lo hace con tal fuerza que a veces el vestido que lleva sube y desaparece. Tiene talento, además de ser linda.

LA FOTO DEL DÍA

INVERTIR BIEN SERÁ LA CLAVE

HUMOR


MIGUEL ÁNGEL ZAHZÚ“Trato de dar la vuelta a todo, pero no es fácil”

San José está en una etapa de en-samblaje para consolidar su juego y volver a pelear por los primeros puestos en el Campeonato Apertura de la Liga, una misión encomendada al técnico argentino Miguel Ángel Zahzú, quien dirige un conjunto nacional por segunda vez y aguarda hacer carrera en el país.

¿Cuál es su trayectoria como entrenador?Comencé a dirigir a los 35 años en Nacional, de Paraguay. Estuve 10 años en el fútbol paraguayo, de 2003 a 2013; el mejor momento fue en Sportivo Luqueño, salimos cam-peones del torneo Apertura 2007, un título nacional que logró el club después de 54 años, por lo que me nombraron ciudadano ilustre en la ciudad de Luque.

Este año llegué a Bolivia a diri-gir a Aurora e hicimos una buena campaña de 32 puntos, como que el equipo se clasificó a la Copa Sudamericana de 2015.

Mi presente es San José, son cuatro semanas que estoy, trato de encontrarle la vuelta a un equipo que estaba armado, pero muy caí-do en los técnico y anímico.

Estoy haciendo un curso acele-rado de lo que es el equipo, tratan-do de dar la vuelta a todo, pero no es fácil, porque hay que conocer a los jugadores no solamente en lo deportivo, sino en el carácter y en la personalidad.

¿Cómo ve al grupo?Es un grupo nuevo, lo primero que tengo que hacer es lograr la unión, para después crear un espíritu ho-mogéneo e inculcar el sacrificio dentro de la cancha, porque cada uno debe tratar de salvar al compa-ñero y resguardarlo en cada uno de los sectores, ésa es la tónica.

Eso es lo que hice en Aurora, y San José es un equipo mucho más grande, con jugadores de mayor ca-tegoría. Yo creo que lo que le falta a San José es sacrificio, por algo se ha ido un entrenador (Álvaro Peña). Los futbolistas en los que él confió no le respondieron y ahora eso hay que cambiar.

• IniciosMiguel Ángel Zahzú nació el 24 de febrero de 1976 en Argenti-na. Estudió para DT en su país en 1995 y se recibió en 1997. Co-menzó a trabajar en Paraguay.

Ficha• Trayectoria

Dirigió a Nacional, General Caba-llero, Sportivo Luqueño, Guaraní, 3 de Febrero, 2 de Mayo, 12 de Octubre, Carapeguá, de Para-guay, Aucas de Ecuador, y Aurora.

El anterior DT no llegó a dirigir ni un partido oficial y se fue...Sí, al equipo le costó engranar y funcionar. De hecho, yo llegué y no lo encontré bien, por lo que trata-mos de encontrar la línea que uno quiere para superar a los rivales.

Acá no le atribuyo tanta respon-sabilidad al anterior entrenador, sino que es un plantel nuevo, que no res-pondió a las expectativas y lamen-tablemente eso es así. Los técnicos dependemos de funcionamientos y cuando el equipo no se puede en-samblar cuesta bastante.

Incluso usted puso su cargo a dis-posición hace unos días y la diri-gencia le renovó confianza...Sí, fue para dar un golpe psicoló-gico a los jugadores. Lo hablamos con el presidente del club (Freddy Fernández) en ese sentido, para ver que los jugadores reaccionen, por-que yo tengo que hacer reaccionar como sea. Siempre está la institu-ción que me contrata antes que mi situación personal.

Hay jugadores de calidad, lo úni-co que falta es funcionar y plasmar-lo en el resultado.

¿Qué virtudes y qué defectos tiene el equipo?Me gusta que tiene buen manejo de balón, en ofensiva es peligroso, pero yo creo que nos está faltando la puntada final, un poquito de con-tundencia frente al arco.

Después hemos cometido erro-res en nuestra área muy preocu-pantes, por eso nos hicieron una cantidad de goles que no corres-ponde, es ahí donde tengo que mo-verme rápido para que el aspecto defensivo funcione en el equipo.

¿Un punto en contra es que el equipo es nuevo?Sí, debe ser el equipo del que más han salido y el que más jugadores ha incorporado, siendo que es el subcampeón. Ahora es un grupo nuevo, hasta a la ciudad tienen que adaptarse, son varios aspectos que suman, pero ellos tienen que ga-nar en confianza para brindarse al máximo, soltarse en la cancha y ha-cer del fútbol algo agradable para la gente, pensar en el espectáculo y ahí va a ir saliendo todo. Sacarse la presión, no tensionarse, eso es lo que les pido a los jugadores, por-

que a veces hay preocupación en exceso para hacer bien las cosas.

¿A qué atribuye la eliminación del equipo en la primera fase de la Copa Sudamericana?Primero enfrentamos a un equipo ensamblado, que juega muy bien y nos ha superado (Huachipato, de Chile), pero hemos cometido errores en la delantera, estuvimos a punto de meter cuatro o cinco goles, no lo hicimos y terminamos perdiendo. También las desatencio-nes defensivas fueron grandes por falta de entendimiento entre los jugadores del equipo.

¿Siente que el equipo entiende lo que usted quiere en la cancha?Estamos luchando para eso, no es fácil, todos quieren jugar, cada uno trata de aportar lo suyo, entonces todo eso implica un montón de diá-logo, de trabajo, de mentalización, de intercambiar ideas, observar muchas imágenes y de poner mu-chos ejemplos para encontrar una línea futbolística.

¿San José esta para campeón?Primero tenemos que comenzar a encontrar los resultados y una línea futbolística, y después yo conside-ro que todos los equipos están con posibilidades de ser campeones.

¿Qué opina del fútbol boliviano?Encuentro muy buenos futbolis-tas, hay buena infraestructura, lo que habría que hacer es aplicarle más velocidad para hacer un fútbol ideal. También en mentalidad hay que crecer, me incluyo, para ser más competitivos y estar a la altura del fútbol sudamericano.

Cortitas¿El fútbol?Es mi vida.¿El balón?Es lo más importante.¿El técnico?Uno aprende. Conocer es impor-tante, conocer es bueno, pero experimentar es lo máximo.¿Argentina?El país donde nací.¿Paraguay?Tuve un período importante, me formé como entrenador allá.¿Bolivia?Sorprendido con el paisaje, tiene una linda riqueza de cultura, me gusta lo autóctono.¿San José?Agradecido con los dirigentes que me trajeron y sorprendido por el afecto de la gente.¿Sus objetivos?Estuve 10 años en Paraguay, lo mismo quisiera en Bolivia.¿Un sueño en el fútbol?Me gustaría trabajar primero con una selección menor de un país, para después asumir la mayor.

ElnuevotécnicodeSanJoséestárearmandoelequipo.Tienefeyconfianzaenelgrupo,alqueleestásacandolapresiónparapoderjugarsinpreocupación.

Tom

ado

de O

pini

ón

El técnico argentino Miguel Zahzú tiene un gran reto con San José.

JULIO CÉSPEDES INDAPERIODISTA


“Vengo dándo-le dolores a mi mamá desde la barriga, ya pateaba. A los 15 me hice profesional en Argentina.Víctor Córdoba / Futbolista de Bolívar

Víctor es un colombiano que transmite fe y música

El colombiano Víctor Córdoba, de Bolívar, nos sorprende en Tembladerani cantando una canción de Eros Ramazzotti, en italiano, idioma que le gusta, al igual que el portugués.

¿Cómo te va en La Paz?Llevo tres meses y ya me siento como un paceño más, tengo muchas amistades y es muy gratificante estar acá. ¿Desde cuándo ligado al fútbol?Vengo dándole dolores a mi mamá desde la barriga, ya pa-teando (sonríe). A los 8 años ya jugaba y a los 15 me fui a Ar-gentina para ser profesional.¿Cómo viniste a Bolivia?El cambio es grande, primero por el clima, pero es todo un desafío venir acá porque Bolí-var es una institución grande, tiene mucha historia, por eso brilló en la Copa Libertadores.¿Qué es lo primero que haces an-tes de acostarte?Lavarme los dientes (sonríe). Así como me gusta cuidar mi cuerpo también me gusta cui-dar mi alma y una oración está primero.¿Y qué haces al despertar?Agradecerle a Dios por darme la oportunidad de vivir un nue-vo día, escuchar música, me da energía, salsa por ejemplo.¿Cuál es tu grupo favorito?Me gusta mucho el género de Chris Brown.¿Tienes novia?Esa pregunta me pone nervio-so, no estoy comprometido, pero tampoco estoy soltero. La mujer que llegue a mi vida debe ser una mujer positiva, un apoyo para seguir caminando.

Córdoba aceptó un cuestionario indiscreto y respondió todo. Es un romántico al extremo y está admirado por las mujeres bolivianas porque son sinceras. Le gusta la lectura y reza antes de irse a dormir.

¿Cómo te gustan las mujeres?En gustos soy un enamorado de las mujeres, no tengo un tipo específico, pero sí debe tener un carácter más fuerte que el mío porque yo soy muy noble, entonces ella debe ser diferen-te para que no nos lleve la co-rriente, para equilibrar.¿Qué haces en tus ratos libres?Jugar tenis, también me gusta leer, ya que hace que tu imagi-nación vuele, que vayas a don-de tus pies no pueden ir, eso me enriquece el alma.¿Un escritor favorito?Gabriel García Márquez para nosotros los colombianos es una inspiración, pero si me tengo que inclinar en un libro sería la biblia por todo lo que contiene, el pasado y futuro de la humanidad. ¿Cómo eres de carácter?En casa el del temperamento fuerte era mi madre y mi padre era el que lloraba, el románti-co, creo que saqué eso de mi

Víctor Córdoba tiene 26 y nació en Medellín, tierra caliente de Colombia.

FABI

OLA

BO

RJA

EL EQUIPO DE SANDY MOSTRÓ DE NUEVO UN JUEGO DÉBIL. MAÑANA JUGARÁ CONTRA CHILE.

LOJA / APG Y CAMBIO

La Selección Boliviana de fútbol no hace pie en la Copa América Femenina que se juega en Ecuador, en sus dos presentaciones sufrió dos duras goleadas con el mismo marcador (6-0) contra Brasil y ayer frente a Argentina.

El equipo de Marco Sandy no pudo reivindicarse ante las argentinas, que destroza-ron a Bolivia después de per-der en el debut frente a Chile por la mínima diferencia.

Una vez más, las bolivia-nas mostraron un juego dé-bil, pese a que lucharon en varios pasajes para llegar al gol del descuento.

En el partido, el resulta-do pudo ser mayor, pero la arquera boliviana Nathaly Méndez evitó la caída de su pórtico en dos ocasiones en la primera etapa, lo que generó confianza en el elenco, pero que no fue suficiente para evitar la goleada.

El primer tiempo del par-tido terminó sin apertura del marcador, los goles llegaron en la segunda etapa mediante Fabiana Vallejos en los minu-tos 50 y 72, aumentaron el marcador Florencia Bomse-gundo a los 54 y Mariana La-rraquette a los 62, 7 y 87.

Las próximas rivales para las bolivianas serán las chi-lenas, contra las que jugarán mañana en el estadio Alejan-dro Serrano Aguilar de la ciu-dad de Cuenca.

Dos días después jugará contra Paraguay y está obliga-da a sumar o las dos goleadas serán el presagio de su despe-dida en la primera fase.

Las chicas vuelven a caer por 0-6

Escena del partido de ayer.

APG

testigo de cómo nos conocimos y nuestros nietos contarán la historia de como nos quisimos”.¿Eres celoso?No, la verdad que en una pareja se debe transmitir confianza y seguridad, sin eso ya no sería una relación.¿Tu última relación?Hace un año más o menos, pero seguimos teniendo una linda amistad.¿Eres coqueto?Yo digo que no, pero muchos que me conocen dicen que sí.¿Te consideras metrosexual?Creo que todo hombre debe tener ese cuidado personal, me gusta mucho cuidarme para sentirme bien, verme bien, por ejemplo el uso de cremas y lociones corporales no pueden faltar en mi baño.¿Te depilas?Sí, eso no puede faltar, la depi-lación en todo el cuerpo y las cremas son para darle vida.¿Si tendrías la oportunidad de ser un superhéroe, cuál serías?Sería Jesús porque es el único que puede morir por los demás sin pedir nada a cambio.¿Y si tendrías un súper poder?Le quitaría las flechas a Cupido porque mucha gente se queja en el mundo por el amor.¿Alguna anécdota?Cuando llegué a Argentina, que fue mi primera experiencia fuera de mi país, tuve la opor-tunidad de estar con mis ídolos en los camerinos, ellos salían de la ducha desnudos y tuve que pedirles autógrafos así, fue gracioso (sonríe).¿Qué cosas te hacen llorar?La desconfianza. Cuando sien-to que estoy perdiendo cierto compromiso conmigo mismo, siento que he fallado.¿Miras en la calle a las chicas?No, soy un poco más discreto.¿Y ellas te coquetean?Sí, me sorprendió que la mujer acá es muy sincera, abierta y eso te facilita las cosas (sonríe).¿Qué consejo das a los jóvenes?Lo primero, dejar la calle, el alcohol, el cigarrillo, todo lo que pueda ser una piedra en su carrera, y el que tiene fe y per-severa puede lograrlo todo.

padre, soy más pasivo, me gus-ta utilizar mucho la psicología para no reaccionar mal, prime-ro reflexiono.¿Eres romántico?Sí, la nobleza me lleva hasta ese punto. Con la pareja soy muy poético, tengo varias frases, por ejemplo: “El tiempo será

Entre los tacos y la pared

FABIOLA BORJA YÁÑEZPERIODISTA

lunes 15 de septiembre de 2014 23“No hubo buen planteamiento, el DT falló y los jugadores no ponen corazón por la Selección.

“El cambio en la Selección tiene que hacerlo el técnico, pero no hay jugadores...

“No hay un cambio estruc-tural en el fútbol, y si no hay un cambio vamos a seguir igual.

Jaime Jiménez / Aficionado

Ronildo Gutiérrez / Aficionado

Francisco Vargas / Aficionado

La Selección, sus derrotas y el futuro que le espera...

¿Qué opina de los dos partidos que jugó la Selección en EEUU?Jaime Jiménez (JJ): En primer lugar no ha habido un buen plantea-miento, el técnico ha fallado nueva-mente, y los jugadores han cuidado más el estado físico y no han pues-to corazón por la Selección.Ronildo Gutiérrez (RG): Creo que nuestro fútbol está mal, tiene que haber una reconstrucción del mis-mo, porque hay jugadores buenos que no son convocados, el técnico tiene que tener más visión al elegir a los jugadores.Francisco Vargas (FV): Como siem-pre, una decepción; no sabemos hasta cuándo será, uno no sabe si es por el poco empeño que ponen los jugadores o por la dirigencia, pero los resultados son bastante desmotivadores para nosotros.Carlos Aguirre (CA): Era previsible, porque no existe una planificación, el técnico hace lo que puede y las-timosamente no existe dentro de la directiva un cambio estructural en el futbol, y mientras no exista ese cambio, vamos a seguir igual.

¿Cómo cree que debe trabajar el equipo para mejorar?JJ: Tiene que haber renovación, es importante un cambio desde la dirección técnica, y también en fo-mentar a las divisiones inferiores.RG: Tiene que haber un cambio, y debe hacerlo el técnico, él es un profesional muy capaz, pero hay falta de jugadores.FV: Tiene que venir de abajo, desde los colegios, pues no hay incenti-vos; pese a que hay bastantes can-chas ahora, no hay esa motivación que debe existir en la juventud.CA: Primero hay que tener un buen cuerpo técnico, que conozca de nuestro fútbol y que conozca tam-bién las condiciones de nuestros jugadores. Comenzar por ahí.

¿Cree que hay condiciones de tra-bajar y mejorar en el país?JJ: Claro, pero hay que ser más am-

Luego de las derrotas contra Ecuador (0-4) y México (0-1), la gente opina que el fútbol boliviano tiene que cambiar. Unos quieren DT nacional, otros extranjero.

biciosos, dejar de pensar que so-mos los últimos y que no tenemos capacidad. Nosotros podemos.RG: Hay condiciones, pero hay que presionar a los muchachos para que rindan al máximo, tienen que trabajar duro, en una cancha son 11 y 11, y se debe trabajar en equipo para poder hacer un buen partido.FV: Indudablemente que sí, todo depende de la buena voluntad de nuestros gobernantes y de la gente que está involucrada en el deporte.CA: Creo que sí, pero deberíamos ponernos la camiseta desde los dirigentes y jugadores e inclusive los que apoyamos desde afuera al equipo, pierda o gane, pero esto debe partir de una dirigencia que piense en un futuro que logre de verdad cambiar nuestro fútbol y no en egos personales y sus bolsillos.

¿Para llegar a Rusia 18 o Catar 22, con qué DT se debe trabajar?JJ: Debería ser un técnico nacional

que conozca el medio y que conoz-ca también a los jugadores, y que su fin no sea ganar dinero, sino ha-cer un servicio al fútbol boliviano.RG: El técnico que tenemos es muy bueno (se refiere a Xabier Azkar-gorta), llegó antes a un Mundial con la Selección, lo que hay que hacer es presionar a los jugadores, que tengan coraje y empeño, que den todo por la camiseta.FV: Hay técnicos jóvenes y si se de-dican íntegros podemos mejorar. Pero vemos que la mayoría de los técnicos son mayores y entonces éstos no tienen el debido interés y fuerza para motivar a la Selección.CA: Debería ser un técnico extran-jero, que tenga experiencia en el tema del fútbol internacional. No creo en un técnico nuestro, por-que tenemos otra visión del fútbol nacional, estamos en decadencia. Necesitamos entrar a competencias internacionales, por eso necesita-mos a un técnico extranjero.

La Selección Nacional ya no entusiasma y tampoco ilusiona. Hace falta trabajar más para que mejore.

ARC

HIV

O C

AM

BIO

“Tenemos que ponernos la camiseta todos, y desde afuera también tenemos que apoyar.

Carlos Aguirre / Aficionado

Con ojos de mujer

ALEJANDRA ILLANESPERIODISTA


LA PAZ / CAMBIO

El expresidente de la Federa-ción Boliviana de Fútbol (FBF) Wálter Castedo analiza con frialdad y desde afuera la situa-ción actual del fútbol bolivia-no, de la que opina que pasa por un mal momento y para cambiar se debe manejar un proyecto, “que hoy no hay”.

Es crítico con el rol que jue-ga la Asociación Nacional de Fútbol (ANF), porque señala que no aporta en el desarrollo del fútbol, “pero sí tiene poder político para acomodar dirigen-tes en cargos”, como es el caso de Carlos Chávez.

También considera que el Gobierno debería intervenir en este deporte “no de manera directa, sino con apoyo, como ocurre en otros países”.

APLICAR UN PROYECTOPara Castedo Rivero, un pro-

yecto real y concreto tiene que beneficiar al fútbol en su con-junto y el Gobierno “tiene que ser un pilar principal”.

“El fútbol necesita un pro-yecto, y es lo que no hay. Un proyecto real que tenga des-pegue y tenga aterrizaje y que se encuadre dentro de nuestra realidad. Hoy en día nuestro fútbol no produce jugadores, porque no se ven”.

Afirmó que la prueba salta a la vista. “Los clubes se pelean por dos o tres jugadores, y eso obliga a traer jugadores de Pa-raguay, Chile, Argentina, no de Brasil porque son caros; y aho-ra colombianos y españoles”.

Explicó que lo primero que hay que hacer para componer el fútbol boliviano “es recono-cer que tenemos alguna enfer-medad y que Bolivia no está produciendo jugadores, pese a la cantera natural que tiene”.

Recordó que su club, Des-troyers, presentó un proyecto “pero éste causó hilaridad, fue arrinconado y archivado en una Asociación y de ahí no se

“Hacer jugadores es la misión de los dirigentes”

El exdirigente analiza la situación actual del fútbol boliviano. Es duro crítico de la labor de la ANF porque sólo “acomoda” dirigentes.

Y WÁLTER CASTEDO, EXPRESIDENTE DE LA FBF

Arc

hivo

AFP

Wálter Castedo (der.) cuando presentó a Nelson Acosta como nuevo DT de la Selección boliviana. Fue en su gestión.

Wálter Castedo / Expresidente de la FBF

“Vender lo ajeno es una vergüenza. Eso pasó en la FBF y en la Liga por el tema de los derechos de televisión.

supo más. Si volvemos a presen-tar otro, va a pasar lo mismo porque a los actuales dirigentes no les interesa el cambio”.

Agregó que el cambio no pasa “por cambiar técnicos o gente, tiene que venir desde la base, de la estructura. La clave es cambiar el sistema de juego”.

No ve necesario “subir a dos o cuatro clubes más en la Liga, no va a beneficiar a nadie ni en nada. No podemos copiar lo que pasa en Argentina porque hay una diferencia abismal, tie-ne otra estructura y tiene otras condiciones. Además, es sub-campeón mundial y nosotros no llegamos ni a salir de la últi-ma posición en Sudamérica”.

LA ANF NO APORTA Sobre la labor de la ANF dijo:

“Hay que ponerse la mano al pecho y decir qué beneficio ha

dado al fútbol boliviano, pero sí es un sector que tiene poder para poner autoridades. Pero, ¿qué da al fútbol? Nada”.

También opinó de la actual dirigencia de la Liga: “La Liga fue creada con la intención de mejorar el fútbol nacional y hoy está dirigida por gente que se incrusta sin tener club”.

Algo igual pasa en la Fede-ración Boliviana de Fútbol. “El fútbol debe ser manejado por los clubes y las asociaciones por los clubes, eso se ha distorsio-nado, es otra deficiencia que se acopla al otro síntoma de no tener jugadores”.

Lamentó que no se tenga una buena Selección Nacional para la competencia interna-cional. “Estamos obligados a armarla a la carrera y los resul-tados están porque no se hace fútbol el año entero”.

LOS CAMINOSPara cambiar el mal momen-

to del fútbol boliviano sugirió ‘congelar’ la actual estructura y hacer nuevos proyectos.

“Estamos en un fútbol des-igual y eso nos está dañando. Hay que cambiar la estructura y congelar la actual, ya que na-die quiere destituirla. Hay que hacer un proyecto viable para por lo menos tres o cuatro años para poder hacer jugadores, que es la misión del dirigente”.

Asimismo, estableció que el fútbol profesional está dividido en dos: unos tienen dinero para solventar sus gatos y otros no.

“Hay muchas instituciones que no pueden ni mantener-se. Hay un grupo de clubes que clasificó a la Copa, ganaron buen dinero y están en la cima; el otro grupo está peleando por saldar deudas”, finalizó.

El fútbol necesita del GobiernoWálter Castedo pide que el Gobierno nacional inter-venga en el fútbol, pero no de manera directa, sino con políticas de fomento para mejorar el fútbol.

Explicó que “el Gobierno debe apoyar al fútbol como lo hacen otros países, con campos deportivos, im-puestos a favor del deporte sobre ciertos productos o empresas para mejorar el fútbol. Hasta ahora, la FBF y la Liga han navegado solas”.

Sobre una intervención directa, afirmó que “no es pertinente porque hay esta-mentos que están por enci-ma, como la Conmebol y la FIFA, que dicen que cuando hay conflictos en el interior de una de sus afiliadas no se meten y la suspenden de toda competición hasta que arreglen sus problemas”.

Dijo sobre los dirigentes que venden derechos de televisión de una gestión que no les corresponde: “Es una barbaridad, es una ver-güenza, porque está mal administrar dinero que no le corresponde, sin saber qué va a pasar con el que viene. Es una irresponsabi-lidad total lo que pasó”.


LA PAZ / FABIOLA BORJA

La Escuela Militar de Ingeniería (EMI) no sólo saca nuevos profe-sionales en esta área de traba-jo, sino también futbolistas. Este fomento se advierte en las becas que tienen algunos estu-diantes que se pagan el estudio jugando fútbol.

El equipo es bueno y juega en la Primera A de la Asocia-ción de Fútbol de La Paz. Vein-ticinco muchachos se entrenan de lunes a viernes con el DT Hernán Alberti y el preparador físico Aldo Fuentes.

Alberti dirige al grupo nue-ve meses y espera que los juga-dores respondan para represen-tar bien a la Universidad en el torneo que está por comenzar.

Ya terminaron la parte física en la pretemporada y entran

ahora a la parte técnica y fut-bolística. Hay varios jugadores que destacan, como Mancilla, Luka y Murillo, que tienen ta-lento innato y son titulares en los partidos que se juegan.

TODOS SON DE LA EMIEMI optó por armar un

equipo conformado sólo por alumnos de la institución con la intención de incentivar a és-tos con becas para que puedan estudiar y jugar fútbol a la vez. Si los jugadores son titulares, se los beca con el 100%, y si son suplentes, tienen media beca.

“Luis Carlos Áñez Barbery, por ejemplo, es un alumno que prácticamente está pagan-do sus estudio con el futbol, pues ya terminará la carrera y ha estado becado por su buen

rendimiento desde que inició”, comentó el DT Alberti.

Esa situación es una moti-vación, por eso los jugadores universitarios se esfuerzan por representar bien a la entidad.

ANÉCDOTAS Y ESFUERZO “Estábamos jugando en Via-

cha un partido contra Maes-tranza e íbamos ganando 1 a 0, los chicos se pusieron a festejar en medio de la cancha y ahí fue donde nos empataron, pues nos descuidamos por festejar”, cuenta sonriendo el profe Al-berti, quien luego de esa expe-riencia les recuerda siempre a los jugadores que no se deben descuidar por nada.

El preparador físico Fuentes trabaja dos años con el equipo. Divide el grupo en dos, la cate-

El fútbol les abre la puerta en el estudioLos que tienen talento reciben una beca completa. Alberti es el DT. El plantel participa en la Primera A y este año luchará por el título.

Y EMI JUEGA EN EL FÚTBOL PACEÑO SÓLO CON JUGADORES DE SU ESCUELA

Foto

s: Fa

biol

a Bo

rja

El equipo de EMI, que participa en la Asociación de Fútbol de La Paz. El DT Alberti prepara un plantel que dará dura pelea por el título en la ‘A’.

Áñez es el capitán Luis Carlos Áñez Barbery es el capitán del equipo. Co-menzó a jugar en Trinidad, en el equipo de Pompeya, a los 6 años; a los 9 años jugó en el equipo de Enri-que Happ y a los 17 jugó en Bolívar. “Fue una de mis mejores etapas en cuanto a lo futbolístico, pese a que también estaba lleno de de-cepciones por muchas lesio-nes”, recuerda.

Salió del colegio y le pro-pusieron la beca completa en la EMI por el talento que demostró. Todo coincidió, pues él tenía pensado estu-diar Ingeniería Civil.

La capitanía va rotando en función del rendimiento y la antigüedad, pero él lle-va dos años con el cintillo

Aconseja a los jóvenes que van por el mismo cami-no que “no dejen el estudio, es algo importante para la vida, y que si se proponen algo, pueden ser buenos en el estudio y el deporte”.

“Los estudian-tes se pagan sus carreras jugando al fútbol.

Hernán Alberti / Entrenador de EMI

goría A con jugadores prepro-fesionales y la segunda con los Sub-19. Su trabajo consiste en el acondicionamiento físico.

Fuentes es exigente a la hora del trabajo, dice que el fútbol es una herramienta para trans-mitirles a los jóvenes buenos valores. Tuvo muchas experien-cias en los viajes y las victorias.

“Se aprende también de los jóvenes y me gusta compartir con ellos, en las buenas y las malas. Hay muchachos brillan-tes, que también son buenos en sus estudios. Nunca dejan de soñar. Les decimos que detrás del sacrifico está el éxito”.

Los dos profesionales tienen una gran responsabilidad por-que quieren hacer una buena campaña en el torneo y al final levantar el trofeo de campeón.

Luis Carlos Áñez, el capitán.


El decano del fútbol paceño, The Strongest, vive un momen-to difícil a nivel institucional porque el Complejo Deportivo de Achumani está embargado y corre peligro por deudas.

Uno de sus expresidentes y socio antiguo de la entidad, Roberto Tórrez Ponce de León, dice que esta crisis comienza en la gestión del expresidente Jorge Pacheco, que fue el que unificó la administración del club y el Complejo.

Al hacer una radiografía de la situación en la que se en-cuentra el club ‘atigrado’, afir-ma: “Estoy muy preocupado”.

¿Qué opina de la situación que vive The Strongest?Lo que está sucediendo en el club es algo muy irregu-lar. El presidente actual (Kurt Reintsch) no está ejerciendo el cargo y parece que dirige a con-trol remoto, así que con justa razón ha expresado su preocu-pación el vicepresidente César Salinas, porque hay cosas que no están claras. Al final, los stronguistas estamos descon-centrados y preocupados sin saber qué pasa.

En 106 años de vida del club nunca sucedió una situación como la actual. Es doloroso.

¿Cuándo cree que comienza a generarse esta crisis?Los exdirigentes y expresiden-tes siempre hemos pedido que cualquier gestión del presiden-te debe cumplir con los estatu-tos, que dicen que al final de un período se debe convocar a una asamblea de socios para pre-sentar el informe de gestión y el informe económico auditado por una auditora externa por el bien de él y el club, no contrata-do por el presidente porque esto mueve a susceptibilidades.

“Desde Pacheco, nadie quiere hacer auditoría en el club”

Recuerda que en la gestión de Jorge Pacheco se fusionó la administración del club y el Complejo de Achumani, que hoy está embargado.

Y ROBERTO TÓRREZ, EXPRESIDENTE DE THE STRONGEST

Jorg

e M

aman

i

El expresidente ‘atigrado’ Tórrez ve con preocupación el mal momento institucional por el que atraviesa el club.

Roberto Tórrez / Expresidente del Tigre

“Don Rafael Mendoza y Antonio Asbún han dado todo sin pedir nada a cambio, y ese ejemplo hay que seguir.

zar si se hipoteca o no el patri-monio. Que yo sepa no hubo ninguna asamblea y así lo con-firman los actuales dirigentes.

Cualquier entidad financie-ra que quiera prestar dinero a un club tiene que basarse en lo que dicen sus estatutos.

¿Cree que el patrimonio del club corre riesgo?Dicen que no está en juego y así esperamos. Quién debe a la Cooperativa, por qué y cómo, nadie sabe. No debería estar en riesgo porque ninguna asam-blea ha autorizado hipotecar.

¿Y el tema impositivo?Eso se debería haber arregla-do en su momento y no retra-sarse para sufrir un embargo embarazoso y vergonzoso para un club tan grande como The Strongest.

Pacheco, Asbún y Reintsch han dicho que se prestaron para me-jorar el club, ¿vio mejoras?Hace rato que no visito ningu-no de los predios del club, por-que siento un dolor cuando veo las cosas como están. Dicen los socios que no van porque no se ha avanzado nada.

Un ejemplo, en el Complejo, por un sacrificio personal de muchos años recolectando do-cumentos históricos por parte del Ing. Jaime Oblitas, se imple-mentó un museo del club, que parece ya no existe. Sería una pena si eso es así.

¿Cómo se arregla esta situación?Una forma sería que alguien del directorio se haga cargo por un tiempo corto y llame a elec-ciones. No se puede manejar a control remoto como pretende hacerlo el señor Reintsch y la inseguridad les da a todos, ju-gadores, hinchas y dirigentes.

¿No se anima a volver?No, yo ya estoy jubilado como dirigente del fútbol y del Club The Strongest.

Dirigente por 25 añosRoberto Tórrez Ponce de León. Stronguista que sirvió a su club por más de 25 años como di-rigente y presidente. Hoy dice que está ‘jubilado’ del fútbol.

TrayectoriaEl manejo tiene que ser transparente, máximo si son del club The Strongest. En al-guna ocasión, expresidentes se han ofrecido contratar una auditoría externa para cumplir con los estatutos. En la última Asamblea se ha reafirmado eso, pero pasa el momento de eufo-ria y se olvidan.

Desde la gestión de Jorge Pacheco, luego Sergio Asbún y el actual Kurt Reintsch nadie quiere hacer una auditoría ex-terna que nos dé a los stron-guistas una idea de cómo se ha manejado el dinero, no esta-mos pidiendo otra cosa.

Muy sueltos de cuerpo dicen “el déficit es tanto”, el otro se-ñor dice que recibió con una deuda de 2,5 millones de dóla-res, puede ser o no ser, pero na-die sabe; entonces las cifras nos dirán si es verdad o no y en qué se ha gastado, ahora mismo dice el señor Reintsch que “el que quiere entrar me tiene que devolver”, ¿devolver qué si na-die sabe cómo se ha manejado?

El club no se merece este trato, los expresidentes han pe-dido cuentas, porque no se han comprado el club, solamente son administradores y deben mostrar los números.

¿La unificación de la administra-ción del club y el Complejo ha sido la peor decisión?Justamente, y me acuerdo en la época en que se hizo cargo de la presidencia Jorge Pacheco: convocó a una asamblea donde pidió que se nombre al direc-torio del Complejo. En esa opor-tunidad les aclaré muy bien a quienes estuvieron ahí que no deberíamos improvisar.

Les dije que si The Strongest tiene este patrimonio es debido a la sabia decisión de separar el manejo del Complejo de la administración del club y en ambos casos han cumplido.

El patrimonio de un club no es el equipo de fútbol, sino es la infraestructura que ha sido labrada con esfuerzo de muchos años y con el aporte de dirigen-

tes que aman a la institución, como don Rafael Mendoza.

Ahí comenzó todo lo malo que se vive hoy, al mezclar am-bas economías, cuando ya ha-bíamos tenido la gran suerte de manejar independientemente.

¿Por qué el club debe tanto di-nero a la Cooperativa San Luis?No tengo idea, ésa es una in-cógnita. No sé si el club debe o no debe. Si no tenemos una au-ditoría estamos hablando sobre supuestos, así que mientras no se aclare, nada se puede decir.

No ha habido ninguna asam-blea, que según los estatutos es magna y la única para autori-

REYNALDO GUTIÉRREZPERIODISTA


EL VALLUNO TRIUNFÓ TANTO EN CROSS COMO EN ENDURO. EN LA PRIMERA ESPECIALIDAD PELEA POR EL TÍTULO NACIONAL.

SACABA / APG

El cochabambino Marco An-tezana ganó la sexta y penúl-tima carrera del Campeonato Nacional de Motociclismo que se realizó ayer en la localidad Sacaba, departamento de Co-chabamba, en la especialidad de cross. El valluno venció en la categoría MX1.

Antezana, ausente en las dos primeras fechas por lesión, lo-gró ayer su tercera victoria con-secutiva para seguir escalando puestos en el ranking nacional y deja estrecha la definición por el primer puesto con los de-más participantes.

El piloto valluno se llevó los aplausos del público porque completó las dos últimas vuel-tas con la llanta trasera pincha-da, la diferencia que sacó en los anteriores giros le dio un respi-ro ante este problema.

El representante cochabam-bino ganó la prueba con un puntaje perfecto de 50 unida-des, seguido por el cliceño Cris-tian Pinto con 44 y un puesto más atrás apareció el cruceño Roy Velasco con 40.

Antezana gana incluso con una llanta pinchada

Y PENÚLTIMO CAMPEONATO NACIONAL DE MOTOCICLISMO

En MX2, el ganador fue el cruceño Andrés García con 47 puntos, segundo fue el cliceño Paul Pinto con 43 y tercero el chuquisaqueño Marcelo Barja con 40 unidades.

ENDUROLa carrera de Enduro fue

disputada el sábado y tuvo como ganador también a Marco Antezana en la categoría 650cc

Open con 50 unidades, fue su segundo triunfo en esta espe-cialidad, en la cual no tiene oportunidades para pelear por los primeros puestos, pero es un gran animador de la compe-tición. Pinto fue segundo con 42 y Velasco tercero con 40.

Mientras que en la categoría 185cc, la segunda en importan-cia, logró la victoria el piloto Kenny Camacho, de Cliza.

El salto de un piloto durante la prueba de ayer en la carrera nacional de motos en el Circuito Quintanilla.

Peruanos vencen en la carrera alteña 11K

El peruano Wálter Nina durante el recorrido de la competencia en El Alto.

Y VILMA ARISAPANA Y WÁLTER NINA CRUZARON PRIMEROS LA META

APG

PREN

SA B

AN

CO S

OL

LA ÚLTIMAcarrera de este año de la Federación Boliviana de Motociclismo está pro-gramada para el 25 y el 26 de octubre en Potosí, que por primera vez será anfitrión.

LA PRUEBA FUE ORGANI-ZADA POR EL BANCOSOL. PARTICIPARON MÁS DE 22 MIL ATLETAS.

LA PAZ / CAMBIO

Los atletas peruanos Wálter Nina y Vilma Arisapana gana-ron ayer la carrera pedestre 11k BancoSol, que se realizó en la ciudad de El Alto.

En la rama masculina, Nina logró el primer puesto por se-gundo año consecutivo, en esta ocasión registró un tiempo de 33 minutos y 6 segundos; el segundo puesto fue para el pa-ceño Richard Mamani (33’32”) y tercero fue José Luis Gutiérrez (33´38”), de Huanuni.

En damas, Arisapana ganó con un registro de 30 minutos y 4 segundos, seguida por las pa-ceñas Claudia Cornejo (38’52”) y Paola Quispe (38’59”).

Fue la quinta versión de esta prueba atlética, en la que par-ticiparon 22.500 corredores, quienes recorrieron calles y ave-nidas de las zonas Villa Adela y Cosmos 79.

En el pelotón destacó la par-ticipación de tres atletas no vi-dentes que completaron los 11 kilómetros sin ayuda y con un buen desempeño.

Después, ejecutivos del Ban-coSol procedieron a la entrega de los trofeos, las medallas y de los cheques a los primeros.

El Future de tenis se inicia en el valleEl cuadro principal del torneo in-ternacional Future de tenis de la ciudad de Cochabamba comenzará hoy, jornada en la que destaca la participación de Alejandro Men-doza, el primer boliviano en jugar, su oponente será el chileno Diego Molina a partir de las 19.00.La primera ronda comenzará a las 14.30. El choque de fondo será entre Mendoza, quien ocupa el puesto 1.248 en el ranking de la Asociación de Tenistas Profesiona-les, y Molina, quien logró el pase al cuadro principal tras superar la fase de clasificación el fin de semana.

corto

La Paz, victoriosa en el acuatlón

La Paz ganó la primera compe-tencia nacional de acuatlón que se realizó en la piscina de Alto Obrajes de la ciudad de La Paz y que estuvo a cargo de la Federa-ción Boliviana de Triatlón.Consistió en una carrera atlética primero, una prueba de nado después y nuevamente en una carrera pedestre. La diferencia con el triatlón es que no se reali-za una prueba de ciclismo.La Paz sumó 505 puntos, fue se-guida por Santa Cruz (226), Tarija (250), Chuquisaca (187), Cocha-bamba (186), Oruro (134) y Poto-sí (32). Hubo 226 deportistas.

Santa Cruz triunfa en el fútbol salaSanta Cruz logró el título del cam-peonato nacional de fútbol sala de la categoría Sub-20, torneo que se efectuó en la ciudad de Sucre. El campeonato concluyó el vier-nes ante una buena cantidad de público, en el último partido de la jornada los cruceños empataron con Tarija por 4 a 4 en el tiempo re-glamentario, lo que obligó a que se apele a la ronda de los penales, en la que el elenco oriental venció por 3 a 1 en el coliseo Polideportivo.El tercer puesto fue para el seleccio-nado local, Chuquisaca, tras superar a Beni por 6 a 3.


Antonianos quieren el título nacional de voley

Las niñas y los niños de los equipos del colegio San Antonio de Padua que lograron el tricampeonato paceño.

Y ES TRICAMPEÓN PACEÑO EN LOS JUEGOS ESTUDIANTILES

FOTO

S: J

ULI

O T

ÓRR

EZ

EL COLEGIO SAN ANTONIO DE PADUA ALISTA SUS EQUI-POS PARA IR A TARIJA.

LA PAZ/ CAMBIO

Los equipos de voleibol de da-mas y varones del colegio San Antonio de Padua, de la ciudad de La Paz, brillaron con buen nivel en la fase departamental de La Paz de los Juegos Deporti-vos Estudiantiles Plurinaciona-les del nivel primario al lograr el tricampeonato en ambas ra-mas, y ahora se preparan para competir en la fase final.

La competencia paceña se realizó del 8 al 13 de agosto y desde esa fecha se alista inten-samente para el evento nacio-nal que se realizará en Tarija del 22 al 28 de este mes.

Ambos equipos están a car-go del profesor de Educación Fí-sica Julio Tórrez, quien señaló que el éxito se debe “al proceso

largo desde cuarto de primaria (ahora los niños cursan quin-to y sexto), por lo que el juego está consolidado y logramos el tricampeonato”. Los niños osci-lan entre los 10 y 12 años.

Los entrenamientos se desa-rrollan sólo los martes y jueves por las tardes “para no perjudi-car los estudios de los niños”.

Marino sostiene que los ju-gadores asimilan “muy bien los conceptos técnicos y tácticos y

se hace un seguimiento con vi-deos para determinar errores y virtudes del equipo”.

Según el profesor, el fuerte de los equipos del colegio San Antonio de Padua es el “juego de conjunto más que las indi-vidualidades”. Ahora se tiene como objetivo lograr los títulos a escala nacional.

Tórrez también dirige a los equipos de secundaria, pero no lograron el pase al nacional.

ESTUVIERON EN LOS ÚLTI-MOS LUGARES. SIRVIÓ DE PREPARACIÓN PARA EL RA-LLY DAKAR 2015.

ICA / APG

Los bolivianos Fabricio Fuen-tes (motos), Leonardo Martínez (cuadriciclos), Sergio Mita (cua-driciclos) y Luis Barbery (autos) cumplieron una discreta parti-cipación en la segunda versión del Desafío del Inca, de Perú, que concluyó ayer y forma parte del Dakar Series en Sudamérica.

La carrera sirvió a los pilotos nacionales para el Rally Dakar 2015. La prueba duró tres días y las etapas se corrieron en terre-nos arenosos y con dunas.

La competencia constó de 414 kilómetros de recorrido en total, 316 km de pruebas espe-ciales y 98 de enlaces.

Bolivianos tuvieron discreta actuación

Y EN EL DESAFÍO INCA DE PERÚ

Fuentes se situó en el puesto 11 en la clasificación general de la competencia con un tiempo de 15 horas, 54 minutos y 52 se-gundos, entre 28 competidores.

En cuadriciclos, Martínez sumó 18h18’18” para alcanzar la posición 15, y Mita se quedó en el lugar 18 con 19h50’59”, entre 30 participantes.

Barbery se quedó en el pues-to 12 en la última etapa con 59h50’00”, pero recibió una penalización de 43h28’45” por llegar fuera de la hora tope y finalizó en el puesto 12 en la ge-neral entre 15 binomios.

Marco Bulacia, de autos, no corrió en Perú debido a que su coche sufrió un accidente de tránsito en la ruta hacia Perú con víctimas fatales y la deten-ción de sus colaboradores, que manejaron el vehículo.

PREN

SA F

UEN

TES

Julio Tórrez / Profesor de Educación Física

“El voley de los Juegos tiene un nivel parejo, lo que marca diferencia es la prepa-ración y estatura.

Predios de la unidad educativa San Antonio de Padua. El conjunto femenino de secundaria junto a Tórrez.

El piloto boliviano Fabricio Fuentes durante la etapa de ayer en Perú.

Un combate de judo en el torneo.

SANTA CRUZ / APG Y CAMBIO

Después de dos días de compe-tencia, la Selección Boliviana de judo quedó en el cuarto puesto en el Campeonato Sudameri-cano, de las categorías Sub-18 y Sub-21, damas y varones, cuyos combates se llevaron a cabo en el poligimnasio de Santa Rosita, de la ciudad de Santa Cruz.

En las dos categorías, Bolivia ocupó el cuarto puesto, logró una medalla de oro, tres de pla-ta y tres de bronce en Sub-18 y una presea de oro, dos de plata y cuatro de bronce en Sub-21.

“Los deportistas bolivianos tuvieron combates difíciles contra gente experimentada. La

Bolivia consigue el cuarto lugar en judo

Y SUDAMERICANO EN SANTA CRUZ

mayoría debutó en un torneo internacional, no pudieron ga-nar pero hicieron buen papel”, dijo el presidente de la Federa-ción Boliviana, Juan José Paz.

AFK

A


LA PAZ / CAMBIO

El ráquetbol es uno de los de-portes que más satisfacción da a Bolivia y en sus diferentes ca-tegorías. Se cuenta con títulos en juvenil y mayores. A ellos se ha sumado ahora el éxito en senior con el cochabambi-no Gonzalo Amaya, quien hace una semana logró el título en el Campeonato Mundial en la categoría 45-50 años, disputado en Estados Unidos.

Amaya fue una de las figu-ras del ráquetbol nacional de la categoría Open (abierto) en su mejor momento, pero esos viejos lauros los reverdece en la actualidad en senior.

Acudió este año al XXX Cam-peonato Mundial Senior de la Federación Internacional de

Ráquetbol y logró la medalla de oro tras jugar siete partidos y vencer a tres estadounidenses, un mexicano, un italiano, un guatemalteco y a otro bolivia-no, Vladimir Chávez.

“Los rivales fueron de alto nivel, los extranjeros de jóve-nes fueron campeones en sus países, tuvieron logros inter-nacionales y jugaron a nivel profesional. Ahora en senior tienen competencia permanen-te en diferentes certámenes”, comentó Amaya.

Es el segundo título mundial de Amaya en senior, ya que en 2011 participó por primera vez en este certamen y también alcanzó el campeonato, en esa ocasión fue el mejor en la cate-goría 40 a 45 años.

“Es una gran satisfacción mantenerme en alto nivel, me mantengo en el ráquetbol como entrenador y eso me per-mite estar en forma para jugar el Mundial de senior”, señaló.

ENTRENADORAmaya es entrenador desde

el año pasado en la escuela de ráquetbol del Country Club Co-chabamba, donde dirige a jóve-nes figuras nacionales que dan sus primeros pasos.

“Estar en una cancha todos los días, el practicar y entrenar, me permite estar en alto nivel de juego”, afirmó el campeón.

Entre 2006 y 2012 fue entre-nador de la Selección Boliviana de ráquetbol de las categorías juvenil y open.

Con su raqueta es el mejor del mundoEs entrenador en Cochabamba, ello le permite estar en forma y jugar en un alto nivel. El ráquetbol es su pasión. Dice que hay un bajón.

Y GONZALO AMAYA VOLVIÓ A GANAR UN TÍTULO INTERNACIONAL EN SENIOR

Fam

ilia

Am

aya

El boliviano Amaya (tercero de la izq.) junto a otros bolivianos muestra orgulloso la bandera nacional al final del Mundial de Estados Unidos.

“Ahora se pierde más” El campeón mundial Gon-zalo Amaya considera que el ráquetbol boliviano bajó en los últimos años pese a que sigue obteniendo títu-los internacionales.

“Si bien Bolivia alcanza medallas en juvenil y open en campeonatos panameri-canos y mundiales, también es cierto que se ha tenido más derrotas que antes y eso hace que perdamos me-dallas”, comenta Amaya.

“El país se mantiene entre las potencias mun-diales, pero el año pasado y éste sufrió un bajón, de eso deben darse cuenta los dirigentes de la Federación Boliviana de Ráquetbol y formular planes y proyectos para recuperar el nivel”.

“Se tiene que invertir en los deportistas para obtener logros.

Gonzalo Amaya / Raquetbolista boliviano

Como parte de su prepara-ción para acudir al Mundial Senior participó este año en el campeonato valluno Open.

“Logré el título, gané a las actuales figuras, como Mario y Felipe Mercado y a Luis Vargas, eso me muestra que estoy en forma y en un buen nivel de competencia. Eso me dio con-fianza en el Mundial”, indicó.

TRAYECTORIAAmaya, en la categoría

Open, fue uno de los mejores jugadores del país, obtuvo va-rios títulos bolivianos e integró las selecciones nacionales para intervenir en los Juegos Boliva-rianos, como también jugó tor-neos sudamericanos, panameri-canos y mundiales.

As en la categoríaGonzalo Amaya es campeón nacional de la categoría senior desde hace 10 años. Acudió hasta el momento a dos cam-peonatos mundiales senior, en 2011 y 2014, con recursos económicos propios, ambos en Albuquerque, Estados Unidos.

Trayectoria y opiniónLa categoría senior se juega desde los 35 hasta los 90 años.Gonzalo Amaya tiene 46 años y desde los 19 juega ráquet-bol en el país. Considera que el roce internacional y el profe-sionalismo “son dos aspectos esenciales para mejorar el nivel de juego”.

Datos


“Estaba muy aterrorizado por el ruido en el interior del baño.

Oscar Pistorius / Atleta

¿Qué pasó la noche del crimen de Oscar Pistorius?

MÉXICO / UNIVISION.COM

“No dije que no lo hiciera (ma-tar a tiros a su novia Reeva Steenkamp el 14 de febrero de 2013). Dije que no lo hice de forma deliberada. Ésa es la ver-dad de lo que pasó”, así Oscar Pistorius se defendió de las acu-saciones que pesan sobre él.

El atleta se salvó en primera instancia de ser condenado a una pena de cadena perpetua, porque su primera sentencia fue que mató sin intención.

Sin embargo, Pistorius insis-te en que disparó a su pareja por error, pensando que se tra-taba de un intruso a punto de salir del baño para agredirlo.

Con un continuo llanto, Os-car Pistorius declaró la semana anterior durante el juicio en su contra por el asesinato de su novia Reeva Steenkamp.

¿Pero qué pasó la noche del crimen de Reeva Steenkamp?

El campeón paraolímpico contó que se levantó para traer unos ventiladores al dormito-rio, donde colocó uno junto al balcón y cerró las cortinas, jus-to cuando escuchó unos ruidos que le hicieron pensar que ha-bía un intruso en la casa, aun-que en realidad se trataba de su novia en el baño.

Alarmado por los sonidos, tras echar las cortinas, se dio la vuelta para volver a co-ger un arma que tenía jun-to a la cama, sin advertir si Steenkamp estaba o no en el lecho porque estaba oscuro.

Caminó en sus muñones por un pasillo hacia él, portando una pistola mientras gritaba a su novia para que saliera de la cama y llamara a la policía.

El atleta cuenta que disparó porque pensó que un ladrón había entrado a su casa. Según testigos, ese día escucharon una discusión airada, los gritos de terror de su novia Reeva, que murió en el lugar.

Pistorius dijo que luego escu-chó un ruido en el baño que le pareció ser de madera, lo que le hizo pensar que alguien iba a abrir la puerta para agredirlo. Según el atleta, en ese momen-to fue cuando disparó.

Cuando descubrió el cuer-po de su novia tiroteado por él mismo a través de la puerta del baño, volvió al balcón a pedir ayuda, según su versión.

El fiscal preguntó al acusado si, al abrir fuego, quería matar

al ladrón que pensaba que ha-bía dentro del baño, a lo que Pistorius respondió que, presa del pánico, no tuvo tiempo de pensar lo que hacía.

“Estaba aterrorizado por el ruido en el interior del baño”, explicó Pistorius.

Por el contrario, el fiscal argumenta que la novia de Pistorius salió corriendo para refugiarse en el baño tras una discusión con el atleta. No en vano, varios testigos de la acu-

El atleta Pistorius junto a su novia Reeva cuando estaban de novios.

ARC

HIV

O A

FP

LOS ÁNGELES / AS.COM

La selección de Costa Rica venció el sábado 2-1 a la de Guatemala en la final de la XIII Copa Centroamericana de fútbol y revalidó el título de campeona, que le permiti-rá disputar la Copa América Centenario 2016.

Los goles del partido lle-garon al minuto 25 por me-diación de Carlos Ruiz, que marcó de penal el 1-0 para Guatemala, mientras que Br-yan Ruiz consiguió el empate a 1-1 a los 29, resultado con el que se llegaría al descanso.

Juan Bustos, a los 56, cul-minó jugada de equipo para marcar el 2-1 de Costa Rica que sería el definitivo y el que dio la victoria y el título de campeón a los ticos, que debu-taron bajo la dirección de su compatriota Paulo Wanchope, que sustituyó de forma inte-rina al colombiano Jorge Luis Pinto. El título fue el octavo de Costa Rica en la historia del torneo que la deja como la mejor dentro de la región.

También por primera vez la Copa Centroamericana se jugó fuera de la región y lo hizo en Estados Unidos, don-de hubo cuatro sedes, con Washington, Dallas y Hous-ton, en la fase de grupos, y Los Angeles para la final, el tercero y quinto lugares.

Costa Rica es el mejor del centro

El mejor de Centroamérica.

AFP

sación aseguraron haber escu-chado una discusión airada y los gritos de terror proferidos por Steenkamp.

En cada punto de la historia, el argumentó que la versión es improbable, cuestionando por qué Pistorius no corroboró dón-de estaba Steenkamp y si ella estaba bien, por qué se acercó a una supuesta zona peligrosa si estaba en sus muñones, por qué Steenkamp no le respondería y por qué un intruso se encerra-ría en el baño.

“Si usted habló con Reeva, ustedes dos hubiesen tomado muchos otros pasos”, dijo Nel, y agregó que pudiesen haber sali-do de la habitación.

Pistorius alegó que quería colocarse entre el baño y la cama, donde supuestamente pensaba que estaba Steenkamp.

El United consigue su primer triunfo en la Liga

Ángel Di María lideró la prime-ra victoria de Louis Van Gaal al frente del Manchester United con una ilusionante goleada por 4-0 al Queens Park Rangers. El ex del Real Madrid se estre-nó en Old Trafford a lo grande. Marcó el primer gol del partido, originó el 2-0 de Ander Herrera y regaló el cuarto a Juan Mata para recibir el Man of the Match

y meterse a su nueva hinchada en el bolsillo.El United encontró en un dócil QPR el rival perfecto para sacar a relucir su arsenal ofensivo y tapar sus defectos en defensa. Van Gaal recuperó la defensa de cuatro y dispuso un rombo má-gico en el centro del campo para acomodar todo su talento. En tanto que con cuatro vic-

torias en cuatro partidos, el Chelsea afianzó su liderato en la Premier League al derrotar el sábado en Stamford Bridge al Swansea (4-2) gracias a un ‘tri-plete’ de Diego Costa y dos asis-tencias de Cesc Fábregas.Con sus tres goles, Costa au-menta su ventaja en la tabla de goleadores y suma ya siete. Está en buena racha.El festejo del Manchester.


EN LA FINAL SE IMPUSO A SERBIA CON UNA GRAN EX-HIBICIÓN. GANÓ POR 129 CONTRA 92.

MADRID / AFP

Estados Unidos se proclamó campeón del mundo tras ven-cer en la final del Mundial de España a Serbia por 129-92 con buena exhibición de básquet, revalidando el título logrado hace cuatro años en Turquía.

El equipo europeo ofre-ció resistencia durante cuatro minutos, hasta que la máqui-na estadounidense se puso en marcha, ofreciendo una demos-tración de básquet, tanto en defensa como en ataque, donde destacaron Kyrie Irving y James Harden, con 26 y 23 puntos, respectivamente.

USA sigue reinando en el básquetbol

Y GANÓ EL MUNDIAL POR QUINTA VEZ, AHORA EN ESPAÑA

Serbia comenzó de manera brillante, con buena defensa, control del rebote y buscan-do siempre la penetración en ataque para anotar o sacar la falta rival. Esa demostración de básquet despertó a la bestia. Estados Unidos no podía recibir una afrenta así.

En los minutos que siguie-ron hasta el descanso, los esta-dounidenses hicieron toda una demostración de agresividad defensiva y talento ofensivo.

Con el partido sentenciado, los norteamericanos se dedi-caron en la segunda parte a lo que más les gusta y lo que me-jor saben hacer: espectáculo.

El gran artífice de esta racha es el técnico Mike Krzyzewski, contratado a finales de 2005 por la Federación Estadouni-

Los jugadores estadounidenses celebran la obtención del título mundial de básquetbol, el segundo consecutivo.

LOS FRANCESES DERROTA-RON A LOS ACTUALES CAM-PEONES, LOS CHECOS.

GINEBRA / LATERCERA.COM Y PULSOSLP.COM

Suiza derrotó a Italia y se clasi-ficó para disputar su segunda final de la Copa Davis, en la que se medirá con Francia, tras la victoria de Roger Federer contra Fabio Fognini por 6-2, 6-3, 7-6 (7-4), ayer en Ginebra.

Hace 22 años fue la primera y única vez que la selección hel-vética alcanzó la final, cuando perdió contra Estado Unidos.

Federer y Stanislas Wawrinka dejaron a su país a un punto de ganar el viernes, cuando se llevaron los dos pri-meros duelos individuales.

Pero Italia mantuvo las espe-ranzas el sábado tras la victoria en el dobles de la mano de Fog-nini y Simone Bolelli contra la

Suiza y Francia van a la final de la Davis

pareja formada por Wawrinka y Marco Chiudinelli en cinco sets (7-5, 3-6, 5-7, 6-3, 6-2) y tras cua-tro horas de partido.

Descartado para el dobles, Federer tenía la misión de abrir ayer y conseguir el punto de-cisivo, como en 2009 ante los mismos rivales. El campeón sui-zo sólo necesitó tres sets para deshacerse de Fognini en poco menos de dos horas.

FRANCIA, EL OTRO FINALISTAEn partidos de mero trámite,

Francia y República Checa re-partieron triunfos ayer para de-jar 4-1 la eliminatoria en favor de los galos, que jugarán la final de la Copa Davis en noviembre frente a los suizos.

Tras perder los primeros tres puntos y quedar sin opciones de revalidar el título, hicieron ayer más decoroso el marcador.

Y FEDERER DIO TRIUNFO A HELVÉTICOS SOBRE ITALIA EN SEMIFINALES

AFP

Roger Federer alzado en hombros por sus compañeros luego de su triunfo.

AFP

dense para devolver el orgullo al país donde nació el balonces-to, tras los fracasos en el Mun-dial de Indianápolis-2002 y de los Juegos de Antenas-2004.

En sus ocho años en el car-go sólo sufrió una derrota, en las semifinales del Mundial de Japón, ante Grecia. Considera-do el mejor entrenador de la historia del básquet universi-tario norteamericano, suma ya dos oros olímpicos, dos títulos mundiales y un bronce (2006).

En el Mundial España 2014 Estados Unidos se presentó con un grupo en el que no había grandes estrellas, pero se com-portó como un verdadero equi-po, y sus jugadores, ninguno de ellos ha ganado aún ningún anillo de la NBA. Consiguió su quinta corona mundial.

Contador, campeón de Vuelta a EspañaMADRID / AFP

El español Alberto Contador (del equipo Tinkoff) conquis-tó ayer la Vuelta Ciclista a España 2014, su tercer título en esta competición tras los de 2008 y 2012, al término de la 21ª y última etapa, una contrarreloj en Santiago de Compostela en la que logró

la victoria el italiano Adriano Malori.

Contador, de 31 años de edad, lideró un podio final de la Vuelta en el que el britá-nico Chris Froome (Sky) fue segundo, a 1 minuto y 10 se-gundos, y el también español Alejandro Valverde (Movistar) acabó tercero.

Este éxito supone una gran revancha para Contador, que había centrado su temporada en el Tour de Francia, donde tuvo que abandonar en julio tras sufrir una fisura en una tibia por una caída. “Estoy contentísimo con esta victo-ria, es un sueño conseguir tres Vueltas a España”, dijo.

cortosLaia logra el título mundial de motosDe nuevo en lo más alto. Es ahí donde la española Laia Sanz está acostumbrada a vivir, da igual que los elogios le lleguen desde las zonas del trial o las ca-rreras de enduro, ya sea desde la arena del Dakar o en los obstá-culos de los X Games.En Brioude, Francia, se hizo el sábado con su tercer título mundial de enduro, éxitos a los que suma los 13 títulos de trial, especialidad que decidió dejar aparcada y que la convirtió en la más grande de la historia.

Schumacher con 15 especialistas Un equipo de unos 15 especialis-tas atiende en su casa al expiloto de Fórmula 1 Michael Schuma-cher, que se recupera de las le-siones cerebrales sufridas en un accidente de esquí en diciem-bre, señaló ayer el dominical ale-mán Bild am Sonntag.El heptacampeón de la Fórmula 1, de 45 años, fue trasladado el martes a su casa en la localidad suiza de Gland, a orillas del Lago de Ginebra, luego de haber pa-sado tres meses en una clínica de rehabilitación en Lausana.


Futbolista, acusado de asesinar a su amigo

Tremendo escándalo rodea a la selección de Ghana por uno de sus integrantes, el jugador Asamoah Gyan. El futbolista ha sido señala-do como presunto asesino de un rapero en un ritual para mejorar su suerte en las canchas.En la conferencia de prensa previa al partido Ghana-Uganda, un pe-riodista cuestionó a Gyan si tenía algo que ver con la muerte de su amigo, el rapero Castro, fallecido en un accidente de jet-ski mientras vacacionaban juntos. El suceso no se ha esclarecido del todo.

Serena deslumbra con el rojo en New York

La tenista estadounidense Sere-na Williams no sólo deslumbra en la cancha, sino fuera de ella. Con un sensual vestido rojo fue el centro de todas las miradas en el Empire State Building, de Nueva York, cuando posó con el trofeo del Abierto de Tenis de los Estados Unidos hace una semana. La número uno del tenis mundial se coronó por sexta vez en la Gran Manzana y sumó su decimoctavo título de Grand Slam. Está pasando por un buen momento Serena.

Se niega a posar con un niño por ser ‘chato’

Wesley Sneijder hizo un papelón en la previa de un partido de Ho-landa. El volante del Galatasaray turco evidenció su complejo: la es-tatura. Antes de entonar el himno de su país se negó a posar con uno de los chicos que acompañan la sa-lida de los equipos. Es que apenas mide 1,70. En el partido tampoco la pasó bien: Holanda cayó 2 a 1 ante República Checa. El francés Mathieu Valbuena es la cara opues-ta del holandés, no tuvo problemas en posar detrás de un niño que casi lo igualaba en estatura.

CURIOSIDADES DEL DEPORTE

UN HINCHA SE DECEPCIO-NÓ Y LAS VENTAS NO FUE-RON COMO SE ESPERABA.

LONDRES / EUROSPORT

El error cometido en la tienda del Manchester United con la camiseta de Radamel Falcao re-corre el mundo.

Es que no es una falla nor-mal. Digamos que es casi in-aceptable que en la camiseta de uno de los futbolistas más famosos del mundo aparezca el nombre de FLACAO en lugar de FALCAO, el correcto.

Sin embargo ésta no es la primera vez que sucede en el club ‘rojo’. Como se ve en esta nota que publica el sitio ve-nezolano La Patilla, ya en el pasado hicieron lo mismo con otros famosos: nada menos que David Beckham (Beckam) y An-derson (Andreson).

Siempre se equivocan

Y EL MANCHESTER SACA A LA VENTA CASACAS DE RADAMEL CON ERROR

Un hincha decepcionado tras recibir la camiseta en su domicilio con el error en la es-palda decidió enviársela a un amigo periodista de la cadena ESPN y éste la divulgó por las redes sociales porque su nueva adquisición decía ‘Flacao’, por lo que estaba mal escrito el apellido de la nueva estrella de los ‘Diablos Rojos’.

En Manchester inmediata-mente salieron a remediar el error para dar inicio a una ven-ta que esperan convertir en éxi-to rápidamente. El ‘Tigre’ tiene un año de contrato por el prés-tamo del Mónaco y una opción de compra para seguir.

¿Quién se hará cargo de se-mejante desatino? Seguramen-te más de una cabeza rodará en una institución de tanto presti-gio como la inglesa. Pero no es la primera vez que sucede.

Jugador se rebaja el sueldo porque no rinde bien

El jugador más conocido del Olympique de Lyon es Yoann Gourcuff. Comparado en su día con Zidane, su paso por el equipo de Gerland ha estado marcado por sus continuas lesio-nes. Eso le ha impedido rendir a su mejor nivel y tras empezar la temporada 2014/2015 también en la enfermería, ha decidido to-mar una decisión poco habitual

en el fútbol: bajarse el sueldo.Este año, el Lyon no estará en Europa y eso ha repercutido en las arcas del club. Ante esa situa-ción y en correspondencia con sus presencias en el terreno de juego, Gourcuff no ha dudado y dejará de cobrar un 25% de su remuneración: “Porque no siempre he sido lo que espera-ba el equipo tomo la iniciativa

de reducir mi salario” tal y como recoge la web ‘Sport.fr’.Gourcuff aún no ha debutado esta temporada, precisamente por lesión, pero está ya disponi-ble para el entrenador. Indepen-dientemente de su rendimiento futuro, su actitud seguro que es bien apreciada por todos los se-guidores del fútbol. Un ejemplo de honestidad para otros.

Según recoge la web de El Comercio, un funcionario de la ciudad de Rosario, ciudad donde nació Lionel Messi, ha informado sobre la prohibi-ción de poner el nombre del astro a los bebés argentinos.

Hace poco un padre pre-sumía de haber llamado Mes-si a su hijo en una localidad del sur del país que sí lo au-torizó. Tras conocerse la noti-cia parece que en la provin-cia de Santa Fe, donde está Rosario, han decidido evitar una avalancha de nombra-mientos copiando a Messi.

Muchos niños argentinos sí pueden usar el nombre de Lionel en honor al astro argentino, pero no podrán usar el nombre de Messi.

Prohíben llamar Messi a sus hijos

Falcao ya es ídolo en Manchester United, pero se equivocan con su apellido.

ww

w.e

luni

vers

al.c

om.c

o

ww

w.te

nisw

eb.c

om

Prohíben llamarlos Messi.

Yoann Gourcuff, de Olympique.

Edición Impresa 15-09-14

Documents

Transcript of Edición Impresa 15-09-14