El M

amor

é

SEGURIDAD 16La avioneta Cessna-206 quedó destruida, sus cuatro ocupantes fallecieron y dejó al menos 3 personas heridas.

Avioneta cae sobre mercado de Santa Ana del Yacuma, en Beni

Circulación nacional • Año 8 • N° 2.605 • 3 cuerpos • 52 páginas • Bs 2

LUNES 14 DE MARZO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo DEPORTIVO 8-9

El Tigre golea y se acerca

a ‘Wilster’ en la punta

Derrotó ayer a Real Potosí

por 3-1.

AFKA

Evo Morales denuncia plan de EEUU contra firmas chinas y rusas

EN UNA ENTREVISTA EN CADENA A

POLÍTICA 10

El Presidente señaló que es una disputa geopolítica de las potencias mundiales que arremeten contra empresas que sentaron presencia en Bolivia.

El jefe de Estado afirmó también que Bolivia se preparó para enfrentar este nuevo escenario.

El ministro Carlos Romero indicó que es cuestión de tiempo para dar con su paradero.

16 SEGURIDAD

Las plantas estarán en Potosí y Oruro. La Federación de Mineros fiscalizará la obra.

13 ECONOMÍA

La obra fue entregada por el pre-sidente Evo Morales en la zona Villa Esperanza.

11 AGENDA PRESIDENCIAL

Policía tiene identificada a cabecilla del ‘Cartel Family’

Garantizan $us 400 MM para plantas de refinación de zinc

Fabriles estrenan coliseo para 1.500 personas en El Alto

Raúl

Mar

tinez

Ministra Paco demuestra que Oppenheimer de CNN mintió 3 veces sobre caso Zapata-CAMCEl periodista dijo que llamó más de 12 veces a la Ministra, citó frases alteradas del presidente Morales e hizo pasar a un exdiputado por actual.

POLÍTICA 9

lunes 14 de marzo de 2016OPINIÓN2

ción política y administrativa, y como due-ños del transporte público (subordinar lo ge-neral a lo particular). La otra cara plantea una visión general donde el sector del autotrans-porte declina su interés particular por el in-terés general, en pos de una modernización efectiva del transporte público en la ciudad de La Paz. Empero, también existen sombras en este fenómeno: la primera cara expresa un lado donde prima la necesidad de decenas de miles de familias que viven de trabajar en el autotransporte (sea como empleados, dueños de movilidades o grandes dueños de movili-dades) y que subordinan la calidad del servi-cio a los intereses económicos e individuales del sector. La segunda expresa una visión des-de el manejo eficiente y eficaz del transporte público y no toma en cuenta a las personas como tales sino a los procesos (la posibilidad de eliminar miles de transportistas por el re-ordenamiento vial es una clara muestra de ello). En pocas palabras, la racionalización moderna en desmedro de los intereses inme-diatos del sector del autotransporte.

TELEFÉRICO: EL MÉDIUMLa tensión expresada anteriormente nos

obliga a pensar: ¿Entonces cuál es la solución?

¿El enfrentamiento entre ambas visiones? ¿La búsqueda abstracta de encontrar comple-mentariedad donde no la hay? ¿La purga y el odio al sector de transporte en la ciudad de La Paz?, etc. En realidad existe un tercer factor que puede mediar en este conflicto, pero que no como un complemento, sino como el ele-mento determinante, como el condicionante principal y es el teleférico.

Cada ciudad del mundo tiene un medio de transporte que condiciona todo su ordena-miento vial, por ejemplo en ciudades como Los Ángeles o Sao Paulo donde la densidad poblacional es elevada y la ciudades son real-mente inmensas (Megápolis), transportes como el teleférico no podría funcionar, tan-to por la topografía como por las distancias, pero si funcionan transportes como los me-tros o sistemas de buses masivos. Lo mismo ocurre en Bolivia, construir un teleférico en una ciudad como Santa Cruz es inútil, cosa que no acaece en La Paz, donde el teleférico es el pivote reestructurador del transporte pú-blico como del ordenamiento vial necesario.

Los intereses particulares del sector tra-dicional del autotransporte no se ven me-noscabados por el teleférico, solo se ven en la necesidad de adecuar sus rutas, no todas las personas que usan transporte público en la ciudad de La Paz (debido a la cantidad de

El problema del alza de pasajes deve-ló nuevamente un problema sempi-terno en la ciudad de La Paz y en la

ciudad de El Alto, el del transporte públi-co, su organización y también su capaci-dad de innovación.

Es ya un pleonasmo la búsqueda de la complementariedad entre los tres tipos de transporte público existentes en la ciudad de La Paz: El transporte público tradicional (minibuses, buses, etc.), el municipal masivo (PumaKatari) y el sistema público de trans-porte por cable (teleféricos); sin embargo, en ningún momento las autoridades expresan cómo realizar dicha complementariedad ni se expresa un análisis concreto y sistemáti-co de las posibilidades reales de modernizar el transporte público en La Paz, es decir, se habla en abstracto de buscar una solución mancomunada de los sectores implicados sin ver sus condiciones materiales de vida, los intereses sectoriales y lo intereses de cla-se que éstos representan.

LA TENSIÓN PRINCIPAL DEL TRANSPORTE PÚBLICO PACEÑOLa lógica de mantener e impulsar al

transporte público tradicional responde a un interés sectorial y particular y no así a las necesidades de las personas que usan di-cho transporte; esto quiere decir a una sub-ordinación de las necesidades de los ciuda-danos bolivianos que viven en la ciudad de La Paz al interés económico del sector del autotransporte de La Paz: Lo general subor-dinado a lo particular.

El transporte municipal masivo, en cam-bio, plantea otra lógica, no menoscaba los in-tereses generales por un apetito particular, sino que al contrario impele la subordinación de los sectores particularistas del sector del autotransporte al interés general de la socie-dad paceña expresada mediante su Gobierno Municipal, sin embargo, este sector es aún pequeño y no logra satisfacer la demanda del transporte público en La Paz. Esto se da por-que una supuesta suplantación de los minibu-ses por buses grandes como los PumaKatari, crearía un ejército de transportistas asalaria-dos y no dueños de sus movilidades, lo que sería como una expropiación de sus medios de producción, y provocaría problemas socia-les y políticos de diversa índole, que se mani-festarían en la eliminación de puestos de tra-bajo, la creación de una relocalización en el transporte urbano paceño (y también alteño), la reproletarización de pequeños propietarios y reconfiguración de la organización vial en la ciudad de La Paz, entre otras cosas.

Hasta aquí tenemos dos caras de una mis-ma tensión social: los intereses particularis-tas del sector tradicional del autotransporte y los intereses generales de la sociedad paceña expresadas mediante su Gobierno Municipal. La primera cara reproduce las condiciones se-mimodernas de una sociedad barroca como la paceña, con pequeños empresarios como potencia social y articuladora de organiza-

MODERNIZACIÓN

El transporte público paceño

El teleférico es el médium que podría disolver esta tensión entre lo general y lo particular.

Jose D. Llorenti*pasajeros que pueden transportarse en este medio de transporte) pueden beneficiarse con las líneas del teleférico, (suponiendo la finalización de la II etapa) razón por la cual no existe un perjuicio mayor para los inte-reses particulares del sector del autotrans-porte. En relación al transporte masivo del Gobierno Municipal que representa la ge-neralidad de la sociedad paceña, tampoco existe dificultad alguna, porque los buses de transporte público masivo (PumaKatari) no tienen por objetivo el lucrar, entonces la posibilidad de llegar a lugares alejados o de tomar rutas incómodas para el sector del transporte tradicional pueden ser aplacadas por este tipo de transporte.

El teleférico es el médium que podría di-solver esta tensión entre lo general y lo parti-cular, y determinar la estructuración de un transporte moderno, adecuado a la realidad paceña y a su topografía.

INTERÉS POLÍTICO-PARTIDARIO Y AUMENTO DE PASAJESEn pasadas semanas el Alcalde de la ciu-

dad de La Paz, fiel a una “lógica” improvi-sada y de manera alevosa, decidió subir los pasajes en concomitancia con la dirigencia del transporte paceño. Como se expresó en líneas anteriores debe existir un proyecto a largo plazo para construir un transporte pú-blico moderno en la ciudad, y que debe tener por determinante el teleférico, y no se puede seguir con placebos que incorporen más bu-ses al transporte público como los PumaKa-tari, sin un plan real de abastecimiento a las zonas más alejadas, tampoco se puede dejar de lado y extirpar a los minibuses ni trufis de la ciudad de La Paz, al ser un amplio sector de la población que vive de ello.

La pregunta que se nos viene a la cabeza es: ¿Por qué Revilla no tiene un plan estraté-gico para salvaguardar el interés de los pace-ños y paceñas? Y también, ¿Cuál es el interés real en subir los pasajes de manera arbitra-ria y sin pedir que se mejore el servicio?, pues bueno, la ausencia de un plan estratégico no se debe a una incapacidad intelectual del Al-calde, al contrario, se debe a un plan sistemá-tico de incluir sus PumaKatari como pivote organizador del transporte en La Paz, pero como lo explicamos eso es imposible, debido a la contradicción de clase y social que esto acarrea en la gente, es un afán mezquino y es-trictamente partidario/electoral. Sobre la se-gunda pregunta se podría decir que esa for-ma arbitraria de subir los pasajes se debe a un plan desestabilizador por parte de la Alcaldía paceña a la gestión económica del gobierno, porque este ‘tarifazo’ no viene solo, viene de la mano del ‘impuestazo’ a los bienes inmue-bles, con el fin de elevar la inflación y atacar directamente a la política de redistribución del excedente del Gobierno central y a los al-tos índices de crecimiento que tuvo Bolivia en estos últimos años.

La incapacidad del Alcalde de invertir el IDH en proyectos productivos, desembocó en un aumento de las tarifas y un ‘impuestazo’, todo por un interés político/partidario.

*Militante de Generación Evo

FECHAS

históricas

Nace Albert Einstein

Batalla de Centla en México

Impiden sublevación de indígenas

(tuhistory.com)Albert Einstein nació en Ulm, Alemania, el 14 de marzo de 1879. Al poco de nacer, su familia se trasladó a Múnich donde empezaría su formación, posteriormente se trasladaría a Italia y Suiza, donde se formó como profesor de Matemáticas y Física en la Escuela Politécnica Federal Suiza. En 1905 termina su doctorado.

(tuhistory.com)La Batalla de Centla fue un enfrentamiento ocurrido el 14 de marzo de 1519, en la cual los indígenas mexicanos maya-chontales, dirigidos por su cacique Taabsascoob, se enfrentaron con los españoles comandados por Hernán Cortés (conquistador español del imperio azteca). En esta batalla los derrotados fueron los indios chontales.

Fechas Históticas Indígenas(Roberto Santos Escóbar)En 1899 el presidente de la República, Bautista Saavedra informado de la sublevación indígena de Jesús de Machaqa, para sofocar el levantamiento, imparte órdenes para que intervengan 1.200 efectivos al mando del coronel Vitaliano Ledezma del regimiento Abaroa encantonado en Waki.

14MARZO

lunes 14 de marzo de 2016 3EDITORIAL

REFERENDO

El apoyo de los municipios al SÍ

Los resultados finales del referendo del 21 de febrero en Bolivia re-flejan que, aunque hubo rechazo a la modificación constitucional, el apoyo a la repostulación del presidente Evo Morales se impuso en 262 de los 339 municipios del país, una base que sustenta el discurso del Jefe de Estado cuando en más de una oportunidad sostiene: “per-

dimos una batalla, pero no la guerra”. El informe final del Tribunal Supremo Electoral dio cuenta de que la op-

ción del NO se impuso al SÍ por un estrecho margen, 51,3% contra el 48,7%, re-sultado que el Presidente aseguró que respetaría porque es la expresión de la democracia. Y “la lucha sigue”.

En los hechos, según datos del Órgano Electoral, inicialmente hubo una diferencia de 135 mil votos para impidir la modifica-ción de la Constitución. Empero, si se considera los resultados con-solidados que muestran que el SÍ a la reforma del artículo 168 de la Constitución Política del Esta-do ganó en 262 de los 339 muni-cipios del país, se podría inferir que el 77% de los municipios del país apoyó una repostulación del presidente Morales. Si votaran los municipios, si se tomara en cuen-ta el conteo del apoyo de los municipios, entonces, ganó el SÍ, quizá con mayor por-centaje que el previsto por el mismo Presidente, quien habló de un 70% como deseo.

En el departamento de La Paz es donde el SÍ se impuso con mayor margen, 55,7%. Y si trasladamos el ejercicio a ver cuántos municipios apoyaron la re-postulación, el SÍ ganó en 84 municipios, frente a tres donde se impuso el NO.

Cochabamba y Oruro, además de residentes en el exterior también aposta-ron por la continuidad del actual binomio para la reelección.

Por parte del Presidente, queda el mensaje de que no se hablará de candi-datos hasta 2019; sin embargo, se adelantó que la próxima elección de nuevas autoridades será el “segundo tiempo” del reciente referendo.

Lo que queda como base para el discurso es, entonces, resultados y el deseo de seguir trabajando. Así, se tiene el presupuesto para entender el discurso del Presidente, que este proceso sigue, que el referendo solo buscó una modi-ficación de la Constitución y que ahora se apuesta por el futuro.

El SÍ a la reforma del artículo 168 de la

Constitución Política del Estado ganó en 262

de los 339 municipios del país. El 77% de los

municipios dijo SÍ.

Cuba y un visitante muy especial

Entre el 20 y 22 de marzo, previo a su llegada a Argentina, Barak Obama permanecerá en

Cuba, en lo que se considera un acontecimiento histórico, ya que hace casi un siglo que un man-datario estadounidense no pisa suelo cubano.

No es para menos, el último presidente en-viado por Washington llegó en enero de 1928, se llamaba Calvin Coolidge, y en el marco de la VI Conferencia Panamericana se encontró con su par Gerardo Machado y Morales, un dicta-dor aborrecido por su pueblo, que entre otras tropelías jamás perdonó una serie de asesinatos cometidas por sus sicarios, entre ellos el del re-volucionario Julio Antonio Mella.

Pero Obama, mal que le pese, no se encon-trará con una Cuba desbordada por intrigas políticas ni personajes signados por la corrup-ción o el despotismo, como ocurre en otros países de la región, sino con un proceso revolu-cionario que ya dura 56 años y con un pueblo que ha resistido como nadie las consecuencias de un bloqueo criminal impuesto precisamen-te por el gobierno del visitante.

Como bien afirma un artículo del diario Granma, que expresa la posición oficial del Gobierno: “Cuba se ha involucrado en la cons-trucción de una nueva relación con los Esta-dos Unidos en pleno ejercicio de su soberanía y comprometida con sus ideales de justicia so-cial y solidaridad. Nadie puede pretender que para ello, tengamos que renunciar a uno solo de sus principios, ceder un ápice en su defen-sa, ni abandonar lo proclamado en la Constitu-ción: Las relaciones económicas, diplomáticas con cualquier otro Estado no podrán jamás ser negociadas bajo agresión, amenaza o coerción de una potencia extranjera”. Más claro, agua.

Tras el proceso de deshielo iniciado el 17 de diciembre de 2014, y el restablecimiento de re-laciones el 20 de julio de 2015, indudablemen-te el restablecimiento de relaciones entre am-bos países, ha constituido, y así debe ser visto a escala mundial, como un notorio éxito de la diplomacia cubana por un lado y de la política de “ lexibilidad” encarada por Obama en un difícil año electoral. El enemigo número uno de Venezuela Bolivariana (acaba de renovar las sanciones contra ese país) busca retirarse del gobierno con un logro de magnitud, después de haber generado múltiples actos interven-cionistas contra otros países.

Este acercamiento llega, es importante re-cordarlo, después de un durísimo trajinar de ataques arteros a la libre determinación de la nación cubana, representada por el apadrina-miento de los llamados “bandidos del Escam-bray” o la invasión frustrada por el coraje de Fidel y el pueblo revolucionario en Bahía de los Cochinos, durante los primeros años de la Revolución. Si a esto se le suma la larga lista de atentados, asesinatos, guerra bacteriológi-ca contra seres humanos, plantas y animales (Ejemplo: la Operación Mangosta ejecutada por la CIA), leyes injerencistas (Helms Burton o la de “Ajuste Cubano”), y más de 600 inten-tos de acabar con la vida del comandante Fidel Castro, se podrá tener una magnitud de lo que han sido en todos estos años las “relaciones” entre Washington y La Habana.

PUEBLO REVOLUCIONARIO

CARLOS AZNAREZ

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALOscar Alarcón Ticonaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaCultura: Jackeline Rojas HerediaSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos FloresIlustraciones: Máximo Choque Jurado

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

lunes 14 de marzo de 2016SOCIEDAD4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Unidades educativas sin aulas, construcciones a medias, falta de baterías de baño, ausencia de muros perimetrales, pisos de tierra, mobiliario en pési-mo estado, etc., son una mues-tra de la triste realidad de va-rias escuelas y colegios de los distritos 4, 7, 8 y 12 de la ciu-dad de El Alto. Los estudiantes pasan clases en condiciones lamentables y las autoridades de la Alcaldía no se preocupan por mejorar esta situación.

“Hemos corroborado mucha precariedad debido a la parali-zación del programa ‘Escuelas Dignas’ el año pasado”, indicó la concejal Wilma Alanoca.

Esa situación, de acuerdo con la autoridad edil, dejó a varias unidades educativas en condiciones lamentables.

“Los alumnos no tienen ba-ños y usan pozos y al no tener un muro perimetral son vícti-mas potenciales de trata y tráfi-co, las aulas no son adecuadas y los padres improvisan alquilan-do cuartos pequeños y oscuros sin iluminación ni ventanas o piden prestado ambientes de las sedes sociales” añadió Alanoca.

Los pisos son de tierra, las pi-zarras las elaboran los mismos padres y profesores con cartuli-nas blancas forradas con nailon. “Es una pena que en este tiem-po estudiantes de todas las eda-des pasen clases así mientras la Alcaldía no hace nada”, dijo.

Incluso los estudiantes de una promoción se prestaron un pasillo en un inmueble aje-no y lo adecuaron como aula. “No tienen nada y fue por eso que los padres de familia se movilizaron el pasado 17 de febrero. Antes de esa marcha en que los padres exigieron lo justo, enviaron varias cartas a la alcaldesa Soledad Chapetón, pero ella no los escuchó, inclu-so ahora no dice nada”.

Hasta la fecha se ha cambia-do más de cuatro directores de

Los padres de familia ponen toldos porque sus hijos pasan clases en los patios.

Las pizarras son de cartulina con nailon.

Pisos de tierra y techos incon-clusos son una realidad recu-rrente.

Educación en El Alto, situación que va en desmedro de los es-tudiantes porque no hay una cabeza visible que pueda coor-dinar lo que se debe hacer en favor del alumnado y sus uni-dades educativas.

PRESUPUESTO INADECUADO El actual presupuesto no

es suficiente para atender las demandas porque sólo se destinó 23 millones de boli-

vianos para el mantenimien-to y reparación de los esta-blecimientos.

“Les damos toda la razón a los padres en sus reclamos por-que no hay estabilidad para los proyectos educativos. Ellos se sienten discriminados porque cuando van a reclamar, en la Alcaldía les sacan fotos y les amedrentan. Los papás están desconcertados y no saben a quién quejarse”, explicó.

La concejal dijo también que el 6 de marzo se entregó, a nombre del Gobierno nacio-nal, equipamiento para 300 unidades educativas de esa urbe. “Fue un aliciente para ellos porque el Gobierno na-cional les ayudó, ya que nues-tro deseo es colaborar a través de la juntas escolares. Le pido a la alcaldesa Soledad Chapetón que trabaje en proyectos nue-vos y dé continuidad a los que siguen estancados”.

Foto

s : C

ambi

o

La alcaldesa Soledad Chapetón no da solución a las demandas de los padres y alumnos que pasan clases en pésimas condiciones. El

presupuesto de la presente gestión es ínfimo para cubrir todas las necesidades.

Escuelas y colegios de El Alto develan carenciasNEGLIGENCIA

lunes 14 de marzo de 2016 SOCIEDAD 5

El mobiliario es precario.

No hay asientos.

DESAPARECIERON MILLONESEl presupuesto para educa-

ción, hasta el año pasado, fue de 136 millones de bolivianos de los cuales solo se ejecutaron 38 millones quedando como saldo 97 millones. “Ese dinero debería estar en el POA 2016 pero sólo se estableció 29 mi-llones, más los otros 23 hacen 52 millones de bolivianos. Fal-ta mucho dinero, casi la mitad y nadie dice ¿dónde está ese di-nero?, ¿en qué se ha invertido?, hemos pedido informes y no recibimos hasta ahora nada. La población de El Alto está con-fundida porque la Alcaldesa da una cifra, sus allegados otra, algunos medios publican otra cifras y no se dice la verdad. No hay el resto del presupues-to que los papás reclaman, por eso se movilizaron y lo segui-rán haciendo”, añadió.

AUSENCIA DE LA ALCALDESALos concejales no pueden

fiscalizar ya que encontrar a la burgomaestre en su despacho es casi imposible. “La pobla-ción debe conocer cómo se eje-cuta el POA y por qué no se eje-cutan los proyectos ejecutivos. Cuando reclaman los papás, en la alcaldía les piden que se alíen a su idea política o de lo contrario no habrá proyectos. La educación no tiene colores”.

Las aulas no tienen vidrios y los niños se exponen a las inclemencias del tiempo. Muchos ambientes son alquilados por los propios padres de familia

Algunas unidades educativas no cuentan con muros perimetrales.

Muchas paredes no están estucadas.

ó Los padres de familia ma-nifestaron que seguirán reclamando la atención oportuna de la Alcaldía porque sus hijos merecen una educación adecuada.

ó Algunos estudiantes pre-fieren ya no asistir a cla-ses porque están expues-tos a diversos peligros y a anfermedades, pues muchos establecimientos no cuentan con puertas, ventanas ni techos.

ó El alumnado pidió la aten-ción de las autoridades ya que consideran que pasando clases en estas condiciones están en des-ventaja en comparación con otros alumnos que tienen los medios para una buena enseñanza.

LEY DE EMERGENCIA En febrero se aprobó una ley de emergencia para reparar las unidades educativas pero fue ilegal, ya que no hubo problemas climatológicos. Fue un acto negligente para disimular que trabajan.

29 millones

45 millones

Fueron presupuestados para atender las deman-das de las distintas unida-des educativas de El Alto.

Se desconoce el paradero de este monto y la alcal-desa Soledad Chapetón no explicó dónde está.

lunes 14 de marzo de 2016SOCIEDAD6

Los administradores controlan que los muchachos entreguen los volantes a la mayor cantidad de gente.

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

Muchachos de entre 14 y 16 años son contratados por los adminis-tradores de algunas casas de ci-tas (en su mayoría camufladas como salas de masajes, bares, cafeterías, etc.), para repartir vo-lantes en los que se ofrecen a los varones una “amena compañía”, shows en vivo, despedidas de sol-teros y otros “servicios sexuales”.

Los menores contratados, por lo general estudiantes de co-legio, se ubican en calles y ave-nidas con alto tráfico peatonal para repartir las tarjetas en las que se ofertan distintos servi-cios sexuales.

Cerca de las 09.00, los mu-chachos llegan a los ‘boliches’ y los administradores les dicen en qué calles deben ubicarse para repartir entre 150 y 200 volantes por día.

“Me pagan 30 bolivianos a diario por repartir las tarjetas pero depende de la cantidad de clientes que vayan al nego-cio para que me cancelen com-pleto. A cada uno de los que repartimos nos entregan tarje-tas distintas para diferenciar y cuando los clientes las presen-tan ya se sabe quién está hacien-do su trabajo y nos dan las comi-siones porque hay otros chicos que lo botan por ahí y quieren cobrar. Nos controlan bien los jefes”, aseguró un muchacho de aproximadamente 14 años que reparte las tarjetas disimulada-mente en la avenida Camacho.

CONTROL INEFICIENTEHay preocupación porque

en estos negocios se fomenta el consumo de alcohol indiscri-minado (la atención es de lunes a domingo de 09.00 a 22.00), el proxenetismo y la trata de per-sonas y las autoridades no ha-cen nada al respecto.

“La Alcaldía controla estos sitios como negocios de consu-mo y venta de bebidas alcohó-licas. Depende de la Goberna-ción realizar una verificación sanitaria de las mujeres que trabajan ahí”, manifestó la ti-tular de la Intendencia Munici-pal, Paola Valdenassi.

Cam

bio

Usan a menores para fomentar la prostituciónREALIDAD ó Muchachos de entre 14 a 16 años reparten volantes en algunas calles céntricas y ofrecen los servicios sexuales de estos negocios “camuflados”.

ya sea por vergüenza o culpabi-lidad, sin embargo, su actividad es delatada por su nerviosismo.

“Me fijo bien a quién entre-gar porque no pueden ser a chi-cos de mi edad o a señores ma-yores, pues ellos se enojan y hasta me riñen”, manifestó.

A pesar de que la mayoría de estos muchachos entrega los vo-lantes con disimulo, no falta el que lo hace de manera descara-da a cualquier persona (niños, señoritas y mujeres mayores).

“Son arronjados porque dan las tarjetas a todos los que pa-san, incluso a parejas de enamo-rados o esposos”.

DenunciaEn la calle Potosí hay por los menos ocho de estos negocios con presencia de mujeres de distintas edades.

Los dueños de estos ne-gocios contratan a meno-res aprovechando su necesi-dad económica. “No hacemos nada malo y ganamos por lo menos para el día”.

DISTRIBUCIÓN MASIVA La mayoría de estos jóvenes

trata de disimular lo que hace

Fejuve dice que el ‘trameaje’ continuaráesta situación atentatoria a la eco-nomía de los humildes continúe”.

CHOFERES DE EL ALTOEl dirigente considera que

los choferes de la ciudad de El Alto son los mayores beneficia-dos porque son el 70 por ciento. “Los choferes paceños son sólo el 30 por ciento. No queremos pelear con los de El Alto, pero fueron los que presionaron por este incremento y ahora el al-calde Luis Revilla no quiere dar marcha atrás”, aseguró.

APOYO AL PRESIDENTEPor otra parte, Vera confirmó

para el miércoles en la mañana una masiva marcha en apoyo al presidente Evo Morales y al Pro-ceso de Cambio puesto que hay sectores que están confundien-do a la población desconociendo el trabajo realizado hasta ahora.

“La concentración se reali-zará a las 08.00 en el puente de la Cervecería y al margen de la población, estarán presentes los representantes de la Confede-ración Nacional de Juntas Veci-nales de Bolivia. Es importan-te destacar la gestión realizada por nuestro Mandatario, espera-mos contar con su presencia ese día en el acto”, manifestó.La población rechaza el ´tarifazo .́ Vecinos están preocupados

R. M. B. / CAMBIO

El presidente de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de La Paz, Jaime Vera, indicó que a pesar de que los choferes del transporte público se benefi-ciaron con un incremento de Bs 0,50, nunca van a mejorar el servicio porque están acostum-brados a realizar ‘trameajes’. “No van a cumplir nunca con su compromiso, a diario siguen in-cumpliendo las rutas, además, en las noches desaparecen para vol-ver a partir de las 22.00 y así co-bran lo que les da la gana. Los pa-ceños no debemos permitir que

Arch

ivo

Cam

bio

Loteadores talan tres árboles en BoloniaR. M. B. / CAMBIO

El molestoso ruido provocado por varias motosierras desper-tó con susto a los vecinos de Bolonia ayer por la mañana, y al salir a ver lo que sucedía se llevaron una sorpresa des-agradable puesto que varias personas estaban talando los árboles asegurando ser los propietarios de los terrenos.

De inmediato, los poblado-res de esta zona se reunieron y exigieron a los responsables del hecho que dejen de talar los árboles. “Dicen que son los dueños pero es mentira por-que es un área forestal”, dijo un vecino bastante molesto.

Se convocó a la Subalcal-día, a los guardias y a otros funcionarios para que deten-gan la tala hasta presentar la documentación de propiedad.

Cuatro árboles fueron de-rribados y la Subalcaldía de-rribó otros más porque esta-ban poniendo en riesgo todo el terreno y una cancha.

SANCIÓN AL RESPONSABLEEl subalcalde de la zona

sur, Oscar Sogliano, dijo que la persona que ordenó la tala de los árboles tendrá que pa-gar una multa porque no te-nía autorización municipal. “Hemos evidenciado que fue-ron talados los árboles, pero no se ha realizado ningún mo-vimiento de tierra”, aseguró.

El supuesto titular del te-rreno no podía hacer ningún trabajo en la zona porque no contaba con los permisos co-rrespondientes de la Alcaldía.

Hoy se revisará los docu-mentos de propiedad del de-nunciado, quien será sancio-nado y obligado a reponer los árboles. “Lo que sí es seguro es que lo vamos a multar por ta-lar árboles sin autorización”.

Los vecinos se encuentran preocupados porque son cons-tantes los hechos de asenta-mientos ilegales en el sector, incluyendo plazas y canchas.

lunes 14 de marzo de 2016 SOCIEDAD 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO/

El carnaval valluno finalizó el sábado con un festival de coplas y taquipayanacus de-sarrollado en el estadio Félix Capriles y organizado por la Dirección Departamental de Culturas e Interculturalidad de la Gobernación del departa-mento de Cochabamba.

Fueron 50 grupos clasifica-dos en dos categorías, 6 com-parsas de niños y 44 en adul-tos, los cuales interpretaron letras picarescas, canciones al amor y al desamor con instru-mentos como el charango y la concertina.

“Nuestro carnaval es alegre, picaresco, cantamos, bailamos, todos nos divertimos, sobre todo en los valles tenemos los concursos de las coplas”, expre-só la jurado Betty Veizaga.

El director departamental de Culturas, Uvaldo Romero, ex-plicó que el carnaval es una de las expresiones culturales más importantes que reflejan las tra-diciones y características de las regiones; la música, la comida y la bebida no pueden estar exen-tas de este acontecimiento muy esperado por la población.

Festival de Taquipayanacuscierra carnaval valluno

Carretera entre Cochabamba y Santa Cruz se cerrará tres días VÍAS ó Los trabajos serán fiscalizados y monitoreados por una comisión mixta para asegurar el avance de obras.

Parte de la vía en El Sillar que fue afectada por derrumbes.

Tunari y Cristal Mayu”, señala el documento.

VUELOS SOLIDARIOSAnte la emergencia, el Mi-

nisterio de Obras Públicas com-prometió la operación de vue-los solidarios durante los días de corte para aquellas personas que requieran trasladarse con urgencia a las capitales de San-ta Cruz y Cochabamba.

La determinación fue asumi-da en consenso entre la presi-denta de la ABC Noemí Villegas, técnicos de las empresas de man-tenimiento, la dirigencia del transporte, autoridades munici-pales locales y representantes de otras organizaciones sociales del trópico cochabambino.

Durante el corte de tráfico, las empresas Primer Mundo y AMVI

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) y organizacio-nes sociales de Villa Tunari y Shi-nahota ratificaron el cierre total de la carretera entre Cochabam-ba y Santa Cruz, del martes 15 al jueves 17 de marzo, para desa-rrollar trabajos de rehabilitación en El Sillar, afectado por precipi-taciones pluviales.

Según el acta suscrita, el cor-te y el control se efectuarán desde la localidad Aguirre has-ta Locotal (Cochabamba) y Pa-dre Sama e Ivirgarzama (Santa Cruz), que están a cargo de la Policía de Tránsito.

“Se levantará la restric-ción vehicular cuando se pre-senten casos de emergencia y paso de escolares entre Villa

AFKA

realizarán trabajos de reposición de la plataforma en los kilóme-tros 110 y 112, la rehabilitación de la alcantarilla en el kilómetro 138, entre otros trabajos de man-tenimiento en los kilómetros 115 y 116, donde existen problemas para el transporte pesado.

La ABC, a través de las con-tratistas, comprometió la mo-vilización de 20 maquinarias y trabajos de mejora en los sitios críticos. Los equipos permanece-rán en El Sillar para atender tra-bajos de emergencia y manteni-miento hasta que se inicien las obras de la Doble Vía en El Sillar.

El ejecutivo de la Federación del Trópico, Omar Claros, desta-có la coordinación y el consenso que se logró con las autoridades de la ABC para resolver la emer-gencia.

Productores exponen en la VII Feria de AguirreDurante la inauguración, el al-

calde de Sacaba, Humberto Sán-chez, destacó que la organización de ferias no solo fortalece las ca-pacidades de los productos, tam-bién se puede evaluar el nivel de productividad y la participación de los agricultores. “El Gobier-no Municipal año tras año orga-niza y apoya estas ferias con el fin de incentivar y motivar a los productores que trabajan en es-tas tierras (de Aguirre), mostran-do su potencial productivo sobre todo en papa y haba, además de otros derivados típicos como la comida tradicional”, sostuvo

Al respecto, el ejecutivo de la central campesina El Morro de Sacaba, Benito Céspedes, pon-deró el apoyo del municipio en las actividades para impulsar la productividad, garantizando la seguridad alimentaria de las comunidades, municipios y de todo el país.

La feria fue organizada por el Gobierno Autónomo Muni-cipal de Sacaba a través de la Unidad Municipal de Desarrollo Productivo y las centrales cam-pesinas de la región. Sacaba se encuentra a 13 kilómetros de la ciudad del Valle. Autoridades de Sacaba recorren los puestos de venta.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Más de 1.500 productores de va-rias comunidades del municipio Sacaba, departamento de Cocha-bamba, expusieron para la venta su potencial productivo en la VII Feria de la Productividad del Pro-ductor al Consumidor, que se de-sarrolló el domingo en la comu-nidad Aguirre, a 45 kilómetros del centro de Sacaba.

Según datos del municipio, en la feria se puso a la venta papa, haba, maíz, papalisa, zanahoria, trucha y otros productos que fue-ron comercializados con éxito.

Pren

sa S

acab

a.

Representantes de la comunidad Uru Chipaya sostuvieron una reunión con el presidente Evo Morales en la residencia presidencial con el fin de garantizar recursos para una infraestructura educativa.

Uru chipayas presentan proyecto

Enzo

de

Luca

Grupo se alista para ‘coplear’.

Gob

erna

ción

lunes 14 de marzo de 2016PUBLICIDAD8w

ww

.imp

ues

tos.

go

b.b

o

DR. OSCAR M. OLIVARES GORDILLO FISCAL ASIGNADO A LA DIVISION CORRUPCION PUBLICA, CONTROL, NEGOCIACION y MANEJO DE CRISIS DE LA FISCALIA DEPARTAMENTAL DE COCHABAMBA, POR CUANTO LA LEY LE FACULTA------------------------

PARA: JORGE RODRIGO FRANCO SALAS----------------------------------------------------------------------POR EL PRESENTE EDICTO Y CONFORME ESTABLE EL ART. 58 DE LA LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PUBLICO Y 165 DEL CPP SE CITA, LLAMA Y EMPLAZA A JORGE RODRIGO FRANCO SALAS, CON MEMORIAL DE 23 DE NOVIEMBRE DE 2015, REQUERIMIENTO DE 27 DE NOVIEMBRE DE 2015. CUYO PARADERO SE DESCONOCE, PARA QUE EN PLAZO DE DIEZ DIAS SE APERSONE A LA FISCALIA DIVISION CORRUPCION PUBLICA, CONTROL, NEGOCIACION Y MANEJO DE CRISIS ANTE EL SUSCRITO FISCAL DR. OSCAR M. OLIVARES GORDILLO, DESPACHO UBICADO EN LA CALLE VALDIVIESO Nº 527 CASI SALAMANCA, EDIF. MINISTERIO PUBLICO, PLANTA BAJA, A EFECTO DE ASUMIR DEFENSA Y PRESTAR DECLARACION INFORMATIVA, DENTRO EL CASO SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO A QUERELLA DE JUAN CARLOS MARISCAL CONTRA JORGE RODRIGO FRANCO SALAS Y OTROS, POR LA PRESUNTA COMISION DE LOS DELITOS DE VIOLACION DE PRESINTOS Y OTROS CONTROLES TRIBUTARIOS TIPIFICADO EN EL ART. 180 DEL CODIGO TRIBUTARIOY 23 DEL CODIGO PENAL, CASO SIGNADO CON EL NO. FIS-CBBA 1501885. FISCALIA DEPARTAMENTAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA. A CUYO FIN SE TRANSCRIBE LO SIGUIENTE:SEÑOR REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO DE TURNO. FORMALIZA QUERELLA PENAL POR VIOLACIÓN DE PRECINTOS Y OTROS CONTROLES. TRIBUTARIOS. OTROSÍES.- JUAN CARLOS MARISCAL DURAN, con C.I. No. 3478015- LP., mayor de edad, hábil por ley, en mi condición de GERENTE DISTRITAL DE QUILLACOLLO (GDQL) del SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES (SIN), con domicilio legal en GDQL del SIN, ubicada en la calle Mejillones No. 391 entre 20 de Diciembre y Calama de esta ciudad de Quillacollo, ante usted con el debido respeto expongo y pido: I. APERSONAMIENTO: Conforme a la resolución Normativa de Directorio No. 10- 0016- 15 de 26 de junio de 2015 y Resolución Ministerial No. 264 de 15 de mayo de 2015 se aprueba la Estructura Orgánica del Servicio de Impuestos Nacionales, consiguientemente se crea la Gerencia Distrital Quillacollo entre otros, estableciéndose la jurisdicción y competencia con vigencia a partir del 01 de julio de 2015 con relación a los contribuyentes cuyos domicilios se encuentran registrados y detallados en la Resolución Normativa de Directorio antes señalada. Asimismo, en merito a la Resolución Administrativa de Presidencia CITE: SIN/PE/GG/GRH/DAP/RA/076/2015 No. 03- 0661- 15 de 25 de septiembre de 2015 que adjunto a fs. 1 (en fotocopia legalizada), evidencia y acredita mi designación como Gerente Distrital Quillacollo del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), por lo que estando acreditada mi personería y a objeto de estar a derecho en la presente acción, pido se me tenga por apersonado, solicitando que ulteriores diligencias me hagan conocer. II. RELACION DE HECHOS QUE MOTIVAN LA QUERELLA. 2.1 Conforme a la atribución y procedimiento previsto en el artículo 170 de la Ley Nº 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, modificado por la Ley Nº 317 de 11 de diciembre de 2013 y la Sentencia Constitucional Plurinacional Nº 0100/2014 de 10 de enero de 2014, en fecha 02 de septiembre de 2014 se evidenció que el contribuyente JORGE RODRIGO FRANCO SALAS con Número de Identificación Tributaria (en adelante NIT) 2477898019 propietario de la “FERRETERIA FRANCO”, con domicilio fiscal ubicado en la calle Pacheco No. 317 (zona Barrio: Central- Quillacollo), NO emitió factura por la venta de un aeresol de pintura, de cuya consecuencia se labró el Acta de Infracción Nº 00114829 Form. 7544 de fecha 02 de septiembre de 2014, acto administrativo con el cual se inicia el sumario contravencional de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 164 del Código Tributario Boliviano por la presunta contravención tributaria, concluyendo con la emisión y notificación de la Resolución Sancionatoria Nº 18-02805-14 de 07 de octubre de 2014, que impone al contribuyente infractor la sanción de clausura de la “FERRETERIA FRANCO”, por 24 (veinticuatro) días continuos, por tratarse de la tercera vez en que incurre en la contravención de no emisión de factura, nota fiscal o documento equivalente. 2.2 En fecha 07 de agosto de 2015 se clausura la “FERRETERIA FRANCO” debiendo cumplir la sanción de clausura hasta el 31 de agosto de 2015, en cumplimiento de la Resolución Sancionatoria Nº 18-02805-14 de 07 de octubre de 2014. 2.3 En fecha 11 de agosto de 2015.a efectos de realizar el control correspondiente de verificación de precintos, fiscales el Lic. Edson Ibarra Caiguara servidor público del SIN , procedió a la verificación correspondiente de la “FERRETERIA FRANCO” percatándose de la continuidad de la actividad económica, motivo por el cual comunicó en conducto regular al abogado Dr. Guillermo Cadena Castro y supervisor Dr. Ronald Moreira, constituyéndose los mencionados junto con el resguardo policial del Sgto. Omar Condarco Gonzales a la calle Pacheco No. 317 (zona barrio: Central- Quillacollo) donde se evidenció que la “FERRETERIA FRANCO” del Sr. Jorge Rodrigo Franco Salas con NIT 2477898019; estando cumpliendo una sanción de 24 días de clausura, se encontraba realizando actividad económica, de la siguiente manera: a) La publicidad para desarrollar la actividad económica.- A primera vista, se observó que en la “Ferretería Franco” existía un letrero que decía (ATENCION A lado 70730000) y una flecha que indicaba a una puerta de un domicilio, el cual era la entrada clandestina para el ingreso a la ferretería. b) Cronología y ubicación de los precintos. Primera Clausura.- La clausura fue realizada en fecha 7/08/2015 para la cual se utilizó los precintos Nº 193162 y 193163, que fueron puestos en la puerta principal del garaje y parte de la pared. En la verificación realizada por el Lic. Edson Ibarra Caiguara con C.I. 7725848 Sc. Controlador de Obligaciones Fiscales, informo que los precintos colocados habrían sido retirados, y que no quedaba rastro alguno; haciendo un análisis de esta situación es muy poco probable que una persona ajena a la familia o al negocio pueda darse el trabajo de quitar los precintos hasta el mínimo resquicio. Puesta de precinto por segunda vez.- Asimismo, se constataron que el contribuyente Jorge Rodrigo franco Salas propietario de la FERRETERIA FRANCO, continuaba con la actividad económica a pesar de que se encontraba con clausura, procediendo de manera dolosa a la destrucción de los precintos No. 193162 y 193163, motivo por el cual se puso otros precintos números 193170 y 193171 en la puerta principal y el precinto número 193167 en la puerta trasera de la ferretería. Puesta de precinto por tercera vez.- En fecha 18/08/2015 se volvió a encontrar la puerta sin precintos por lo que el controlador de obligación fiscal procedió a poner un precinto con número 193195 en la puerta delantera de la ferretería. Puesta de precinto por cuarta vez.- En fecha 24/08/2015 se volvió a encontrar la puerta sin precintos por lo que el controlador de obligación fiscal procedió a poner un precinto con número 193868 en la puerta delantera de la ferretería. De lo descrito, se evidencia que los querellados incurrieron en el delito no solo una vez si no en reiteradas ocasiones, pese a que los servidores del SIN que intervinieron por primera vez les informaron a los mismos que la ruptura, violación o destrucción de los precintos constituye delito. c) Inspección del local clausurado.- La “FERRETERIA FRANCO”, se encontraba en total funcionamiento con atención al público en general con la diferencia que la atención se la estaba realizando por otra puerta en la que se encontraba instalada artefactos con mallas milimétricas, alambre galvanizado y enseres netamente de venta de ferretería sobre estantes los cuales eran como un muestrario para que las personas puedan entrar al ambiente grande que es la ferretería, conducidos por un pasillo que daba con la puerta trasera de la ferretería que colindaba con la cocina de uso familiar, donde se pudo evidenciar que la puerta de la ferretería se encontraba abierta para la venta de cualquier artefacto o instrumento, también se pudo advertir que la misma no se encontraba con otro NIT es decir mantenía el mismo NIT, asimismo en el lugar se encontraban dos personas de sexo masculino que respondían a los nombres de Víctor Hugo Medrano y el Sr. Medrano, quienes se encargaban de realizar la venta. Movimiento económico.- En el momento de la verificación de la ferretería se constataron que en la puerta que daba el ingreso a la vivienda se encontraba instalado dos sillas, en las cuales estaban Víctor Hugo Medrano y su padre el sr. Medrano, quienes atendían la ferretería para dar la continuidad a la actividad económica, incurriendo de esta manera en la comisión de un hecho delictuoso. Descripción del ambiente físico.- Se observó que en la puerta que daba con al domicilio se encontraba instalado artefactos y enseres de venta de ferretería, los cuales servían como muestrario para el público en general y esto puedan ingresar al ambiente grande de la ferretería, conducidos por un pasillo que daba a la Ferretería el cual colindaba con la cocina de uso familiar, corroborándose de que la puerta de la misma se encontraba abierta. Uso de NIT.- También se pudo verificar que la ferretería no contaba con otro NIT, mantenía el mismo, por las ventas clandestinas que realizaban no emitían factura alguna, demostrando de esta manera la conducta antijurídica de los querellados. Ambiente clausurado en uso.- La Ferretería ocupa un ambiente grande el cual se encontraba abierto donde se realizaba la venta de artefactos, artículos y enseres de ferretería a la clientela en general. Puerta habilitada.- En la inspección se corroboro que existía una puerta trasera que daba el ingreso al ambiente de la ferretería, por la cual ingresaban las personas y realizar las compras. Ambiente único.- La ferretería se encontraba en un único ambiente, que tenía la puerta principal cerrada, pero la puerta trasera de la misma se encontraba abierta en total funcionamiento. d) Mobiliaria utilizada para el funcionamiento.- Estantes.- Utilizados para vender los rollos de malla milimétrica, y de más herramientas o artefactos de Ferretería. Sillas.- Dos sillas instaladas en la entrada ilegal que daba a la vivienda y ferretería, mismas que eran utilizadas para la atención al público en general, algunos eran atendidos en la puerta de ingreso y otros dentro la ferretería de acuerdo a la necesidad de su compra. e) Personal de trabajo.- El contribuyente Franco Salas Jorge Rodrigo propietario de la FERRETERIA FRANCO”, atendía normalmente su ferretería a través de sus dependientes Víctor Hugo Medrano y el Sr. Medrano a la clientela circunstancial, habiéndose realizado incluso una llamada al teléfono celular 70730000 que se encontraba en el letrero, y quien atendió fue el sr. Medrano quien manifestó que podía atenderles en cualquier horario. f) De la entrevista: En la inspección respectiva, los servidores del SIN procedieron a entrevistar a los querellados, que se encontraban en la puerta el sr. Medrano y su hijo Víctor Hugo Medrano a los cuales se les pregunto por donde era la atención manifestando que la atención era por la puerta de ingreso a la vivienda, habiendo manifestado Víctor Hugo Medrano que a su padre (Sr. Medrano) ya no le pertenecía la ferretería que lo había transferido al contribuyente FRANCO SALAS JORGE RODRIGO, y que actualmente su padre era dependiente de la misma y que si efectivamente continua vendiendo estando en periodo de clausura, lo hacía simplemente para ganar algo de dinero. De la misma forma el supervisor Ronald Moreira se contactó vía teléfono con el contribuyente FRANCO SALAS JORGE RODRIGO, quien indico que él es propietario de la ferretería y que había mantenido el nombre de “FERRETERIA

MEDRANO” por la antigüedad del negocio y por mantener la clientela. Se le explico lo que acontecía y sobre la continuidad de la actividad económica en periodo de clausura, el mismo que se constituye en delito, y se le insto a que se apersonara en ese momento, pero de manera evasiva indico que no podía por que tenía una reunión urgente. III. FUNDAMENTACIÓN LEGAL Y TIPIFICACION DE LOS HECHOS DESCRITOS. Al presente, habiendo establecido con toda claridad la BASE FACTICA del proceso penal, me permito fundamentar jurídicamente la presente querella en los siguientes términos: 3.1 La Ley Nº 2166 de 22 de diciembre de 2000 Ley del SIN. En su artículo 3, textualmente dispone: “La función del Servicio de Impuestos Nacionales es administrar el sistema de impuestos y tiene como misión optimizar las recaudaciones, mediante: la administración, aplicación, recaudación y fiscalización eficiente y eficaz de los impuestos internos, la orientación y facilitación del cumplimiento voluntario, veraz y oportuno de las obligaciones tributarias y la cobranza y sanción de los que incumplen de acuerdo a lo que establece el Código Tributario, con excepción de los tributos que por Ley administran, recaudan y fiscalizan las municipalidades.”, Sic. (El resaltado es añadido). En su artículo 4, textualmente dispone: “Son atribuciones del Servicio de Impuestos Nacionales: a) Cumplir y hacer cumplir las normas contenidas en la Constitución Política del Estado, Convenios Internacionales aprobados por el H. Congreso Nacional en materia tributaria, Código Tributario, Leyes específicas tributarias, Decretos Supremos, Resoluciones Supremas, Ministeriales y Administrativas y demás normas en materia tributaria. b) Dictar normas reglamentarias a efectos de aplicación de las disposiciones en materia tributaria. (…) o) Prevenir y reprimir las infracciones e ilícitos tributarios. (…)”, Sic. (El resaltado es añadido). 3.2 El Decreto Supremo Nº 26462 de 22 de diciembre de 2001 Reglamento a la Ley del SIN. En su artículo 4, textualmente reglamenta: “I. La función del Servicio de Impuestos Nacionales es administrar el sistema de impuestos que comprende el ejercicio de las funciones de recaudación, fiscalización, determinación y cobranza de la obligación tributaria, aplicación de sanciones por ilícitos tributarios de su competencia y en general, todas las funciones que le asigna el Código Tributario. II. Tiene jurisdicción para llevar adelante la gestión tributaria de los Impuestos internos de dominio tributario nacional. El Servicio de Impuestos Nacionales y la Aduana Nacional coordinarán las acciones que permitan el efectivo control de los impuestos aplicados a la importación de mercaderías. III. El Servicio de Impuestos Nacionales tiene jurisdicción y competencia en todo el territorio nacional. (…)”, Sic. (El resaltado es añadido). En su artículo 6, textualmente reglamenta: “I. Ninguna autoridad distinta a la del Servicio de Impuestos Nacionales podrá ejercer las funciones y atribuciones conferidas en la Ley N° 2166 y demás disposiciones legales en materia tributaria. (…)”, Sic. 3.3 La Ley Nº 2492 Código Tributario Boliviano de 2 de agosto de 2003. En su artículo 66, textualmente dispone: “La Administración Tributaria tiene las siguientes facultades específicas: 1. Control, comprobación, verificación, fiscalización e investigación; (…) 9. Sanción de contravenciones, que no constituyan delitos; (…) 12. Prevenir y reprimir los ilícitos tributarios dentro del ámbito de su competencia, asimismo constituirse en el órgano técnico de investigación de delitos tributarios y promover como víctima los procesos penales tributarios; 13. Otras facultades asignadas por las disposiciones legales especiales.”, Sic. (El resaltado es añadido). En su artículo 70, numeral 4, textualmente dispone: “Constituyen obligaciones tributarias del sujeto pasivo: (…) 4. Respaldar las actividades y operaciones gravadas, mediante libros, registros generales y especiales, facturas, notas fiscales, así como otros documentos y/o instrumentos públicos, conforme se establezca en las disposiciones normativas respectivas. (…)”, Sic. En su artículo 100, textualmente dispone: “La Administración Tributaria dispondrá indistintamente de amplias facultades de control, verificación, fiscalización e investigación, a través de las cuales, en especial, podrá: 1. Exigir al sujeto pasivo o tercero responsable la información necesaria, así como cualquier libro, documento y correspondencia con efectos tributarios. (…) 3. Realizar actuaciones de inspección material de bienes, locales, elementos, explotaciones e instalaciones relacionados con el hecho imponible. Requerir el auxilio inmediato de la fuerza pública cuando fuera necesario o cuando sus funcionarios tropezaran con inconvenientes en el desempeño de sus funciones. (…) Las facultades de control, verificación, fiscalización e investigación descritas en este Artículo, son funciones administrativas inherentes a la Administración Tributaria de carácter prejudicial y no constituye persecución penal.”, Sic. (El resaltado es añadido). En su artículo 103, textualmente dispone: “La Administración Tributaria podrá verificar el cumplimiento de los deberes formales de los sujetos pasivos y de su obligación de emitir factura, sin que se requiera para ello otro trámite que el de la identificación de los funcionarios actuantes y en caso de verificarse cualquier tipo de incumplimiento se levantará un acta que será firmada por los funcionarios y por el titular del establecimiento o quien en ese momento se hallara a cargo del mismo. Si éste no supiera o se negara a firmar, se hará constar el hecho con testigo de actuación. Se presume, sin admitir prueba en contrario, que quien realiza tareas en un establecimiento lo hace como dependiente del titular del mismo, responsabilizando sus actos y omisiones inexcusablemente a este último.”, Sic. (El resaltado es añadido). En su artículo 151, textualmente dispone: “Son responsables directos del ilícito tributario, las personas naturales o jurídicas que comentan las contravenciones o delitos previstos en este Código, disposiciones legales tributarias especiales o disposiciones reglamentarias. De la comisión de contravenciones tributarias surge la responsabilidad por el pago de la deuda tributaria y/o por las sanciones que correspondan, las que serán establecidas conforme a los procedimientos del presente Código. De la comisión de un delito tributario, que tiene carácter personal, surgen dos responsabilidades: una penal tributaria y otra civil.”, Sic. (El resaltado es añadido). En su artículo 164, parágrafo I, textualmente dispone: “I. Quien en virtud de lo establecido en disposiciones normativas, esté obligado a la emisión de facturas, notas fiscales o documentos equivalentes y omita hacerlo, será sancionado con la clausura del establecimiento donde desarrolla la actividad gravada, sin perjuicio de la fiscalización y determinación de la deuda tributaria. II. La Sanción será de seis (6) días continuos hasta un máximo de cuarenta y ocho (48) días atendiendo el grado de reincidencia del contraventor. La primera contravención será penada con el mínimo de la sanción y por cada reincidencia será agravad en el doble de la anterior hasta la sanción mayor, con este máximo se sancionará cualquier reincidencia posterior. III. Para efectos de cómputo en los casos de reincidencia, los establecimientos registrados a nombre de un mismo contribuyente, sea persona natural o jurídica, serán tratados como si fueran una sola entidad, debiéndose cumplir la clausura, solamente en el establecimiento donde se cometió la contravención. IV. Durante el período de clausura cesará totalmente la actividad comercial del establecimiento pasible a la misma, salvo la que fuera imprescindible para la conservación y custodia de los bienes depositados en su interior, o para la continuidad de los procesos de producción que no pudieran interrumpirse por razones inherentes a la naturaleza de los insumos y materias primas”, Sic. (El resaltado es añadido). En su artículo 170, textualmente dispone: “La Administración Tributaria podrá de oficio verificar el correcto cumplimiento de la obligación de emisión de factura, nota fiscal o documento equivalente mediante operativos de control. Cuando advierta la comisión de esta contravención tributaria, los funcionarios de la Administración Tributaria actuante deberán elaborar un acta donde se identifique la misma, se especifiquen los datos del sujeto pasivo o tercero responsable, los funcionarios actuantes y un testigo de actuación, quienes deberán firmar el acta, caso contrario se dejara expresa constancia de la negativa a esta actuación. El sujeto pasivo podrá convertir la sanción de clausura por el pago inmediato de una multa equivalente a diez (10) veces el monto de lo no facturado, siempre que sea la primera vez. En adelante no se aplicará la convertibilidad. (…)”, Sic. (El resaltado es añadido). En ese contexto legal, reglamentario y normativo, su autoridad podrá observar claramente que el SIN es la única institución con funciones, atribuciones y facultades para verificar y controlar, entre otros deberes formales, la emisión de facturas, notas fiscales o documentos equivalentes por la compra de bienes y/o contratación de servicios; y en caso de verificarse la no emisión de facturas, se encuentra facultada para intervenir el establecimiento del contribuyente infractor e imponer las multas correspondientes de acuerdo a procedimiento establecido y vigente, en el presente caso la Clausura. Por su parte, el artículo 180 del Código Tributario Boliviano bajo el Nomen Iuris de Violación de Precintos y otros Controles Tributarios, textualmente dispone: “El que para continuar su actividad o evitar controles sobre la misma, violara, rompiera o destruyera precintos y demás medios de control o instrumentos de medición o de seguridad establecidos mediante norma previa por la Administración Tributaria respectiva, utilizados para el cumplimiento de clausuras o para la correcta liquidación, verificación, fiscalización, determinación o cobro del tributos, será sancionado con pena privativa de libertad de tres (3) a cinco (5) años y multa de 6.000UFV´s (Seis Mil Unidades de Fomento de la Vivienda)” Sic. Ahora bien, de conformidad a la relación de hechos que motivan la presente querella, se tiene que Víctor Hugo Medrano y el sr. NN Medrano en fecha 11 de agosto de 2015 se encontraban atendiendo la Ferretería Franco perteneciente al contribuyente Jorge Rodrigo Franco Salas con NIT 2477898019, que se encontraba clausurado, con la única diferencia que la atención se la realizaba por la puerta trasera y no por la puerta principal de la ferretería, hecho ilícito en el cual cooperaron por tanto sus conductas se adecuan al delito tributario de Violación de Precintos y Controles Tributarios en grado de complicidad de conformidad al art. 180 del Código tributario con relación al art. 23 del Código Penal. Entonces su autoridad podrá advertir con total claridad que el actuar de FRANCO SALAS JORGE RODRIGO, es completamente doloso en el marco de lo definido por el art. 14 del Código Penal y se adecua al delito tributario de Violación de Precintos y otros Controles Tributarios, tipificado y sancionado por el artículo 180 del Código Tributario, toda vez que, habiendo el SIN clausurado la “FERRETERIA FRANCO” en estricta aplicación del Código Tributario Boliviano del 07 de agosto de 2015 hasta el 31 de agosto de 2015, continuó con la actividad económica, procediendo a la destrucción de los precintos Nº 193162, 193163, 193170, 193171, 193167, 193195 y 193868 en reiteradas ocasiones, con el fin de burlar los controles realizados por servidores del Servicio de Impuestos Nacionales y poder dar continuar con la actividad económica de manera ilegal, alterando de esta forma la paz social establecida por la imposición de la sanción administrativa de clausura por la no emisión de factura de acuerdo a normativa tributaria vigente antes citada. Cabe destacar que conforme al fin inserto por el legislador en el artículo 164, parágrafo IV, del Código Tributario Boliviano, durante el período de clausura, la actividad comercial del sancionado debe cesar totalmente, consecuentemente, en aplicación del método de interpretación teleológico aplicable en virtud de lo expresado en el art. 8 parágrafo I, del mismo Código Tributario Boliviano, el fin de la clausura inserto por el legislador en dicho precepto, es que ninguna forma (engaño, burla,

camuflaje, palo blanco, etc.) la actividad debe continuar, es así, pues en perfecta concordancia con el fin de la clausura, el mismo legislador a previsto en el art. 180 del Código Tributario Boliviano, nótese bajo el Nomen Iuris de “Violación de Precintos y otros Controles Tributarios”, El que para continuar su actividad violara, rompiera o destruyera precintos y demás medios de control utilizados para el cumplimiento de clausuras, dicho de otra forma, la acción no solo se limita a la ruptura, destrucción o deterioro de los precintos, también a la violación de los mismos, que en el buen sentido de la palabra significa: transgresión, contravención, incumplimiento, infracción, desobediencia, etc., de la clausura, puede darse el caso de que se rompiera o se destruyera el precinto sea por un tercero ajeno, por deterioro, por las condiciones climáticas y otros aspectos, sin que continúe con la actividad, en cuyo caso, no se configura al tipo penal por que se dio cumplimiento al fin de la clausura que es el cese total de la actividad, lo que en el presente caso no acontece. IV. IDENTIFICACION DE LAS PERSONAS QUERALLADAS La presente querella se la presenta contra: FRANCO SALAS JORGE RODRIGO, mayor de edad, hábil por ley, con cedula de identidad Nº 2477898 expedido en La Paz, con domicilio real en la zona Taquiña Central Avenida segunda Circunvalación y calle López, puerta ploma s/n, con domicilio fiscal en la Calle Pacheco No. 317 entre calle Cochabamba y Nataniel Aguirre de la provincia Quillacollo, individualizándolo como autor del hecho relatado que se adecua al delito tributario de Violación de Precintos y otros Controles Tributarios, tipificado y sancionado por el art. 180 del Código Tributario Boliviano, ilícito cometido en contra de los intereses del Estado Plurinacional, propiamente del SIN. VICTOR HUGO MEDRANO y Sr. NN. MEDRANO, ambos mayores de edad, hábiles por ley, con domicilio laboral en la Calle Pacheco No. 317 entre calle Cochabamba y Nataniel Aguirre de Quilllacollo, y con domicilio real desconocido; al delito tributario de Violación de Precintos y otros Controles Tributarios en grado de complicidad tipificado y sancionado por el art. 180 del Código Tributario Boliviano con relación al art. 23 del C.P. por coadyuvar en el funcionamiento de la actividad económica de la “FERRETERIA FRANCO”, cuando la misma se encontraba clausurada. V. PETITORIO FINAL Por todo lo expuesto, solicito a su Autoridad que en aplicación del artículo 290 del Código de Procedimiento Penal, se sirva ADMITIR la presente querella, disponiendo imprimir el trámite de ley, a fin de que en sentencia se condene a los querellados con imposición de la máxima sanción de PRIVACIÓN DE LIBERTAD O RECLUSIÓN, EN LA CÁRCEL PÚBLICA. OTROSÍ PRIMERO.- Ofrezco la siguiente prueba documental: a) Original de la NOTA CITE: SIN/GDCBBA/DF/P/- COF/NOT/04597/2015 de 01 de septiembre de 2015 emitido por Ebhert Vargas Daza, mediante el cual remite Informe CITE: SIN/GDCBBA/DF/P-COF/INF/09456/2015, a fs 1. b) Informe CITE: SIN/GDCBBA/DF/P-COF/INF/09456/2015 de 01 de septiembre de 2015, emitido por el supervisor Ronald P. Moreira Gonzales y Guillermo H. Cadena Castro, Omar Luizaga Montano, quienes en su condición de servidores públicos del SIN informan lo verificado el día de los hechos a Fs. 6. c) Fotocopia legalizada del ACTA DE ACCIONES Y OMISIONES de fecha 11 de agosto de 2015 al contribuyente FRANCO SALAS JORGE RODRIGO a fs. 1. d) MEMORANDUMS CITE: SIN/GDCBBA/DF/P-COF/MEM/00478/2015 de fecha 31 de julio de 2015 a fs.3.e) Impresiones fotográficas de la “FERRETERIA MEDRANO”, que demuestran que se retiraron los precintos y que la actividad económica funcionaba por la puerta de ingreso a la vivienda, a fs. 14. f) CROQUIS a fs. 1. g) Consulta de Padrón Biométrico digital a fs. 2. h) Fotocopia legalizada de la Cedula de Identidad del contribuyente a fs.2. i) Fotocopia legalizada del Balance de Apertura practicada al 04 de febrero de 2013 del contribuyente a fs. 1. j) Fotocopia legalizada de la matrícula de comercio de fecha 31/01/2013 del contribuyente a fs. 1. k) Fotocopia legalizada del croquis del domicilio real y fiscal del contribuyente a fs. 2. l) Fotocopia legalizada de la factura de ELFEC a fs. 1. m) Fotocopia legalizada de la hoja de proveído de fecha 29/09/2014 a fs. 1. n) Fotocopia legalizada del CITE: SIN/GDCBBA/DF/P-CF/NOT/03921/2014 de fecha 23 de septiembre de 2014 a fs. 1.o) Fotocopia Legalizada de la Factura No. 002976 de la “FERRETERIA FRANCO” del contribuyente Jorge Rodrigo Franco Salas a fs. 1. p) Fotocopia legalizada del Acta de Infracción por no emisión de factura, nota fiscal o documento equivalente No. 00114829 SIF: 966393 de fecha 2 de septiembre de 2014 a fs. q) Fotocopia legalizada de Consulta de Padrón de fecha 15/02/2013 a fs. 2. r) Fotocopia legalizada de Reporte de Consulta de Convertibilidad y clausura a fs. 1. s) Fotocopia legalizada del CITE: SIN/GDCBBA/DF/P- PF/MEM/00636/2014 MEMORANDUM de fecha 28 de agosto de 2014 a fs. 1. t) Fotocopia legalizada de la Resolución Sancionatoria Nº 18-02805-14 de fecha 07 de octubre de 2014 y diligencias de notificación por cedula y representación de fecha 23 de diciembre de 2014 al contribuyente FRANCO SALAS JORGE RODRIGO, por la cual el SIN sanciona al prenombrado con la clausura de 24 (veinticuatro) días continuos a la “FERRETERIA FRANCO” de su propiedad ubicado en la calle Pacheco No. 317, zona/Barrio: Central a fs 6. u) Fotocopia legalizada de la nota CITE: SIN/GDCBBA/DJCC/UTJ/NOT/00035/2015 de fecha 19 de enero de 2015 a fs. 1. v) Fotocopia legalizada de la CONSULTA DE PADRON de fecha 15/02/2013 a fs. 2. w) Fotocopia legalizada del memorial de presentación de RECURSO JERARQUICO de fecha 12/03/2015 que realiza el contribuyente a fs. 1. x) Fotocopia legalizada del Auto de rechazo de fecha 27 de enero de 2015 y diligencia de notificación por secretaria a fs. 2. y) Fotocopia legalizada del ACTA DE CLAUSURA No. 00005028 SIF: 966393 de fecha 07 de agosto de 2015 a fs. 1. z) Fotocopia legalizada del COMUNICADO de fecha 07 de agosto de 2015 por la cual se pone a conocimiento que al tratarse de la tercera contravención por la no emisión de factura, nota fiscal o documento equivalente, se procede a la clausura por el lapso de 24 (veinticuatro) días continuos a fs 1. aa) Fotocopia legalizada del Acta de Vigilancia de Clausura de fecha 07/08/2015 a fs. 1. bb) Fotocopia legalizada de la planilla de clausura y precintado de fecha 07/08/2015 a fs.1. cc) Fotocopia legalizada del CITE: SIN/GDCBBA/DF/P-COF/INFCL/00866/2015 INFORME DE CONCLUSIONES de fecha 01 de septiembre de 2015 a fs. 2. dd) Fotocopia legalizada del Acta de Clausura de fecha 21 de abril de 2015, que evidencia la clausura del citado establecimiento haciendo uso de los precintos Nº 178429 y Nº 178430 a fin de asegurar se cumpla con la sanción de clausura impuesta a fs. 1. ee) Informe CITE: SIN/GDCBBA/DF/P- COF/INF/12198/2015, que relatan los hechos suscitados en fecha 11/08/2015 a fs. 2. ff) CD que contiene video filmaciones de la verificación realizada a la “FERRETERIA FRANCO” del contribuyente FRANCO SALAS JORGE RODRIGO a fs. 1. OTROSÍ SEGUNDO.- Ofrezco la siguiente prueba testifical: a) Sr. Ronald Pablo Moreira Gonzales con cédula de identidad Nº 3817313 expedido en Cochabamba, el cual en su condición de testigo presencial atestará sobre los hechos acaecidos el 11 de agosto de 2015. b) Sr. Guillermo Hugo Cadena Castro con cédula de identidad Nº 4897725 expedido en La Paz, el cual en su condición de testigo presencial atestará sobre los hechos acaecidos el 11 de agosto de 2015. c) Sr. Edson Ibarra Caiguara con cédula de identidad Nº 7725848 expedido en Santa Cruz, el cual en su condición de testigo presencial atestará sobre los hechos acaecidos el 11 de agosto de 2015. Solicitando a su Autoridad se emitan las correspondientes citaciones para recibir sus declaraciones informativas pormenorizadas. OTROSI TERCERO.- Solicito que por secretaria de su despacho me extiendan ordene de citación para la declaración informativa de los querellados. OTROSÍ CUARTO.- Con la finalidad de garantizar la reparación de la responsabilidad civil, se notifique: a) Al Señor Registrador de Derechos Reales de la Ciudad de Cochabamba, Quillacollo y Sacaba a objeto de que Certifiquen respecto a los bienes inmuebles que se encuentren registrados a nombre de los querellados. b) A la Unidad Operativa de Transito para que Certifique si existen vehículos registrados a nombre de los querellados. c) A COMTECO para que se proceda a la hipoteca legal de las líneas y acciones telefónicas inscritas a nombre de los querellados. Requiriendo en todos los casos, se informe sobre la existencia de legal sobre los mismos. OTROSI QUINTO.- Solicito requiera que la EMPRESA VIVA certifique a nombre de quien se encuentra registrado el número 70730000 y proporcione extracto de llamadas entrantes y salientes del mes de agosto de 2015. OTROSÍ SEXTO.- Por otro lado, se solicita aplicar el espíritu y ratione decidendi de la Sentencia Nro. 1075/2003 que sostiene que los requisitos de forma sirven a fin de proporcionar celeridad procesal, no pudiendo en ningún caso procederse al rechazo in límine por la ausencia de un requisito, sin antes brindar el plazo y tiempo correspondiente. OTROSÍ SEPTIMO.- Señalo morada procesal en las dependencias del Servicio de impuestos Nacionales de la Gerencia distrital de Quillacollo ubicado en la calle Mejillones No. 391, debiendo tenerse presente, este señalamiento sólo para fines formales. OTROSÍ OCTAVO.- Providencias estaré en secretaria de su despacho. Quillacollo, 23 de noviembre de 2015. REQUERIMIENTO.- A LO PRINCIPAL Y OTROSI.- Se tiene presente la querella formulada por JUAN CARLOS MARISCAL DURAN en contra de JORGE RODRIGO FRANCO SALAS, por la comisión de los delitos tipificados en los Art. 180 del Codigo Tributario y 23 DEL Codigo Penal, debiendo notificarse al querellado con los presentes actuados a los fines y efectos del Art. 291 de la Ley 1970. AL OTROSI PRIMERO.- Se tiene presente y arrímese a los antecedentes las literales adjuntas. OTROSI SEGUNDO.- Por ofrecidos los testigos debiendo esta parte coordinar con el asignado al caso. OTROSI TERCERO.- Como solicita y sea mediante requerimiento expreso. OTROSI CUARTO Y QUINTO.- a mérito de la admisión que antecede y en el marco de la colaboración directa prevista por los Art. 136, 218 del C.P.P., la suscrita fiscal requiere: Se NOTIFIQUE AL SEÑOR REGISTRADOR DE DERECHOS REALES DE COCHABAMBA, QUILLACOLLO, Y SACABA, A LA UNIDAD OPERATIVA DE TANSITOY EMPRESA VIVA, a fin de que los mismos, previa las formalidades de ley por la sección que corresponde atienda la solicitud inserta en el memorial de fecha 23 de noviembre de 2.015, impetrada por Juan Carlos MARISCAL Duran, debiendo esta parte proveer los recaudos de ley. Informes que deben ser remitidos ene l plazo de 48 horas bajo conminatoria de aplicarse los arts. 160 y 161 del Código Penal ante el suscrito Fiscal Dr. Mario Mariscal Rodríguez (Domicilio calle Cleomedes Blanco edificio señor de Mayo lado caso Judicial, 2do piso oficina 5, división Económicos Financieros Corrupción Publica o al persona portadora del presente requerimiento en cuanto al punto 6 .- con carácter previo aclare la utilidad y pertinencia. AL OTROSI SEXTO Y SEPTIMO.- Se tiene presente y por señalado su domicilio procesal. AL OTROSI OCTAVO.- Se tiene presente. Fdo. Dr. Mario Mariscal Rodríguez. Fiscal de Materia. REQUERIMIENTO. A, 23 de febrero de 2.016. A lo PRINCIPAL.- a mérito de lo expuesto, se tiene presente en consecuencia notifíquese mediante edictos a Jorge Rodrigo Franco Salas, y sea en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de 5 días de publicación a publicación, conforme establece el Art. 165 del C.P.P., Debiendo esta parte proveer con los recaudos necesarios de ley. AL MAS OTROSI. Notificaciones en fiscalía. Fdo. Dra. Teresa Ferrufino Navia- Fiscal de Materia. Fdo. Erika Tejada Pantoja Fiscal de Materia.

Cochabamba, 09 de marzo del 2.016

EDICTO

lunes 14 de marzo de 2016 POLÍTICA 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Andrés Oppenheimer, coganador del Premio Pulitzer en 1987, min-tió en tres oportunidades duran-te su programa del 28 de febrero, en el que trató los presuntos he-chos de tráfico de influencias con la empresa china CAMC Enginee-ring Co. Ltd. Bolivian Branch, afir-mó ayer la ministra de Comunica-ción, Marianela Paco.

En el programa Oppenheimer Presenta, la autoridad demostró que el presentador mintió cuan-do dijo que la llamó más de una docena de veces, al difundir de-claraciones alteradas del pre-sidente Evo Morales y al hacer pasar a un exlegislador del Movi-miento Al Socialismo Instrumen-to Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) como actual.

LA PRIMERA MENTIRAEl 28 de febrero, Oppenhei-

mer difundió una entrevista grabada el 22 de febrero a Car-los Valverde, quien ahora funge como periodista, pero que fue exdirector nacional de Inteli-gencia durante la presidencia de Jaime Paz Zamora.

En esa entrevista, el exfuncio-nario, quien fue procesado por nar-cotráfico, se refirió a los presuntos hechos de tráfico de influencia entre el presidente Evo Morales y CAMC, porque en esa entidad ha-bía trabajado como gerente comer-cial Gabriela Zapata Montaño, ex-pareja del Jefe de Estado.

En el inicio de ese programa y en el de ayer, Oppenheimer dijo que él y su equipo hicieron ges-tiones ante las autoridades boli-vianas para lograr una versión de respuesta a Valverde.

“Mandamos cuatro emails y llamamos más de una docena de veces a la ministra de Comu-nicación de Bolivia, Marianela Paco Durán. Nos recibió la lla-mada su asistente Claudia Que-naq (el verdadero nombre es Claudia Quenallata), le pedimos la entrevista a la Ministra o con algún otro funcionario, pero nunca nos respondieron”, dijo.

Sin embargo esto fue desvir-tuado por la ministra Paco. Se-ñaló que no recibió ni los emails ni las llamadas de la CNN, pese a que la corresponsal de esa cade-na internacional en el país, Glo-ria Carrasco, tiene su número de

La ministra de Comunicación, Marianela Paco, fue entrevistada en el programa Oppenheimer Presenta.

Ministra Paco demuestra que Oppenheimer mintióCONTEXTO ó El periodista dijo que llamaron más de una docena de veces a la ministra, citó frases alteradas del Presidente e hizo pasar a un exdiputado como actual.

contacto directo, por el cual en varias ocasiones tuvo diálogos de forma directa así como por WhatsApp. Precisamente, por este hecho su despacho solicitó en una carta a CNN que dé espa-cio a la contraparte.

SEGUNDA MENTIRADurante la emisión del pro-

grama referida anteriormente, Oppenheimer citó declaraciones adulteradas del presidente Mo-rales —del 5 de febrero—, en las que el Jefe de Estado se refirió so-bre los presuntos hechos de trá-fico de influencias y su relación con Zapata Montaño.

Oppenheimer indicó: “Según citó el diario El Deber, el 5 de fe-brero, Morales dijo en una confe-rencia de prensa: ‘A Gabriela Za-pata la conocí en 2005, es verdad que fue mi pareja por dos o tres años, en 2007 tuvimos un bebé y lamentablemente por nuestra mala suerte ha fallecido; después de algunos problemas nos distan-ciamos, no he sabido nada de ella, hasta esta mañana cuando le lla-mé y me dijo que estaba casada”.

La ministra Paco hizo notar que son frases erróneas porque en esa conferencia, el Presiden-te en ningún momento dijo que “llamó a la señora Zapata”.

Como prueba, leyó las declara-ciones del Jefe de Estado, quien se-ñaló en esa conferencia de pren-

Capt

ura

Cam

bio

sa: “... Y dentro del llamado tráfico de influencias, yo no sabía dónde andaba la señora, esta mañana traté de averiguar qué era de su vida, me dijeron que se había ca-sado; es su derecho, yo he perdido todo contacto a partir de 2007”.

TERCERA MENTIRA Luego de difundir la entrevis-

ta e insistir en que “no pudimos hablar con ningún funcionario de Gobierno”, Oppenheimer en-trevistó por teléfono al exdipu-tado del Movimiento Al Socia-lismo (MAS-IPSP) Luis Gallego, a quien lo hizo pasar por un legis-lador actual.

“Tenemos con nosotros, por vía telefónica desde Bolivia, ya que no pudimos hablar con nin-gún funcionario de Gobierno, al diputado oficialista Luis Galle-go”, indicó Oppenheimer en el inicio de la conversación. Gallego fue elegido diputado uninomi-nal por Potosí, en las elecciones generales de 2009. Fue parte de la primera Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), que inició su gestión en enero de 2010 y con-cluyó en enero de 2015.

De hecho, la actual Ministra de Comunicación fue parte de esa Asamblea, la primera del Es-tado Plurinacional, que se con-solida con la promulgación de la Constitución Política del Es-tado, en 2009.

La ministra Paco observa en este hecho un manejo poco res-ponsable de la información, pero además un mal uso de las fuentes de información.

RESPONSABILIDAD La autoridad recordó que la

Corte Internacional de Derechos Humanos, en uno de los casos re-sueltos sobre el tipo de manejo de información y la utilización de fuentes señaló: “únicamente la información que demuestre ser producida con real malicia podría ser sancionada, además se debe distinguir entre la infor-mación errónea y la información falsa. Esta última genera respon-sabilidad penal y civil”.

Con todo, la Ministra de Co-municación indicó que con es-tos tres hechos, que muestran un mal manejo de información, se puede concluir “que hay una in-tencionalidad dirigida” desde la cadena internacional y el progra-ma de Oppenheimer.

“A mí me preocupa la irres-ponsabilidad que usted me está certificando y en vivo ante nues-tra gente, yo estoy hablando de responsabilidad en el manejo de la información, cómo malicio-samente distorsionan”, le dijo la Ministra a Oppenheimer y pun-tualizó que el presunto caso de tráfico de influencias es investi-gado por instancias competentes.

Carlos Valverde y sus vínculos con narcosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Carlos Valverde fue director nacional de Inteligencia, del Ministerio de Gobierno, du-rante la presidencia de Jaime Paz Zamora.

Entre 1992 y 1993, estuvo involucrado con una red in-ternacional de traficantes de cocaína, por cuyo hecho fue encarcelado.

La información la divulgó en su momento el periódico La Estrella del Oriente en la revista Crímenes Famosos.

El ahora periodista —como Andrés Oppenheimer lo nombra en al menos dos de los artículos que escribió (16/02/2016 y 01/03/2016) so-bre el caso Zapata-CAMC—desde su cargo como director de Inteligencia otorgó cre-denciales de esta dependen-cia a narcotraficantes, entre ellos a Hernando Gutiérrez.

Esto le facilitó a él y a sus aliados la posibilidad de des-plazarse por el país, incluso con armas.

De hecho, Valverde nom-bró asesor a Gutiérrez, con lo cual le “otorgó poderes su-premos” para que realice sus actividades ilícitas.

Similar trato dio a Róger Landívar, quien tenía nexos con el Cártel del Valle, de Co-lombia, que exportaba droga a seis países.

Pero además, Valverde di-rigió el operativo de rescate del empresario Jorge Lonsda-le, que fue secuestrado por militantes del Comando Nés-tor Paz Zamora (CNPZ).

El operativo terminó con la muerte del empresario y de tres de los militantes del CNPZ, quienes habrían sido ejecutados.

Publicación sobre Carlos Valverde.

Cam

bio

lunes 14 de marzo de 2016POLÍTICA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Por orden de Estados Unidos, la derecha boliviana emprendió una intensa arremetida contra las empresas chinas y rusas que sentaron presencia en Bolivia y en la región, denunció ayer el pre-sidente del Estado, Evo Morales.

En ese escenario ubicó el Jefe de Estado el ataque a la empre-sa china CAMC Engineering Co. Ltd. Bolivian Branch, que es in-vestigada por la Asamblea Le-gislativa Plurinacional por los contratos que firmó por algo más de 500 millones de dólares con el Estado boliviano.

“Aquí hay un tema de fondo, métanse en su disco duro, la de-recha va a atacar a todas las em-presas chinas por instrucción del imperio norteamericano”, alertó Morales en declaracio-nes al programa ‘Piedra, papel y tinta’, transmitido por la tele-visora privada Cadena A.

Basado en esta tesis, Morales señaló que “el imperio norteame-ricano no quiere que haya presen-cia china, ni de Cuba, ni de Rusia”.

Como argumento, recordó la reacción y el ataque que em-prendió el Gobierno de Estados Unidos desde que él inició su mandato, en enero de 2006.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La primera pesquisa a la adqui-sición de tres taladros a la em-presa china CAMC concluirá mañana con la presentación del informe. Hasta el momento, la Comisión Especial Mixta de la Asamblea Legislativa (ALP) no halló indicios de posibles he-chos de tráfico de influencia.

“No hemos hallado noso-tros, por lo menos, algún tipo de indicio, algún elemento que pueda generar un tráfico de in-fluencias o algún otro tipo de hecho delictivo”, afirmó el vice-presidente de la Cámara de Di-putados, Víctor Borda.

El argumento del legislador, que integra la comisión, se cen-tra en dos pilares: el primero que en 2004, durante la presi-

Comisión no halla indicios de tráfico de influencias

dencia de Carlos Mesa, se firmó un acuerdo por 18 millones de dólares entre China y Bolivia para proyectos de YPFB.

En virtud a ese acuerdo, la fir-ma china CAMC llega al país. De

hecho, el encargado de negocios de China en Bolivia, Yang Yuebin, comunica que CAMC es la única empresa autorizada para ejecutar los proyectos de dicho convenio.

El segundo argumento que menciona Borda se refiere al trabajo de inspección que reali-zó parte de los legisladores que integran la comisión el viernes y sábado de la semana pasada.

En esa labor se verificó que un taladro opera en el pozo Ya-pacaní 38 (YPC-38), otro en el Dorado Sur (DRS-X1007) y el ter-cero en Itaguazurenda (ITGX-3).

“Una verdad incontrastable es que los taladros funcionan, no son chatarra, son nuevas”, afirmó Borda en una conferen-cia de prensa.

Comentó que si en la inspec-ción “se hubiera encontrado

El presidente Evo Morales en el programa ‘Piedra, papel y tinta’.

El diputado Víctor Borda.

Evo denuncia plan de EEUU contra firmas chinas y rusas

una perforadora que no funcio-na o es vieja, ahí se hubiera ge-nerado indicios para hacer una investigación penal, pero he-mos verificado otra cosa”.

La comisión presentará ma-ñana un informe sobre este pri-mer caso e ingresará a revisar un segundo proyecto que se ad-judicó la empresa china CAMC que se refiere a la construcción, montaje y puesta en marcha de la Planta Industrial de Sales de Potasio, en julio de 2015.

“Nuestra responsabilidad es revisar los documentos y contar a Bolivia lo que ha sucedido con cada uno de los casos”, indicó la presidenta de la comisión, la di-putada Susana Rivero.

La comisión tiene previsto concluir su trabajo hasta fines del mes de mayo.

Mar

celo

Gam

arra

Gon

zalo

Jalla

si

ó El Jefe de Estado dijo que el tema de “CAMC creo que es más un instru-mento de la derecha para desprestigiar no sola-mente al Gobierno, sino al Presidente”.

ó Señaló que las empresas que no cumplan con la ejecución de obras serán sancionadas.

CONTEXTO ó Señaló que es una disputa geopolítica de las potencias mundiales. Además, sostiene que Bolivia se preparó para enfrentar este nuevo escenario.

Entre una de las primeras medidas que asumió Washing-ton contra Bolivia fue excluirla del ATPDEA (Ley de Preferen-cias Comerciales Andinas y de Erradicación de Drogas).

Además, dijo Morales, pese a que Bolivia presentó una de las mejores propuestas para acce-der a la Cuenta del Milenio, Es-tados Unidos la excluyó porque no se habrían cumplido algu-nos requisitos.

“Como somos antiimperialis-tas nos han quitado, pero aho-ra estamos mejor en inversiones sin la cuenta del milenio”, afir-mó el Jefe de Estado.

LUCHA GEOPOLÍTICADesde la evaluación del Presiden-te, lo que sucede en la región y en Bolivia es una disputa geopo-lítica de grandes potencias.

Son hechos como la presen-cia de Rosatom, que instalará en Bolivia el Centro de Investi-gación Nuclear, lo que provoca la reacción de Estados Unidos, dijo Morales.

“CAMC es una pequeña cosa, parte de esta conspiración in-ternacional, parte de la geopo-lítica, entonces nosotros enten-demos así, ¿qué más dirán sobre todas las empresas chinas y con-tra las empresas rusas? Estamos advirtiendo al pueblo bolivia-no”, expresó.

En medio de esta disputa, Morales afirmó que “estratégi-camente nos hemos preparado” y que Bolivia tiene de su lado a potencias como Francia y Ale-mania, que han expresado su solidaridad con el país en temas como la demanda marítima ra-dicada en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

LABOR ó La entidad verificó la adquisición de tres taladros de CAMC.

SE VERÁ CONTRATO DE SALES DE POTASIOEl contrato de construcción, mon-taje y puesta en operación de la Planta Industrial de Sales de Pota-sio, en julio de 2015, será analiza-do desde mañana en la Comisión Especial Mixta de Investigación de Contratos del Estado con la Em-presa China CAMC Engineering Co. Ltd. Bolivian Branch.El diputado Víctor Borda indicó que “se analizará el proceso de licitación y adjudicación”.Para el jueves está prevista la visita a la zona donde se ejecuta el proyecto.Sin embargo, el diputado Wilson Santamaría (UD) anticipó que él no viajará. “Nosotros hemos toma-do la determinación de no acom-pañar estos viajes a realizar ins-pecciones porque no es en nada beneficioso”. La comisión aún no conoce la decisión del legislador, dijo la diputada Susana Rivero.

Morales: Chile festejó el voto por el NoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales afir-mó que Chile festejó el voto por el No a la reforma del ar-tículo 168 de la Constitución, que le impedirá volver a postu-lar a la presidencia en las elec-ciones generales de 2019.

“Chile ha festejado el voto del No y ahora también por eso algunos hermanos están arrepentidos porque se dieron cuenta que se habían equivo-cado”, afirmó Morales en el programa ‘Piedra, papel y tin-ta’, de Cadena A.

El mandatario pidió revisar la historia que cuenta cómo Chile y Estados Unidos conspi-raron contra Bolivia para que continúe en la ruta de la ines-tabilidad, que fue de la mano para no solucionar el enclaus-tramiento sellado con la inva-sión chilena de 1879.

Recordó la presidencia de Andrés de Santa Cruz y Cala-humana. “Bolivia era el país más próspero y estable, cuan-do ya estaba nueve años los chilenos conspiran contra An-drés de Santa Cruz”, dijo.

En la entrevista, Morales anunció que en esta semana se reunirá en el exterior del país el equipo jurídico para ana-lizar aspectos de la demanda marítima y que después “ha-brá una reunión de evaluación con excancilleres y expresi-dente a quienes se convocará”.

lunes 14 de marzo de 2016 AGENDA PRESIDENCIAL 11

Trabajadores fabriles participan de la entrega del coliseo deportivo y observan el partido de futsal inaugural.

El Presidente Evo Morales realiza el corte de cinta junto a dirigentes fabriles.

Evo entrega moderno coliseo cerrado a fabriles en El AltoOBRAS ó El Gobierno comprometió la construcción de un centro tecnológico, primero en La Paz y luego para el resto de los departamentos. Los trabajadores deben presentar el proyecto.

do durante su discurso de inau-guración del coliseo deportivo.

El secretario ejecutivo de la Confederación de Trabajadores Fabriles de Bolivia (CTFB), Víc-tor Quispe, manifestó que las obras deportivas se entregan a cada una de las federaciones departamentales, “se está for-taleciendo las instituciones, y también la unidad de los traba-jadores a nivel nacional, por eso debemos sentirnos orgullosos”. Adelantó que en el complejo 18

de Mayo y de Pura Pura también se entregará una cancha de cés-ped sintético y un coliseo res-pectivamente, ejecutados con recursos estatales.

CENTRO TECNOLÓGICO FABRIL Asimismo, el presiden-

te Evo Morales comprometió la construcción de un centro tecnológico moderno para el sector fabril para lo cual soli-citó que se presenten proyec-tos para su ejecución.

Raúl

Mar

tínez

Raúl

Mar

tínez

MELINA VALENCIA / CAMBIO

Con un partido de futsal, el presidente Evo Morales estrenó ayer un moderno coliseo depor-tivo entregado a la Federación Departamental de Trabajado-res Fabriles de La Paz (FDTFLP). La obra está ubicada en el ba-rrio Villa Esperanza, Distrito 5, de la ciudad de El Alto.

Para el coliseo se invirtió 2,7 millones de bolivianos ejecuta-dos a través del programa Boli-via Cambia, Evo Cumple. Tiene una capacidad para 1.500 espec-tadores, cuatro ingresos y cuen-ta con una cancha multifun-cional reglamentaria de 15x28 metros, entre otros servicios.

“Es una alegría, una emo-ción para mí hoy día (domingo) estar con los obreros del depar-tamento acompañados por mi-neros y otros sectores sociales, porque somos una gran familia de trabajadores, mineros, fabri-les, originarios, maestros, pro-fesionales comprometidos con su pueblo, todo un gran movi-miento”, expresó el Jefe de Esta-

ó La obra deportiva tiene espacios de circulación de un metro de diámetro y están dispuestos a los cua-tro lados de la estructura, al igual que las graderías.

ó También tiene dos came-rinos para jugadores con sus respectivos baños, un camerino para árbitro, cuatro baterías de baños (para mujeres y varones), además de una boletería.

“Hermano Wilson, herma-no Víctor, entréguenme rápida-mente el proyecto para insta-lar este centro tecnológico para La Paz, y continuaremos para otros departamentos”, sostuvo el Jefe de Estado.

El secretario general de la (FDTFLP), Wilson Mamani, asegu-ró que se tienen los espacios para la construcción del centro indus-trial. Morales recomendó que debe ser un modelo de infraes-tructura para toda Bolivia.

Demandas serán atendidas en una reunión A solicitud de los trabajado-res fabriles, el presidente Evo Morales informó que en los próximos días sostendrá una reunión con los dirigentes de todos los departamentos del país para debatir las necesi-dades y demandas del sector.

“Para la próxima sema-na estamos organizando una reunión encabezada por el compañero Víctor Quispe, ejecutivo nacional, y con las departamentales, para escu-char sus necesidades, las nue-vas reivindicaciones”, asegu-ró el Jefe de Estado.

Los dirigentes fabriles le hicieron conocer al Presiden-te varias problemáticas como la importación de ropa china y americana que perjudica al sector, despidos injustifica-dos, y abusos de empresarios.

NO SOLO ES IMPORTANTE COMPARTIR

DEPORTIVAMENTE, SINO APROVECHAR ESTA CLASE DE ACTIVIDADES PARA (DEBATIR) PROBLEMAS SOCIALES Y DE NUESTRAS INDUSTRIAS.

Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia

523 proyectosse ejecutaron en la ciudad de El Alto, entre el 2007 y 2015, a través del programa Bolivia Cambia, Evo Cumple.

lunes 14 de marzo de 2016ECONOMÍA12

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Las reservas probadas de gas na-tural en el territorio boliviano podrían aumentar cerca de 20 trillones de pies cúbicos (TCF, por sus siglas en inglés) hasta el año 2019, duplicando el volu-men certificado en 2013 y que llega a 10,45 TCF.

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, explicó que en la actualidad Boli-via cuenta con una reserva de al-rededor de 11 TCF con los nuevos descubrimientos que se realiza-ron durante el año 2015.

En este marco, indicó que con el nuevo descubrimiento re-gistrado en febrero de este año por la petrolera española Repsol, que alcanza a un volumen de 4 TCF, distribuido en tres prospec-tos exploratorios del bloque Cai-pipendi del departamento de Ta-rija: Ipaguazú, Boicobo y Boyui, las reservas aumentaron a 15 (TCF) y si a este se suman otros 5 TCF que se prevén añadir en los próximos cinco años, en el mar-co del plan inmediato de explo-ración de hidrocarburos, las re-servas nacionales de gas natural totalizarían 20 TCF.

Sánchez aclaró que el re-ciente descubrimiento de Rep-sol que alcanza a unos 4 TCF no estaba previsto en el plan de exploración que encara Ya-cimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) hasta el 2020.

“En 2019 y 2020 tendríamos no los 10,45 (TCF), no los nueve (TCF certificados en 2009) que nos han entregado, sino casi 20 (TCF), el doble”, remarcó.

La planta Río Grande, Santa Cruz.

CERTIFICACIONES La certificación de reservas

probadas de gas natural, al 31 de diciembre de 2013, realizada por la empresa canadiense GLJ Petroleum Consultants, alcan-zan a 10,45 TCF, las probables a 3,50 TCF y las posibles a 4,15 TCF, según los datos de YPFB.

El estudio también señala que el país cuenta con 211,45

millones de barriles de petró-leo condensado.

La última certificación de re-servas se hizo al 31 de diciem-bre de 2009, a cargo de la em-presa estadounidense Ryder Scott. Según el resultado, las reservas probadas de gas hasta ese año eran de 9,9 TCF.

NUEVAS RESERVAS En febrero, la empresa espa-

ñola Repsol confirmó una nueva reserva de gas natural de alre-dedor de 4 TCF. este nuevo vo-lumen entraría en producción comercial en 2019, de acuerdo con las previsiones de la petro-lera encargada del proyecto.

Bolivia proyecta duplicar reservas de gas al 2019

Arch

ivo

Bolivia asiste a la Cumbre Mundial de MineríaREDACCIÓN / CAMBIO

El ministro de Minería y Me-talurgia, César Navarro, asis-tió a la Cumbre Internacional de Ministros de Minería que se realizó el 7 de marzo en To-ronto Canadá.

La autoridad expuso los lo-gros obtenidos en el sector mi-nero metalúrgico comprendi-do en el período 2006 – 2015 entre los que sobresalen: in-versión, normativas mineras, regalías, impuestos del sector minero, gestión de recursos, fortalecimiento a Cooperati-vas Mineras, control de la co-mercialización de minerales y metales, medioambiente, ge-neración de empleo y el Plan Sectorial de Desarrollo Mine-ro Metalúrgico para Bolivia, siendo este último uno de los puntos más relevantes.

Este importante evento internacional reunió a más de 100 países de todo el mun-do, en el que se instaló un es-cenario de diálogo abierto y líderes de la industria mine-ra con la finalidad de inter-cambiar conocimientos en tecnología y promoción de inversiones en este sector.

El trabajo dentro de la mina.

Arch

ivo

OFERTA ó El Gobierno afirmó que el suministro interno está garantizado por muchos años, además de los mercados de exportación como Brasil y Argentina.

ó El ministro de Hidrocar-buros, Luis Sánchez, ase-guró que las reservas de gas natural de Bolivia se duplicarán hasta el año 2020, lo que garantiza el suministro al mercado interno y de exportación.

ó El Gobierno acordó con Brasil renovar el contrato de compra y venta de gas natural que concluye en 2019. Asimismo, Argentina ratificó que requerirá del gas boliviano, además de electricidad.

10,45 TCFes la reserva certificada de gas natural a 2013 por la empresa canadiense GLJ Petroleum Consultants.

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,66883Japón (Yen) 0,06058Argentina (Peso) 0,44727Brasil (Real) 1,89529Chile 0,01004Colombia 0,00213Ecuador 6,86000Perú 2,00175Rep. Popular China 1,05401Venezuela 1,08889México 0,38489Paraguay 0,00120Uruguay 0,21505

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 5.000.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 5.000.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,11000 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,90%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 162,04

• INFLACIÓNMensual 0,58%12 meses 2,64%Acumulado 1%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 38,29 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 1,75(BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,69Zinc (Libra fina) 0,81Oro (Onza troy) 1.247,25Plomo (Libra fina) 0,84Cobre (Libra fina) 2,23Plata (Onza troy) 15,27Bismuto (Libra fina) 4,60Antimonio (TMF) 5.500

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

lunes 14 de marzo de 2016 ECONOMÍA 13DIEGO PONCE DE LEÓN M. / CAMBIO

El presidente Evo Morales ga-rantizó una inversión de 400 millones de dólares para la construcción de dos plantas de refinación de zinc en Oruro y Potosí. La Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bo-livia (FSTMB) y el Gobierno tra-bajarán en la elaboración del proyecto a diseño final.

La información fue dada a conocer por el secretario ejecu-tivo de la FSTMB, Orlando Gu-tiérrez, tras una reunión que sostuvo con Morales ayer en Pa-lacio de Gobierno.

“Hubo el compromiso del Presidente (Evo Morales) de ejecutar el presupuesto de los 400 millones de dólares para la construcción, de lo que tan-to se ha ido hablando, la cons-trucción de las plantas de refi-nación de zinc, tanto en Potosí y en Oruro”, ratificó el dirigente minero en conferencia de pren-sa al término de la reunión.

En el acto participaron va-rios dirigentes mineros junto a Gutiérrez, y por la parte del Go-bierno, Morales estuvo acompa-ñado por el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro.

Orlando Gutiérrez reafirmó el compromiso del Presidente, en el que se acordaron iniciar los preparativos necesarios del proyecto, así como el diseño fi-nal de las infraestructuras de las dos plantas de refinería minera.

Uno de los proyectos de las refinerías de zinc estará en Po-tosí, provincia Tomás Frías. Se-gún información del año 2015, la producción estimada para la planta es de 100.000 toneladas métricas (TM) finas de zinc me-tálico al año.

Encuentro del presidente Evo Morales con miembros de la FSTMB.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

ó El 1 de octubre de 2014, la empresa china Henan Yuguang manifestó que no tiene pendiente la en-trega de documentación de respaldo financiero para la construcción de las dos plantas de fundi-ción y refinación de zinc en Oruro y Potosí porque ya fue entregada a la Corporación Minera de Bolivia (Comibol).

La Federación de Mineros fis-calizará ambos proyectos y agi-lizará la ejecución de las obras de construcción, que tienen una fecha límite de ejecución de dos años, añadió.

En la cita también se aborda-ron otros temas que inquietan al sector minero privado, como la protección de la estabilidad laboral y la baja de las cotizacio-nes internacionales.

“No puede ser que se esté re-cortando y exprimiendo el estó-

mago de los trabajadores (...) El compromiso es claro de que no se va a permitir más la vulnera-ción de los derechos laborales y las conquistas logradas por los compañeros”, argumentó.

Finalmente, el Ministro de Minería brindó un informe acerca de las inversiones para los nuevos proyectos que el Mi-nisterio está tratando, en prin-cipio de la prospección, explo-ración y explotación de nuevos yacimientos mineros.

Evo garantiza $us 400 MM para dos refinerías de zincCONSENSO ó Los proyectos serán desarrollados en dos años y los trabajadores mineros fiscalizarán las obras.

D. P. D. L. M. / CAMBIO

En una entrevista realizada ayer al viceministro de Planificación, Diego Pacheco, se describieron los contenidos del Plan de Desa-rrollo Económico y Social (PDES) que permitirán articular la inver-sión privada junto a las distintas entidades territoriales del país.

Se indicó que la ley 786 (pro-mulgada el 9 de marzo), que aprueba el PDES 2016-2020, ini-cia un nuevo ciclo de planifica-ción, define las nuevas reglas de juego de este tema en el país y además tiene como objetivo arti-cular la inversión pública con las entidades territoriales autóno-mas para proyectos estratégicos en el ámbito nacional, apuntan-do al logro de objetivos y metas

PDES articulará la inversión pública

del PDES y la Agenda Patriótica del Bicentenario 2020 -2025.

Los ministerios, cabeza de sector, tienen un plazo de 120 días para concluir con su pla-nificación sectorial, así como

las gobernaciones y municipios tienen un plazo de 180 días (hasta el 9 de septiembre) para que puedan formular sus pla-nes territoriales, planes depar-tamentales y municipales.

El presidente Evo presenta el Plan de Desarrollo Económico y Social 2016-2020.

CRECIMIENTOCerca de 43.000 millones de

dólares es la inversión pública del quinquenio que se prevé al 2020, para el cual se complemen-tarían al menos 15.000 millones de dólares de inversión privada (por petición directa del Presi-dente al sector privado) para lo-grar un crecimiento del PIB en más del 5%.

Otro de los desafíos del PDES es brindar el 100% de cobertura en servicios básicos como elec-tricidad y agua potable, así como duplicar las instalaciones de gas domiciliario al año 2020.

También están contemplados proyectos de infraestructuras en carreteras, aeropuertos, hospita-les y complejos productivos para el crecimiento económico.

Gon

zalo

Jalla

si

PLAZOS ó El plan de desarrollo coordinará con entidades territoriales autónomas.

Bs 212 MM se ejecutaron en proyectos ruralesD. P. D. L. M. / CAMBIO

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras ejecutó más de 212 millones de bolivia-nos en el apoyo a iniciativas de desarrollo agroproductivo en comunidades rurales del país, en la gestión 2015.

Jhonny Delgadillo, coordi-nador general del programa Emprendimientos Organiza-dos Para el Desarrollo Rural Autogestionario (Empode-rar), manifestó que los pro-yectos bajo tuición del Pro-grama (PAR, DETI y Picar) alcanzaron el 93% de ejecu-ción con la inversión en la pasada gestión.

“Se logró una buena eje-cución presupuestaria gra-cias al trabajo de todos nues-tros beneficiarios”, declaró el coordinador general.

En el informe de rendi-ción de cuentas en la ciudad de Sucre se estableció que los pequeños productores, apoyados por el Proyecto de Alianzas Rurales (PAR), au-mentaron su producción a un 116% y mejoraron sus ven-tas en un 120%.

Por otra parte, el proyecto Desarrollo Económico Terri-torial con Inclusión (DETI), en su fase I, apoyó a 16.339 familias, de las cuales el 33% son mujeres; en la fase II, in-crementó la participación de la mujer a un 39% de 6.155 fa-milias beneficiarias.

Finalmente, gracias a la buena gestión, el proyecto de inversión comunitaria en áreas rurales (PICAR) recibió un crédito adicional de 60 millones de dólares del Ban-co Mundial para desarrollar capacidades de la comunidad en la realización de proyec-tos de servicios básicos e in-fraestructura productiva.

Proyectos rurales exitosos.

Min

. Des

arro

lo R

ural

y T

ierr

as

lunes 14 de marzo de 2016ECONOMÍA14

W. CH. M. / CAMBIO

Yacimientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos (YPFB) Corpora-ción tiene proyectado operar de forma directa en tres pozos hidrocarburíferos y para este cometido prevé invertir al me-nos $us 40 millones.

Así lo informó el vicepre-sidente de YPFB Corporación, Luis Carlos Sánchez, quien in-dicó que la empresa petrolera operaría los pozos hidrocarbu-ríferos de forma directa y no a través de empresas subsidia-rias. El primer pozo que fue perforado por YPFB es el Ita-guazurenda X-3 que es explo-ratorio y se prevé realizar di-cha actividad en los pozos La Muela y en Yarará.

“Tenemos un plan de explo-ración para la gestión 2016. Te-nemos el (pozo) Itaguazurenda X-3 que es el que se va a per-forar con este equipo a finales de abril, el pozo La Muela y el pozo Yarará. En función del resultado de estos (tres) pozos se van a continuar realizando más perforaciones”, acotó.

La anterior semana el pre-

sidente de YPFB, Guillermo Achá, manifestó que la perfo-ración del pozo Itaguazurenda X-3 se realizó con el taladro de 1.500 caballos de fuerza (hp) que fue adquirido a la china CAMC y que será utilizado también para perforar los po-zos Yarará y La Muela.

La inversión proyectada para realizar la perforación de los tres pozos alcanza a unos $us 40 millones que podrá in-crementarse en función de los resultados que se obten-gan porque podrían realizar-se más perforaciones de pozos, agregó Luis Sánchez.

En varias ocasiones, el pre-sidente Evo Morales recordó que antes de 2006, YPFB tuvo el denominativo de residual y había dejado de desarrollar el sector hidrocarburífero, lo que fue revertido en su ges-tión de gobierno.

El vicepresidente de YPFB señaló que para iniciar la per-foración del primer pozo ex-ploratorio ITG-X3 por la firma estatal se iniciaron activida-des desde el 2012 con la adqui-sición de la Sísmica 3D.

YPFB Corporación operará en 3 pozos de forma directa

Taladros adquiridos por YPFB aumentarán las reservas de gas PLAN ó YPFB erogó $us 60 MM en los 3 equipos. Se prevé que hasta 2020 las reservas de gas lleguen a 17,4 TCF.

cos de gas por día y 200 barriles de crudo condensado por día. Se prevé que en julio el pozo ingre-se a la fase de comercialización.

El taladro de 1.000 caballos de fuerza (hp) tuvo un costo de $us 18,3 millones, alcanzó una profundidad en el pozo en desa-rrollo de 1.947 metros (m) que representa el 62% de avance y se proyecta que en 40 días llegue a 3.100 m. Luego de esta opera-ción, el equipo perforará otro pozo en el área Boquerón.

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

Los tres taladros que compró Ya-cimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) a CAMC, que son utilizados para perforar los pozos Itaguazurenda (ITG X3), Yapacaní (YPC-38) y Dorado Sur (DRS-X1007), permitirán incre-mentar los volúmenes de reser-va de gas natural y de petróleo.

Los taladros “van a ayudar a generar posibles descubrimien-tos de nuevas reservas de gas y de petróleo que es lo que ahora necesitamos”, afirmó el vicepre-sidente de YPFB, Luis Sánchez.

El gerente general de YPFB Andina, Juan José Sosa, indicó que con la perforación del pozo YPC-38 se estima una produc-ción de 5 millones de pies cúbi-

Info

graf

ías:

Javi

er P

erey

ra

El gerente general de YPFB Chaco, Carlos Sánchez, expresó que el taladro de 2.000 hp que opera en el pozo exploratorio DRS- X1007 alcanzó una profun-didad de 4.300 metros y se esti-ma que pueda producir entre 5 a 7 millones de pies cúbicos de gas por día y entre 1.000 y 1.200 barriles de crudo condensado.

El presidente de YPFB, Gui-llermo Achá, explicó que en el caso del tercer taladro que per-foró dos pozos en el área Bulo Bulo, uno en Carrasco y en el pozo ITG-X3 realizará su quin-ta perforación en la misma área de ITG-X3. Luis Sánchez, agregó que se estima que este pozo pro-duzca 112 billones de pies cúbi-cos de gas y 30 millones de cru-do condensado asociado al gas.

Accesos invirtió Bs 80 MM en casi tres añosdel Fondo Internacional de De-sarrollo Agrícola (FIDA), Jesús Quintana, reiteró el apoyo al Programa Accesos con el ob-jetivo de ayudar a los sectores más desfavorecidos que son los que tienen potencial para el de-sarrollo y dignificación de las personas. “Queremos reiterar nuestro apoyo, compromiso, asistencia técnica y acompaña-miento al Programa Accesos, vemos con mucha satisfacción que el proyecto tienen logros fí-sicos importantes, pues ya tene-mos miles de familias que están recibiendo beneficios“, dijo.

El ejecutivo sostuvo que a casi tres años de la ejecución del Pro-grama Accesos se lograron bue-nos resultados, hecho que sirve para plantear nuevas iniciativas y emprendimientos económicos productivos para mejorar el pro-yecto y posiblemente ampliarlo a nuevas zonas.

“Reiteramos nuestra alianza con el Gobierno de Bolivia, que consideramos la más importan-te de la región, pues ya hemos trabajado con el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras para plantear nuevas actividades”, manifestó Quintana. Ejecutivos de Accesos y el coordinador de FIDA, Jesús Quintana.

W. CH. M. / CAMBIO

El Ministerio de Desarrollo Ru-ral, a través del Programa Ac-cesos, en casi tres años efectuó una inversión de más de Bs 80 millones para mejorar las con-diciones de vida de 23.827 fa-milias de comunidades rurales indígenas, originarias y cam-pesinas en pobreza y extrema pobreza. Los pequeños produc-tores, microempresarios y arte-sanos con escaso acceso a recur-sos también se beneficiaron.

El coordinador de la región andina y gerente para Bolivia

MD

RT

10,4 trillones

de pies cúbicos (TCF) de gas son las reservas a 2013 y 211 millones de barriles de petróleo condensado.

lunes 14 de marzo de 2016 SEGURIDAD 15

Reos de San Pedro, aglomerados en la puerta principal de ingreso al penal.

REFORMA ó Régimen Penitenciario impulsa la transformación cárcelaria para mejorar las condiciones de vida de los reos y eliminar el hacinamiento.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

La Dirección General de Régi-men Penitenciario impulsa el Plan de Transformación del Sis-tema Penitenciario de Bolivia, empezando por la implemen-tación de un sistema de infor-mación de los internos, que funcionará en tres fases: la fi-liación de los reos, su situación legal y datos sobre salud.

El director de Régimen Pe-nitenciario, Jorge López Are-nas, adelantó que su despacho está desarrollando el software para poner en marcha el siste-ma de información, que per-mitirá establecer las condi-ciones en que los internos se encuentran, además de ayudar a mejorar el trabajo de quienes laboran en esta área.

López Arenas explicó que la implementación de este sis-tema empezará este año, en el marco de la reforma peniten-ciaria que impulsa, para trans-formar las cárceles de Bolivia y evitar que éstas colapsen por el sobrepoblamiento de internos.

El director de Régimen Peni-tenciario señala que la reforma tomará bastantes años, pero que a partir de 2016 se iniciará este proceso, que en otros paí-ses de América Latina demoró mucho tiempo.

La autoridad señaló que para enfrentar este proceso, se está estableciendo alianzas a nivel de gobiernos departamentales, para hacer mejoras en infraes-tructura. En ese marco, desta-có el aporte de las gobernacio-nes de Tarija y Cochabamba, que están invirtiendo en la am-pliación de sus principales cen-tros carcelarios.

DATOS PRELIMINARESRégimen Penitenciario re-

porta que actualmente existen 13.940 personas privadas de li-bertad en Bolivia, de los cua-les 8 por ciento son mujeres y

En tres fases se aplicará sistema de información penitenciario

que sólo el 31 por ciento cuen-ta con sentencia ejecutoriada.

CUMBRE JUDICIALEl director de Régimen

Penitenciario explicó que la Cumbre Judicial será un es-cenario importante para im-pulsar la reforma penitencia-ria, pues espera que en este escenario se consoliden los

cambios judiciales, que per-mitan acabar con la retarda-ción de justicia.

El representante de los in-ternos de San Pedro, Víctor Hugo Mendoza, también ex-presó su esperanza de que la Cumbre Judicial aporte a aca-bar con la excesiva carga pro-cesal existente en juzgados, lo cual permitirá que los presos

sin sentencia puedan solucio-nar su situación legal.

En ese marco, adelantó que los reos de ese centro peniten-ciario alistan sus propuestas hacia ese evento, que apunta hacia medidas que viabilicen el cumplimiento de los plazos procesales, políticas de rein-serción social para los inter-nos, entre otras medidas.

Arch

ivo

Acceder a una sección en San Pedro cuesta Bs 1.500 nes existentes dentro de San Pedro, Chonchocorito es la más cómoda y por ende más cara, pues permanecer en la sección cuesta alrededor de siete mil bolivianos.

La sección más barata es prefectura, cuyo derecho de ingreso es de 1.500 bolivianos. El Palmar, donde Valentino está, tiene un valor de 2.000 bolivianos.

Los internos que no tienen dinero y tampoco apoyo fami-liar deben conformarse con dormir en la cocina, mientras consiguen recursos para aco-modarse en alguna sección.

La estancia no es lo único caro en el penal, pues los ali-mentos también se encarecen por el hecho de ser ingresados al centro carcelario.

Solo el pan es vendido al precio en que se comercia en el exterior, mientras que artí-culos como la leche se venden con un boliviano por encima de su valor comercial.

Pese a ello, en la cárcel pa-ceña no faltan los medios para que los reos se ganen la vida, pues la mano de obra en corte y confección, artesanías, car-pintería y hojalatería son muy demandadas. Reos de la sección de El Palmar, de la cárcel de San Pedro.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

En San Pedro lo que falta es el espacio y por ello, los reos nue-vos que cuentan con recursos económicos tienen la opción de pagar desde 7 mil a 1.500 boli-vianos para ingresar a la sec-ción de su preferencia.

San Pedro tiene una capaci-dad para albergar a 500 presos, pero actualmente cuadrupli-có su capacidad, pues alberga a 1.946 internos, y por ello el es-pacio es lo que más cuesta allí.

Valentino, uno de los reos de este centro penitenciario, contó que de las siete seccio-

Jorg

e M

aman

i

69 por ciento

de la población carcelaria permanece en los centros penitenciarios guardando detención preventiva.

el 92 por ciento varones. Esta cantidad es casi el doble de las registradas en 2007.

Los más de 13 mil reos se ubi-can en 61 centros penitencia-rios, 19 cárceles y 42 carceletas existentes a nivel nacional.

Los datos sobre la situación jurídica de los internos revelan que el 69 por ciento guarda de-tención preventiva, mientras

ó De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), correspondientes a 2013, la mayor parte de los internos en centros penitenciarios ingresó por delitos relacionados a narcotráfico y robo.

ó En segundo lugar se encuentran quienes cometieron delitos de violación y asesinato.

ó Gracias a los decretos de indulto, emitidos por el presidente Evo Morales, más de 3 mil personas lo-graron obtener su libertad.

lunes 14 de marzo de 2016SEGURIDAD16

Agentes encubiertos fiscalizarán a jueces “Cansa tener que atrapar de-lincuentes, atraparlos y sorpren-derse presentando a los mismos tiempo después, sin saber cómo obtuvieron su libertad. Ese mal hay que erradicarlo. La degene-ración y pérdida de valores pasa por el descontrol familiar, eso hay que mejorar”, aseguró.

CÁMARAS DE VIGILANCIA“Quiero convocar a los alcal-

des y gobernadores para que pongan cámaras de vigilancia en todas las arterias para que

la población esté segura, pero principalmente en las unida-des educativas a fin proteger a los estudiantes.

El Ministro señaló además que los jóvenes forman grupos para practicar deporte o realizar otras actividades, pero que son las antisociales los que rondan cerca de los colegios para ven-derles sustancias ilícitas convir-tiéndolos en consumidores.

“El presidente Evo Morales ya pidió las cámaras porque está preocupado por la inseguridad”.Los atraparon por una filmación.

R.M.B. / CAMBIO

Tras la detención de 19 inte-grantes del ‘Cartel Family’, exis-te mucha preocupación en la población porque algunos jue-ces podrían recibir dinero para liberar a los pandilleros, por tal motivo, el ministro de Gobier-no, Carlos Romero, pidió a la Policía contar con agentes encu-biertos a fin de que fiscalicen a los jueces y fiscales que se van a hacer cargo de las imputaciones y otras determinaciones.

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, aseguró que la cabecilla de ‘Cartel Family’ ya está plena-mente identificada, al igual que otros integrantes de esta pandi-lla, y que es cuestión de tiempo para dar con su paradero.

Asimismo, pidió a los agen-tes policiales que sigan vigilan-do y realizando operativos para dar con todas las personas vin-culadas a esta agrupación de-lictiva. “Hay otros integrantes que tienen antecedentes por haber cometido hechos más graves. Durante la próxima cumbre de seguridad ciudada-na presentaremos un proyecto de ley contra la delincuencia juvenil”, dijo.

APREHENSIONESHasta ayer se realizaron dos

operativos y se detuvo a 18 in-tegrantes de este grupo, además de un familiar de uno de ellos.

Ocho son mayores, seis serán cautelados en las próximas ho-ras mientras que dos guardan detención preventiva. “Uno de los que está recluido tiene ante-cedentes de atraco”, explicó.

Entre las otras 11 personas arrestadas (6 varones y cinco mujeres), uno fue el que subió una foto a Facebook amena-zando con un arma de fuego. “Su papá asumió la responsa-bilidad de los actos de su hijo A los menores no podemos cautelarlos pero la legislación permite ponerlos ante las au-toridades del menor, es un

El ministro Carlos Romero durante su participación en el programa “El Pueblo es Noticia”.

Policía ya identificó a la cabecilla del ‘Cartel Family’

tema que lo definirá el Minis-terio Público.

PANDILLA PELIGROSA El Ministro lamentó que perso-

nas con buenos recursos económi-

INVESTIGACIÓN ó Según versiones extraoficiales, habría salido del país, aunque la Policía confía en que será capturada en las próximas horas.

Gon

zalo

Jalla

si

ó El ministro Romero dijo que confía en que los padres de otros adoles-centes implicados los lleven a la FELCC para que sean sancionados como se debe.

ó Para los próximos días, se comprometió a presentar información de mayor gravedad sobre los actos delictivos de esta pandilla.

cos se acerquen a la delincuencia y al ‘matonaje’ realizando hechos ilí-citos por diversión y gusto. “Los in-tegrantes tienen códigos internos como el consumo de productos ilícitos, violaciones, uso de armas,

etc. Estos elementos sirven para lo-grar un ascenso en el grupo”.

‘CARTEL FAMILY’La autoridad hizo un análisis so-

bre el nombre de esta agrupación delictiva, sus actividades y méto-dos de reclutamiento. El nombre de ‘Cartel’ lo relacionó a ‘cárteles’ extranjeros de México, Colombia y Brasil, en los que se trafica y consu-me sustancias ilícitas.

“Estos muchachos fueron en-contrados en posesión de alco-hol y drogas, entonces pensamos que quieren imitar las acciones de esas pandillas”. En cuanto al nombre ‘Family’, denominativo en inglés, consideró que se tra-ta de un grado elevado de aliena-ción y desarraigo cultural.

19 personasfueron detenidas en va-rios operativos policiales con la finalidad de desar-ticular al ‘Cartel Family’.

5 mujeresForman parte de esta agrupación delincuencial, aunque se evidenció que todavía hay muchas más.

Avioneta cae y provoca 4 muertes

Atrapan dos bandas de falsos policías

ABI / CAMBIO

Una avioneta se estrelló ayer en el mercado central de San-ta Ana, capital de la provin-cia Yacuma, en Beni, causan-do la muerte de sus cuatro tripulantes, confirmó el co-mandante de la Policía de esa región, Mauricio Miranda.

Según la autoridad poli-cial, los cuatro tripulantes fallecidos son: Joaquín Mén-dez, José Elías Nacif, Jesús Ro-dríguez y Henry Julio Daza.

También resultaron he-ridas otras tres personas de sexo femenino, identificadas como Naira Carvalho, Julia Sabina Tapia y Lourdes Arispe Tapia. Las dos últimas fueron trasladadas hasta el hospital Germán Busch de Trinidad, en ambulancias aéreas.

La avioneta se precipitó pasado el mediodía y destro-zó parte del techo del mer-cado de Santa Ana del Yacu-ma. Reportes del semanario ‘El Mamoré’ de Beni, citado por Oxígeno, señalan que los muertos serían siete.

R. M. B. / CAMBIO

Dos operativos policiales rea-lizados ayer por la mañana posibilitaron la aprehensión de al menos cinco personas que se hacían pasar por po-licías para realizar diversos hechos delincuenciales.

Cerca de las 06.00, los efec-tivos se percataron de la pre-sencia de un vehículo sos-pechoso que circulaba por diversas calles de la zona La Portada. Los agentes se dieron cuenta que el vehículo seguía a otro y, cuando lo hicieron parar, se percataron de la pre-sencia de dos falsos policías que estaban siguiendo a sus víctimas para atracarlas.

Horas después, otro opera-tivo policial realizado en la avenida Buenos Aires permi-tió la captura de tres personas (una escapó) que se hacían pa-sar por policías para apode-rarse de las pertenencias de una pareja de ciudadanos que acababan de llegar a La Paz.

La Policía pidió cuidado a la población para no dejarse engañar por los antisociales.

lunes 14 de marzo de 2016 CULTURAS 17

Portada que aparece en la web de Bolivia TV.

Cam

bio

Adobes al descubierto en la fachada de la escuela, en la calle Chorolque de Tupiza.

Estudiantes del área de Cerámica. Las paredes del taller están deterioradas.

El ingreso a la sala de Grabado.

PROYECTO ó Se requieren cerca de Bs 2 millones para la restauración. Pasan clases en ambientes deteriorados.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Al menos Bs 2 millones de in-versión es lo que se busca para la restauración del edificio patri-monial que alberga a la Escuela Superior de Bellas Artes Alfredo Domínguez, en Tupiza. Los estu-diantes, padres de familia, auto-ridades municipales y artistas de la ‘joya bella de Bolivia’ realizan los esfuerzos para frenar el dete-rioro en ese inmueble.

Los daños en la infraestruc-tura son evidentes hace más de un lustro. Artistas que alguna vez pisaron las aulas de una úni-ca escuela de bellas artes que funciona en una capital de pro-vincia hicieron conocer el esta-do de las aulas, paredes y patios a través de redes sociales.

Las imágenes muestran que los estudiantes que desean for-marse en Artes Musicales, Escul-tura, Tallado, Cerámica, Pintura y Dibujo, además de otras áreas, lo hacen en ambientes que al pa-recer no tuvieron mantenimien-to alguno hace al menos 30 años.

FALTA MANTENIMIENTO “He podido percibir que se ha

dejado en el olvido el manteni-miento en su momento y ahora la restauración; el deterioro en la infraestructura es preocupan-te”, señaló el escultor Fernando Chumacero, quien hace varios años se formó en esas aulas.

Al momento de fundarse la escuela (1983), al ser un inmue-

Buscan salvar Escuela de Bellas Artes de Tupiza

Fern

ando

Chu

mac

ero

2 escuelas

de Bellas Artes y de Música funcionan en el inmueble patrimonial que fue dona-do por la familia Eguía.

Proyectos rescatan la memoria de los indígenasJACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

‘Un día como hoy’ y ‘Hoy en la Historia’ son proyectos que, en formato breve, intentan recu-perar acontecimientos, hechos, situaciones que la fragilidad de la memoria humana ha deposi-tado en el tiempo. Algo similar ocurre con Fechas históricas Indí-genas, cuya fuente es una inves-tigación impresa en mil ejem-plares en 1992 y ya agotada que rememora el espíritu de resis-tencia indígena.

“Se debe entender que lo que se denomina conquista y todo lo relacionado a la época de la Colonia no fue un perío-do de resignación ante el opre-sor, al contrario, fue una lucha constante, una sin tregua, pese a los años. Y hoy estamos aquí producto de esa resistencia”, ex-plicó Idón Moisés Chivi Vargas, responsable de la recuperación de uno de los pocos ejemplares que quedan del libro escrito por Roberto Santos Escóbar, inves-tigador e impulsor del taller de Historia Oral Andina.

Se cree que Santos ha sido el único que logró editar una memoria con las fechas más importantes entre el siglo XIX y XX; sin embargo, pocos ejem-plares quedan de ese trabajo.

Al igual que la obra de Eduardo Galeano, Los Hijos de los días, el proyecto es alimen-tado día a día con la esperanza de nutrir el conocimiento.

La encargada de alimentar con información las cuentas en twitter #FHistorico1 y en Facebook: ‘Fechas históricas indígenas’, es Corina Pozo, quien a su vez intentó hallar más información que aquella recopilada por Santos sin ob-tener mayor éxito.

Hoy se incluye hasta en li-bros escolares los nombres de los líderes, héroes y heroínas in-dígenas, Zárate Willca, Bartoli-na Sisa y Tupac Katari, nombres que pudieron quedar en el olvi-

ble patrimonial donde incluso funcionó (en 1859) la Alcaldía de Tupiza, se fijó que los gastos de mantenimiento debían co-rrer por cuenta de la comuna.

Mario Martínez, alcalde del municipio Tupiza, en una reu-nión realizada el 7 de marzo con padres de los estudiantes, indicó que se analizará conse-guir los recursos incluso recu-rriendo a la cooperación inter-nacional y “si no hay posibilidad se hará una preinversión este año”. La intención es empezar con las obras de una vez.

Los técnicos de la Alcaldía in-formaron que “se tiene que velar por la parte estructural (...) hacer un esqueleto por el interior y eso es como armar una casa nueva (tanto lozas, gradas, vigas, co-lumnas y demás)”. Se tienen Bs 1.200.000 de presupuesto, pero consideran que es insuficiente. Indígena sostiene la wiphala.

Cam

bio

do, de hecho no existían en el antiguo currículo escolar.

Hoy se intenta rescatar esa memoria y recuperar escritos, investigaciones y charlas que permitan comprender por qué cuando se habla de 500 años de historia teñida con sangre indí-gena se habla de la raíz misma de la existencia boliviana.

INICIO DEL CERCO A LA PAZA manera de lo que se da a

conocer a través de material, tenemos que el 13 de marzo de 1871, en el lugar que hoy es El Alto de la Paz, ya caída la noche y en medio de una persistente lluvia se produjo un violento enfrentamiento entre las tropas de Sebastián de Segurola y las de Tupac Ka-tari; la superioridad indígena hizo que las tropas de Segu-rola huyeran a la ciudad para que un día como hoy (14 de marzo) se inicie el cerco a la ciudad de La Paz.

13 DE MARZO DE 1921En la misma fecha, pero

en 1921, se dio la sublevación de los colonos de la finca de Francisco Wachalla; como consecuencia, el corregidor de Warina, en compañía de 8 ve-cinos y 4 gendarmes, procede a requisar para luego apresar a Melchor Apaza.

Estas fechas históricas indí-genas pueden ser consultadas en Cambio, las webs de Bolivia TV, ABI y en redes sociales.

lunes 14 de marzo de 2016INTERNACIONAL18

Keiko Fujimori, la favorita para los comicios de PerúELECCIONES ó Solo quedaron 14 de los 19 candidatos que postulaban para las presidenciales en ese país.

Trabajador de la Oficina Nacional de Procesos Electorales revisa el material electoral.

PERÚ / EFE Y TELESUR

La candidata presidencial Keiko Fujimori se mantiene, con el 32%, en el primer lugar de las preferencias en los son-deos sobre las elecciones del 10 de abril en Perú, seguida por el exministro Pedro Pablo Kuczynski, que recibe el 14%, según una encuesta publicada ayer por el diario El Comercio.

El sondeo, a cargo de la em-presa Ipsos, se publica tras la exclusión del proceso del eco-nomista Julio Guzmán, quien hasta la semana pasada era se-gundo con 18%, y el empresario César Acuña, que tenía un 6% de las preferencias.

El Jurado Nacional de Elec-ciones (JNE) excluyó a Guz-mán, de Todos por el Perú, por problemas en el proceso inter-no de su partido para elegir su candidatura, y a Acuña, de Alianza para el Progreso, por haber entregado dinero duran-te su campaña.

Ambos candidatos presen-taron el sábado un recurso extraordinario para que el JNE revise sus casos en una última instancia.

14 DE 19 CANDIDATOSA poco menos de un mes

para que se celebren las elec-ciones generales en Perú, los ciudadanos aún no tienen claro quiénes serán los candidatos de-finitivos a la presidencia.

Así pues, tras las resolucio-nes del Jurado Electoral Especial (JEE) que anulaban las candida-turas de César Acuña, por el par-

tido Alianza por el Progreso, y de Julio Guzmán, por el partido Todos por el Perú; otros tres can-didatos a la presidencia se retira-ron este viernes.

Ahora solo quedan 14 de los 19 postulantes que iniciaron su campaña para alcanzar el pues-to del Ejecutivo. Así lo informó el corresponsal de Telesur a tra-vés de la red social Twitter.

ROUSSEFF CONDENA ATAQUE A UNIVERSIDAD

DETONAN COCHE BOMBA EN TURQUÍA

VENEZUELA EN SESIÓN POR ECONOMÍA

La presidenta de Brasil, Dilma Rous-seff, condenó la que definió como intolerable violencia cometida por vándalos, quienes en la víspera mancillaron la sede de las organiza-ciones estudiantiles de la Universi-dad de Sao Paulo.Esta acción confunde el debate políti-co, saludable y democrático, con la di-seminación del odio, subrayó la man-dataria en una nota difundida la tarde de ayer por el Palacio de Planalto.Rousseff recordó que el país luchó durante muchos años por el resta-blecimiento del orden democrático, el adecuado funcionamiento de las instituciones y el pleno ejercicio del derecho a la libre expresión y mani-festación política. (PL)

La detonación de un coche bom-ba causó ayer en el centro de Ankara al menos 34 muertos y 125 heridos, en lo que fue el ter-cer gran atentado que sufre la ca-pital turca desde el pasado mes de octubre.Según informaciones oficiales, el artefacto explotó en torno a las 16.45 GMT en los alrededores del parque Güven, cerca de la plaza Ki-zilay, rodeada de una zona de ocio y comercios, y que no está lejos del barrio diplomático de la capital.El ataque aún no ha sido reivin-dicado ni hay todavía datos ni es-peculaciones sobre quién podría haberlo perpetrado. (EFE)

El Parlamento de Venezuela, bajo control opositor, se declaró ayer en sesión permanente para de-cidir sobre la prórroga, otros 60 días, del estado de emergencia económica nacional declarado en enero por el Ejecutivo y que fue aprobado por el Poder Judicial pese al rechazo del Legislativo.El presidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento), el líder opositor Henry Ramos Allup, dirigió una breve sesión dominical del Legislativo que solo sirvió para declararse “en sesión permanente”, tras lo cual entró de inmediato en receso hasta el próximo martes. (EFE)

AFP

lunes 14 de marzo de 2016 ÚLTIMAS 19

NUAKCHOT / EFE

Al Qaeda en el Magreb Islámi-co (AQMI) ha reivindicado el atentado perpetrado ayer con-tra una famosa zona costera de Costa de Marfil, que se ha saldado con 16 muertos.

En un comunicado enviado a la agencia privada maurita-na Al Ajbar, habitual recepto-ra de los comunicados yiha-distas en la región del Sahel, AQMI señaló que tres de sus militantes perpetraron el ata-que contra el hotel Étoile du Sud, en la zona del Gran Bas-sam, la región playera más po-pular del país.

“Tres héroes de nuestros caballeros han realizado el asalto contra el sitio turís-tico”, dice el lacónico comu-nicado de AQMI, que no da más detalles aunque promete ofrecerlos en un comunicado posterior.

Hay pocas dudas sobre la autenticidad del comunicado, toda vez que Al Ajbar tiene unos vínculos especiales con las distintas organizaciones salafistas y yihadistas de todo el Sahel, y fue a través de esta agencia que AQMI reivindicó los últimos atentados simila-res perpetrados en la región.

Así fue en los atentados perpetrados contra sendos hoteles de Uagdugu (Burki-na Faso) el pasado enero y Ba-mako (Mali) en noviembre, que han seguido un patrón parecido al de hoy y que tam-bién fueron reivindicados por AQMI.

La inestabilidad en la que vive Mali parece contagiar-se así a sus países vecinos, al tiempo que AQMI confirma su dominio en la escena yiha-dista del Sahel sobre los otros grupos que comparten la mis-ma ideología.

Al Qaeda atenta a zona turística de Costa de Marfil

El Gobierno declaró alerta roja.

Trasladan los cuerpos de las víctimas del ataque.

AFP

Arch

ivo

Lluvias afectaron a siete departamentos

que preocupó en sobremanera a los pobladores que pidieron la colaboración de las autoridades.

En el norte de La Paz, la zona más afectada fue en Luribay, en la que se reportaron víctimas fa-tales, pero todavía no se dio un

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Defensa, Reymi Ferreira, expresó su preocupa-ción porque las últimas preci-pitaciones pluviales, a conse-cuencia del fenómeno El Niño, afectaron a varios departamen-tos. “Lo que más preocupa es que ahora Chuquisaca se ha su-mado a la lista de regiones con problemas”, manifestó.

En las últimas 48 horas hubo un crecimiento de las aguas que incrementó los caudales de algu-nos ríos. Tras una revisión en el sector de El Puente se confirmó que miles de hectáreas queda-ron dañadas por las aguas.

En Beni, los caudales de los ríos Beni y Mamoré sobrepasa-ron el límite normal, situación

informe de sus identidades ni de las comunidades más afectadas.

En Chuquisaca, Tarija y el trópico de Cochabamba se re-gistraron varias inundaciones además de derrumbes. “Hasta la fecha ya son 19 los falleci-dos, 60 mil familias afectadas y se produjo la pérdida de 30 mil hectáreas de diversos cultivos y por lo menos 15 mil cabezas de ganado. Hay alerta roja en sie-te departamentos. Antes solo se declaró en Beni, Pando, San-ta Cruz, Cochabamba, La Paz y ahora Chuquisaca”, informó.

Pese a las intensas graniza-das, en Oruro y Potosí están re-lativamente tranquilos.

“Se están evaluando los da-ños para llevar la ayuda que ne-cesitan los pobladores”, dijo.

FISCO INVITA A PROGRAMAS DE CAPACITACIÓNEl Servicio de Impuestos Nacio-nales (SIN) invitó a los contribu-yentes y ciudadanía en general a participar de los programas de capacitación gratuitos sobre el Sistema de Facturación Virtual (SFV), uso de los aplicativos Faci-lito, QRquincho y llenado de los libros de compras y ventas. El fis-co organizó esas actividades, que se realizan en todas sus gerencias distritales y de Grandes Contribu-yentes (GRACO), con el propósi-to de facilitar el uso del SFV y de los aplicativos mencionados. Los interesados pueden consultar los horarios y lugares de capaci-tación, a través del portal www.impuestos.gob.bo, ingresando al enlace cursos de capacitación ex-terna o llamar a la línea gratuita

800 103444. “Las y los servidores públicos de la Administración Tri-butaria continuarán trabajando para facilitar y otorgar un servicio de calidad al contribuyente, en beneficio de toda la población”, informó el SIN.

Evo: En 2019 la derecha verá quiénes somosANUNCIO ó Se prevé iniciar esta semana la evaluación de los resultados a nivel departamental en Tarija.

El presidente Evo Morales en el acto de entrega de un coliseo en El Alto.

referendo constitucional. Dijo que “está un poco bajoneado” porque “tanto se hace y el pue-blo no responde”.

Señaló también que “hubo una conspiración no solo in-terna, sino externa” y atribu-yó en parte el resultado al uso de las redes sociales, donde los políticos de oposición propala-ron mentiras, aunque recono-ció que no se reaccionó de for-ma inmediata.

“Nuestra campaña ha sido muy empírica, frente a lo tec-nológico que implementa el im-perio, nuestra campaña ha sido muy artesanal, frente a la cam-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales ex-presó su confianza de que el Movimiento Al Socialismo Ins-trumento Político por la Sobe-ranía de los Pueblos (MAS-IPSP), remontará el resultado adverso del referendo constitucional y que volverá a ganar en las elec-ciones generales de 2019.

“Si hemos perdido una modi-ficación, un artículo de la Cons-titución, no hemos perdido las elecciones, ahora el 2019 viene las elecciones hay nos verá la derecha quiénes somos y vamos a seguir ganando como hemos ganado hasta ahora”, afirmó Morales durante un acto en la ciudad de El Alto, donde entre-gó un coliseo.

En el referendo constitu-cional del 21 de febrero, se preguntó a la población si es-taba de acuerdo con modificar el artículo 168 de la Constitu-ción Política del Estado (CPE) para posibilitar que el presi-dente y vicepresidente tengan la opción de ser reelectos dos veces de manera continua y no solo una.

El 51,30 por ciento de los electores (2.682.517) rechazó la reforma, mientras que el 48,70 por ciento (2.546.135) la aceptó.

En una entrevista que le rea-lizaron periodistas del progra-ma Piedra, Papel y Tinta, Mora-les se refirió a los resultados del

Raúl

Mar

tinez

paña yo diría hasta industrial y empresarial”, explicó.

Anunció que prevé iniciar esta semana la evaluación de los resultados a nivel departa-mental, posiblemente en el de-partamento de Tarija.

En esta etapa, dijo Morales, lo que toca es preservar la uni-dad de la militancia del MAS-IPSP para que no ocurra la divi-sión que quebró al Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), razón por la que se de-cidió postergar hasta el 2018 la definición de la dupla que com-petirá en las elecciones genera-les de 2019.

SERVI C IOSlunes 14 de marzo de 201620

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

mín. 8ºmáx. 24º

mín. 23ºmáx. 35º

mín. 15ºmáx. 30º

mín. 9ºmáx. 21º

mín. 14ºmáx. 25º

mín. 3ºmáx. 23º

mín. 5ºmáx. 22º

mín. 22ºmáx. 30º

mín. 22ºmáx. 32º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

KUNG FU PANDA 3Cuando el simpático y glotón oso panda Po se reencuentra con Li, su padre biológico perdido hace mucho tiempo y que reaparece sorpresivamente, padre e hijo se reunirán para viajar a un paraíso panda secreto: una aldea llena de animales de su especie. Allí, Po conocerá a nuevos y divertidos personajes, como Mei Mei, una joven y cariñosa osa. Eso sí, la nueva e intensa unión de Po con su padre panda reaparecido no sienta exactamente bien a su padre adoptivo, el Señor Ping. Además, Po tiene una nueva e importante misión. Ya que el temible villano Kai ha empezado a desolar toda China midiendo sus fuerzas contra todos los maestros Kung Fu, para derrotarlos y hacerse con su poder. Para encontrar la manera de detener al malvado Kai, Po tendrá que enfrentarse a un difícil reto: entrenar a todo un poblado de adorables y torpes pandas para lograr convertirse en el grupo definitivo de Kung Fu Pandas.

Esta tercera entrega de Kung Fu Panda cuenta de nuevo con la dirección de Jennifer Yuh Nelson (Madagascar, Spirit: El corcel indomable) y Alessandro Carloni (Cómo entrenar a tu dragón, El espantatiburones) y el guión de Jonathan Aibel (Bob Esponja: Un héroe fuera del agua, Monstruos contra alienígenas) y Glenn Berger (Alvin y las ardillas 3, Kung Fu Panda). Florentino Fernández (Torrente 5: Operación Eurovegas, Isi/Disi: Alto voltaje) pone voz una vez más al simpático Po, mientras que la

versión original cuenta con Jack Black (Pesadillas, Bernie), Bryan Cranston (Trumbo: La lista negra de Hollywood, Godzilla), Angelina Jolie (Maléfica, The Tourist), Dustin Hoffman (Con la magia en los zapatos, El coro), Jackie Chan (Dragon Blade, El súper canguro), Seth Rogen (Los tres reyes malos, Steve Jobs), Lucy Liu (Elementary, Kill Bill. Volumen 2), David Cross (Dando la nota: Aún más alto, Arrested Development), Kate Hudson (Una decisión peligrosa, Tú, yo y ahora... Dupree) y J.K. Simmons (Zootrópolis, Gravity Falls).

CARTELERA DE UNA OBSESIÓN (subtitulada) 2D: 11.15, 16.20, 21.35; DIOSES DE EGIPTO (subti-tulada) 3D: 12.40, 13.35, 18.45, V - S 23.50; DEADPOOL (subtitulada) 2D: 11.25, 13.45, 16.05, 18.25, 20.45, 23.00. Preventas estre-no 24 de marzo: BATMAN VS SUPERMAN (subtitulada) 3D: 13.00, 16.00, 19.00, 22.00.

CINE CENTERALTERGEIST (subtitulada) 2D: 12.15, 14.15, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20, V - S 00.20; SIN FILTRO (doblada) 2D: 12.30, 14.30, 16.30, 18.40, 20.40, 22.40, V - S 00.40; TRUMBO, LA LISTA NEGRA (subtitulada) 2D: 11.55, 14.35, 17.10, 19.50, 22.25; KUNG FU PANDA 3 (do-blada) 2D: 12.20, 14.25, 16.25, 18.30, 20.30, 22.35, V - S 00.40; 3D (doblada): 11.20, 13.20, 15.20, 17.20, 19.25, 21.30, V - S 23.30; LA VEN-GANZA DE LOS DRAGONES VERDES (subti-

tulada) 2D: 11.05, 13.05, 15.05, 17.05, 19.05, 21.10, V - S 23.20; SECRETOS DE UNA OBSE-SIÓN (subtitulada) 2D: 11.00, 15.40, 20.35, V - S 00.20; ZOOLANDER 2 (doblada) 2D: 11.20, 16.15, 21.15, V - S 23.40; UNA BUENA RECETA (subtitulada) 2D: 21.35, V - S 23.45; NORM Y LOS INVENCIBLES (doblada) 2D: 11.30, 13.35, 15.35, 17.40; DIOSES DE EGIPTO (doblada) 2D: 13.40, 18.35, 22.50; 3D (doblada): 11.15, 13.55, 16.35, 19.15, 21.55, V - S 00.40; ZOOTO-PIA (doblada) 2D: 12.00, 14.20, 16.40, 19.00; 3D (doblada): 11.00, 13.25, 15.45, 18.05, 20.25; DEADPOOL (doblada) 2D: 12.25, 14.40, 17.00, 19.20, 21.45, V - S 00.05; LA QUINTA OLA (do-blada) 2D: 13.20, 18.10, 22.55; EL RENACIDO (doblada) 2D: 12.50, 16.00, 19.10, 22.20; GUE-RRA DE PAPÁS (doblada) 2D: 19.40, 21.50, V - S 23.50. Preventas estreno 24 de marzo: BATMAN VS SUPERMAN (subtitulada) 2D:

11.30, 14.30, 17.30, 20.30, V - S 23.30; 2D (do-blada): 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 19.30, 21.30, 22.30, V - S 1.00; 3D (doblada): 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, V - S 23.00, 00.40.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192Inician preventas para Batman vs Superman CINEMA UNOZOOTOPIA (doblada) 3D: 10.00, 12.45; DEADPOOL (doblada) 2D: 17.10, 19.15, 21.45, DIOSES DE EGIP-TO (doblada) 3D: 15.00, 19.25, 21.45.

CINEMA DOS ZOOTOPIA (doblada) 2D: 15.00, 17.15; DEADPOOL (doblada) 2D: 12.45, 19.30, 21.45; DIOSES DE EGIPTO (doblada) 3D: 10.00.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar Soria, La Paz. Teléfono: 2 444090BOQUERÓN (Tonchy Antezana/135 m) 16.00, 19.30; CARGA SELLADA (Julia Vargas Weise, 100 min.)16.00, 19.00 (excepto vie 11), 21.30; MUSTANG, BELLEZA SALVAJE (Deniz Gamze Ergüven, 97min.) 17.30, 19.30 (excepto jue 10, vie 11), 21.15; TANTA AGUA (Dir. A. Guevara y L. Jorge, 102 min.) 17.00, 19.30 (excepto mar 15), 21.15; EL CIRCO (Charles Chaplin, 72 min.) (sólo sab y dom) 10.30; CINEMA PARA-DISO (Giuseppe Tornatore, 123 min.) 11.00 (sólo sab y dom). CINE CLUB: HUMBERTO D. (V. de Sica, 84 min.) Mar 15 19.30; CORA-ZÓN DE DRAGÓN (P. A gazzi, 90 min.) Vie 15 19.30; VIERNES DE CINE ALEMÁN: SOPHIE SCHOLL, LOS ÚLTIMOS DÍAS (Marc Rothe-mund, 121 min) Vie 11 19.30.

CINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPKUNG FU PANDA 3 (doblada) 3D: 11.50, 13.50, 15.50, 17.50, 19.50, 21.50, V - S 23.50; ZOOLANDER 2 (subtitulada) 2D: 12.20, 14.35, 16.50, 19.00, 21.25, V - S 23.45; SECRETOS

En el Museo Tambo Quirquincho (Evaristo Valle, plaza Alonso de Mendoza) se tiene la exposición colectiva de escultura de tallado en madera, piedra o arcilla denominada Formas de la Memoria.

En la Casa de la Cultura, se presentan las obras de Ricardo Usnayo denominada Identidades, es una exhibición que desea mostrar una nueva faceta del artista. Se trata de una serie de dibujos al carboncillo y algunas pinturas al óleo.

El colectivo Warmi Nayra presenta la muestra Tayka Warmi una exposición donde las artistas desean rendir un homenaje a las mujeres del mundo; la presentación se realiza en la Casa de la Cultura.

MúsicaFORMAS DE LA MEMORIA

Hasta el 31 de marzo

ExposiciónIDENTIDADES

Hasta el 25 de marzo

ObrasTAYKA WARMI, COLECTIVO WAEMI NAYRAHasta el 24 de marzo