Edición Impresa 10-06-16

And

ina

INTERNACIONAL 18

Obtuvo el 50,12% frente

al 49,88% de Fujimori.

Solicitaron autorizaciónSegún el documento, la empresa FCAB pidió permiso para el uso de las aguas y realizar obras de canalización.

La CIJ publicó la demanda chilenaTiene 54 puntos que el principal órgano judicial de las Naciones Unidas colocó en su portal de internet.

POLÍTICA 12

Chile reconoce que el Silala nace en Bolivia y que lo canalizó

EN EL DOCUMENTO PRESENTADO ANTE LA CIJ EN LA HAYA

‘Vice’ entrega viviendas por Bs 7,5 millones

PARA 80 FAMILIAS DE SAN JAVIER

San Javier, Beni Las casas benefician a 327 pobladores de nueve comu-nidades. Los nuevos dueños de casa solamente aportaron el 12% del valor.

AGENDA PRESIDENCIAL 11

AFP

Vice

pres

iden

cia

EC

ONOM

ÍA

ECONOMÍA ’ Luis Arce expondrá modelo boliviano en Oxford5

Bolivia despierta interés de más de 50 empresas canadiensesSe anuncia la llegada de los inver-sionistas para evaluar las oportuni-dades en energía e hidrocarburos.

4 ECONOMÍA

Reclame GRATIS

LA DISEÑADORA DE MODAS PACEÑA ELIANA PACO LUCIRÁ EL TRAJE DE LA CHOLA PACEÑA EN LA SEMANA DE LA MODA DE NUEVA

YORK, QUE SE REALIZARÁ EN SEPTIEMBRE. LA EXPONENTE NACIONAL BUSCA EXPORTAR ESA VESTIMENTA A OTROS PAÍSES.

VIERNES 10 de junio de 2016

lucirá en pasarelas neoyorquinas

APG

PREOCUPA LA SALUD

DE RUBÉN AGUIRRE, EL

RECORDADO PROFESOR

JIRAFALES

WILLY CLAURE REGRESA A

LA PAZ CON TRES

CONCIERTOS ÍNTIMOS

3

“AHORA LAS MUJERES

BUSCAN CAMBIAR LOS

PANTALONES POR LAS

POLLERAS”

6

7

APG

CHOLA PACEÑA

LA

Gobierno ofrece atención integral y empleo para los discapacitadosEl Ministerio de Trabajo presentó un proyecto de ley para garantizar el acceso a fuentes de empleo a las personas con discapacidad en entidades públicas y privadas.

SOCIEDAD7

10 años de Nacionalización

Circulación nacional • Año 8 • N° 2.692 • 6 cuerpos • 60 páginas • Bs 2

VIERNES 10 DE JUNIO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

10 años de Nacionalización

Venezuela vuelve a ganary asegura la clasificación

CAMBIO DEPORTIVO 3

Partido jugado entre Venezuela y Uruguay

Venció 1-0 y deja a Uruguay fuera de la Copa América.

Cumbre JudiCial

CAM

BIO

representantes de los

nueve departamentos

serán parte de la

Cumbre Nacional de

Justicia, en Sucre.162La Fiscalía plantea desmontar la estructura colonial

Seis ejes marcan la revolución judicial en el país

La procuraduría propone nueva concepción judicial2-3 Y4-5 Y6-7 Y

Viernes 10 de junio de 2016

para vivir bien

La Cumbre Nacional de Justicia Plural se realiza hoy y mañana en Sucre.

Ganó Kuczynski y

es presidente electo

de Perú

viernes 10 de junio de 20162 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boOPINIÓN

europeo o norteamericano es más, mucho más que lo que tenemos en mano propia. Los estudiantes saben más de Savigny, Bec-caria, Carrara, Lombroso, Welzel, Roxin o Rawls, que de sus propios docentes, esos docentes se olvidan que existen y existen a través de otros.

Los estudiantes aprenden más de la geo-grafía europea y sus autores, que de la geo-grafía boliviana y sus sabores…

Una justicia anegada de espíritu colo-nial en envase de “Doctor”, palabra que proviene de la vieja Academia Carolina de allá de los tiempos del Virreinato, pero palabra poderosa que encumbra al que la posee y blanquea al que lo logra. “Doctor” palabra que convierte al común en algo es-pecial donde el overol se llama traje, y el signo distintivo la corbata.

En fin la justicia tiene muchos males, muchísimos males y Bolivia se ha puesto a discutir eso, sin tapujos, con la frente alta, y con los magistrados indios culpables de haberlo hecho mal, ¿lo habrán hecho real-mente mal? No lo sabemos.

Lo que sí sabemos es que la corporación mediática ha desahuciado por algún tiem-

llevar ropa de abrigo, colchas o sábanas para las detenidas. En el penal hay muje-res adultas con problemas de salud, agra-vados por las condiciones de humedad, de frío y los baños con agua helada. El viernes pasado, los abogados de Milagro Sala presentaron un habeas corpus por el agravamiento de las condiciones de detención e hicieron responsables a las autoridades nacionales y de la provincia “por permitir la violación de los están-dares mínimos respecto de las condicio-nes de detención de personas privadas de su libertad”. Los organismos de derechos humanos de la provincia anoche apron-taban un comunicado en el que caracte-rizaban a la situación como “dramática e inhumana”. Las detenidas evalúan ini-ciar una huelga de hambre.

“Los organismos de derechos humanos estamos muy preocupados por la manera en la que se van agravando las condiciones de detención de Milagro Sala”, explica Inés Peña, todavía sacudida al salir de la cár-cel. “Vimos a Milagro pero también estuvi-

Bolivia ha ingresado en un deba-te duro de roer, el asunto que ha movido al país es la Justicia.

Una justicia esquiva a los más po-bres, que por ser pobres son más vul-nerables ante el poder de policías, abogados, fiscales, jueces, supernu-merarios y amanuenses.

Una justicia que en manos del Dios dinero no tiene ningún reme-dio, salvo el de doblar la cerviz y mi-rar al costado para no ver lo que fir-ma y contra quienes firma.

Una justicia que en manos de Fisca-les y Jueces Cautelares es una amenaza latente de extorsiones que lesionan el sentido común, lesionan los más ele-mentales derechos humanos y en oca-siones muy repetidas es una justicia que mete adentro al que no debe y el que debe no está adentro porque pagó el costo de la libertad por adelantado.

Consorcios prohibidos pero per-mitidos, se acata pero no se cum-ple, la balanza de la ley convertida en balanza de costos para sentencias prevaricadoras donde la diosa Temis, esa temible señora de ojos vendados cuya historia es de imparcialidad re-gia, hoy es la vendedora más exitosa en la maquinaria del capitalismo.

Una justicia aprendida de manua-les ajenos, donde el derecho romano,

La Tupac Amaru y organismos de derechos humanos en Jujuy, Argentina, alertaron sobre las

“dramáticas” condiciones imperan-tes en el penal de mujeres e hicieron responsables a las autoridades pro-vinciales y nacionales “por permitir la violación de estándares mínimos”.

“Yo vi las condiciones en las que Milagro Sala está detenida: dramá-ticas. Dramáticas.” Inés Peña es la presidenta de Madres y Familia-res de Detenidos Desaparecidos de Jujuy, y es una de las mujeres que visitó a Sala en el penal de Muje-res del Alto Comedero, donde hace más de 25 días no hay agua calien-te. El establecimiento no cuenta con calefacción. Y debido a las ar-bitrarias decisiones de las autorida-des, los familiares tampoco pueden

Un pachakuti judicial se viene por los andes

“No tiene agua caliente ni calefacción”

La justicia tiene muchos males y Bolivia se ha puesto a discutir eso, sin tapujos, con la frente alta.

po a los indios (¿Obra de divinidades malignas?) y ha optado por publici-tar a los cartones meritocráticos, como si no tuviéramos experiencia en esas formas de selección por el color de la piel.

Los MSc, PhD, tienen un color predominante en la formación pro-fesional, no es culpa de quien tiene ese color, sino la lógica del mercado de la educación superior, pero no se puede negar que el color blanco es predominante en los cartones, que hay excepciones las hay, nadie las niega, que hay indios con MSc. PhD, los hay, pero no es lo normal…

Mediáticamente, políticamente, a veces hay que dar un paso atrás para dar dos adelante, dicen los que no leyeron a Lenin y lo entendieron al revés, y hoy nos proponen retor-nar al núcleo señorial de los carto-nes por delante.

No creo que los cartones resuel-van la crisis judicial, pero hagamos el intento.

Ensayo, error, ajuste, parece ser lo que viene por delante, no hay rece-tas acabadas, ni manuales de corta-palos, lo que sí hay es una urgencia histórica que no se puede evadir, sin pagar los costos, no se puede retra-sar por más tiempo porque eso se-ría complicidad con la impunidad de jueces venales, fiscales corruptos y abogados chicaneros.

La historia nos juzgará…

mos con la mayoría de las presas que están en las mismas condiciones, y aquí todo esto se agrava por las con-diciones de inhumanidad: no tienen agua caliente, no tienen calefacción y tampoco dejan que los familiares les lleven algo de abrigo”.

Durante el día, la organización Tupac Amaru difundió un comunica-do de tono “urgente” para denunciar la situación, como lo viene haciendo cada vez que una medida profundiza el hostigamiento contra la dirigente social. Ayer denunció el agravamien-to de las condiciones de detención a partir del corte de agua caliente. Detalló que no existe calefacción. Y explicó que las requisas y los maltra-tos del personal del penal a los fami-liares y amigos de las detenidas –ya denunciados por este diario– se in-crementaron. En ese contexto, expli-caron que los celadores no permiten a quienes ingresan llevarles abrigo a las mujeres detenidas.

FECHAShistóricas

JUNIO

10

Comunarios acusados por sublevación

José Luis Bustamante Rivero fue electo en Perú

Desconocidos roban las manos del cadáver de Perón

(TUHISTORY.COM)

Desconocidos profanan la tumba del expresidente argentino Juan D. Perón en el cementerio porteño de la Chacarita. Al menos una docena de individuos destroza el féretro de Perón y corta las manos del cadáver. El hecho provoca una enorme conmoción en la sociedad argentina. La ausencia de un grupo que reivindique el atentado da lugar a diversas hipótesis para explicarlo.

En 1914, los comunarios del cantón Tampillu de la provincia Umasuyu son acusados por el mayordomo Apolinar Rojas, de promover una sublevación para la noche de Corpus Christi.

José Luis Bustamante Rivero, político, abogado y escritor peruano, ejerció la enseñanza en la Universidad de Arequipa entre 1921 y 1934, antes de ser electo presidente de la República el 10 de junio de 1945. Ocupó diversos cargos ministeriales y diplomáticos (ministro plenipotenciario en Bolivia, 1934-1938; embajador en Bolivia, 1942-1945).

(TUHISTORY.COM)

JUSTICIA

DERECHOS HUMANOS

Idón Moisés Chivi Vargas

Alejandra Dandan

FECHAS HISTÓRICAS ROBERTO SANTOS ESCÓBAR

viernes 10 de junio de 2016 3www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo EDITORIAL

EDITORIAL SOBERANÍA

Una justicia de abogados y no de ciudadanos

Según plantea la Procuraduría General de Estado en su propues-ta para la Cumbre Nacional de Justicia Plural para Vivir Bien, la justicia en Bolivia siempre fue de abogados y no de ciudadanos, de elites y no del pueblo, por lo que está llena de formalismos y ritualismos, además, es en muchos casos copiada de otras realida-

des pretendiendo ser moderna y avanzada pero no refleja la realidad obje-tiva de una sociedad plural como la nuestra.

La ineficacia y la ausencia de me-canismos que posibilitan el acceso a la justicia han debilitado la confian-za de la sociedad, en la pérdida de credibilidad y deslegitimación de sus autoridades e institucionalidad. Ade-más, otro de los grandes males de la justicia es la retardación que genera en la población descontento y con-secuentemente una fuerte presión a quienes administran el Estado, para dar solución concreta al problema con el propósito de garantizar una justicia pronta y oportuna.

Sin embargo, seguramente el más grave de estos males es la corrup-ción, por lo que los cambios deben di-rigirse a transparentar las actuaciones judiciales e impedir la impunidad y encubrimiento que favorecen a numerosos magistrados, jueces, fiscales y policías.

Hoy, la justicia boliviana atraviesa su peor momento y muchos coinci-den en señalar que requiere una cirugía mayor para salir adelante, a par-tir de definir aspectos como la modalidad de elección de las autoridades judiciales, la humanización de la justicia, los niveles de eficiencia para lo-grar que sea pronta y oportuna, la transparencia para luchar contra la co-rrupción, la definición de una política criminal y justicia penal, así como la formación y capacitación permanente para garantizar su idoneidad. Sin duda, las bolivianas y bolivianos tenemos gran esperanza en los resultados de esta Cumbre y los cambios que pueda generar en un sistema cuya ido-neidad nos beneficie a todas y todos.

La ineficacia y la ausencia de

mecanismos que posibilitan el acceso

a la justicia han debilitado la confianza

de la sociedad.

Declaración en apoyo a Venezuela desde Australia

El Foro Social de América Latina y sus organizaciones afiliadas condenan la

intervención sin precedentes contra Ve-nezuela por el secretario general de la Or-ganización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro. Celebramos la victoria de Venezuela en la reunión de emergencia de la OEA el 1 de junio que votó en favor del diálogo en lugar de suspender a Vene-zuela, y expresamos nuestra solidaridad con esos países como Nicaragua, Bolivia y Ecuador, que apoyaron la resolución pre-sentada por Venezuela en favor del respe-to de su soberanía nacional.

El día 31 de mayo, el secretario gene-ral de la OEA, Luis Almagro, publicó un documento de 132 páginas donde decla-ró que Venezuela había sufrido “graves alteraciones del orden democrático” en un intento de justificar la aplicación de la llamada Carta Democrática. Si se invo-ca, la Carta habría obligado la suspensión de Venezuela de la OEA. Este intento por parte de Almagro, como jefe de la OEA, de suspender a un gobierno elegido de-mocráticamente en contra de sus deseos no tiene precedentes dentro de la OEA.

Este fue el contexto en que Argentina, gobernado por el presidente derechista, Mauricio Macri, convocó a una reunión de emergencia del Consejo Permanente de la OEA para discutir la situación en Ve-nezuela. Al final de la sesión, la reunión fue suspendida por petición de Venezuela y se llegó a un acuerdo conjunto a favor de fomentar el diálogo entre el Gobierno de Venezuela y la oposición de derecha. A pesar de esto, el 2 de junio, Almagro urgió nuevamente al Consejo Permanente que fije una fecha para discutir la invocación de la Carta Democrática contra Venezuela.

Estamos de acuerdo con el embaja-dor de Venezuela ante la OEA, Bernardo Álvarez, cuando señala que las acciones de Almagro son “ilegales, poco diplomá-tico y una acción política” contra el go-bierno venezolano, y reflejan los intere-ses de “una alianza de gente de derecha en Venezuela, América Latina e incluso los EEUU”. “Está claro que las acciones de Almagro son un puñalada más con-tra el gobierno legítimo y constitucio-nal del presidente Nicolás Maduro.

Con la oposición de derecha en control de la Asamblea Nacional, los esfuerzos para derrocar a Maduro se han intensifi-cado. Esto ha incluido llamadas públicas desde dentro y fuera de Venezuela para un golpe militar y otras acciones incons-titucionales para sacar a Maduro del po-der. Los grandes medios de comunicación han hecho eco de todas estas llamadas de manera acrítica, mientras que el Gobier-no de los Estados Unidos ha trabajado ac-tivamente para apoyar los esfuerzos de la oposición contra Maduro.

LOS FIRMANTES

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERAL

Oscar Alarcón [email protected]

JEFE DE REDACCIÓN

Ernesto Calizaya Floresredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaCultura: Jackeline Rojas HerediaSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos FloresIlustraciones: Máximo Choque Jurado

JEFE DE DISEÑO:

Juan Carlos Capriles Helguero

JEFA ADMINISTRATIVA

Karina Saravia

JEFE COMERCIAL

Ana María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONES

Allyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 68680199• Potosí 67932070

viernes 10 de junio de 20164 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

El ministro de Hidrocarbu-ros, Luis Alberto Sánchez, ex-plicó que la noticia es el resul-tado del acuerdo al que arribó con la ministra de Energía de la provincia canadiense de Al-berta, Margaret McCuaigBoyd, en el marco del Foro Interna-cional Global Petroleum Show, en el que Bolivia participa por por una invitación.

“Iría una delegación importan-te (de empresarios), se habla de unas 50 a 60 empresas que vienen a Bolivia de Canadá para ver (las) posibilidades y oportunidades de inversión”, dijo en contacto tele-fónico con la Red Patria Nueva.

Según el Plan de Desarrollo Económico y Social (PDES) 2016-2020 se proyecta una inversión de $us 12.681 millones en el sec-tor de hidrocarburos y $us 5.854 millones en electricidad. En oc-tubre de 2015, el ministro de Eco-

nomía, Luis Arce, manifestó que la inversión externa también es fundamental para impulsar va-rios sectores de la economía.

Además, Luis Sánchez deta-lló que se iniciaron negociacio-nes con las autoridades de la Universidad de Alberta en Ca-nadá para la transferencia de tecnología, la capacitación de recursos humanos y el desarro-llo de investigaciones conjuntas

en hidrocarburos, electricidad y energía nuclear. Se espera que el acuerdo sea suscrito el próxi-mo mes. La gerente regional para América de esta univer-sidad, Cristian Gonzáles Paez, mencionó que se explicó al Mi-nistro boliviano que se desea trabajar en las áreas “de inves-tigación, formación de recursos humanos e investigación aplica-da, entre otras”.

WILLY CHIPANA MAMANI/ CAMBIO

Y El Gobierno anunció que en los próximos meses arribará al país una misión de 50 a 60 representantes de empresas de Canadá, para analizar oportunidades de inversión en el país en los sectores de hidrocarburos y energía.

Más de 50 empresas de Canadá llegarán al país por inversionesEl ministro Luis Sánchez acordó con la ministra de Energía de la provincia canadiense de Alberta, Margaret McCuaigBoyd, la llegada de la comitiva y solo falta definir la fecha.

ó PARA LOS SECTORES DE HIDROCARBUROS Y ENERGÍA

La autoridad explicó que el dato dado a conocer por el BM sitúa al país en mejores condiciones para recibir mayor inversión ex-

BM pone a Bolivia como líder en crecimientoigualdad y se debe seguir ese camino para mantener un cre-cimiento sostenido para mejo-rara la calidad de ingresos y de vida de los bolivianos. El 22 de abril, el representan-te de la CAF-Banco de Améri-ca Latina para Bolivia, Emilio Uquillas, proyectó que el cre-cimiento económico de Bolivia será sostenido y fuerte en los próximos años. Además sugi-rió al Gobierno aplicar medi-das con prudencia.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

ó SEGÚN EL MINISTRO DE ECONOMÍA, LUIS ARCE CATACORA

WILLY CHIPANA / CAMBIO

Y El ministro de Economía, Luis Arce, manifestó que el Banco Mundial (BM) reconoció que el país, este año, será primero en crecimiento en la región con el incremento de proyección que realizó de 3,5% a 3,7%.

tranjera, turismo y mejores po-sibilidades de comercio con la Unión Europea (UE). “Una vez conocida la decisión (…) pese a que (el BM) ha bajado a todos la proyección de crecimiento, Bolivia ha quedado en el pri-mer lugar de crecimiento eco-nómico, eso es muy favorable, ha sido muy bien recibido por los inversionistas”, manifestó.El 11 de mayo, el representan-te del BM en Bolivia, Nicola Pontara, mencionó que Boli-

via tiene el mayor crecimiento económico en América Latina y está preparado para enfren-tar la crisis mundial. “Hoy en día el país está creciendo más en toda América Latina, yo creo que en el contexto inter-nacional eso está cambiando”.El ministro Arce expresó que el reporte del BM ratifica que las medidas aplicadas “van por buen camino” porque hay una reducción de la pobreza, el desempleo, hay una mayor

Apuntes

ó Luis Sánchez dijo que el foro es uno de los más importan-te a nivel internacional.

ó El evento es una oportu-nidad para que el país se acerque a Canadá para fortalecer los sectores de energía y de hidrocarburos.

Economía ó El Gobierno destacó el interés de los inversionistas canadienses en realizar inversiones

en Bolivia en proyectos de hidrocarburos y energía.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,77029Japón (Yen) 0,06410Argentina (Peso) 0,49635Brasil (Real) 2,01973Chile 0,01010Colombia 0,00233Ecuador 6,86000Perú 2,07345 Rep. Popular China 1,04533Venezuela 0,68600 México 0,37578 Paraguay 0,00121Uruguay 0,22382

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 00,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 00,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,12724 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,95 %

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 162,88

• INFLACIÓNMensual 1,22%12 meses 5,02%Acumulado 2,77%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 50,36 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,47 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,84Zinc (Libra fina) 0,93Oro (Onza troy) 1.258,35Plomo (Libra fina) 0,78Cobre (Libra fina) 2,06Plata (Onza troy) 17,05Bismuto (Libra fina) 4,80Antimonio (TMF) 6.400

viernes 10 de junio de 2016 5www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ECONOMÍA

El gerente nacional corpo-rativo de la aseguradora Alian-za, Aníbal Casanovas, explicó que el dato representa el 75% del parque automotor, y seña-ló que se prevé llegar al 80% en esta gestión, que significa 1,2 millones de carros.

“Por ahora a nivel del SOAT estamos con una penetración de aproximadamente 75% en-tre ambas compañías (Alianza y Credinform), lo cual es bueno y

Cobertura del SOAT llega al 75% de vehículos

pretendemos cerrar este año con 80%, que es mayor a la presta-ción del año pasado”, afirmó.

La Autoridad de Fiscaliza-ción, Control de Pensiones y Seguros (APS) autorizó a las

aseguradoras Credinform In-ternacional y Alianza Compa-ñía Seguros y Reaseguros la co-mercialización del SOAT 2016.

El ejecutivo de Alianza men-cionó que del 20% que se prevé

Los proyectos mineros son una de las áreas de interés en el foro que se realizó en Londres.

Circulación de vehículos del servicio público y particular.

que este año no contaría con el SOAT, el 15% correspondería a vehículos que se encuentran en el área rural, y el 5% a la urba-na. Además, argumentó que se estima que hasta fin de año se tenga aprobada por el Legislati-vo y Ejecutivo una ley que pro-híba la venta de combustibles a los vehículos que no cuenten con el seguro, lo cual podría aplicarse desde el próximo año.

En febrero, el ministro de Economía, Luis Arce, adelantó que la aseguradora estatal UNI-Vida comercializará el SOAT y ya no se convocará a una licita-ción para la venta de este tipo de seguro. Ante esta situación, el Gerente de Alianza manifes-tó que hasta el momento no se emitió una reglamentación o normativa en ese sentido.

Arch

ivo

Arch

ivo

dres y el acercamiento entre el Gobierno y los empresarios na-cionales, se podrán agilizar las inversiones públicas y privadas.

El ministro de Planificación del Desarrollo, René Orellana, indicó que como resultado del foro se realizará en Bolivia un ‘tour de inversiones’, similar al

efectuado con India en abril de este año, con la finalidad de que los empresarios europeos co-nozcan de cerca los proyectos que tiene programado el país.

“Bolivia tiene un respeto bien ganado, un lugar destacado entre los países que mantienen un cre-cimiento progresivo”, apuntó.

Bolivia genera expectativas en inversionistas europeosEl ministro René Orella informó que se realizará un ‘tour’ de inversionistas europeos en Bolivia con la finalidad de mostrar los proyectos nacionales establecidos en el plan de desarrollo al año 2020.

ó EN UN FORO CON EMPRESARIOS EUROPEOS DONDE SE EXPUSIERON LOS PROYECTOS DEL PAÍS

ó DE UN PARQUE AUTOMOTOR DE 1,4 MILLONES DE CARROS EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL

Una comisión de autoridades del área económica viajó a Lon-dres con la finalidad de atraer nuevas inversiones para impul-sar los proyectos establecidos en el Plan de Desarrollo Económico y Social (PDES) 2016-2020.

“Una vez terminadas todas las presentaciones, que fueron cuatro (...) se ha tenido una serie de reuniones donde hemos visto que hay mucha expectativa, son varios los sectores que han pedi-do mayor información (sobre las exposiciones)”, destacó el pre-sidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Ronald Nostas.

Mencionó que áreas como los hidrocarburos y minería fueron motivo de consultas por parte de los inversionistas extranje-ros. Añadió que a partir de es-tos encuentros, como el de Lon-

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Y La presentación de Bolivia en el Foro de Comercio e Inversiones ayer en Londres, Inglaterra, generó gran interés y expectativa en empresarios europeos que participaron en el evento en diversos sectores.

WILLY CHIPANA/ CAMBIO

Y Hasta el momento 1,1 millones de vehículos públicos y privados cuentan con el Seguro Obligatorio contra Accidentes de Tránsito (SOAT) 2016, de un parque automotor de 1,4 millones a nivel nacional.

Importante ó Los ministros de Economía, Luis

Arce, y de Planificación, René Orellana, expusieron el modelo económico de Bolivia en el London School of Economics, hoy lo harán en Oxford.

El Senasag destruye carne en mal estado

Determinan cárcel por violar precinto tributario

ó OPERATIVO

ó CONTROL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio Nacional de Sani-dad Agropecuaria e Inocui-dad Alimentaria (Senasag) destruyó carne embutida en descomposición, en el muni-cipio de Paso, en el departa-mento de Cochabamba.

Vladimir Sánchez, coordina-dor del área de Inocuidad Ali-mentaria de la entidad estatal de Cochabamba, manifestó que el producto en mal estado fue de-comisado en un operativo que se realizó junto al Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y el Consumidor.

También se encontró carne en mal estado para la elabora-ción de salchichas y otros em-butidos, que pretendían ser comercializados en los prin-cipales centros de abasto del municipio de Cochabamba.

“En tres fábricas se logró identificar salchichas y cho-rizos en mal estado y alrede-dor de 1.200 kilos de carne de cerdo, pollo y vaca”, dijo.


El Juzgado de Instrucción Penal Cautelar Primero de la ciudad de Cochabamba, a cargo de la doctora Sandra Parra, determi-nó el jueves la detención pre-ventiva para Rosario Calle Col-que, propietaria de la Farmacia Nacional, por la presunta comi-sión del delito de violación de precintos y otros controles tri-butarios, sancionados en el artí-culo 180 del Código Tributario.

El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) presentó una querella contra Calle Colque debido a que fue encontrada en flagrancia con su actividad comercial pese a la clausura de su actividad económica por la no emisión de factura.

En Oruro, la Policía aprehen-dió a Ángel Sanjinés Guzmán y Adelaida Guzmán de Sanjinés, administradores del motel Ca-ramelos, por el ilícito de viola-ción de precintos de clausura.

viernes 10 de junio de 20166 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boECONOMÍA

ABC rehabilitará vía Santa Cruz-Warnes

Expositor muestra sus productos en la feria.

Los trabajos de restauración de la estatal de caminos.

Laboratorio de la planta de Llipi, Potosí.

ABC

Arch

ivo

Cam

po F

eria

l Chu

quia

go M

arka

bilitarán en el campo ferial, y tendrán la oportunidad de com-prar pescado de diversas cuen-cas del país.

También se contará con el ca-teo de café de altura que se pro-duce en Yungas. En cuanto a las oportunidades de inversión, se realizará la rueda de negocios para generar intenciones de inver-siones en el sector productivo.

INRA EN LA FERIAEl Instituto Nacional de Refor-

ma Agraria (INRA) presentará un compendio agropecuario con 180 obras literarias especializadas en el ámbito agrario.

Jhonny Cordero, director del INRA, informó que dicho com-pendio está orientado a estu-diantes universitarios, profesio-nales o investigadores.

ExpoAgro incentiva consumo de pescado y otros alimentos sanosHasta el 12 de junio se realizará el encuentro entre los productores agropecuarios del país y los consumidores del mercado interno.

ó CON LA FINALIDAD DE PROMOCIONAR A LOS PRODUCTORES NACIONALES

Jorge Manzano, coordinador general de la ExpoAgro, infor-mó que más de 80 expositores demostrarán el potencial pro-ductivo del país con el objetivo de incentivar el consumo de ali-mentos nutritivos.

Detalló que el evento reunirá a productores comunitarios, en-tidades de investigación, unida-des del Ministerio de Desarro-llo Rural y Tierras y empresas industriales del sector agrope-cuario.

La feria comenzó ayer y per-manecerá hasta el 12 de junio en el Campo Ferial Chuquiago Marka de la ciudad de La Paz.

Hasta el 10 de este mes, el ingreso será gratuito desde las 15.00 hasta las 22.00, mientras que entre el 11 y 12 el pase cos-tará Bs 10 y las puertas estarán abiertas desde las 10.00 hasta las 22.00.

PRINCIPALES ACTIVIDADES Entre las principales activi-

dades se desarrollará el festival del pescado para que la pobla-ción pueda degustar los platos en el patio de comidas que ha-

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

Y La primera versión de la ExpoAgro Sembrando Desarrollo Agropecuario fomentará el consumo de pescado, café orgánico y diversos productos ecológicos orientados a mejorar la calidad de alimentos para la población.


Y Con una inversión de más de Bs 51,1 millones se licitarán las obras de rehabilitación complementarias del tramo Santa Cruz-Warnes, informó Ademar Rocabado, gerente Regional de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC).


Y La Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos (GNRE) recibió el certificado de acreditación de su laboratorio de la planta de Llipi, Potosí, otorgado por el Instituto Boliviano de Metrología (Ibmetro).

Ibmetro certifica laboratorio de Llipi

Con el propósito industriali-zar los salares del país, la GNRE implementó tres laboratorios de análisis químico (laboratorio de la planta de Llipi, laboratorio de Coipasa y el laboratorio de La Paz-I&D) que permiten el desa-rrollo de la investigación y ge-

neración de tecnologías de sales básicas con la intención de ins-talar plantas piloto.

La directora de Ibmetro, Eli-zabet Choque, informó que el proceso de acreditación al labo-ratorio de la planta de Llipi duró un año y medio, en el que se comprobó el control de calidad.

RESULTADOSEl proceso de acreditación

concluyó con dos eventos im-portantes: la auditoría externa llevada a cabo por la Dirección Técnica de Acreditación de Ib-metro en diciembre de 2015 y el ensayo de aptitud, fiscalizado también por Ibmetro.

La autoridad explicó que las obras complementarias con-sisten en la reposición de capa base (20 cm) y carpeta asfál-tica (11 cm) en 7 kilómetros que quedaron sin rehabilitar-se, además de todos los aspec-tos de seguridad vial: señaliza-ción vertical y horizontal.

Señaló que la empresa que se adjudique las obras de com-plementación tendrá 150 días calendario (desde la orden de proceder) para efectuar los trabajos en la vía.

“Se espera que en el mes de julio se tenga la adjudicación y que en agosto se proceda a la

firma de contrato e inicio de obras”, complementó la auto-ridad de la ABC.

Anteriormente, la empre-sa Génesis había rehabilitado gran parte de la vía, pero no alcanzó a finalizar los trabajos por falta de presupuesto.

Indicó que la Doble Vía San-ta Cruz-Warnes es una ruta de alto tráfico, saturada por el in-cremento del parque automo-tor, situación que poco a poco se está modernizando. Al mar-gen, la ABC construye la otra Doble Vía Santa Cruz-Warnes en el lado este, que desconges-tionará la vía actual.

Cerca de 40.000 vehícu-los circulan diariamente en-tre Santa Cruz y Warnes, y en la actualidad es la puerta de ingreso a la capital cruce-ña, que se va metropolizan-do, constituyéndose en una urbe en constante expansión y crecimiento, informó ayer la Administradora Boliviana de Caminos.

ó PARA GARANTIZAR LA TRANSITABILIDAD

Dicha acreditación certifica la competencia técnica del labo-ratorio de Llipi en los modelos de ensayo, como la determina-ción de potasio en productos de sales de potasio por absorción atómica, según la GNRE.

Además de la determinación de cloruros en productos de sales de potasio por volumetría y la de-terminación de litio en producto de carbonato de litio por valora-ción potenciométrica.

Con la certificación obteni-da, la GNRE se constituye en la única entidad que cuenta con el primer laboratorio acreditado en Bolivia para la determina-ción de sales básicas.

viernes 10 de junio de 2016 7www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

El ministro Trigoso (segundo) y otras autoridades esperaron infructuosamente ayer en el FNDR, a los discapacitados.

Gon

zalo

Jalla

si

sector de los discapacitados, ex-plicó que se implementan in-mediatamente aquellos que son de atención inmediata, los otros continúan en ejecución.

ACUERDO “El tema de empleo ya lo tenía-

mos como medida, como política de Estado, garantizado hace tiem-po; en el punto de atención de sa-lud, lo propio, así como en cuanto significa desarrollar sus capacida-des productivas como sector. Te-

níamos ya un marco normativo que establece la gradualidad o los tipos de discapacidad que tienen las personas”, expresó.

La Ministra pidió que se deje de politizar este hecho que “ya es atendido (...) porque somos un Go-bierno responsable con todos los sectores de nuestro país”. Instó además “a la responsabilidad de todas y de todos para que ya no se sigan cobrando vidas, como lo que ha ocurrido con las dos per-sonas con discapacidad”.

Proponen atención integral y empleos para discapacitados La ley dispone para el sector el 4% de los empleos en el Estado, sin embargo la COB propuso que se eleve a 6% en el sector público y 4% en el privado, mientras se ejecutan los programas de atención.

ó MEDIANTE LEY SE GARANTIZARÁ FUENTES LABORALES EN EL SECTOR PÚBLICO Y PRIVADO

El ministro de Trabajo, Gon-zalo Trigoso, informó ayer que el proyecto de ley fue enviado el martes y espera reunirse con la Confederación del sector para remitirlo a la Asamblea Legisla-tiva Plurinacional para su trata-miento, con el fin de que hasta fin de mes el presidente Evo Mo-rales pueda promulgarlo.

Trigoso no hizo coonocer los alcances del proyecto de ley. Sin embargo, la Central Obrera Boliviana (COB), plan-teó al vicepresidente Álvaro García Linera, el martes, que el porcentaje de empleo en el sector público sea del 6% en lu-gar del 4% vigente y en el sec-tor privado 4%, por lo que se estima que se incluirá la pro-puesta sindical.

INTRANSIGENCIA La ministra de Comunicación,

Marianela Paco, en la conferen-cia de prensa que dio en Cocha-bamba, reiteró la imposibilidad del Gobierno de otorgar el bono que exige el sector (Bs 500 men-suales), pero sí de prestarle una atención integral.

La autoridad llamó a no po-litizar más este conflicto, a de-jar a un lado la intransigencia y con racionalidad encontrar una solución en el marco de los 42 puntos que se suscribie-ron con un importante sector de los discapacitados.

También indicó que los go-biernos municipales autóno-mos de la oposición (de La Paz, El Alto y Cochabamba) están de-trás de las movilizaciones por-que después de tantos días en la intemperie (de los discapacita-


Y El Gobierno envío al dirigente de la Confederación de Discapacitados Roberto Nacho, de Santa Cruz, el borrador del proyecto de ley que propone establecer el empleo obligatorio en el sector público y privado.

ó ”La movilización se sostiene justamente donde hay gobiernos de municipios —en este caso— de la

oposición”, advirtió la ministra Marianela Paco.Sociedad

dos y sus acompañantes) no les interesa su salud ni la atención integral que el Gobierno des-pliega en su beneficio.

“Pareciera que no hay in-formación que les haga com-prender a estas personas que el Gobierno ha insistido en reite-radas oportunidades —quedán-donos plantados inclusive— en instalar el diálogo y resolver el asunto”, dijo la ministra Paco.

En referencia al acuerdo de 42 puntos negociado con un

Entregarán ‘memos’ en Oruro y Cochabamba La próxima semana se entrega-rán memorándums y reinser-ciones laborales a discapacita-dos en Oruro y Cochabamba, anunció ayer el ministro de Trabajo, Gonzalo Trigoso.

Sin embargo, resaltó que la vigencia de la ley de empleo obligatorio para los discapaci-tados que propuso el Gobierno a ese sector permitirá “avanzar definitivamente en una solu-ción total en materia económica y de empleo”. El ministro Trigo-so reafirmó la necesidad de que

se reanude el diálogo, tal como lo demanda la Coordinadora Na-cional por el Cambio (Conalcam) y la Central Obrera Boliviana (COB), que intervienen para so-lucionar el conflicto.

La autoridad también expre-só su preocupación porque el invierno recién comienza y los discapacitados y sus acompa-ñantes pernoctan desde el 25 de abril en la calle, en carpas ins-taladas en la calzada de la calle Indaburo, cerca de la plaza Mu-rillo, en la ciudad de La Paz.

Sin embargo, Álex Vásquez, presidente de la Confederación Boliviana de Personas con Dis-capacidad, en carta manuscrita dirigida ayer al ministro Trigo-so, comunica que no asistirán a la reunión “debido a que el Gobierno no pretende dialogar sobre la renta mensual por la cual existe la caravana nacio-nal y por la que el día de hoy dos personas con discapacidad ofrendaron sus vidas”.

Añade que asistirán si se trata el tema.

Inspección detecta anomalías en peluquerías

La FSTMB celebra hoy su 72 aniversario

ó EN TODO EL PAÍS

ó SINDICAL


Las 128 inspecciones labora-les técnicas e integrales, efec-tuadas entre el 3 y 4 de junio en los nueve departamentos del país en salones de belle-za, peluquerías y otros ne-gocios del rubro, detectaron una serie de irregularidades.

En la mayoría de los casos los contratos son verbales, no cuentan con seguro social a corto plazo (caja de salud) y largo plazo (AFP), no demues-tran el pago del primer y se-gundo aguinaldo, y trabajan más de 10 horas.

Ante estas irregularida-des, el Ministerio de Trabajo procederá, en el marco de sus atribuciones, con los procesos de judicialización por infrac-ciones a la Ley Social y de Hi-giene y Salud Ocupacional.


La Federación Sindical de Tra-bajadores Mineros de Bolivia (FSTMB), en ocasión de cele-brar hoy 72 años de creación, solicitará al Gobierno reacti-var la minería en el país, tan-to privada como estatal.

El secretario general de la FSTMB, Florencio Guarachi, informó que el acto central se llevará a cabo este viernes a partir de las 09.00, cuan-do oficializarán su solicitud ante la caída de los precios de los minerales.

Guarachi dijo que se prevé la asistencia del vicepresiden-te Álvaro García Linera y ex-dirigentes. La FSTMB fue fun-dada el 11 de junio de 1944, durante el gobierno del pre-sidente Gualberto Villarroel, y es baluarte de la Central Obrera Boliviana (COB).

viernes 10 de junio de 20168 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boSOCIEDAD

Médicos durante una interconsulta.

Una niña hace vacunar a su mascota. La campaña es gratuita.

Tele

Salu

d

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Cam

bio

ción a vacunar a sus mascotas a partir del mes de edad.

Paredes aseguró que la vacu-na no registra contraindicacio-nes, es por ello que las masco-tas en gestación también deben recibir la dosis.

“Es importante que la pobla-ción sepa que la vacuna demora alrededor de 20 días en proteger al animal, por ello se recomienda que durante este período, tras la vacunación eviten que ellos sal-gan a las calles”, manifestó.

La presidenta de la Confe-deración Animalista, Somos tu Voz, Silvia Laureano, destacó el esfuerzo del Gobierno para ga-rantizar la campaña.

“La población debe valorar que esta vacunación es gratuita y que protegerá a las familias de la rabia humana”, informó.

CASOS De acuerdo con los datos ofi-

ciales, hasta la semana 21 se re-gistraron 100 casos de rabia ca-nina a escala nacional.

De esa cantidad, 52 corres-ponden al departamento de San-ta Cruz; 22 a Oruro; 14 a Cocha-bamba; siete a Potosí; cinco a La Paz y uno a Tarija. No se reporta-ron casos de rabia humana.

Sin embargo, durante la ges-tión 2015 se registraron cuatro personas fallecidas como conse-cuencia de la rabia humana.

Campaña inmunizará a tres millones de mascotas El Gobierno destinó Bs 6.000.000 para proteger a los animales de la rabia y prevenir casos de rabia humana en el territorio nacional.

ó LA VACUNACIÓN GRATUITA SE REALIZARÁ EL DOMINGO 12 DE JUNIO

Todos los propietarios de ga-tos y perros deberán acudir a las plazas y parques más cerca-nos a sus domicilios para que sus mascotas reciban la vacu-nación de manera gratuita.

“Tendremos 18.970 brigadas conformadas por 40.769 perso-nas dispuestas a distribuir las

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Y El Ministerio de Salud realizará una campaña masiva de vacunación este domingo 12 de junio. Serán tres millones de dosis que se distribuirán en el país gracias a una inversión de Bs 6 millones, provenientes del Tesoro General del Estado.

dosis antirrábicas”, detalló Gro-ver Paredes, responsable del Programa Nacional de Zoonosis del Ministerio de Salud.

METAEl experto informó que du-

rante el día de la campaña se pretende aplicar 2.975.915 dosis tanto a canes como felinos.

Se informó, además, que los cinco días posteriores a la cam-paña se buscará la consolida-ción de 24.000 animales más.

“Realizaremos una coordina-ción con los municipios para in-munizar a los animales calleje-ros”, acotó Paredes.

Asimismo, el Ministerio de Salud convocó a toda la pobla-

Telesalud detecta en un niño escoliosis congénita

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Y Gracias al programa de TeleSalud, especialistas médicos detectaron a un niño de Ayo Ayo, La Paz, con escoliosis congénita debido a la falta de control prenatal.

La médica del proyecto de TeleSalud, Yovana Piza San-tos, del Centro de Salud de Ayo Ayo, detectó una patolo-gía en la columna vertebral de un niño de dos años de edad, inmediatamente solici-tó su valoración por un espe-cialista a través de TeleSalud.

Se realizó la interconsulta en tiempo real con un pedia-tra de Warnes de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, pero, Piza también se con-tactó con el Hospital de Clí-nicas de La Paz a través de otra interconsulta con Ricar-do Torrico, especialista en Traumatología y Ortopedia

y jefe de la Unidad de Emer-gencias de ese nosocomio.

El galeno teledirigió el exa-men físico con un monitor en colaboración con la doctora de TeleSalud. De acuerdo con los exámenes, el diagnóstico fue escoliosis congénita, pro-bablemente debido a traumas obstétricos o la falta de con-troles prenatales.

LOGRO Con estos antecedentes el

niño fue derivado a la Uni-dad de Traumatología Infantil del Hospital del Niño ‘Ovidio Aliaga Uría’, en La Paz, para recibir el tratamiento oportu-no y prevenir cualquier enfer-medad posterior que le impi-da incluso caminar.

Hasta enero de este año, el programa TeleSalud logró efec-tuar 12.487 interconsultas con especialistas a distancia y en tiempo real. Los beneficiados son pacientes de lugares leja-nos y zonas rurales del país.

ó LA TECNOLOGÍA AL SERVICIO DEL PUEBLO

MAESTROS INNOVAN EN MATERIAL EDUCATIVO

Maestros de El Alto elaboran materiales educativos enmarca-dos a los enfoques de sostenibi-lidad ambiental, género, inter e intraculturalidad y derechos hu-manos, a través de un taller or-ganizado por el Centro de Multi-servicios Educativos (Cemse).Los profesores de las unidades educativas que se encuentran en los distritos 2 y 5 de la ciu-dad de El Alto elaboran materia-les didácticos en el marco del Modelo Educativo Sociocomu-nitario Productivo (Mescp), para aplicarlos en las aulas y facilitar la enseñanza y el aprendizaje, dentro de un contexto educa-tivo, estimulando la función de los sentidos para acceder de manera fácil a la adquisición de

conceptos, habilidades, actitu-des y destrezas.En ese marco, el Cemse, a tra-vés del proyecto ‘Educación de calidad e inclusiva en Bolivia’, lleva adelante talleres de so-cialización de materiales y he-rramientas pedagógicas, todo con la finalidad de innovar en la creación de nuevas metodo-logías, materiales y técnicas, que haga más sencillo, a las y los estudiantes, la adquisición de conocimientos y habilidades que les sean útiles y aplicables en su vida personal, académica y profesional.También se realizarán sesiones de reflexión en función a logros, dificultades y limitaciones de la puesta en práctica.

viernes 10 de junio de 2016 9www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SOCIEDAD

Cívicos declaran persona no grata al alcalde Revilla

Anterior movilización de los choferes, se repetirá el lunes.

Flavio Chacón, presidente del Comité Cívico Pro La Paz.

Los propietarios fueron notificados y los locales clausurados.

Arch

ivo

GAM

EA

Jorg

e M

aman

i

Sánchez señaló que el Secre-tario de Vialidad, Transporte y Movilidad Urbana estaría co-metiendo abusos al decomisar las placas, lo que consideran un atentado contra el derecho al trabajo de los transportistas.

“Será la primera moviliza-ción, si no somos atendidos, los paros continuarán”, concluyó el dirigente de los choferes.

Choferes de La Paz anuncian paro contra la Gobernación y AlcaldíaLas tres organizaciones del autotransporte paceño llevarán adelante la medida. El alcalde Luis Revilla los convoca a una reunión para escuchar sus demandas.

ó PARTICIPARÁ EL TRANSPORTE URBANO, INTERCIUDAD E INTERPROVINCIAL

Rubén Sánchez, secretario ejecutivo de la Federación de Choferes 1ro. de Mayo, declaró que el lunes el paro será contun-dente. “Existe molestia entre los transportistas del servicio inter-ciudad, urbano y también el in-terprovincial por algunas acti-tudes en perjuicio del sector que asumieron el gobernador Félix Patzi y también el secretario municipal de Vialidad, Trans-porte y Movilidad Urbana, Ra-miro Burgos, que está haciendo uso y abuso de autoridad”, dijo.

En conferencia de prensa, el dirigente afirmó que existe el apoyo de la Asociación del Transporte Libre (ATL) y de la Federación de Cooperativas de Transporte, que el lunes inicia-rán un paro de 24 horas.

Ante el anuncio de la dirigen-cia del autotransporte, el alcal-de de La Paz, Luis Revilla, fijó una reunión con los choferes para el sábado a las 10.00, con la finalidad de escuchar sus de-mandas, pero también para pre-sentarles la preocupación de las autoridades acerca de algunos incumplimientos que existen.


Y Contra el Decreto Departamental 086, que establece las tarifas interciudades, y los constantes abusos del secretario municipal de Transporte, los choferes paceños realizarán el lunes un paro de 24 horas.


Y Tras una reunión con sectores sociales de la ciudad de La Paz, el Comité Cívico Pro Departamento de La Paz declaró al alcalde Luis Revilla “persona no grata”. Los cívicos asumen que asumiómedidas en contra de la economía de los paceños.


Y Un operativo conjunto entre las intendencias municipales de La Paz y El Alto identificó cinco bares que no contaban con sus licencias de funcionamiento, por lo que fueron clausurados.

Operativo conjunto cierra cinco bares clandestinos

El responsable del Grupo Ope-rativo Especial de la Intendencia de La Paz, Michael Ramos, infor-mó que el operativo efectuado la tarde del martes tuvo como obje-tivo “acabar” o “hacer seguimien-to a los bares clandestinos” que se encontraron en la Lengüeta y toda la calzada de El Alto.

“Se encontraron cinco activi-dades clandestinas en el sector de El Alto, mientras que en las avenidas Panorámica y Nacio-nes Unidas, de la jurisdicción de La Paz, se detectaron tres bares clandestinos”, informó.

En anteriores operativos que se realizaron de forma separa-da, los propietarios de los lo-cales alegaban que estaban re-gistrados en el otro municipio, argumento que no pudo ser utilizado en esta oportunidad puesto que se encontraban las autoridades de ambos gobiernos municipales. “Lo curioso es que se trata de la frontera entre am-bos municipios”, añadió Ramos.

Flavio Chacón, presidente del Comité Cívico, señaló que en un ampliado de emergen-cia se emitió un voto resoluti-vo de cuatro puntos, entre los cuales se hace la declaración en contra del alcalde Revilla.

“Fue contra su pueblo, po-niendo una medida neoliberal, totalmente ilegal, atacando a los sectores más desprotegidos, como son los estudiantes, los discapacitados y adultos mayo-res; ese fue el motivo para que se declare persona no grata al Al-calde en el municipio de La Paz”, declaró al periódico Cambio.

La resolución también se-ñala el inicio de la acción de inconstitucionalidad en con-tra de ‘la tarifa plana’ que im-plementó el Gobierno Muni-cipal de La Paz en el servicio de transporte público de pasa-jeros, para ello se acudirá a la Brigada Parlamentaria paceña.

La resolución fue firma-da por varios centros de estu-diantes universitarios, por la Federación Departamental de Personas con Discapacidad y la Federación de Jubilados y Ren-tistas del departamento.

No están descartadas las movilizaciones, pero éstas de-penderán del trámite del re-curso de inconstitucionalidad que plantearán en el Tribunal Constitucional. El argumento para esta medida es que la ta-rifa única aprobada por el al-calde Revilla va en contra de la Ley de Transporte, que dispone la aplicación de pasajes dife-renciados para sectores vulne-rables de la población.

Las demandasó La entrega de rosetas con

multa y el decomiso de placas deben ser eliminados.

ó Abrogar la ley que elimina el 50 por ciento en el impues-to a los vehículos.

ó La renuncia del secretario municipal Ramiro Burgos.

ó POR TOMAR MEDIDAS NEOLIBERALES

En el operativo se identificó un local que tenía licencia para atender como whiskería, pero que en los hechos era un club nocturno abierto a las 16.00. Este tipo de actividades —clubes nocturnos— no son lícitas en La Paz, pero sí en El Alto.

Los propietarios y adminis-tradores de este tipo de locales en el municipio de La Paz pue-den ser arrestados y todos los muebles, enseres y equipos del local decomisados.

Ramos anticipó que prevé nuevos operativos en el límite que existe entre ambas ciuda-des, donde funcionan distintos tipos de comercios.

viernes 10 de junio de 201610 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boSOCIEDAD

Chapetón hizo conocer su informe a algunos sectores de la población en el Teatro Muni-cipal de El Alto y no así al Con-

Califican de ‘insuficiente’ informe de la ‘Sole’ llega al 22% y el 27% por funcio-namiento, salarios y alquileres.

Chapetón en su informe dijo que en este primer año, entre el 1 de junio de 2015 al 30 de mayo de 2016, se llegó a una ejecución de 59,76%.

Alanoca también observó que las denominadas ‘jach’a obras’ por Chapetón no están inscritas, por lo que no serán ejecutadas. Solo figura la esta-ción de bomberos.

ó TRAS UN AÑO DE GESTIÓN, LA ALCALDESA OPTÓ POR NO COMPARECER ANTE EL CONCEJO MUNICIPAL


Y El informe del primer año de gestión de la alcaldesa Soledad Chapetón, presentado ayer, fue calificado como insuficiente por la concejala Wilma Alanoca.

cejo, por lo que los concejales no pudieron hacer sus observa-ciones o cuestionamientos.

Alanoca, concejala del Movi-miento Al Socialismo (MAS), en declaraciones a los periodistas fundamentó su posición porque la inversión pública que está des-tinada a obras no supera el 3,93%.

Refirió, además, que los gas-tos de inversión que compren-de el pago por publicidad, con-sultorías y servicios básicos

Una familia adjudicataria.

Wilma Alanoca, concejala alteña.

Min

. Com

unic

ació

n

Arch

ivo

Entregaron más de 9 mil viviendas sociales

ó EN COCHABAMBA


Más de 9 mil familias accedie-ron a viviendas sociales en el departamento de Cochabamba en los últimos nueve años, se informó oficialmente.

De esa manera se hace reali-dad el anhelo de contar con un techo propio, además, en condi-ciones habitables y servicios bá-sicos que dignifican la calidad de vida de las familias, especial-mente en el área rural.

De acuerdo con los datos del Plan Plurianual de Reducción del Déficit Habitacional del Mi-nisterio de Obras Públicas, Ser-vicios y Vivienda, se han cons-truido, desde el 2006 al 2015, un total de 9.266 viviendas para igual número de familias, en 46 municipios, a excepción de la capital, con una inversión de Bs 505.538.286.

El diseño arquitectónico de cada una de las casas varía muy poco, están construidas entre 50 y 70 metros cuadrados de su-perficie, tienen entre dos a tres dormitorios, cuentan con una pequeña cocina, sala y baño con ducha, además de servicios bá-sicos como luz, sistema de dre-naje o desagüe y conexión de agua potable.

La Agencia Estatal de Vivien-da (AEVivienda) informó que hasta fin de año se tiene previs-to construir otras 3.957 unida-des habitacionales.

El plan otorga la dotación de las viviendas sociales a familias de menores ingresos, mujeres jefas de hogar y sectores vulne-rables de la población.

El presidente Evo Morales, el vicepresidente Álvaro García Li-nera participaron en la entrega de las unidades habitacionales, provocando verdaderas fiestas en las diferentes regiones en que se construyeron.


Agenda Presidencial ó El municipio recibía un millón de bolivianos como presupuesto anual hasta antes del gobierno del presidente

Morales. En la actualidad el monto subió a Bs 9 millones.

“Estas viviendas tienen que ser para los más necesitados, los más humildes, para las madres solteras, para las familias de va-rios integrantes, para ellos son estas casas, y yo sé que contar con una casa propia cambia mu-cho la vida”, dijo García Linera durante el acto de entrega.

Las comunidades beneficia-das son Villa Rodeo, con dos casas; Nueva América y Villa Nazaret, cada una con seis; Pata de Águila, con ocho uni-dades habitacionales; Nueva Is-rael, con nueve; Pedro Ignacio Muiba, con diez; Curva de Río Negro, con 11; y la comunidad de Sacrificio, con 16 viviendas.

Cada vivienda tuvo un cos-to de unos 94 mil dólares; está

El vicepresidente Álvaro García Linera inaugura las unidades habitacionales junto con la población local.

Una de las familias que se beneficiaron con la entrega de viviendas en San Javier. Pobladores de San Javier, a 25 kilómetros al norte de la capital Trinidad.

sidente, el municipio recibía un millón de bolivianos como presupuesto anual hasta an-tes del gobierno del presidente Evo Morales, en la actualidad éste subió a un promedio de Bs 9 millones.

En ese sentido, explicó que al margen del presupuesto lo-cal el Gobierno nacional tam-

bién contribuye con una in-versión de diez millones de bolivianos en proyectos desa-rrollados por el programa Bo-livia Cambia Evo Cumple, Mi-Riego y MiAgua, entre otros programas que son posibles gracias a la nacionalización de los hidrocarburos, proceso que se inició el año 2006.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

El Gobierno entrega viviendas a 327 personas en San Javier, BeniEl Vicepresidente entregó 80 viviendas en favor de nueve comunidades del municipio beniano. Cada obra tuvo un costo aproximado de 94 mil dólares y cuenta con dos dormitorios, cocina, sala, comedor, baño y servicios básicos.

ó SE INVIRTIERON MÁS DE 7,5 MILLONES DE BOLIVIANOS


Y Con una inversión de 7,5 millones de bolivianos y en el marco del Plan Plurianual de Reducción del Déficit Habitacional, el vicepresidente Álvaro García Linera entregó hoy 80 viviendas para 327 habitantes de nueve comunidades del municipio de San Javier, en Beni.

“Beni no es el patio trasero de nadie”

El Vicepresidente resal-tó las obras que benefician a esa región, y explicó que el Gobierno nacional traba-ja en la construcción de 500 kilómetros de la carretera El Chorro-Riberalta, con una inversión de cerca de 600 millones de dólares. Además de la vía Yucumo-San Borja-San Ignacio-Trinidad, con 390 millones de dólares.

“Beni no es el patio trase-ro de nadie, Beni es Bolivia y tiene el derecho de tener ca-rreteras, caminos, hospita-les, como Santa Cruz, como La Paz, como Cochabamba y como cualquier otro departa-mento”, enfatizó.

También pidió a los habi-tantes mejorar la producción del lugar y cultivar en las hectáreas que están en ma-nos de los pobladores, esto con el objetivo de lograr un mayor desarrollo del Beni.

sobre 60,59 m2, distribuidos en dos dormitorios, cocina, sala, comedor, baño con ducha y la-vamanos, además de servicios básicos como luz, agua y siste-ma de drenaje o desagüe.

FRUTO DE LA NACIONALIZACIÓNDe acuerdo con los datos

proporcionados por el Vicepre-


Canalización artificial que orienta las aguas del Silala a Chile.

AFKA

Un documento oficial del Mi-nisterio de Relaciones Exterio-res señala que manantial se de-fine como una “fuente natural de agua que brota de la tierra o entre las rocas”, como es el caso del Silala.

En cambio un río internacio-nal, como denomina Chile al Silala, se define como “una co-rriente natural de agua de volu-men considerable, que divide o cruza dos o más estados”.

El 24 de marzo, el presiden-te Evo Morales señaló que las aguas del manantial “fueron desviadas artificialmente a Chi-le”, y que esas aguas son em-pleadas, en su mayoría por em-presas privadas, más que por la población chilena.

En el documento, Chile admi-te que las aguas son bolivianas e incluso hacen mención a uno de los argumentos del Gobierno nacional, referido a las tratativas que realizó la empresa chilena The Antofagasta (Chili) and Bo-livia Railway Company Limited, ahora conocida como Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia (FCAB), para utilizar el líquido elemento para las locomotoras.

La “FCAB había solicitado el uso de las aguas para la opera-ción de sus locomotoras de va-por y solicitado permiso para hacer obras de captación y de canalización en territorio boli-viano”, señala el punto 18 del petitorio chileno.

No obstante a ello, el canci-ller Heraldo Muñoz dijo al pe-riódico El País de España que no sabe “quién materialmente” hizo las obras de canalización, “pero se realizó antes incluso de una concesión que le otorgó Bo-livia al ferrocarril Antofagasta-Bolivia, que es de 1908”.

Chile reconoce que Silala nace en Bolivia y que se hizo canalizaciónConfirma que la empresa The Antofagasta (Chili) and Bolivia Railway Company Limited, ahora conocida como Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia (FCAB), pidió permiso para consumir las aguas.

ó EN LA DEMANDA QUE PRESENTÓ EN LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA (CIJ)

Cada una de estas aseveracio-nes está incluida en el documen-to chileno, de 54 puntos, que libe-ró el principal órgano judicial de las Naciones Unidas, a través de su portal en internet (http://www.icj-cij.org/docket/files/162/19020.pdf) y que fue publicado en espa-ñol por el portal Soy Chile y el pe-riódico El Mercurio.

“El sistema del río Silala (también denominado Siloli) es un curso de agua internacional cuyas aguas superficiales nacen a unos 4.400 metros sobre el ni-vel del mar en territorio boli-viano”, señala el punto 1 de la solicitud chilena de inicio de procedimiento.

En efecto, el Silala nace en territorio boliviano, pero de unos 70 manantiales ubicados en el cantón Quetena Chico de la provincia Sur Lípez, del de-partamento de Potosí.


Y La aplicación, como se denomina a la demanda que Chile presentó el 6 de junio en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), reconoce que el Silala nace en territorio boliviano y que la empresa FCAB solicitó permiso para el uso de las aguas y realizar obras de canalización.

Intervención chilena

ó A finales del siglo XIX, la compañía de ferrocarriles de Chile excavó canales artificiales de drenaje en los bofedales del Silala, conectándolos a canales intermedios colectores que, a su vez, se unen a un canal principal que conduce el agua hacia Chile.

Política ó El Gobierno chileno se reservó el derecho de pedir a la Corte medidas cautelares en el transcurso

del proceso.

Cejas manda a Alcaldesa de Antofagasta a revisar historia

ó POR EL SILALA


El gobernador del departa-mento de Potosí, Juan Carlos Cejas, sugirió a la alcaldesa de Antofagasta (Chile), Karen Rojo, revisar la historia antes de hablar sobre la naturaleza del Silala.

“De verdad, por la intro-misión de la señora alcalde-sa de Antofagasta, pero al mismo tiempo, sorprendidos porque esta autoridad no co-nozca la historia referente al Silala. Menciona esta autori-dad que son aguas chilenas, que ellos pueden consumir de forma soberana y no es así”, expresó.

Recordó que en 1908, la empresa chilena The Anto-fagasta (Chili) and Bolivia Railway Company Limited, ahora conocida como Ferro-carril de Antofagasta a Boli-via (FCAB), solicita permiso a la exprefectura de Potosí para utilizar las aguas.

“Esta resolución fue revoca-da por la exprefectura, si fue-ra, como dice la actual alcal-desa, no habría por qué pedir permiso, no había por qué re-vocar la resolución”, cuestionó.

La Gobernación cuen-ta con los documentos que certifican todo este procedi-miento y Cejas anticipó que se sumarán más expertos en la investigación para la elabo-ración de la contrademanda.

Agua congelada en Silala, la foto fue tomada en 2000.

Arch

ivo

En contacto telefónico, Sala-manca confirmó a Cambio la rea-lización de estos trabajos, de ca-rácter geológico, vinculación de roca y sobre el origen de las aguas que se forman en esa región del sur del país. “En realidad se hizo el trabajo para la Cancillería y fue-ron declarados en confidenciali-dad; son ellos quienes tienen que autorizar su divulgación”, sostuvo.

Sergeomin tiene estudios de 21 cuencasOtra de las instituciones que

elaboró estudios en el Silala, fue la de los técnicos del Servi-cio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi).

Luis Noriega informó que la región del Silala está formada por manantiales, donde se construye-ron una serie de canales artificia-les a comienzos de siglo XX.

“Hay un tránsito de agua que circula por estos canales arti-ficiales y hay un volumen de

agua que transita por el lugar”, señaló.

Noriega aclaró que en esa re-gión llueve muy poco y en con-secuencia no hay evaporación por la precipitación que llega a los 50 milímetros y el origen de los manantiales proviene de “recursos fósiles”. En otros de-talles no quiso ahondar porque los informes que elaboró Sena-mhi fueron declarados en confi-dencialidad.

ó INFORMES REALIZADOS ENTRE 2000 Y 2003 FUERON DECLARADOS EN CONFIDENCIALIDAD POR EL GOBIERNOREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Funcionarios del Servicio Geológico Minero (Sergeomin) realizaron estudios de 21 cuencas, entre ellas del Silala, informó su director, Gróver Salamanca.

viernes 10 de junio de 2016 13www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo POLÍTICA

La presidenta de Diputados, Gabriela Montaño, afirma que hay discrepancias en Chile tras la demanda por el Silala.

La primera sesión fue ayer.

Foto

s: Ar

chiv

o

otro tipo de emprendimientos”, manifestó el diplomático.

Basado en esas palabras, Montaño aseguró que el excón-sul reconoció que la decisión de la demanda chilena fue proba-blemente apresurada.

“El hecho de presentar la de-manda antes no garantiza un re-sultado positivo, la experiencia reciente nos indica que hemos abordado desafíos similares ante la misma corte con enfoques equivocados”, señaló Canelas.

El excónsul dijo que la de-manda sería más un tema dis-tractivo para la población por-que la presidenta Michelle Bachellet atraviesa por uno de sus peores momentos.

“Quisiera pensar que es pura coincidencia, pero no hay ma-nera de descartar que puede ha-ber un uso de un tema vecinal para distraer la atención de la política interna. Hay chilenos que no están de acuerdo con la demanda”, afirmó Montaño.

Montaño: Hay voces disidentes en Chile por demanda contra BoliviaEl excónsul de Chile en Bolivia Jorge Canelas manifestó que se debieron buscar otras alternativas a la demanda y que se trataría de un tema distractivo ante la situación interna que enfrenta Bachelet.

ó CONSIDERAN QUE FUE UNA DECISIÓN APRESURADA

La legisladora sustentó su apreciación en las declaracio-nes realizadas por el excónsul de Chile en Bolivia, Jorge Ca-nelas, a El Líbero.

“Se debió buscar otras solu-ciones antes de llegar a la de-manda por el río Silala”, dijo el excónsul.

Canelas señaló, además, que “no creo que se haya considera-do una probabilidad cierta (de presentar una demanda) hasta que Bolivia anunció que estu-diaría plantear una demanda contra Chile”.

“Me surge una duda, Bolivia al parecer se toma las cosas con una mirada de mayor alcance. Si ellos se tomarían dos años para elaborar una demanda y nosotros la planteamos en un par de meses, no es razonable pensar que nos estamos apre-surando y nos podría ocurrir lo mismo que ocurrió con el apu-ro que hemos tenido en hacer


Y La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, dijo que la demanda que activó el gobierno chileno contra Bolivia, por el Silala, no goza de pleno respaldo en el vecino país y que hay sectores críticos por esta decisión.

Otros detalles

ó Con la demanda chilena se reconoce que la CIJ tiene competencias para tratar temas binacionales.

ó Jorge Canelas fue cónsul en Bolivia entre 2010 y 2014.

ó Algunas autoridades chi-lenas dijeron que se debió buscar otras soluciones.

Comisión aprobó metodología y cronograma

ó ‘PAPELES DE PANAMÁ’


La Comisión Especial Mixta de Investigación de Empresas y Empresarios Bolivianos Re-lacionados con los ‘Papeles de Panamá’ aprobó ayer la meto-dología de trabajo, el crono-grama y el presupuesto que se requerirá para llevar ade-lante las pesquisas.

El diputado de Unidad Demócrata (UD), Víctor Gu-tiérrez, dijo que fue una reunión ágil porque se apro-bó el plan de trabajo en po-cos minutos.

“Vamos a trabajar seis me-ses y medio y la primera fase será introductoria e ilustra-tiva porque se debe dotar de conocimientos mínimos del tema a todos los que confor-man la comisión”, dijo.

Los legisladores deberán tener nociones básicas de Economía y Derecho.

“Entre agosto y septiem-bre, el trabajo será más in-tenso porque se anunció que aparecerían nuevos lis-tados de gente involucrada con los ‘Papeles de Pana-má’”, manifestó.

El trabajo será coordinado con la Fiscalía, Fundempre-sa, Contraloría, el Ministerio de Economía, el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) y otras instituciones.

“También se pedirá datos de las filtraciones de investi-gaciones de periódicos de Eu-ropa de los 11 millones de do-cumentos. Se va a seleccionar a los que se hace referencia a las 95 empresas y más de 250 personas de nacionalidad bo-liviana”, mencionó.

El diputado señaló que no será necesario realizar viajes a Panamá porque se solicita-rá toda la información.

BANCADA POTOSINA LLAMA A LA UNIDADSOLICITARÁN UNA AUDIENCIA PÚBLICALa diputada Rosa Álvarez, jefa de la Bancada de Potosí del Movimiento Al Socialismo (MAS), llamó a todos los bolivianos a mantener la unidad para hacer respetar la soberanía so-bre los recursos naturales como el Silala, ante las agresiones verbales de algunas autoridades chilenas.Tras las declaraciones de la alcal-desa de Antofagasta, Karen Rojo, quien publicó un nuevo video en el que sostiene que en Antofagasta se encuentran indignados “con tantos ataques” del presidente Evo Mora-les hacia Chile y le pide que “deje de mentirle a su país y al mundo” y que se callara, Álvarez dijo que pese a ese tipo de agresiones, el Jefe de Estado no debe callar en la defensa de los recursos naturales.“Nos llama la atención la opinión vertida por algunos asambleístas

cuando la alcaldesa de Antofagasta mencionó que nuestro Presiden-te debía callar. Nuestro Presidente debe defender nuestros recursos naturales, y estamos ahí, a su lado, todo el departamento de Potosí”, sostuvo la diputada en una confe-rencia de prensa.Por su parte, el subjefe de la ban-cada nacional del MAS, diputado Franklin Flores, coincidió en el llamado a la unidad, con el fin de recuperar no solo las aguas del Silala, sino también otros recursos naturales que son aprovechados en Chile.“Las aguas del Silala son algo irre-nunciable para el pueblo boliviano, todos debemos estar unidos ante Chile para recuperar lo que nos robaron, debemos tener unidad”, insistió Flores.

“Estamos enviando una carta a la Cancillería solicitando una au-diencia pública en la que estarán presentes ministros, el canciller, el gobernador de Potosí y otras auto-ridades, para que expliquen cómo piensan llevar adelante la contra-demanda contra Chile sobre el uso de las aguas del Silala”, anunció el diputado de Unidad Demócrata (UD), Gonzalo Barrientos (foto).Dicha audiencia se realizaría den-tro de dos semanas en la Comi-sión de Relaciones Internacionales de la Cámara de Diputados.Asimismo, dijo que la demanda boliviana debería aplicarse tam-bién a las empresas privadas de Chile porque usan las aguas del Silala para tener un negocio ren-table sin pagar a los bolivianos.

“Se trata de obras artificiales. Chi-le nos miente porque no es un río internacional, esas aguas son de los bolivianos”, manifestó.El legislador dijo, además, que Bolivia debe conformar un equipo altamente competitivo para lo-grar una buena defensa del Silala.

viernes 10 de junio de 201614 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPOLÍTICA

El diputado Rafael Quispe y el senador Arturo Murillo.

La comisión rechazó la totalidad de las impugnaciones contra los postulantes.

Foto

s: Ar

chiv

o

viduo nunca ha defendido al Es-tado Plurinacional”, aseguró.

Ambos legisladores indica-ron que Murillo y Quispe se ocupan de otras cosas en vez de proponer leyes.

“Deberían renunciar todas aquellas autoridades que aten-tan a la Constitución Política del Estado”, dijo Flores.

Señaló que “Bolivia mere-ce respeto y se ha evidencia-do que los lacayos del imperio quieren volver. Murillo no está

de acuerdo con la recupera-ción de los manantiales del Si-lala y Quispe es aliado de Esta-dos Unidos. Por moral deberían irse, renunciar”.

UD CONTRA QUISPEEn tanto, el diputado de UD

Wilson Santamaría anunció que dicha tienda política ana-lizará qué sanciones aplicará a Quispe.

“Nuestro comportamiento debe circunscribirse a las nor-

mas que regulan nuestra acti-vidad dentro de Unidad Demó-crata específicamente, hay un estatuto en el que hay un régi-men disciplinario, ese camino es el que hay que valorar, en las siguientes horas vamos a eva-luar lo que establezca el proce-dimiento interno”, aseguró.

Santamaría dijo que Quispe no asiste a varias reuniones y que “está claro que anda en un plan personalísimo, de aspira-ciones justas, pero mezquinas”.

Diputado del MAS-IPSP acusa a Quispe y Murillo de infiltradosLa bancada del MAS-IPSP acusó al senador de UD Arturo Murillo de actuar de acuerdo con los intereses chilenos, y al diputado Rafael Quispe de ser enemigo del país.

ó ANUNCIARON ACCIONES CONTRA AMBOS LEGISLADORES

“Como bancada del MAS-IPSP rechazamos contunden-temente las declaraciones del senador chileno Arturo Mu-rillo. Es un infiltrado de Chi-le en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) porque no está de acuerdo con la reivin-dicación de las aguas del Sila-la”, aseguró.

Murillo señaló a CNN que es responsabilidad de Evo Morales no haber presentado primero la demanda sobre el Silala, lo que aprovechó la diplomacia chile-na para tomar la iniciativa.

A su vez, la diputada potosi-na Rosa Álvarez calificó de an-tipatriota al diputado Rafael Quispe porque confirmó que se reunió con representantes de la Embajada de Estados Unidos.

“Quiere que el imperio nos gobierne otra vez. Necesitamos un Estado Plurinacional, no apoyo de embajadas de otros países. Posiblemente se fue a reunir con otros más, ese indi-


Y El diputado del MAS-IPSP Franklin Flores acusó a los legisladores de la opositora Unidad Demócrata (UD) Arturo Murillo y Rafael Quispe de ser infiltrados de Chile y Estados Unidos, respectivamente.

“Hasta el miércoles resolvi-mos todas las impugnaciones y se las rechazó porque los impug-nantes no presentaron ninguna documentación como exige el artículo 11 de la convocatoria”, detalló el presidente de la comi-sión, el senador del Movimiento Al Socialismo-Instrumento Polí-

Contraloría: lunes inicia etapa de evaluaciones

impresa de internet, situación que se consideró insuficiente.

“Hemos hecho un análisis y al no existir elementos suficien-

tes para las impugnaciones las rechazamos todas y quedaron 50 habilitados”, precisó.

Sobre las denuncias de sen-tencias en contra de algunos aspirantes, situación que los in-habilitaría, el senador Joaquino dijo que no habrá mayores in-convenientes.

“La Constitución dice que debe haber una sentencia ejecu-toriada en la vía penal o pliego de cargo ejecutoriado en la vía civil, y ningún candidato está en esa situación. Algunos tie-nen problemas judiciales, pero sus procesos están en trámite. No habrá ningún impedimen-to”, argumentó.

ó SON 50 LOS POSTULANTES HABILITADOS


Y El lunes inicia la etapa de evaluación de méritos y entrevistas de los 50 postulantes a la Contraloría General del Estado y el informe final será presentado el 20 de junio.

tico por la Soberanía de los Pue-blos (MAS-IPSP) René Joaquino.

Las impugnaciones estaban acompañadas por documentación

Bolivia y Perú precisan la demarcación de límites

Señalan que Almagro actúa a título personal

ó TRABAJO EN FRONTERA

ó EMBAJADOR DE URUGUAY


Las subcomisiones técnicas de límites de Bolivia y Perú efectuaron en días pasados un nuevo período de trabajos de demarcación de la fron-tera común de 1.180 kiló-metros de largo, particular-mente en la primera Sección Norte, cuya delimitación re-corre cursos de agua como el río Suches y zonas del altipla-no en las que comunidades de ambos países realizan ta-reas agrícolas similares.

Durante la campaña, que concluyó el 31 de mayo, los delegados demarcadores de ambos países erigieron cua-tro hitos, dos de ellos desti-nados a densificar la demar-cación de la frontera en el sector norte del municipio Pelechuco, y otros dos hitos a la altura de la población boli-viana Ulla Ulla, visibilizando el límite en un meandro cor-tado hace años por el cauce natural del río Suches.


El embajador de Uruguay en Bolivia, Carlos Flanagan, afir-mó ayer que el secretario ge-neral de la Organización de los Estados Americanos (OEA), el uruguayo Luis Almagro, ac-túa a título personal.

“El señor Almagro actual-mente no representa ni a Uruguay ni al Frente Amplio, como fuerza política, es una actitud que él toma a su cuen-ta y riesgo como, en tanto, se-cretario general de la OEA. No es más el canciller que rinde cuentas como parte del poder Ejecutivo de Uruguay”, señaló a Patria Nueva.

Almagro invocó la aplica-ción de la Carta Democrática para Venezuela pese a que esa nación no la solicitó, en una actitud que fue rechazada por los países de la Alternativa Bo-livariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA-TCP).


Seguridad ó La Policía Boliviana, a través de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, lleva adelante intensos operativos contra ese ilícito en el país.

Pedirán a Murillo devolver dinero por defraudación

La FELCN muestra la droga incautada a los narcotraficantes.

El senador por Unidad Demócrata (UD) Arturo Murillo.

Efectivos policiales auxilian a los heridos.

Arch

ivo

Fies

.com

Arch

ivo

y 107,57 hectáreas al municipio Yapacaní del departamento de Santa Cruz.

El reciente reporte seña-la que el martes, efectivos de la FELCN, en varios operativos realizados en Cochabamba y Santa Cruz, incautaron ocho ki-los con 172 gramos de cocaína y arrestaron a dos colombianos y 11 bolivianos.

En 159 días incautaron 95,79 toneladas de droga en el paísLos logros alcanzados hasta lo que va del año son producto de 5.583 operativos realizados en el territorio nacional, en los que se aprehendió a 1.581 personas.

ó EN CINCO MESES DE 2016 SE HAN SECUESTRADO 81,09 TONELADAS DE MARIHUANA

De acuerdo con el informe oficial del Viceministerio de De-fensa Social, del 1 de enero al 7 de junio de 2016, efectivos de la fuerza antidroga secuestraron 6,02 toneladas de pasta base de cocaína y 8,68 de clorhidrato de cocaína, además de 81,09 tonela-das de marihuana, haciendo un total de 95,79 toneladas de droga.

Asimismo, en ese período se procedió a la destrucción de 28 laboratorios de cristalización, 23 de reciclaje y 1.951 fábricas, logrando el arresto de 1.581 personas, entre bolivianos y ex-tranjeros.

COCADesde el 1 de enero hasta

el 7 de junio de 2016 también se erradicaron 2.054,31 hectá-reas de plantaciones de hoja de coca ilegal, de las que 1.623,08 corresponden al trópico de Co-chabamba, 315,79 a los Yungas del departamento de La Paz, 7,87 a la provincia José Balli-vián del departamento de Beni

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

Y En cinco meses y siete días de 2016, la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) secuestró 95,79 toneladas de droga en 5.883 operativos realizados en los nueve departamentos.

L. F. C. R. / CAMBIO

Y El abogado del Ministerio de Defensa, Manuel Porcel, anunció que una vez sea ejecutada la sentencia contra el senador de Unidad Democrática (UD) Arturo Murillo, por falsificación de libreta militar, exigirán que devuelva lo ganado, por defraudación pública.

L. F. C. R. / CAMBIO

Y Dos personas con discapacidad perdieron la vida la madrugada de ayer después de ser impactados por un vehículo conducido por una joven aparentemente en estado de ebriedad, se informó.

Accidente: fallecen dos personas con discapacidad

De acuerdo con un informe ofi-cial del Ministerio de Gobierno también resultaron heridas cua-tro personas que fueron traslada-das hasta un centro médico de la

capital cochabambina. Señala que el hecho ocurrió a las 01.50 en la avenida Blanco Galindo, donde un grupo de personas con discapaci-dad realizaba una vigilia.

La joven que conducía el moto-rizado fue identificada como Carla Fabiana Aizama Arias, de 21 años, y su acompañante Carlos Fabricio Börth Claudio, de similar edad.

GOBIERNOEn ese contexto, la ministra

de Comunicación, Marianela Paco, pidió que asuman mayor

Porcel explicó que existe un fallo de dos años de reclu-sión contra el senador opositor por haberse habilitado como asambleísta con un documen-to falsificado, por lo que debe-rá resarcir el daño económico ocasionado al Estado, ya que defraudó la fe pública con una libreta de servicio militar falsa para ocupar un cargo público.

“Nunca debió ser habilitado como candidato, mucho menos electo como diputado nacio-nal, puesto que utilizó un do-

cumento falso y fraguó todos los requisitos que requiere el Tribunal Electoral”, manifestó.

El Tribunal de Sentencia Quinto sentenció el pasado mes a dos años de cárcel al senador Murillo, en el penal de San Pedro de La Paz, por falsificar su libre-ta militar para habilitarse como legislador en 2006 y candidato a alcalde de Cochabamba en 2011.

En ese contexto, confirmó la apelación de sentencia de dos años contra el senador de Uni-dad Demócrata por falsificación de su libreta de servicio militar.

Señaló que la decisión fue asumida porque consideran que el fallo debe ser mayor. “Cumpliendo con los plazos procesales y luego de que el Mi-nisterio de Defensa haya ana-lizado el contenido de la sen-tencia, se apelará la decisión judicial porque consideramos que la pena es baja”, precisó.

Resultadosó El comandante de la Policía

Boliviana, general Édgar Téllez, en varias ocasiones ha felicitado las acciones que realizan los efectivos de la FELCN en la lucha contra el narcotráfico en el territorio nacional.

ó FUE SENTENCIADO POR FALSIFICACIÓN DE LIBRETA MILITAR

precaución para evitar daños de consideración como el ocurrido.

Asimismo, expresó su preocu-pación por la movilización soste-nida en ciudades capitales, donde hay autoridades opositoras al Go-bierno, como es el caso de La Paz, Cochabamba y otras, sin impor-tarles las condiciones en las que se encuentran y su estado de salud pese a existir acuerdos. “Tiene que concurrir la responsabilidad de to-das y de todos para que ya no se sigan cobrando vidas, en este caso como lo que ha ocurrido”, dijo.

viernes 10 de junio de 201616 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boCULTURAS

“ESTAMOS EN UN PROCESO INTENSO PARA ACABAR TODO EL TRABAJO PARA LA REAPERTURA DEL MUSEO, EL 10 DE AGOSTO.

Director del Museo Nacional de Arte (MNA)

José Guillermo Bedoya Sáenz

Tras un proceso de selección y evaluación, el pasado miércoles 8, la Fundación Cultural del Ban-co Central de Bolivia (FCBCB) po-sesionó como nuevo director del Museo Nacional de Arte (MNA) a José Bedoya Sáenz, quien fue director interino de esa institu-ción desde marzo. El pintor y curador de arte habló acerca de las próximas acciones que encarará en su gestión, du-rante los próximos cinco años. Entre ellas: la reapertura del re-positorio para el 10 de agosto, que coincidirá con la celebración por los 50 años, y que incluirá un nue-vo cambio en el color de la facha-da. Se refirió también a la restau-ración del patio del museo, que tras una autorización, se llevará a cabo en las próximas semanas.

Cambio C.: Cumplió con un interinato en la dirección del MNA, ¿qué evaluación hace después de ese tiempo? JOSÉ BEDOYA J.B.: Era un com-promiso con el equipo del mu-seo y obviamente con el museo como institución que se debe, definitivamente, a los públicos, a la comunidad. Estamos en un proceso intenso para acabar todo el trabajo para la reapertura del museo, el 10 de agosto, con toda la nueva museografía, que plan-tea una lectura compleja.

El pintor y cura-dor de arte, José Bedoya, nuevo director del Mu-seo Nacional de Arte.

C.: La reapertura se dará luego de 3 años, ¿en qué fase se está?J.B.: El museo tuvo un proceso de refacción muy amplio, pero digo honestamente que no hubo ne-gligencia de parte de la adminis-tración del museo, sino que estos procesos en casas patrimoniales tan antiguas y que han sufrido, en su momento, un proceso de restauración, entonces arreglas una cosa y descubres que hay otro problema. Eso nos ha obligado a hacer varias fases y es lo que ha tardado hasta ahora. Estamos en la última fase de este proceso, y hemos descubierto varias otras cosas para hacer más adelante.

C.: ¿Como cuáles?J.B.: Por ejemplo, hay un piso en el ingreso al museo, el cual la losa muestra ya deformaciones. Ese piso está sobre una bóveda y se está evaluando para ver la mejor manera de intervenirlo, sin tener que cerrar nuevamente el museo.

C.: ¿En la reapertura se incluye la ampliación?J.B.: Estamos trabajando de ma-nera paralela en la ampliación, que está entrando ya en estas semanas a una nueva etapa. Es-peramos abrir en octubre con la Bienal Siart (Salón Internacio-nal de Arte) nuestras nuevas sa-las temporales. Será la primera

parte de la extensión, porque es solo la crujía que va sobre la ca-lle Comercio.

C.: Para la reapertura, ¿se continuará con el programa planteado a inicios de año? J.B.: La programación se manten-drá. El acto central será el 10 de agosto con la reapertura del mu-seo y con un acto de reconoci-miento. Aunque vamos a empe-zar en julio con algunos actos. Posterior a la reinauguración, se realizará una apertura al pú-blico tipo Noche de Museos, que se la debemos a la gente. Puede ser para los primeros días de septiembre.

C.: ¿Cuántas salas con la nueva museografía se tendrán en la reapertura? J.B.: Vamos a inaugurar como 14 salas. En realidad, la nueva museografía no está acomoda-da por salas cerradas, sino son espacios que se van interrela-cionando, dialogando entre sí y generando un discurso que lle-va dos ejes paralelos.

C.: Sobre el proceso al exdirector del museo Galo Coca, ¿en qué está? J.B.: El proceso está en la fun-dación. Cerró ya el período de prueba.

C.: A la fecha, ¿cuál es el avance en la restauración del patio? ¿Cuándo se concluirá? J.B.: No se está restaurando. Mañana (hoy) el municipio tie-ne que rendir su informe final para tener la autorización de ejecutar, pero ya se ha aproba-do el proyecto para subsanar este tema y ya está contratada una empresa.

C.: En su evaluación, ¿cuál es el daño que se hizo en el piso?J.B.: Es un daño relativo. Lo que pasa es que hay un patio que fue rediseñado anteriormente. Este daño es reversible, y no va a quedar un daño mayor.

C.: ¿Cuánto tiempo llevará ese proceso de restauración? J.B.: Será un proceso rápido, que nos llevará una a dos semanas, pero había que hacer las evalua-ciones para no incidir en mayor daño. Pero es un proceso rever-sible, se lo va a subsanar en las siguientes dos semanas.

C.: Otro cambio que llamó mucho la atención fue el del color en la fachada del edificio.

Museo de Arte se reabrirá con ampliación y nuevo color

Gon

zalo

Jalla

si

Bedoya, durante su posesión a cargo de la Fundación Cultural del BCB, el pasado miércoles 8.

Gon

zalo

Jalla

si

Sobre Bedoya SáenzMartín José Guillermo Be-doya Sáenz (La Paz, 1958), es egresado de la Academia Na-cional de Bellas Artes “Her-nando Siles” de La Paz, con la especialidad de Pintura en 1983. Estudió la Carrera de Ciencias de la Educación de la Universidad Mayor de San Andrés con Mención en Edu-

cación Popular y Alternativa. Recibió el título de Docente Honorario de la Escuela Diego Quispe Tito del Cusco.

Bedoya asumió el cargo de director interino del MNA des-de marzo del presente año, luego de haber trabajado en este mismo museo como cura-dor desde el año 2007.

Se tenía la idea de hacerlo cada 2 a 3 años, ¿se continuará con esto? ¿Se volverá al blanco en algún momento? J.B.: No se va a volver al blan-co, porque es un falso histórico, pero también se han identifi-cado muchos problemas con el color rojo, como el de la conser-vación. Entonces se evalúa re-pintar la fachada.

C.: ¿Cuándo y cuál será el nuevo color elegido?J.B.: Están preparando el pro-yecto y creo que será para la reapertura que vamos a repin-tar. Hemos pedido a los arqui-tectos que investiguen más bien el área de los colores más tierra, que son más surtidos. Por ese lado irá el color.

viernes 10 de junio de 2016 17www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo CULTURAS

El vicepresidente García Linera junto con el cineasta norteamericano Steven Soderbergh.

Gon

zalo

jalla

si

bergh compartiera sus expe-riencias y conocimientos con los jóvenes talentos del séptimo arte del país, esto en el conver-satorio que se desarrolló en el Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Musef) y en el cual fun-gió de moderador el cineasta bo-liviano Juan Carlos Valdivia.

Soderbergh visitó también los viñedos de Tarija, para co-nocer dónde se produce la uva para el destilado del ‘singani’ que promociona en su país.

TELÓN LENTO EN ESPACIO PATIÑOHoy, 10 de junio, se presenta en el Auditorio del Espacio Simón I. Patiño de la ciudad de La Paz, el libro Telón Lento, una carta de Arturo Borda a Carlos Medinaceli.El evento será a las 19.30 y está organizado por el Espacio Simón I. Patiño, Editorial La Mariposa Mundial y el Centro Cultural Ro-nald Roa.De acuerdo con una nota de prensa, el libro refleja lo siguien-te: Arturo Borda y Carlos Medina-celi desarrollaron proyectos atra-vesados por el fracaso literario y la negativa de su medio cultural. ¿Cómo se despejan tales adioses, la imagen misma de un crítico y un creador, intercambiables? Se

trata aquí de un telón lento que cae y se levanta. Esta carta, el abismo de entre ori-llas que lo sostiene. Pero esta carta es también un envío flotante y su destinatario es esa vaga figura del futuro que la aguarda. Si una carta llega a su destino ¿quién finalmente es su destina-tario? Aquel que aprende a leer-la, el lector que recibe el deseo de su interpretación.El Auditorio del Espacio Patiño está ubicado en la Av. Ecuador 2503 esq. Belisario Salinas, Edifi-cio Guayaquil, mezzanine, teléfo-no 2410329 int. 221. El ingreso es completamente libre.

‘Vice’ destacó el cariño que tiene el cineasta Soderbergh por el paísEl Vicepresidente invitó al productor estadounidense a visitar el salar de Uyuni y las Misiones Jesuíticas y considerar que estos lugares aparezcan en sus películas.

ó SOSTUVIERON UN ENCUENTRO EN LA SEDE DE GOBIERNO

“Quiero agradecerle este cari-ño especial con Bolivia y también por sus obras cinematográficas que tienen el espíritu, al igual que un libro, que forman y mues-tran los esquemas estéticos y téc-nicos de una persona”, aseveró el Vicepresidente del Estado.

Soderbergh fue ganador de un Óscar por su película Traffic, en 2000; además del rodaje de dos películas dedicadas a Ernes-to Che Guevara, Che: El Argen-tino y Che: Guerrilla; y su pelí-cula Erin Brockovich, en la que Julia Robert es la protagonista, entre otros trabajos.

En 2006, Soderbergh sor-prendió con Bubble, un filme con un presupuesto de $us 1,6 millones protagonizado por un reparto de actores no profesio-nales. Apareció en cines selec-tos y en HDNet al mismo tiem-po, y cuatro días después fue lanzado en DVD.

Otro proyecto fue el thriller psicológico Side Effects prota-gonizado por Jude Law, Rooney Mara, Channing Tatum y Cathe-rine Zeta-Jones. La película fue filmada en abril de 2012 y es-trenada el 8 de febrero de 2013.


Y El vicepresidente Álvaro García Linera saludó ayer al cineasta estadounidense Steven Soderbergh, que arribó al país y agradeció el cariño y afecto que tiene con el país.

BCB recibirá propuestas hasta el 17 de junio

Funcionario del BCB muestra la cartilla para estudiantes.

Gon

zalo

jalla

si

JRH / CAMBIO

Y El Banco Central de Bolivia (BCB) recordó que el concurso escolar para ensayo en su décima versión y el de teatro en su sexta, está a pocos días de su fecha límite para la entrega de propuestas. Solo se recibirán hasta el 17 de junio.

Marco Antonio Severich, funcionario de la Gerencia de Operaciones Monetarias del Banco Central de Bolivia, re-cordó ayer que existen incen-tivos económicos para los ga-nadores.

El evento se efectúa con el objetivo de motivar la inves-tigación, reforzar los conoci-mientos escolares en el área de la economía del país y la la-bor que cumple el BCB para el desarrollo social y económico de Bolivia. Para el concurso de ensayo, el eslogan del presente año es: El papel de la innova-

ción tecnológica en el desarro-llo económico social. Para el concurso de Teatro es: La im-portancia de la educación en la inclusión Financiera.

Los estudiantes deben tener un maestro guía para desarro-llar los temas. El premio es un incentivo económico tan-to para los estudiantes como para el maestro. Los requisi-tos y las bases se pueden bajar de la web del BCB o solicitar al email: [email protected]

Para el ensayo, los estudian-tes deben inspirarse en formas de producción e intercambio económico que cambien la vida de los habitantes.

Para Teatro, en cambio, de-berán analizar la importancia de lo que es la educación y la inclusión financiera en la co-munidad ¿Cómo hace un ban-co, cooperativa o institución financiera para desarrollar el banco en la comunidad?

ó CONCURSO DE TEATRO Y ENSAYO ESCOLAR

También fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2013.

García comentó que invitó al cineasta estadounidense para visitar el salar de Uyuni y las Misiones Jesuíticas, “esto siem-pre con el interés de que en algún momento pudiera con-siderar estos lugares para que aparezcan en alguna de sus ex-traordinarias películas”.

Asimismo, agradeció el he-cho de que el productor Soder-

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Y La primera feria de música, danza autóctona e interculturalidad se desarrollará el 18 de junio en el municipio Palos Blancos, zona denominada Pequeña Bolivia intercultural porque agrupa a varias culturas.

Palos Blancos acogerá un festival intercultural

Palos Blancos estará de fiesta el 18 de junio. Sus autoridades municipales organizan la Pri-mera Feria Intercultural de Mú-sica Autóctona y Folklórica y la feria Agroecológica con la me-jor producción de la zona.

Luciano Sánchez Gallardo, responsable de la Unidad de

Cultura y coordinador de los movimientos sociales en ese municipio, destacó la diversi-dad de culturas. “Convivimos con potosinos, chuquisaque-ños, orureños, paceños, el pue-blo mosetén, trinitario, chi-mán (tsimané), afros y todos ellos van a demostrar su talen-to musical y vestimenta”, dijo.

Comentó que este es un mu-nicipio netamente productor y que la zona es rica en cosecha de cacao, sobre todo en abril, pro-ducción que se comercializa en casi 100% a la empresa de choco-lates Ceibo. También destacó la variedad de cítricos que la zona produce: naranjas, pomelos y mandarinas, entre otros. Muestra de la producción de Palos Blancos.

Gon

zalo

Jalla

si


Internacional ó El pueblo peruano eligió ayer a Pedro Pablo Kuczynski como su nuevo presidente con el 50,12%

ante su rival Keiko Fujimori, que obtuvo el 49,88%.

Maduro: Quieren justificar una intervención militar

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

La expresidenta de Argentina Cristina Fernández.

aler

taon

line.

com

ww

w.b

ez.e

s

ww

w.c

entr

otam

pa.c

om

czynski es un político alineado con la economía de libre merca-do y estadounidense. Su triunfo supone entonces un paso más para la derecha neoliberal, que busca posicionarse en la región a través de estrategias e incluso golpes de Estados, como lo ocu-rrido en Brasil.

Kuczynski gana en segunda vuelta y es presidente de PerúEl candidato de Peruanos por el Kambio alcanzó el 50,12% de los votos de ese país ante el 49,88% de su adversaria de Fuerza Popular, Keiko Fujimori.

ó CONCLUYÓ EL CONTEO DE VOTOS EN EL VECINO PAÍS

REDACCIÓN CENTRAL / TELESUR

Y El candidato del partido Peruanos por el Kambio (PPK), Pedro Pablo Kuczynski, ganó la segunda vuelta presidencial en Perú con una ligera ventaja sobre la aspirante del partido Fuerza Popular, Keiko Fujimori, informó la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE).

REDACCIÓN CENTRAL / TELESUR

Y El impulso de la violencia política, la violencia criminal y el bachaqueo son las tres líneas de acción que guían la actuación de la derecha venezolana en sus pretensiones de quebrantar la paz de Venezuela para justificar una intervención extranjera, advirtió ayer el presidente Nicolás Maduro.


Y La expresidenta de Argentina Cristina Fernández criticó ayer en sus redes sociales la nueva ley de pago a los jubilados y pensionados, y advirtió que podría contribuir a la quiebra del Fondo de Garantía de Sustentabilidad (FGS).

Cristina critica ley de pago a jubilados

Fernández resaltó que la iniciati-va que se debate en el Congreso no es más que un auténtico bodrio legisla-tivo en el cual se encierra un amasijo

de temas, como blanqueo, jubilados, cambios de índices de actualizacio-nes y edades del Sistema Integrado Previsional Argentino, venta de ac-ciones del FGS, derogación de im-puestos progresivos, entre otros.

“Nuestro proyecto (el del Fren-te para la Victoria) no puede con-tribuir a la quiebra del sistema previsional, eliminar impuestos a los que más tienen y mucho menos ser cómplice de la impu-nidad de los Panama Papers o las 4 mil 40 cuentas del HSBC”, pun-tualizó la exmandataria.

“Utilizan el poder para pro-mover el desprecio al pueblo, la violencia, que condeno en todas sus formas”, indicó el mandata-rio desde el Palacio de Miraflo-res, Caracas, donde recibió una marcha de los trabajadores del Sistema Nacional de Misiones.

Maduro denunció que la estrategia es llenar el país de violencia para que la Organi-zación de Estados Americanos

(OEA) pueda aplicar la mal lla-mada carta democrática. “El plan de la derecha es abrir las puertas a una intervención po-lítica y militar en Venezuela”.

El mandatario explicó que dentro de las tres líneas de acción que desarrolla la derecha, se en-cuentra la violencia política, que se refleja con el intento de vio-lencia en las calles; la segunda, la violencia criminal con bandas criminales paramilitarizadas que cometen asesinatos, y una tercera línea con la violencia de “bacha-queros” contratados y pagados para generar violencia en las co-munidades y atacar los Clap.

Refirió que los mismos diri-gentes de la oposición abando-naron la mesa de diálogos de Unasur porque tratan de llenar de violencia al país e intentan generar movilización para crear violencia con bandas paramili-tares y cometer asesinatos.

Datosó Un total de 22 millones 907

mil 954 peruanos fueron habilitados para sufragar el 5 de junio en la segunda vuelta electoral para elegir al jefe de Estado de Perú (2016-2021).

ó SE REFIRIÓ A LA OLA DE VIOLENCIA EN VENEZUELA

Tales afirmaciones serían posibles con la aprobación del blanqueo de capitales con los requisitos que está poniendo el Gobierno sobre la mesa.

Cristina Fernández afirmó que sus inquietudes se dispara-ron al leer el informe del exvi-ceministro de Economía Em-manuel Álvarez Agis, el cual fortaleció sus más profundos miedos y dejó bien claro que se está frente a un verdadero ‘caba-llo de Troya’ perfecto para desfi-nanciar el sistema previsional.

Pedro Pablo Kuczynski saluda tras verificar su victoria.

El jefe de la ONPE aseguró que las actas electorales fueron pro-cesadas de forma absolutamente transparente.

Tras la transmisión de los re-sultados, Kuczynski dio una rue-da de prensa en la que aseguró que está dispuesto a dialogar con los partidos contrarios y afirmó que trabajará para todos los pe-ruanos. “Vamos a trabajar para todos los peruanos, hay muchos que sienten que el tren los pasó y queremos que todos se suban al tren”, dijo.

Manifestó que en los próxi-mos años se ocupará de trabajar “para que el 2021, Perú sea un país renovado”. Pedro Pablo Ku-

De acuerdo con el último es-crutinio emitido por la ONPE, Kuczynski triunfó con el 50,12% de los votos contra 49,88% de Fu-jimori con el 100 por ciento de las actas escrutadas.

viernes 10 de junio de 2016 19www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo INTERNACIONAL

REDACCIÓN CENTRAL / RT

Y Estados Unidos lanzó ayer un satélite de reconocimiento que promete ser uno de los mayores aparatos orbitales del mundo, según estima el sitio informativo Space Flight Now.

EEUU pone en órbita otro satélite espía

Una vez puesto en órbita, el NROL-37 realizará tareas para la Oficina Nacional de Reconocimiento, una de las

17 agencias de inteligencia es-tadounidense “en apoyo de la defensa nacional”.

La fuente califica la mi-sión del satélite como “clan-destina”: a una distancia de la Tierra de unos 37.015 kiló-metros se dedicará a realizar escuchas, según “sugieren to-das las indicaciones”. El lan-zamiento se realizó desde el aeródromo del Cabo Cañave-ral en Florida. Para la empre-

El cohete Delta IV instalado en un polígono de Cabo Cañaveral.

CITE: SIN/GDEA/DJCC/UTJ/RA/0004/2016

RESOLUCION ADMINISTRATIVA No. 23-0557-16El Alto, 07 de junio 2016

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que, los artículos 66º Núm. 2 y 9, 83º, 85º, 86º, 87º, 88º, 89º, y 91º de la Ley Nº 2492, otorgan al Servicio de Impuestos Nacionales facultades para llevar adelante procesos sancionadores, determinativos y de comunicación al contribuyente a través de las distintas formas de notificación establecidas en el Código Tributario.

Que, el Artículo 4º Inc. i) de la Ley Nº 2166 Ley del Servicio de Impuestos Nacionales, establece que son atribuciones del Servicio de Impuestos Nacionales: “Recaudar las deudas tributarias en todo momento, ya sea en vía voluntaria o ejerciendo su facultad de ejecución fiscal.”, congruente con esta disposición el Artículo 3º del señalado cuerpo legal, que establece: “La función del Servicio de Impuestos Nacionales es administrar el sistema de impuestos y tiene como misión optimizar las recaudaciones, mediante: la administración, aplicación, recaudación y fiscalización eficiente y eficaz de los impuestos internos, la orientación y facilitación del cumplimiento voluntario, veraz y oportuno de las obligaciones tributarias y la cobranza y sanción de los que incumplen de acuerdo a lo que establece el Código Tributario.”

A partir del 15 de marzo de 2016, se viene ejecutando el proyecto “Notificación de Actos Administrativos generados en la Unidad Técnico Jurídica”, en el Departamento Jurídico y Cobranza Coactiva de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales y dentro los objetivos del proyecto se encuentra el de dar continuidad a los casos tramitados y remitidos por el área de Fiscalización, para notificar las Resoluciones Determinativas, Resoluciones Sancionatorias, Resoluciones Administrativas, otros actos administrativos dentro del plazo y otras tareas relativas a su naturaleza funcional que le sean asignadas.

Por la cantidad de trámites que viene generando la Unidad Técnico Jurídica, es necesario habilitar días y horas extraordinarias a efecto de notificar los Actos Administrativos descritos y de esta forma reducir la cantidad de actuados, cumplir con los objetivos de la Unidad Técnico Jurídica del Departamento Jurídico de la Gerencia Distrital El Alto.

Que, el Artículo 83º Parágrafo II de la Ley Nº 2492 Código Tributario Boliviano determina ad litteram: “…todas las notificaciones se practicaran en días y horas hábiles administrativos, de oficio o a pedido de parte. Siempre por motivos fundados, la autoridad administrativa competente podrá habilitar días y horas extraordinarias.”

Que, el Artículo 19º de la Ley Nº 2341 Ley de Procedimiento Administrativo determina: “…de oficio o a pedido de parte y siempre por motivos fundados, la autoridad administrativa competente podrá habilitar días y horas extraordinarios…”

POR TANTO:

La Gerente Distrital de El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, de conformidad a las atribuciones conferidas por Ley,

RESUELVE:

UNICA.- A efectos de proceder a notificar los actos administrativos generados en la Unidad Técnico Jurídica del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de la Gerencia Distrital El Alto, conforme las facultades de Control, Verificación, Fiscalización e Investigación, en cumplimiento y aplicación del Artículo 21º, 66º, 70º, 83º, 84º, 85º, 91º y 105º de la Ley Nº 2492, se habilita a los funcionarios que se detalla a continuación, a realizar y practicar notificaciones, para el día sábado 11, 18 y 25 de junio de 2016 en el siguiente horario:

Ø De horas 09:00 a horas 13:00, fuera del horario de oficina.

Nómina de funcionarios habilitados:

Nº APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRES C.I.1 Limari Huanca Patty Gardenia 9120691 L.P.2 Torrico Velásquez Ronald Edson 7043946 L.P.

Regístrese, Notifíquese y Cúmplase.

MSVDJTTJPPVCTCC.GDEA DJCC UTJ C.c. Arch.Fs. 1 (Uno)

ww

w.im

pue

stos

.gob

.bo

RT

sa United Launch Alliance, a la cual las autoridades estadouni-denses han recurrido para el lanzamiento, es ya la trigési-ma segunda misión que impli-ca el uso de los cohetes Delta IV desde el año 2002, detalla el sitio web de la operadora.

En febrero, la NRO (Natio-nal Reconnaissance Office) lan-zó otro satélite desde la base de Vandenberg, en California, con las mismas características.

ó DESDE EL AÑO 2002 SE LANZARON 32 EQUIPOS AL ESPACIO POR PARTE DE EEUU

Ruiz dice que EEUU se aprovecha de México

La secretaria de Relaciones Exteriores de México, Claudia Ruiz Massieu.

Arch

ivo


Y Estados Unidos se beneficia de la relación económica con México, afirmó la secretaria de Relaciones Exteriores de México, Claudia Ruiz Massieu.

La declaración de la diplo-mática se llevó a cabo duran-te el Comité Judío-Americano (AJC) Global Forum, que se rea-lizó el lunes en Washington, Estados unidos.

“Lo voy a decir aquí, fuerte y claro, porque es importan-te: Estados Unidos se benefi-cia, en gran medida, de la re-lación económica con México; y el pueblo estadounidense se beneficia, inmensamente, de la

presencia de los mexicanos en este país”, manifestó Ruiz.

Dijo que al menos unos 6 mi-llones de empleos en el país del norte dependen de la relación comercial con México. Esto re-presenta un número mayor a toda la población judía que se encuentra en ese Estado.

También explicó que la eco-nomía estadounidense se be-neficia del vasto y creciente mercado interno. “Las exporta-ciones de Estados Unidos a Mé-xico son mayores que la de Chi-na y Japón en conjunto”, dijo.

Finalmente, llamó a compar-tir aspiraciones, defender va-lores comunes, trabajar juntos para heredar un futuro próspe-ro a las siguientes generaciones.

ó LO DIJO LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES

BRASIL SE MOVILIZA CONTRA TEMERActos en por lo menos 40 ciu-dades brasileñas y otras 16 en Europa y Norteamérica for-marán parte hoy de la movili-zación nacional contra el go-bierno del presidente interino Michel Temer, anunciaron hoy los organizadores.En todas las capitales estaduales y la federal se realizarán mani-festaciones en las cuales serán enarboladas tres banderas: ‘Fue-ra Temer’, ‘No al golpe’ y ‘Nin-gún derecho menos’, informó en un comunicado el Frente Brasil Popular, que organiza las de-mostraciones de protesta junto al Frente Pueblo sin Miedo.

Más allá de las fronteras nacio-nales se prevé que brasileños re-sidentes se adhieran a la movili-zación en las ciudades alemanas de Frankfurt, Berlín, Colonia y Munich; en Boston, Nueva York y San Francisco (Estados Unidos); en Madrid y Barcelona, España, y Montreal (Canadá).También en algunas urbes de Portugal, Holanda, el Reino Uni-do, Bélgica, Suecia y Dinamarca habrá actividades similares.Además de estos movimientos, las mujeres y los estudiantes sa-lieron también a protestar a las calles por lo menos dos veces por semana, destacaron.

viernes 10 de junio de 201620 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPUBLICIDAD

TRIBUNAL DE SENTENCIA SÉPTIMO Y JUZGADO PRIMERO DE SS.CC. EL DR. CARLOS ESPINOZA RAMÍREZ JUEZ PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA SÉPTIMO DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE LA PAZ.POR EL PRESENTE EDICTO SE CITA, NOTIFICA Y EMPLAZA A: LORA RIOS MARCO ANTONIO Y OTRO, PARA QUE TOME CONOCIMIENTO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO EN SU CONTRA POR EL MINISTERIO

PÚBLICO Y ACUSACIÓN PARTICULAR POR EL DELITO DE INCUMPLIMIENTO DE DEBERES.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&A CONTINUACIÓN TRANSCRIBIMOS A USTED LA SENTENCIA DE FECHA 15 DE ABRIL DE 2015 DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO Y ACUSACIÓN PARTICULAR EN CONTRA DE LORA RIOS MARCO ANTONIO Y OTRO.------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIV1A ÓRGANO JUDICIAL --------------------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIA SÉPTIMO Y JUZGADO DE PARTIDO DE ------------------------------------------------SUSTANCIAS CONTROLADAS --------------------------------------------------------------------------------------------SENTENCIA N° 012/2015 -------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz. 15 de abril de 2015 -------------------------------------------------------------------------------------------------IANUS: 201199200967034 -----------------------------------------------------------------------------------------------El juicio oral, contradictorio, público y continuo, sustanciado en el Tribunal de Sentencia Séptimo y Partido de Sustancias Controladas (Liquidador) del Distrito Judicial de La Paz, conformado por:---------------------------------Juez Presidente: Dr. Carlos Alejandro Espinoza Ramírez ----------------------------------------------------------------Jueces Ciudadanos: Sr. Néstor Sánchez Laura: Sra. Olga Toledo Balboa: Sra. Nancy Gutiérrez Rivas ---------------Con la participación de: -----------------------------------------------------------------------------------------------------FISCAL DE MATERIA: Dr. Luis Ferrufíno Castellón -----------------------------------------------------------------------DEFENSOR DE OFICIO: Dr. Efrain Alberto Gómez ---------------------------------------------------------------------SECRETARIA: Dra. Reina E. Choque Mendoza ----------------------------------------------------------------------Dentro de la acusación formulada por el MINISTERIO PÚBLICO, y la participación como víctima del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, y como parte coadyuvante el Vice Ministerio de Lucha Contra la Corrupción, contra: Nombre y apellidos: MARCO ANTONIO LORA RIOS -------------------------------------------------------------------Nacionalidad: Boliviano -----------------------------------------------------------------------------------------------------Lugar y fecha de nacimiento: La Paz provincia Murillo. 29 de julio de 1957 -------------------------------------------Edad: 58 años ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Estado Civil: Soltero ---------------------------------------------------------------------------------------------------------Cédula de Identidad: 243831 LP. ------------------------------------------------------------------------------------------Domicilio real: Calle Rosendo Gutiérrez N° 934 zona Sopocachi ciudad de La Paz ------------------------------------Ocupación: Lie. en Economía -----------------------------------------------------------------------------------------------EN NOMBRE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Y EN VIRTUD DE LA JURISDICCIÓN ORDINARIA QUE POR LEY EJERCE, PRONUNCIA LA SIGUIENTE SENTENCIA ----------------------------------------------------ENUNCIACIÓN DEL HECHO Y CIRCUNSTANCIAS QUE HAYAN SIDO OBJETO DEL JUICIO: --------------------HECHOS ACUSADOS, por el Ministerio Público: ------------------------------------------------------------------------Mediante memorial presentado en fecha 11 de diciembre de 2009 el Ex Viceministro de Lucha Contra la Corrupción denuncia a los Sres. Félix Barra Quispe y Marco Antonio Lora Ríos por irregularidades cometidas en el ejercicio de sus funciones, el primero de los nombrados en su condición de Viceministro de la Coca y Desarrollo Integral y el segundo en su calidad de Enlace de Asuntos Administrativos y Financieros; señalando que existieron irregularidades en la contratación de Qhana Centro de Educación Popular - Radio Yungas 730 A.M., 92.1 F.M., cuyo contrato se suscribió sobre la base de un informe elaborado por el Lie. Marco Antonio Lora Ríos en fecha 12 de junio de 2006, indicando que solo existiría una sola Radio que cubre en toda la región de los yungas, misma que sería Radio Yungas, además que se habría omitido la aprobación de la máxima autoridad ejecutiva, que era el Ministerio de Desarrollo Rural, Agropecuario y Medio Ambiente como ente rector. Asimismo se habría omitido publicar la contratación en el SICOES, ni el proceso de contratación por excepción fue reportado en el Sistema de Contrataciones Gubernamentales y como última irregularidad se habría dado al momento de la firma del contrato toda vez que el representante legal de Radio Yungas no tendría acreditada su personería jurídica, ya que la extensión del Poder N° 307/2006 fue otorgada en fecha 23 de agosto de 2006 y el contrato se suscribió en fecha 20 de junio del mismo año, por lo que el contrato se sustrajo con una persona que no tenía personería legal, que inclusive el pago total del contrato se habría efectuado antes de la conclusión del señalado contrato y que no se habría garantizado que el producto fuera finalizado de acuerdo a lo acordado bajo los términos del contrato y que luego se habría detectado que los jingles de radio Yungas serían contradictorios entre el objeto del contrato y el producto final, por todo ello se causo daño económico al Estado. ----------------------------------Por otra parte la denuncia refiere que se habría procedido a la adquisición de 200 pupitres bipersonales, bajo la modalidad de contratación menor por comparación de precios mediante contrato suscrito con la empresa “La Cumbre”, misma que habría concluido parcialmente debido a que la cuota asignada por el Tesoro General de la Nación fue insuficiente para adquirir dichos pupitres y sin que este proceso se haya cerrado se adquiere 115 pupitres bipersonales bajo un contrato que se suscribe también con la empresa “La Cumbre” sin cumplir un nuevo proceso de contratación de acuerdo a lo establecido por el D.S. N° 27328 de Contratación de Bienes y Servicios del Estado y por Infórme MDRAMA/CVDI/ByS N” 057/2006 de 28 de julio de 2006 se señalaba que se habría logrado la rebaja de Bs. 10.- por cada pupitre y que este hecho habría generado ahorro a la entidad, extremo que sería ilegal y fuera de toda norma procedimental establecido por la ley, en este mismo contrato se estipulo el pago total del monto del contrato al contado y a la suscripción del contrato, situación irregular ya que no se habría garantizado a que la empresa “La Cumbre” cumpla la calidad y el plazo, toda vez que se estipulo como plazo de entrega el lapso de 30 días a partir de la suscripción del contrato. ------------------------------------------La Fiscal de Materia Dra. Ingrid Fátima Rodríguez Flores, de fs. 46 a 49 presenta Acusación Pública contra el imputado: Marco Antonio Lora Ríos por la comisión de los delitos de INCUMPLIMIENTO DE DEBERES y CONDUCTA ANTIECONOMICA previsto v sancionado por los Arts. 154 y 224 del Código Penal. ----------------AUTO DE APERTURA DE JUICIO: -----------------------------------------------------------------------------------------Mediante Resolución N° 11/2012 de 13 de junio de 2012, el Tribunal de Sentencia Quinto, apertura juicio oral contra MARCO ANTONIO LORA RIOS, por la comisión de los delitos de PECULADO y USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO previstos y sancionados por los Arts. 142 y 203 del Código Penal. -----------------------------------TRAMITE DE INCIDENTES EN JUICIO ORAL: ---------------------------------------------------------------------------Mediante Resolución N° 097/2014 de 8 de septiembre de 2014. el Tribunal de Sentencia Séptimo declara la REPOSICIÓN del Cuaderno Jurisdiccional, de conformidad con lo establecido por el Art. 127 del Código de Procedimiento Penal. -------------------------------------------------------------------------------------------------------Por Resolución N° 115/2014 de 10 de noviembre de 2014. el acusado MARCO ANTONIO LORA RÍOS es declarado rebelde, por no haber asistido a la audiencia de apertura de juicio oral, en aplicación de los Arts. 87 inc. 1) y 89 del Código de Procedimiento Penal: asimismo, en aplicación a los Arts. 91 Bis. y 344 Bis. de la norma adjetiva penal, se dispone la prosecución del juicio oral en rebeldía y ausencia del acusado, solo con la participación de su defensor de oficio, por estar los delitos tipificados como de Corrupción por el Art 24 de la Ley 004 de 31 de marzo de 2010.—--------------------------------------------------------------------------------------En juicio oral en la etapa de trámite de los incidentes y excepciones, las partes no interponen excepciones o incidentes, habiéndose dado estricto cumplimiento a lo establecido por el Art. 345 del Código de Procedimiento Penal. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En audiencia de juicio oral de 18 de diciembre de 2014, se aparta del juicio al Juez Técnico Dr. Claudio Torrez Fernández, en aplicación de la Disposición Transitoria Cuarta de la Ley N° 586 de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal de 30 de octubre de 2014. --------------------------------------------------PERSONALIDAD DEL ACUSADO: ----------------------------------------------------------------------------------------Al haber sido declarado rebelde el acusado MARCO ANTONIO LORA RIOS, de nacionalidad boliviana, nacido en la ciudad de La Paz provincia Murillo el 29 de julio de 1957, tiene la edad 58 años, estado civil: Soltero, Cédula de Identidad N° 243831 LP., con domicilio real en la calle Rosendo Gutiérrez N° 934 zona Sopocachi ciudad de La Paz, de profesión Lic. en Economía; al haberse determinado su juzgamiento en rebeldía, consiguientemente no ha concurrido a este Tribunal a prestar su declaración en forma voluntaria, no pudiendo por esta causa ser advertido de sus derechos fundamentales, de los hechos que se le atribuyen, con todas las circunstancias de tiempo, lugar y forma de su comisión, incluyendo aquella que sea de importancia para su calificación jurídica, ni un resumen del contenido de los elementos de las pruebas existentes y las disposiciones penales que se juzguen aplicables. Ni tampoco se le ha podido advertir que puede abstenerse de declarar y que esta decisión no podrá ser utilizada en su perjuicio, de acuerdo a las garantías establecidas en la Constitución Política del Estado, los Tratados y Convenios Internacionales y el Código de Procedimiento Penal: por lo que no se puede establecer mayores datos sobre la personalidad del acusado. ------------------------------VOTO DE LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL SOBRE CADA UNA DE LAS CUESTIONES PLANTEADAS EN LA DELIBERACIÓN, CON EXPOSICIÓN DE MOTIVOS DE HECHO Y DE DERECHO EN QUE SE FUNDAN: -------Que, de lo visto y oído en juicio oral, público, continuo y contradictorio, y valorados todos y cada uno de los elementos de prueba incorporados a juicio; conforme a las reglas de la sana crítica razonada prevista en el Art. 173 del Código de Procedimiento Penal, el Tribunal deliberando bajo las normas previstas por el Art. 359 de la norma adjetiva penal, por mayoría liega a la convicción de los siguientes: ---------------------------------------------HECHOS PROBADOS ------------------------------------------------------------------------------------------------------Del desfile de las pruebas de cargo, han sido probados los siguientes hechos: ----------------------------------------Que, el imputado MARCO ANTONIO LORA RIOS no ha cumplido a cabalidad sus funciones públicas como Enlace de Asuntos Administrativos o Financieros; existiendo irregularidades en la contratación de Qhana Centro de Educación Popular Radio Yungas 730 A.M., 92.1 F.M., cuyo contrato se suscribe sobre la base de un Informe emitido por el acusado. -----------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el imputado no ha cumplido con su deber de publicar la contratación en el SICOES, ni ha reportado el proceso de contratación por excepción en el Sistema de Contrataciones Gubernamentales. -----------------------El acusado no ha observado oportunamente la falta de personería legal de la persona jurídica Qhana Centro de Educación Popular Radio Yungas 730 A.M., 92.1 F.M., que debía estar representado a través de un Poder vigente u otro instrumento equivalente; contratándose con una persona que no tenía personería legal. -------------------En cuanto a la intervención del imputado MARCO ANTONIO LORA RÍOS en la firma de contrato con la empresa “La Cumbre”, el Tribunal no se encuentra mayores indicios sobre Incumplimiento de Deberes. ---------------------El Tribunal deliberando bajo las normas previstas por el Art. 359 de la norma adjetiva penal, por decisión dividida llega a la convicción de los siguientes: -------------------------------------------------------------------------------------HECHOS NO PROBADOS-- -----------------------------------------------------------------------------------------------La parte acusadora no ha demostrado que el acusado MARCO ANTONIO LORA RÍOS con la suscripción de ambos contratos hubiera ocasionado algún daño económico al Estado, por mala administración, dirección técnica o cualquier otra causa. ------------------------------------------------------------------------------------------------------La acusación no ha podido demostrar que MARCO ANTONIO LORA RÍOS como servidor público y hallándose en el ejercicio de cargos directivos u otros de responsabilidad como Enlace Administrativo y Financiero del Viceministerio de Coca y Desarrollo integral, haya causado por mala administración, dirección técnica o por cualquier otra causa, daños al patrimonio de la institución o a los intereses del Estado. -----------------------------La parte acusadora no ha probado, ni demostrado que el imputado MARCO ANTONIO LORA RIOS en su calidad de Enlace de .Asuntos Administrativos y Financieros del Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral, hubiera ocasionado algún daño económico que afecte el patrimonio del Estado, al haber contratado con la empresa Qhana Centro de Educación Popular Radio Yungas 730 A.M., 92.1 F.M. y la empresa “La Cumbre”. ---------------SE HA ARRIBADO A ESTAS CONCLUSIONES. EN BASE A LOS SIGUIENTES FUNDAMENTOS DE HECHO Y PROBATORIOS: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO: El Tribunal asume convencimiento más allá de toda duda razonable, por las pruebas introducidas y judicializadas en juicio oral, que la parte acusadora no ha podido producir los medios probatorios suficientes para probar la autoría y el grado de culpabilidad del imputado: MARCO ANTONIO LORA RIOS en la comisión del delito de Conducta Antieconómica, que reza: “El funcionario público o el que hallándose en el ejercicio de cargos directivos y otros de responsabilidad, en instituciones o empresas estatales, causare por mala administración o dirección técnica o por cualquier otra causa, daños al patrimonio de ellas o a los intereses del Estado, será sancionado con privación de libertad de uno a seis años. Si actuare culposamente, la pena será de reclusión de tres meses a dos años”, tipo vigente en el momento de haber ocurrido el supuesto hecho delictivo; al no haber podido demostrar que el imputado mediante la suscripción de los dos contratos con Radio Yungas y con la empresa La Cumbre, el año 2006, se hubiera ocasionado algún daño económico que afecte el patrimonio del Estado.--------------------- SEGUNDO: El Tribunal ha establecido más allá de la duda razonable, que la parte acusadora no ha podido probar y menos demostrar con elementos probatorios idóneos que el acusado MARCO ANTONIO LOICA RIOS haya perjudicado con su accionar los intereses patrimoniales del Estado, causándole daño económico a la entidad pública con la firma de ambos contratos. ---------------------------------------------------------------------------------TERCERO: El Tribunal ha establecido fehacientemente que en la suscripción de ambos contratos por parte del Viceministro de Coca y Desarrollo Integral, el primero con la Radio Yungas en fecha 20 de junio de 2006 y el segundo con la empresa La Cumbre en fecha 28 de julio de 2006; como autoridad y contraparte a nombre de la entidad pública suscribe ambos documentos, únicamente, el propio Viceministro de Coca y Desarrollo Integral, Sr. Félix Barra Quispe, quien ha sido sobreseído de la comisión de estos hechos. -----------------------------------CUARTO: El Tribunal tomando en cuenta que la carga de la prueba le corresponde a la parte acusadora, ha quedado convencido de la existencia de responsabilidad penal en la conducta del imputado MARCO ANTONIO LORA RIOS mediante las pruebas MP10 y MP12, consistente en Informe Técnico VCDI/E.A.A.F./N° 010/2006 de 12 de junio de 2006, por el que el imputado en su calidad de Enlace de Asuntos Administrativos y Financieros del Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral informa al Sr. Félix Barra Quispe. Viceministro de Coca y Desarrollo Integral: 1°) Que, se requiere una radio emisora que pueda cubrir toda la zona de los Yungas de La Paz, 2o) En la región de los Yungas existen radioemisoras que cubren ciertas regiones de ésta área, 3º) De acuerdo a las averiguaciones que se tienen existe solo una radio que cubre toda la zona de los Yungas, la misma que es Radio Yungas: requiriendo que ante la MAE se pueda autorizar la contratación por excepción de la Radio Yungas, incumpliendo sus deberes al no indagar debidamente mediante SITTEL la existencia de otras radioemisoras que puedan prestar el mismo servicio. -----------------------------------------------------------------------------------------QUINTO: Con respecto al hecho ilícito de Incumplimiento de Deberes, se ha demostrado mediante la prueba MP15 consistente en un Informe del Director General de sistemas de Contratación Gubernamental del Ministerio de Hacienda dirigida a la Viceministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, que el imputado MARCO ANTONIO LORA RIOS, desempeñando las funciones públicas de Enlace de Asuntos Administrativos y Financieros en el Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral, intervino en el proceso de contratación por Excepción “Qhana Centro de Educación Popular - Radio Yungas 730 AM”, NO HA SIDO REPORTADO al SICOES en la gestión 2006 por el Viceministerio de Coca Desarrollo Integral, concluyendo que no existe documentación que acredite que dicho proceso fue remitido al SICOES en esa gestión. -----------------------------------------------SEXTO: El Ministerio Público ha demostrado que el imputado MARCO ANTONIO LORA RIOS, en su calidad de Enlace de Asuntos Administrativos y Financieros del Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral ha omitido exigir al proveedor del servicio, a efectos de su contratación con una entidad pública, previamente acredite la personería de su representante legal, sea mediante Poder Especifico u otro instrumento equivalente, en este caso debía ser antes o en el momento de la suscripción del Contrato de Servicios con Radio Yungas en fecha 20 de junio de 2006, en el que figura como contraparte y representante legal de Radio Yungas el Sr. Sabino Gómez Condori, acreditando supuestamente un Poder que tiene vigencia dos meses después de haberse sido firmado el Contrato, Poder N° 307/2005 otorgado en fecha 23 de agosto de 2006 por ante el Notario de Fe Pública Dr. Hugo Alba Rodrigo; concluyéndose que ha OMITIDO HACER UN ACTO PROPIO DE SUS FUNCIONES, al haber ignorado deliberadamente la falta de personería legal y facultades de la persona jurídica para contratar o celebrar contrato alguno con el Estado.- -------------------------------------------------------------------------------------------SÉPTIMO: Las pruebas producidas en juicio oral, han hecho ver al Tribunal que el acusado MARCO AN1ONIO LORA RIOS, ha incurrido en omisiones indebidas con conocimiento y voluntad, al haberse establecido que es un profesional idóneo para el cargo, y que entonces su conducta no puede ser atribuidle a Culpa, o sea, por no haber

observado el cuidado necesario al que está obligado conforme a las circunstancias y sus condiciones personales, entonces, no pudiendo atribuirse dicha conducta a falta de conocimiento de manejo y desempeño en un cargo de alta responsabilidad, se establece que ha habido dolo en el accionar del imputado. ------------------------------OCTAVO: Los elementos probatorios producidos por el Ministerio Público en audiencia de juicio oral, NO SON SUFICIENTES PARA GENERAR EN EL TRIBUNAL LA CONVICCIÓN NECESARIA SOBRE LA RESPONSABILIDAD PENAL del acusado MARCO ANTONIO LORA RIOS en la comisión del delito de CONDUCTA ANTIECONÓMICA, entendida como abundancia de calidad probatoria que debió demostrar la comisión del hecho ilícito más allá de toda duda razonable, en el presente caso no se ha demostrado y probado el grado de participación del encausado en la comisión del tipo penal; teniendo en cuenta que el Tribunal debe tener certeza de la actuación culposa o dolosa del acusado y no solamente el conocimiento de los resultados criminosos, en atención a lo exigido por el Art. 13 de la norma sustantiva penal: “No hay pena sin culpabilidad”, siendo que el límite de la pena es la culpabilidad y no el resultado. Entonces, la prueba suficiente, denominada en la legislación comparada como la prueba plena, no ha sido producida en esta caso por la parte acusadora, que debía contener tal grado de información que demuestre, sin lugar a dudas, la responsabilidad penal del imputado: estos hechos demostrados por la acusación debían generar en la mente del magistrado la seguridad y la convicción del grado de participación del imputado, presupuestando consiguientemente la penalidad proporcional, que le permita la aplicación conecta del derecho positivo a un caso o hecho concreto, acreditado amplía y abundantemente, que no debe basarse en la cantidad sino en la calidad, en el entendido que los medios probatorios no se pesan, sino se aprecian y valoran en función al atributo y aptitud propia de demostración, que de no concurrir sustenta la imposición del “in dubio pro reo “, pues ante la duda es mejor abstenerse de condenar, o sea, ante la duda es mejor absolver al culpable que condenar al inocente. ------------------------------------------PRUEBAS QUE SUSTENTAN LAS CONCLUSIONES PRECEDENTES: ------------------------------------------------TESTIFICALES:- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE CARGO: MINISTERIO PÚBLICO; -------------------------------------------------------------------------------------En el juicio oral, en primer lugar presta su declaración el Sr. GABRIEL CARRANZA POLO con C.I. 2418704 L.P., de profesión Abogado y docente de la UMSA; indica que anteriormente ha desempeñado las funciones de Enlace de Asuntos Jurídicos en el Viceministerio de la Coca en el año 2006 cuando era Viceministro Félix Barra y posteriormente el año 2009, o sea, en dos ocasiones. Manifiesta que ha sido procesado penalmente por el supuesto delito de Secuestro del industrial Doria Medina y que le acusaron de ser miembro del Movimiento Revolucionario Tupak Amaru, que ha estado detenido por 18 meses y demostrando que no tenía ningún grado de participación en los hechos habiéndose dictado Sentencia Absolutoria a su favor. Sobre los hechos manifiesta que Marco Antonio Tora Ríos cumplía las funciones de Enlace de Asuntos Administrativos, estando a cargo de la parte administrativa financiera, que estaba encargado de los contratos, seguramente de contratar a los personales eventuales si es que faltan a sugerencia del Viceministro y que no tiene idea cual era su función en la parte administrativa financiera, que el Sr. Félix Barra fue Viceministro el año 2006 al 2007 y que no ha conocido explícitamente el contrato, pero que en una oportunidad fue convocado por la Dra. Patricia Santos, donde haciendo averiguaciones sobre el tema ha llegado a la conclusión que radio Yungas era la única emisora que tenía la frecuencia para todo los Yungas e Inquisivi, no existiendo otros medios de comunicación en la región que tengan ese alcance, que ahora en la actualidad se tiene otras radios donde solo hay FM, que eso habría dado lugar al contrato de grabación de algunos spots con Radio Yungas. ----------------------------------------------------Valor probatorio: Su testimonio para el Tribunal resulta creíble y fiable, porque se trata de un servidor público que trabajo en la misma institución pública que el acusado, siendo su declaración, es verosímil y coherente, no existe asomo de sospecha de haber sesgado su memoria de lo ocurrido para obtener algún provecho o para perjudicar al acusado MARCO ANTONIO LORA RÍOS; concluyendo que su aporte no es suficiente para determinar la existencia del hecho delictivo y su comisión por parte del acusado. ---------------------------------------------------A continuación presta su declaración en calidad de prueba extraordinaria el testigo de cargo, Sr. FÉLIX PRIMITIVO BARRA QUISPE con C.I. 2485309 L.P., estado civil Casado, ocupación chofer y agricultor, domicilio Av. Bicentenario N° 226 zona Chuquiaguillo de esta ciudad; que ha sido procesado penalmente sobre el mismo hecho habiéndosele sobreseído; sobre los hechos manifiesta que el año 2006 ocupo el cargo de Viceministro de Coca y Desarrollo Integral, y que se tenía la tarea de realizar la labor de concientización para el tema de la erradicación, que todos los procesos de contratación se realizaron mediante el equipo jurídico y administrativo, que la Radio Yungas era la única estación del lugar, y con respecto a la entrega de los pupitres por un valor de Bs. 33.350.- al respecto indica que era el mes de agosto y que entregaron en Caranavi con presencia del Sr. Presidente para concientizar con esos pupitres a los hermanos cocaleros, que en cuanto a su adquisición era mucho más barato a lo que consiguieron los anteriores viceministros, en una escala de Bs. 280 a Bs. 300 y que anteriormente estaban a Bs. 380.-, y que se entrego en el estadio de Caranavi con presencia de todos los compañeros cocaleros del sector. ----------------------------------------------------------------------------------------Valor probatorio: Su testimonio para el Tribunal resulta creíble y fiable, porque se trata de un servidor público que trabajo como cabeza de sector en el cargo de Viceministro de Coca y Desarrollo Integral, o sea que el acusado estaba bajo su dependencia, siendo su declaración, es verosímil y coherente, no existe asomo de sospecha de haber sesgado su memoria de lo ocurrido para obtener algún provecho o para perjudicar al acusado MARCO ANTONIO LORA RÍOS; concluyendo que su aporte no es suficiente para determinar la existencia del hecho delictivo y su comisión por parte del acusado. ----------------------------------------------------------------------------A continuación presta su declaración como testigo de cargo. GEORGINA MARIA NINA LUNA con C.I. 2301075 L.P., estado civil Viuda, ocupación producción de muebles artesanales, domicilio calle España Nº 4945 zona Central de la ciudad de Cochabamba. que su empresa se llama “La Cumbre”, con respecto a la venta de pupitres manifiesta que le llamaron por teléfono preguntando si tenía pupitres, y ante su respuesta afirmativa tuvo que constituirse al Viceministerio de la Coca, donde entro y ofreció al Dr. Carranza, quien lo derivo a otra persona de edad, quien le hizo el pedido, quien le ha cancelado después de haber entregado los pupitres y que ella entrego la factura, que no recuerda la cantidad de pupitres. -------------------------------------------------------------------Valor probatorio: Su aporte no es suficiente para determinar la existencia del hecho delictivo y la participación del imputado MARCO ANTONIO LORA RÍOS. ------------------------------------------------------------------------------DE DESCARGO DE LA DEFENSA: ----------------------------------------------------------------------------------------A pesar de su legal notificación conforme a lo establecido por el Al t. 340 Parg. II del CCP, el acusado no ha ofrecido en su debida oportunidad pruebas testifícales de descargo, además de haber sido juzgado en rebeldía, por lo que no produce en juicio oral elemento probatorio alguno. -------------------------------------------------------PRUEBAS DOCUMENTALES: ----------------------------------------------------------------------------------------------MINISTERIO PÚBLICO: ---------------------------------------------------------------------------------------- En audiencia de juicio oral son introducidas y judicializadas pruebas documentales, siendo admitidas e incorporadas a juicio en forma legal: ---------------------------------------------------------------------------------------MP1: Contrato de Servicios suscrito el 20 de junio de 2006, como contratante el Viceministro de Coca y Desarrollo integral Sr. Félix Barra Quispe y como proveedor la Radio Yungas representada por Sabino Gómez Condori; MP2: Nota de 22 de noviembre de 2006 del Director de Radio Yungas Sabino Gómez Condori a la Viceministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupción Dra. Nardi Suxo lturri, que informa sobre que fechas prestó servicios al Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral, Cual el monto cancelado por el servicio. Quien ese el representante legal de la Radio Yungas, adjuntando documentación respaldatoria; MP3: Testimonio del Poder General, Amplio y Suficiente de Administración de 24 de agosto de 2005, que confiere el Lie. Adalid Percy Contreras Baspineiro, en su calidad de Director del Centro de Educación Popular “Qhana” entidad gestora de Radio Yungas, por convenio con la Iglesia Católica a favor de Juan Carlos Bustillos Ayala; MP4: Testimonio del Poder General, .Amplio y Suficiente de Administración de 23 de agosto de 2006, que confiere el Lic. Adalid Percy Contreras Baspineiro, en su calidad de Director del Centro de Educación Popular “Qhana” entidad gestora de Radio Yungas, por convenio con la Iglesia Católica a favor de Sabino Gómez Condori, Director de la Radio Yunga de Chulumani; MP5: Testimonio del Poder General. Amplio y Suficiente de 5 de septiembre de 2006, que otorga el Monseñor Luis Edmundo Flavio Abastoflor Montero, Arzobispo de La Paz en favor de Adalid P. Contreras Baspineiro, Director Ejecutivo del Centro de Educación Popular Chana; MP6: Cheque N° 0003959 de la cuenta fiscal del Banco de la Unión que tiene como girador al Viceministerio de Desarrollo Alternativo por el monto de Bs. 10.881.- a favor de Qhana Centro de Educación Popular, girado en fecha 23 de junio de 2006, en el que firman Félix Barra Quispe como Viceministro de Coca y Desarrollo integral y Lic. Alfredo Chavez Mercado, Contador General, V.C.A.; MP7: Cheque N° 0000005 de la cuenta fiscal del Banco Mercantil que tiene como girador al Viceministerio de Desarrollo Alternativo por el monto de Bs. 10.881.- a favor de Centro de educación Popular Qhana, girado en fecha 20 de septiembre de 2006, en el que firman Félix Baña Quispe como Viceministro de Coca y Desarrollo integral y Líe. Marco Antonio Lora Ríos, Enlace de Asuntos Administrativos y Financieros del Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral; MP8: Nota MDRAyMA/DGAJ/N° 1145/06 de 17 de octubre de 2006, informe del Director General de Asuntos jurídicos, Dr. Oscar Cardona Chávez para que se regularice el proceso de contratación de la radio Yungas, dirigido al Lie. Juan Mario Vargas Bueno, Director de Asuntos Administrativos del Ministerio de Desarrollo Rural y Agropecuario y Medio Ambiente; MP9: Nota MDRAvMA/DGAJ/CITE N° 1071/2006 de 4 de octubre de 2006, donde se adjunta Informe Legal INF/DAJ N° 0168/06 de 22 de septiembre de 2006, sobre Contrato Radio Yungas, donde en sus conclusiones, solicita al Director General de Asuntos Jurídicos del MDRAyMA la apertura inmediata de proceso, para la regularización del contrato; MP10: Informe Técnico VCDI./E.A.A.F./N0 010/2006 de 12 de junio de 2006, del Lic. Marco Antonio Lora Ríos, Enlace de Asuntos Administrativos y Financieros del Viceministerio de Coca y Desarrollo integral al Sr. Felix Barra Quispe, Viceministro de Coca y Desarrollo Integral, por el cual informa: Io) Que, se requiere una radio emisora que pueda cubrir toda la zona de los Yungas de La Faz, 2º) En la región de los Yungas existen radioemisoras que cubren ciertas regiones de ésta área, 3o) De acuerdo a las averiguaciones que se tienen existe solo una radio que cubre toda la zona de los Yungas, la misma que es Radio Yungas; por lo que requiere que ante la MAE se pueda autorizar la contratación por excepción de la Radio Yungas; MP11: Informe Legal INF/VCDI/EAJ N° 089/06 de 15 de junio de 2006, del Dr. Gabriel Carranza Polo, Enlace de Asuntos Jurídicos del Viceministerio de Coca y Desarrollo integral al Sr. Félix Barra Quispe, Viceministro de Coca y Desarrollo Integral, que concluye que se recomienda la contratación con la Radio Yungas de conformidad al Art. 33 del D.S. 27328 y su Reglamento en el Alt. 71 contrataciones por Excepción, lleva solo la firma de Franz Javier Copa Marca, Asistente Legal del V.C.D.I.; MP12: Nota DRT/2006/0004/00042 de 4 de enero de 2007, emitido por el Ing. Juan Carlos Machicado Aparicio, Director de Regulación técnica y Derechos a.i. dirigida a la Dra. Nardi Suxo Iturri. Viceministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, donde Responde a solicitud de información sobre Radioemisoras en la zona de los Yungas, indicando que en el mes de junio de 2006, no recibieron ninguna consulta del Viceministro de Coca y Desarrollo Integral, relacionada a radio emisoras en la zona de los Yungas de La Paz, adjuntando una nómina de las radio emisoras que funcionan en la zona de los Yungas de La Faz, en total 18, y su cobertura; MF15: Nota DIGENSAG 1279/2006 de 21 de noviembre de 2006, emitido por Emilio Pinto Marin, Director General de Sistemas de Contratación Gubernamental a.i. del Ministerio de Hacienda dirigida a la Dra. Nardi Suxo Iturri, Viceministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, mediante el cual hace conocer que el proceso de contratación por Excepción “Qhana Centro de Educación Popular - Radio Yungas 730 AM, NO fue reportado al SÍCOES en la gestión 2006 por el Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral, por lo que no existe documentación que acredite que dicho proceso fue remitido al SICOES en la presente gestión; MP16: Contrato de Prestación Servicios suscrito el 28 de julio de 2006, como contratante el Viceministro de Coca y Desarrollo integral Sr. Félix Baña Quispe y como proveedor la Sra. Georgina María Nina Luna, de la empresa Carpintería “La Cumbre”, por modalidad de Contratación Menor por Comparación de Precios de 115 pupitres por el precio total de Bs. 33.350.-; MP17: Memorándum VCDI/DESPACHO/N° 36/2006 de 1o de agosto de 2006 mediante el cual el Sr. Félix Barra Quispe Viceministro de Coca y Desarrollo Integral, INSTRUYE al Lic. Marco Lora, Enlace de Asuntos Administrativos y Financieros - VCDI, para quien corresponda emita el cheque para el correspondiente pago por la suma de Bs. 33.350 a nombre de la Sra. Georgina Nina Luna; MP18: Cheque N° 0004013 de la cuenta fiscal del Banco de la Unión que tiene como girador al Viceministerio de Desarrollo Alternativo por el monto de Bs. 13.350.- a favor de Georgina María Nina Luna, girado en fecha 01 de agosto de 2006, en el que firman Félix Barra Quispe como Viceministro de Coca y Desarrollo integral y Lic. Marco Antonio Lora Ríos, Enlace de Asuntos Administrativos y Financieros del Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral; MJP19: Factura N° 0034 emitido por la Mueblería La Cumbre en fecha 5 de enero de 2007 a nombre del Viceministerio de Coca y Desarrollo integral, por la suma de Bs. 33.350.-; MP20; Informe MDRAMA/VCDI/ByS N° 057/2006 de 28 de julio de 2006, del Lic. Marco Antonio Lora Ríos, Responsable de Compras Menores - VCDI, sobre Compra del saldo de pupitres bipersonales, por el que indica, que de acuerdo al requerimiento de las organizaciones sociales del sector de los Yungas, se procedió a completar la compra del proceso mediante CUCE 06-0047-01-30152-1-M referida a la compra menor por comparación de precios de pupitres impersonales, adquiriéndose la cantidad de 115 pupitres con la rebaja del Bs. l0 por cada pupitre; MP22: Nota VDCI/EAAF/N0 091/2007 de 16 de marzo de 2007, emitida por la Lic. Maria del Rosario Gutiérrez de Urquidi, enlace de Asuntos Administrativos y Financieros dirigida a la Dra. Nardi Suxo Iturri. Viceministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, adjuntado Informe; MP27: Informe VCD/EAAF/N0 013/2007; MP28: Contrato de Prestación de Servicios de 9 de mayo de 2006; MP30: Nota CITE: ATT03243DTL-ODE 0820/2010 de 19 de abril de 2010 DE DESCARGO DE LA DEFENSA: ----------------------------------------------------------------------------------------A pesar de su legal notificación conforme a lo establecido por el rlt. 340 Parg. II del CCP. el acusado no ha ofrecido en su debida oportunidad pruebas documentales de descargo, además de haber sido juzgado en rebeldía, por lo que no produce en juicio oral elemento probatorio alguno.- -----------------------------------------------------------LAS RELATIVAS A LA COMISIÓN DEL HECHO PUNIBLE Y LA ABSOLUCIÓN- --------------------------------------O CONDENA DEL IMPUTADO: ------------------------------------------------------------------------------------------EXPOSICIÓN DE MOTIVOS PARA LA APLICACIÓN DE LA SENTENCIA ABSOLUTORIA: -------------------------Con relación a la comisión del delito de: CONDUCTA ANTIECONOM1CA, sancionado y tipificado por el Art. 224 del Código Penal; este Tribunal a tiempo de efectuar la subsunción normativa prevista en el Art. 359 Inc. 2) del Código de Procedimiento Penal, considera que la prueba aportada no es suficiente para generar en el Tribunal convicción sobre la responsabilidad penal del acusado MARCO ANTONIO LORA RÍOS en este hecho ilícito; en base a los argumentos jurídico legales que se detallan:- ----------------------------------------------------------------- DOCTRINA:--- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------La doctrina refiere: “La presunción de inocencia es una garantía del imputado trente a una acusación formal v tiene incidencia en el ámbito probatorio, la prueba completa de la culpabilidad del imputado debe ser suministrada por la acusación, imponiéndose la absolución del inculpado si la culpabilidad no queda suficientemente demostrada”------------(Alberto Morales, Guía de Actuaciones para la aplicación del NCPP). ------------------------------------------------Ricardo Ayala Bernabé, (El Juicio Oral en el Estado Plurinacional de Bolivia), comenta al respecto: “El tribunal sentenciador dictará sentencia absolutoria en los siguientes casos: 1) Cuando el representante del Ministerio Público, querellante, denunciante y/o victima no hayan demostrado y probado con prueba plena e idónea al tribunal sentenciador sus acusaciones, o cuando las partes aludidas supra en el transcurso de la sustanciación del juicio hayan retirado las mismas. 2) Cuando la prueba de cargo ofrecida y aportada por el representante del Ministerio Público v la acusación particular no sea prueba plena para generar en el tribunal sentenciador el conocimiento sobre el grado de participación criminal que hubo tenido el acusado o acusados en el evento criminógeno sometido a juicio, particularmente sobre la responsabilidad penal de los mismos (...) ------------------------------------------------------------------------------------El autor boliviano Omar Arandia Guzmán ( Temas de Derecho Penal y Procesal Penal), al respecto dice: “En aplicación del artículo 363 del C.P.P., el Tribunal puede dictar sentencia absolutoria cuando el delito no haya sido cometido ni probado lícitamente por ningún medio probatorio o no constituya delito. o cuando la prueba de cargo presentada a lo largo del proceso y en el juicio no pruebe ni demuestre indubitablemente la comisión del delito, o cuando la prueba aportada no sea suficiente para generar convicción plena en el Tribunal sobre la participación y responsabilidad del imputado, o cuando la prueba de descargo demuestre que el imputado no participó en el delito atribuido. Es preciso recordar constantemente que en virtud del Art. 6 del CPP la carga de la prueba corresponde a la parte acusadora y debemos olvidar la frase sacramental que mantenía su hegemonía para condenar en antiguo sistema inquisitivo “que el imputado no desvirtuó la acusación que recae en su contra ”, porque a partir de la vigencia del CPP a la parte acusadora le corresponde inequívocamente probar la autoría del imputado en el hecho acusado y a través de medios probatorios lícitos. (...) cuando la prueba aportada no sea suficiente para generar en el Tribunal la convicción sobre la responsabilidad penal del imputado (...), conforme señala el Art. 6 del CPP la carga de la prueba corresponde a la parte acusadora y se prohíbe toda presunción de culpabilidad, lo que posibilita que el rol de abogado defensor se simplifique, puesto que basta generar duda razonable ante el Tribunal Mixto de Sentencia para obtener una Sentencia Absolutoria ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Según el pensamiento del profesor Juan Montero Aloca (Principios de* Proceso Penal), la presunción de inocencia la describe: “Iº) Se trata de una garantía procesal, en cuanto que no afecta ni a la calificación de los hechos como delictivos ni a la responsabilidad penal del acusado, sino que atiende a la culpabilidad del mismo, de modo que

EDICTO ha de resultar probado que ha participado en los hechos. 2°) Esa garantía procesal no se refiere ni a los actos del procedimiento ni a la forma o requisito de la sentencia, sino que sirve para determinar el contenido del pronunciamiento absolutorio o condenatorio de la sentencia misma. El contenido de la sentencia lo determina generalmente la aplicación de las normas de Derecho material penal, pero esto no ocurre siempre pues a veces son normas procesales las determinan ese contenido, y este es el supuesto mas claro en ese sentido. 3j La garantía pues, comprende todos los elementos del hecho por los que puede condenarse en la sentencia, elementos que son objetivos, en cuanto a la prueba ha de referirse necesariamente a lo constatable por medio de los sentidos, no a los elementos subjetivos o animi. 4°) Conclusión de que el acusado no necesita probar nada, siendo toda la prueba de cuenta de los acusadores, de modo que si falta la misma ha de dictarse sentencia absolutoria” ---------------------------------------------------------------------JURISPRUDENCIA:---------------------------------------------------------------------------------------------------------Al respecto la amplía línea jurisprudencial establecida mediante A.S. N° 479, de 8 de diciembre de 2005, establece “(...) consiguientemente la carga de la prueba corresponde al acusador público o privado o a ambos, y en aplicación del principio constitucional de inocencia un procesado no puede ser considerado ni tratado como culpable, menos como delincuente, mientras no exista sentencia condenatoria que adquiera la calidad de cosa juzgada formal y material; consecuentemente del estado de presunción de inocencia deriva el hecho de que la carga de la prueba no le corresponde al imputado sino al acusador (...) ; y el A.S. N° 97, de 1 de abril de 2005, “(…) que la insuficiencia de la prueba da lugar a la duda razonable, situación que merece la aplicación del principio in dubio pro reo. La prueba plena despeja la duda razonable v genera convicción en el juzgador ’. El principio In dubio pro reo de amplia aceptación en el Derecho Procesal Penal, no es una regla de interpretación; sino un criterio de valoración de la prueba. Este entendimiento jurídico se halla debidamente motivado en él: A.S. N° 241, de 1 de agosto de 2005, “(...) los jueces de grado poseen la obligación de valorar los elementos probatorios, conforme al mandato del artículo 173 del Código de Procedimiento Penal, esto es con criterios de selectividad y eficacia, orientada a la búsqueda de la verdad histórica del hecho de parámetros de absoluta discrecionalidad crítica y analítica, tomando en cuenta los elementos constitutivos del tipo penal al que ha de subsumirse la conducta del incriminado, no siendo suficientes los indicios o simples presunciones para la configuración del ilícito penal.-----------------------------------------------------------------------------------------El A.S. N° 131, de 31 de enero de 2007, Sala Penal I, establece “Es obligación de quien acusa, cumplir con la carga de la prueba, demostrando plenamente la hipótesis .----------------------------------------------------------------------El A.S. N° 89, de 28 de marzo de 2013, establece “Se infringe el Art. 6 del Código de Procedimiento Penal, cuando se pretende que el imputado pruebe la existencia de alguno de los elementos específicos del tipo penal acusado, trasladando de forma indebida la carga de la prueba a éste, vulnerando así el principio acusatorio. reconocido también como garantía de la jurisprudencia constitucional, toda vez que dicho principio no solo dispone que la titularidad de la acción penal en delitos de acción pena pública y en los de instancia de parte, corresponde al Ministerio Público, sino determina que la carga de la prueba corresponde al titular de la acción o acusador .---------------------------------------- El A.S. N º 145, de 28 de mayo de 2013, Sala Penal i, establece “La carga de la prueba en el proceso penal corresponde a quienes acusan del ilícito, pues aquel al que se le ejercer su derecho de presentar pruebas en su descargo. Esto significa que el imputado no necesita probar su inocencia, al gozar de un status jurídico reconocido constitucionalmente, de tal forma que los que acusan deben desvirtuar completamente esa presunción, a través de la actividad probatoria necesaria, encaminada a generar certeza en el Tribunal de Juicio, sobre la comisión del hecho punible y la señala: “La carga de la prueba corresponde a los acusadores y se prohíbe toda presunción de culpabilidad’ CONCLUSIÓN:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- De la comisión del tipo penal de Conducta Antieconómica, sancionado y tipificado por el Art. 224 del Código Penal; el Ministerio Público no ha probado fehacientemente su acusación, al no haber demostrado y comprobado que el acusado MARCO ANTONIO LORA RIOS como servidor público hallándose en el ejercicio de cargos directivos y otros de responsabilidad en el Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral, hubiese causado por mala administración, dirección técnica o cualquier otra causa, daños al patrimonio de la entidad o a los intereses del Estado; por lo que se concluye que no se ha probado la acusación, y que la prueba producida es insuficiente para generar en el Tribunal la convicción sobre la responsabilidad correspondiendo su absolución en el entendido que la carga de la prueba le corresponde a la parte acusadora, no siendo obligación del acusado demostrar y menos probar que los hechos delictivos no fueron cometidos por el generando en el .Tribunal duda razonable sobre la participación efectiva del acusado en los referidos hechos.--------------------------------------------------------------EXPOSICIÓN DE MOTIVOS PARA LA APLICACIÓN DE LA SENTENCIA CONDENATORIA:------------------------Establecido los hechos que originan la presente acusación, este Tribunal a tiempo de efectuar la subsunción normativa prevista en el Art. 359 Núm. 2) del Código de Procedimiento Penal, considera por voto dividido que la conducta del acusado se subsume en el tipo sancionado por el Art. 154 como: “(INCUMPLIMIENTO DE DEBERES): El funcionario público que ilegalmente omitiere, rehusare hacer o retardare un acto propio de sus función incurrirá en reclusión de un mes a un año “, norma penal sustantiva vigente a momentos de la comisión del hecho delictivo, y que fue modificado posteriormente por el Alt. 34 de la Ley 004 de 31 de marzo de 2010; recayendo la conducta del acusado en dicha descripción, hechos que han sido debidamente probados por las pruebas producidas en audiencia de juicio oral, por lo que se ajusta la conducta asumida por MARCO ANTONIO LORA RÍOS en el tipo penal de Incumplimiento de Deberes; en base a los siguientes argumentos jurídico legales:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------DOCTRINA: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El autor boliviano Jorge José Valda Daza en su obra “Comentarios al Código Penal Boliviano, Tema 1 Pag 634, con respecto al tipo penal de INCUMPL1MIENTO DE DEBERES, expresa: “El incumplimiento de deberes es el delito por el que se omite de forma dolosa el cumplimiento de una obligación legalmente estableada emergente de la función pública. La condición objetiva de antijuricidad es que la función, acto, deber u obligación omitida, estén legalmente establecidos y sean propios de la administración pública, puesto que no se le podrá exigir conducta dolosa ni culposa a quien no tiene obligación de realizar un determinado acto”.------------------------------------------------------------------El autor boliviano Anibal Jerez Lezana, manifiesta: “El incumplimiento de deberes se trata de la acción de hacer o no hacer haciendo —acción u omisión- negarse o retardarse a cumplir con sus deberes que están expresamente indicados en sus competencias, el delito se consuma con la omisión aunque no haya consecuencias”. ----------------------------El extinto tratadista boliviano Benjamín Miguel Harb, en su obra Código Penal Boliviano con las Reformas y Leyes Conexas, 6ta Ed. 2008, Pág. 134, dice: “La acción antijurídica consiste en omitir, rehusar, hacer; retardar actos de funciones propias de los funcionarios públicos. Es delito de omisión o de omisión por comisión, es decir. no hacer o hacer no haciendo, negarse a cumplir con sus deberes o hacerlos retardadamente. La negación o retardo puede ser tácita o expresa. El delito se consuma con i a omisión aunque no haya consecuencias. No hay tentativa. -----------------Los autores bolivianos Jorge Quiroz Quispe y Claudia Lecoña Camacho, en su obra Código Penal, 2da. Edic., 2010, Pág. 108, dicen que: “El incumplimiento de deberes supone el quebrantamiento de un roí especifico, en el caso concreto atribuible únicamente a los funcionarios públicos que actúen ilícitamente en el cumplimiento de sus funciones, en tal sentido debemos entender que nos encontramos frente al comportamiento no permitido de los funcionarios públicos, etc. allí que consideramos que el presente delito es doloso, porque cada uno de estos supone una posición de garantía a favor de la sociedad”.-- ----------------------------------------------------------------------------------------JURISPRUDENCIA:----------------------------------------------------------------------------------------------------------El Tribunal Supremo de Justicia, sienta la siguiente línea jurisprudencial: Auto Supremo N° 047/2012-RRC de 23 marzo, Sala Penal Segunda, determina: ”... es decir que este delito se consuma cuando el funcionario público omite, rehúsa hacer o retarda algún acto propio de su función, sin que el tipo penal exija el resultado, por lo que independientemente de los efectos que pueda tener, el delito se consuma con el incumplimiento de deberes propios del funcionario público. Consiguientemente, incurre en la comisión de este delito el funcionario público y no una persona particular, entender de otro modo, es atentar contra el principio de legalidad penal, que no solo exige que una acción sea antijurídica tiara el ordenamiento legal general, sino que es imprescindible que guarde identidad con uno de los tipos penales que sirven de presupuesto de la pena que se pretende aplicar”. -------------------------------------------------- Los hechos cometidos por el acusado, se adecúan al TIPO de Incumplimiento de Deberes, al haber omitido sus obligaciones con respecto a la contratación de Radio Yungas, un acto propio de sus funciones como Enlace de Asuntos Administrativos y Financieros del Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral; ha actuando con DOLO al tener pleno conocimiento y voluntad de sus actos en el momento de los hechos; es CULPABLE porque actúa contra el derecho, pese a que podía haber obrado de otra manera; siendo entonces, su conducía ANTIJURÍDICA al haber violado normas jurídicas establecidas en el ordenamiento penal; y PUNIBLE al estar sancionada esta conducta en la norma sustantiva penal. ------------------------------------------------------------------------------------EXPOSICIÓN DE MOTIVOS PARA LA APLICACIÓN DE LA PENA: ---------------------------------------------------El Tribunal habiendo deliberado conforme a las reglas establecidas por el Art. 359 del Código Penal, ha establecido en primer lugar que no existen cuestiones incidentales que resolver diferidas para ese momento; en segundo lugar por voto mayoritario se ha llegado la conclusión que el acusado MARCO ANTONIO LORA RIOS es AUTOR de la comisión del tipo penal de INCUMPLIMIENTO DE DEBERES; en tercer lugar con relación a la pena a imponerse, se lo condena con la pena de un año de privación de libertad. ------------------------------------Efectuada así la subsunción normativa, al haber sido determinado en juicio que contra el acusado MARCO ANTONIO LORA RÍOS se ha establecido responsabilidad penal, por la comisión del delito Incumplimiento de Deberes, sancionado y tipificado por el Art. 154 del Código Penal, y que al momento de la comisión de los hechos establecía una pena privativa de libertad de un mes a un año; teniendo en cuanta que sobre la retroactividad de los delitos de Corrupción, debe interpretarse conforme al Art. 116 de la Constitución Política del Estado, que señala: “Art. 116 1. Se garantiza la presunción de inocencia. Durante el proceso, en caso de duela sobre la norma aplicable, regirá la más favorable al imputado o procesado, li. Cualquier sanción debe fundarse en una ley anterior al hecho punible”; por lo que corresponde a este Tribunal fijar la pena. ------------------------------------------------------A los fines de que la fijación de la pena sea ecuánime y justa, además cumpla con los objetivos de la enmienda y readaptación social prevista por el Art. 25 de la Ley Sustantiva Penal, se debe tener en consideración las circunstancias y atenuantes generales establecidas por los Arts. 38 y 40 de la norma legal señalada. ---------------Al respecto de la Circunstancias, que de acuerdo al Art. 38 del C.P. sirven para apreciar la personalidad del autor, se toma en cuenta solo los datos inmersos en la acusación pública. ---------------------------------------------------En cuanto a las Atenuantes Generales, se debe tomar en cuenta las establecidas en el ínc. 2) del Art. 40 del Código Penal “Cuando se ha distinguido en la vida anterior por un comportamiento particularmente meritorio” este aspecto no ha sido desvirtuado por el Ministerio Publico, y menos demostrado lo contrario, presumiéndose que se trataría de un primer delito cometido por el acusado MARCO ANTONIO LORA RIOS, que carece de antecedentes penales. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Sobre la autoría el Art. 20 del Código Penal, preceptúa: “(AUTORES) Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho jurídico doloso”, subsumiéndose la conducta del imputado en grado de AUTORÍA de la comisión del delito de Incumplimiento de Deberes. ----------------------------------------------------------------En deliberación el Tribunal por decisión divida ha establecido: 1. Que, el Ministerio Público ha aportado prueba suficiente para generar en el Tribunal la convicción sobre la existencia de un solo hecho punible más allá de toda duda razonable. 2. La responsabilidad penal del acusado en grado de autoría en la comisión del delito de Incumplimiento de Deberes, sancionado y tipificado por el Art 154 del Código Penal. 3.- El quantum de la pena a imponerse, y finalmente 4.- Que, no se ha probado la comisión del delito de Conducta Antieconómica, sancionado y tipificado por el Art. 224 del Código Penal, en consideración a que la prueba aportada es insuficiente para generar en el Tribunal la convicción sobre la responsabilidad penal del acusado en este hecho, generando más bien duda razonable. ------------------------------------------------------------------------------------PARTE DISPOSITIVA: ------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: El Tribunal de Sentencia Séptimo y del Juzgado de Partido de Sustancias Controladas (Liquidador) del Distrito Judicial de La Paz, administrando justicia en nombre el Estado Plurinacional de Bolivia, y en virtud de la jurisdicción ordinaria que por ley ejerce, FALLA por decisión dividida, declarando al acusado MARCO ANTONIO LORA RIOS, de nacionalidad boliviana, nacido en la ciudad de La Paz provincia Murillo el 29 de julio de 1957, con 58 años de edad, profesión Lic. en Economía, estado civil Soltero, Cédula de Identidad N° 243831 LP.. y domicilio real en la calle Rosendo Gutiérrez N° 934 zona Sopocachi ciudad de La Paz, ABSUELTO de la comisión del delito de CONDUCTA ANTIECONÓMICA, previsto y sancionado por el Art. 224 del Código Penal, por no haberse probado la acusación y ser insuficientes las pruebas aportadas para generar al Tribunal convicción sobre la responsabilidad penal del imputado; y por mayoría AUTOR de la comisión del delito de INCUMPLIMIENTO DE DEBERES previsto y sancionado por el Art. 154 del Código Penal, por existir en su contra suficiente prueba de cargo que generó en el Tribunal la convicción sobre la responsabilidad penal del acusado, condenándolo a la pena privativa de libertad de un (1) año de reclusión en el Recinto Penitenciario de San Pedro de esta ciudad, que se computaran a partir de su detención, y costas a favor del Estado Plurinacional de Bolivia; daños y perjuicios a calificarse en ejecución de sentencia, de acuerdo con lo establecido por el Art. 363, y 365 del Código de Procedimiento Penal.- -----------------------------------------------------------------------------------------Se deja constancia la disidencia en el voto de las Sras. Juezas Ciudadanas Nancv Gutiérrez Rivas y Olga Toledo Balboa, que declaran AUTOR al acusado MARCO ANTONIO LORA RÍOS de la comisión del delito de CONDUCTA ANTIECONÓMICA, previsto y sancionado por el Art. 154 del Código Penal, aplicándose en este caso el PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD, por lo que se lo ABSUELVE; asimismo se tiene presente la disidencia del Sr. Juez Ciudadano Néstor Sánchez Laura quien declara ABSUELTO de la comisión de ambos delitos a favor del acusado MARCO ANTONIO LORA RÍOS.-----------------------------------------------------------------------------Esta sentencia de la que se tomará razón en el libro que corresponda es pronunciada en la ciudad de La Paz, a horas 19:30 p.m. del día miércoles 15 de abril de 2015, la misma que podrá ser apelada por las partes en el plazo de quince días siguientes a la notificación legal con su texto integro, de conformidad con lo establecido por el Art. 408 del Código de Procedimiento Penal, y se funda en las siguientes disposiciones legales: ------------------Arts. 115, 116 y 117 de la Constitución Política del Estado -------------------------------------------------------------Arts. 20, 27, 37, 38, 40. 154 y 224 del Código Penal- ------------------------------------------------------------------ Arts. 171, 172, 173, 340, 342, 343, 344 y Sgtes., 358, 359, 360, 361, 363, 365, 368 y 408 del Código de Procedimiento Penal. --------------------------------------------------------------------------------------------------------REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y TÓMESE RAZÓN.-----------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&FIRMA Y SELLA.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------DR. CARLOS ALEJANDRO ESPINOZA RAMÍREZ ----------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE----------------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIA SÉPTIMO- ----------------------------------------------------------------------------------LA PAZ-BOLIVIA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------NANCY GUTIERREZ RIVAS-------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ CIUDADANO.---------------------------------------------------------------------------------------------------------NESTOR SANCHEZ LAURA ----------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ CIUDADANO-----------------------------------------------------------------------------------------------------------OLGA TOLEDO BALBOA---------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ CIUDADANO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------ANTE Mí: REINA E. CHOQUE MENDOZA.------------------------------------------ ------------------------------------SECRETARIA ABOGADA.-----------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIA 7 MO EN LO PENAL Y SS.CC----------------------------------------------------------------LA PAZ-BOLIVIA------------------------------------ ------------------------------------------------------------ ------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS SIETE DÍAS DEL MES DE JUNIO DE DOS MIL DIECISÉIS AÑOS.-----------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Sin otro particular saludarnos a ustedes atentamente.

viernes 10 de junio de 2016 21www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ÚLTIMAS

Eduardo León es recluido en la cárcel de San Pedro

Zapata cambia de versión y dice que su hijo falleció en 2009

ó FUE DADO DE ALTA

ó NUEVA DECLARACIÓN


Por resolución de la juez 8vo. de Instrucción en lo Penal, Me-lina Lima, el exabogado de Ga-briela Zapata Eduardo León, quien fue dado de alta del Hos-pital Gastroenterológico, en la ciudad de La Paz, fue recluido ayer en la cárcel de San Pedro.

La juez ordenó la detención preventiva de León en apego a la imputación del Ministerio Público por falsedad material, falsedad ideológica, uso de ins-trumento falsificado, conducta antieconómica, en la falsifica-ción de su libreta de servicio militar, utilizada para obtener el título en provisión nacional de licenciado en Derecho.

La denuncia, según el Mi-nisterio Público, fue planteada por la ministra de Transparen-cia Institucional, Lenny Valdi-via, quien adjuntó documentos y pruebas de cargo. “Me declaro preso político”, dijo León en bre-ve contacto con los periodistas.


La exgerenta de la empre-sa China CAMC Gabriela Za-pata, en sus declaraciones al Ministerio Público, cambió la versión que tenía sobre el su-puesto hijo del presidente Evo Morales y aseguró que éste habría fallecido cuando tenía dos años y medio.

Cuando el fiscal le consultó sobre el supuesto hijo que tuvo con el Presidente, según la de-claración, ella reiteró que éste nació, pero que en octubre de 2009 habría fallecido. No espe-cificó el motivo del deceso.

En distintas ocasiones, Zapa-ta afirmó que el supuesto hijo de Evo Morales se encontraba con vida e incluso, mediante su exabogado Eduardo León, dijo que si es necesario lo presenta-ría de manera inmediata. Esta versión también fue manifesta-da en varias ocasiones ante la prensa por su tía Pilar Guzmán, quien no resultó ser su pariente.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 6 de la Ley N°685 de 11 de mayo de 2015 y el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, cita y emplaza al Agente Regulado:

SOCIEDAD COMERCIAL U EMPRESA UNIPERSONAL

MATRÍCULA DE COMERCIO Nº

PROPIETARIO O REPRESENTANTE LEGAL

RESOLUCION ADMINISTRATIVA RA/AEMP/

DTFVCOC/PC/Nº…

INFORME DE NOTIFICACIÓN AEMP/

DTFVCOC/Nº…LIMPOL EMPRESA DE LIMPIEZA Y SERVICIOS 159056 Sonia Irene Quispe Jiménez 557/2016 185/2016

OLGA LORENA SALINAS VILLARTE 166212 Olga Lorena Salinas Villarte 558/2016 182/2016INSTITUTO TECNICO DE DISEÑO “E.D” 148726 Nilton Federico Callejas Martínez 559/2016 180/2016TEPCO 106404 Santiago Antonio Oña Rodríguez 560/2016 181/2016ESCUELA SUPERIOR DE ESTETICA Y PELUQUERIA (E.S.E.P.) 164682 Guimer Norberto Aguilar Torrez 561/2016 194/2016

EMPRESA FORTALEZA S.R.L. 12551 Sócrates Carlos Lara Martínez 562/2016 184/2016ORIGINALS JEAN’S DE: ELIANA JUANA GUTIERREZ VARGAS 171722 Eliana Juana Gutiérrez Vargas 563/2016 186/2016

ARMICO 166482 Windsor German Parra Poma 564/2016 187/2016CONSTANZA SERVICIOS MEDICOS 159069 Silvia Rita Meave Tarifa 565/2016 188/2016IMPACTO TECNOLOGICO “IMTEC” 159382 Jeanneth Zulema Mejillón Mejillones 566/2016 189/2016HEAVY INDUSTRY MACHINERY COMPANY SERVICES S.R.L. 147796 Aimore Francisco Álvarez Barba 567/2016 193/2016

PODOMED - ARTICULOS DE SILICONA Y GEL 170020 Susana Lobo de Guardia 568/2016 183/2016

GARY ARTURO LEDEZMA BARROS 125425 Gary Arturo Ledezma Barros 569/2016 192/2016“OPORTUNIDAD SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA SOCIEDAD COLECTIVA”

159624 Javier Morales Carvajal 570/2016 191/2016

HIGH DEFINITION TECHNOLOGY 146267 Wilfredo Antonio Sandoval Rivero 571/2016 197/2016CARLOS ANDRES DEL CASTILLO MENDEZ 161945 Carlos Andrés del Castillo Méndez 572/2016 195/2016

“CONSORTUR BOLIVIA” S.R.L. (CONSORCIO TURISTICO DE BOLIVIA) 147801 Patricia Vivian Molina Apaza 573/2016 196/2016

IMAPEBO 154025 Sergio Orlando Nava Orellana 574/2016 199/2016A&Y SISTEMA DIGITAL 118692 Asunta Juana Lazarte Gutiérrez 575/2016 198/2016INNOVA EMPRESARIAL S.R.L. 12454 Franz Reynaldo Bolívar Cuevas 576/2016 209/2016BIG SUN TRAVEL OPERADOR DE TURISMO 111357 Sabina Agustina Calle Mita 577/2016 210/2016

MENENDEZ CONSULTORIO MEDICO 162019 José Antonio Menéndez Balderrama 578/2016 212/2016ASM– COED S.R.L. ADMINISTRADORA DE SERVICIOS Y MANTENIMIENTO EN CONDOMINIOS Y EDIFICIOS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

157436 Wendy Aydee Torrejón Gómez 579/2016 205/2016

DIANA JOYCEE PINO VALVERDE 168874 Diana Joycee Pino Valverde 581/2016 204/2016INTERNACIONAL BOLIVIANA DE COMERCIO EXTERIOR INBOLCEX 1867 Bernabé Sirpa Limachi 582/2016 208/2016

ROBIN BARRAGAN 163911 Robin Gabriel Barragán Ibarguen 584/2016 206/2016MAYJA QHANTATI 160503 María Esther Alcón Villalobos 585/2016 207/2016IMPORTADORA M. LISSETT ROJAS DE: MARIA LISSETT ROJAS PEREZ 162277 María Lissett Rojas Pérez 588/2016 203/2016

IMPORT J20 165177 Juan Manuel Rodríguez Torrez 589/2016 201/2016

Para que, en el término de cinco (5) días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, para darse por notificado con la Resolución Administrativa correspondiente, señalada en el cuadro precedente, misma que resuelve:

Sancionar con imposición de multa, toda vez que no actualizó la Matricula de Comercio correspondiente a la gestión 2011 dentro del plazo dispuesto en la Disposición Transitoria Única de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, incurriendo en lo previsto en el inciso a) del artículo 15 del Reglamento de Sanciones e Infracciones Comerciales aprobado por Resolución Administrativa RAI/AEMP/N`052/2011.

Toda vez que se desconoce que el domicilio actual de la Empresa citada anteriormente se encuentra o no, en sede municipal de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, conforme así lo establece el Informe de Notificación respectivo, también señalado en el cuadro que antecede, a los efectos de garantizar el Derecho de Defensa del Agente Regulado, consagrado en el parágrafo II del artículo 119 de la Constitución Política del Estado y conforme dispone el parágrafo III del artículo 21 de la Ley Nº2341 del Procedimiento Administrativo, se le reconoce a las mismas, un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

RESOLUCIÓN NORMATIVA DE DIRECTORIO Nº 10-0015-16ABROGACIÓN DE LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

N° 05-0006-00 DE 14 DE FEBRERO DE 2000La Paz, 09 de junio de 2016

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el Artículo 64 de la Ley Nº 2492 de 2 de agosto de 2003 Código Tributario Boliviano determina que la Administración Tributaria podrá dictar normas administrativas de carácter general a los efectos de la aplicación de las normas tributarias.

Que el Artículo 78 de la Ley Nº 2492 establece que las Declaraciones Juradas son la manifestación de hechos, actos y datos comunicados a la Administración Tributaria en la forma, medios, plazos y lugares establecidos por las reglamentaciones que ésta emita y se presumen fiel reflejo de la verdad comprometiendo la responsabilidad de quienes las suscriben.

Que la Resolución Administrativa N° 05-0006-00 de fecha 14 de febrero de 2000, dispone el uso de códigos para la presentación de Declaraciones Juradas de los sujetos pasivos del Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados – IEHD.

Que la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0029-07 de 19 de octubre de 2007, aprobó los Formularios y boletas de pago versión 2, a ser utilizados de manera obligatoria por los contribuyentes clasificados como PRICOS, GRACOS y RESTO según corresponda, entre los cuales se aprueba el Formulario 920 Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados – IEHD, mismo que incorpora la codificación previamente establecida en la Resolución Administrativa N° 05-0006-00.

Que a partir de la gestión 2002, en sujeción a lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley Nº 2166 de 22 de diciembre de 2000 y el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 26462 de 22 de diciembre de 2001, el Servicio de Impuestos Nacionales está facultado para dictar Resoluciones de Directorio a los efectos de la aplicación de Leyes y demás disposiciones en materia tributaria.

Que conforme al Inciso p) del Artículo 19 del Decreto Supremo Nº 26462 de 22 de diciembre de 2001, Reglamento de aplicación de la Ley Nº 2166 del Servicio de Impuestos Nacionales, el Presidente Ejecutivo en uso de sus atribuciones y en aplicación del Inciso a) del Numeral 1 de la Resolución Administrativa de Directorio Nº 09-0011-02 de 28 de agosto de 2002, se encuentra autorizado a suscribir Resoluciones Normativas de Directorio.

POR TANTO:

El Presidente Ejecutivo a.i. del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades conferidas por el Artículo 64 de la Ley N° 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, y las disposiciones precedentemente citadas,

RESUELVE:

Artículo Único.- Se abroga la Resolución Administrativa N° 05-0006-00 de fecha 14 de febrero de 2000 – Códigos para la presentación de la Declaración Jurada del Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados - IEHD.

Regístrese, hágase saber y cúmplase.

Lic. V. Mario Cazón Morales Presidente Ejecutivo a.i. Servicio de Impuestos Nacionales

ww

w.i

mp

ues

tos.

gob

.bo

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

BOLSA DE TRABAJO DEL MINISTERIO DE TRABAJO,EMPLEO Y PREVISIÓN SOCIAL

Demanda y Oferta Laboral – La Paz y El AltoContactos El Alto: Av. 6 de Marzo Edif. Mollinedo Piso 3 entre calles 4 y 5 Tel. 2829553

La Paz: Calle Pinilla Nro. 262 (entre Av. Arce y 6 de Agosto) Teléfono 2430222

Línea Gratuita 800101044

DEMANDAS OFERTAS La Paz, 10 de junio de 2016

SERVIOS VARIOS

TRABAJADORA DEL HOGARmúltiple se requiere para atención de cinco personas (2 adultos y 3 niños) de lunes a sábado de 08:00 a 16:00 horas. c/ afuera.

PORTERO con experiencia en turnos se requiere para trabajar día por medio. Edad aproximada de 40 años y responsabilidad. 44229

ATENCIÓN AL CLIENTE se requiere un estudiante de gastronomía con experiencia en atención de mesas y pedidos. Apoyo en limpieza. 44227

PANADERO se requiere con experiencia en la elaboración de pan, masitas, tortas, queques y empanadas. 44226

AYUDANTE DE COCINA se requiere con experiencia y estudios en gastronomía y en la preparación de alimentos y limpieza de la cocina. 44225

TRABAJADORA DEL HOGARmúltiple se requiere para atención de tres personas adultas de lunes a sábado de 10:00 a 14:00, c/ afuera. 44224

TRABAJADORA DEL HOGAR con experiencia se requiere para el cuidado de una señora de la tercera edad, en la ciudad de Cochabamba, con paciencia y buen trato. c/ adentro. 44223

AYUDANTE EN MANTENIMIENTO se requiere con o sin experiencia de lunes a sábado, horario a convenir. 44222

TRABAJADORA DEL HOGARmúltiple se requiere para la atención de cuatro personas (dos menores y dos adultos). c/adentro. 44219

DISTRIBUIDORA DE GASEOSAS requiere un almacenero con experiencia a tiempo completo. 44301

DISTRIBUIDORA DE GASEOSAS requiere un chofer con experiencia a tiempo completo. 44302

EMPRESA AGRÍCOLA requiere una contadora con experiencia a tiempo completo. 44303

OFERTAS - TRABAJADORAS DEL HOGAR

TRABAJADORA DEL HOGARmúltiple con experiencia de 20 años ofrece sus servicios medio tiempo, por las mañanas. 100073

TRABAJADORA DE LIMPIEZA Con experiencia de 30 años ofrece sus servicios, tiene amplios conocimientos sobre cocina nacional. 99993

TRABAJADORA DEL HOGAR con experiencia laboral de 30 años ofrece sus servicios. 94966

TRABAJADORAS DEL HOGAR

TRABAJADORA DEL HOGARcon experiencia de siete años ofrece sus servicios. 95086

TRABAJADORA DEL HOGAR ofrece sus servicios medio tiempo, por las mañanas o días sábados y domingos tiempo completo. 96449

TRABAJADORA DEL HOGARmúltiple con experiencia de diez años ofrece sus servicios, medio tiempo ó c/afuera. 95259

TRABAJADORA DEL HOGARmúltiple con experiencia de cinco años ofrece sus servicios, c/adentro. 95275

TRABAJADORA DEL HOGARcon experiencia laboral de nueve años ofrece sus servicios. 95280

TRABAJADORA DEL HOGARcon experiencia de diez años ofrece sus servicios, también en el cuidado de las personas de la tercera edad. 95359

TRABAJADORA DEL HOGAR con experiencia de dos años ofrece sus servicios tiempo completo. 95496

PROFESIONALES

ABOGADA con experiencia de dos años ofrece sus servicios. 100094

DOCENTE EN FILOSOFÍA ofrece sus servicios como docente en filosofía y cosmovisiones. 100038

LICENCIADO EN INFORMÁTICA con experiencia de un año ofrece sus servicios como desarrollador de sistemas o operador de sistemas. 100018

INGENIERO ELECTROMECÁNICO conexperiencia de dos años ofrece sus servicios. 99981

LICENCIADA EN DERECHO sin experiencia ofrece también sus servicios como procuradora tiempo completo. 99990

INGENIERO COMERCIAL con experiencia de un año ofrece sus servicios también como asistente o auxiliar contable. 93006

INGENIERO EN SISTEMAS con experiencia de siete años ofrece sus servicios. 93155

INGENIERA EN ALIMENTOScon experiencia básica ofrece sus servicios. 90375

LICENCIADO EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS con experiencia de un año ofrece sus servicios, también en marketing y logística. 94973

LICENCIADO EN QUÍMICA Y FARMACIA con experiencia laboral de un año ofrece también sus servicios en el área de bioquímica. 94985

LICENCIADO EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS con experiencia de dos años ofrece sus servicios, también en recursos humanos, operaciones y finanzas. 95012

ESTUDIANTE DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN ofrece sus servicios para actividades educativas. 95017

LICENCIADO EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS ofrece sus servicios. 95039

LICENCIADA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS con experiencia de dos años ofrece sus servicios, también como auxiliar financiera y atención al cliente. 95045

EGRESADOS

EGRESADA DE TRABAJO SOCIAL con experiencia de tres meses ofrece, también sus servicios como asistente. 100093

EGRESADO DE ECONOMÍA con experiencia de cuatro años ofrece sus servicios en proyectos de inversión, estadística y financiera. 99418

EGRESADA DE TRABAJO SOCIAL sin experiencia ofrece sus servicios a tiempo completo. 100088

EGRESADA DE COMUNICACIÓN SOCIAL ofrece sus servicios. 94972

EGRESADO TÉCNICO SUPERIOR EN QUÍMICA INDUSTRIAL con experiencia laboral de tres meses ofrece sus servicios. 94981

PROCURADOR con experiencia laboral de un año ofrece sus servicios, también como auxiliar de oficina. 94983

EGRESADO DE COMERCIO INTERNACIONAL ofrece sus servicios, también como auxiliar administrativo. 94990

EGRESADO DE TRABAJO SOCIAL ofrece sus servicios también como auxiliar de oficina.95028

EGRESADO DE CONTADURÍA GENERAL con experiencia de dos años ofrece sus servicios, también como auxiliar en Ingeniería de sistemas. 95030

EGRESADO DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN con experiencia de seis meses ofrece sus servicios, también en belleza integral. 95068

EGRESADO DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN con experiencia laboral de seis meses ofrece sus servicios.95071

EGRESADO TÉCNICO EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS ofrece sus servicios como auxiliar contable, o auxiliar administrativo. 95081

EGRESADO DE ENFERMERÍA con experiencia de un año ofrece sus servicios, también en el cuidado de personas de la tercera edad. 95087

EGRESADO DE COMERCIO INTERNACIONAL ofrece sus servicios. 95154

EGRESADO DE ELECTRÓNICA Y TELECOMUNICACIONES con experiencia de un mes ofrece sus servicios. 95211

EGRESADO DE ECONOMÍA con experiencia de 15 años ofrece sus servicios, también en el área de cajas, atención al cliente y asistente administrativo. 95236

SERVICIOS VARIOS

AYUDANTE DE ALMACÉN con experiencia de un año ofrece sus servicios como mensajero. 100082

COCINERA con experiencia de 14 años ofrece sus servicios en la preparación de platos nacionales. 100077

COCINERA con experiencia de 10 años ofrece sus servicios. 100076

SOLDADOR con experiencia de 10 años ofrece sus servicios, también como chófer categoría “C”.100069

MENSAJERA ofrece sus servicios también como recepcionista. 100058

MENSAJERO CON EXPERIENCIA de un año ofrece sus servicios en atención al cliente y cajero de tiendas.100047

TELEFONISTA ofrece sus servicios como ascensorista.100039

ASCENSORISTA - TELEFONISTA con conocimientos ofrece sus servicios. 100040

CUIDADORA con experiencia de siete años ofrece sus servicios en el cuidado de niños. 100025

LIMPIEZA trabajadora con experiencia de cuatro años ofrece sus servicios como niñera o ayudante de cocina. 100004

COCINERA con experiencia de 10 años ofrece sus servicios para el cuidado de persona adulta.100001

ESTUDIANTE DE INGENIERÍA DE SISTEMAS con experiencia de dos años ofrece sus servicios. 99992

INGENIERA COMERCIALofrece sus servicios en atención al cliente. 99989

VENDEDORA ofrece sus servicios. 91434

MENSAJERO con experiencia ofrece sus servicios también como portero, tiempo completo. 99994

MENSAJERO ofrece sus servicios. 91907

LIMPIEZA trabajadora ofrece sus servicios.

LIMPIEZA trabajador ofrece sus servicios también como ascensorista. 93003

MENSAJERO ofrece sus servicios también en tareas de limpieza. 94097

VENDEDORA con experiencia de seis años ofrece sus servicios, también como auxiliar contable y atención al cliente. 94968

MENSAJERO con experiencia de 12 años ofrece sus servicios, también en almacenes y atención al cliente, chofer categoría “C”.

TÉCNICOS

TÉCNICO SUPERIOR EN GASTRONOMÍA con experiencia de ocho meses ofrece sus servicios. 100085

TÉCNICO SUPERIOR EN GASTRONOMÍA con experiencia de ocho meses ofrece sus servicios en la preparación de comida nacional y extranjera.100084

TÉCNICO EN CONTADURÍA GENERAL con experiencia de seis meses ofrece sus servicios en inventarios, archivos y atención al cliente. 100059

TÉCNICO EN CONTABILIDAD con experiencia de cinco años ofrece sus servicios en el área administrativa. 99979

TÉCNICO EGRESADO DE ELECTRICIDAD sin experiencia ofrece sus servicios, tiempo completo. 100075.

TÉCNICO EN LABORATORIO CLÍNICO con experiencia laboral de ocho meses ofrece sus servicios. 94424

SECRETARIA EJECUTIVACon experiencia de cuatro años ofrece sus servicios, también como auxiliar contable. 94984

AUXILIARES

AUXILIAR CONTABLE ofrece sus servicios en el área financiera. 95050

AUXILIAR EN ENFERMERÍAcon experiencia de seis meses ofrece sus servicios. 100079

AUXILIAR EN ENFERMERÍAcon experiencia de más de dos años ofrece sus servicios. 100046

The New York Times ha difundido un reportaje en vídeo (In Bolivia, legitimizing Child Labor de Mathias Meier) que critica el Nuevo Código Niña, Niño, Adolescente. Para este matutino estadounidense, “las duras condi-ciones (de los trabajadores de las ladrilleras) destacan las grietas de la ley”. Pero este diario del Norte no toma en cuenta que, precisamente, el Nuevo Código parte de esa realidad, que el matutino usa para criticar, y deter-mina proteger a esos niños que trabajan “en duras con-diciones”. No, con el fin de que estos menores “tengan pocas oportunidades de graduarse”, como piensa el diario estadounidense, sino para defender los derechos de estos niños, como el derecho a la educación y para evitar que sean explotados.

El Gobierno de Bolivia no quiere perpetuar el trabajo infantil, quiere erradicarlo, para eso ejecuta una serie de acciones, reconocidas por naciones y organismos internacionales: como la disminución de la desnutrición, la disminución de la pobreza extrema y la disminución de la deserción escolar. Pero esto es un proceso y no se realiza de la noche a la mañana, y mientras esto ocurre estos niños trabajadores deben ser protegidos y no dejados a su suerte, como ocurría hasta antes del Nuevo Código.

The New york Times desconoce el Nuevo Código Niño, Niña, Adolescente. Los niños, a partir de los 10 años pueden trabajar por cuenta propia y a partir de los 12 años pueden trabajar de forma dependiente, bajo la condición de que se cumplan ciertas condiciones y que sea autorizado por la Defensoría de la Niñez.

Se puede otorgar la autorización cuando el trabajo no perjudica el derecho a la educación y no pone en pe-ligro la salud, la dignidad ni el desarrollo integral de los niños, niñas y adolescentes. Para todos los trabajos, es necesario contar con la libre voluntad y el consentimien-to expreso de los niños, niñas y adolescentes.

THE NEW YORK TIMES CRITICA EL CÓDIGO NIÑA, NIÑO,

ADOLESCENTE SIN CONOCERLO

viernes 10 de junio de 2016 23www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ÚLTIMAS


Y El Ministerio de Autonomías entregó ayer el premio denominado ‘Reto Ayni-Yombori’, a entidades que fortalecen las capacidades para la descentralización.

Premian a entidades que fortalecen la descentralización

La premiación se realiza con el auspicio de la Cooperación Alemana implementada por la GIZ, mediante el proyecto de Fortalecimiento de Capacidades para la Descentralización en los Países Andinos (Cadesan).

El concurso fue dirigido a instituciones y organismos pú-blicos y privados que realicen

procesos de desarrollo de capa-cidades en el marco del proceso de descentralización entre 2013 y 2015 y que ofertan programas de capacitación para gobiernos descentralizados.

El viceministro de Autono-mías Departamentales y Muni-cipales, Emilio Rodas, agradeció al programa de Fortalecimiento de Capacidades para la Descen-tralización en los Países Andi-nos, CADESAN.

“Estamos en una etapa deci-siva del proceso municipal, hay asimetrías, hay gobiernos mu-nicipales con una gran fortale-za municipal y financiera y polí-tica”, manifestó la oportunidad. Premio entregado por Autonomías.

Min

ister

io d

e Au

tono

mía

s

VEHÍCULOS

VARIOS

CONSTRUCCIÓN

PROPIEDADES

PINTOR YELECTRICISTA

COMUNICACIONES

EMPLEO

TRANSPORTEMUDANZA

AVISOS LEGALES

COMPUTACIÓN

SALUD

EXTRAVÍOSNEGOCIOS

EQUIPOSMAQUINARIAS

SERVICIOSPRESTADOS

LICITACIONES

GRUPOSMUSICALES

VIAJES Y TURISMO

FILMACIONES

EMPRESAS

PROFESIONALES

NECROLÓGICOS

Guía de servicios y profesionales

ClasificadosClasificadosCalle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

OPERADORES Y ENSAMBLADORES

AVISO DE EXTRAVÍO: Diploma de Bachiller de Israel Aquino Huanca C.I. 7063278 Ref. 71382866

AVISO DE EXTRAVÍO: Diploma de Bachiller de Lizeth Coa Apaza C.I. 9189924 Ref: 71382866.

EXTRAVÍOS AVISOS CLASIFICADOS COSTOS POR PALABRA DE:

Máximo hasta 30 palabras por publicación

LUNES a SÁBADO0,75 BS.

DOMINGOS1,00 Bs.

RESOLUCIÓN RPCD Nº ENDE-RES-PREJ-6/5-16DELEGACIÓN DE FIRMA AUTORIZADA DE CONTRATOS POR

MONTOS MAYORES A Bs50.001,00.-CONSIDERANDO:

Que, la Ley 2341, en su artículo 7 establece que “Las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo.

- El delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación, conforme a la Ley Nº 1178, de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias.

- En ningún caso podrán ser objeto de delegación las competencias relativas a:

a) Las facultades que la Constitución Política del Estado confiere a los poderes públicos

b) La potestad reglamentaria;

c) La resolución de recursos jerárquicos, en el órgano administrativo que haya dictado el acto objeto del recurso;

d) Las competencias que se ejercen por delegación; y,

e) Las materias excluidas de delegación por la Constitución Política de Estado, o por una ley.

Que, la delegación es libremente revocable, en cualquier tiempo, por el órgano que la haya conferido sin que ello afecte ni pueda afectar los actos dictados antes de la revocación.

Que, la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.

Que, el Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009, aprueba las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios (NB-SABS).

Que, el inciso f) del artículo 32, de las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, facultan a la Máxima Autoridad Ejecutiva – MAE, a suscribir los Contratos, pudiendo delegar esta función mediante Resolución expresa, en el marco del Art. 7 de la Ley Nº 2341, de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.

Que, el Decreto Supremo No. 1497 de 20 de febrero de 2013, modifica el artículo 83 del Decreto Supremo No. 0181 Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios (NB-SABS), estableciéndose la obligatoriedad de realizar todos los procesos de contratación de bienes, obras o servicios de manera directa, así como de establecer los procedimientos, garantías, porcentajes de anticipo y demás condiciones para estas contrataciones, las mismas que deberán ser reglamentados por cada EPNE, en su RE-SABS-EPNE y compatibilizados por el Órgano Rector.

Que, mediante Resolución de Directorio No. 014/2013 de fecha 29 de octubre de 2013, el Directorio de ENDE, procedió a la aprobación del Reglamento RE-SABS-EPNE de ENDE (Tercera Versión), que fue con carácter previo, compatibilizado por el Órgano Rector.

Que, el inciso o) del artículo 33 de los Estatutos de ENDE, aprobados por el artículo tercero del Decreto Supremo Nº 0267 de 26 de agosto de 2009, modificados mediante Decreto Supremo No. 1691 de 14 de agosto de 2013, confiere al Presidente Ejecutivo atribución para ejecutar todos los actos de la Administración ordinaria y los necesarios para alcanzar sus fines, salvo aquellos reservados para el directorio.

Que, mediante Resolución Suprema No.14091 de fecha 19 de diciembre de 2014, el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, designó al Ing. Eduardo Paz Castro, como Presidente Ejecutivo Interino de la Empresa Nacional de Electricidad – ENDE.

Que, mediante Resolución N° ENDE-RES-PREJ-5/10-16 de 09 de mayo de 2016, publicada en diario de circulación nacional en fecha 10 de mayo de 2016, se delegó la Firma Autorizada de Contratos de la Empresa Nacional de Electricidad por montos que se encuentren en el rango de Bs50.001,00 adelante, excepto de los Contratos que se suscriban con empresas públicas, empresas públicas nacionales y estratégicas, empresas con participación estatal mayoritaria, instituciones estatales descentralizadas, desconcentradas, autárquicas y otras establecidas por ley del nivel central, departamental, municipal y regional, al Lic. Hans Jurgen Cáceres Moreira, en tanto el Lic. Javier Pardo Iriarte Gerente Nacional de Desarrollo Empresarial y Economía se encuentre ausente.

Que, el Lic. Javier Pardo Iriarte Gerente Nacional de Desarrollo Empresarial y Economía, se reincorporó a sus funciones laborales.

POR TANTO:

La Máxima Autoridad Ejecutiva- MAE, de la Empresa Nacional de Electricidad, en virtud a las facultades conferidas por el Estatuto de ENDE, y en aplicación del numeral 3), del Artículo 21 del RE-SABS-EPNE de ENDE, y Artículo 7 de la Ley N° 2341 (Ley de Procedimiento Administrativo).

RESUELVE:

ARTÍCULO PRIMERO.- Delegar al Lic. Javier Rolando Pardo Iriarte, con Cédula de Identidad Nº 3025505 Cba., como Firma Autorizada de Contratos de la Empresa Nacional de Electricidad por montos que se encuentren en el rango de Bs50.001,00 adelante, excepto de los Contratos que se suscriban con empresas públicas, empresas públicas nacionales y estratégicas, empresas con participación estatal mayoritaria, instituciones estatales descentralizadas, desconcentradas, autárquicas y otras establecidas por ley del nivel central, departamental, municipal y regional.

La delegación detallada en el párrafo que antecede, surtirá efecto a partir de la publicación de la presente resolución.

ARTÍCULO SEGUNDO.- De conformidad al Art. 7 de la Ley de Procedimiento Administrativo N° 2341, se deja sin efecto la Resolución N° ENDE-RES-PREJ-5/10-16 de 09 de mayo de 2016, publicada el 10 de mayo de 2016.

Cochabamba, 06 de Junio de 2016

viernes 10 de junio de 201624 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boÚLTIMAS

Las representantes posan para las cámaras de los medios.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

queremos para todos los bolivia-nos”, exhortó García Linera.

Finalmente, las candidatas agradecieron por los consejos de la autoridad nacional, por valorar el papel de las mujeres bolivianas y también por su constante apo-yo a los niños y jóvenes del país.

TICONA ES EL NUEVO VICEMINISTRO DE TIERRAS

El ministro de Desarrollo Rural y Tierras, César Cocarico, pose-sionó anoche al ex viceministro de Justicia Indígena, Originaria y Campesina Valentín Ticona como nuevo viceministro de Tierras, en reemplazo de Jhon-ny Cordero.“Estoy agradecido por la con-fianza que han depositado en mi persona, agradecer a nuestro hermano presidente Evo Mora-les, para mí es un honor asumir este cargo de Viceministro de Tierras”, afirmó Ticona.

Después de juramentar al cargo, la nueva autoridad se com-prometió a realizar un trabajo transparente y dar continuidad a todos los proyectos que se ejecu-tan en ese despacho y a promo-ver otros programas de manejo adecuado de la tierra.El ministro Cocarico le pidió al nuevo Viceministro trabajo en beneficio del país, tomando en cuenta que su despacho trazó varios objetivos hacia el año 2020 para ampliar la frontera agrícola productiva del país.

Candidatas a Miss Bolivia apoyan demanda marítimaLas representantes manifestaron la necesidad de retornar con soberanía al Pacífico y agradecieron que el gobierno valore el rol de la mujer boliviana.

ó EL VICEPRESIDENTE LES PIDIÓ LLEVAR EN ALTO EL NOMBRE DEL PAÍS

Las reinas de belleza manifes-taron la importancia de difun-dir la demanda marítima que lleva adelante el Gobierno boli-viano en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya y que tiene como objetivo que Bolivia recupere su acceso soberano a las costas del Pacífico.

“Son ustedes mujeres bellas, jó-venes, con sueños, con esperanzas y con ímpetu, pues ésa es nuestra Bolivia y es la que tienen que lle-var en el rostro, en el alma, en sus conversaciones, en sus reflexiones que hagan sobre nuestra Bolivia”, dijo la autoridad del Estado.

Recomendó cumplir adecua-damente con la tarea en caso de representar al país, y si no salen seleccionadas, tomar-lo como si fuera un paso más en sus vidas, seguir adelante y asumir otras iniciativas en be-neficio de su municipio, su re-gión y de Bolivia en general.

“Irradien esperanza y que nunca se apague ese brillo, siem-pre sean así allá donde vayan, con sus familias, en sus ciuda-des y nunca olviden brillar por el resto de su vida, y eso es lo que


Y Las candidatas de Miss Bolivia respaldaron la demanda marítima en una reunión con el vicepresidente Álvaro García Linera, quien les pidió llevar en alto y con orgullo el nombre de Bolivia cuando participen en certámenes internacionales.


Y Teatro, juegos, mapas, cuentos, poesías, acrósticos, cuadros estadísticos y otros materiales fueron el marco del lanzamiento del Programa de Educación Aprendamos con la Aduana, que fue aplicado por los maestros de la unidad educativa Achumani de La Paz, con resultados exitosos.

Enseñan sobre la lucha contra el contrabando a niños

La presidenta ejecutiva de la Aduana Nacional, Marlene Arda-ya, dijo que el programa busca articular la lucha contra el con-trabando en los niveles quinto y sexto de primaria de nuestro

país a través de personajes y ma-terial didáctico preparado por su institución para los estudiantes.

“Gracias a un año de trabajo, entre comunicadores y pedago-gos, se ha logrado implementar el programa de forma piloto, con un éxito importante que se refleja en la producción que us-tedes pueden apreciar” indicó.

El programa permitió confor-mar una saga de personajes que va a tener distintos capítulos y que saldrá de forma seguida, pu-blicada a efectos de que vayamos conociendo qué es el contraban-do, por qué no involucrarse en él y quiénes intervienen a través de distintos personajes. Capacitación contra el contrabando.

Adua

na N

acio

nal

Datosó Las candidatas manifestaron

su agradecimiento por las palabras y remarcaron su pos-tura en favor de la demanda marítima boliviana, que se lleva adelante en La Haya.

El vicepresidente Álvaro García Linera con las candidatas a Miss Bolivia.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 6 de la Ley N°685 de 11 de mayo de 2015 y el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, cita y emplaza al Agente Regulado:

SOCIEDAD COMERCIAL U EMPRESA

UNIPERSONALMATRÍCULA DE COMERCIO Nº

PROPIETARIO O REPRESENTANTE

LEGAL

NOTA DE CARGO AEMP/DTFVCOC/

NOT/PC/Nº…

INFORME DE NOTIFICACIÓN

AEMP/DTFVCOC/Nº…EMPRESA DE CONSTRUCCIONES VIRREIRA CASTILLO

123559 Grover Virreira Castillo 694/2016 347/2016

NADIA KYMBERLY PONCE ARIAS 160705

Nadia Kymberly Ponce Arias 700/2016 349/2016

LUIS PAPPY BALBOA TORREZ 171783 Luis Pappy Balboa

Torrez 701/2016 351/2016

CAGEMP CONSULTORIA Y ASESORIA GESTORIA MUNICIPAL EN PROYECTOS Y CONSTRUCCION

169961 Celso Quispe Quispe 707/2016 352/2016

EMPRESA CONSTRUCTORA TAO 154523 Grover Pedro

Quiroga Charca 709/2016 345/2016

GNERALFARM LTDA. 136583Oscar Ramiro Ledezma SánchezEdwin Mauricio Ledezma Sánchez

712/2016 346/2016

METAL AZUL 153848 Magali Belén Crespo Arze 713/2016 350/2016

Para que, en el término de cinco (5) días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, para darse por notificado con la Nota de Cargo correspondiente, señalada en el cuadro precedente, por la cual se identifica la presunta contravención:

A la Disposición Transitoria Única de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011 en el plazo legal establecido, es decir hasta el 17 de mayo de 2013.

Toda vez que se desconoce que el domicilio actual de las Empresas citadas anteriormente se encuentran o no, en sede municipal de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, conforme así lo establece el Informe de Notificación respectivo, también señalado en el cuadro que antecede, a los efectos de garantizar el Derecho de Defensa del Agente Regulado, consagrado en el parágrafo II del artículo 119 de la Constitución Política del Estado y conforme dispone el parágrafo III del artículo 21 de la Ley Nº2341 del Procedimiento Administrativo, se le reconoce a las mismas, un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

Edición Impresa 10-06-16

Documents

Transcript of Edición Impresa 10-06-16