Edicion Impresa 01-12-15

ESPECIAL COP21

El mundo desaparecerá si sigue el camino del sistema capitalista

Las universidades participarán en la exploración petrolera

Centro Nuclear se construirá desde marzo de 2016

El ejecutivo del CEUB señaló que están dispuestos a invertir $us 159 millones en los próximos diez años.

4 ECONOMÍA

Ayer, en El Alto, entregaron los te-rrenos donde se edificará el mega-proyecto.

17 CIUDADES

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.501 • 4 cuerpos • 60 páginas • Bs 2

MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2015

/periodicocambio.bo @cambio_bowww.cambio.bo

La Ley del Deporte

garantiza soberanía

en el fútbol boliviano

DEPORTIVO 1

LA PROMULGACIÓN DE LA NORMA SE FESTEJÓ CON BAILE EN EL PALACIO AGENDA PRESIDENCIAL 15

Jorg

e M

aman

i

La Ley 764 reconoce a esta danza por su diver-sidad en las expresiones musicales y la protege como uno de los valores culturales del país.

Una ley declara patrimonio cultural a la cueca boliviana

EL PRESIDENTE EVO MORALES EN LA COP21:

AFP

ÚLTIMAS 26

Putin y Morales lideran ránking de popularidad a nivel mundial

La Asociación de Comunicación Política publicó ayer los resulta-dos de noviembre de 2015.

La OEA ayudará a encontrar solución al tema marítimoPO

LÍTI

CA

11

El presidente de ese organismo, Luis Almagro, manifestó su pre-disposición de apoyar la demanda boliviana, según el embajador Pary.

martes 1 de diciembre de 2015OPINIÓN2

¿Pero a qué extremo está este país que al-gunos conservadores ahora acusan a uno de sus colegas de fascista? En los últimos días, después de que Donald Trump propuso un registro nacional de musulmanes y acorra-lar y expulsar a extranjeros, entre otras me-didas que analistas, medios y contrincantes han comparado con medidas estilo nazi, algunos de su mismo ámbito político lo de-nuncian por ser demasiado extremo.

Trump es un fascista, comentó Max Boot, analista en el Consejo de Relacio-nes Exteriores y asesor del precandidato Marco Rubio. El asesor sobre seguridad na-cional de Jeb Bush afirmó que un registro federal obligado de ciudadanos estadouni-denses, basado en la identidad religiosa, es fascismo. Punto.

Pero Rubio, Bush, el doctor chiflado Ben Carson y los otros precandidatos republica-nos, igual incitan el temor y la inseguridad ante amenazas externas como parte funda-mental de sus discursos.

Todo esto ha generado, a propósito, una mayor xenofobia con consecuencias cada vez más peligrosas. La intensificación del clima de odio se traduce en acciones vio-lentas y amenazas a todo lo que parezca di-ferente o extranjero. Inmigrantes, musul-

Aquí todo es amenaza, todo es peligro, todos son sospechosos. Y aunque los políticos y los medios suelen repetir

que las amenazas provienen de afuera —terroristas islámicos, narcotraficantes co-lombianos/venezolanos/mexicanos, inmi-grantes no blancos—, la amenaza mayor proviene desde muy adentro, y es muy esta-dounidense, y suele ser muy blanca.

Por ahora, los únicos que han violado la Constitución, las libertades civiles, los dere-chos fundamentales tan elogiados en cada discurso, en cada partido deportivo, en cada Día de Acción de Gracias, en cada momen-to patriótico, son políticos estadounidenses.

Como han advertido intelectuales y sabios de gran talla y variedad ideológi-ca, desde Noam Chomsky, Gore Vidal y el economista premio Nobel Joseph Stiglitz, hasta el expresidente Jimmy Carter, en-tre muchos más, no sólo se ha desvanecido eso que se llamaba república, sino que este país y sus políticas son cada vez más pare-cidos a una oligarquía.

Y como demostraron Edward Snowden, Chelsea Manning y otros filtradores o de-nunciantes, el gobierno secreto es más om-nipresente de lo que se pensaba, y oye lo que cada uno opina. George Orwell está presen-te; si estuviera vivo, estaría bajo vigilancia.

Algunos izquierdistas han empleado la palabra fascismo en tantas ocasiones en el pasado que ha perdido su significado y, más bien, ya se entiende como un insulto.

CONTRADICCIONES

EEUU: racismo, violencia y más

EEUU, el país más poderoso, es el más peligroso del planeta y el más inseguro.

Rubén Abelendamanes, mujeres que ejercen sus derechos básicos, minorías raciales (afroestadouni-denses y latinos sobre todo), opositores a guerras, ambientalistas, entre otros, ahora viven en un país donde se promueve abierta y explícitamente la violencia en su contra.

La derecha ha impedido que medi-das mínimas para proteger a inmigran-tes sean implementadas. Una clínica de Planned Parenthood en Colorado que, en-tre otros servicios de salud, incluye el del aborto, fue atacada por un hombre blan-co armado el pasado viernes, quien mató a tres personas, entre ellas un policía, y dejó nueve heridos.

Organizaciones musulmanas reportan incrementos de ataques y amenazas contra sus comunidades, agrupaciones de defensa de derechos migrantes se sienten cada vez más vulnerables, tres blancos disparan con-tra manifestantes afroestadounidenses que condenan la violencia policiaca.

Después de las guerras más largas de la historia del país, se anuncia que habrá más guerra. Más jóvenes estadouniden-ses serán enviados a matar a más jóvenes, familias, niños, estudiantes, magos, mú-sicos, artistas, carpinteros, granjeros, pe-riodistas, pescadores, todos esos persona-jes anónimos que no registran las cifras oficiales de las víctimas de guerra, cuyos sobrevivientes conforman los ríos huma-nos de refugiados. Dicen que es para sal-varlos de los malos, de aquellos extremis-tas religiosos, mientras sus contrapartes, los extremistas religiosos estadunidenses, hablan igual; todo es como una mala pelí-cula sobre las Cruzadas.

ses de unos pocos atentaron contra el bienes-tar de toda la humanidad. Seis años después, delegaciones de unos 195 países se reunirán en París para volver a analizar el mismo tema, con la diferencia de que las consecuencias del cambio climático son más evidentes.

Cada vez resulta más notorio su impacto: eventos meteorológicos extremos, intensas lluvias y sequías, huracanes. Está subiendo el nivel del mar, aumentan las temperaturas. Los efectos los sentimos todos.

Uno de los objetivos principales de la Confe-rencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP21) es conseguir un pacto para mantener el calentamiento de la Tierra por debajo del lí-mite de los dos grados centígrados con respec-to a los niveles preindustriales (hacia 1850).

Pareciera entonces que la mesa está servi-da para lograr que la cumbre de París arroje un resultado verdaderamente positivo para todos con un acuerdo vinculante, ambicioso y transparente.

Bien aprovechada, la cumbre mundial, que comenzó en esta capital, podría re-sultar una verdadera oportunidad para

comenzar a enfrentar seriamente el cambio climático: una realidad innegable que no “res-peta” fronteras.

Pese a ser un tema del que se habla desde hace años, algunos pretendieron soslayarlo, mu-chas veces argumentando que constituye una de las tantas cuestiones rodeadas de un mar de frases trilladas, pero carentes de sentido.

Sin embargo, la naturaleza, sabia, desoyó cada uno de esos argumentos ingenuos o ma-lintencionados y, cada vez con mayor fuerza, siguió mostrando las palpables consecuencias de un fenómeno no concientizado y combati-do en su justa medida.

“Una importante especie biológica está en riesgo de desaparecer por la rápida y progresi-

COP21

¿Oportunidad para analizar una realidad innegable?va liquidación de sus condiciones naturales de vida: el hombre”, alertó desde 1992 el líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, en la Con-ferencia sobre Medio Ambiente y Desarrollo en Río de Janeiro, Brasil.

En 2009, en la XV Conferencia Internacio-nal de la Organización de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, realizada en Copen-hague, Dinamarca, una frase estremecedora fue pronunciada por el líder de la Revolución bolivariana, Hugo Chávez: “No cambiemos el clima, cambiemos el sistema! Y en consecuen-cia comenzaremos a salvar el planeta”. Pre-cisamente, esa frase es uno de los pocos mo-mentos gratos para recordar tras el fracaso que constituyó lo sucedido en ese evento de la capital danesa, el cual se considera un paso atrás en la acción de la comunidad interna-cional para prevenir o mitigar los efectos del cambio climático.

Dicha cumbre concluyó sin un pacto vin-culante capaz de frenar las emisiones de gases de efecto invernadero. Una vez más, los intere-

Por Masiel Fernández Bolaños

FECHAS

históricas

En Bolivia también se conmemora el

Muere el escritor Edmundo Valadés

Día Mundial de la Lucha Contra el Sida

Día Mundial de la Lucha Contra el Sida (www.facebook.com/ProfesoresDeBolivia)

Desde su entrada al país, la epidemia reporta más casos, sobre todo en las ciudades del eje troncal. Tres por día en Santa Cruz por ejemplo.

(tuhistory.com)Originario del estado de Sonora, el destacado escritor y periodista mexicano Edmundo Valadés, de quien se conmemora hoy su 21 aniversario luctuoso, es recordado por sus contribuciones al desarrollo cultural, literario y periodístico de México.Considerado uno los máximos autores de las narraciones cortas de la segunda mitad del siglo XX, el escritor fue miembro de diversas oficinas de prensa del Gobierno, reseñan sus biógrafos.

(es.wikipedia.org/wiki/)Por primera vez el 1 de diciembre de 1988. Se eligió la fecha del 1 de diciembre por cuestiones de impacto mediático. Desde entonces, el sida ha matado a más de 25 millones de personas en todo el planeta, lo que la hace una de las epidemias más destructivas registradas en la historia a pesar de que existe mayor acceso a servicios de salud.

1DICIEMBRE

martes 1 de diciembre de 2015 3EDITORIAL

CONSUMISMO

La naturaleza y el capitalismo

¿Qué relación existe entre la naturaleza o Madre Tierra y el capitalismo? Pues simplemente este sistema ha convertido a nuestros recursos naturales en objeto de lucro y explotación. Algunos países se sirvieron de ella para convertirse en poten-cias y nunca pensaron en su responsabilidad con las nuevas

generaciones. Sólo pensaron en su beneficio inmediato.Las palabras del presidente Evo Morales fueron contundentes

en el sentido de condenar la forma en que el capitalismo ha intro-ducido y fomentado la fórmula más salvaje y destructiva de nues-tra especie, convirtiendo todo en mercancía para beneficio sola-mente de unos cuantos.

En la oportunidad, Bo-livia planteó que las po-tencias capitalistas pa-guen su deuda ecológica con tecnología, hecho histórico, ya que gene-ralmente no escuchamos que se cobre esa deuda a quienes llevaron al plane-ta a su actual situación.

La Madre Tierra se acerca peligrosamente al crepúsculo de su ciclo vi-tal por culpa del sistema capitalista, fueron las pa-labras contundentes de Evo Morales en la COP21 de París, en un llamado a la ref lexión dirigido a toda la humanidad que mediante el individualismo, el egoísmo y el consumismo, que imperan en nuestras sociedades, contribuye cada día a la destrucción. Debemos escuchar a los pueblos, a los movi-mientos sociales y a nuestros científicos y dejar el camino trazado por el capitalismo para salvar la vida, solicitó Evo Morales a los ciu-dadanos del mundo.

Los vientos en la ciudad de La Paz de este fin de semana causaron la caída de algunas ramas de árboles en el paseo de El Prado.PELIGRO

Carlo

s Bar

rios

Tan chola y tan chula

Todo lo tocado por el colonialismo queda man-chado, desnaturalizado, destruido. En mi ante-

rior artículo lo ejemplifiqué con el fútbol. Ahora explico cómo la colonia atenta contra la pureza del lenguaje, incluso colonialista, castellano.

Según el diccionario es “atrevido” quien se atre-ve, el osado, el valiente. Es pues elogio. Pero en los Andes, en Abya Yala, colonizada por América, “in-dio atrevido” no es elogio, es ataque, insulto, me-nosprecio. El sustantivo indio viene de “in Deus”, en estado de gracia, antes del pecado original. Es la pa-labra más liberadora. Por eso la colonia la ha conver-tido en escupitajo, epíteto mordaz. En consecuen-cia, los indios odian esa palabra. Lo mismo sucede con la palabra “chola”, perdón, “señora de pollera”, qué perdón ni que ocho cuartos. Este eufemismo va reemplazando la palabra original, la cual va que-dando relegada a la calidad de insulto: “su madre es chola”, “chola no más eres psss”, “pareces chola”.

En España “chula”, “chulísima” es bonita, linda, bella. Por ser tan de uso este vocablo del pueblo, las “clases bajas” se fueron apropiando de él. “Chule-ría”, según el diccionario es “Gracia, donaire, chis-te”. // Desfachatez, descaro. “Chulada”, “Hecho o di-cho gracioso con cierta soltura o libertad agradable. // Dicho o hecho libre o atrevido, como los que suele usar la gente ruin o de mala crianza”. Los malean-tes españoles al ver a las bellas indias las llamaron “chulas”, de ahí viene la palabra “chola”, de no ser por el perjudicial colonialismo sería palabra de or-gullo, no acusación peyorativa.

Chulo, el compañero de la linda chula, ya fue transformándose de gracioso, picaresco, a pícaro, atrevido, picaresco, rufián, proxeneta. Hace años ya el finado Cayetano Llobet atacó al eufemismo “señora de pollera” y abogó por el correcto uso de la palabra chola, sin complejos coloniales. Fue buen intento, pero insuficiente frente a la robusta tozudez colonial.

La familia de mi madre Burgoa Peña y Loza fue prototipo de familia terrateniente, oligarca, racis-ta. De niño yo no tenía entrada a su mansión de la plaza Belzu, con huerto de ciruelos, duraznos, etc. por ser “hijo de indio”. Presidente del Centro de Es-tudiantes de Derecho de la UMSA, candidato a diri-gir la FUL, ya fui admitido. Decían “es inteligente, claro, es Burgoa”. Los intentos de acogerme dentro de la familia fueron vanos. Recordaba cómo debía esperar a mi madre en la calle, cuando iba a ver-la a la suya, a veces lloviendo. Me compraba en la puerta del cercado cine Colón revistas, yo las de-voraba en segundos y la espera era larga. En tal familia sólo hubo una chola, Alicia Peñaloza, tenía los ojos celestes de la madre de mi madre. Ella de niño me llevó a Copacabana (Kh’ota Kawiña, ay-mara, Kh’ocha Kh’awaña, kiswa), para presentár-mela, pues el resto de la familia no sólo nunca la invitaba a su casona de La Paz, la negaba y ocul-taba como se oculta algo vergonzoso, pecamino-so. No era “señora de pollera”, era Dama de Polle-ra. Tenía una tienda y luego, creo, un alojamiento, casada con un paisano Suxo. Yo no tengo ningún contacto con ellos, excepto mi querida prima Tuca, Antonieta del Carpio Burgoa, apresada junto a mi madre por participar en la preparación de la gue-rrilla del Che Guevara en Ñancahuazú.

La india, se puso la pollera de origen hispano para escapar del horror colonial. Pero la brutalidad del asaltante extranjero convirtió también la polle-ra en arma racista. La chola para escapar del horror colonial se volvió “werlocha”, con el pelo pintado de amarillo. Pasó, pasa lo mismo, ¿o no?

COLONIALISMO

WANKAR

“El capitalismo ha introducido y fomentado la

fórmula más salvaje y destructiva de nuestra especie,

convirtiendo todo en mercancía”.

Evo Morales Ayma

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNOscar Alarcón Ticonaredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Rafael AlvisCultura: Ángela MarquezSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

martes 1 de diciembre de 2015ECONOMÍA4

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

En 10 años, las universidades del sector público aportarán $us 159 millones para promover los proyectos de exploración y ex-plotación de hidrocarburos.

La Asamblea Legislativa Plu-rinacional viene tratando el proyecto de Ley de Promoción para la Inversión en Explora-ción y Explotación Hidrocarbu-rífera, con el objetivo de incre-mentar las reservas de gas.

Para lograr ese objetivo se creará el Fondo de Promoción a la Inversión en Exploración y Explotación Hidrocarburífera con el 12% de los recursos pro-venientes del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH).

“Entre todas las universi-dades estamos invirtiendo en 10 años unos 159 millones de dólares, que es un monto pe-queño en comparación con los 2.500 millones que se requie-re, y eso están aportando las otras instituciones”, informó ayer el secretario del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB), Gustavo Ro-jas Ugarte.

Detalló que por cada dólar que inviertan las universida-des recibirán cuatro dólares. En montos globales calculó que de $us 159 millones que se invier-tan el sector recibirán más de $us 500 millones.

El Gobierno se reunió ayer con los integrantes de la comi-sión técnica del CEUB para ex-plicarles con mayor detalle en qué consiste el proyecto de Ley de Inversión en Hidrocarburos.

Quema de gas en un campo petrolífero de Yacimientos.

“En el proyecto de ley tiene que especificarse el retorno de estas inversiones, más el rendi-miento que se pueda producir”, remarcó Rojas Ugarte.

NO IMPLICA RECORTESEl ministro de Hidrocar-

buros y Energía, Luis Alberto Sánchez, aseguró que el pro-yecto de Ley de Incentivos no

implica recortes al presupues-to de los gobiernos locales, al contrario es una inversión se-gura que les generará réditos en el corto plazo.

“Esta ley no es sinónimo de recorte, es sinónimo de fortale-cer e incrementar los ingresos para todas las instancias que aportan”, manifestó la autori-dad de Hidrocarburos.

Universidades darán $us 159 millones para explorar gas

Arch

ivo

Banco Unión colocará bonos navideñosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Bono BCB Navideño, que se ofertará a partir de este vier-nes 4 de diciembre, será ad-quirido en las agencias y su-cursales del Banco Unión SA en todo el territorio nacional, en sus horarios habituales y en las oficinas de atención al público y en la plataforma de atención al cliente del Banco Central de Bolivia (BCB).

La anterior semana, el BCB dio a conocer el lanzamiento del producto financiero como una alternativa confiable y se-gura de ahorro. Etos bonos es-tarán disponibles hasta el 31 de enero de 2016, en los plazos de 63 y 245 días, con una tasa de rendimiento anual del 7%.

El ente emisor aclaró que el límite de compra para el Bono BCB Navideño es de 200 bonos por cliente, equi-valente a Bs 200.000, y está dirigido exclusivamente a personas naturales.

BENEFICIO ó Con esa inversión programada en 10 años, las casas de estudios superiores prevén recibir más de $us 500 millones de ingresos.

ó El Gobierno se reunió ayer con el equipo técni-co del CEUB para explicar al sector los detalles del proyecto de Ley de Incen-tivos a la Exploración y Explotación de Hidrocar-buros.

ó Las universidades del sec-tor público invertirán $us 159 millones en diez años.

ó El Gobierno aseguró que el proyecto de Ley de Incen-tivos no implica recortes a los gobiernos locales, al contrario, representa una buena inversión.

500 millones159 millonesde dólares prevén recibir aproximadamente las universidades públicas con el aporte a la actividad de exploración.

de dólares invertirán las universidades públicas en diez años para fomentar los proyectos de explora-ción de hidrocarburos.

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,24829Japón (Yen) 0,05572Argentina (Peso) 0,70819Brasil (Real) 1,77380Chile 0,00965Colombia 0,00218Ecuador 6,86000Perú 2,03223Rep. Popular China 1,07214Venezuela 1,08889México 0,41380Paraguay 0,00121Uruguay 0,23176

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,09228 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,65%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 160,09

• INFLACIÓNMensual 0,33%12 meses 4,32%Acumulado 2,73%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 41,71 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,21 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,79Zinc (Libra fina) 0,70Oro (Onza troy) 1.055,65Plomo (Libra fina) 0,73Cobre (Libra fina) 2,08Plata (Onza troy) 14,08Bismuto (Libra fina) 4,80Antimonio (TMF) 5.300

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

FINANCIAMIENTO DE INVERSIÓN PÚBLICA La inversión pública será finan-ciada en el 78% con recursos in-ternos que genera el país y sólo el 22% con fuentes externas, afirmó el viceministro de Pre-supuesto y Contabilidad Fiscal, Jaime Durán Chuquimia.La autoridad resaltó que esta tendencia se mantiene desde 2006, revirtiéndose la política neoliberal de financiar mayorita-riamente este concepto con re-cursos externos, como sucedió en 2005 con el 63%.La inversión pública programada para el próximo año alcanza un to-tal de $us 8.200 millones, según el Presupuesto General del Estado.

martes 1 de diciembre de 2015 ECONOMÍA 5

Karachipampa reparará su horno Kivcet en 45 días

Técnicos evalúan los daños en el horno.


Entre el año 2009 hasta di-ciembre de 2015, el Fondo de Financiamiento para la Mine-ría (Fofim) canalizará créditos por Bs 190 millones en favor de las cooperativas mineras.

El director del Fofim, Carlos Escóbar Santillán, señaló que los créditos a las cooperativas mineras se fueron incremen-tando de forma gradual para mejorar su producción.

“En diciembre vamos a en-tregar en total 9 millones de bolivianos y de los 180 millo-nes que ya hemos desembolsa-do, tengan la seguridad de que vamos a entregar 190 millones de bolivianos en créditos a las cooperativas mineras desde la creación del Fofim”, señaló el ejecutivo de la entidad.

Añadió que los créditos se entregan a una tasa de 0,3%, es decir que al año suma 6%, una tasa muy accesible que no tie-ne competencia con las entida-des del sistema financiero.

Mediante Decreto Supremo Nº 0233, del 4 de agosto de 2009,

se creó el Fofim, con el objetivo de fomentar el desarrollo de las cooperativas mineras del país.

Escóbar también informó que para el próximo año se tie-nen más de Bs 25 millones de presupuesto para emitir crédi-tos a favor de las cooperativas mineras del país.

“De acuerdo con nuestra salud financiera del Fofim, es-tamos viendo que podamos contar al año con más de 25 mi-llones de bolivianos. Todo eso se traducirá en la necesidad de que las cooperativas mineras puedan hacer sus solicitudes y con los requisitos”, informó el director de la entidad.

Los créditos del Fofim llegarán a Bs 190 MM


La reparación del horno Kivcet de la Empresa Metalúrgica Ka-rachipampa tomará 45 días, in-formó el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro.

El viernes 27 de noviembre del presente año se registró una fisura en los tubos de agua en el interior del horno Kivcet, sin embargo no se causaron daños de consideración en el complejo metalúrgico.

El Ministro de Minería ex-plicó que los técnicos de la em-presa realizan los trabajos de evaluación para reparar el daño registrado en el horno.

“En función de la evaluación del daño que se ha causado en el horno, el daño en los ladrillos refractarios, podría ser unos 45 días para la refacción”, informó la autoridad de Minería.

Detalló que el horno Kivcet tiene la capacidad de procesar seis toneladas de complejos de minerales por hora y en la ac-tualidad estaba procesando cua-tro toneladas por día.

Carlos Escóbar, director del Fofim.

Jorg

e M

aman

i

APG

PROYECCIÓN DE REPARACIÓN El titular de Minería tam-

bién dijo que se tenía progra-mado cambiar los ladrillos de la parte superior del horno a me-diados de enero de 2016.

Indicó que las altas tempera-turas que maneja el horno Kiv-cet generan un desgaste en los ladrillos, lo que obliga a cam-biarlos cada ocho meses.

El incidente causado en el complejo perjudicaría el proce-sado de 400 toneladas de mine-rales de plomo.

El gerente de la Empresa Metalúrgica Karachipampa, Hugo Arando, detalló que en este momento la entidad cuen-ta con los insumos para repa-rar los daños que se registra-ron recientemente.

“Ha existido daño parcial-mente en los ladrillos reflacta-rios del techo del horno eléc-trico, también en la viga de separación, pero tenemos acce-sorios para poder sustituir in-mediatamente”, remarcó el Ge-rente de Karachipampa.

martes 1 de diciembre de 2015ECONOMÍA6

Bancos se unen contra el cambio climático

Remesas suben 1,6 por ciento

vención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climá-tico (CMNUCC), el Banco Afri-cano de Desarrollo (AfDB), el Banco Asiático de Desarrollo (ADB), el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarro-llo (BERD), el Banco Europeo de Inversiones (BEI), el Banco Inte-ramericano de Desarrollo (BID) y el Grupo del Banco Mundial (GBM) anunciaron su intención de seguir movilizando financia-miento público y privado para ayudar a los países a reducir las

emisiones de gases de efecto in-vernadero y adaptarse al cam-bio climático, señala un comu-nicado del Banco Mundial.

Las seis instituciones llevan desembolsados $us 100 mil mi-llones para acciones contra el cambio climático en países en de-sarrollo y emergentes en los cua-tro años que pasaron desde que comenzaran a monitorear el fi-nanciamiento climático en 2011.

La declaración sigue el com-promiso suscrito en las últimas semanas, sostiene el informe.Las entidades erogarán más recursos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los líderes de los principales bancos de desarrollo del mundo se comprometieron ayer a tra-bajar de forma mancomunada para incrementar las inversio-nes climáticas de manera signi-ficativa y asegurar que los futu-ros programas para el desarrollo tomen en cuenta los riesgos y oportunidades en el sector.

En una declaración conjunta publicada durante la 21 Confe-rencia de las Partes de la Con-


El Banco Central de Bolivia (BCB) reportó que las reme-sas familiares recibidas del exterior de enero a septiem-bre de 2015 alcanzaron a $us 864,7 millones, monto mayor en 1,6% respecto de similar período de 2014 ($us 851 millones).

Sólo en septiembre de este año las remesas recibidas fueron por $us 97,8 millones, monto superior al registrado en similar período de 2014, hecho que se viene observan-do en los últimos seis meses, según el ente emisor.

Asimismo, en los prime-ros nueve meses del presente año, las remesas por origen provinieron principalmente de España 41,1%, Estados Uni-dos 16,1%, Argentina 10,3%, Brasil 9,5% y Chile 5,4%.

Por destino, las remesas se orientaron a Santa Cruz 40,4%, Cochabamba 31,2%, La Paz 16,3%; y 12% que se distri-buye en el resto del país.

Arch

ivo

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Bolivia continuará el siguiente año en la senda del desarrollo con la ejecución de varios pro-yectos, entre ellos 29 que son destacados como los más im-portantes de la inversión pú-blica del Presupuesto General del Estado (PGE 2016).

La inversión pública progra-mada para 2016 alcanza a $us 6.395 millones, que, sumada a los recursos de las empresas es-tatales, aumenta a $us 8.200 mi-llones, 11% más que la prevista para 2015 ($us 7.398 millones).

En declaraciones pasadas, el ministro de Economía y Finan-zas Públicas, Luis Arce Cataco-ra, dijo a Cambio que la inver-sión pública continuará como el principal motor del desarro-llo económico del país.

PROYECTOS ESTATALESSegún el PGE 2016, la inver-

sión pública destaca la ejecu-ción de 29 proyectos de desa-rrollo que en total suman $us 2.590 millones, de estos so-bresalen, por ejemplo la cons-trucción de la carretera Ru-rrenabaque-Riberalta, con una inversión de $us 242 millones.

A esto se suma la doble vía tramo central El Sillar ($us 128,7 millones), la vía férrea Montero-Bulo Bulo ($us 58,2 mi-llones), entre otros.

Por otra parte, siguiendo la política nacional de consolidar el país en el centro energético de Sudamérica, están las obras de energía, como el equipa-

PGE prioriza 29 proyectos estratégicos para 2016

miento y construcción de los ciclos combinados de las ter-moeléctricas del sur en Tarija con $us 220,9 millones, y En-tre Ríos de Cochabamba con $us 209,3 millones, además de la implementación de la línea de transmisión eléctrica para la

SECTORES ó Se trata de obras de infraestructura vial, plantas de industrialización de los hidrocarburos, generación de electricidad, centro nuclear y otros.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

exportación energética de Boli-via al mercado de Argentina.

Asimismo, en 2016 comen-zará la construcción de la plan-ta de propileno y polipropileno en la provincia Gran Chaco, Ta-rija, con una inversión inicial de $us 132,9 millones.

Entre los 29 proyectos es-tratégicos, y en el marco de la industrialización del gas natu-ral, también se debe mencio-nar la planta de urea y amo-niaco que, con una inversión de $us 124,4 millones, conclui-rá su proceso de construcción.

La lista de megaobras conti-núa con la instalación del Cen-tro de Investigación Nuclear en la ciudad de El Alto, para el cual se presupuestó una inver-sión inicial de $us 45 millones en el siguiente año.

2.590 millonesde dólares se invertirán en proyectos de alto impacto de desarrollo en diferen-tes sectores.

242 millonesde dólares se invertirán en 2016 para la construcción de la vía Rurrenabaque-Riberalta.

ó El siguiente año comen-zará el tendido de la línea de transmisión eléctrica con $us 100 millones, que permitirá la exportación de energía de Bolivia al mercado de Argentina.

ó El Centro de Investigación Nuclear y las plantas de industrialización del gas también son prioridad.

ABC presenta licitación para puenteREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Administradora Boli-viana de Carreteras (ABC) informó el lunes que pre-sentaron la licitación para revisar el diseño del Puente El Torno-Espejo, de 230 me-tros en el departamento de Santa Cruz, que demanda-rá una inversión de 342.571 bolivianos, informaron fuentes institucionales.

“De acuerdo con el docu-mento base de contratacio-nes publicado en el Sistema de Contrataciones Estatales (Sicoes), las empresas intere-sadas tienen hasta el 13 de enero de 2016 para presen-tar sus propuestas”, remarca un boletín de prensa, según la agencia ABI.

El gerente regional de ABC de Santa Cruz, Ade-mar Rocabado, dijo que la consultora que se adjudi-que la revisión del diseño tendrá 90 días para emitir sus conclusiones.

El puente El Torno-Espe-jos está ubicado en el depar-tamento de Santa Cruz.

martes 1 de diciembre de 2015 SEGURIDAD 7

Bolivia y Brasil preparan tareas binacionales

Descubren una red de ladrones en Oruro

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico de Bolivia (FELCN) y la Policía Federal del Brasil acorda-ron realizar operaciones bi-nacionales contra el tráfico ilícito de droga y otros deli-tos, informó ayer el vicemi-nistro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Fe-lipe Cáceres.

Dijo que el encuentro se efectuó en la población fronteriza San Matías, a 830 kilómetros de la ciu-dad de Santa Cruz, para ejecutar operaciones bina-cionales simultáneas en las extensas fronteras que comparten ambos países.

A su juicio, esa reunión fue trascendental porque re-fuerza los lazos de amistad y reciprocidad entre ambos países y remarca el nivel de coordinación y trabajo entre la FELCN y la Policía Federal del Brasil en el marco de los acuerdos alcanzados en 2013.


El viceministro de Régimen Interior y Policía, Marcelo Elio, informó ayer que una comisión interinstitucional de policías y fiscales descu-brió una red de ladrones de minerales, conocidos como ‘jucus’, conformada por 26 personas, en el distrito mi-nero Huanuni, Oruro.

“Es toda una red que se ha descubierto que tiene relación con abogados, fis-cales y jueces complacien-tes con estos delincuentes. (…) En ese sentido se ha dado un golpe duro con la captura de 26 personas, 25 que son mayores de edad y un menor”, manifestó.

En ese contexto dijo que la Policía sospecha que en esa red delincuencial están implicadas más de 120 per-sonas. “Los detenidos serán procesados por robo agra-vado, daño al patrimonio del Estado, avasallamiento de propiedad minera y aso-ciación delictuosa”, precisó el viceministro Elio.

“Se han dado golpes en Cobija y Porvenir del departamento de Pando. En Trinidad, Santa Ana, Reyes, Guayaramerín y Riberal-ta del departamento de Beni, y en Villazón de Potosí, y Desagua-dero de La Paz”, manifestó.

En ese contexto, Romero adelantó que en las siguien-tes semanas se tiene previsto

El camión donde está instalado el equipo móvil para el control fronterizo.

Policía refuerza control contra la delincuencia en el Desaguadero

Encarcelan a cinco policías por robo y organización criminalDELITO ó Sustrajeron Bs 48 mil y $us 2.100 a tres personas.

venta de su cosecha de quinua y decidió junto a sus amigos hacer bendecir su dinero en el Santua-rio de Bombori.

En el trayecto fueron intercep-tados por efectivos antinarcóti-cos abordo de un RAV-4, quienes les obligaron a bajar del vehículo y a tenderse en el suelo.

“En la requisa, a René Quis-pia le sustraen la suma de 25 mil bolivianos y 300 dólares; a Abel Bustamante Hualca 20.500 boli-vianos y 1.800 dólares y a Guiber Mamani Lovera 2.500 bolivia-nos”, precisó la fiscal.


La fiscal departamental de Oru-ro, Dubeysa Palacios, confirmó ayer la reclusión de cinco policías y cuatro civiles acusados de robo agravado y la conformación de una organización criminal.

En rueda de prensa, la autori-dad explicó que tres ciudadanos fueron víctimas de robo de esta organización criminal integrada por policías y civiles.

“De acuerdo con la investi-gación se trataría de efectivos antidroga del denominado gru-po GISUQ, quienes supuesta-mente en un operativo de con-trol encañonan a sus víctimas, los reducen y en la requisa se apropian de más de 48 mil boli-vianos y 2.100 dólares”, dijo.

Informó que el ciudadano René Quispia Chungara, domici-liado en el municipio Challapata, obtuvo 25 mil bolivianos por la

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS/ CAMBIO

La Policía Boliviana reforzó el control migratorio en Desagua-dero, frontera con Perú, para im-pedir el ingreso de delincuentes, la trata y tráfico de personas y la actividad del narcotráfico.

El ministro de Gobierno, Car-los Romero, explicó que al mar-gen de los puestos fijos de Mi-gración en el punto fronterizo se dispuso varias unidades mó-viles a lo largo de la extensa frontera con el vecino país para evitar que organizaciones crimina-les utilicen el territorio nacional para cometer sus ilícitos.

“En los últimos años, nuestro país ha sido utilizado como te-rritorio de tránsito de droga que se produce en Perú con destino a Brasil. Uno de los puntos vulne-rables es Desaguadero, donde los controles policiales terrestres, la-custres, fluviales y aéreos no son suficientes”, dijo la autoridad.

Añadió que la logística que se instaló y que es móvil per-mitirá fortalecer una iniciativa que se viene desarrollando en los últimos meses, que consiste en tener puestos de control mó-viles para que puedan despla-zarse en función de operativos combinados con Interpol.

Sobre cuáles son los resul-tados conseguidos en las últi-

realizar acciones conjuntas y simultáneas contra el narco-tráfico en varios municipios y regiones del departamento de Santa Cruz sin descuidar el tra-bajo iniciado en el marco del denominado plan Ñandereko.

“Vamos a continuar con este despliegue de megaoperativos”, dijo el titular de Gobierno.

BRIGADAS ó Se ha dispuesto la conformación de equipos móviles para evitar que bandas de criminales organizadas se internen y cometan ilícitos en el país.

El centro penitenciario de la ciudad de Oruro, donde están recluidos los policías.

Min

ister

io d

e G

obie

rno

Arch

ivo

mas semanas, la autoridad de Gobierno explicó que hasta las últimas horas se han realizado megaoperativos contra el nar-cotráfico con excelentes resulta-dos, como la intervención de 92 avionetas, 37 hangares y cinco haciendas en el departamento de Beni con la participación de jueces y fiscales.

martes 1 de diciembre de 2015SEGURIDAD8

Juzgado define sustitutivas para presuntos estafadores

Gobierno propina un golpe por día al narcotráfico

SANCIÓN ó Los acusados manejaron aportes de personas que pensaron que aportaban a una cooperativa.

Los imputados por el caso Prosaf-Jhire ingresan a sus medidas cautelares.

Efectivos policiales listos para un operativo.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El Juzgado 14º de Instrucción en lo Penal determinó dar medi-das sustitutivas para nueve per-sonas implicadas en un caso de estafa piramidal a al menos 100 personas mediante la empresa financiera Prosaf-Jhire.

De acuerdo con información proporcionada por la Autori-dad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), la juez del caso se pronunció por esa de-cisión porque habría advertido que es necesario ampliar las in-vestigaciones.

El jefe de la División de Deli-tos Económicos Financieros de la FELCC, mayor Erick Peralta, explicó que los nueve miembros de la empresa irregular fueron detenidos el viernes, después de que se estableció que realizaban préstamos a terceros con el ca-pital depositado por otras per-sonas, haciendo labores de in-termediación, actividad que es penada por la norma vigente.

Los prestamistas obtenían los créditos a un interés del tres por ciento, organizándose en grupos de cuatro personas que debían poner como garan-tías bienes inmuebles. Sin em-bargo, el dinero era de terce-ros, pues la empresa no tenía


El ministro de Gobierno, Carlos Romero, informó ayer que gra-cias al plan Ñandereko de fron-teras, en los últimos 15 días se propinó un golpe por día a las organizaciones criminales vin-culadas al narcotráfico.

La autoridad afirmó que el éxito del plan Ñandereko de Fronteras se concentra en el despliegue de un importante contingente policial que llega de distintos lugares del país y que opera en coordinación con comisiones de fiscales que no corresponden a la jurisdicción territorial donde se realizan las intervenciones.

A la vez, actores de otras re-particiones de Estado también participan en el plan policial.

Romero explicó que esas me-didas se aplican para evitar que actores locales tomen preven-

capital propio, por lo que se evidenció que aplicaban una modalidad de estafa piramidal.

Peralta señaló que Prosaf-Jhire comenzó a cerrar varias de las siete sucursales que tenía luego de que la ASFI inició la fis-calización de esta entidad. Las autoridades policiales advirtie-ron peligro de fuga y se deter-minó detener a los implicados,

pues podrían desaparecer en cualquier momento con el dine-ro obtenido.

El jefe policial informó que inicialmente captaron 80 mil bolivianos y llegaron a poner en circulación 11 millones de boli-vianos producto de los aportes de terceros que pensaban que aportaban sus recursos a una cooperativa de ahorros.

APG

Arch

ivo

ciones y eviten que la Policía interfiera en sus actividades de-lincuenciales, ya sea de narco-tráfico o de contrabando.

El Ministro de Gobierno se-ñaló que se continuará fortale-ciendo los operativos “porque las fronteras en nuestro país son extensas, complejas y no

siempre tenemos la posibilidad material de cubrirlas”.

La autoridad aseguró que esas zonas fronterizas del terri-torio nacional son vulnerables a ser escenario de delitos, por lo que en coordinación con la Policía Boliviana se procede a la movilización de efectivos.


Tres personas resultaron he-ridas con disparos de arma de fuego durante la inter-vención a asentamientos irregulares en terrenos de propiedad del Aeropuerto Internacional de El Alto. En este hecho participaron el municipio alteño, la Policía y la Administración de Aero-puertos y Servicios Auxilia-res a la Navegación (Aasana).

El sector donde ocurrió el enfrentamiento, aproxima-damente a las 10.00 de ayer, es conocido como Cola del Avión y está en el Distrito 4 de la urbe alteña,

De acuerdo con un in-forme de la red UNO, entre los heridos se encuentra un efectivo policial, quien reci-bió el balazo en el pecho. Los otros heridos fueron identi-ficados como funcionarios ediles. Todos fueron evacua-dos al Hospital del Norte.

El agresor fue detenido por la Policía y conducido a celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen


Una mujer de 29 años, identi-ficada como Jhenny Serrano, fue hallada muerta el domin-go en la habitación que alqui-laba con su concubino, ubica-da en la zona Horizontes de la ciudad de El Alto.

La directora regional de la Fuerza Especial de Lucha Con-tra la Violencia (FELCV) de la urbe alteña, Rosmery Aréva-lo, informó que se detuvo a la pareja de la fallecida, Víctor V., de 42 años de edad.

Arévalo informó que el ca-dáver de la infortunada fue ha-llada en su cama con múltiples lesiones de arma cortopunzan-te en el tórax, una herida abier-ta en la región temporal dere-cha de la cabeza y rastros de haber sido estrangulada.

La jefa policial indicó que se aprehendió a la pareja de Serrano, pues horas antes de hallarse el cadáver se había comunicado con la dueña de casa para indicarle que esta-ba de viaje, pero cuando ella y la Policía estaban por ingre-sar a la vivienda, apareció y

Balean a 3 personas en intervención a terrenos

FELCV reporta nuevo caso de feminicidio en El Alto

El traslado de uno de los heridos.

APG

(FELCC). Argumentó que dis-paró contra las tres personas porque estaban derribando la construcción que alzó en terrenos de la terminal aero-portuaria alteña.

Retroexcavadoras que fue-ron usadas para derribar las viviendas construidas en el lugar sufrieron la rotura de sus vidrios por el impacto de piedras lanzadas por quienes construyeron ilegalmente.

Al menos 15 retroexcava-doras y 500 uniformados de la Policía participaron en la intervención.

se mostró sumamente ner-vioso ante las preguntas de las fuerzas policiales.

La dueña de casa refirió que la pareja alquiló la ha-bitación el 1 de noviembre y que constantemente sostenía fuertes riñas y peleas.

Serrano y su conviviente llevaban dos años juntos y no tenían hijos en común.

Ante esos indicios, la Fis-calía de El Alto determinó ti-pificar el hecho como un fe-minicidio que de acuerdo con datos de la FELCV alteña es el séptimo que se registra en esa ciudad en lo que va del año.

61 feminicidiosse registraron a escala nacional en lo que va de la presente gestión, según datos de la FELCV.

7 asesinatosde mujeres se produjeron en El Alto. Según la jefa de la FELCV nacional, subió el índice de estos delitos.

martes 1 de diciembre de 2015 SOCIEDAD 9

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

Sólo en 2015, más de 6.000 mil trabajadores y productores en casi todos los departamentos del país recibieron sus certifi-cados de competencias que ava-lan sus conocimientos como ex-pertos en distintas ocupaciones aprendidas a lo largo de su vida.

Recientemente, 53 artistas en recreación y entretenimien-to obtuvieron su certificado, además de 54 productores en tejido artesanal y 57 construc-tores civiles en La Paz. A ellos se sumaron 700 productores de palmito, banano, piña y cacao en el trópico de Cocha-bamba, además de 200 produc-tores de café en Caranavi, en el norte de La Paz.

El 2008, el presidente Evo Morales Ayma fue el ideólogo de este proyecto que permite reco-nocer las experiencias y los co-nocimientos de los trabajadores y productores que no estudia-ron una profesión en la educa-ción formal y se dedicaron du-rante muchos años a la práctica de una ocupación, como es el caso de los agricultores, carpin-teros, payasos, albañiles y otros.

Sin su traje de vivos colores que lo han caracterizado duran-te sus 35 años de trayectoria, Víctor Hugo Díaz (59), conocido como el payaso ‘Locotito’, con-

copiando cosas de artistas de la calle, mirando la televisión y al final creando, confiando en sus habilidades para hacer bromas para el deleite de los niños.

“Yo felicito de todo corazón al gobierno de Evo Morales por-que nosotros nunca fuimos re-conocidos, porque cuando se vive de algo, ésa es su profesión,

Educación certificó a más de 6 mil personas en 2015RECONOCIMIENTO ó Miles de trabajadores se acogieron al proceso siguiendo los procedimientos establecidos.

pero nosotros no teníamos un cartón que diga quiénes somos. Que lo reconozcan diciendo tú eres mago, aquí está tu certifi-cado de mago, tú eres payaso, éste es tu certificado de payaso, por lo tanto este certificado es como nuestro título”, dijo.

PRODUCCIÓN DE PALMITODe muy sencillo vestir, Silve-

rio Arnez, de 71 años de edad, fue otra de las personas que re-cibió su certificado como pro-ductor de palmito, oficio al que se dedica hace más de 20 años en Entre Ríos, Tacuaral, en el trópico de Cochabamba.

Con los cabellos ya blan-cos, cuenta que dejó de sem-brar coca para convertirse en productor de palmito por la gran aceptación que tiene este producto en mercados extranjeros, siendo Bolivia uno de los principales pro-ductores y exportadores.

“Nosotros estamos agrade-cidos con el Gobierno por es-tos certificados que nos van a ayudar en la producción, por ejemplo, con este documento vamos a comprar más combus-tible para trabajar con la roza-dora y la motosierra, maquina-rias que ayudan al productor a mantener el campo limpio para lograr una producción de calidad”, finalizó.

FUNCIONES

El Sistema Plurinacional de Certificación de Competencias legitima los saberes, conocimientos y experiencias aprendidos en la vida por trabajadores y productores. Son más de 100 oficios vigentes.

ó Cada una de las personas (varones y mujeres) que busca la certificación de sus saberes y conoci-mientos fue evaluada de acuerdo con los estánda-res establecidos.

ó 86 productores de cacao silvestre recibieron el jueves su certificado de competencias laborales, otorgado por el Ministerio de Educación a través del Sistema Plurinacional de Certificación de Compe-tencias (SPCC).

ó La modalidad, iniciati-va del presidente Evo Morales, dignifica la labor que realizan los trabaja-dores de distintos oficios, quienes no continuaron sus estudios.

Artistas en recreación y entretenimiento recibieron certificados de competencias.

Tejedoras y tejedores de La Paz que también recibieron sus certificados.

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

Min

ister

io d

e Co

mun

icac

ión

tó que esta ocupación comen-zó por los años 80, cuando Bo-livia vivía los golpes de Estado de los militares. “No podía estu-diar, algo había que hacer, en-tonces comencé con títeres, des-pués haciendo magia y terminé como payaso”, revela.

¿Quién le enseñó? “Nadie”, responde, y añade que aprendió

Centros de salud amplían atención

Inició entrega del bono de excelencia

TRINIDAD / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Siete centros de salud brin-dan atención de manera per-manente en la ciudad de Tri-nidad, en el marco del plan para revolucionar la aten-ción en este campo, infor-mó el director del Servicio Departamental de Salud (Se-des), Ernesto Moisés.

Pedro Marbán, Pompeya, 12 de Abril, Cipriano Bara-ce, Villa Vecinal, Pedro Ig-nacio Muiba y San Vicente son los centros habilitados en la región.

La autoridad sostuvo que la atención médica conti-nua comenzó ayer, hecho que puede ser corroborado en las visitas.

El Director del Sedes de Beni agregó que se brinda atención médica y servicio de laboratorio a cualquier hora del día o de la noche.

Para la atención se tienen 280 profesionales trabajando en esos centros. La Alcaldía colabora con personal admi-nistrativo en cuatro de ellos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

El pago del Bono a la Excelen-cia correspondiente al pre-sente año comenzó el viernes de la semana pasada, infor-mó el ministro de Educación, Roberto Aguilar.

Un total de 8.944 bachille-res del país recibirán el bene-ficio, que consiste en el pago de 1.000 bolivianos como un incentivo al esfuerzo, en tan-to que 18 estudiantes con los mejores promedios participa-rán de un acto en Palacio de Gobierno, el 4 de diciembre.

De acuerdo con datos pro-porcionados por el Ministerio de Educación, de los 8.944 ba-chilleres de excelencia 7.910 son de educación regular y 1.034 de educación alternativa.

Para la entrega de ese bono se solicitó al Ministerio de Economía y Finanzas Públi-cas 8.944.000 bolivianos. El incentivo se entrega a los dos mejores bachilleres, un varón y una mujer o viceversa, de cada unidad educativa del te-rritorio nacional.

martes 1 de diciembre de 2015SOCIEDAD10


Un innovador proyecto de cue-ritos de frutas pretende termi-nar con la batalla de las madres para que sus niños se alimen-ten de manera saludable.

Se trata de un producto que ofrece todos los nutrientes de frutas y verduras a través de una tira de masticable de buen sabor y sin químicos.

Sus creadores, estudian-tes y docentes de la carrera de Tecnología de la Universi-dad San Francisco Xavier de Chuquisaca, esperan plantear una alternativa saludable al consumo de las golosinas con adictivos químicos.

“A través de la molienda de la fruta y su deshidratación elaboramos unos cueritos flexibles a los que podemos añadir hierro, calcio y otros componentes minerales nu-trientes”, explicó Mario Mon-talvo, docente.

PREMIO NACIONAL DE CIENCIAEl equipo que preparó los

cueritos realizó toda una in-vestigación científica para

identificar variables que pue-dan afectar el producto.

Como éste, son 32 proyec-tos que están participando en la segunda versión del Pre-mio Plurinacional de Ciencia y Tecnología, que se desarro-lla desde ayer en el hotel Gran Plaza de la ciudad de La Paz.

Ayer, el ministro de Educa-ción, Roberto Aguilar, inauguró el evento remarcando la impor-tancia de fomentar las iniciati-vas científicas de todo el país.

“Son 70 trabajos que se pre-sentaron de universidades pú-blicas y privadas, además de ins-tituciones, de ellos, 32 proyectos están a merced de un jurado multidisciplinario para identi-ficar al ganador”, aseveró Agui-lar. Estos proyectos competen a las áreas de salud, desarrollo agropecuario, transformación industrial y manufacturera, sa-beres locales y conocimientos ancestrales de los pueblos in-dígena originario campesinos, recursos naturales, medioam-biente y biodiversidad, ener-gías, minería y tecnologías de información y comunicación. Hoy se conocerán los resultados de la competición.

Cueritos frutales destacan en los premios de ciencia

Se duplica la titulación de bachilleres técnicosALCANCE ó Pese a que se redujo el número de graduados en 2015, los técnicos medios pasan de 8.000 a 15.722

El presidente Evo Morales y el ministro Roberto Aguilar junto con los bachilleres técnicos del año 2014.

Mario Montalvo durante la defensa de su proyecto.

técnica paralela. Dijo que esta certificación habilita a los jó-venes para ejercer una profe-sión de técnico medio.

BENEFICIADOS POR GÉNEROSon 5.382 mujeres y 5.618

varones de educación regu-lar, además de 2.081 damas y 2.641 hombres de educación alternativa, los que obtuvie-ron el grado de técnicos me-dios en esta gestión.

Al respecto, el director del Centro de Educación Alternati-va Martín Cárdenas, de la ciu-

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Son 15.722 bachilleres en todo el territorio nacional los que ahora podrán ejercer una profe-sión a nivel técnico medio. Cifra que se duplicó en comparación con los datos del año pasado.

“Van a obtener su título en provisión nacional de técnicos medios un total de 15.722 es-tudiantes, de los cuales 11.000 son de educación regular y 4.722 de educación alternati-va”, informó ayer el ministro de Educación, Roberto Aguilar.

Los datos indican que en un año se duplicó el número de beneficiados, pues en 2014, 8.000 bachilleres se graduaron a nivel técnico medio. La au-toridad explicó que estos títu-los son la culminación del ba-chillerato y de una formación

Joce

lyn

Chip

ana

Jorg

e M

aman

i

dad de El Alto, Nelson Guara-chi, señaló a Cambio que estos logros educativos son el resulta-do de la aplicación de la Ley 070 Avelino Siñani - Elizardo Pérez.

“La educación a nivel técnico medio permite a los estudian-tes soñar con emprendimien-tos propios o a encontrar fuen-tes laborales para triunfar en la vida”, precisó el Director. Hoy, cerca de mil estudiantes de este centro se graduarán como téc-nicos medios en las áreas de be-lleza integral, electrónica, gas-tronomía, corte y confección, entre muchas otras.

En ese marco, el Ministro de Educación aseveró que se entregarán además 147.772 títulos de bachiller, 131.000 a estudiantes de educación re-gular y 16.547 a los de educa-ción alternativa.

Senasag autoriza la venta de 146 panetones es importante verificar que cuenten con el número de re-gistro sanitario, que prueba que el producto es apto para su consumo”, señaló Jaime Ar-güello Mendoza, jefe distrital del Senasag La Paz.

VINOSLa autoridad sanitaria, en

nota de prensa, también dio a conocer que en el mercado na-cional existen 1.274 presenta-ciones de vinos nacionales e im-portados con registro sanitario para su comercialización.

“Las bebidas alcohólicas son productos de alto riesgo para la salud por su composición, pue-den contener alcohol no apto para el consumo humano, que puede afectar el sistema ner-vioso central, por eso cualquier producto de este tipo debe estar debidamente acreditado para su comercialización y consumo, caso contrario, las intoxicacio-nes y males estomacales son los problemas más frecuentes por el consumo de este tipo de produc-tos que no tienen el registro sani-tario del Senasag”, agregó.


El Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (Senasag) exhortó a la población a consumir única-mente panetones que cuenten con el registro sanitario. Exis-ten 146 presentaciones de pane-tones aprobados para su comer-cialización en esta Navidad.

“La demanda de este tipo de productos se incrementa por la época navideña, ya que el ingreso de productos extranje-ros también crece, por lo que

147.772 títulos

de bachiller entregará el Ministerio de Educación durante la gestión 2015 a nivel nacional.

El vocero de la Iglesia Católica en Santa Cruz, Edwin Bazán, infor-mó ayer que la salud del cardenal Julio Terrazas ingresó en un esta-do crítico luego de reactivarse la infección pulmonar que adolecía hace más de un mes.“No mejora, su cuadro sigue sien-do crítico y delicado, está dema-crado y no hay indicadores en tér-minos que nos permitan alentar esa recuperación, tiene una se-creción pulmonar y necesita de oxígeno auxiliar”, explicó Bazán. La última evaluación hecha en

la mañana de ayer no es alen-tadora y el Cardenal tiene co-nectada una sonda pulmonar y recibe alimento a través de una sonda peritoneal y catéter.Por este motivo se pidió a la co-munidad católica orar por la sa-lud del Cardenal.Terrazas, de 79 años, adolece de insuficiencia renal y cardiaca, por lo que cuenta con un marcapaso desde hace más de 10 años.Por el momento es atendido en su domicilio y se ha descartado su internación. (ABI)

DECAE LA SALUD DEL CARDENAL TERRAZAS

martes 1 de diciembre de 2015 POLÍTICA 11

VÍCTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

El nuevo secretario general de la Organización de Estados Ameri-canos (OEA), Luis Almagro, ma-nifestó su predisposición para ayudar en la resolución del dife-rendo marítimo que tienen Bo-livia y Chile, informó el embaja-dor de Bolivia en ese organismo internacional, Diego Pary.

“El nuevo Secretario Gene-ral recibió a las autoridades encargadas de la difusión del tema marítimo en Bolivia y ratificó también la predispo-sición de la OEA de colaborar en los momentos que sean ne-cesarios para resolver esta te-mática de importancia para el país”, declaró Pary en confe-rencia de prensa.

Recalcó que durante la últi-ma década, el organismo, que aglutina a los 34 países del con-tinente americano, emitió reso-luciones aprobadas por los 34 cancilleres de la región que ins-tan a Bolivia y Chile a resolver este centenario problema.

“Creemos que se mantienen en esa posición considerando que las resoluciones que aprue-ba una Asamblea General si-guen vigentes y no tienen una fecha de conclusión”, indicó la autoridad diplomática en su paso por Bolivia.


La presidenta de la Comisión de Política Internacional de la Cámara de Senadores, Patricia Gómez, calificó de inaceptables los argumentos que esgrime un grupo de legisladores chilenos en Londres y Berlín, capitales de Inglaterra y Alemania, res-pectivamente.

“Es inaceptable admitir estos argumentos que legisladores chi-lenos manifiestan; primero, no tendrían por qué publicitar con-tenidos de nuestra demanda (ma-rítima), toda vez que se libra en la Corte Internacional de Justicia un diferendo que fue admitida legalmente; segundo, no tienen por qué hablar del Tratado de

Califican de inaceptables los argumentos chilenos

1904 porque no es objeto ni de revisión, ni de discusión, ni está en nuestra demanda presentada, en el contenido de la memoria no se habló del Tratado de 1904”, se-ñaló la legisladora.

En un encuentro que tuvie-ron parlamentarios chilenos con la Escuela de Economistas de Londres y el Parlamento ale-mán, mostraron “las ideas fuer-za” que utilizarán en la segunda

La Asamblea General de la OEA recomendó resolver el tema del mar en 10 años.

El agente Insulza (izq.) junto con el canciller Muñoz al salir de una reunión.

AGENDA ó Legisladores del país vecino socializaron su posición en Londres y Berlín.

Pary asegura que OEA quiere ayudar en diferendo con ChileDATO ó Durante una década, el organismo internacional emitió resoluciones en las que insta a Bolivia y Chile a resolver la centenaria controversia marítima.

etapa de la demanda marítima boliviana, reportó radio Bio Bio del vecino país.

Mostrarse como país pacífico, que siempre se tuvo un espíritu de diálogo, que Bolivia tiene ac-ceso al mar, que la demanda co-loca en riesgo las fronteras del mundo y que Bolivia busca mo-dificar el Tratado de 1904 son los nuevos argumentos que preten-den llevar a todos lados los par-lamentarios, expresidentes y au-toridades chilenas.

“Son (argumentos) absoluta-mente inaceptables para esta co-misión, tenemos algo pendiente en la Corte Internacional de Jus-ticia y en un momento determi-nado eso debe respetarse, espere-mos que salga el fallo”, enfatizó.

Arch

ivo

biob

ioch

ile.c

l

El Embajador, que acompa-ña a una representación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), señaló que todavía no se tie-ne una decisión de cómo la OEA vaya a “colaborar” en la solución del diferendo, ya que el tema todavía se en-cuentra en conocimiento de la Corte Internacional de Jus-ticia (CIJ), y que una vez que

se tenga el resultado del liti-gio judicial, recién se toma-rán acciones concretas.

RESOLUCIONES DE LA OEALa primera resolución

emitida fue en 1979, signada con el número 426, en la que se recomienda a Bolivia y Chile iniciar negociaciones “encaminadas a dar a Boli-via una conexión territorial

libre y soberana con el océa-no Pacífico”.

La segunda fue en 1983 y esta vez tuvo el voto favorable de Chile. Durante la última dé-cada, en cada una de las asam-blea generales se aprobaron los documentos que recorda-ban tal recomendación.

Esas resoluciones fueron reali-zadas durante la gestión de José Insulza, actual agente de Chile.

“Equipo de Bolivia es más potente”REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El diputado chileno José Manuel Edwards reconoció que el equipo boliviano es más potente que el de su país, respecto a la deman-da marítima, por lo que aseguró que hace mucho tiempo Bolivia gana tres a cero a Chile.

“Ellos cuentan con un Pre-sidente que deja todo en su cancha, y nosotros tenemos una Presidenta que delega, que no se mete. Ellos tienen un vocero que tiene libertad de acción y que es un expre-sidente. Y tercero, el agente de Bolivia vive en La Haya. Tienen un equipo formado más potente que el nuestro”, dijo en entrevista con radio ADN del vecino país.

Agregó la necesidad de “un cambio radical” en la es-trategia de su país, ya que el volumen comunicacional y político que despliega Bolivia es incomparable y deja atrás a lo que hace Chile.

En la misma entrevista, el diputado Pedro Browne sos-tuvo que “se cambió de car-tero, pero el mensaje sigue siendo el mismo”, lo que no le permite mejorar su trabajo en relación con la demanda planteada por Bolivia.

Mientras que el senador independiente chileno Ale-jandro Guillier afirmó que “Chile no está haciendo una buena lectura de lo que ocu-rre en el mundo”.

“Como seguimos aferra-dos a que los tratados no son tocables, la verdad es que el escenario no va a cambiar con José Miguel Insulza”, dijo.

Chile decidió cambiar de agente en La Haya, el 23 de noviembre, y anunció el ini-cio de la segunda etapa de la defensa ante la demanda ma-rítima boliviana.

Arch

ivo

Texto de la postura boliviana.

DURANTE DIEZ AÑOS, LA OEA APROBÓ RESOLUCIONES DE APOYO INSTANDO A QUE BOLIVIA Y CHILE RESUELVAN ESTE PROBLEMA.

Diego ParyEmbajador de Bolivia en la OEA

martes 1 de diciembre de 2015POLÍTICA12


Representantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) llegaron a Bo-livia, encabezados por la relato-ra Rosa María Ortiz y el relator para Bolivia Paulo Vannuchi para evaluar los avances que tiene el país en el tema de ac-ceso a derechos de la niñez y la lucha contra la pobreza.

“Acompaño a mi colega Vannuchi para aprender de las experiencias de Bolivia en el enfrentamiento a la pobre-za y también estoy interesada en conocer cómo se implemen-ta el nuevo Código de la Niñez y la Adolescencia en Bolivia”, dijo Ortiz en conferencia de prensa en la Cancillería.

Ortiz, como relatora exper-ta en los derechos de la niñez, dijo que le interesa analizar el tema de derechos económicos, sociales y culturales, “porque son derechos que estuvieron rezagados” en la atención por parte de los Estados.

Anunció que también hará una evaluación de cómo avanza la aplicación del Código Niño,

Niña, Adolescente y la creación de instituciones que marcan esa norma para atender el sistema de justicia juvenil.

Por su parte, Vannuchi des-tacó la apertura del Gobierno boliviano para la evaluación que realizará la comisión de la CIDH, “aquí fue con amplia libertad que arreglamos e in-vitamos a organizaciones de la sociedad civil para encuentros aquí y en Sucre”, resaltó.

El diplomático aclaró que la comisión realizará una visita de responsabilidad de los derechos económicos, sociales y cultura-les, “que se trata de la histórica construcción de los derechos humanos desde siglos”.

“Estamos buscando datos de que si hubo o no desarro-llo”, complementó, e indicó que su visita durará entre cua-tro y cinco días.

Precisó que la comisión es-tará encabezada por Rosa Ma-ría Ortiz y la acompañarán Mario López y Susana Gómez, especialistas en Washington, además de su persona, con quienes se elaborará un infor-me hasta mayo de 2016.

Representantes de CIDH evalúan acceso a derechos

Organizaciones priorizarán cinco regiones para campañaBALANCE ó Hoy se reúne la Conalcam para evaluar el primer mes de la campaña con miras al referendo constitucional.

Las organizaciones sociales evaluarán el avance de la campaña por el SÍ a la reforma constitucional.

Rosa María Ortiz (izquierda) y Paulo Vannuchi, representantes de la CIDH.

significa descuidar los otros de-partamentos, porque todos son importantes”, indicó el presiden-te de la Confederación Nacional de Comunidades Interculturales de Bolivia, Leonardo Loza.

Agregó que “son departamen-tos que tienen mayor población, mayor votación y de acuerdo a eso nuestro trabajo va a ir desde las ciudades hasta las provincias de los tres departamentos, tam-bién en otras ciudades”.

La campaña por el SÍ para el referendo del 21 de febrero inclu-ye la realización de concentracio-nes masivas, como la que se orga-niza en Cochabamba para el 19 de diciembre, en el estadio Félix Capriles. “En los otros departa-mentos, cada coordinadora está

VÍCTOR H. CHAMBI OCAÑA / CAMBIO

Las organizaciones sociales que conforman la Coordina-dora Nacional para el Cambio (Conalcam) priorizarán cinco regiones en tres departamen-tos, en la campaña por el SÍ a la reforma constitucional de repostulación. Entre ellas es-tán las ciudades de La Paz, Co-chabamba y Santa Cruz, ade-más de las áreas rurales de Cochabamba y Santa Cruz.

“Hemos determinado que nuestra prioridad para hacer la campaña serían los departamen-tos de La Paz, Cochabamba y San-ta Cruz, fundamentalmente con mayor fuerza en las ciudades, en las áreas metropolitanas, eso no

Jorg

e M

aman

i

Arch

ivo

a cargo para la respectiva organi-zación”, puntualizó.

Hoy, desde las cinco de la madrugada, la Conalcam se reunirá con el presidente Evo Morales en el denominado Ga-binete de los Movimientos So-ciales, donde se evaluará el primer mes de campaña, y los lineamientos para el trabajo de los siguientes meses.

DERECHA BUSCA TRAMPOLÍN Rada manifestó que “la de-

recha boliviana utilizará el re-ferendo del 21 de febrero como un trampolín para sus aspira-ciones políticas de cara a retor-nar al poder el año 2019”, bus-cando promocionar la imagen de Rubén Costas.

PRESENTAN PROYECTO POR LA MADRE TIERRA DEBATIRÁN MIL ARTÍCULOS DE CÓDIGO PENAL Los diputados del Movimiento Al Socialismo (MAS) Ana Vidal y José Mendoza presentaron ayer el pro-yecto de ley que declara el 30 de noviembre Día Nacional de la Madre Tierra, como recordatorio de que el planeta necesita que todas y todos nos comprometamos con el cuidado de nuestro único hogar, la Tierra.“El objetivo de esta declaración es consolidar la idea de que sin la Madre Tierra no hay vida”, señaló la diputada beniana Ana Vidal. Manifestó que el capitalismo está matando el planeta. Entretanto el diputado especial José Mendo-za explicó que se eligió el 30 de

noviembre porque en el calenda-rio aymara esa fecha representa un momento crucial para el ciclo agrícola con la llegada de las lluvias, también llamada festividad del Wallunk’a o San Andrés.En dicha festividad, en la que se realizan ritos y ofrendas, se llama a la lluvia para revitalizar y mejorar la siembra. También esta festividad es un homenaje a la vida, a la fertilidad y a la reproducción simbolizadas por la Pachamama, dadora de vida.Ayer, en París, el presidente Evo Morales planteó la eliminación del sistema capitalista para salvar a la Madre Tierra.

El tercer secretario de la Cámara de Diputados, Víctor Gutiérrez, adelantó que en el nuevo Código de Procedimiento los legisladores debatirán unos 1.000 artículos. “En la modernización del sistema procesal penal hay un antepro-yecto, hay mil artículos que se deben debatir”, dijo. El presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gon-zales, informó que en el nuevo Código se prevé incorporar 15 alternativas para evitar el hacina-miento en las cárceles del país. “Una modificación estructural es

encontrar alternativas a la cárcel y el impacto inmediato es que las cárceles vayan despoblándose para garantizar la posibilidad de aplicar bien la Ley del Régimen Penitenciario, de la ejecución de penas y de esa manera evitar y luchar contra este tipo de situa-ciones (...) para lo que se trabaja en 15 alternativas”, explicó. Gonzales anticipó que se prevé incorporar, entre otros, trabajos comunitarios, arresto domiciliario controlado con manillas electróni-cas, para evitar el hacinamiento en las cárceles por delitos menores.

DENUNCIAN A DIPUTADO DE UDLa exfuncionaria de la Comisión de Pueblos Indígenas en la Cámara de Diputados, Rosa Quiroga, denunció ayer al diputado de Unidad Demócrata (UD), Santos Paredes, por acoso sexual y abuso de poder, por lo que demandó su alejamiento de la Asamblea Legislativa, además de su procesamiento en la justicia ordinaria. “Dentro de su despacho me ha pedido que sea su mujer y me ha ofrecido una casa”, relató Quiroga, quién aseguró que presentó una denuncia formal ante el Ministerio Público.

martes 1 de diciembre de 2015 POLÍTICA 13

Unasur supervisará elecciones en Venezuelasur), informó que ya se en-cuentra en ese país.

“Tenemos la convicción de que en la medida que nuestras democracias, entre ellas la de Venezuela, avancen y se forta-lezcan. Vamos a fortalecer los mecanismos de integración re-gional, en este caso en el ámbi-to de la Unasur”, dijo.

Exeni explicó que acompa-ñarán el sistema de informa-ción electoral y de cómputo automatizado, y sostendrán reuniones tanto con los acto-

res políticos como con los de observación nacional e institu-ciones como la Asamblea Na-cional, la Defensoría, la Fisca-lía, empresarios, trabajadores, Conferencia Episcopal y otros.

Asimismo, se informó que el expresidente de Bolivia Car-los Mesa viajará hoy a Vene-zuela para presenciar los co-micios de ese país a invitación del Centro de Asesoría y Pro-moción Electoral (Capel), que dirige el boliviano Salvador Romero Ballivián.Personal de Unasur en Venezuela.


La Misión de Acompañamien-to Electoral de Unasur para las elecciones a la Asamblea Nacional de Venezuela, a efec-tuarse el domingo 6 de diciem-bre, cumplirá esa labor de acuerdo con la normativa y la realidad venezolana.

El vocal del Tribunal Su-premo Electoral, José Luis Exe-ni, elegido coordinador gene-ral de la misión de la Unión de Naciones Suramericanas (Una-

AFP


Después de 20 días concluyó ayer a las 24.00 el empadrona-miento biométrico masivo sin alcanzar los 800 mil registros proyectados por el Tribunal Su-premo Electoral (TSE).

“Cuando se hizo la planifica-ción se había proyectado tener alrededor de 800.000 registros, pero no estamos alcanzando eso”, admitió Antonio Costas, vicepresidente del TSE.

Hasta el domingo, la canti-dad de empadronados a escala nacional alcanzó a 465.703 per-sonas, de las que 289.605 (62%) fueron por cambio de domicilio y 176.098 (38%) registros nuevos.

Mientras que en los 33 países del exterior, durante el período de empadronamiento, que co-menzó el 14 noviembre, se regis-traron 21.933 ciudadanos.

EMPADRONAMIENTOLa Paz con 138.612 es el de-

partamento con la mayor canti-dad de empadronados, le sigue Santa Cruz con 108.958 y terce-ro Cochabamba con 95.586.

En Chuquisaca se registraron 27.297 ciudadanos, Oruro 20.238, Potosí 29.958, Tarija 19.598, Beni 18.562 y Pando 6.394.

En el ámbito internacional, el empadronamiento se realizó en 69 ciudades de los 33 países donde Bolivia tiene representa-ción diplomática. El voto en el exterior no es obligatorio.

Argentina, con 6.872 inscri-tos (31,33%), es el país con la ma-yor cantidad de registros; Espa-

A horas de que concluya el registro biométrico aumentó la cantidad de gente en los puntos habilitados.

TSE cerró registro biométrico sin lograr la meta de 800 mil

ña con 5.553 (25,32%) se ubica en el segundo lugar; Chile con 3.133 (14,28%) es el tercero; Bra-sil con 3.106 (14.16%) se ubica en el cuarto e Italia con 1.257 (5,7%), el quinto con mayor re-gistro de bolivianos residentes.

En el resto de los países, por ejemplo en Irán hay 4 inscritos, en la India 6 y Egipto 6, son los tres países con la menor canti-dad de empadronado

FILAS ó A última hora se formaron largas filas en los puntos de empadronamiento que se habilitaron en el país y el exterior.

Jorg

e M

aman

i

El registro estuvo abierto para quienes cumplirán 18 años hasta el 21 de febrero 2016, para los ciudadanos que no están en el padrón electoral y para quie-nes cambiaron de domicilio, el único requisito era presentar la cédula de identidad vigente.

En el país se habilitaron más de 1.200 puntos de empadrona-miento. En las ciudades de La Paz y El Alto se instalaron 23, respectivamente.

Autoridades electorales pi-dieron reiteradamente que la ciudadanía acuda con la anti-cipación debida a los puntos de empadronamiento; sin embar-go, ayer en el último día se ob-servaron largas filas.

Quienes no se empadronaron no tendrán su certificado de su-fragio y por lo tanto no podrán realizar transacciones bancarias ni acceder a cargos públicos du-rante los 90 días de vigencia del documento. La multa para los que no voten es de 414 bolivia-nos, equivalente al 25% del sala-rio mínimo nacional.

Una vez concluida la etapa de empadronamiento, el Serecí procederá a elaborar el padrón electoral que será entregado al TSE el 20 de enero de 2016.

El referendo constitucional busca la habilitación del presi-dente Evo Morales para las elec-ciones generales 2019 por la ges-tión 2020-2025.

21 de febrero

de 2016, día en que se llevará el referendo constitucional en el territorio nacional y 33 países del exterior.

Persecución a campaña por el SÍ

Participación masiva en Argentina


El concejal Jorge Silva, del Movimiento Al Socialismo (MAS), denunció ayer una sa-ñuda persecución del alcalde paceño, Luis Revilla, contra quienes hacen campaña por el SÍ en La Paz.

Silva relató a la red Patria Nueva que el domingo, per-sonal del municipio paceño, de SOL.bo, la agrupación ciu-dadana de Revilla, decomisó pintura y otros materiales en la plaza pública.

“Hay un ensañamiento contra el MAS y el proceso de cambio, tienen bajo la lupa a los del SÍ y están a cargo de los que están por el NO, que son funcionarios de la Alcaldía”, expresó.

El concejal Silva lamentó que la comuna no muestre ese tipo de reacción para evi-tar el expendio de bebidas al-cohólicas a menores de edad.

La autoridad edil reite-ró que pese a esas accio-nes el MAS continuará en campaña.


Los residentes bolivianos en Argentina que no estaban em-padronados acudieron a los diferentes puntos de registro habilitados en Rosario, Ángel Gallardo y Rafaela, de la pro-vincia Santa Fe, informó ayer el periodista Sixto Valdez Cue-to desde el vecino país.

De acuerdo con el informe proporcionado por el Tribu-nal Supremo Electoral (TSE), Argentina es el país con la mayor cantidad de registros, con 6.872 que representan el 31,33% del total en los 33 paí-ses, 21.933 empadronados.

En la Argentina, la canti-dad de empadronados es la si-guiente: Buenos Aires 4.467, Comodoro Rivadavia 428, Cór-doba 431, Jujuy 610, La Quiaca 108, Mendoza 266, Orán 133, Pocitos 21, Rosario 74, Salta 124 y Viedma 191.

En el vecino país, así como en los 32 países restantes, el empadronamiento biométri-co masivo comenzó el 14 y concluyó el 30 de noviembre.

martes 1 de diciembre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL14


Gracias a líderes de la región, como el expresidente de Argen-tina Fernando Kirchner (falleci-do el 2010), Bolivia pudo supe-rar crisis económicas y políticas impulsadas por agentes de opo-sición en el país en 2008.

Así lo expresó ayer el Vicepre-sidente boliviano en el seminario ‘Pensamiento de Álvaro García Li-nera: de la resistencia a la toma del poder’, que se realizó en insta-laciones de la Universidad Nacio-nal de Córdoba (UNC).

A tiempo de relatar la lucha de los movimientos sociales, que le permitió al presidente Evo Mo-rales asumir el mando del país junto con su persona, recordó que la oposición buscó el enfren-tamiento entre el pueblo y el Go-bierno, apoyados por algunos empresarios privados.

Este hecho, que pudo terminar en una “guerra civil”, fue evitado gracias a que Argentina extendió la mano al país y luego la Unión de Naciones Suramericanas (Una-sur). Con la iniciativa de los man-datarios de Venezuela, Brasil, Chi-le, Argentina, entre otros, se evitó una intervención militar por par-te de los Cascos Azules.

En ese sentido, lamentó que el pueblo argentino haya retro-cedido al elegir a Mauricio Macri como el próximo presidente de ese país, hecho que no hubiera ocurrido si Cristina Fernández (actual presidenta) hubiese sido candidata a la silla presidencial.

UNA BATALLA CULTURAL Y POLÍTICADurante una reflexión acadé-

mica, el mandatario recordó que un fundamento principal en su formación ideológica fue la con-templación de la lucha indígena.

En ese sentido, dijo que en 2006 se tomó la decisión de jun-tar la agenda de los sublevados de Cochabamba, Oruro, Potosí, La Paz y otras regiones que se le-vantaron contra las empresas ex-tranjeras y pedían nacionalizar los hidrocarburos y consolidar una Asamblea Constituyente.

En ese punto, cuando el Estado empezó a levantarse poco a poco, Argentina brindó su apoyo con ma-quinaria hidrocarburífera, lo que permitió subir las ganancias que eran de 600 millones de dólares en 2005 a más de 5.500 millones. “Eso no fuera posible sin Néstor Kirch-ner, el apoyo del pueblo argentino, que permitió el espaldarazo para esta liberación económica que el día de hoy tiene Bolivia”, dijo.

También recomendó cuidar a los líderes revolucionarios que per-sonifican las esperanzas colectivas del pueblo y también la economía. Entre algunas recomendaciones sobre el último punto, basado en

experiencias bolivianas, dijo que es necesario tener relaciones eco-nómicas pero bajo las reglas de Estado; potenciar al más débil (pe-queños productores por ejemplo) y no se permite que nadie tenga más poder económico que el Estado; se tiene que potenciar económica-mente a los movimientos sociales.

RECONOCIMIENTOEn su estadía recibió el reconoci-

miento José María Aricó. El decano de la Facultad de Filosofía y Huma-nidades, Diego Tatian, explicó que este premio se creó en 2012, dijo que García y Aricó tuvieron grandes similitudes ideológicas en el marco del pensamiento socialista.

El vicepresidente Álvaro García Linera en su exposición en la Universidad Nacional de Córdova, Argentina.

Vice

pres

iden

cia

Los exmandatarios de Argentina y Venezuela, Kirchner y Chávez con el presidente Evo Morales.

Arch

ivo

El Vicepresidente participó en un seminario en la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, donde relató la lucha de los movimientos sociales e indígenas de Bolivia

y lamentó que los argentinos hayan sufrido un retroceso tras la derrota del candidato Mauricio Macri.

García agradece el apoyo de Argentina y Kirchner en 2008EVENTO

Aseguró que fue un gusto reci-bir al mandatario en momentos difíciles para el país, ya que, dijo, los sectores sociales viven un des-amparo social y se vive un retroce-so en el proceso cultural, momen-to que no se dará sin la resistencia del pueblo argentino.

HISTORIA DE LA UNCEl origen de la Universidad

se remonta al primer cuarto del siglo XVII, cuando los jesui-tas abrieron el Colegio Máximo, donde sus alumnos —en par-ticular los religiosos de esa or-den— recibían clases de Filosofía y Teología. Este establecimiento de elevada categoría intelectual

fue la base de la futura Univer-sidad. Bajo la tutela de los jesui-tas y el impulso del obispo Juan Fernando de Trejo y Sanabria, en 1613, aunque no estaba autoriza-do para otorgar grados, se inicia-ron los estudios superiores en el Colegio Máximo de Córdoba.

La UNC tiene una población estudiantil anual en carrera de unos 120 mil estudiantes y ocu-pa una superficie de once millo-nes y medio de metros cuadra-dos. También denominada Casa de Trejo, cuenta con trece facul-tades; dos colegios secundarios; más de cien centros e institutos de investigación; veinticinco bi-bliotecas; diecisiete museos.

martes 1 de diciembre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 15


Mediante la promulgación de la Ley 764, realizada por el Presi-dente en ejercicio Álvaro Gar-cía Linera, el Gobierno declaró ayer la cueca boliviana como Patrimonio Cultural e Inmate-rial de Bolivia.

En un acto en el Palacio de Gobierno, con música, baile y alegría, el mandatario resaltó el valor de la danza nacional que demuestra la integridad nacio-nal y donde se expresa el colec-tivo artístico de los bolivianos.

“La cueca expresa los estados de ánimo del pueblo, hay las cuecas amorosas, del amor per-dido, de la tristeza, melancóli-cas, de la esperanza, y cada per-sona asocia una letra y ritmo de la cueca a un momento de su vida”, resaltó García Linera.

La declaración se debe a la di-versidad de las expresiones mu-sicales y poéticas de las letras de este ritmo nacional, las co-

La danza de la cueca en el Palacio de Gobierno.

Los exmandatarios de Argentina y Venezuela, Kirchner y Chávez con el presidente Evo Morales.

reografías, la vestimenta, pero también la preservación de los valores culturales, tradiciona-les y populares del país.

El ministro de Culturas, Marko Machicao, explicó que luego de la promulgación el Mi-nisterio de Culturas trabajará en el plan de salvaguarda. La prime-ra es generar el archivo histórico

y continuidad histórica y luego es la celebración anual de la cue-ca, que será en la primera sema-na de octubre, el día aún está por definirse, explicó la autoridad.

Esta iniciativa también fue destacada por el presidente la Cámara de Senadores, José Al-berto Gonzales, quien explicó que desde el Legislativo se vio la

Carlo

s Bar

rios

necesidad de trabajar esta nor-ma para sentar un cierto grado de soberanía sobre ese material porque “hay muchos países ve-cinos que caen en la tentación de adueñarse de nuestras ex-presiones culturales”.

CARACTERÍSTICASLa cueca se baila en parejas y

cada bailarín lleva un pañuelo en la mano derecha. El pañue-lo es un simple pretexto para que la pareja emplee el lengua-je corporal, en el cual sólo los movimientos y los ojos hablan.

La mujer hace despliegues de coquetería, mientras el hombre trata de provocarla y seducirla. Consta de tres par-tes esenciales: la introducción, la quimba y el jaleo.

A lo largo del territorio nacio-nal existen más de 1.200 danzas identificadas. Hasta ahora exis-ten 67 declaratorias de Patrimo-nio Cultural Inmaterial de Boli-via, desde 1998 hasta 2014.

Trabajadores de la empresa boliviana durante la entrega de títulos ejecutoriales.


En el marco de la seguridad ju-rídica a las empresas privadas, política impulsada por el Go-bierno nacional, el Presidente en ejercicio entregó ayer un tí-tulo ejecutorial por 10,4 hectá-reas de tierras a la Cervecería Boliviana Nacional (CBN).

El documento fue otorgado en Cochabamba luego de que Taqui-ña, subsidiaria de la mencionada empresa, transcurriera 125 años desde su creación sin contar con dicho título de propiedad.

En su discurso, García Linera dijo que el documento entregado resulta importante para Taqui-ña, porque le da la seguridad ju-rídica para la continuidad de sus operaciones como una empresa que se ha constituido en un em-blema de la identidad del depar-tamento de Cochabamba.

Sostuvo que la provisión del texto debe ser reconocida tam-bién como un hecho relevante por los trabajadores de la empre-sa beneficiaria, porque es el aval de que su fuente laboral tiene ahora la propiedad del terreno en que está emplazada con todo

absolutamente saneado, transpa-rente y bien organizado.

Dijo que el Gobierno nacional está satisfecho por el saneamien-to y la titularización del predio en que está emplazada la empre-sa Taquiña, y recordó que la ta-rea forma parte de una política de justa redistribución de la ri-queza, como la tierra, que co-menzó en el país en 2006.

El gerente general de la CBN, Hernán Atella, expresó su agrade-cimiento por la entrega del títu-lo ejecutorial porque convalidó la propiedad del predio que ocupa su subsidiaria hace 120 años y prome-tió que Taquiña continuará “apos-tando” por su desarrollo como em-presa gracias a ese incentivo.

En 1997, del total de las tierras bolivianas, 39 millones de hectá-reas estaban en manos de terra-tenientes y el 19% en manos de campesinos. Sin embargo, hoy, en el gobierno del presidente Evo Morales, 7,5 millones de hectáreas están en manos del sector empre-sarial; 24,8 millones de hectáreas en manos del Estado y 43 millo-nes de hectáreas de tierra están en manos de comunidades indígenas, campesinas e interculturales.

Vice

pres

iden

cia

Gobierno entrega título ejecutorial a la empresa CBN

El Vicepresidente participó en un seminario en la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, donde relató la lucha de los movimientos sociales e indígenas de Bolivia

y lamentó que los argentinos hayan sufrido un retroceso tras la derrota del candidato Mauricio Macri.

García agradece el apoyo de Argentina y Kirchner en 2008

ÉSTE ES UN RECODO EN EL CAMINO, Y ESTAMOS TRISTES. PUES LUCHEMOS MÁS, ORGANICEMOS DE MEJOR MANERA, ARTICULEMOS LO QUE QUEDA; VOLVAMOS A DAR LA BATALLA EN TODOS LOS FRENTES

Álvaro García LineraPresidente en ejercicio

5.500 millonesde bolivianos obtuvo el Esta-do el año pasado por con-cepto de ingresos hidrocar-buríferos, a diferencia de los 600 millones del año 2005.

El Ministro de Culturas informó que se generará un plan de salvaguarda mediante archivos históricos de

la danza, con su recordatorio la primera semana de octubre de cada año.

Bolivia declara la cueca como Patrimonio CulturalRESPALDOS

martes 1 de diciembre de 2015CIUDADES16

La plaza Vicenta Juaristi Eguino, donde en las noches existe gran afluencia de bebedores consuetudinarios. Caseta de la Policía abandonada en la avenida Buenos Aires.

Construcciones precarias.

PROBLEMÁTICA ó La calle Manco Kápac se convirtió en un bar al aire libre los fines de semana, pese a que a unas cuadras está el módulo policial sobre la Av. Apumalla.

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

Vendedores y peatones que transitan en el sector comercial que se extiende desde la aveni-da Buenos Aires, Tumusla, Nudo VITA y vías adyacentes hasta la plaza Juaristi Eguino de los ma-crodistritos Max Paredes y Cen-tro denunciaron ayer la prolife-ración de delincuentes y bares.

Advirtieron la falta de efecti-vos policiales y guardias muni-cipales, instituciones que debe-rían incrementar su presencia por las fiestas de Navidad y de fin de año, cuando el sector re-cibe mayor cantidad de visitas.

En un recorrido que Cambio realizó por el sector, constató la inseguridad ciudadana. En la avenida Buenos Aires, este me-dio presenció el robo de la car-tera de una mujer. En el lugar no se encontraba ningún efecti-vo policial ni municipal.

Sobre la misma vía existe una caseta policial, pero ésta se encuentra abandonada. Pre-senta los vidrios rotos y adentro

Bares y robos amenazan a dos macrodistritos paceños

hombres procedieron a consu-mir bebidas alcohólicas frente a un mingitorio municipal.

“Este lugar es inseguro. To-dos los días se dan robos, no hay policías, y los guardias de la Al-caldía sólo vienen un rato para controlarnos. En las noches es más peligroso caminar”, dijo Agustina Quispe, una de las co-merciantes en vía pública.

Según la entrevistada, los fi-nes de semana y todos los lunes en la mañana la avenida Man-co Kápac y calles adyacentes se convierten en bares.

El viernes, en una audiencia con el alcalde de La Paz, Luis Re-villa, las juntas vecinales pre-sentaron estas preocupaciones y demandaron mayor atención por parte de la Alcaldía en el marco de sus atribuciones.

Al respecto, el Alcalde infor-mó sobre el presupuesto que fue destinado para la construcción de módulos policiales y la com-pra de vehículos y equipamien-tos. Sin embargo, recordó que el patrullaje y el despliegue de agentes para luchar contra la in-seguridad competen a la Policía.

Según datos municipales, a julio de 2015, La Paz tuvo la ma-yor inversión del país en segu-ridad ciudadana con 45 millo-nes de bolivianos ejecutados, de los 48,9 millones programa-dos entre 2012 y 2013, que re-presentan el 92 por ciento de lo programado en ese ítem.

El concejal asignado del Ma-crodistrito Max Paredes, Fa-bián Siñani, señaló que pese a fijarse un anterior plan de tra-bajo, los problemas persisten, por lo que se reforzará la inter-vención edil.

Foto

s: An

a M

aría

Mal

dona

do

Ana

Mar

ía M

aldo

nado

45 millones

de bolivianos destinó la Alcaldía de La Paz a segu-ridad ciudadana entre los períodos 2012 y 2013.

hay una mesa y una silla, ade-más de otros vejestorios.

A una cuadra del módulo po-licial del Nudo VITA, sobre la avenida Apumalla, se eviden-ció la presencia de un grupo de indigentes descansando bajo el puente. Minutos después, tres

Vecinos piden atención a zonas de riesgo

gentes vecinales escucharon las exposiciones de la Direc-ción Especial de Gestión Inte-gral de Riesgos (Degir) sobre los ‘Asentamientos urbanos y

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

Los vecinos de los macrodistri-tos Cotahuma, Max Paredes y Periférica de la ciudad de La Paz demandaron ayer a la Alcaldía atender los barrios que se si-túan en las zonas de riesgo. Pi-den socializar informes sobre los tipos de suelos.

Las demandas se dieron a co-nocer luego del seminario taller denominado ‘Asentamientos ur-banos en zonas de riesgos’, que organizó el concejal por el Mo-vimiento al Socialismo (MAS) Mario Condori.

En la actividad que duró al-rededor de seis horas, los diri-

MI TELEFÉRICO AUXILIA INMEDIATAMENTE

La Empresa Estatal de Transporte por Cable Mi Teleférico informó que a las 09.00 de ayer se activó el sistema de seguridad ante la imprudencia de una mujer de 55 años de edad, quien en el momento de abordar y sin hacer caso a las instrucciones de los funcionarios de andén, dejó que la niña (cuatro años) que la acom-pañaba suba a una de las cabinas de la línea Roja en la estación Jacha Qhathu (16 de Julio), pero ella no alcanzó.Ante esta situación, la señora instruyó a la niña que baje, y la menor la obedeció. Luego del acto la compuerta de la cabina se

cerró y atrapó uno de los pies de la pequeña. Inmediatamente el sistema se detuvo de forma auto-mática, según se informó en una nota de prensa institucional.De inmediato se procedió a eva-cuar a la menor, como lo estable-ce el protocolo de seguridad, y el personal médico que trabaja en esa estación brindó atención a ambas personas. Para mayor seguridad se las trasladó a la Clínica Quirúrgica Médica Sur, en El Alto, donde la mujer se realizó una tomografía de pelvis y la niña de rayos X. Los profesionales no encontraron le-siones graves.

contracción de viviendas en zonas de riesgo’, y las ‘Inciden-cias del cambio climático en zonas de riesgo’, de mano del ingeniero Waldo Vargas de la Universidad Mayor de San An-drés (UMSA).

Después de la actividad, los vecinos coincidieron en que la Alcaldía tiene la obligación de socializar la Ley Municipal de Riesgos, que los vecinos no cono-cen en su integridad.

Asimismo, en coordinación con el concejal Condori, acorda-ron proyectar una nueva norma-tiva que se acomode a la situación actual y responda al crecimiento urbano y desordenado.

martes 1 de diciembre de 2015 CIUDADES 17

El presidente en ejercicio Álvaro García Linera recibe la gratitud de los vecinos del Distrito 8 de El Alto, donde se construirá el Centro de Investigación Nuclear.

La viceministra Hortensia Jiménez será la vigía del megaproyecto científico.

AVANCE ó El Presidente en ejercicio entregó los terrenos para el megaproyecto contará con tecnología rusa e iniciaría su construcción en marzo de 2016.

REMBERTO CALLISAYA / CAMBIO

Representantes de las más de 250 juntas vecinales de El Alto adelantaron que el Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología Nuclear mejorará las condiciones de vida de las familias del Distrito 8 de esta urbe, donde será erigido el proyecto científico.

El presidente del Control So-cial de El Alto, Alfonso Ramos, afirmó ayer que con la megao-bra también llegará el desarro-llo no sólo a uno de los distritos considerados bastión del proce-so de cambio, sino a toda la po-blación alteña, porque mejora-rán los servicios.

“El Centro de Investigación Nuclear será una obra que no sólo atraerá a científicos de la región, sino del planeta, porque permitirá implementar apli-caciones en las áreas de salud, agroindustria, inocuidad ali-mentaria, y ciencia y tecnolo-gía”, remarcó Ramos.

En su alocución en el acto de promulgación de la Ley de Enaje-nación a Título Gratuito de Bie-nes Inmuebles de Propiedad del Banco Central de Bolivia en favor del Ministerio de Hidrocarburos y Energía para la construcción e implementación del Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología Nuclear en el departa-mento de La Paz, que se realizó ayer en los predios del ahora cen-tro nuclear, Ramos explicó que a partir de 2016 mejorarán los ser-vicios básicos, como electrifica-ción, seguridad ciudadana y pro-yectos viales, entre otros.

JORNADA HISTÓRICAEl presidente de la urbani-

zación Copacabana Sector 9-10, Zacarías Paucara, dijo que la jor-nada de la víspera fue histórica, porque a partir de la consolida-ción del proyecto mejorará la calidad de vida en ese barrio.

“No tenemos agua potable a domicilio, mucho menos al-cantarillado, alumbrado públi-co, educación, seguridad ciuda-dana, mejoramiento de vías, y falta el asfaltado de la avenida Japón, que conecta con este pro-yecto”, indicó el dirigente.

MERCADO MODELO Por su parte, la secretaria eje-

cutiva de la Federación de Mer-cados, Fermina Chambi, reveló que el ente federativo a su cargo ostenta para el D-8 un proyecto

Centro nuclear mejorará calidad de vida en el D-8

a diseño final para la construc-ción del mercado modelo, cuyo financiamiento está pendiente.

“El proyecto está completo y esperamos entregarle al presi-dente Evo Morales para su con-sideración”, aseguró.

NUEVA VECINA DEL D-8La viceministra de Electrici-

dad y Energías Alternativas, Hor-tensia Jiménez, explicó las bon-dades del Centro de Investigación Nuclear, afirmó que, a partir de la promulgación de la Ley de Trans-

ferencias de Terrenos a favor del proyecto científico, la autoridad se constituirá en una nueva veci-na del D-8, porque se ocupará de la concreción del proyecto.

EVO CONSTRUYE EL FUTUROLuego de promulgar la Ley de

Enajenación a Título Gratuito de Terrenos para la Construcción del Centro de Investigación y De-sarrollo en Tecnología Nuclear, el presidente en ejercicio Álvaro García Linera afirmó que el pre-sidente Evo Morales construye el futuro del país para 100 años y es por ello que aprobó la edificación del centro nuclear en El Alto.

“La universidad que no tenga gente preparada para el estudio de los átomos, electrones y partí-culas subatómicas se va a quedar en la edad de piedra. El presiden-te Evo Morales ha dicho que Boli-via no se va a quedar estancada, va a entrar al ámbito de la inves-tigación nuclear porque ése es el futuro, el desarrollo”, expresó el Segundo Mandatario.

En el acto también participa-ron el ministro de Desarrollo Ru-ral y Tierras, César Cocarico, y el presidente del Banco Central, Marcelo Zabalaga, entre otros.

CON LA CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO DE INVESTIGACIÓN

NUCLEAR COMENZARÁ EL DESARROLLO DEL DISTRITO 8 DE LA CIUDAD DE EL ALTO.

Alfonso RamosPresidente del Control Social de El Alto.

DETALLESó El centro nuclear será

edificado sobre una super-ficie de 15 hectáreas en el D-8 de El Alto.

ó El Centro Nacional de Ciclotrón-Radiofarmacia mejorará los niveles de servicio de salud a través del diagnóstico precoz para un tratamiento opor-tuno de cáncer.

ó En el área de biomedicina se desarrollarán nuevos fármacos, en tanto que en la parte nutricional se emplearán radioisótopos.

ó El Reactor Nuclear de Investigación contribuirá a la liberación científica y tecnológica a través de la investigación.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

300 millonesde dólares comprende la inversión en el Centro de Investigación Nuclear en su primera fase.

martes 1 de diciembre de 2015REGIONES18


El ministro de Defensa, Reymi Ferreira, adelantó ayer que el Gobierno dispondrá más de Bs 150 millones para la prevención y asistencia técnica y humanita-ria a las víctimas del fenómeno El Niño en el país.

Según el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Sena-mhi), la época de lluvias, que se prevé que alcanzará su máximo nivel entre este mes y enero de 2016, coincidirá con la mayor manifestación de El Niño.

Ese fenómeno que se da por el calentamiento de las aguas superficiales en el Pacífico pro-ducirá exceso de lluvias en el oriente y sequía en el occiden-te de Bolivia.

“Este miércoles (en el gabi-nete ampliado) vamos a apro-bar un decreto donde se están estableciendo las líneas de ac-ción y reacción inmediata para enfrentar el fenómeno El Niño”, afirmó la autoridad.

Explicó que ese monto se divi-dirá para comprar equipamien-to, rescate humanitario, recons-trucción y otras “situaciones imprevistas que se puedan dar”.

El decreto viabilizará tam-bién la compra de dos aviones


El tiempo en el occidente del país en estos días se caracterizará por cielos nubosos, con precipitacio-nes y tormentas eléctricas, según el Servicio Nacional de Meteoro-logía e Hidrología (Senamhi).

“En los llanos orientales y los valles se registrará una tenden-cia de mejoría, después de un fin de semana lluvioso”, afirmó el pronosticador de turno del Senamhi, Danilo Pomier.

Las temperatura en Tarija, el chaco, Santa Cruz, Beni (centro y norte), el trópico de Cocha-bamba y el norte de La Paz, don-de aún continúan las lluvias, van a ir mejorando”, afirmó.

Sin embargo, en general en todo el territorio nacional pre-dominará el cielo nuboso con

Senamhi: Se mantendrán lluvias con tormentas

precipitaciones y tormentas eléctricas moderadas, sobre todo en la tarde y la noche.

Las precipitaciones pluviales del fin de semana, que según el Senamhi estuvieron “dentro de

lo esperado”, es decir sin exce-sos, fueron provocadas por la presencia de una línea de ines-tabilidad atmosférica, que es característica de la temporada de lluvias, por lo que se emitió

Un día nublado en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

Riadas, granizo y lluvias dañaron cultivos en varios municipios de Chuquisaca.

Gobierno dará Bs 150 millones para contrarrestar El Niño

la alerta naranja en cinco re-giones del país.

Esa declaratoria se aplicó en La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Beni y Tarija. San Igna-cio de Moxos, con 96,6 milili-tros por metro, fue uno de los lugares donde más llovió. San Matías (Santa Cruz) registró 84,2 mililitros.

Pomier, aunque en base a los pronósticos señaló que no hay presencia de eventos extraor-dinarios a la vista (granizadas y otros), recomendó a la ciuda-danía y autoridades nacionales, departamentales y municipales estar atentos al comportamien-to del tiempo en esta época.

Recalcó que diciembre será uno de los meses más lluviosos y las precipitaciones coincidi-rán con el fenómeno El Niño.

Arch

ivo

Arch

ivo

RECURSOS ó El Ministro de Defensa informó que parte de ese monto, que se aprobará mañana mediante decreto, se usará para comprar dos aviones.

Entre tanto, productores de San Julián (Santa Cruz), al igual que de otras regiones, expresan su preocupación por los daños que ya está ocasionado El Niño.

Julián Romero, dirigente de los pequeños productores de esa zona, alertó que muchos productores no están sembran-do por temor a perder.

Aunque el Senamhi aclara que son por aportes de masa húmeda en la atmósfera, los

productores de varios muni-cipios de Chuquisaca, como Tarvita, Zudáñez, Tomina, Icla y otros, perdieron culti-vos de papa, haba, frutas y otros a causa de lluvias, gra-nizadas y heladas.

Óscar Cabrera, viceministro de Defensa Civil, cuantificó que los fenómenos naturales en Chuquisaca, Cochabamba y norte de La Paz afectaron a unas 8.000 familias.

TIEMPO ó El tiempo en el oriente tiene una tendencia a mejorar paulatinamente.EXPULSAN A ESTUDIANTE QUE DETONÓ GAS EN COLEGIO La Junta Escolar de la Unidad Educativa Félix Bascopé, de San-ta Cruz, expulsó a un estudiante de 15 años que activó el viernes un gas lacrimógeno cerca de la sala de reuniones de los profe-sores y el caso fue derivado al Servicio Departamental de Edu-cación, además se denunció a la Policía, informó la directora del colegio, Arminda López.

UNIVERSIDAD DEL BENI ACATÓ PARO POR ENCARCELAMIENTO DE RECTOR

La Universidad Autónoma de Beni (UAB) cumplió ayer un paro de 24 horas en protesta por la detención en el penal de Mocoví del rector Luís Carlos Zambrano, acusado por supuesto enriquecimiento ilícito, informó el vicerrector de pregrado, Freddy Machado.

Puntada

militares para el rescate de per-sonas en desastres naturales. Los aviones Hércules con los que se cuenta son “demasiado grandes” para algunas zonas.

La autoridad hizo notar que se requiere de aviones más pe-queños, que puedan operar en pequeñas pistas, “por eso se ha pensado en un modelo italia-no que puede ser útil para este tipo de cosas”, señaló en decla-raciones a Erbol.

Caracollo celebra 480 años ORURO / CAMBIO

El municipio de Caracollo ce-lebró ayer 480 años de funda-ción y sus autoridades expre-saron, en un multitudinario acto, que esa región del depar-tamento de Oruro se proyecta como una zona industrial.

“Hoy cumplimos 480 años de nuestra fundación. Somos uno de pueblos históricos y coloniales, es el segundo si-tio a nivel nacional que fun-daron los españoles y nos pro-yectamos como una ciudad intermedia e industrial”, dijo el alcalde Juan Chino.

Caracollo fue la segunda población fundada en el Alto Perú, después de Paria. El 30 de noviembre de 1535, el es-pañol Juan de Saavedra se en-cargó de dicho legado.

Caracollo viene de las pa-labras quechuas k’ara, que significa ‘pelado’; y qollu, que significa ‘cerro’.

Caracollo es una ciudad in-termedia situada a 37 kilóme-tros al norte de la ciudad de Oruro, sobre la carretera Oru-ro-La Paz y se proyecta como una zona industrial, donde desde 2014 se construye la fá-brica de cemento con una in-versión del Gobierno nacional de 306 millones de dólares.

El Alcalde indicó que ese municipio también se desa-rrolla en las áreas producti-vas agropecuaria y minera.

martes 1 de diciembre de 2015 publicidad 19

continúa en la página 20

www.aj.gob.bo

Cite: AJ/DE/DNJ/RR/09/2015 REGLAMENTO PARA LA VENTA EN OFERTA PÚBLICA DE BIENES CON COMISO DEFINITIVO QUE

NO SEAN POSIBLE DESTRUIR EN BOLIVIA PARA SU EXPORTACIÓN AL EXTRANJERO

RESOLUCIÓN REGULATORIA Nº 01-00009-15R-0008

La Paz, 30 de noviembre de 2015

CONSIDERANDO:

Que, la Disposición Adicional Única de la Ley N° 717 de 13 de julio

de 2015, de Modificaciones e incorporaciones a la Ley N° 060 de Juegos de Lotería y de Azar, establece que a partir de promulgación

de la citada Ley, la Autoridad de Fiscalización y Control Social del

Juego se denominará Autoridad de Fiscalización del Juego-AJ.

Que, la Ley Nº 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegos de Lotería y de Azar, crea la Autoridad de Fiscalización del Juego-

AJ, como la única entidad facultada para otorgar licencias y

autorizaciones, fiscalizar, controlar y sancionar las operaciones de las actividades de Juegos de Lotería y de Azar.

Que, el Artículo 3 de la Ley N° 060, establece que la actividad de juegos de lotería y de azar se regirá bajo el principio de

proporcionalidad, que señala las infracciones a la Ley y Leyes de

desarrollo serán sancionadas en forma proporcional a su gravedad.

Que, el inciso a) del Artículo 26 de la Ley Nº 060, establece que es atribución de la AJ emitir disposiciones administrativas y regulatorias

generales y particulares, para la aplicación de la citada Ley.

Que, el segundo párrafo, numeral 2, parágrafo I del Artículo 28

de la Ley Nº 060, modificada por la Ley N° 717 de Modificaciones e Incorporaciones a la Ley N° 060 de Juegos de Lotería y de Azar establece, la AJ podrá subastar las máquinas y/o medios de

juego decomisados a favor de operadores autorizados. Cuando

las máquinas o medios de juego no cumplan con los requisitos

de funcionamiento, serán transferidos para su inhabilitación,

desmantelamiento y/o destrucción y su consiguiente exportación,

de acuerdo a reglamentación.

Que, el Artículo 29 de la Ley Nº 060, establece que la AJ procesará y sancionará, por la comisión de las infracciones establecidas en

dicha Ley de acuerdo a la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002 de

Procedimiento Administrativo y sus Reglamentos.

Que, el Artículo 30 de la Ley Nº 060, dispone que las resoluciones sancionatorias serán ejecutadas por la Autoridad de Fiscalización

del Juego-AJ, con auxilio de la fuerza pública de ser necesario.

Que, el parágrafo I del Artículo 55 de la Ley N° 2341, establece que

las resoluciones definitivas de la Administración Pública, una vez notificadas, serán ejecutivas y la Administración Pública podrá proceder a su ejecución forzosa por medio de los órganos competentes.

Que, el Artículo 59 de la Ley N° 2341, establece que la

interposición de cualquier recurso no suspenderá la ejecución del

acto impugnado. No obstante el órgano administrativo competente

para resolver el Recurso, podrá suspender la ejecución del acto

recurrido, de oficio o a solicitud del recurrente, por razones de interés público o para evitar grave perjuicio al solicitante.

Que, el Artículo 34 de la Ley N° 2341, establece que los actos

administrativos serán objeto de publicación cuando así lo

establezcan las normas de cada procedimiento especial o cuando

lo aconsejen razones de interés público. La publicación se realizará

por una sola vez en un órgano prensa escrita de amplia circulación

nacional o en su defecto cuando corresponda, en un medio de

difusión local de la sede del órgano administrativo.

CONSIDERANDO:

Que, el parágrafo I del Artículo 23 de la Ley N° 060, establece que el Director Ejecutivo es la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad

y ejercerá la representación institucional.

Que, el parágrafo II del Artículo 23 de la Ley N° 060, establece que el Director Ejecutivo será designado mediante Resolución Suprema de

una terna propuesta por el Ministro de Economía y Finanzas Públicas.

Que, en virtud a las disposiciones precitadas, mediante Resolución

Suprema Nº 05145 de 23 de febrero de 2011, el señor Presidente

del Estado Plurinacional de Bolivia, designó al Lic. Veimar Mario

Cazón Morales como Director Ejecutivo de la Autoridad de

Fiscalización del Juego – AJ.

CONSIDERANDO:

Que, el segundo párrafo, numeral 2, parágrafo I del Artículo 28

de la Ley Nº 060, modificada por la Ley N° 717 de Modificaciones e Incorporaciones a la Ley N° 060 de Juegos de Lotería y de Azar establece, que cuando las máquinas o medios de juego no

cumplan con los requisitos de funcionamiento, serán transferidos

para su inhabilitación, desmantelamiento y/o destrucción y su

consiguiente exportación, de acuerdo a reglamentación.

Que, parágrafo II del Artículo 52 del Decreto Supremo N° 2174,

modificada por el Artículo 4 del Decreto Supremo N° 2600 de 18 de noviembre de 2015, establece que las máquinas y/o medios

de juego con comiso definitivo que no cumplan con los requisitos de funcionamiento para las actividades de juego reguladas por la

Ley N° 060, serán vendidos mediante subasta u oferta pública, para su inhabilitación, desmantelamiento y/o destrucción, y su

consiguiente exportación.

Que, el segundo párrafo del parágrafo II del Artículo 52 del

Decreto Supremo N° 2174, modificada por el Artículo 4 del Decreto Supremo N° 2600 de 18 de noviembre de 2015, señala que la AJ establecerá mediante una norma administrativa, el procedimiento

de venta, inhabilitación, desmantelamiento, destrucción y

exportación de las máquinas y/o medios de juegos con comiso

definitivo que no cumplan con los requisitos de funcionamiento.

Que, de acuerdo al fundamento jurídico establecido en el Informe

Cite: AJ/DNJ/DNC/INF/260/2015 de 30 de noviembre de 2015, emitido por la Dirección Nacional Jurídica, en la parte conclusiva

determina la que el diseño de la Resolución Regulatoria que norma

la venta en oferta pública de máquinas, medios de juego y/o

medios de acceso al juego, con comiso definitivo, que no cumplan con los requisitos de funcionamiento reguladas por la Ley N° 060, que no cuentan con certificado de cumplimiento para la jurisdicción de Bolivia, y no sea posible destruir, así como su exportación al

extranjero, cumple con los requisitos establecidos para su diseño y

no contraviene normativa vigente.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización del Juego-AJ,

en uso de las facultades conferidas por el inciso a) del Artículo

26 de la Ley Nº 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegos de Lotería, de Azar y su Reglamento.

RESUELVE:

TÍTULO I

DEL OBJETO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y

DEFINICIONES

CAPÍTULO I

OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Artículo 1°.- (Objeto).- El presente Reglamento tiene por objeto

normar la venta mediante oferta pública para su destrucción y

exportación a territorio extranjero de las máquinas, medios de juego

y/o medios de acceso al juego, con comiso definitivo en procesos sancionadores de la Autoridad de Fiscalización del Juego-AJ.

Artículo 2°.- (Ámbito de aplicación).- El presente Reglamento

se aplica a todas las máquinas de juego y/o medios de juego

decomisados definitivamente dentro de los procesos sancionadores tramitados por la AJ contra los responsables de las infracciones

administrativas establecidas en el Artículo 28 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010.

CAPÍTULO II

DEFINICIONES

Artículo 3°.- (Definiciones).- Para efectos de la presente

Resolución Regulatoria, se aplicarán las siguientes definiciones:

a. Responsable de la venta en oferta pública: La

Dirección Nacional Administrativa Financiera es la

responsable de la venta en oferta pública.

b. Precio base o referencial: Es el precio fijado en moneda nacional para la venta en oferta pública.

c. Precio de venta: Es el precio ofertado por el

proponente y aceptado por la AJ, para la venta de

bienes decomisados.

d. Bienes: Son las máquinas, medios de juego y/o medios

de acceso al juego con comiso definitivo.

e. Enajenación/Disposición: Transferencia de la

propiedad o del derecho propietario que realiza la AJ

a una persona natural o jurídica de bienes ofertados en

venta mediante oferta pública.

f. Lote: Cantidad de bienes que serán vendidos en la

oferta pública.

g. Loteo: Acción de fraccionar en lotes los bienes a ser

vendidos en la oferta pública, por su cantidad, cualidad,

calidad, tipo, clase, costo, vida útil o características

propias, etc.

h. Propuesta: Ofrecimiento de una determinada suma de

dinero para la de bienes ofertados en venta mediante

oferta pública.

i. Proponente: Es la persona natural o jurídica dedicada

a la destrucción, desmantelamiento, reciclaje y

exportación de componentes peligrosos y dañinos al

medio ambiente.

j. Adjudicación: Es el acto por el cual se acepta la mejor

propuesta técnica y económica presentada en oferta

pública y se adjudica el contrato de venta de bienes.

k. Partes componentes de una máquina de juego y/o medio de juego: Son el Gabinete y la parte

Electrónica y/o electromecánica.

l. Gabinete: Estructura, armazón o carcasa de la

máquina de juego y/o medio de juego, fabricado de

aglomerado, melamínico, madera, metal, plástico o

algún tipo de aleación.

m. Electrónica y/o electromecánica: Es toda la parte

interior de la máquina de juego y/o medio de juego

compuesta por tarjetas madre, circuitos integrados,

pulsadores, conectores, periféricos, monitores y otros

accesorios o elementos que funcionan con energía eléctrica.

n. Destrucción: Es el proceso de inutilización de las

máquinas de juego y/o medios de juego, o de cualquiera

de sus partes, es decir el gabinete y la parte electrónica

y/o electromecánica.

o. Inutilización: Es el proceso de desmantelar o inutilizar la

funcionalidad del componente electrónico y/o electromecánico

de una máquina de juego y/o medio de juego.

p. Simulador de descarga electrostática: Equipo

electrónico que permite realizar la descarga

electrostática para inutilizar componentes electrónicos

y/o electromecánicos de una máquina de juego y/o

medio de juego.

TÍTULO II

VENTA DE BIENES CON COMISO DEFINITIVO

CAPÍTULO I

GENERALIDADES

Artículo 4°.- (Modalidades de la oferta pública).- La venta

de los bienes decomisados, será en las modalidades de:

a) Oferta pública nacional, dirigida a potenciales

proponentes domiciliados en el territorio del Estado

Plurinacional de Bolivia.

b) Oferta pública internacional, dirigida a potenciales

proponentes domiciliados tanto en el territorio del Estado

Plurinacional de Bolivia como en el exterior del país.

Artículo 5°.- (Plazos, términos y horarios).- I. Todos los

plazos se consideran como días hábiles administrativos, excepto

aquellos que estén señalados expresamente como días calendario.

II. Son considerados días hábiles administrativos los

comprendidos entre lunes y viernes. No son días hábiles

administrativos los sábados, domingos y feriados.

III. Todos los actos administrativos cuyo término coincida con

días sábados, domingos o feriados, deberán ser trasladados

al siguiente día hábil administrativo.

IV. Son consideradas horas hábiles administrativas las que rigen

en la entidad como horario de trabajo.

Artículo 6°.- (Precio base o referencial).- La Dirección

Nacional de Fiscalización calculará el Precio Referencial, para el

efecto deberá contar con la información respaldatoria.

CAPÍTULO II

GARANTÍAS

Artículo 7°.- (Tipos de garantía).- I. Se establecen los

siguientes tipos de garantía que deberán expresar su carácter de

renovable, irrevocable y de ejecución inmediata:

a) Boleta de garantía. Emitida por cualquier entidad de

intermediación financiera bancaria o no bancaria, regulada y autorizada por la instancia competente;

b) Boleta de garantía a primer requerimiento. Emitida

por una entidad de intermediación financiera bancaria o no bancaria, regulada y autorizada por la instancia

competente;

c) Póliza de seguro de caución a primer requerimiento.

Emitida por una empresa aseguradora, regulada y

autorizada por la instancia competente.

II. La Entidad definirá en el DBV el tipo de garantía a ser presentada.

Artículo 8°.- (Garantías según el objeto).- I. Las garantías

según el objeto son:

a) Garantía de seriedad de propuesta. Tiene por

objeto garantizar que los proponentes participan de

buena fe y con la intención de culminar el proceso.

Será por un monto equivalente al cinco por ciento (5%) del precio

referencial.

La vigencia de esta garantía deberá exceder en treinta (30) días

calendario, al plazo de validez de la propuesta establecida en el

DBV.

La garantía de seriedad de propuesta será devuelta al proponente

adjudicado contra la entrega de la garantía de cumplimiento de

contrato, y a los proponentes no adjudicados con anterioridad a

su vencimiento.

b) Garantía de cumplimiento de contrato. Tiene por

objeto garantizar la conclusión y ejecución del objeto de

contrato.

Será equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato.

La vigencia de la garantía será computable a partir de la firma del contrato hasta la conclusión definitiva del objeto de contrato.

Esta garantía será devuelta al adjudicatario una vez que se cuente

con la conformidad definitiva.

II. La entidad deberá solicitar, cuando corresponda, la

renovación de las garantías.

CAPÍTULO III

ASPECTOS DEL PROCESO DE VENTA DE

BIENES CON COMISO DEFINITIVO

Artículo 9°.- (Carácter público del informe de evaluación y recomendación).- I. Realizada la adjudicación o declaratoria

desierta, el informe de evaluación y recomendación será de

carácter público.

II. Las propuestas no adjudicadas no tendrán carácter público,

quedando prohibida su utilización posterior para otros fines, salvo autorización escrita del proponente.

III. No se devolverán las propuestas no adjudicadas.

Artículo 10°.- (Métodos de selección y adjudicación).- Se

considerarán los siguientes métodos de selección y adjudicación:

Calidad, Propuesta técnica y precio; Propuesta técnica y Precio más

alto; y Precio más alto, de acuerdo con lo establecido en el DBV.

Artículo 11°.- (Adjudicación por ítems, lotes).- I. En casos

de ventaja técnica o económica, la venta de bienes podrá ser

adjudicada por ítems o lotes, mediante una sola convocatoria.

II. Se deberá señalar en el DBV el precio referencia de cada ítem

o lote.

III. Esta venta de bienes comprenderá ítems o lotes a ser

evaluados y adjudicados separadamente a uno o varios

proponentes; el DBV determinará el número o naturaleza

de los ítems o lotes, las condiciones para presentar las

propuestas y los métodos de selección y adjudicación.

IV. Si uno o más ítems o lotes no se adjudicarán, la entidad

declarará desierta la venta de este ítem o lote y procederá a

realizar un nuevo proceso de venta.

V. Cuando un proponente presente su propuesta para más de un

ítem o lote, deberá presentar una sola vez la documentación

legal y administrativa; y una propuesta técnica y económica

para cada ítem o lote.

Artículo 12°.- (Rechazo y descalificación).- La comisión de

calificación procederá al rechazo o descalificación de propuestas, cuando las mismas no cumplan con las condiciones establecidas en

la presente Resolución Regulatoria y en el DBV.

Artículo 13°.- (Errores subsanables y no subsanables).- I. Todo error considerado subsanable por la comisión de calificación, no será causal de descalificación de la propuesta y será consignado en el informe de calificación y recomendación, con la justificación respectiva.

II. Los errores no subsanables estarán establecidos en el DBV

elaborado por la entidad, siendo causales de descalificación de la propuesta.

Artículo 14°.- (Declaratoria desierta).- I. Procederá la

declaratoria desierta cuando:

a) No se hubiera recibido ninguna propuesta;

b) Cuando Todas las propuestas económicas sean menores

al precio de referencia;

c) Ninguna propuesta hubiese cumplido lo establecido en

el DBV;

d) Cuando el proponente adjudicado incumpla la

presentación de documentos o desista de formalizar la

contratación y no existan otras propuestas calificadas.

II. En forma previa a la publicación de la siguiente convocatoria,

las unidades solicitantes y Administrativa, analizarán

las causas por las que se hubiera declarado desierta la

convocatoria, a fin de ajustar las especificaciones técnicas o términos de referencia, los plazos de ejecución del contrato,

el precio referencial u otros aspectos que permitan viabilizar

la venta.

Artículo 15°.- (Cancelación, suspensión y anulación del proceso de venta).- I. El proceso de venta podrá ser cancelado,

anulado o suspendido hasta antes de la suscripción del contrato

o emisión de la orden de proceder, mediante Resolución expresa,

técnica y legalmente motivada. La entidad convocante no asumirá

responsabilidad alguna respecto a los proponentes afectados por

esta decisión.

II. La cancelación procederá:

a) Cuando exista un hecho de fuerza mayor y/o caso

fortuito irreversible que no permita la continuidad del

proceso;

b) Se hubiera extinguido la necesidad de vender;

c) Cuando la ejecución y resultados dejen de ser oportunos

o surjan cambios sustanciales en la estructura y

objetivos de la entidad.

Cuando sea necesario cancelar uno o varios ítems o lotes, se

procederá a la cancelación parcial de los mismos, debiendo

continuar el proceso para el resto de los ítems o lotes.

Cuando la cancelación se realice antes de la fecha establecida

para la presentación de propuestas, la entidad procederá a la

devolución de las propuestas recibidas.

Cuando la cancelación sea posterior a la apertura de propuestas,

la entidad procederá a la devolución de las mismas a solicitud de

proponente, debiendo conservar una copia para el expediente del

proceso.

III. La suspensión procederá cuando a pesar de existir la

necesidad de venta, se presente un hecho de fuerza mayor

y/o caso fortuito que no permita la continuidad del proceso.

El proceso de venta podrá reanudarse únicamente en la

gestión fiscal.

Los plazos y actos administrativos se reanudarán

mediante Resolución expresa, desde el momento en que

el impedimento se hubiera subsanado, reprogramado el

cronograma y notificado en la Mesa de Partes la reanudación del proceso de venta.

Si la suspensión se hubiera producido antes del cierre de

presentación de propuestas, se aceptará en la reanudación

del proceso, la participación de nuevos proponentes.

IV. La anulación hasta el vicio más antiguo, en el caso de que

desvirtúen la legalidad y validez del proceso, procederá

cuando se determine:

a) Incumplimiento o inobservancia a la presente Resolución

Regulatoria;

b) Error en el DBV publicado.

Se podrá anular uno o varios ítems o lotes, debiendo

continuar el proceso con el resto de los ítems o lotes. Cuando

la anulación parcial se efectúe hasta antes de la publicación

de la convocatoria, el o los ítems o lotes anulados, deberán

ser convocados como un nuevo proceso de venta según la

modalidad que corresponda.

Cuando la anulación sea por error en el DBV publicado, la

entidad deberá publicar nuevamente la convocatoria.

CAPÍTULO IV

PARTICIPANTES DEL PROCESO DE VENTA DE BIENES

CON COMISO DEFINITIVO

Artículo 16°.- (Máxima Autoridad Ejecutiva).- La MAE de la

entidad es responsable de todos los procesos de venta de bienes

desde su inicio hasta su conclusión, y sus principales funciones

son:

a) Disponer que los procesos de venta de bienes, se

enmarquen en los principios y disposiciones establecidas

en la presente Resolución Regulatoria.

b) Designar mediante Resolución expresa, para uno o

varios procesos de venta al Responsable del Proceso de

Venta-RPV.

c) Suscribir los contratos, pudiendo delegar esta función

mediante Resolución expresa, en el marco del Artículo

7 de la Ley N° 2341, de 23 de abril de 2002, de

procedimiento administrativo.

d) Resolver los Recursos Administrativos de Impugnación

mediante Resolución expresa.

e) Cancelar, suspender o anular el proceso de venta en

base a justificación técnica y legal.

Artículo 17°.- (Responsable del proceso de venta).- I. El responsable del proceso de venta-RPV, es el servidor público

designado por Resolución expresa de la MAE, sus principales

funciones son:

a) Autorizar el inicio del proceso de venta y aprobar el DBV

para su publicación;

b) Aprobar el DBV mediante Resolución expresa, después

de la Reunión de Aclaración, con las enmiendas, si

existieran;

c) Designar a los integrantes de la Comisión de Calificación y rechazar o aceptar las excusas presentadas;

d) Aprobar el Informe de la Comisión de Calificación y sus recomendaciones o solicitar su complementación o

sustentación;

e) Cancelar, suspender o anular el proceso de contratación

en base a justificación técnica y legal;

f) Adjudicar o Declarar Desierta la venta bienes mediante

Resolución expresa;

g) Autorizar, cuando corresponda, la ampliación de plazo

de presentación de propuestas o la ampliación de plazo

de presentación de documentos para la suscripción del

contrato;

h) Requerir la ampliación del plazo de validez de las

propuestas y la extensión de la vigencia de las garantías,

cuando corresponda.

II. Si el RPV, recibida la complementación o sustentación del

Informe de Evaluación y Recomendación, decidiera bajo su

martes 1 de diciembre de 2015publicidad20

continúa en la página 21

www.aj.gob.bo

exclusiva responsabilidad, apartarse de la recomendación,

deberá elaborar un informe fundamentado dirigido a la MAE.

Artículo 18°.- (Unidad Solicitante).- La Dirección Nacional de

Fiscalización como unidad solicitante en cada proceso de venta de

bienes, tiene como principales funciones:

a) Elaborar las especificaciones técnicas y definir el Método de Selección y Adjudicación a ser utilizado, para la venta

de bienes;

b) Solicitar el asesoramiento de otras unidades o la

contratación de especialistas cuando el solicitante

no cuente con personal técnico calificado para la elaboración de las especificaciones técnicas;

c) Estimar el Precio Base o Referencial de cada venta de

bienes;

d) Preparar, cuando corresponda, notas de aclaración a las

especificaciones técnicas;

e) Preparar, cuando corresponda, enmiendas a las

especificaciones técnicas;

f) Integrar las Comisiones de Calificación de venta de bienes;

g) Elaborar el informe de justificación técnica para la cancelación, suspensión o anulación de un proceso de

venta y otros informes que se requieran;

h) Efectuar el seguimiento sobre el avance y cumplimiento

de los contratos de venta en los aspectos de su

competencia.

Artículo 19°.- (Unidad Administrativa).- La Unidad

Administrativa tiene como principales funciones:

a) Realizar con carácter obligatorio, todos los actos

administrativos de los procesos de venta de bienes y

velar por el cumplimiento de las condiciones y plazos

establecidos en los procesos de venta;

b) Elaborar el DBV incorporando las especificaciones técnicas elaborados por la Unidad Solicitante;

c) Organizar y llevar la Reunión de Aclaración y la

inspección previa en coordinación con la Unidad

Solicitante;

d) Atender las consultas escritas;

e) Incorporar en el DBV, cuando corresponda, las

enmiendas a las especificaciones técnicas, siempre que estas enmiendas no modifiquen la estructura y el contenido del DBV;

f) Designar a los responsables de la recepción de

propuestas;

g) Llevar un registro o libro de actas de las propuestas

recibidas;

h) Administrar y custodiar las garantías;

i) Ejecutar las garantías, previo informe legal, que deberá

ser solicitado oportunamente;

j) Conformar y archivar el expediente de cada uno de los

procesos de venta de bienes.

Artículo 20°.- (Unidad Jurídica).- La Unidad Jurídica en cada

proceso de venta de bienes, tiene como principales funciones:

a) Atender y asesorar en la revisión de documentos y

asuntos legales que sean sometidos a su consideración

durante el proceso de venta de bienes;

b) Elaborar todos los informes legales requeridos en el

proceso de venta de bienes;

c) Elaborar los contratos para los procesos de venta de

bienes;

d) Firmar o visar el contrato de forma previa a su

suscripción, como responsable de su elaboración;

e) Revisar la legalidad de la documentación presentada

por el proponentes adjudicado para la suscripción del

contrato;

f) Atender y asesorar en procedimientos, plazos y

resolución de Recursos Administrativos de Impugnación;

g) Elaborar y visar todas las Resoluciones establecidas en

la presente Resolución Regulatoria;

h) Elaborar informe legal para la cancelación, suspensión o

anulación de un proceso de venta de bienes.

Artículo 21°.- (Comisión de Calificación).- I. Los integrantes

de la Comisión de Calificación deberán ser servidores públicos de la entidad.

El número de integrantes de la Comisión de Calificación, guardará relación con el objeto y magnitud del proceso de venta y la

estructura organizacional de la entidad.

La Comisión de Calificación estará conformada por representantes de la Unidad Administrativa, la Unidad Solicitante y servidores

públicos de otras unidades.

No podrá formar parte de la Comisión de Calificación, la MAE, el RPV, ni el representante de la Unidad Jurídica que asesora el

proceso de venta de bienes.

II. Todos los integrantes de la Comisión de Calificación son responsables del proceso de evaluación. Las recomendaciones

de la Comisión de Calificación serán adoptadas por consenso de sus integrantes.

III. La Comisión de Calificación tiene como principales funciones:

a) Realizar la apertura de propuestas y lectura de precios

ofertados en acto público;

b) Efectuar el análisis y evaluación de los documentos

técnicos y administrativos;

c) Evaluar y calificar las propuestas técnicas y económicas;

d) Convocar a todos los proponentes para la aclaración

sobre el contenido de una o más propuestas, cuando

se considere pertinente, sin que ello modifique la propuesta técnica o la económica;

e) Elaborar el Informe de Evaluación y Recomendación de

Adjudicación o Declaratoria Desierta para su remisión al

RPV;

f) Efectuar la verificación técnica de los documentos presentados por el proponente adjudicado;

g) Elaborar cuando corresponda, el informe técnico para la

cancelación, suspensión o anulación de un proceso de

venta de bienes.

IV. Los integrantes de la Comisión de Calificación, deberán cumplir las funciones y responsabilidades determinadas en el

presente Artículo, con dedicación exclusiva; no podrán delegar

sus funciones ni excusarse de participar, saldo en casos de

conflicto de intereses, impedimento físico o por las causales de excusa establecidas en la presente Resolución Regulatoria.

Artículo 22°.- (Causales de excusa).- I. El RPV, los integrantes

de la Comisión de Calificación y los servidores públicos de las Unidades Jurídica y Administrativa que intervienen en el proceso

de venta, se excusarán de participar en un determinado proceso

de venta de bienes, mediante informe fundamentado, por las

siguientes causales:

a) Tener relación de interés personal o económico de

cualquier tipo, con los proponentes;

b) Tener vinculación matrimonial o grado de parentesco

hasta el tercer grado de consanguinidad, segundo

de afinidad o el derivado de vínculos de adopción, conforme con lo establecido por el Código de Familia

así como con los representantes legales, accionistas o

socios controladores de los proponentes;

c) Tener litigio pendiente con el proponente o sus

representantes legales, accionistas o socios

controladores;

d) Tener relación de servicio con el proponente o haberle

prestado servicios profesionales de cualquier naturaleza,

durante el último año previo al inicio del proceso de

venta de bienes.

II. Después de realizada la apertura de propuestas y luego

de conocer la nómina de participantes, el RPV que esté

comprendido en las causales señaladas en el Parágrafo I del

presente Artículo, deberán excusarse de oficio para conducir el proceso de venta, remitiendo los antecedentes a la MAE,

justificando de manera motivada su decisión. En el término de un (1) día, la MAE ratificará al RPV o designará a otro servidor público en su reemplazo.

III. Los integrantes de la Comisión de Calificación que estén comprendidos en una o más de las causales señaladas en

el Parágrafo I del presente Artículo, deberán excusarse ante

el RPV, una vez conocida la nómina de participantes. La

designación del o los servidores públicos reemplazantes será

de forma inmediata, salvo que el RPV decida su ratificación.

IV. Los servidores públicos de la Unidad Jurídica y Administrativa

que intervienen en el proceso de venta, que estén

comprendidos en una o más de las causales señaladas en el

Parágrafo I del presente Artículo, deberán excusarse ante el

RPV después de conocida la nómina de participantes, para su

reemplazo o ratificación.

V. La omisión de excusa no dará lugar a su recusación; sin

embargo, será considerada como causal de Responsabilidad

por la Función Pública.

Artículo 23°.- (Proponentes).- Son sujetos proponentes en

procesos de venta de bienes con comiso definitivo las personas naturales o jurídicas dedicadas a la destrucción, desmantelamiento,

reciclaje y exportación de componentes peligrosos y dañinos al

medio ambiente.

Artículo 24°.- (Conflicto de intereses).- Las personas

naturales o jurídicas, en forma asociada o no, que asesoren a la

entidad en un proceso de venta, no podrán participar en el mismo

proceso bajo ninguna razón o circunstancia.

CAPÍTULO V

PUBLICACIONES Y NOTIFICACIONES

Artículo 25°.- (Publicación del proceso de venta).- I. La

entidad deberá publicar en la Mesa de Partes:

a) La Convocatoria del proceso venta de bienes

b) Resoluciones Impugnables, en el plazo máximo de dos

(2) días computables a partir del día siguiente de la

fecha de emisión de las mismas.

II. La entidad obligatoriamente deberá publicar en la página

www.aj.gob.bo opción contrataciones la siguiente información:

a) Los DBV y sus enmiendas;

b) Las Resoluciones Impugnables, en el plazo máximo

de dos (2) días a partir de la fecha de emisión de las

mismas.

Toda publicación que se realice en la página www.aj.gob.bo de la entidad se constituye en la documentación oficial del proceso de venta.

III. El proponente que desee participar en un proceso de

contratación, accederá al DBV de la página web de la entidad

www.aj.gob.bo, sin tener la obligación de recabar ninguna

documentación adicional de la entidad convocante.

IV. Opcionalmente, para mayor transparencia, además de la

publicación en la página web, la entidad podrá publicar la

convocatoria en medios escritos y otros.

Artículo 26°.- (Notificaciones).- I. Para efecto de la presente

Resolución Regulatoria, las notificaciones serán realizadas vía correo electrónico y/o fax, en el plazo máximo de dos (2) días

computables a partir del día siguiente de la fecha de emisión de

la Resolución Impugnable, debiendo publicarse una copia en la

Mesa de Partes.

II. El proponente y/o recurrente deberá señalar expresamente la

dirección de correo electrónico y/o fax para su notificación.

El comprobante de envío incorporado al expediente del

proceso de venta, acreditará la notificación y se tendrá por realizada en la fecha de su envío.

III. En caso de que la notificación vía correo electrónico y/o fax, no hubiera podido ser efectuada, la notificación se dará por realizada en la fecha de publicación de la Resolución en la

página web de la entidad (www.aj.gob.bo).

TÍTULO III

ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS AL INICIO DE

LA OFERTA PÚBLICA DE VENTA DE BIENES CON COMISO

DEFINITIVO

CAPÍTULO I

PREPARACIÓN PREVIA DE LOS BIENES CON COMISO

DEFINITIVO PARA VENTA EN OFERTA PÚBLICA

Artículo 27°.- (Informe de la Unidad Solicitante).- La

Dirección Nacional de Fiscalización o el Departamento de

Fiscalización y Control de las Direcciones Regionales, elevará a

Dirección Ejecutiva informe del inventario de máquinas, medios de

juego y/o medios de acceso al juego con comiso definitivo que no son susceptibles de destrucción en Bolivia, tomando en cuenta el

informe de la Dirección Nacional Jurídica. El informe contendrá la

información siguiente:

a) Fecha de intervención.

b) Nombre del administrado infractor.

c) Cantidad de máquinas de juego, medios de juego y/o

medios de acceso decomisados.

d) Detalle de máquinas, medios de juego y/o medios de

acceso al juego decomisados.

e) Número de precinto de seguridad de cada máquina,

medios de juego y/o medios de acceso al juego.

f) Descripción de la máquina, medio de juego y/o medios

de acceso juego (máquina, mesa, ruleta, etc.).

g) Medio de acceso al juego (monedas, billetes, tickets,

etc.).

h) Nombre del juego o juegos, cuando corresponda.

i) Tipo de material del gabinete (aglomerado, melamínico,

madera, metal, plástico o algún tipo de aleación).

j) Identificación de la Industria, cuando corresponda.

k) Nombre del fabricante, cuando corresponda

l) Determinación de no cumplimiento de requisitos

técnicos establecidos en la Ley N° 060 y Resoluciones Regulatorias de la AJ (cumple, no cumple).

m) Otras características de existir.

Artículo 28°.- (Informe del área jurídica). La Dirección

Nacional Jurídica a requerimiento del Director Ejecutivo, emitirá

el informe legal que corresponda, pudiendo recomendar iniciar

el proceso de Venta en Oferta Pública las máquinas, medios de

juego y/o medios de acceso al juego con decomiso definitivo, sobre el cual no proceda recurso ulterior alguno. El informe deberá

contener la siguiente información, entre otros:

a) Fecha de intervención.

b) Nombre del administrado infractor.

c) Número de Resolución Sancionatoria.

d) Cantidad de máquinas, medios de juego y/o medios de

acceso al juego con comiso definitivo según Resolución Sancionatoria.

e) Fecha de la Resolución Sancionatoria.

f) Que no se interpuso recurso de revocatoria o

habiéndose interpuesto se agotó con todos los recursos

y no procede ningún otro.

Artículo 29°.- (Autorización).- El Director Ejecutivo, en base

a los Informes de la Dirección Nacional de Fiscalización y de la

Dirección Nacional Jurídica, mediante Resolución Administrativa

Ejecutiva ordenará a la Dirección Nacional Administrativa la venta

de bienes con decomiso definitivo que no sean susceptibles de destrucción en Bolivia, para su destrucción y posterior exportación

por el adjudicatario.

TÍTULO IV

OFERTA PÚBLICA DE VENTA DE BIENES CON COMISO

DEFINITIVO, QUE NO SON POSIBLES DE DESTRUIR EN

BOLIVIA PARA SU EXPORTACIÓN

CAPÍTULO I

PROCESO DE VENTA EN OFERTA PÚBLICA DE BIENES CON

COMISO DEFINITIVO

Artículo 30°.- (Actividades previas a la convocatoria).- En base a la autorización de la MAE, se realizará las siguientes

Actividades:

a) La Unidad Solicitante, elaborará las especificaciones técnicas o términos de referencia,

b) La Unidad Administrativa elaborará el DBV,

c) El RPV Autorizará mediante Resolución Administrativa el

inicio del proceso de venta, entre otras.

Artículo 31°.- (Modalidades de la oferta pública).- El RPV

para la venta de los bienes decomisados, realizará la convocatoria

a oferta pública, en alguna de las siguientes modalidades:

a) Oferta pública nacional,

b) Oferta pública internacional, a partir de la tercera

convocatoria, cuando se declare desierta la primera y

segunda oferta pública nacional.

Artículo 32°.- (Plazos para la oferta pública).- I. Para la

presentación de propuestas, se establecen los siguientes plazos

obligatorios:

a) Oferta Pública Nacional, máximo diez (10) días;

b) Oferta Pública Internacional, máximo veinte (20) días.

II. Los plazos de otras actividades del proceso de venta, deberán

ser establecidos por la AJ, en el cronograma de plazos que

formará parte Documento Base de Venta-DBV.

III. El plazo de presentación de propuestas podrá ser ampliado

de forma excepcional por única vez mediante Resolución

expresa, por un tiempo de diez (10) días adicionales, por

causas de fuerza mayor, caso fortuito o por enmiendas al

DBV, debiéndose efectuar los ajustes al cronograma de plazos

y realizar su publicación en la mesa de partes y pagina web

de la AJ.

Artículo 33°.- (Publicación y contenido de la convocatoria pública).- La convocatoria de oferta pública será publicada por

única vez en un medio de prensa de circulación nacional y en la

página web de la Autoridad de Fiscalización del Juego-AJ, debiendo

contener lo siguiente:

a) Fecha y lugar

b) Indicación de venta en oferta pública de bienes con

comiso definitivo.

c) Precio base o referencial en moneda nacional.

d) Indicación que los bienes serán adjudicados a la mejor

propuesta técnica y económica.

e) Cantidad de bienes con especificación de sus características principales.

f) Tiempo de destrucción e inutilización de los bienes.

g) Lugares donde se realizarán la destrucción e

inutilización de los bienes, al mismo tiempo (es decir

simultáneamente).

h) Tiempo estimado para realizar la exportación de la parte

inutilizada y custodiada.

i) Obligación del proponente de establecer las partes

componentes a ser destruidos, inutilizados, custodiados

y exportados.

j) Obligación del proponente de destruir, inutilizar

los bienes objeto de venta en la oferta pública,

considerando sus partes componentes (gabinete y

electrónica/electromecánica).

k) Obligación del proponente de custodiar y exportar la

parte inutilizada (electrónica/electromecánica) de los

bienes objeto de venta en la oferta pública.

l) Obligación del proponente de cumplir con las

Resoluciones Regulatorias de la AJ relacionadas a

la destrucción, inutilización de bienes con comiso

definitivo.

m) Lugar, fecha y hora límite para la presentación de

propuestas.

n) Lugar, día y hora de la apertura de propuestas pública.

o) Lugar, día y hora donde se exhibirán los bienes con

comiso definitivo, previo a la celebración de la apertura de propuestas pública.

p) Boleta de Garantía de seriedad propuesta equivalente al

cinco por ciento (5%) del precio base o referencial.

q) Entidad bancaria y número de cuenta habilitada para

efectuar el depósito de cancelación en moneda nacional

del total del precio de adjudicación.

r) Otros aspectos que se consideren necesarios o

convenientes.

s) Firma del Director Ejecutivo.

Artículo 34°.- (PROCESO DE VENTA EN OFERTA PÚBLICA).-

Efectuada la publicación de la convocatoria, se podrán realizar las

siguientes actividades:

a) Actividades administrativas previas a la presentación de

propuestas:

i. Consultas escritas;

ii. Reunión de aclaración;

iii. Inspección previa.

b) Aprobación del DBV con enmiendas, si existieran;

c) Notificación con el DBV;

Artículo 35°.- (Forma de presentación de propuestas).- Los

interesados, deberán presentar su propuesta en sobre cerrado en

el lugar, fecha y hora señalada en la invitación de oferta pública,

consignando y adjuntando lo siguiente:

PARTE I. PROPUESTA ECONÓMICA

a. Nombre o Razón Social del proponente.

b. Testimonio de constitución, o documento equivalente,

cuando corresponda.

c. Número de Identificación Tributaria.

d. Registro de Comercio, cuando corresponda.

e. Nombre del Representante Legal.

f. Nombre del apoderado, cuando corresponda.

g. Fotocopia de cédula de identidad del representante

legal o del apoderado cuando corresponda.

h. Testimonio de poder del representante legal o

del apoderado con facultades específicas cuando corresponda.

i. Propuesta del monto en moneda nacional para la

adjudicación de los bienes objeto de venta en oferta

pública en numeral y literal, que en ningún caso podrá

ser inferior al precio base o referencial establecido.

j. Boleta de garantía de seriedad de propuesta.

k. Domicilio legal.

PARTE II PROPUESTA TÉCNICA

a. Cantidad de Bienes a adjudicarse con especificación de sus características principales.

b. Tiempo de destrucción e inutilización de los bienes con

comiso definitivo.

c. Lugares donde se realizarán el desmantelamiento, la

destrucción e inutilización de los bienes con comiso

definitivo, al mismo tiempo (es decir simultáneamente).

d. Lugar donde se custodiaran los bienes antes y después

de ser inutilizados para su exportación al exterior

e. Tiempo estimado para realizar la exportación de la parte

inutilizada y custodiada.

f. Obligación del proponente de establecer las partes

componentes a ser destruidos, inutilizados, custodiados

y exportados al exterior.

g. Obligación del proponente de destruir, inutilizar los

bienes objeto de la oferta pública, considerando

sus partes componentes (gabinete y electrónica/

electromecánica).

h. Obligación del proponente de custodiar y exportar

al exterior la parte inutilizada (electrónica/

electromecánica) de los bienes objeto de la oferta

pública.

i. Obligación del proponente de cumplir con las

Resoluciones Regulatorias de la AJ relacionadas a la

destrucción, inutilización, custodia y exportación al

exterior de los bienes con comiso definitivo objeto de la oferta pública.

j. Obligación del proponente de emitir un informe

documentado del proceso de destrucción, inutilización,

custodia y exportación al exterior de los bienes

adjudicados.

martes 1 de diciembre de 2015 publicidad 21

www.aj.gob.bo

Artículo 36.- (Apertura de propuestas).- La Comisión de

a la apertura de propuestas y lectura de precios ofertados en acto

público, elaborándose el respectivo acta.

Artículo 37°.- (Evaluación de propuestas).- I. La Comisión

evaluará las propuestas técnica

y económica de los proponentes y concluirá con la elaboración

del Informe de Evaluación y Recomendación de Adjudicación o

Declaratoria Desierta.

presentaron propuestas, cuando se requiera la aclaración de una

la económica.

II. La Unidad Jurídica evaluará los documentos legales de los

proponentes y concluirá con la elaboración del informe

legal, de acuerdo a lo establecido en la presente Resolución

Regulatoria.

Artículo 38°.- (Adjudicación).- El RPV en base al Informe

procederá a la elaboración de la Resolución Administrativa de

Adjudicación o Declaratoria Desierta, que deberá contener

mínimamente:

i. Nómina de los participantes y precios ofertados;

ii.

iii.

existieran.

iv. Cantidad de los bienes adjudicados.

v. Monto de la adjudicación.

vi. Establecerá el plazo de tres (3) días hábiles

Administrativa de adjudicación, para la cancelación

total del precio de adjudicación.

vii. Fijará las fechas de destrucción e inutilización de

los bienes adjudicados.

viii. Fijará la obligación del proponente de destruir,

inutilizar, custodiar y exportar los bienes

adjudicados.

La Resolución de Adjudicación o de Declaratoria de Desierta, será

Artículo 39°.- (Concertación de mejores condiciones

técnicas).- La MAE de la entidad Ejecutiva podrá proceder a la

concertación de mejores condiciones técnicas con el proponente

adjudicado, cuando corresponda, antes de la suscripción del

contrato.

Artículo 40°.- (Plazo para el pago total del monto de

adjudicación).- I. El proponente adjudicado en la oferta pública

de venta bienes, cancelará el precio de los bienes adjudicados

dentro el plazo de cinco (5) días hábiles siguientes a la

cuenta bancaria habilitada al efecto, constituyendo este acto la

consolidación de su derecho de adjudicación.

II. En caso de que el proponente adjudicado no realicen el

pago total del precio, se anulará la adjudicación mediante

Resolución Administrativa, y perderá la garantía de

seriedad de propuesta, a favor de la AJ, procediéndose a su

adjudicación a la segunda mejor propuesta y en caso de que

no exista iniciará la segunda convocatoria de la oferta pública

para la venta de los bienes con el precio base inicial en el

plazo de cinco (5) días hábiles siguiente mediante Resolución

Administrativa.

CAPÍTULO II

CONTRATOS

Artículo 41°.- (Naturaleza).- Los contratos que suscribe la

entidad por la venta de bienes, son de naturaleza administrativa.

Artículo 42°.- (Documentos integrantes).- Formarán parte

del contrato los siguientes documentos:

a) DBV;

b) Propuesta adjudicada;

c) Resolución de Adjudicación;

d) Poder Legal de Representación;

e) Garantías;

f)

A diferencia del contrato, los documentos señalados no requerirán

ser protocolizados.

Artículo 43°.- (Contenido).- El contrato de venta de bienes

incorporará como mínimo las siguientes cláusulas:

a) Antecedentes;

b) Partes contratantes;

c) Legislación aplicable;

d) Documentos integrantes;

e) Objeto y causa;

f) Garantías;

g) Precio del contrato; moneda y pago;

h) Vigencia;

i) Obligaciones de las partes;

j) Multas y penalidades por incumplimiento de las partes;

k) Condiciones para la entrega de los bienes vendidos;

l) Terminación;

m) Solución de controversias;

n) Consentimiento de las partes.

Artículo 44°.- (Suscripción y protocolización).- I. La

que no sea posible destruir en Bolivia para exportación, será

efectuada por la MAE de la entidad y por el proponente adjudicada.

II. El contrato suscrito será protocolizado por la entidad ante

Notario de Gobierno o Notarias de Fe Pública.

Las

cumplimiento del objeto y ser sustentadas por informe técnico y

legal que establezca la viabilidad técnica.

alcance y/o plazo del contrato, sin dar lugar a la disminución del

precio.

CAPÍTULO III

RÉGIMEN DEL RECURSO ADMINISTRATIVO DE

IMPUGNACIÓN

Artículo 46°.- (Procedencia del recurso administrativo

de impugnación).- I. Procederá el Recurso Administrativo

de Impugnación, contra las siguientes resoluciones emitidas y

a) Resolución que aprueba el DBV;

b) Resolución de Adjudicación;

c) Resolución de Declaratoria Desierta.

II. Los proponentes podrán impugnar las Resoluciones emitidas,

siempre que las mismas afecten, lesionen o puedan causar

perjuicio a sus legítimos intereses.

III. No procederá Recurso Administrativo de Impugnación

alguno, contra actos de carácter preparatorio, mero trámite,

incluyendo informes, dictámenes o inspecciones, ni contra

ningún otro acto o Resolución que no sean los expresamente

señalados en el presente Artículo.

Artículo 47°.- (Plazos).- Los plazos determinados en el

presente Capítulo, se entenderán por plazos máximos y

comenzarán a computarse a partir del día hábil siguiente a aquél

providencias dictadas; su vencimiento será efectivo en la última

hora administrativa del último día hábil del plazo determinado.

Artículo 48°.- (Autoridad competente para Resolver

los Recursos Administrativos de Impugnación).- I. La

autoridad competente para conocer y resolver los Recursos

Administrativos de Impugnación es la MAE de la entidad.

II. Los Recursos Administrativos de Impugnación deberán

presentarse ante el RPV que emitió la Resolución objeto de

impugnación, quien deberá remitir en el plazo de dos (2) ante

la MAE, todos los recursos administrativos interpuestos y los

antecedentes del proceso de venta.

Artículo 49°.- (Formalidades para la presentación).- El

Recurso Administrativo de Impugnación será presentado por

escrito, señalando como mínimo:

a) Indicación del recurrente o en su caso, el poder de

representación;

b) Documentación adjunta que estime conveniente

fotocopia legalizada o fotocopia simple y/o se señale

documentación que cursa en el expediente de proceso

de venta que a su criterio sirva como fundamento del

recurso;

c) Asimismo, podrá presentar las consideraciones,

argumentaciones u observaciones que estime

conveniente.

Artículo 50°.- (Requisitos para la presentación del

Recurso Administrativo de Impugnación).- I. El Recurso

Administrativo de Impugnación será interpuesto ante el RPV que

emitió la Resolución objeto de impugnación, en el plazo perentorio,

fatal e improrrogable de tres (3) días computables a partir de la

fecha de publicación en la Resolución Impugnable en el sitio web

de la entidad (www.aj.gob.bo).

Si el Recurso Administrativo de Impugnación es interpuesto

fuera de plazo, no será considerado para el trámite del Recurso

Administrativo de Impugnación y será devuelto por el RPV al

proponente.

II. El recurrente adjuntará una garantía que deberá expresar su

carácter de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata,

que de acuerdo a su elección, podrá ser: Boleta de Garantía

y Boleta de Primer Requerimiento, emitida a favor de

la entidad convocante, en la moneda establecida para la

contratación y con vigencia de treinta (30) días calendario

desde la fecha de la interposición del Recurso Administrativo

de Impugnación.

III. El monto de la garantía para la interposición del Recurso

Administrativo de Impugnación será el equivalente al diez por

ciento (10%) del monto de la propuesta.

Artículo 51°.- (Suspensión del proceso de venta y remisión

de información).- I. La interposición del recurso suspenderá el

proceso de venta, reiniciándose el mismo una vez agotada la vía

administrativa.

II. Cuando el Recurso Administrativo de Impugnación se

presente en procesos de venta por ítems o lotes, se

suspenderá el proceso únicamente para los ítems o lotes

impugnados, debiendo continuar normalmente el proceso de

venta para los demás ítems o lotes.

Artículo 52°.- (Trámite del Recurso Administrativo de

Impugnación).- Los recursos administrativos de impugnación

serán tramitados como sigue:

I. Una vez recibido el recurso y los antecedentes del proceso de

venta, la MAE instruirá la comunicación del mismo en el plazo

de dos (2) días, de la siguiente forma:

a) Contra la Resolución que aprueba el DBV. Por fax

y/o correo electrónico a los interesados que hubieran

registrado esta información en la Reunión de Aclaración.

Los interesados podrán presentar los argumentos,

consideraciones u observaciones debidamente

el recurso administrativo de impugnación;

b) Contra la Resolución Administrativa de

Adjudicación o de Declaratoria Desierta. Por

fax y/o correo electrónico a los proponentes, quienes

podrán presentar los argumentos, consideraciones

fundamentados a momento de presentar el recurso

administrativo de impugnación.

II. La MAE deberá pronunciarse en forma expresa en un

plazo máximo de cinco (5) días, computables a partir de la

recepción del Recurso Administrativo de Impugnación.

III. La Resolución que resuelve el Recurso Administrativo

de Impugnación emitida por la MAE no admite Recurso

Administrativo ulterior, abriéndose la vía judicial

correspondiente.

Artículo 53°.- (Características de la Resolución que

Resuelve el Recurso Administrativo de Impugnación).- La

Resolución que resuelva el Recurso Administrativo de Impugnación

cumplirá las siguientes características:

a) Expresa: Deberá estar referida únicamente a

los aspectos mencionados en el o los Recursos

Administrativos de Impugnación;

b) Motivada y fundamentada: Exponiendo aspectos de

hecho y de derecho en los que se basa la decisión y los

informes técnico y legal emitidos;

c) Única: En caso de presentarse varios Recursos

Administrativos de Impugnación contra una misma

Resolución, la MAE los resolverá en forma simultánea

y conjunta, mediante la emisión de la Resolución

correspondiente.

Artículo 54°.- (Formas de Resolución y sus Efectos).- La MAE

de la entidad resolverá el Recurso Administrativo de Impugnación,

en las siguientes formas y surtirá los siguientes efectos:

a) La

del DBV o la Resolución de Adjudicación, tendrá como

efecto la continuación del proceso de contratación.

Desierta, determinará el llamamiento a la siguiente

Convocatoria;

b) Revocando la Resolución Impugnada: Invalidará

la Resolución Impugnada, resolviendo según los

siguientes casos:

i. Revocatoria de la Resolución que aprueba el DBV:

Deberá ser pronunciada previo análisis del DBV

por los responsables de su elaboración, anulando

obrados hasta el vicio más antiguo; señalará

expresamente el o los vicios por los cuales se

procede a la anulación de obrados e instruirá a

la autoridad que emitió la Resolución, reanudar el

proceso de venta;

ii. Revocatoria de la Resolución de Adjudicación o

de Declaratoria Desierta: Deberá ser pronunciada

previo análisis de las propuestas y del informe de

Evaluación y Recomendación, anulando obrados

hasta el vicio más antiguo; señalará expresamente

el o los vicios por los cuales se procede a la

anulación de obrados e instruirá a la autoridad

que emitió la Resolución, reanudar el proceso de

venta.

Cuando el Recurso Administrativo de Impugnación

sea interpuesto contra la Resolución de

Adjudicación o de Declaratoria Desierta de un

únicamente la Adjudicación o Declaratoria Desierta

del ítem o lote impugnado, debiendo continuar el

proceso para el resto de los ítems o lotes.

c) Desestimando el Recurso: Señalará expresamente

los requisitos omitidos pro el recurrente, como ser

no haber cumplido con las formalidades, requisitos

o garantías establecidos en el presente Capítulo,

disponiendo la prosecución del proceso de venta.

Artículo 55°.- (Silencio Administrativo Positivo).- I. La

Ausencia de Resolución que resuelva el Recurso Administrativo de

Impugnación, en los plazos establecidos para el efecto, implicará la

aceptación del recurso interpuesto y en consecuencia la revocación

de la Resolución recurrida, en aplicación del silencio administrativo

positivo.

el o los Recursos Administrativos de Impugnación).- Las

con la Resolución que resuelva el o los Recursos Administrativos

de Impugnación, se realizará en el plazo de dos (2) días a partir

de la fecha en la cual la Resolución fue dictada, conforme a lo

establecido en el Artículo 26 de la presente Resolución Regulatoria.

Artículo 57°.- (Ejecución de Garantías).- Una vez agotada

las resoluciones dictadas por el RPV, o haberse desestimado

el recurso presentado, la MAE instruirá, en cada caso y cuando

así corresponda, la ejecución de las garantías presentadas por el

impugnante a favor de la entidad.

Artículo 58°.- (Devolución de Garantías).- La devolución de

la Garantía sin ser ejecutada, procederá en el plazo máximo de diez

(10) días calendario computable a partir de:

a) La fecha de la emisión de la Resolución que resuelve el

Recurso Administrativo de Impugnación, cuando la MAE

hubiese revocado la Resolución impugnada;

b) La fecha de vencimiento para dictar la Resolución,

cuando la MAE no hubiese resuelto el Recurso

Administrativo de Impugnación en el plazo previsto.

TÍTULO V

DESTRUCCIÓN, INUTILIZACIÓN Y PRODUCTO DE LOS

BIENES VENDIDOS EN OFERTA PÚBLICA

CAPÍTULO I

PROCESO DE DESTRUCCIÓN, INUTILIZACIÓN DE

BIENES CON COMISO DEFINITIVO QUE NO SEA POSIBLE

DESTRUIR EN BOLIVIA PARA SU EXPORTACIÓN AL

EXTRANJERO ADJUDICADOS EN LA OFERTA PÚBLICA

Artículo 59°.- (Responsabilidad del proponente

adjudicado).- I. El proceso de destrucción, inutilización,

responsabilidad del proponente adjudicado en la oferta pública

conforme el contrato suscrito y propuesta técnica.

II. El proponente adjudicado, tiene la obligación de prever

todos recursos económicos, infraestructura, maquinaría,

herramientas, recursos humanos, para cumplir con el

contrato suscrito de destrucción, inutilización, custodia y

exportación al exterior de los bienes adjudicados.

III. El proponente adjudicado, para la destrucción, inutilización

máquina de juego en la parte del gabinete y electrónica y/o

electromecánica.

IV. El proponente adjudicado de acuerdo a contrato suscrito, a la

conclusión del proceso de destrucción, inutilización, custodia

y exportación, presentará informes documentados a la AJ.

Artículo 60°.- (Instalación del Acto público de Destrucción

e Inutilización).- El Director Nacional de Fiscalización o Director

Regional asignado en la Resolución Administrativa Ejecutiva de

adjudicados en la oferta pública, instalará el acto público en

presencia de Notario de Fe Pública, a la hora y fecha señalada,

haciendo constar en acta.

Artículo 61°.- (Destrucción e Inutilización).- I. El proponente

adjudicado, procederá a la destrucción, inutilización, de los bienes

adjudicados en la oferta pública, así como custodiar las partes

inutilizadas (electrónicas/electromecánicas) para su exportación

al extranjero.

II. El proponente adjudicado, para la destrucción e inutilización,

separará la máquina de juego en gabinete y electrónica y/o

electromecánica, procediendo la forma siguiente:

a) Separará el gabinete; por el tipo de material, pudiendo

ser de aglomerado, melamínico, madera, metal, plástico

o algún tipo de aleación.

b) El gabinete fabricado con aglomerado, madera y otros,

que no sean nocivos al medio ambiente y la madre

tierra, deberán ser destruidos, cuidando que no afecten

al medio ambiente y la madre tierra.

c) El gabinete fabricado con metal, plástico o algún tipo de

aleación, que son nocivos al medio ambiente y la madre

tierra, serán convertidos en chatarra (desperdicio),

almacenados y custodiados para su exportación al

extranjero.

d) Inutilizará el componente electrónico y/o

electromecánicos, aplicando simulador de descarga

electrostática o desmantelando por tipo de material y

grado de peligrosidad.

e) Procederá a su almacenaje y custodia en sus

instalaciones de los componentes electrónicos y/o

electromecánicos, inutilizados, para su posterior

exportación al extranjero cuidando que no afecten al

medio ambiente y la madre tierra.

III.

presencia de Notario de Fe Pública.

Artículo 62°.- (Cierre del proceso de destrucción e

inutilización).- La Dirección Nacional Jurídica sobre la base de los

informes de las Direcciones Regionales, el informe del proponente

adjudicado, las actas del Notario Fe Pública, emitirá informe de

cierre del proceso de destrucción e inutilización.

Artículo 63°.- (Exportación).- Después de concluida la

el adjudicatario en el plazo de hasta dos (2) de años deberá

exportar los residuos, debiendo presentar ante la AJ la respectiva

declaración de exportación.

Asimismo, después de la exportación de la totalidad de los residuos,

la AJ procederá a la devolución de la garantía de cumplimiento de

contrato constituida para la destrucción y exportación de los bienes

TÍTULO VI

SUPERVISIÓN Y CONTROL DE LA DESTRUCCIÓN,

INUTILIZACIÓN DE BIENES CON COMISO DEFINITIVO

QUE NO SEA POSIBLE DESTRUIR EN BOLIVIA PARA SU

EXPORTACIÓN AL EXTRANJERO

CAPÍTULO I

SUPERVISIÓN Y CONTROL DEL PROCESO DE

DESTRUCCIÓN, INUTILIZACIÓNDE BIENES CON COMISO

DEFINITIVO PARA SU EXPORTACIÓN AL EXTRANJERO

Artículo 64°.- (Supervisión y control).- I. La supervisión y

control del proceso de destrucción e inutilización de los bienes con

exportación al extranjero, estará a cargo del Director Nacional de

Fiscalización y Directores Regionales.

II. El proceso de control y supervisión de la destrucción,

en acto público con presencia de Notario de Fe Pública.

III. El Director Nacional de Fiscalización o Director Regional,

asignará servidores públicos de la AJ para realizar el control

y supervisión de la destrucción, inutilización, custodia y

IV. El control y supervisión del proceso de destrucción,

inutilización, custodia y exportación de los bienes con

fotografías.

V. El Director Nacional de Fiscalización y Director Regional a la

conclusión del proceso de destrucción e inutilización de los

emitirá informe al Director Ejecutivo.

VI. El Director Nacional de Fiscalización realizará el control para

asegurar que adjudicatario exporte los bienes objeto de la

oferta pública.

Artículo 65°.- (Logística administrativa).- I. El Director

Nacional de Fiscalización o Director Regional deberá coordinar con

la Dirección Nacional Administrativa Financiera, para prever los

recursos económicos, para el seguimiento, control y cumplimiento

del contrato suscrito con el proponente adjudicado.

II. La Autoridad de Fiscalización del Juego-AJ, preverá los

recursos económicos para la contratación de Notarios de Fe

Pública.

CAPÍTULO II

DESTINO DEL PRODUCTO DE LOS BIENES VENDIDOS EN

OFERTA PÚBLICA

Artículo 66°.- (Transferencia del producto de la venta).- El

producto de la venta en oferta pública de los bienes comisados,

será transferido por la Autoridad de Fiscalización del Juego-AJ a la

Cuenta Única del Tesoro General de la Nación.

DISPOSICIÓN FINAL

ÚNICA.- La presente Resolución Regulatoria entrará en vigencia a

partir de su publicación en un periódico de circulación nacional, en

cumplimiento a lo dispuesto por la Ley N° 2341.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

V. Mario Cazón Morales

DIRECTOR EJECUTIVO

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DEL JUEGO-AJ

VMCM

IAZ

cc.: DE

DNJ

DNF

RDC

Fs. Veinti cuatro (24)

martes 1 de diciembre de 2015MUNICIPAL22

Panorama Municipal

ABT Tarija decomisa madera preciosa ilegal en Bermejo

BERMEJO

TRÓPICO DE COCHABAMBA / CAMBIO

El Ministerio de Salud entregó ayer material di-dáctico a estudiantes de 5º y 6º de primaria que ganaron el Concurso Nacional de Prevención de Lucha Contra el Dengue y Chikungunya.

Rodolfo Rocabado, jefe de Epidemiología del Ministerio de Salud, recordó que más de 30 uni-dades educativas de cinco departamentos parti-ciparon en el concurso.

Se presentaron obras teatrales, videos y expu-sieron sobre el dengue y la chikungunya, males que afectan al trópico de Cochabamba y a otros municipios de Bolivia.

La Paz, Santa Cruz, el trópico de Cochabamba, Beni y Pando participaron en el concurso con más de 800 estudiantes que presentaron diferentes ex-

presiones con mensajes alusivos a la prevención de estas enfermedades, informó Rocabado.

La autoridad de salud destacó que el objetivo del concurso fue despertar y motivar a los escolares so-bre los riesgos y causas de esas enfermedades.

José Zurita, técnico de Vectores y Malaria del Servicio Departamental de Salud (Sedes) Cocha-bamba, informó que la unidad educativa Fe y Alegría de Chimoré ganó el concurso.

El segundo lugar fue ocupado por una unidad educativa de Cesarzama y el tercer lugar se lo llevó Senda Tres.

El cuarto lugar fue ocupado por Senda D y el quinto y sexto lugar correspondió a Villa Tuna-ri y Entre Ríos. La campaña consistió en llevar mensajes de prevención a las casas a través de videos y exposiciones.

Escolares previenen el dengue y la chikungunya

Arch

ivo

Enzo

De

Luca

El colegio de Cesarzama, construido por el Gobierno nacional.

Frontis de la Alcaldía de Zudáñez, cuando se firmó el contrato para la fábrica, en mayo.

TRÓPICO


En el marco de la lucha contra el contrabando, la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierra (ABT) de Tarija se incautó de 12 mil pies de tablares en la comunidad Sa-lado Conchas de la provincia Arce.

Luis Alberto Velásquez, de la ABT, informó que el decomiso del valioso cargamento fue fru-to de varios operativos en dicha provincia.

La madera preciosa de alto valor comercial, como quina, cedro, nogal y lapacho, fue hallada en un almacén ilegal.

La autoridad de la ABT indicó que se pro-cedió al decomiso en coordinación con per-sonal del Gobierno Autónomo Municipal de Bermejo, la Policía Boliviana, las Fuerzas Ar-

madas, la Armada Boliviana, el Ministerio Público y otras instituciones.

De acuerdo con Velásquez, los contrabandis-tas, aproximadamente 30, pusieron resistencia a la intervención e intentaron incendiar el pro-ducto y los vehículos que empleaban los funcio-narios de la ABT y otros.

Finalmente y tras un arduo trabajo, los ca-miones en los que se llevaba la madera fueron conducidos hasta la ciudad de Bermejo.

En esa ciudad intermedia se presentaron en el Ministerio Público, las denuncias respectivas de las agresiones físicas y la obstrucción a las ta-reas de control y fiscalización.

Velásquez sostuvo que la ABT ha presenta-do la respectiva querella para que los respon-sables de los ilícitos sean procesados.

Con una inversión de Bs 35 millones comenzó ayer la construc-ción de la Empresa Pública Productiva de Envases de Vidrio de Bolivia (Envibol), en el municipio Zudáñez (Chuquisaca).

Nélida Sifuentes, la primera vicepresidenta de la Cámara de Senadores, una de las principales impulsoras del proyecto, re-cordó que una empresa uruguaya está a cargo.

El Gobierno, a través de un préstamo del Banco de Desarrollo Productivo, financia la obra, a ejecutarse en 24 meses. La Gober-nación de Chuquisaca, como contraparte, construirá los accesos y servicios básicos.

Envibol fabricará y comercializará envases de vidrios con la materia prima existente en el lugar. El pliego de especificaciones para el equipamiento de esta industria será publicado en el Sis-tema de Contrataciones Estatales (Sicoes) el 21 de diciembre.

Más de 500 gremiales marcharon ayer hasta el centro de la ciu-dad de Tarija para rechazar el traslado de la feria navideña de Villa Fátima al campo ferial El Constructor, como determinó la Alcaldía de Cercado.

“Esta marcha de protesta es contra nuestro municipio y Alcal-de (Rodrigo Paz), quien unilateralmente pretende llevarnos al cam-po ferial. Consideramos que primero deberían haber consensuado”, dijo el dirigente del sector, Justo Silvestre. La anterior semana, el alcalde Rodrigo Paz convocó a los dirigentes al diálogo y acusó a los dirigentes de la Federación de Gremiales de usar “excusas” para no ocupar el campo ferial. El presidente del Concejo Municipal, Alfonso Lema, no descartó aprobar una ley para apoyar al Ejecutivo edil.

Radi

o Ce

pra

Parte de la madera que fue decomisada.

Arrancan obras de fábrica de vidrios

Gremiales marchan contra campo ferial

ZUDÁÑEZ

TARIJA

martes 1 de diciembre de 2015 INTERNACIONAL 23

TELESUR /ARGENTINA

La presidenta Cristina Fernán-dez llamó este lunes a los más de 42 millones de argentinos a de-fender la soberanía y autonomía de esa nación sudamericana.

“Sin soberanía ni autono-mía nacional no hay nada”, advirtió la mandataria duran-te la reinauguración de una planta de enriquecimiento de uranio en la ciudad de Pilca-niyeu (sudeste de Argentina), que fue construida en los años 80 y luego quedó paralizada hasta que el Gobierno de Fer-nández decidió reactivarla.

Durante la actividad don-de fue recibida con hono-res, la presidenta exhortó a los argentinos a mantenerse unidos para defender la po-tencia del mercado interno lograda en la última década en el país sudamericano.

“En Argentina hay trabajo, buenos sueldos y un Estado po-lítico y económico que permi-tió duplicar el producto indus-trial y aumentar a más de 100 por ciento el Producto Interno Bruto (PIB) en los últimos tres

Venezuela ejecuta su programa de seguridad para las parlamentarias

Obama podría estar en asunción de Macri

VOTO ó Todos los efectivos fortalecerán el operativo, en aras de garantizar la paz en los comicios legislativos.

Los venezolanos acudirán a las urnas este 6 de diciembre.

Macri asumirá como Presidente.

TELESUR/ VENEZUELA

El ministro de Defensa de Vene-zuela, Vladimir Padrino López, informó que 163 mil efectivos de seguridad estarán desplega-dos por todo el territorio nacio-nal para resguardar el proceso electoral que se realizará el 6 de diciembre.

A partir de este martes, todos los efectivos fortalecerán el ope-rativo, en aras de garantizar la paz en los comicios legislativos de este domingo en Venezuela.

Durante una rueda de pren-sa, Padrino López manifestó que este 6 de diciembre “se vi-virá una fiesta electoral”, por lo que invitó a todos los venezola-nos a participar de forma tran-quila en las elecciones.

Dijo que la seguridad está ga-rantizada en las entidades donde se declaró el estado de excepción.

A su vez, descartó la campa-ña mediática que se ha girado en torno al proceso castrense en las fronteras venezolanas.

“Nuestro sistema está com-pletamente desplegado para un alerta temprana”, agregó.

Por otra parte, detalló que se han incautado 64 toneladas de droga en la frontera con Co-lombia por el estado Zulia (no-roccidente), una de las entida-

PRENSA LATINA / ARGENTINA

El presidente norteamericano, Barack Obama, podría concu-rrir a la asunción el 10 de di-ciembre de Mauricio Macri como nuevo ejecutivo de Argen-tina, dijo Fulvio Pompeo, desig-nado secretario de Asuntos Es-tratégicos de la Presidencia.

Según cita la agencia de no-ticias Télam, Pompeo aseguró que “hay una alta posibilidad” de que concurra Obama, aun-que indicó que “aún no hay nada confirmado”.

No obstante, confirmó que ya anticiparon su presencia los mandatarios de Brasil, Dilma Rousseff; de Chile, Michelle Ba-chelet; de Uruguay, Tabaré Váz-quez; de Colombia, Juan Manuel Santos; de Perú, Ollanta Humala; y de Paraguay, Horacio Cartes.

Pompeo dio detalles de la ce-remonia en declaraciones a las

des bajo el estado de excepción.

167 DIPUTADOS El 6 de diciembre, Venezuela

acude a las urnas para elegir a los 167 diputados que represen-tarán el Parlamento para el pe-ríodo 2016-2021.

Los partidos que respaldan al presidente venezolano, Nico-lás Maduro, firmaron un acuer-

do de reconocimiento de los resultados, además respalda-ron la transparencia del siste-ma automatizado del voto en las tres auditorías realizadas a la maquinaria electoral, en las que también asistieron miem-bros de la oposición.

Mientras que las toldas de la derecha en Venezuela se nega-ron a firmar dicho documento.

EEUU ES EL PAÍS MÁS INSEGURO DEL PLANETA

ALTO NIVEL DE DESEMPLEO EN COLOMBIA

Estados Unidos es el país más po-deroso del planeta, pero también el más inseguro, y sus ciudadanos enfrentan mayores riesgos por acciones violentas de fanáticos blancos que por musulmanes, in-dica Prensa latina. Por ahora, los únicos que violan la Constitución, las libertades civiles, los derechos fundamentales tan elogiados en cada discurso y even-to patriótico son los políticos esta-dounidenses, añade el texto, firma-do por David Brooks, corresponsal del rotativo en Washington DC.Brooks hace referencia al tiroteo que tuvo lugar el viernes en una

clínica de la organización Planned Parenthood, especializada en cui-dados de salud de la mujer, en la ciudad norteamericana de Colora-do Springs, Colorado, donde un pis-tolero mató a tres personas, entre ellas dos civiles y un policía, e hirió a otras nueve. Aquí todo es peligro, todos son sospechosos, y aunque los políticos y los medios suelen repetir que las amenazas provie-nen de afuera, en particular de terroristas islámicos, narcotrafican-tes latinoamericanos e inmigrantes no blancos, el mayor peligro llega desde muy adentro y es muy esta-dounidense, añadió.

El nivel de desempleo tuvo un alza de 0,3 por ciento, com-parado con 2014. Para el año 2011, el mes de octubre regis-tró una de las tasas más altas de la historia del país con 9,0%, señala Telesur. Según el Departamento Admi-nistrativo Nacional de Estadística (DANE) colombiano, la tasa de desempleo en la nación sudame-ricana continúa en ascenso y al-canzó el 8,2 por ciento a tan sólo un mes para finalizar 2015.Los números superan la cifra registrada en 2014, cuando el

nivel de personas sin un pues-to de trabajo se ubicó en 7,9 por ciento, lo equivalente a 1,93 millones de colombianos desempleados.De acuerdo con el estudio del DANE, en 13 ciudades del país la tasa de desempleo se ubicó en 8,8% en el mes de octubre. Quibdó, Ibagué y Cúcuta enca-bezan la lista de las urbes que poseen más colombianos sin trabajo. En el caso de la región cucuteña el índice rodea los 14,1 por ciento, cifra que ha ve-nido en ascenso.

Arch

ivo

Arch

ivo

radios La Red y Cultura, en las que además confirmó que tam-bién viajará a Buenos Aires para asistir a la asunción de Macri en representación de España el rey emérito de España, Juan Carlos, a quien definió como lo mejor de la marca de ese país.

En otro orden, Pompeo, quien tendrá relevancia en ma-

teria de política exterior del nuevo Gobierno, informó que este martes llegará al país la fu-tura canciller Susana Malcorra, quien desde marzo de 2012 se desempeñaba como jefa de Ga-binete del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.

Señaló que con la visita y reunión que sostuvieron Macri y el canciller español, José Ma-nuel García-Margallo, se paten-tizó el interés de relanzar las re-laciones bilaterales.

“Es un signo de una relación muy positiva en esta Argentina que se viene a partir del 10 de diciembre”, sostuvo Pompeo.

“Vamos a pregonar eso y a ver si es oportuno en ese momento (en referencia a la cumbre de jefes de Esta-do prevista para el 21 de di-ciembre en Asunción) lo de la cláusula democrática”, mani-festó Pompeo.

Fernández solicita defender la soberanía

La presidenta Cristina Fernández.

Arch

ivo

períodos de Gobierno”, recal-có. Sostuvo que es necesario defender el mercado interno para que los argentinos pue-dan seguir comprando lo na-cional y no lo extranjero.

“La autonomía es el úni-co reaseguro para seguir creciendo, la única garantía para tener más y mejor traba-jo, es el único futuro para los jóvenes”, manifestó.

La planta de Pilcaniyeu, al sudeste de Argentina, tie-ne una superficie cubierta de 30 mil metros cuadrados y cuenta con la tecnología ne-cesaria para enriquecer com-bustible de uranio.

martes 1 de diciembre de 2015INTERNACIONAL24

PRENSA LATINA / VENEZUELA

El ministro de Defensa de Ve-nezuela, Vladimir Padrino, anunció ayer el despliegue de 163 mil efectivos desde maña-na (por hoy) en resguardo de los comicios parlamentarios del 6 de diciembre.

En un comunicado a la na-ción, Padrino explicó que el llamado Plan República prevé una fuerza adicional de 25 mil uniformados para garantizar la paz y la tranquilidad duran-te ese proceso.

Padrino precisó que la pri-mera tarea de la Fuerza Arma-da Nacional Bolivariana (FANB) será acompañar el traslado del material electoral a los 14 mil centros de votación en 87 cir-cunscripciones en todo el país.

Los militares, añadió, tam-bién se encargarán de asegurar el ejercicio del voto de más de 19

Militares resguardarán elecciones en Venezuela

Revuelta en cárcel deja cerca de 16 muertos en Guatemala MOTÍN ó Un enfrentamiento entre expandilleros desató una masacre en un establecimiento al sur de ese país.

Reos de una de las cárceles de Guatemala.

El ministro de Defensa, Vladimir Padrino.

hay 500 elementos, mientras que los reos que están atrinche-rados son unos 2.300.

Los cadáveres de los 16 fa-llecidos han sido trasladados al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) en la ciudad sureña de Escuintla.

TELESUR/ GUATEMALA

El levantamiento se produjo en la Granja Penal Canadá, al sur de Guatemala, donde un enfren-tamiento entre expandilleros y otros internos del establecimien-to desató una masacre, dejando alrededor de 16 muertos.

El vocero del Sistema Peniten-ciario (SP) Rudy Esquivel confir-mó ayer la cantidad de víctimas fatales en el enfrentamiento que se inició el domingo.

El Ministerio Público de Gua-temala ya comenzó las investi-gaciones sobre la revuelta en la cárcel, que alberga a 3.092 presos, cuando tiene capacidad para 600 personas solamente.

En tanto, el vocero de la Poli-cía Nacional Civil, Donald Gon-zález, explicó que la revuelta ocurrió a las 16.30 locales y fue impulsada por exintegrantes de la pandilla Los Maras, quienes portaban rifles de alto poder AK-47, también conocidos como “cuernos de chivo”.

El viceministro guatemal-teco de Seguridad, Elmer Sosa, explicó que las fuerzas de se-guridad no ingresaron anoche por el peligro que representaba no sólo para ellos, sino también para los presos.

El viceministro de Goberna-ción, Elmer Sosa, agregó que

PLAr

chiv

o El fiscal auxiliar del depar-

tamento sureño de Escuintla, Víctor Mijangos, indicó que los disturbios se originaron por un encuentro de fútbol entre los internos llamados ‘paisas’ y los ‘cholos’, estos úl-timos integrantes de las ‘te-mibles pandillas’, aunque el descontento ya estaba al lími-te entre los bandos.

Según la Policía, los ‘paisas’ estaban cansados de ‘tanto abu-so’, por lo que decidieron eje-cutar a 20 ‘cholos’, pero tres de ellos pudieron escapar.

3.092 presos

alberga la cárcel Granja Penal Canadá, al sur de Guatemala, donde se re-gistraron enfrentamientos.

millones de personas en las 40 mil 601 mesas electorales.

La otra actuación de la FANB, dijo, será la participación libre y democrática de sus integrantes al ejercer el voto en esos sufragios, derecho cercenado por gobiernos anteriores y sólo posible ahora gracias a la Constitución de 1999.

Sobre el Plan República, el también jefe del Comando Es-tratégico Operacional señaló

que protegerán con las unida-des necesarias el espacio aéreo y marítimo, ante recientes evi-dencias de reconocimiento in-usual de la región por parte de Estados Unidos.

Condenó en ese sentido las campañas mediáticas sobre su-puestos golpes de Estado y si-tuaciones de emergencia en Venezuela el 6 de diciembre y aseveró que ese día será una fiesta electoral de todo el pue-blo para consolidar las conquis-tas sociales y los logros de la Revolución Bolivariana.

Señaló que las fuerzas mili-tares redoblarán la vigilancia en subestaciones eléctricas, objeto de recientes sabotajes que impulsa la derecha nacio-nal, aseveró.

Asimismo, comentó que las fuerzas castrenses se capacita-ron oportunamente en las nue-vas tareas del Plan República.

CUBA Y EEUU INSTALAN CONVERSACIONESCuba y Estados Unidos comenza-ron en esta capital conversaciones sobre temas migratorios, en una nueva ronda de diálogo que inclu-ye la revisión de acuerdos y el im-pulso a la cooperación en el com-bate al flujo ilegal de personas. La directora general de Estados Unidos de la Cancillería, Josefina Vidal, lidera la delegación cubana, y el subsecretario adjunto para los Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, Ed-ward Alex Lee, encabeza la parte

anfitriona. En enero de 2015, La Habana fue escenario de la última sesión de las conversaciones mi-gratorias, y la que correspondía a mediados de este año quedó pos-puesta al coincidir con la reanuda-ción de los vínculos bilaterales.La nueva ronda tiene como base los acuerdos de 1994 y 1995, que recogen el compromiso de las partes en mantener un flujo seguro, legal y ordenado de per-sonas, aunque ambos gobiernos abordan el tema desde 1984. (PL)

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 026/2015La Paz, 27 de noviembre de 2015

VISTOS:

La Convocatoria Pública 01/2015 para la Selección y Nombramiento de las Notarias y Notarios de Fe Pública analizada en la Sesión Extraordinaria del Consejo del Notariado Plurinacional de fecha 25 de noviembre de 2015

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1º de la Ley N° 483 de fecha 25 de enero de 2014, Ley del Notariado Plurinacional establece que ésta tiene por objeto establecer la organización del Notariado Plurinacional y regular el ejercicio del servicio notarial, el mencionado precepto es concordante con el artículo 7 del D.S. Nº 2189 de 19 de noviembre de 2014, que dispone “La Dirección del Notariado Plurinacional es una institución pública descentralizada con sede en la ciudad de La Paz, cuenta con autonomía de gestión administrativa, financiera, legal y técnica, bajo tuición de la Ministra (o) de Justicia”.

Que, mediante Resolución Suprema Nº 13075 de 18 de septiembre de 2014 el Presidente Constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia designó a la ciudadana Ana María Pérez Rodríguez como Directora Interina de la Dirección del Notariado Plurinacional bajo tuición de la Ministra de Justicia.

Que, el artículo 6 inciso a) de la Ley Nº 483 dispone que es atribución del Consejo del Notariado Plurinacional proponer, supervisar y fiscalizar las políticas implementadas por la Dirección del Notariado Plurinacional.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 024/2015 de 06 de noviembre de 2015 se aprobó la Convocatoria Pública 01/2015 para la Selección y Nombramiento de las Notarias y Notarios de Fe Pública y anexos, misma que fue publicada en la página electrónica www.notariadoplurinacional.gob.bo., Gaceta Oficial de Convocatorias y medio de prensa de circulación nacional.

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 025/2015 de 11 de noviembre de 2015 se aprobó las modificaciones y enmiendas a la Convocatoria Pública 01/2015 para la Selección y Nombramiento de las Notarias y Notarios de Fe Pública y anexos, misma que fue publicada en la página electrónica www.notariadoplurinacional.gob.bo., Gaceta Oficial de Convocatorias y Página Siete como medio de prensa de circulación nacional.

Que, en la sesión extraordinaria del Consejo del Notariado Plurinacional de fecha 25 de noviembre de 2015 realizada en instalaciones del Ministerio de Justicia, presidida por la señora Ministra de Justicia a la que asistieron el Dr. Rubén Gamarra Hurtado y Dr. Ausberto Cortez Rivero ambos delegados del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Dr. Javier Hinojosa Ledezma delegado del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, la Dra. Stenka Geovanna Udaeta España y la Dra. Rosse Mery Uriona Almaraz representantes designadas por la Asociación del Notariado Boliviano; en atención al Informe de Gestión de la Dirección del Notariado Plurinacional, el Consejo del Notariado Plurinacional por unanimidad recomendó a la Directora Interina del Notariado Plurinacional: “Dejar sin efecto la Convocatoria Pública 01/2015 para la Selección y Nombramiento de las Notarias y Notarios de Fe Pública, por errores de forma (…)”.

Que, el informe financiero DNP/JUAF/Nº 103/2015 de 27 de noviembre de 2015 emitido por la Unidad Administrativa y Financiera de la Dirección del Notariado Plurinacional señala que: “(…)corresponde a la Dirección del Notariado Plurinacional cumplir con las recomendaciones adoptadas en la sesión extraordinaria del Consejo del Notariado Plurinacional de fecha 25 de noviembre de 2015, por ser este Consejo la instancia de fiscalización y control del Notariado Plurinacional, además se requiere contar con una nueva estructura organizacional de la Dirección del Notariado Plurinacional para la gestión 2016”.

Que, el Informe Jurídico DNP-UJ-INF Nº 047/2015 de 27 de noviembre de 2015, concuerda con las recomendaciones del Consejo del Notariado Plurinacional señalando en su parte pertinente: “(…)conforme al marco legal vigente, corresponde a la Dirección del Notariado Plurinacional cumplir con las recomendaciones adoptadas en la sesión extraordinaria del Consejo del Notariado Plurinacional de fecha 25 de noviembre de 2015 realizada en instalaciones del Ministerio de Justicia, ya que las mismas están de acuerdo a las normas legales y reglamentarias de la Materia (Ley del Notariado y su Reglamento), así como en observancia al artículo 11 inc. d) del D.S. Nº 2189, por ser este Consejo la instancia de fiscalización y control del Notariado Plurinacional; por lo que recomienda la emisión de Resolución Administrativa que deje sin efecto la Convocatoria Pública 01/2015 para la Selección y Nombramiento de las Notarias y Notarios de Fe Pública y anexos aprobada mediante Resolución Administrativa Nº 024/2015 de 06 de noviembre de 2015; así como las modificaciones y enmiendas a esta Convocatoria Pública aprobadas mediante Resolución Administrativa Nº 025/2015 de 11 de noviembre de 2015”.

POR TANTO:

La Directora Interina de la Dirección del Notariado Plurinacional en ejercicio a las atribuciones conferidas por el artículo 11 inciso d) del Decreto Supremo Nº 2189 de 19 de noviembre de 2014 y en atención a la recomendación primera del Consejo del Notariado Plurinacional.

RESUELVE:

PRIMERO.- Dejar sin efecto la Convocatoria Pública 01/2015 para la Selección y Nombramiento de las Notarias y Notarios de Fe Pública y anexos aprobada mediante Resolución Administrativa Nº 024/2015 de 06 de noviembre de 2015; así como las modificaciones y enmiendas a esta Convocatoria Pública aprobadas mediante Resolución Administrativa Nº 025/2015 de 11 de noviembre de 2015.

SEGUNDO.- La Unidad Administrativa y Financiera de la Dirección del Notariado Plurinacional queda encargada de la publicación y el cumplimiento de la presente Resolución.

Regístrese, Comuníquese, Cúmplase y Archívese.

martes 1 de diciembre de 2015 ÚLTIMAS 25

Bolivia y Panamá, economías de mayor expansión en 2015

Zoológico recibió 40 animales rescatados

INFORME ó El Observatorio Empresarial de la Universidad del Rosario de Colombia presentó las cifras de la región.

El paso peatonal hacia la calle Comercio, en la ciudad de La Paz.

Un puma del zoológico.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO/ABI

La economía de Panamá crecerá 5,8% en 2015 y la de Bolivia 4,6%, lo que sitúa a ambos países al frente de las naciones que crece-rán más este año en América La-tina, remarca el informe publi-cado el lunes por el Observatorio Empresarial de la Universidad del Rosario de Colombia y difun-dido por el diario El Deber.

El informe señala que en ter-cer lugar se situará República Do-minicana, con un crecimiento del 4,1%, seguido de Haití (3,2%), Paraguay (3,2%), Costa Rica (3,1%) y Honduras (2,9%).

Mientras, Colombia crecerá 2,8%, México y Perú 2,6%, Chile 2,5% y Uruguay 2,3%.

El informe también da cuenta de los números negativos que se vislumbran en Venezuela, donde se espera que la economía caiga 9,4%; Brasil, donde se proyecta una reducción de 2,4% y Ecua-dor, país en el que se producirá una retracción de 0,4%.

En Bolivia, según el ministro de Economía, Luis Arce Catacora,


El Zoológico Municipal Vesty Pakos recibió desde septiembre hasta noviembre aproximada-mente 40 animales de diversas especies que ahora se adaptan al recinto, informó la administrado-ra Andrea Morales.

Los últimos en llegar fueron 15 animales rescatados. Entre ellos hay tres píos (ñandúes) que tienen una dieta diferente a los suris (ñandúes andinos) que ya hay en el lugar. El tercero es el rajá, un puma rescatado en Ribe-ralta y que ahora se encuentra en adaptación. Además, en octubre se recibió a la pareja de meleros

a principios del segundo semes-tre de la gestión, el crecimiento económico del país fue conse-cuencia del modelo económico implementado, por lo que Bolivia está resistiendo adecuadamente a la crisis internacional generali-zada que ha afectado a varios paí-ses de América Latina, pero no al Estado Plurinacional.

Dicho modelo se basa en el aprovechamiento de los recur-sos naturales —tras la nacionali-

zación de los hidrocarburos— y en la redistribución de esos in-gresos a la población mediante bonos y programas sociales.

El informe del Observatorio Empresarial también presenta los resultados del crecimiento acumulado de América Latina y el Caribe durante el período 2010-2015, el cual confirma el patrón de muy alto crecimien-to que tiene Panamá, seguido de Paraguay, Perú y Bolivia.

COBEE DEJA DE GENERAR ENERGÍALa Compañía Boliviana de Ener-gía Eléctrica (COBEE) decidió ayer suspender operaciones en sus cuatro plantas del Valle de Miguillas aduciendo falta de garantías tras 10 días de blo-queo de los caminos de acceso y virtual secuestro de funciona-rios de la empresa por parte de comunarios de la zona, informó José Gualberto Villarroel, porta-voz de la empresa.Comunarios de Miguillas blo-quean los caminos de acceso y retienen a 8 empleados de la em-presa desde la semana pasada en demanda de la contratación permanente de trabajadores de microempresas que operan bajo contratos de terciarización.

Carlo

s Bar

rios

OXÍ

GEN

O

(un mamífero carnívoro) Yuca y Camote, que fue transferida del centro de custodia Senda Ver-de, cerca de Yolosa. “Es un desa-fío para nosotros, pero se están haciendo los mejores esfuerzos para que estos animales sean bien atendidos”, dijo Morales.

martes 1 de diciembre de 2015ÚLTIMAS26

Evo entre los presidentes con mayor popularidad LISTA ó El Primer Mandatario de Bolivia se mantuvo durante 2015 entre los presidentes más populares.

El presidente Evo Morales saluda a su homólogo de Rusia, Vladímir Putin.

TÉLAM/ ARGENTINA

Las Abuelas de Plaza de Mayo anunciaron que fue recuperado el nieto número 119, un hombre de 38 años de edad, cuya madre biológica se encuentra con vida, el primer caso con esta caracte-rística, y con quien se encontra-rá este martes en la ciudad de Buenos Aires.

Tras trascender la noticia por las redes sociales, Abue-las convocó para mañana a las 16.00, en su sede de Virrey Ce-vallos 592, con el propósito de brindar detalles sobre el en-cuentro del nieto 119.

“Felizmente otro hombre ha conocido la verdad sobre su ori-gen y los invitamos a compartir la feliz noticia con nosotros”, se-ñaló el comunicado de prensa.

Con todo, el lunes trascen-dió que se trata de Mario Bravo, que vive en la localidad santafe-sina de Las Rosas, perteneciente al departamento de Belgrano, ubicado a unos 400 kilómetros al noroeste de Rosario.

La mamá de Mario empren-dió el viaje en ómnibus desde Tucumán, donde en 1977 na-

ció él en cautiverio, para reu-nirse mañana en la ciudad de Buenos Aires.

“No se hallan registros de que se hayan encontrado hi-jos con su madre en estos ca-sos de desapariciones forzadas durante la dictadura”, afirmó ayer Bravo a la radio Renacer Regional de Santa Fe.

Luego comentó que habló telefónicamente con su madre en los últimos días y en esas charlas le rememoró momen-tos muy duros que padeció, “me contó que recuperó la libertad después de dos años de cautive-rio, pero siempre amenazada”.

Abuelas de Plaza de Mayo recuperan al nieto 119


El presidente del Estado Pluri-nacional de Bolivia, Evo Mora-les, es el segundo mandatario con mayor popularidad en el mundo, después de Vladímir Putin, según una comparación realiza por la Asociación de Co-municación Política (ACOP).

La entidad realiza una valora-ción de popularidad de los presi-dentes del mundo para noviembre de 2015, tomando en cuenta las úl-timas encuestas desarrolladas en los países de cada mandatario.

En la tabla de popularidad (Ránking 2015) publicada en la página web de ACOP, el presi-dente de Rusia, Vladímir Putin, aparece con el 84% de aproba-ción popular, le sigue Evo Mo-rales Ayma, primer mandatario del Estado Plurinacional, con 69% de aprobación.

En tercer lugar es para la canciller alemana, Ángela Mer-kel, con 54% de popularidad, de-trás está Rafael Correa, de Ecua-dor, con 52% y en quinto lugar se ubica Barack Obama, presi-dente de Estados Unidos, con 49% de aprobación.

La lista sigue hasta el pues-to 22, en el que se ubica la mandataria de Brasil, Dilma Rousseff, con 8% de populari-dad. En el puesto 21 figura el

reelegido con el 61% de los vo-tos para un nuevo mandato que concluye en 2019.

El Jefe de Estado implemen-tó políticas de nacionalización y de redistribución de la riqueza, principalmente generada por los hidrocarburos, a todos los sectores de la población.

Sus políticas sociales y el modelo económico es exporta-do y motivo de estudio de otros países. Morales propuso una re-volución y liberación política, cultural y económica.

iván

Mal

dona

do

presidente Ollanta Humala de Perú con 15%. En el Ránking 2015 desde el mes de enero de ACOP, Putin y Morales ocupan el primer y segundo lugar, res-pectivamente, en valoración de popularidad en sus países.

Morales asumió la presi-dencia de Bolivia en enero de 2006, luego de ganar las eleccio-nes con el 54% de los sufragios, mientras que obtuvo el 64% en las elecciones generales de 2009. En las presidenciales cele-bradas en octubre de 2014 fue

Detienen camión con 445 kilos de droga REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los fiscalizadores del Servicio Nacional de Aduanas de Chile decomisaron más de 445 kilos de cocaína y marihuana escon-didas en un sistema de refrigera-ción de un camión, en Iquique.

Según confirmó Aduanas a soyiquique.cl, el camión fue fiscalizado por personal de di-cha institución en el control aduanero de Quillagua, donde la máquina fue sometida a la revisión del camión scanner, que terminó detectando el car-

gamento que iba oculto en el sistema de refrigeración.

“El chofer, de 39 años de edad y nacionalidad boliviana, vive en Santa Cruz y trabaja para una cooperativa de transportes. Al ser descubierto se acogió a su de-recho a guardar silencio y sólo indicó que salió de Cochabamba, luego pasó por Chungará y tras cruzar por Quillagua su destino era una bodega en Santiago para cargar medicamentos y regresar a Bolivia”, indicó Aduanas.

Detallaron que se encontra-ron 145 paquetes con cocaína

y 284 paquetes con marihuana, los que sumaron un total de 445 kilos y 45 gramos de droga.

El chofer, que es el único imputado hasta el momento, portaba 100 mil pesos chile-nos en efectivo y dos celulares. Su control de detención se rea-lizó en el Juzgado de Garantía de Pozo Almonte.

“Es un esfuerzo que busca evitar el ingreso de productos que dañan a la comunidad y se trabaja con otros organismos”, agregó el subdirector de Fisca-lización, José Luis Castro.

Abuelas presentan al nieto 119.

Tela

m

martes 1 de diciembre de 2015 ÚLTIMAS 27

Guayaramerín recibe equipos para sus huertos barriales APOYO ó El Gobierno entregó las herramientas en el barrio Belén, donde se busca crear nuevas fuentes laborales.

El Ministro de la Presidencia entrega las herramientas para los huertos.


En el marco del Plan Patujú de Rehabilitación y Preven-ción, el ministro de la Presi-dencia, Juan Ramón Quintana, entregó ayer una serie de he-rramientas agrícolas para los huertos barriales de la ciudad fronteriza de Guayaramerín.

Se trata de 11 huertos situa-dos en diferentes barrios de esta ciudad amazónica, que se beneficiaron con palas, rastri-llos, azadones, carretillas, dos motobombas y dos mochilas fumigadoras.

Los emprendimientos agrí-colas se iniciaron hace un año como respuesta a las inundacio-nes que sufriera el departamen-to del Beni —particularmente Guayaramerín en 2013— para activar la productividad en esta parte del país y atenuar los pro-blemas que enfrentaron los damnificados de entonces.

En ese marco, Quintana des-tacó el trabajo “que cada día hacen los barrios del Plan Pa-tujú”, y señaló que este empren-dimiento permite dar empleo temporal mediante la cosecha y venta de productos.

Resaltó al barrio Las Pozas que ha llevado adelante un tra-

bajo sostenido en sus huertos. “Este ejemplo ojalá ocurra en el resto de los barrios”, dijo.

Quintana relató que los ve-cinos de Las Pozas empezaron sembrando en una hectárea, ahora tienen hasta nueve hec-táreas productivas, y espera que el trabajo continúe con la cría de chanchos y luego de peces.

“Nosotros quisiéramos que el modelo del barrio Las Pozas se re-produzca en todos los barrios de Guayaramerín, vamos a apoyarles con camiones para que se muevan de un lado a otro”, manifestó.

Recordó que los huertos de-ben servir para vender los ali-mentos que producen al subsi-dio universal.

HOY ES EL DÍA MUNDIAL CONTRA EL SIDAEste martes 1 de diciembre se conmemora el Día Mundial de Lucha Contra el SIDA, y el mundo está adoptando la estrategia de respuesta rápida para poner fin a la enfermedad, para erradicar la hacia 2030, en el marco de los Ob-jetivos de Desarrollo Sostenible.En Bolivia, hasta 2014 se habían reportado 12.986 personas con la enfermedad; 10.503 viven con el virus y 2.483 se encuentran en la fase de SIDA, según los datos del Programa Nacional de VIH/Sida.

De acuerdo con los datos de la ONU, en la actualidad 15 millo-nes de personas tienen acceso a tratamiento contra el VIH. Las nuevas infecciones se han redu-cido en 35% desde el año 2000 y las muertes por causas relaciona-das con el SIDA han bajado 42% desde que alcanzó el punto más alto en 2004.En el departamento de Cocha-bamba se presentarán nuevas campañas para acceder a prue-bas gratuitas en centros de salud.

Pren

sa P

alac

io

2X3 B/NDIA DE PUBLICACION 1/12/15

TARIFA Bs. 900,00

INVITACIÓNEn cumplimiento a los Arts. 39° y 40° del Reglamento para el ejercicio de las atribuciones de la Contraloría General de la República ahora del Estado aprobado por D.S. 23215 de 22 de julio de 1992, se invita a:

Informe de Auditoría EO/EP01/L14 – R1 del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (Ex Prefectura del

Departamento de Oruro)1. FREDDY CORRALES CHAMBI2. JOSÉ VÍCTOR AGUILAR ZACONETA3. MARCO RILDO NINA4. EMPRESA CONSTRUCTORA AYALADictamen de Responsabilidad Civil N° CGE/DRC-033/2015 del Gobierno Autónomo Municipal de

Machacamarca1. FREDDY FERNANDO CALIZAYA CHINCHE2. GLADYS CALLAPA CHOQUE

Presentarse en las oficinas de la Contraloría General del Estado, Gerencia Departamental de Oruro (c. Caro N° 307 Pagador y Potosí), en el plazo de 5 (cinco) días hábiles a partir de la fecha, a recabar una copia del Informe de Auditoría EO/EP01/L14 – R1 del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (Ex Prefectura del Departamento de Oruro), y en el plazo de 3 (tres) días hábiles a partir de la fecha, a recabar una copia del Dictamen de Responsabilidad Civil N° CGE/DRC-033/2015 del Gobierno Autónomo Municipal de Machacamarca.

Oruro, 01 diciembre de 2015

AVISO DE REMATE La Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, dentro del proceso que sigue en contra de la contribuyente ROSARIO MEJIA CADENA titular del RUC 4936396 por el Pliego de Cargo Nº 287/2003 de fecha 26 de diciembre de 2003 emergente de la Resolución Determinativa LP-200 N° 0007 de fecha 22 de marzo de 2001 al amparo y en cumplimiento del Art. 110 numeral 6 parágrafo segundo de la Ley 2492 incorporado por la Disposición Adicional Segunda de la Ley Nº 396 de 26 de agosto de 2013, Art. 47 y siguiente del Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0008-14 de 21 de marzo de 2014, conforme el Auto Administrativo N° 25 4406 15 de fecha 25 de noviembre de 2015 con CITE: SIN/GDEA/DJCC/UCC/AUTO/00207/2015 hace saber que se llevara a cabo la (3ra Audiencia) para el remate en subasta pública del bien inmueble conforme a lo siguiente:

CARACTERISTICAS

El 50% en acciones y derechos del bien inmueble (lote de terreno más construcción) ubicado en la Av. Los Héroes de Kilómetro 7 de la zona Villa Bolívar de El Alto, con una superficie de 400.00 mts2, con registro en Derechos Reales de la ciudad de El Alto Folio Real Nº 2.01.4.01.0011985 de co propiedad de ROSARIO MEJIA CADENA y CORNEJO HERNANDEZ LUIS GONZALO.

PRECIO BASE

El precio base del 50% en acciones y derechos del lote terreno y construcción es la suma de Bs2.020.017.- (Dos Millones Veinte Mil Diecisiete 00/100 Bolivianos)

DEPOSITO DE GARANTIA

Los interesados deberán realizar un depósito de garantía de postura equivalente al veinte por ciento (20%) del precio base, el cual es la suma de Bs404.004.- (Cuatrocientos Cuatro Mil Cuatro 00/100 Bolivianos) depósito que deberá realizarse en la cuenta del Banco Unión S.A. Nº 1-4669301, a nombre de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales y exhibir ante el martillero hasta antes o en la misma audiencia excepcionalmente el martillero aceptara en dinero efectivo, en caso de personas jurídicas además deberán acreditar su personería y facultades ante el martillero antes de iniciarse la audiencia.

SALDO EN CASO DE ADJUDICACION

El saldo en caso de adjudicación será la suma de Bs 1.616.014.- ( Un Millón Seiscientos Dieciséis Mil Catorce 00/100 Bolivianos) depósito que deberá realizarse en la cuenta del Banco Unión S.A. Nº 1-4669301, a nombre de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales

El bien inmueble objeto de disposición, en el registro de Derechos Reales solo tiene dos gravamen vigentes bajo los asientos B-1 y B-2 a favor de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, asimismo se hace constar que dicha propiedad no cuenta con la certificación sobre deudas impositivas registradas en la Administración Tributaria Municipal del Gobierno Autónomo Municipal de la Ciudad de El Alto, por no haber extendido dicha institución la certificación solicitada.

Asimismo se informa que el referido bien inmueble tiene como co - propietario al señor CORNEJO HERNANDEZ LUIS GONZALO sobre el (50%) acciones y derechos del referido bien inmueble.

Se informa que el referido bien inmueble no tiene otros acreedores, que pudieran hacer valer su derecho preferente o dominio sobre los bienes, salvando los que la ley otorga, por lo que con la presente quedan notificados y convocados para apersonarse.

La audiencia de remate se llevara cabo en la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales el día miércoles 09 de diciembre de 2015 a horas 11:00 a.m. siendo el martillero el Lic. Omar Eduardo Jara Rodriguez en su calidad de Responsable Administrativo y de Recursos Humanos de la Gerencia Distrital el Alto y para dar de pública a la audiencia de remate el Director General de Notaria de Gobierno Dr. Mauricio Paccieri Guachalla.

En bien inmueble será exhibido el día 04 de diciembre de 2015 a horas 15:00 debiendo los interesados dirigirse a la Av. del Arquitecto Nº 100, esq. calle 11 de Junio, zona Ferropetrol 2do piso, Departamento Jurídico y Cobranza Coactiva de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales. El Código de identificación para visualizar características e imágenes del o los bienes a disponer, publicadas en la página web del Servicio de Impuestos Nacionales www.impuesto.gob.bo es N° BI-21-2015-109-3.

ww

w.im

pue

stos

.gob

.bo

Martes 1 de diciembre de 2015

28 Vivimos en una época en la cual las cosas innecesarias

son nuestra única necesidad.

Oscar Wilde / Dramaturgo irlandés

La foto

Sao Paulo, Brasil. Personas participan en la Marcha de los Inmigrantes contra la explotación, prejuicios y discriminación que sufren.

Xinh

ua

LA FR

ASE

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

TEMPERATURA ACTUAL

mín. 6,0ºmáx. 20,0º









TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA ACTUAL

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos Anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Números

Sopa de letras

Une los puntosLa Pirámide

Colorea

Intenta completar la numeración en las piedras de está pirámide. Para lograrlo has de tener en cuenta que el número superior se obtiene siempre de la suma de los números que hay justo debajo.

Colorea cada zona según las vocales: a: amarillo, e: naranja, i: rojo, o: verde, u: azul.

Edicion Impresa 01-12-15

Documents

Transcript of Edicion Impresa 01-12-15