Maná sumaráeste año unreconocimientointernacional asu carrera cuan-do sea incorpo-rada al Paseodel Rock.

Los integran-tes del grupom e x i c a n oestamparán sushuellas en elpaseo el 17 deseptiembre, enuna serie de ceremonias enla que también se recono-cerá a Alanis Morissette, el21 de agosto, y la bandaRush, el 20 de noviembre.Con esta distinción Maná se

integrará a una lista derockeros que incluyen aCarlos Santana, EricClapton, Iron Maiden, VanHalen, AC/DC, Aerosmith,

B.B. King, Stevie Wonder yQueen.El Paseo del Rock, ubicado

en el Sunset Boulevard deLos Ángeles, reconoce a losmúsicos que han hechograndes contribuciones alrock and roll, el blues y elR&B. Los reconocidos sonelegidos por artistas que yaforman parte del paseo.

Jennifer Lopez, quien se en-cuentra inmersa en una exitosagira mundial junto con EnriqueIglesias, disfrutó de la tarde deayer domingo al lado de suspequeños de cuatro añosEmma y Max."Aprovechando un día maravil-loso con mis niños en el par-que", compartió en su cuentade Twitter.Jennifer -que recientementefue acusada de ser una malamadre por no impedir que losgemelos causen inconve-nientes a los técnicos durantesus espectáculos- permanecióasí ajena durante la tarde a lapolémica que rodea su relacióncon el bailarín Casper Smart,ya que según revela el portalRadarOnline, la relación entreambos podría estar a punto determinar."Jennifer se siente su niñeramás que su novia. A Casper legusta salir con el resto de bai-larines, mientras que Jenniferestá más centrada en su traba-jo, en lo estrictamente profe-sional.

THE BOURNE LEGACY

46

Develan intriga más oscura12 años antes conocimos a Jason Bourne mientras unospescadores le sacaban del mar Mediterráneo. Durante trespelículas seguimos sus pasos mientras intentaba sobrevivir ydescubrir su identidad. Vimos a sus controladores de la CIAorganizar auténticas operaciones internacionales para deshac-erse de él. Descubrimos el programa Treadstone...

SIN REGRESAR A LA TV

DULCEMARIALa cantante y actriz mexicanadijo sentirse agusto y total-mente enocada en su músicay que no planea regresar porahora a la televisión

PAG. 5

DEESTRENO LAPORTADA

Anaheim Indoor Market-place presenta el 3er. competición anual delBallet Folklórico a celebrarse este domingo 12 de agosto en el érea decomida en “La Placita” del Anaheim Marketplace.La competencia de Ballet Folklórico tendrá veinte diferentes gruposparticipantes de Orange County, Inland Empire y el Condado de LosAngeles.Habrán tres categorias de edades; 9 años y menos, 10 a 15años y 16 años y mayores.

JLO. Y CASPER

SHAKIRA

Enfrentandiferencias

Victima de chantajesMANA

Al paseo del Rock

www.FarandulaUSA.comJueves 9 de Agosto del 2012 INTRO 2

Shakira es objeto de chantaje por parte dealgunos ex empleados, quienes le hanpedido dinero a cambio de no dar a cono-cer a la prensa evidencias que son partede la vida privada de la intérprete de"Loca".Una fuente cercana a la cantante, ase-guró al sitio web Univisón.com que partedel personal colombiano de confianza quealguna vez laboró con Shakira, sustrajodel domicilio de ésta, evidencias íntimas.Los supuestos ex empleados de la can-

tante, se han puesto en contacto con ella,para exigirle una cantidad económica con-siderable a cambio de no compartir dicho

material con la prensa del corazón.La fuente que prefirió mantener su anon-

imato, manifestó que al parecer los exempleados de Shakira están molestosdebido a que la colombiana los despidiósin darles una liquidación con la cualhayan quedado conformes, por lo queahora buscan sacar provecho de lasituación.Hasta el momento se desconocen las evi-dencias que se manejan como "intimi-dades" de la cantante, con las cuales losex empleados de la intérprete de"Rabiosa" y "Moscas en la casa",la hanchantajeado.

ANAHEIM MARKET PLACE

ESPECIAL

Siguenos en Twitter www.twitter.com/farandulausa

Cortesía

www.FarandulaUSA.com Jueves 9 de Agosto del 2012 PORTADA / ESPECTACULOS 3

La cantante y actriz DulceMaría será quien interprete eltema principal de la nuevatelenovela de MTV, “Últimoaño”, una co-producción dela cadena de videos, ArgosComunicación y la televisoramexicana Cadena Tres.La ex integrante del quinteto

RBD señaló que no estásegura de que quiera regre-sar a la pantalla chica, apesar que alcanzó famainternacional gracias a suparticipación en telenovelas.En tanto, la cantante y actriz

interpretará la canción “Es undrama”, composición de Paty

Cantú, del melodrama juvenil“Último año”, cuyo estrenoestá previsto para el 3 deseptiembre en AméricaLatina.“Último año” es un “thriller”

de suspenso psicológico quenarra el conflicto entre elmanipulador “Martín” y sumejor amigo, “Benjamín”,quienes se enfrascan en unalucha por el amor de lamisma chica.Ésta es la tercera telenovela

de MTV desde que la cadenaincursionó en el género en2010, con “Niñas mal” yluego con “Popland” (2011),

cuyos temas principales can-taron Belinda y Anahí,respectivamente.

Desarrollada en conjuntocon la mexicana ArgosProducciones, será laprimera telenovela de MTVque se transmita en tele-visión abierta en México através del canal Cadena Tresen una fecha posterior a suestreno en cable y que aúnno está definida.

Eduardo Lebrija, directorgeneral de Viacom México,precisó que es el primerproyecto de largo formatoque MTV produce en México.“Último año”, consta de 70

episodios.En conferencia de prensa,

para presentar al elenco dela telenovela, Dulce Maríaindicó que se encuentra enfo-cada desde hace tiempo enla música. “Por el momentono creo que vaya a regresara la televisión”.

Aunque expresó que legusta lo que está haciendoMTV, pero no sé sabía sí enalgún momento regresará,“por el momento estoypreparando mi segundodisco (como solista). Estoycomponiendo mucho, creoque va a ser mucho másrock-pop, con más fuerza”.

Lebrija aseguró que la pro-ducción, definida como “un´thriller´ psicológico sexy”, sedesarrolló en conjunto con laorganización PopulationMedia Center (PMC), con lafinalidad de despertar la con-ciencia social en el públicojuvenil."(Está) inspirada en la reali-

dad para ofrecer a la juven-tud historias que confrontan einvitan a la reflexión. MTVsiempre tiene la parte socialdonde tratamos de dar unmensaje a la juventud, nospreocupamos mucho que elmensaje sea positivo”,agregó.

TONY BENNETTSE ACERCA A LAMUSICA LATINA

Tony Bennett ha cantado adúo con Alejandro Sanz yJuanes en sus populares dis-cos de duetos. Ahora elícono de la música esta-dounidense graba un discoacompañado exclusivamentepor astros de la música latinacomo Marc Anthony, MiguelBosé, Roberto Carlos,Chayanne, Franco De Vita,Gloria Estefan, VicenteFernández, Juan LuisGuerra, Romeo Santos yThalía.Viva Duets saldrá a la ventael 23 de octubre bajoColumbia Records, se anun-ció hoy en la víspera delcumpleaños 86 del cantanteganador de 17 premiosGrammy.El álbum contendrá graba-ciones en inglés, español yportugués con artistas quetambién incluyen a AnaCarolina, Maria Gadú, DaniMartín de El Canto del Locoy Vicentico.

BANDA LOS RECODITOSSIN CANTANTE

Al parecer a finales denoviembre de este año,Carlos Sarabia dejará depertenecer a Banda LosRecoditos, y es que es justoen ese mes cuando su con-trato finaliza con la banda. Una fuente cercana dijo queserá en menos de cuatromeses cuando Sarabia sedespida de la agrupación,luego de haber finiquitado sucontrato.

Aunque expresó que legusta lo que está haciendoMTV, pero no sé sabía sí enalgún momento regresará,“por el momento estoypreparando mi segundodisco (como solista).

DULCE MARIAENFOCADA EN LA

MUSICA

LASCORTAS

DE LA FARANDULA

www.FarandulaUSA.comJueves 9 de Agosto del 2012 CINE / DE ESTRENO

12 años antes conocimos aJason Bourne mientras unospescadores le sacaban delmar Mediterráneo. Durantetres películas seguimos suspasos mientras intentabasobrevivir y descubrir suidentidad. Vimos a sus con-troladores de la CIA organi-zar auténticas operacionesinternacionales para deshac-erse de él. Descubrimos elprograma Treadstone, lasimpresionantes habilidadesde Bourne y, al concluir latrilogía, quizá pensamos quela historia había terminado.

Pero EL LEGADO DEBOURNE desvela una intrigamucho más oscura, unamitología mucho más profun-da y a un nuevo héroe quedeberá luchar para seguircon vida cuando su programa

se convierte en un peligro.EL LEGADO DE BOURNE esexactamente eso, el legado,la consecuencia de lo que hapasado antes. Las revela-ciones de Jason Bourne a losmedios al final de El ultimá-tum de Bourne se han con-vertido en un incendio incon-

trolado que amenaza condestruir décadas de investi-gación y desarrollo para laobtención de espías y guer-reros mucho más eficaces.Descubriremos que hay var-ios programas de inteligenciay que Treadstone, de la CIA,era simplemente uno de losprimeros. Ahora se trata deimpedir que salgan a la luzlos otros programas.Aaron Cross (JEREMY REN-NER) es uno de los seisagentes secretos creadospor el programa Outcome.Los agentes de este progra-ma no pertenecen a la CIA,sino al Departamento deDefensa. No han sido diseña-dos para asesinar, sino parafuncionar en solitario enmisiones altamente arries-gadas de larga duración. El

Develan unaintriga muchomás oscura

THE BOURNE LEGACYCortesía Sony Pictures

LORAX es una aventura divertida y conmovedora quesubraya la importancia del equilibrio entre la naturaleza yel progreso. La película gira en torno a Lorax, el hilarante yadorable personaje que no se detiene ante nada para pro-teger el bosque y los árboles que viven allí. Cuando Una-Vez corta un árbol, Lorax aparece de pronto y lanza unaairada advertencia al joven empresario.El bucólico paisaje de Valle Trúfula está lleno de una gran

variedad de animales, desde los majestuosos cisnes cis-neros hasta los armoniosos cantapeces. Los másamorosos son probablemente unos seres llamados barba-lutosos, que se dedican a rodar entre los árboles.La tarea de Lorax, como guardián del bosque, es puesta

a prueba cuando el ambicioso y joven Una-Vez empieza acortar árboles trúfula y amenaza con seguir para conseguirsus objetivos económicos. Desde el principio, Lorax criticasin miramientos lo que hace Una-Vez. Son enemigosnatos y cada uno está empeñado en echar al otro.

THE LORAX

NUEVOSDVD’sESTRENOS

Estreno: 10 Agosto 2012Duración: 2hr 15minsClasificación: (PG-13)Género: AcciónReparto: Jeremy Renner,Edward Norton, RachelWeisz, Joan Allen, OscarIsaacDirector: Tony GilroyProductor: FrankMarshall, Patrick Crowley,Jeffrey M. Weiner, BenSmith

SINTESIS

Un héroe que deberá luchar para seguir con vidacuando su programa se convierte en peligro

4

Paulina Rubio pidió a unjuez de Miami que su juiciopor presunto incumplimientode contrato en Colombia,programado para noviembre,se adelante a octubre debidoa compromisos laborales.

"Estamos tratando demoverlo para octubre porquehay conflictos con las fechasde Paulina, porque está gra-bando diferentes progra-mas", dijo a Notimex el abo-gado de la cantante, OmarOrtega, tras una breve audi-encia en la que se discutiódicha moción.La jueza Abby Cynamon no

pudo tomar una decisión,debido a que en octubre tieneprogramados otros casos,pero pidió a los abogados deambas partes regresar elpróximo jueves para ver si se

puede tomar una decisión.El abogado de los deman-

dantes, Richard Wolfe, por suparte, dijo que no tiene prob-lema en que el juicio se inicieen octubre, pero busca quehaya una fecha exacta.Paulina Rubio fue demanda-

da en noviembre del 2010por la empresa local CMGEntertainment; el FondoMixto de Cultura de Boyacá y

la Corporación Cultural Vivala Música.

Según los demandantesRubio no se presentó a unconcierto en el FestivalInternacional de Cultura deBoyacá, por lo queincumplió un contrato que

había sido firmado conantelación.

www.FarandulaUSA.com Jueves 9 de Agosto del 2012 ESPECIAL 5

PAULINA RUBIOPIDE ADELANTOLa cantante mexicana pido a un juez que su juicio por presuntoincumplimiento de contrato en Colombia sea adelantado

Paulina Rubio será coach delReality Show La Voz...México

Originalmente eljuicio estaba previs-to para el 20 deagosto, pero hacetres semanas lajueza lo reprogramópara el 13 denoviembre, lo quefavoreció a Rubiopara poder prepararmejor su caso.

La cantante mexicana deberágrabar en noviembre la

segunda parte del programa"La voz... México" , según

dijeron fuentes cercanas a laempresa que produce el

programa

Fiesta Folclórica enel Anaheim Indoor

MarketPlace

Anaheim Indoor Market-place presenta el 3er. com-petición anual del BalletFolklórico a celebrarse estedomingo 12 de agosto enel érea de comida en “LaPlacita” del AnaheimMarketplace.La competencia de BalletFolklórico tendrá veintediferentes grupos partici-pantes de Orange County,Inland Empire y elCondado de Los Angeles.Habrán tres categorias deedades; 9 años y menos,10 a 15 años y 16 años ymayores.Cada uno representará unaregión diferente de laRepública Mexicana y ten-drá 10 minutos para pre-sentar su canción tradi-cional.Cada categoría tendrá un

ganador del primer lugar, el

cual se llevará a casa elpremio de $500 en efecti-vo.

La competencia de esteaño estará lleno de pre-sentaciones locales, musi-ca en vivo y una actuaciónespecial de Mariachi.La entrada al evento es

totalmente gratis al público,y si tienen alguna duda opregunta, pueden comuni-carse al 714-999-0888.También el domingo 19 de

Agosto en las mismasinstalaciones, pero en elestacionamiento delAnaheim Marketplace sellevara a cabo la 8va. Feriade Salud Familiar de 12 a 4de la tarde.

El evento será totalmentegratis.

Podrán llevar a toda lafamilia para obtener unexamen Médico completo.

Con el lanzamiento de un CDespecial, listo para comenzara distribuirse ahora mismo, laorganización PromotoresUnidos USA ha decidido abrirsu propia plataforma con elobjetivo de dar a conocer lasprimeras canciones selec-cionadas por su Comité deDesarrollo. Se trata de una grabación

estrictamente promocionalque no está a la venta.Contiene 12 temas y supropósito más importante esque en una primera etapa lascanciones se difundan en losdiversos 'venues' y sistemasque son propiedad de asoci-ados de dicha entidad oestén dirigidos por ellos enforma de concesión o admin-istración: radios, canales y/oprogramas de televisión,night clubs, discotecas,restaurantes, casinos,salones de baile, redessociales (YouTube,Facebook y otros), web sites

(sitios de Internet), etc. Adicionalmente se va a

procurar que gracias a estapromoción las canciones quelogren un mayor éxito entrende manera simultánea en laprogramación de las grandescadenas hispanas deEstados Unidos, México yAmérica Latina, potenciandoel área geográfica de suaudiencia y con ello las posi-bilidades de entrar en losconteos especializados. Es un extraordinario desafío.Si cada DJ desde su platafor-ma individual "le echa ganas"a la iniciativa, sus resultadospueden ser tremendamentepositivos.

El lanzamiento de esteprimer CD promocional fueanunciado en la recienteJunta General realizada enLas Vegas, por PedroZamora, Director del Comitéde Desarrollo Musical de lamencionada organización. "Para dar la misma oportu-

nidad a todos los artistasseleccionados en la junta",expresó Pedro Zamora, elrepertorio de este CD se inte-gra de la siguiente manera: 1. Como Cuando ÉramosNovios - Tierra Cali ..........(Socio: Fernando Romero)2. El Triste - ConjuntoPrimavera ............. (Socio:Jesús Guillén)3. Ajustando Cuentas -Diana Reyes ........ (Socio:Felipe Rucobo)4. Que Wey Soy - LaNúmero 1 Banda Jerez...........(Socio: Raúl Rivera)5. Sentimientos Encontrados- El Trono de México ...........(Socio: David Zamora)6. Si Tú Te Vas - GrupoBryndis. ................... (Socio:Samuel Zamarrón)7. Rica y Apretadita - SonoraTropicana .................. (Socio:Abel De Luna)8. Bote de Bananas -Kassiano ............... (Socio:Óscar Flores)9. Quién Lo Diría - LosYonic's de José ManuelZamacona .............. (Socio:Alfonso De Alba)10. Quien Diría - LosBisnietos ................. (Socio:Alfonso De Alba)11. No Tengo Ganas dePerdonar - Las Valenzuela

................ (Socio: AlbertoMitchel)12. Chiquilla Elegante - ElZorro ............. (Socio: LuisEstrada "El Zorro") >

JUEGOS OLÍMPICOS:Jencarlos Canela graba lacanción conmemorativa deLondres 2012

A tono con su afición por losdeportes y en consonanciacon los Juegos Olímpicosque se realizan actualmenteen Londres, el compositor,cantante y actor JencarlosCanela ha grabado la can-ción conmemorativa que uti-liza la cadena Telemundodurante la transmisión de lamagna competencia en suedición 2012.Titulada “Sueña” y de arreg-

lo “muy movido, con coros acuatro voces y efectos paraque suene moderna”, deacuerdo a declaraciones delartista, la canción producidapor Emilio Estefan fue graba-da en Miami “en sesiones detrabajo de 12 horas diarias”.Estefan fue también quien

decidió que Jencarlos Canelaera el cantante ideal paraque interpretara el tema.Próximamente el artista ini-ciará la grabación de su ter-

cer álbum, el cual, según seha informado, incluirá unacomposición inédita escritapor él mismo y Samo, elvocalista del grupo Camila.

Recibe Carlos Baute elPremio SESAC Latina 2012por su canción “Quién TeQuiere Como Yo”Por fin Carlos Baute pudo

recibir el Premio SESACLatina 2012, categoríaPerforming Radio Award ofthe Year, reconocimientoganado gracias a la altarotación radial de su tema“Quién Te Quiere Como Yo”,que fue el primer sencillo de

su actual álbum“Amartebien”.El galardón de la sociedad

de compositores que lo rep-resenta en Estados Unidos yPuerto Rico le fue entregadopor J. J. Cheng,Vicepresidenta Relación conAutores y Editoras deSESAC Latina.En presencia de un público

juvenil que lo vitoreó conentusiasmo y admiración, laemotiva ceremonia se realizóen Orlando, Florida, duranteun exclusivo concierto delartista, quien viajó con susmúsicos especialmentedesde España.

ARIES (21 Mar - 20 Abril)No des cabida a ningún tipo de situaciónque pueda alejarte de tus metas o la feli-cidad que ahora esta dándole vueltas a

tu vida.

ACUARIO (20 Ene - 18 Feb)Saldrás muy bien de un proyectoeconómico que estaba medio estanca-do y podrás ponerlo a funcionar

enseguida.

PISCIS (19 Feb - 20 Marzo)Lo que esta frio se calienta y nueva-mente sientes vivir es hermoso y tieneun propósito, cuida tu relación amorosa

y tu vida familiar.

CAPRICORNIO (22 Dic - 19 Ene)Habrá situaciones novedosas en tuambiente familiar incluso la noticia de uncompromiso inesperado o una sepa-

ración que ya veías venir.

TAURO (21 Abril - 20 Mayo)Reciclando lo que no usas o pintandolas paredes, en fin poniendo a funcionarde forma creativa lo que de otra manera

de podría causarte tensiones o proble-mas.

CÁNCER (21 Junio -22 Julio)Vas a estar en unasituación excepcional en

cuanto a tu vida laboral si notienes trabajo y lo estás bus-

cando o si estás desocupado

GÉMINIS (21 Mayo - 20 Junio)Tiendes a crear un clima de excitación yde estrés a tu alrededor, canaliza esaansiedad haciendo algo en tu hogar ya

sea limpiando los closets.

LEO (23 Julio - 22 Agosto)Tendrás sueños muy interesantes que silo sigues te conducirán a hacer algo quete proveerá aliento.

VIRGO (23 Agosto - 22 Sep)Anótalos cuando te despiertes, una vezrelajada y libre de tensiones apóyate entu intuición y pon a funcionar la que hayas

elegido.

LIBRA (23 Sep - 22 Oct)Elabora en tu mente aquellas ideas quepuedan ayudarte a mejorar una mayorestabilidad económica.

ESCORPION (23 Oct - 21 Nov)Cambia totalmente tu perspectiva, a par-tir de ese cambio notaras una especiede renacer interior mayor vitalidad y fres-

cura en tu vida.

SAGITARIO (22 Nov - 21 Dic)Los buenos amigos se quedan ydemuestran cuanto te aprecian y tú com-prendes la riqueza que tienes en esas

amistades sinceras.

LOS ASTROS Y USTED // EN UNA SEMANA COMO ESTA NACIO...

DE TU ARTISTAEL

¿Que fue lo que twittearon los famosos esta semana?

MARIANA OCHOA @MARIANA_OCHOALe recuerdo q no he puesto fecha para hacer el twitcam,ya q este fin de semana tuve compromisos... Mañana q ...http://tmi.me/uSXXB

Jenni Rivera @jenniriveraRT @shanikberman: México pasa por primera vez a unafinal en el fútbol olímpico, y la primera vez en todo es lamas emocionante!

Ana Bárbara @AnaBarbaraMusicme voy al GYM a darleee! a Cuidar el cuerpo el espíritu yla mente! Los amo Uds. Son parte de mi inspiraciónpic.twitter.com/NHJVjMdd

Maria Jose Loyola @lajosaFelicidades a la selección de fut mexicana! Y el último golhermoso! Yoohoo!!

VANESSA GUZMAN @vanessaguzmannSigo agradeciendo todo su cariño y comentrios! Fue ungusto enorme regresar a mi pais, ahora a emprendernuvo rumbo,nuevo destino "al Sur"!!

LO QUE ESTA PASANDO EN LA TeVé

LOS COACHES DE LA VOZ... MÉXICO YAPREPARAN SUS ESTRATEGIAS

Paulina Rubio, Jenni Rivera, Miguel Bosé y BetoCuevas, los cuatro Coaches de la segunda tem-porada de La Voz... México ya están listos y hanexpresado sus deseos de ser quienes posean alelegido en su equipo.Los cuatro famosos cantantes prometen unatemporada más impactante, más divertida y másintensa que la primera. Todos están dispuestos atriunfar con los integrantes de sus equipos.Paulina Rubio dijo: "Claro que voy a ganar.Porque en mi equipo estará el mejor", JenniRivera no se quedó atrás: "Quiero ganar puesporque estoy acostumbrada".

El 15 de Agosto de 2012 Belinda Peregrín cumple 23 años de edad.Belinda Peregrín Schüll nació en Madrid (España) el 15 de Agosto de 1989. Esuna célebre actriz y cantautora mexicana.

Cortesía Televisa

www.FarandulaUSA.com Jueves 9 de Agosto del 2012 VARIEDADES 7

DE COSTA A COSTA

Abren innovadora plataformapara difundir música al mar-gen de la radio convencional

Por Nelson Henriquez C.

El Festival Celebrate MéxicoNow y el Carnegie Hall con-firmaron que continúan losplanes para rendir un home-naje a la artista ChavelaVargas, ceremonia anuncia-da desde enero, y que serealizará el 27 de noviembreen el legendario escenario deManhattan.Ely Guerra, Tania Libertad yEugenia León serán las trescantantes encargadas dedarle forma a este tributo,que según los organizadores,son intérpretes que con suspropios estilos le cantarán yle dedicarán sus mejorescanciones a Vargas.La artista, quien falleció eldomingo pasado a los 93años, se convirtió en unaleyenda musical conocidapor romper con los estereoti-pos de género en la músicaranchera."Es un concierto tributo a suespíritu y legado como intér-prete única. Su visión y con-vicción de transformar con-ceptos de la músicaranchera, tango, bolero,etcétera, que lograba unarepresentación casi teatral delas canciones", dijo ClaudiaNorman, directora delFestival Celebrate MéxicoNow, a Notimex.Norman indicó que en suviaje a México en febreropasado se encontró con

Vargas y hablaron del tributoque se estaba organizandodesde enero en el CarnegieHall."Ella estaba muy emociona-da y contenta de este tributo.Estaba muy contenta de quesus colegas iban a participar.Y dijo que estaría presente sila dejaban su cuerpo y susdoctores", mencionóNorman.

www.FarandulaUSA.comJueves 9 de Agosto del 2012 8

HOMENAJE aChavela Vargasen Nueva York

A u n q u etienen unmes recor-r i e n d oEuropa, laagrupaciónp u e r t o r -r i q u e ñ aCalle 13 aúntiene muchamúsica queofrecer eneste conti-nente. Y esque su giraEntre losque quieran,todavía notermina.Y es que los intérpretes de

Atrévete aún tiene ochopresentaciones más queofrecer en Europa. El próxi-mo viernes 10 de agosto,estarán en Festival Brinca-deira de Galicia (España).

También estarán en elFestival Sonorama de Aran-da de Duero, España (12),en Berlín, Alemania (15), enMalmo, Suecia (16), enHamburgo, Alemania (17),en Amsterdam, PaísesBajos (18), en Antwerpen,Bélgica (19) y enBenicassim, España (21).Calle 13 inició su gira euro-pea después de presen-tarse en Prospect Park deNueva York en la quedespués de llenar lalocación, quedaron unas 5mil personas afuera.La primera cita en Europa

fue en Madrid (España),donde el 18 de julio

Residente y Visitantes lle-garon a la Casa Américapara participar en unencuentro sobre laexplotación y la trata depersonas. Horas después, Residente

demostraría su sensibilidadpor los más desprotegidos,al unirse a miles de ciu-dadanos que manifestabancontra los recortes delGobierno español.Pero el primer concierto lo

tuvieron en Friburgo,Alemania, donde la bandapuertorriqueña demostróque el idioma no importacuando se trata de buenamúsica.Después de allí, se fueron

al Festival Emmaüs enFrancia, la Plaza de laQuintana en Santiago deCompostela en España, enel Festival de Salsa y JazzLatino de Madrid y otro fes-tival en Barcelona.

Calle 13 en Europa