Nota de la Alcaldía Municipal de Las Terre-nas - Regulación para carnicerías y/o pesca-derías en Las Terrenas - La Unidad De Gestión Ambiental de este municipio de Las Terrenas tiene a bien informar a la población lo siguien-te: Queda totalmente prohibido a cualquier carnicería del municipio colgar la carne y/o pescados en las aceras y en la parte afuera de las mismas, entendiendo que con esta práctica los consumidores son expuestos a consumir alimentos que pueden contaminarse con el polvo, humo de vehículos y cualquier otra bac-teria o virus que estén en el aire, además, to-mando en cuenta la obstrucción del libre paso de los peatones y la contaminación visual que esta práctica representa. Cada carnicería y/o pescadería deberá tener su conexión de agua potable, así como tam-bién al sistema de aguas residuales de este municipio y, un espacio reservado para los desperdicios del animal sacrificado y que está en venta en el local. NOTA: cada carnicería y/o pescadería del mu-nicipio deberá recibir del departamento medio-ambiental del ayuntamiento (LA UGAM) una certificación de que su negocio cuenta con las condiciones de higiene para operar. NOTA: el cumplimiento de estas normas es obligatorio y conlleva sanciones legales para los negocios que incumplan con las mismas. Nota de Prensa - Sector privado promueve proyecto para reforzar seguridad en comu-nidad turística de Las Terrenas - La comuni-dad turística de las Terrenas ha sido considera-da como sede de un “Proyecto Piloto de Segu-ridad Ciudadana” auspiciada por el sector pri-vado y en coordinación con los organismos oficiales competentes, se anunció durante un encuentro celebrado en la sede de la Asocia-ción de Hoteles, Restaurantes y Tour Operado-res de Las Terrenas, Punta Bonita y Cosón. El proyecto cuenta con el apoyo de empresa-rios de la zona y sería coordinado por el técni-co colombiano Fernando Tapias, especialista en soluciones de seguridad integral y con una notable experiencia en programas similares desarrollados en Colombia y en zonas turísti-cas de la República Dominicana.

Tapias es vicepresidente del Grupo Zehirut, fundado por su padre, el general Fernando Tapias, ex comandante de las Fuerzas Milita-res Colombianas e ideólogo y responsable inicial del Plan de Pacificación de Colombia, y asesor principal del plan de seguridad que se aplica actualmente con reconocido éxito en el complejo turístico Casa de Campo de La Romana. El “plan piloto” que se aplicaría en Las Terre-nas contempla garantizar la seguridad en los hoteles, en las instalaciones turísticas y comer-ciales, y extenderse a la totalidad del pueblo,

L A S T E R R E N A S

(06/03/13) 04 10 11 17 21 Sorteo del 07/03/13

Cambio del díaCambio del díaCambio del día : U$ : 40.55 € : 52.55

Nº de la LEIDSA :

77 12 38 14 25 22 03 26 19 (sorteos de la 9 pm)

Ave. 27 de Febrero , c /o Casa Nina Las Terrenas. Cel . : 809 917 66 39

Abierto todos los dias de Abierto todos los dias de Abierto todos los dias de Abierto todos los dias de

la 11 am hasta medianochela 11 am hasta medianochela 11 am hasta medianochela 11 am hasta medianoche

Cámara de Diputados reconoce a 27 muje-res - La Cámara de Diputados reconoció el miércoles los méritos de 27 mujeres destaca-das del país, como parte de conmemorarse el viernes el Día Internacional de la Mujer. El acto fue presidido en el salón de la Asamblea Na-cional por la vicepresidenta de la Cámara, Luc-ía Medina, en representación del presidente del hemiciclo, Abel Martínez Durán. La diputada Medina destacó los aportes de las dominicanas al desarrollo del país, en los as-pectos económicos, políticos, sociales y de género. El acto fue celebrado por mandato de una re-solución aprobada a unanimidad por la Cáma-ra de Diputados, que declara Mujeres de Méri-to a las homenajeadas. La pieza legislativa establece en uno de sus considerandos que el 8 de marzo es una fecha propicia para reconocer los aportes que las mujeres hacen, así como la necesidad de hacer visibles esos ejemplos. Además, que los reconocimientos entregados sirvan de inspiración a los hombres y a las mujeres en la búsqueda de la igualdad de género. Hoy distintas instituciones realizan actos en conmemoración del Día Internacional de la Mujer. Listín Diario

Próxima semana Consejo del Poder Judi-cial designará jueces en caso Bahía de las Águilas - El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán, dijo que la próxima semana van a ser designados varios jueces por parte del Consejo del Poder Judicial (CPJ), incluyendo los que conocerán el caso de la solicitud de anulación de los títulos de propiedad en Bahía de las Águilas. Germán mostró su desacuerdo con la designa-ción de jueces especializados, por considerar que la misma se rompería el principio de igual-dad. Expresó en torno al caso de la solicitud de anulación de los títulos de propiedad de Bah-ías de Las Águilas que hay muchos intereses

pesca. Esperan que el autor del incidente se presente a las autoridades competente o que alguien pueda dar informaciones útil a la identi-ficación del bote. Por Redacción Infos Diario Samaná secuestrada por peajes - La Autovía del Nordeste, que conduce de Santo Domingo a Samaná, Nagua y otros pueblos de esta re-gión es la única infraestructura vial de Repúbli-ca Dominicana que consta de 3 peajes. Durante un sondeo por cada una de las esta-ciones de cobro, a un costo que varía de acuerdo a la categoría del vehículo, se puede comprobar el gran disgusto de los conductores al pagar más dinero por concepto de peaje que por consumo de combustible. Debido a esta situación, nativos y extranjeros residentes en los diferentes rincones del país prefieren viajar en trasporte público, sin embar-go, el recorrido de un bus con capacidad para 45 personas asciende hasta 4,746 pesos cada día, obligando incrementar el precio del pasaje. El caso más alarmante, según denuncias, apa-rece en la comunidad El Catey cuya entrada para Las Terrenas en un trascurso de sólo 24 kilómetros, por terrenos aún sin pagar a sus principales propietarios, la exigencia es de 968 pesos ida y vuelta (484 por cada viaje). Además de la carestía que alegan los consulta-dos por Infos Diario, el pago debe ser en bille-tes específicos, contrario a lo que establecen las leyes de la Republica Dominicana. Los billetes de dos mil pesos cuentan con gran rechazo por parte de los cajeros que laboran en las estafetas de cobro. Por Delvis Santos - Infos Diario Alegados hermanos de Miguelín reclaman herencia millonaria - Varios supuestos herma-nos del alcalde de Samaná, Miguel Bezi Nica-sio, que viven en la extrema pobreza denuncia-ron ayer que él se desplaza con todas las co-modidades gracias la herencia que dejó su padre, sin embargo, ellos viven en la miseria. Rodeados de pobreza han vivido toda su vida Antonio y Faisar, ambos conocidos como hijos del famoso comerciante (fenecido) Nadim Bezi José, cuya fortuna, según cuentan, es adminis-trada por Miguel Bezi, alcalde Samaná y su hermana Nadime Bezi de Peguero, quienes reniegan a su hermandad, de acuerdo investi-gaciones de este diario. La madre de Antonio, con 93 años, testifica algunas vivencias y al ser abordada en relación al padre de su hijo, sólo cita al fenecido Nadim Bezi José. Faisar agregó que una jueza que conoció el caso en la cámara civil y comercial de esta provincia ordenó al alcalde realizarse una prue-ba de ADN para los fines de comprobación, pero le dejó esperando en el Laboratorio Patria Rivas, de Santo Domingo. En ese sentido el doctor Ramón Guzmán de-nunció que la justicia de Samaná está secues-trada por el poder político, de lo que culpó al presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán y de la Junta Central Electo-ral, Roberto Rosario. Por Delvis Santos - Infos Diario

en un esfuerzo para crear una percepción de seguridad general, indispensable para proyec-tar la imagen de un destino turístico seguro”, apuntó Fernando Tapias durante el encuentro con empresarios y representantes de entidades sociales. Dijo que “el turismo no crece si no hay seguri-dad, y si a los problemas de seguridad no se plantea una solución, todo lo que se ha inverti-do se pierde". El proyecto evaluado contaría con una oficina abierta las 24 horas del día, con un número de teléfono siempre disponible en caso de necesi-dad y con una dinámica de capacitación espe-cializada para el personal responsable del plan. En los próximos días los miembros de la aso-ciación de los hoteleros y operadores turísticos de Las Terrenas se reunirán y harán un primer diagnóstico de sus necesidades, evaluando los costos y la forma de implementar el plan en el menor tiempo posible. Italiano fallece al ser golpeado por un bote o una lancha - Un citadino italiano, Romano Francescon, de 40 años, proveniente de Ca-vasso Nuovo, en provincia de Pordenone, Ita-lia, residente en la Calle Principal, s/n, del Sec-tor Arroyo El Cabo, fue encontrado sin vida en las aguas de la Playita del Distrito Municipal Las Galeras la mañana del miércoles. Francescon estaba buceando en las aguas de la playa cuando un bote (o una lancha) le pasó encima, y la hélice del motor le procuro las heridas que causaron su deceso. El médico legista de Samaná, dr. Julian Emilio Bodden De La Cruz certifico su muerte a con-secuencia de presentar: ¨herida cortante pro-funda en región occipital y herida en la espalda superior, heridas cortantes por hélice de mo-tor.¨ Miembros de la Sub Dirección de Investigacio-nes Criminales dijeron que será difícil identificar el bote responsable del mortal incidente en cuanto en estas aguas navegan varios botes y lanchas, realizando labores de transporte y de

S A M A N A

N A C I O N A L E S

221,80 RD$

215,10 RD$ 230,70 RD$

250,70 RD$

99,78 RD$ 30,50 RD$ Semana del 02/03/13 hasta el 08/03/12

¿Por qué calienta un iglú? ¿No están hechos de hielo? o ¿Porqué no se derriten las paredes de un iglú, si dentro hace más de 0º? Porqué adentro de una grieta o de un iglú hace 0 grados independientemente de la temperatura extre-ma que haya afuera? Los iglús se construyen de nieve (ojo, que no es hielo), y se utiliza la nieve más que nada porque no hay otro material disponible. Pero los esquimales están de suerte, ya que la nieve es un gran aislante. "¿Cómo??? ¿La nieve calienta?" No, no he dicho eso, sino que es un buen aislante, lo que significa que no deja pasar el frío ni el calor, no que caliente. Por eso mismo, al hacer los iglús de nieve, vamos a impedir que el calor que generemos dentro salga afuera.

T O G A

République dominicaine : deuil national de trois jours, en mémoire de Chavez - Le prési-dent dominicain, Danilo Medina, a décrété trois jours de deuil national pour saluer la mémoire du président vénézuélien, Hugo Chavez. D’après cette décision du gouvernement domi-nicain, le drapeau doit être en berne dans tout dans le pays. Parallèlement, le président Medi-na a annoncé qu’il participera aux funérailles de Chavez, annoncées pour vendredi à Cara-cas. D’après Listin Diario, Medina n’a pas encore annoncé la date de son voyage au Venezuela. Jean Pharès JEROME / MAXImini Hollande justifie l’intervention au Mali face aux critiques de Sarkozy - François Hollande a vivement répondu, ce jeudi, sans toutefois le nommer, à son prédécesseur Nicolas Sarkozy qui avait critiqué l’intervention française au Ma-li, la justifiant au contraire au nom des droits des femmes, de la lutte contre le terrorisme ou de la liberté religieuse. « Si certains s’interrogent pour savoir pourquoi la France est au Mali, c’est parce qu’il y avait des femmes qui étaient victimes de l’oppres-sion et de la barbarie », a lancé le chef de l’Etat qui inaugurait la journée internationale des droits des femmes à la Cité des sciences et de l’industrie de La Villette. Selon des propos rapportés par l’hebdomadai-re Valeurs actuelles paru ce jeudi, l’ancien pré-sident Nicolas Sarkozy a critiqué l’opération militaire lancée par la France au Mali le 11 jan-vier, affirmant, entre autres, qu’« on ne va ja-mais dans un pays qui n’a pas de gouverne-ment ». « Que fait-on là-bas ? Sinon soutenir des puts

Pyongyang minaccia attacco nucleare agli Usa, Onu rafforza le sanzioni - Giro di vite dell'Onu contro la Corea del Nord che oggi ha minacciato di sferrare un attacco nucleare "preventivo" contro gli Stati Uniti e qualsiasi altra potenza ostile. Il monito e' stato lanciato dal portavoce del ministero degli Esteri poche ore prima del voto al Consiglio di sicurezza dell'Onu su nuove sanzioni a Pyongyang, conseguenza del suo terzo test nucleare effettuato a febbraio. Non e' la prima volta che Pyongyang minaccia gli Stati Uniti, in una retorica che in Occidente viene considerata come avente finalita' interne. Agi Bnl-Unipol, un anno a Berlusconi per il nastro di Fassino e Consorte - Il Cavaliere si vede infliggere un anno di carcere per rivelazione di segreto d'ufficio nel processo che ruota attorno alla pubblicazione su 'Il Giornale' dell'intercettazione telefonica, non ancora depositata agli atti ne' trascritta, tra Piero Fassino e Giovanni Consorte il 31 dicembre 2005, all'epoca della tentata scalata di Unipol a Bnl. Due anni e tre mesi, la pena inflitta al fratello Paolo Berlusconi che 'paga' il fatto di essere editore del quotidiano che riporto' la conversazione tra l'allora leader dei Ds e il dirigente della compagnia assicuratrice, ma viene assolto dalle accuse di ricettazione e millantato credito. Sul processo incombe comunque la prescrizione che dovrebbe scattare a settembre, ed e' abbastanza improbabile che entro l'autunno si riescano a celebrare gli altri due gradi di giudizio. Agi Champions League, Juve ai quarti, liquidato il Celtic - Dopo il 3-0 di Glasgow ai bianconeri non restava che difendere il tesoretto ma come ampiamente prevedibile anche allo Juventus Stadium la squadra di Conte ha spadroneggiato a suo piacimento. Matri e Quagliarella siglano il 2-0 contro gli scozzesi. Europa Leage, Stoccarda - Lazio 0-2 - Lazio padrona d'Europa. Vince a Stoccarda per 2-0 con i gol di Ederson e Onazi e si mette un bel pezzo avanti verso la qualificazione ai quarti. Il ritorno all'Olimpico si giocherà a porte chiuse per la squalifica del campo. Tottenham-Inter 3-0. Nerazzurri in grossa difficoltà a White Hart Lane: apre Bale al 6', bis di Sigurdsson al 18', tris di Vertonghen al 52’.Cassano torna titolare. Il Messaggero Oggi anticipo della 28ª giornata di Serie A alle 20:45 (ore italiane). A Marassi si gioca Genoa - Milan. Balotelli tra i 23 convocati da Allegri, in ballottaggio con Pazzini per la maglia. Cinghiali «radioattivi» nei boschi della Valsesia - La scoperta non farà felici cacciatori e amanti della selvaggina. Tracce di cesio 137, un isotopo radioattivo rilasciato tra l'altro nel 1986 dalla centrale di Chernobyl, sono state trovate in decine di cinghiali dei boschi della Valsesia, in provincia di Vercelli. Secondo l'assessore all'ambiente della Regione Piemonte Roberto Ravello occorre evitare gli allarmismi perché i rischi per la salute sarebbero «contenuti e controllabili. Corriere della Sera

“La traición supone una cobardía y una depravación detestable.” Barón de Holbach

-chistes et tenter de contrôler un territoire trois fois grand comme la France avec 4 000 hom-mes », a également dit Nicolas Sarkozy. « Nous voulons lutter contre le terrorisme, contre la barbarie, contre le fondamentalisme » mais aussi « pour la liberté religieuse parce que ceux qui étaient traités ainsi étaient des musulmans et que nous étions de leur côté », lui a implicitement répondu François Hollande. « Si certains s’interrogent, c’est parce qu’un président nous a demandé d’y venir, un prési-dent légitime, qui avait comme obligation, et qui la respectera, d’organiser des élections », a-t-il poursuivi. OuestFrance

WE BUY USED (OR OLD) MORTORCYCLES Tel.: 809 813 01 10

Le dicton météorologique : "De Saint-Jean-de-Dieu à Saint-Grégoire, Vents et giboulées font notre désespoir"

La citation du jour : "Quand on ne travaillera plus les lendemains des jours de repos, on aura fait un grand pas dans la civilisation des loi-sirs." (Pierre Dac).

Le Saint du jour : St Jean de Dieu (fondateur des frères hosp ita l iers, mort en 1550) Habités de questions métaphysiques, épris d'abso-lu, les Jean sont des êtres capables de tous les revirements et de toutes les contradictions. Contemplatifs et actifs à la fois, ils sont fascinés par la vie et jamais rassasiés. Ils attachent un grand prix à l'amour mais sont décidément peu faits pour la monotonie de la vie de famille. Demain : Françoise

Si ce jour est votre anniversaire: Attendez-vous à quelques changements dans votre situation professionnelle. Des rentrées financières vous permettront de réaliser un vieux projet. Sentimen-talement, vous affermirez vos liens, insensible-ment par le vécu commun.

Les enfants nés ce jour : Ils seront pris par le goût de l'aventure et pourront devenir marins, journalistes reporters... De toute façon, voyageurs dans l'âme, ils auront le monde pour patrie. En amour, peu attachés, il leur faudra du temps pour créer des liens durables.

Une idée de menu: Entrée : Champignons en salade Plat principal : POULET RATATOUILLE Dessert : Beignets au chocolat La recette du jour : POULET RATATOUILLE Ingrédient pour 4 personnes : 1 poulet découpé en morceaux, 500g de courgettes, 500g d'auber-gines, 400g de tomates, 1 poivron rouge et 1 vert, 2 oignons, 2 gousses d'ail, 1dl d'huile d'olive, sel, poivre, 40g de margarine. Préparation : Dans une cocotte, faire revenir dans la margarine, les morceaux de poulet. Assaisonner puis réserver. Eplucher les aubergines, oignons et ail. Laver les tomates, les courgettes et le poivron. Couper tous les légumes en morceaux. Mettre l'huile d'olive dans une cocotte et verser les légu-mes. Saler, poivrer et ajouter un verre d'eau. Laisser mijoter 1h30mn. Après 1/2 heure de cuis-son, ajouter les morceaux de poulet.

encontrados, por lo que a todos los ciudada-nos debe dársele la misma oportunidad. Por Ramón Cruz Benzán - Listín Diario

El cuerpo de Chávez quedará embalsamado "eternamente" - El Gobierno de Venezuela anunció ayer que el cuerpo del presidente, Hugo Chávez, fallecido el pasado martes, que-dará embalsamado y conservado en una tecla de cristal para que los venezolanos puedan tenerlo eternamente como ocurrió con Lenin, Ho Chi Min o Mao. Maduro indicó que los res-tos del presidente venezolano van a ser lleva-dos al Cuartel de la Montaña, que Chávez usó como puesto de comando en el fallido golpe de Estado contra Carlos Andrés Pérez en 1992.

I N T E R N A C I O N A L E S

Editor / Director : Valerio del PEZZO Cel.: (1) 809 858 79 54 Co-Directora a la Redacción / Paginación : Anaïs RICHARD Cel.: (1) 829 465 53 33

Mail.: infosdiario@gmail.com Web.: http://infosdiario.wifeo.com

Oficina # 5 Plaza Mango, Calle JP Duarte, Las Terrenas, Samanà, Rep. Dominicana Tel.: (1) 809 240 50 34

Impreso por : Infos Diario / Mario Service Center

R.N.C : 5-31-99090-2

RE S PE TE M OS N U E S T R O M E D I O A M B I E N TE

POR FAVOR ¡NO TIRE AL SUELO ESTE PAPEL!

(21 mayo/ 21 junio) Ahora te conviene mirar hacia dentro, captar los mensajes que te manda el corazón y recoger los frutos de tus experiencias sentimentales. Si quieres mantener bien tu salud no debes abandonarte. Vives un periodo favorable para cerrar y finiquitar asuntos económicos del pasado o saldar cualquier tipo de deuda que hayas contraído.

(23 julio/ 23 agosto) Tendrás que saber escoger. Solo las personas con calidad humana te van a traer la felicidad. Respecto a tu salud el sentido del humor y la confianza en ti mismo son actual-mente tu mejor medicina. Los esfuerzos que has realizado últimamente no van a caer en el olvido. Recogerás tus beneficios.

(23 sept/ 23 oct) En asuntos de amor tu afán de libertad chocará con los deseos de otras perso-nas. Respecto a tu salud; si no quieres padecer malas digestiones no castigues a tu estómago. Con relación al trabajo hoy puedes recibir una pequeña sorpresa.

(22 nov/ 21 dec) No provoques situaciones que puedan crear cierto distanciamiento con personas allegadas o con tu propia pareja. Respecto a tu salud, hoy buscarás la tranquilidad. Querrás estar más contigo mismo. El tránsito de Marte y Plutón por tu casa dos revela que tienes que tener es-pecial cuidado con no cometer gastos caprichosos o innecesarios.

Acuario

Virgo

Capricornio

Sagitario

Escorpio

Libra

Leo

Cáncer

Géminis

Tauro

(21 junio/ 23 julio) Tu entusiasmo sentimental deberá de estar precedido de la lógica. El tránsito de Marte por tu casa siete te dará una fuerza especial. Tu cuerpo responde mejor y es más ágil con unos kilos de menos. Si concretas tus planes aparecerán soluciones que desbloqueen asuntos económicos que estaban estancados.

(23 agosto/ 23 sept) Ahora te pueden pedir de todo menos que te comprometas a la fuerza. Una dieta pobre en antioxidantes siempre incrementa la posibilidad de sufrir enfermedades cardiovas-culares. Diciembre va a ser un mes bueno para ti donde quizás puedas solucionar temas pendien-tes de tipo económico.

(23 oct/ 22 nov) En asuntos de amor no debes acelerarte, la astucia y la paciencia es uno de tus fuertes. Respecto a tu salud vives el momento adecuado para sintetizar tus últimas experiencias y sacar las lecciones necesarias. En lo que se refiere a tu trabajo quizá tengas que hacer algún sacri-ficio de más para poder conseguir tus metas más inmediatas.

(21 dec/ 20 enero) La vida siempre te enseña cosas nuevas. Quizás tengas la necesidad de cam-biar de imagen. El Sol transitando por tu casa doce refleja la necesidad de resolver algunos aspec-tos de tu mundo interior. Con Marte y Plutón transitando por tu signo puedes idear métodos que aumenten tu productividad.

(21 abril/ 21 mayo) El tránsito del Sol por tu casa ocho indica una etapa donde tu mundo emocio-nal se llena de intensidad y pasión. Un poco de ejercicio diario te ayudará de forma rápida a elimi-nar toxinas. Tus compromisos laborales te van a pedir que pongas mucha creatividad y corazón.

Piscis

(20 enero/ 19 febrero) Lo mejor es que estés activo y con humor. Tu pareja te lo compensará. Respecto a tu salud el descanso apropiado te ayudará a imponer un orden a las cosas que te están sucediendo. El transito de Venus, Mercurio y Saturno por tu casa diez refleja una etapa magnífica para expresar tu capacidad de llevar a buen puerto tus proyectos profesionales.

(19 febrero/ 21 marzo) Entras en una fase expansiva, diferente y con nuevas ideas. Provocarás cambios respecto a planteamientos del pasado. Si quieres mejorar tu salud lo mejor es que te olvides de las comidas rápidas sin calidad nutritiva. El tránsito del Sol por tu casa diez refleja nue-vos y positivos acontecimientos. Tu vida profesional estará sujeta a un cambio de dirección.

Aries

(21 marzo/ 21 abril) Si quieres solucionar tus problemas sentimentales debes tener paciencia pero también debes confiar más en tus corazonadas. No pierdas el tiempo de forma absurda, aprové-chalo para poner tu cuerpo en forma. Marte transitando por tu casa diez te hace tomar conciencia de aquello que más interesa. Te hace luchar por tus objetivos.