Inseguridaddebajo delos puentes

‘Criminal’, conKevin CostnerActor habla de suúltima película.

La Séptima entra en escena

Fujimori lideraen eleccionesPresidencia de Perú,a segunda vuelta.

Dragon seacopló ala EEI

Kevin Costner, actor.

Willettes rey deAugusta

Una formadistinta de apropiarse de los nuevos espacios.

Cerrados con alambre de púas.

Bogotá

Su padre está detenido.

Campesinos vuelvena trabajar asociados

SantaFe volteó lahistoria

La Vida

La peatonalización de la carrera Séptima ha sido también una oportunidad para toda clase de artistas callejeros. ABEL CÁRDENAS/ADN

Bogotá

Golf

PÁGINA 14

Ópera.Macbeth reúne en el Teatro Colón en abril, lomejor de Shakespeare y Verdi.●Pág.15

ADENTRO

● Página 10

Después de 25 años renace la asociación campesina de Valencia. ●Página 4

Perdía 2-0 con Cali en el primer tiempo y ganó 4-3, de visita. ●Pág. 8

facebook.com/diarioadn@adncolombia

PÁGINA 7

● La inseguridad, la conta-minación visual, basuras ymalos olores son los princi-pales problemas que se pre-sentan debajo de algunosde los puentes vehicularesde la ciudad. Página 2

●La cápsulaDragon se aco-pló con éxito a la EstaciónEspacial Internacional. Lle-va suministros, semillas yratones para hacer experi-mentos. Página 13

Diario Gratuito

BogotáLUNES11DEABRILDE2016Año7.Número0ISSN2145-4108

Acueducto

Mínima

Clima

En el puente de la avenida Primera de Mayo con Boyacá hay refugios improvisados. ARCHIVO PARTICULAR

● La inseguridad, el malolor y la contaminación vi-sual siguen siendo los prin-cipales problemas que pre-sentan algunos puentes ve-hiculares de la ciudad.Para los transeúntes, co-merciantes y habitantesde casas cercanas, cruzarpor debajo de estos puen-tes se ha convertido en unverdadero desafío, puesademás de las molestiasgeneradas por los malosolores, la basura y la canti-dad de afiches publicita-rios pegados en columnas,los ciudadanos temen porla presencia de delincuen-tes y habitantes de calle.En el puente ubicado enla avenida Primera de Ma-yo con avenida Boyacá,por ejemplo, se pueden ob-servar refugios improvisa-dos donde duermen habi-tantes de calle. “Por la pre-sencia de estas personasaquí y por la contamina-ción, el mal olor, la gentese queja cuando pasa poreste sector, porque se sien-te todo el tiempo”, manifes-tó un trabajador de la zo-na, quien prefirió reservarsu identidad.“Por aquí hay mucho la-drón y pues gracias a Diosno se han metido en mi ne-

gocio, pero desde aquí unove tantos problemas deatracos y riñas. Estos ca-sos se presentan más quetodo los fines de semana”,señaló, por su parte, DiegoUrrego, un comerciante.Aunque otras personasresaltan la labor de la Poli-cía en la zona, Urrego aña-dió que lasmedidas de con-trol no son suficientes.“Ellos vienen, hacen reco-rridos y se llevan a los la-drones, pero a los 20 minu-

tos uno ya los ve por ahíotra vez”, dijo el hombre.Estos refugios improvi-sados también se encuen-tran en el puente vehicu-lar ubicado en la calle 80con avenida Boyacá, elcual resulta altamenteafectado por contamina-ción visual e inseguridad.“Yo fui víctima de un roboen ese puente hace unosmeses. Tenía que pasarpor ahí y aunque traté decaminar rápido me alcan-zaron unos hombres”, afir-mó Daniel Giraldo, un ciu-dadano.Otros puentes ubicadosen la carrera 30, entre ca-lles 13 y 80, y en la avenidaCiudad de Cali con calle 13presentan los mismos pro-blemas de contaminaciónpor rayones y afiches.Ante esta situación, elDistrito anunció su campa-ña ‘Adopta un Puente’,que busca la intervenciónde siete puntos críticos.Hoy será entregado elprimer puente vehicularcon el espacio público recu-perado. “Basura, cambu-ches, grafitis y excremen-tos serán retirados diaria-mente por cuadrillas de ha-bitantes de calle, brindan-do un ambiente de seguri-dad y orden”, señala un in-forme de la Secretaría deIntegración Social.Máxima

Mínima

Puente vehicular de la calle 80 con Avenida Boyacá. ARCH. PARTICULAR

TransMilenio registró mejoras en 15 servicios troncales. ARCHIVO

10°

11°

● En lo que va corrido delaño se han adelantado al-gunas mejoras en el siste-ma TransMilenio, relacio-nadas con seguridad, servi-cios troncales, infraestruc-tura, información, entreotras, según un anunciodel sistema masivo detransporte.En primer lugar, de lamano con la Policía deTransMilenio, se han reali-zado controles de seguri-

dad y operativos anticola-dos en 25 estaciones y por-tales.Con respecto a los servi-cios troncales, se registra-ron mejoras en 15 rutastroncales en horario, para-das y cobertura.Además, la estación Mu-seo del Oro entró en opera-ción nuevamente y mejoróla frecuencia de más de 30servicios en horarios valle,sábados y domingos.

Uno de los cambios queanunció TransMilenio, fuela operación de las nuevasrutas B73 - H74 (PortalNorte - Portal de Usme)para reemplazar el servi-cio B70 - H70.Dentro de las labores deinfraestructura han reali-zado el mantenimiento depisos y fachadas.De igual forma, se reno-vó la información desac-tualizada en paraderos.

Puentes vehiculares,puntos de inseguridad

Codensa

Este próximo 15 deabril se vence el plazopara pagar el impuestopredial con 10 porciento de descuento.Los ciudadanos podránefectuar el pago pormedio de la página webwww.haciendabogota.gov.co.

Impuesto predialcon descuento

Información

Laura RodríguezBogotá

Cielo parcialmentenublado, con lluvias enalgunos sectores.

22°Mañana

Delincuentes ymalas condiciones afectan a ciudadanos. Pidenmás control.

Cielo parcialmentenublado, con lluvias enalgunos sectores.

21°Hoy

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9ParticularPico y placa

Máxima

Los barrios GustavoRestrepo (Rafael UribeUribe), El TunalOriental (Tunjuelito),Canadá, Altamira (SanCristóbal) y ChicóNorte (Chapinero)tendrán cortes deenergía eléctrica pormantenimientos.

El alcalde Enrique Peñalosa anuncióla inversión de un billón de pesospara TransMilenio por la Séptima.

Cortes de energíaen cinco barrios

Habitantes de losbarrios Class, La Paz yCarmelo Sur, ubicadosen la localidad deKennedy, se quedaránsin agua a partir de hoya las 9:00 a.m. duranteun periodo de 24 horas,debido a algunosmantenimientos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Stephany Echavarría,Laura Marcela Rodríguez y Angie Lorena Sanabria. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters.Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70.Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Inversión para TM por carrera 7

Tres barrios sequedarán sin agua

Avanza mejora de TransMilenio

aDn2 Lunes 11 deAbril de 2016

Bogotá

Los universitariosdiscuten sobre pazAlumnos deU. Cooperativa analizan diálogo.RedacciónBogotá

● A partir de hoy diferen-tes discusiones en las au-las de clase, conversato-rios, conferencias y otrasactividades académicasservirán para que los estu-diantes de la UniversidadCooperativa se acerquenun poco más al proceso denegociaciones que se reali-zan en La Habana.“Lo que queremos esque los estudiantes tenganuna reflexión personal, unpunto crítico, pero que es-té sustentado, es una acti-vidad pedagógica que bus-ca que el estudiante no so-lamente tenga una opinióna partir de lo que esté vien-do hoy en medios de comu-nicación”, dijo Eva Janne-te Prada, secretaria acadé-mica de la universidad.Esta actividad viene pre-parándose hace más dedos semanas pero surgiócomo fruto de diferentesactividades que se reali-zan en esta importante ins-titución de educación supe-rior que tiene 10.500 estu-diantes en Bogotá y cercade 55 mil en todo el país ensus 18 sedes, muchas deellas en contacto directocon el conflicto armadoque vive Colombia.“Es un evento que les vapermitir (a los estudian-tes) conocer la historia, co-nocer el relato de las vícti-mas, conocer los punto delacuerdo (de La Habana)porque a veces sentimos

que podemos dar opinio-nes sin conocimiento, sim-plemente de lo que vemosy de lo que opinan otros”,explicó Prada.Las charlas en las aulasde clase son dirigidas porlos profesores con la utili-zación de una guía. Sin em-bargo, los estudiantes tie-nen la posibilidad de expo-ner su posición.Dichas reflexiones seránconsignadas en grandescarteleras que serán publi-cadas en los muros de lassedes en Bogotá.

Buscan conocer el punto de vista de cada profesión. ARCH. PARTICULAR.

Evento de posesión. D. BAUTISTA

El apunte

●El primer grupo de 11 al-caldes locales fue posesio-nado por el alcalde Enri-que Peñalosa.Durante el evento, elmandatario afirmó que losnuevos mandatarios tie-nen un presupuesto impor-tante a su cargo. “Son más

de 400.000millones de pe-sos al año. En cuatro añosson como dos billones depesos, entonces creo quejuntos vamos a lograr quehaya un Gobierno en Bogo-tá que cada vez tenga máslegitimidad”, dijo el alcal-de Peñalosa.

Posesionan a primeros 11alcaldes de localidades

● Las demás actividadestendrán lugar cada díacon diferentes participan-tes, pasando por mues-tras fotográficas, panelessobreel papel de launiver-sidad en el proceso depaz, el papel de los me-dios de comunicación, eltrabajo de los psicólogoscon las víctimas, entreotras.

Discusión sobre lapaz, con actividades

aDn 3BogotáLunes 11 deAbril de 2016

Tras 25 años, se reviveasociación campesina

● El más optimista espera-ba 200 campesinos mien-tras otros líderes, si acaso,esperaban reunirse conunos cuantos habitantes.Pero ayer, al final, másde 3 mil campesinos llega-ron de las 116 veredas deValencia (Córdoba), parareactivar lo que hacía 25años estaba enterrado porcuenta de la violencia para-militar: la Asociación Mu-nicipal de Usuarios Cam-pesinos de Valencia.Todos se reunieron enun centro recreacional pa-ra expresar sus sueños yproyectos, después de tan-tos años de violencia.“Esto fue una asambleahistórica”, explicó LuisGarcía Oquendo, veedordepartamental de la Aso-ciación Nacional de Cam-pesinos (ANUC) Córdoba.Y lo fue porque allí, lue-go de esos 25 años de per-secuciones, asesinatos delíderes y desplazamientos,los labriegos volvieron asalir hasta Valencia ya sinel temor de hacer parte deesta histórica entidad crea-da en 1970 (ver apunte).Según García, la reuniónpermitió a los campesinosnombrar la Junta Directi-va de la AsociaciónMunici-pal y plantear proyectospara el futuro.Uno de ellos es el denombrar en cada una delas veredas a representan-tes con el fin de hacer la pe-dagogía del proceso de La

Habana gracias al apoyode la Oficina del Alto Comi-sionado para la Paz. Preci-samente, ayer se habló so-bre los cuatro puntos acor-dados hasta ahora.“La paz tiene que ser de-sarrollada como una activi-dad social, que no tengaque ver con ningún políti-co, para el bien de los cam-pesinos”, dijo García.Por su parte Luis PérezRossi, secretario de

ANUC Córdoba resaltóque “lo mejor fue ver a loslíderes campesinos que seatrevieron a dar la cara.La idea es seguir rescatan-do a quienes antes no po-dían decir que eran de laANUC”.Entre las tareas a futuroestará visitar, una a una,las veredas con represen-tantes de la ANUC paraafianzar el tema de la peda-gogía para la paz.

RedacciónMedellín

La indagatoria contra Lucila Gutiérrez (i) se realizaría esta tarde.

CAUCA (EFE). Un soldadomurió y otro resultó heri-do en una emboscada delEln en zona rural de ElTambo, Cauca. Según elEjército, los militares afec-tados fueron intercepta-dos por guerrilleros quevestían de civil.

CÚCUTA (AFP). Los servi-cios migratorios deporta-ron ayer a 37 ciudadanosvenezolanos que se encon-traban ilegalmente en Cú-cuta. Los extranjeros ha-bían sido localizados en va-rios procedimientos, se-gún Migración Colombia.

Hay mayor control. ARCHIVO

● En un bus que cubría laruta Bogotá a Cali, el Ejér-cito en colaboración con laDEA y el CTI, se incautóde 1.532 millones de pesos,que serían del clan Úsuga.Según la Tercera Briga-da del Ejército, la millona-ria suma estaba camufla-da en nueve paquetes enbolsas plásticas negrasque eran transportados enun bus de transporte inter-departamental.La operación militar sedesarrolló en el peaje deCerrito en el municipio deGinebra, en el Valle. Al re-quisar el automotor, en losnueve paquetes fueron ha-llados fajos de billetes de20.000 y 50.000 pesos quesumaban 1.532’800.000 pe-sos. “El dinero sería entre-gado al grupo armado or-ganizado Clan Úsuga, pa-ra su financiamiento ycompra de armas”, preci-sa el reporte oficial.En el operativo fueroncapturadas dos personas.

Los campesinos expresaron sus sueños de recuperar tierras arrebatadas y de generar nuevos proyectos productivos. FOTO: CORTESÍA

● Entre 2001 y 2003, los‘paras’ se pusieron de rua-na el colegio Nuestra Seño-ra del Rosario, ubicado enel corregimiento Riachue-lo de Charalá, Santander.Financiaron bazares yreinados en los que partici-paban las niñas del cole-gio, para que el comandan-te escogiera las que iban aser víctimas de sus abu-sos; además, los niñoseran usados para sus fines

delictivos. Y todo esto, se-gún la Fiscalía, con compli-cidad de la entonces recto-ra de la institución educati-va, Lucila Inés Gutiérrez.Este fin de semana, lamujer fue capturada porel CTI de la Fiscalía en Bu-caramanga cuando fue avisitar a su esposo, LuisMaría Moreno, que se en-cuentra en la cárcel Mode-lo de esa ciudad por homi-cidio y quien también po-

dría estar implicado en elproceso, pues se lo señalade haber facilitado el reclu-tamiento forzado por par-te de las autodefensas demenores de edad.La docente, quien ejer-ció el cargo de rectora enel mismo colegio hasta el2013, tendría que respon-der por varios delitos, en-tre ellos esclavitud sexual,desplazamiento forzado yreclutamiento ilícito.

Másde 3mil labriegos de Valencia(Córdoba) estuvieron reunidos ayer.

Luego de años de violencia ‘para’,esperan retomar sus proyectos.

En breve

Golpe afinanzasdel ClanÚsuga

Muere soldado enatentado del Eln

Sigue deportaciónde venezolanos

El apunte

● La Asociación Nacionalde Usuarios Campesinosde Colombia (ANUC)arrancó el 7 de julio de1970 bajo la presidenciade Carlos Lleras Restre-po. El proceso comenzócon la constitución de co-mités veredales, luego lasasociaciones municipales

y enseguida las asociacio-nes departamentales.Sus acciones, especial-mente de recuperación de1250 haciendas y latifun-dios, en 1971 fueron tilda-das de subversivas, lo queles generó ataques tantodel Gobierno de entoncescomo de paramilitares.

Una Asociación afectada por la violencia

$3.076UN DÓLAR

VALE

$3.530UN EURO

VALE

Capturan a exrectora de colegio

aDn4 Lunes 11 deAbril de 2016

Colombia

Fujimori lideró en las urnasPese a triunfo deKeiko, presidencia dePerú se definirá en segunda vuelta

● La conservadora KeikoFujimori se impuso ayeren la primera ronda de laelección presidencial dePerú, pero no evitó una se-gunda vuelta con un candi-dato de centroderecha ouna aspirante de izquierdaque ha sacudido los merca-dos.Fujimori, una exlegisla-dora de 40 años educadaen Estados Unidos, alcan-zó casi el 40 por ciento delos votos, según los son-deos de la firma Ipsos, CPIy GFK difundidos por la te-levisión peruana.Sin embargo, se quedócorta de la mayoría absolu-ta necesaria para consa-grarse en primera ronda(51 %), por lo que la presi-dencia se definiría el 5 dejunio próximo.

Al cierre de esta ediciónno estaba claro quién seríasu rival. Si el exministrode Economía Pedro PabloKuczynski, de 77 años ypreferido por los merca-dos financieros, quien lo-gró entre un 19,7 % y 20,9% de los votos. O la candi-data de izquierda, Veró-nika Mendoza, de 35 años,quien está entre un 18,8 %y un 20,3 %, y plantea re-dactar una nueva Constitu-ción para debilitar a la eli-te empresarial. Esto daríaun empate técnico que ten-dría que definirse en próxi-mos días.El proceso democráticoestuvo opacado el sábado,tras un ataque perpetradopor el grupo rebelde Sen-dero Luminoso, que aúnopera en algunas zonasdel Perú, contra militaresque dejó seis muertos.Los últimos votos conta-

bilizados provienen de laszonas rurales y alejadasdel país, donde el apoyo aKuczynski es limitado, se-gún encuestadoras.Quien salga victorioso el5 de junio, relevará a Ollan-ta Humala, quien ha sufri-do un desplome en su po-pularidad a niveles históri-cos por no haber honradopromesas hechas a losmás pobres, por los vertigi-nosos cambios en su gabi-nete, la desaceleración eco-nómica y por las denun-cias de lavado de activossobre su esposa.

LImaReuters

Fujimori representa al partido de derecha Fuerza Popular. REUTERS

Desde el inicio dela confrontación

electoral, Keiko Fujimorilideró las encuestas antesusmás cercanos rivalespor la Presidencia.

El dato● Keiko Fujimori llegócomo favorita con am-plio apoyo frente a riva-les, pero el recelo quedespierta enmuchos pe-ruanos por el autorita-rismo y los delitos de suencarcelado padre y ex-presidente Alberto Fuji-mori, la condujo a unasegunda vuelta.Fujimori encaró pro-testas contra su candi-datura, porque muchosno perdonan los abusosa los derechos humanosy los escándalos de co-rrupción de su padre.A pesar de todo, su li-derazgo en la carrerapresidencial se explicaporque bastantes perua-nos valoran que su pa-dre sentó las bases parael auge económico de laúltima década y diezmóal grupo insurgente Sen-dero Luminoso.

Declaración de Renta del primerministro inglés, David Cameron,en duda por dos costosos regalos.

Renta de Cameron, en duda

Hay temorante elterrorismo

aDn 7Lunes 11 deAbril de 2016

Mundo

● Al finalizar ayer el pri-mer tiempo en Palmaseca,Santa Fe iba perdiendo2-0 con el Cali. Alexis Gar-cía, técnico ‘cardenal’, sejugó el todo por el todo, in-gresó al campo a CarlosIbargüen, Jeison Gordilloy Dayron Mosquera, y coneso dio un giro sustancialal compromiso para quelos bogotanos regresaranvictoriosos 4-3.“No solamente los cam-bios nominales sino los deactitud modificaron el jue-go, porque se multiplicó elesfuerzo igual que la acti-tud, por eso Santa Fe con-

troló todos los sectores delcampo y fue adelante. Íba-mos manejando el partidopasivamente, pero en el se-gundo tiempo presiona-mos, hicimos los cambiosy el equipo trabajó muybien”, indicó García.Esa frase fue el reflejode lo ocurrido. En un pri-mer tiempo parejo el due-ño de casa fue más efecti-vo en la definición y anotógracias a César Amaya yAndrés Pérez. Sin embar-go, las modificaciones in-fluyeron en el trabajo ‘car-denal’ y al minuto 59 ya ha-bía conseguido cuatro dia-nas con Jaine Barreiro,Luis Seijas, Carlos Ibar-güen y Anthony Otero.

Ese repunte cayó mal enel Cali, que no supo reac-cionar. En medio del golpeanímico, del desorden, losdirigidos por Fernando‘Pecoso’ Castro intentaronigualar pero solo llegaronal tercer gol, conseguidopor Fabián Sambueza.Millos también ganóEl sábado, Michael Ran-gel (2) y Henry Rojas fue-ron protagonistas en la vic-toria 3-1 de Millonarios so-bre Boyacá Chicó.Los ‘embajadores’, dirigi-dos por Rubén Israel, tie-nen cuatro triunfos conse-cutivos en la Liga y siguenenfocados en clasificarsepronto a la siguiente fasedel campeonato. Anthony Otero celebra uno de los goles marcados. S. SALDARRIAGA

● La noticia más importan-te para Colombia respectoa los ‘embajadores’ que tie-ne en el fútbol del exteriorfue el regreso de FalcaoGarcía, quien después de161 días de para tuvo ac-ción con el Chelsea en lacaída 1-0 ante el Swansea,por la Premier League.El samario, quien se re-cuperó de dolencias mus-culares, entró al campo enel minuto 75 en lugar deRuben Loftus-Cheek.En Europa los que sí lo-graron anotar fueron Ja-

mes Rodríguez y TeófiloGutiérrez. El primero cola-boró en la goleada 4-0 delReal Madrid al Eibar,mientras que el segundo lohizo en el 3-1 que el Spor-ting de Lisboa le propinóal Marítimo.Por lo mostrado el sába-do, el jugador ‘merengue’podría ser utilizado maña-na por el técnico ZinedineZidane en el duelo ante elWolfsburgo por cuartosde final de la ChampionsLeague. Los españoles de-ben remontar un 2-0.

Falcao García jugó los últimos minutos del compromiso. REUTERS

RemontadasantafereñaEn 14minutos dieron vuelta a la suerte.RedacciónBogotá

LONDRES (AFP).Leicester venció 2-0 al Sunderland, con do-blete de Jamie Vardy, y a falta de cinco partidos tiene sie-te puntos de ventaja sobre el Tottenham, que venció 3-0 alManchester United. Con lo conseguido ayer los dirigidospor Claudio Ranieri se acercan al título y certificaron suparticipación en la Champions. “Sabíamos que iba a ser di-fícil porque el Sunderland está luchando por salvarse, pe-ro estoy contento con los tres puntos”, dijo Ranieri.

MADRID (EFE).Barcelona si-gue líder en España, sinembargo, la derrota 1-0 an-te la Real Sociedad le danueva vida al Atlético deMadrid y al Real Madrid,que vencieron 3-1 al Espan-yol y 4-0 al Eibar, ubicán-dose a tres y cuatro pun-tos, respectivamente.

ROMA (AFP). Juventus, don-de juega Juan GuillermoCuadrado, se fortaleció enel liderato de la Serie A trasvencer 2-1 al Milán. El con-junto de Turín llegó a 22duelos sin perder. Los tan-tos fueron de Mario Mand-zukic y Paul Pogba. Alexdescontó por el ‘rossonero’.

Los datos

Resultados

1.

Posiciones

En breve

2.

Leicester, ya en Champions

En Grecia, Felipe Pardomarcó en el 5-2 delOlympiakos sobre elPanaitolikos.

Jéfferson Duque, WilsonMorelo, Darwin Quintero,Dorlan Pabón y EdwinCardona anotaron.

Rionegro derrotó, en condición devisitante, 3-2 a Equidad y es nuevolíder de la Liga Águila.

Barcelona regalóespacio en la Liga

Cortuluá 3 - Tolima 1Patriotas 2 - Pasto 1Millonarios 3 - Chicó 1Medellín 4 - A. Petrolera 2Junior 3 - Nacional 3Huila 0 - Jaguares 1Equidad 2 - Rionegro 3Envigado 4 - Fortaleza 0Cali 3 - Santa Fe 4Bucaramanga 0- O. Caldas 3

Falcaovolvióydatranquilidad

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Rionegro 12 8 3 1 22 12 272. Nacional 12 8 2 2 30 11 263. Millonarios 12 8 2 2 19 8 264. Junior 12 8 2 2 20 13 265. Santa Fe 12 6 3 3 15 12 216. Medellín 12 5 5 2 18 11 207. Pasto 12 4 6 2 13 13 188. Cali 12 5 2 5 23 19 179. Once Caldas 12 4 4 4 15 11 1610. Cortuluá 12 4 4 4 17 16 1611. Huila 12 4 2 6 12 13 1412. Bucaramanga 12 2 8 2 15 21 1413. Patriotas 12 3 4 5 10 14 1314. Equidad 12 2 6 4 12 15 1215. Chicó 12 3 3 6 7 14 1216. Tolima 12 4 0 8 15 24 1217. Jaguares 12 3 3 6 7 18 1218. Envigado 12 2 3 7 13 15 919. Fortaleza 12 2 2 8 10 20 820. A. Petrolera 12 1 4 7 13 26 7

Juventus se acercaa un nuevo título

Otro en Europa

Antioqueños tienen 27 puntos

FÚTBOLLIGA

En México

aDn8 Lunes 11 deAbril de 2016

Deportes

Willett tienelaverde● El inglés Danny Willettganó el Masters de Augus-ta, primer Grand Slam dela temporada del golf de laPGA, su primer título‘grande’ en el circuito pro-fesional.El británico es el primeringlés en ganar el Mastersen 20 años y el segundo detodos los tiempos desdeque lo hiciera Nick Faldo.Willett cerró con unatarjeta con 67 golpes, cin-co bajo el par en campo de72, para totalizar 283 im-pactos (-5), mientras queel segundo lugar fue parael estadounidense JordanSpieth, el campeón defen-sor que terminó empatadocon otro inglés, Lee West-wood, tres golpes detrás.“Realmente no se puededescribir las emociones ysentimientos. Alguien tie-ne que ganar y hoy fue midía (...) Jugué un gran golf.Ha sido una semana fan-tástica”, aseguró.

El nuevo dueño de la cha-queta verde logró ‘birdies’en el par 5 del hoyo 13, par4, 14 y par 3 del 16, mien-tras que el estadounidenseSpieth sufrió un colapsode pesadilla con ‘bogeys’en el 10 y 11 y un ‘bogey’cuádruple en el par 3 delhoyo 12.“Seguimos ganando te-rreno y Jordanmantuvo ti-rando a la distancia. Peropude hacer un par de bue-nos putts y aquí estoy”, re-calcó el europeo.Willett, dudoécimo delescalafón mundial, logrósu primera corona grande,convirtiéndose en el segun-do jugador de golf de Ingla-terra en ganar el Mastersdespués de que Nick Faldolo hiciera en 1989, 1990 y1996.Por su parte, Spieth fra-casó en su intento de unir-se a Faldo, Tiger Woods yJack Nicklaus como gana-dores del evento ‘back-to-back’.El mejor latinoamerica-no fue Emiliano Grillo.

El británico Danny Willett (c) ganó el Masters de Augusta. AFP

● Yuliana Lizarazo será laencargada de defenderhoy la localía (10:30 a.m.)en desarrollo de la prime-ra jornada del Claro OpenColsanitas que se juega enel Club El Rancho.La cucuteña, de 22 añosde edad y 958 en el escala-fón WTA, buscará su pasoa la segunda instanciacuando se enfrente con laestadounidense SachiaVickery, 165.Otro de los compromi-sos que se robará la mira-da de los aficionados seráel que afronten la españolaLara Arruabarrena, cuar-ta favorita al título, y la ve-nezolana Nadie Echeve-rría, quien recibió una delas tarjetas de invitación.Colombia tendrá hoyigualmente a Mariana Du-que, quien competirá endobles junto a Lourdes Do-mínguez-Lino enfrentan-do a la estadounidenseMa-ria Sánchez y la suizaAmra Sadikovic.

El inglés consiguió su primer título en un torneo grande.

LizarazoabrelaactuaciónnacionalAugusta

AFP

BOGOTÁ.Mariana Pajón su-frió un accidente mientrasparticipaba en la final deseries de la Copa Mundode BMX que se cumplió enMánchester (Inglaterra).La medallista olímpica re-cibió tres puntos de sutu-ra en su codo izquierdo.

En breve

BOGOTÁ.Piratas, que no tu-vo una buena participa-ción viernes y sábado fren-te a Cimarrones en el Coli-seo El Salitre, vuelve a es-cena hoy y mañana (8:00p.m.) en el escenario capi-talino cuando reciba a Aca-demia de la Montaña.

El apunte

Mariana Pajón. A. PARTICULAR

Mariana se cayóen Mánchester

Piratas buscaráretomar el rumbo

● El canadiense BradFritsch, con 277 golpes, 11bajopar, sequedó conel tí-tulo en el ServientregaChampionship, que se

cumplió en Cartagena. Enel hoyo de desempate su-peró a Ollie Schnieder-jans.Elmejor local fueDie-go Velásquez, puesto 17.

Fritsch ganó en el torneo del Web.com

aDn10 Deportes Lunes 11 deAbril de 2016

Dragon llegó

La EEI volando sobre Madagascar, a la espera de Dragon. EFE

MiamiAFP

● La cápsula espacial notripulada Dragon de la so-ciedad estadounidenseSpaceX llegó a la EstaciónEspacial Internacional(EEI) cargada de suminis-tros, como semillas de le-chuga o ratas de laborato-rio, informó la Nasa.El brazo robótico de laestación, manipulado porel astronauta británico Ti-mothy Peake, de la Agen-cia Espacial Europea, aga-rró la cápsula para luegoamarrarla al módulo Har-mony de la estación.De esta forma, en la EEIconviven ahora seis naves,

pues ya se encontrabancuatro rusas -dos cápsulasde cargamento Progress ydos Soyuz, que transpor-tan astronautas-, ademásde la cápsula Cygnus de laempresa privada OrbitalATK; algo que solo habíaocurrido en 2011, duranteel vuelo final de Discovery.Se trata además de laprimera misión de cargade la cápsula Dragon al la-boratorio espacial tras elaccidente del cohete delanzamiento Falcon 9 hace10 meses. Dragon trans-portó 3,1 toneladas de pro-visiones y material científi-co, incluyendo una cámaraespacial inflable que los as-tronautas pondrán a prue-

ba en microgravedad y se-rá temporalmente acopla-da a la estación orbital.Esta cámara, conocidacomo Módulo de Activi-dad Expandible Bigelow(BEAM, siglas en inglés),se usará recién a partir definales de mayo, y perma-necerá en la EEI durantedos años para que los as-tronautas puedan compro-bar cómo soporta los dese-chos espaciales y la radia-ción solar.Los astronautas tienenplaneado entrar en la cá-mara "durante unas pocashoras varias veces al añopara recuperar datos yevaluar las condiciones",explicó la Nasa.

● Contemplar una hermo-sa pintura o escuchar unamúsica placentera son ac-ciones que "encienden" elcerebro del ser humano,que también intensifica suactividad ante la "bellezamoral", asegura el neuro-biólogo inglés Semir Zeki."¿Qué sistemas neurona-les se activan cuando con-templamos belleza? Ésa esuna pregunta compleja,porque la belleza es un con-cepto menos tangible, porejemplo, que los colores",apunta este profesor de laUniversity College of Lon-don, considerado el funda-dor de la Neuroestética.Zeki, uno de los más desta-cados oradores que partici-paron en el III Festival deCiencias Puerto de Ideasque se celebró en la ciudadchilena de Antofagasta.

Los datos

NAVE SE ACOPLÓ

1. 2.

La bellezapuedeencenderel cerebro

La cápsula Dragonpermanecerá en la EEIhasta el próximo 11 demayo.

El reto de cultivaralimentos en el espacioes uno de los proyectosde la EEI.

Arrancó en Japón el primer forointernacional para desmantelarla Central Nuclear de Fukushima.

Llegó con suministros a Estación Espacial.

Acople

Japón busca alternativas

Alimentos

aDn 13Lunes 11 deAbril de 2016

LaVida

Nuevaformadever losastros

ElguionesclavePROTAGONISTANOSEHACESOLO

● En 1916, el galés GustavHolst concluyó la suite‘Los Planetas’, su obramás famosa. Cien años des-pués, el astrónomo y artis-ta visual puertorriqueñoJosé Francisco Salgado,crea espectáculos multi-media para transmitir laciencia de otra forma.“Yo utilizo las artes paracomunicar conocimientosmediante películas quemezclan ciencia y sinfonía.Mi interés es estimular elinterés y la curiosidad enaprender sobre el Univer-so”, explicó Salgado.Las ‘Películas Sinfónicasde Ciencia’ de Salgado hansido vistas en 50 ciudadesde 15 países amenizadospor orquestas de la tallade la Sinfónica de Chica-go, de San Francisco y Na-cional de México.“El contenido demis pelí-culas es científico. Utilizoel arte, la música, para lle-var un mensaje educati-vo”, dijo.Sus obras ‘Los Planetas’y ‘Cuadros Astronómicos’fueron consideradas porentidades como la UniónInternacional Astronómi-ca y la Unesco como pro-yectos especiales para elAño Internacional de la As-tronomía, en 2009. - EFE -

José Francisco Salgado. EFE

● A sus 61 años, KevinCostner mantiene intactoese carisma que consiguequemillones de espectado-res sigan interesándosepor sus películas, pero le-jos de atribuirse todo elmérito, aseguró que la cla-ve de su éxito reside en losguiones que escoge.“Mi carrera nunca se habasado en hacer la mismapelícula una y otra vez,con las que el público teidentifica fácilmente (...)Siempre he hecho cosasdistintas. Para mí la clavereside en la escritura. Losguiones son los que hacenque un actor sea interesan-te (...)”, indicó.Costner derrocha oficioy saber hacer en ‘Crimi-nal’, un thriller de accióndonde los recuerdos, secre-tos y habilidades de unagente fallecido de la CIAson trasplantados a un pe-ligroso preso en el corre-dor de la muerte, que debe-rá completar una misióncon el orden mundial enjuego.En el filme, dirigido porAriel Vroman, Costnercomparte escenas conGary Oldman, Tommy LeeJones, Gal Gadot, Ryan Re-ynolds y Jordi Mollà en lapiel de un terrorista.“Un actor principal siem-pre debe saber ser intere-sante, incluso si hay otrospersonajes más coloridosa su alrededor. No hay quetener miedo de eso”, co-mentó Costner, quien pu-so como ejemplo cuando

trabajó con Alan Rickmanen ‘Robin Hood: Prince ofThieves’.‘Criminal’ es una de lasocasiones donde el artistaencarna al villano, como lohiciera en ‘Mr. Brooks’ o‘A Perfect World’, aunquecontiene un giro emocio-nal que lo acerca a los per-sonajes por los que es másrecordado.“Me gustó el personaje(...) aunque al principio nosabía cómo interpretarlo ylo rechacé un par de ve-ces”, indicó.

El estadounidense hablósobre la personalidad quepodría tener Jerico, su per-sonaje, y dijo que disfrutó“su transformación”.“A veces reacciona consus propios instintos yotras con los conocimien-tos que ha recibido delagente del FBI. Me lo paséen grande con su violenciaimprovisada y con sus res-puestas espontáneas, laverdad”, aseguró.El reparto de la película,además, contiene nom-bres asociados a cintas de

superhéroes -Costner yAntje Traue en ‘Man ofSteel’, Oldman en la sagade Batman, Jones en ‘Cap-tain America y ‘BatmanForever’, o Gadot en ‘Won-derWoman’, pero Costnerconsidera que es más “unacoincidencia” que una es-trategia comercial.El ganador de dos Óscarpor ‘Dancing With Wol-ves’ confirmó que sigue lu-chando por grabar un wes-tern televisivo y sueña conadaptar al cine el libro‘The Explorer's Guild’.

Kevin Costner analiza el papel de los guionistas en el cine y el aporte de los protagonistas en cada una de las cintas. AGENCIA EFE

La frase

CULTURACINE

ESTADOUNIDENSEACTOR

KevinCostner

"Haygentequesi noconsigue loquequierepasade largoynovuelve (...) Hayqueseguir cuandoalgono funciona,perosi amasalgo,vuelvesaello

● Buenos Aires propone irtras las huellas del PapaFrancisco, en un recorridoguiado hacia su infancia ysu adolescencia por los si-tios del barrio de Flores.El paseo a pie, organiza-do por el Ente de Turismode la capital argentina,

parte de la Basílica de SanJosé de Flores, donde Jor-ge Mario Bergoglio sintiósu llamado al sacerdocio.Un segundo circuito apie, también gratuito, invi-ta a conocer los sitios delcentro de la ciudad, comola Catedral, que centraronla labor de Bergoglio comoarzobispo; mientras un ter-cero, en bus, integra mu-chos otros sitios significati-vos para el hoy Papa. - EFE -

SiguiendoalPapa

Bruce Springsteen canceló unconcierto para protestar por unaley que ataca a la comunidad Lgbti.

Los ÁngelesEFE

Fue en Carolina del Norte

‘Criminal’, la nueva cinta deKevin Costner, será estrenada esta semana.

aDn14 Lunes 11 deAbril de 2016

Cultura&Ocio

Imperdible

‘Ungritodelpueblo’

Más de 100 personas hacen parte de la presentación. A. PARTICULAR

RedacciónBogotá

ACTIVIDADES

CUÁNDO: 12, 14 y 16 de abril.DÓNDE:Teatro Colón (calle 10# 5-32).

CUÁNDO:Del 18 al 29 de abril.DÓNDE:Biblioteca Nacional(Cl. 24 #5-60).

● En el marco del Año1616: Shakespeare + Cer-vantes, la Biblioteca Nacio-nal anunció diferentes acti-vidades culturales y acadé-micas, las cuales no solobuscan conmemorar a es-tos personajes, sino emitirreflexiones sobre el mo-mento que vive el país.

Culturaparareflexionar

● Al Teatro Colón llegó laópera Macbeth, una obrade Shakespeare que, enmedio de un escenario cru-do y dramático, busca re-presentar el dolor que laguerra deja en el pueblo.“El objetivo de esta obraes dar a entender que laviolencia no se solucionacon más violencia. Esta-mos en un momento en el

país en el que se está fir-mando el tratado de paz yeso fue lo que quisierontratar de plasmar aquí. Esun grito del pueblo que cla-ma por ser escuchado, serliberado y que no quieremás violencia”, manifestóManuel Echeverri, uno delos protagonistas.Bajo la dirección escéni-

ca del español Ignacio Gar-cía y musical del italianoPietro Rizzo, los cantantesDimitra Theodossiou, Vla-dimir Stoyanov, Sergio Es-cobar y Valeriano Lan-chas, protagonizan la ópe-ra de Guiseppe Verdi.En la obra se destaca laparticipación de la Orques-ta Sinfónica Nacional, elCoro de la Ópera de Co-lombia y el Grupo de Vien-tos de la Orquesta Sinfóni-ca de la Policía.

Lomejor de Shakespeare y Verdi enMacbeth.

aDn 15Cultura&OcioLunes 11 deAbril de 2016

Horóscopo

ArieteLa caricatura

Los juegos

Simón Trinidad

Las Farc propusie-ron al gobiernode EE. UU. quepermita que

alias Simón Trinidad, pre-so en ese país, coordine larecolección de armas dela guerrilla tras la firmade un eventual acuerdode paz con el Gobierno.Detrás de esa jugadahay una hábil maniobra avarias bandas: 1. Se inter-nacionaliza el conflictoporque el preparado lídervallenato representa me-diática y burguésmentemucho más que cualquie-ra de sus congéneres a lahora de una presentaciónante la ONU o la UE.2. Obliga a EE.UU., quedice estar tanmetido a fa-vor de la consolidacióndel acuerdo de La Haba-na, a desnudarse como elpresidiario de los rebel-des colombianos y a acep-tar que ellos a base deuna justicia tan moldea-ble como la plastinina co-

laboran para un lado o pa-ra el otro, según sus con-venienciasY 3. Fundamentalmen-te el petitorio por SimónTrinidad, presentado ofi-cialmente a Kerry en sureunión con la delegaciónde las Farc en La Haba-na, a la vez que le poneuna dosis de calor huma-no, abre la posibilidad deque las Farc tengan en elinmediato futuro su nom-bre como cabeza de listapara una asamblea consti-tuyente.Simón Trinidad es el demostrar de las Farc paraque el país no se asuste.Su periplo burgués comogerente de banco en sunatal tierra vallenata, susmaneras, su porte y la dig-nidad con que ha maneja-do su accionar de guerri-llero, pero sobre todo supersecución y su juicio im-perial lo convierten en laesperanza asimilable pa-ra finalizar la guerra de-centemente.@eljodariowww.eljodario.co

GustavoÁlvarezGardeazábal

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Desear lo que considerabueno no siempre puedo serlomejor para usted.

La ira es una fuerza difícil decontener que se apodera desu voluntad y los sentidos.

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

2 4 36 8

5 9 11 7

9 2 7 59 4

4 67 2 3 6

9 7 3

223 2 2

224 2 4

22 343

2 5 22

2 6 3 6

7

Ponerse en los zapatos delos demás debe hacerlocambiar de perspectiva.

Se siente a gusto con lacompañía que tiene porestos días.

Por su posiciónmuchaspersonas le buscan paratratar temas negativos.

Debemos alimentarmejor elcuerpo, pero lamentenecesita ejercitarse también.

Seamás estricto con loscompromisos que hace conlas personas.

No se autocompadezca antelas dificultades, por elcontrario, luchemás fuerte.

Cuando hace las cosas paraque los demás lo envidien seestá autodestruyendo.

Anhelar lo que no puedeobtener en la vida puedecausarlemucha angustia.

El rencor es como unasemilla demaleza que seincrusta en sumente.

La felicidad es un estado delque usted disfrutará en lospróximos días.

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 11 deAbril de 2016