Edicion #657

8
Año 11 - No. 657 Viernes, 22 de Junio del 2012 “TU FUENTE SEMANAL DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL” • EstE Espacio Esta disponiblE para su publicidad • llamE para información: (615) 582-4318 THE SPANISH LEADING WEEKLY NEWSPAPER IN MIDDLE TENNESSEE 12 AÑOS AL SERVICIO DE NASHVILLE El Clima Semanal es Cortesia de: La NUEVA "La Sabrosita 99.3 FM, Ahora en FM" Los republicanos la denuncian como un instrumento para quitarles el voto hispano. INMIGRACIÓN Obama, inmigración y el voto hispano El presidente Barack Obama explica en la Casa Blanca la medida de no depor- tar a los estudiantes indocumentados, el viernes pasado. / AFP Hugo Chávez buscará aferrarse al poder, según ex colaboradores ELECCIONES EN VENEZUELA Chavez buscará ganar cueste lo que cueste Histórica victoria de los jóvenes inmigrantes El presidente Barack Obama saluda a algunas personas en la escuela Abra- EFE Caracas -- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, indicó hoy que su país está desarrollando una fábrica de pólvora y de aviones no tripulados, Continua en la página 4 Campaña de Henrique Capriles comienza a tomar impulso en Venezuela VENEZUELA Jóvenes organizados con TIRRC y J.U.M.P. celebraron esta victoria, aqui vemos a un grupo de "dreamers" frente a la corte en la ciudad de Nashville. (Foto: TIRRC) Por: Camilo García G. DESCALZI.- Por fin una medida audaz del presidente, la suspensión de deportaciones a quienes llegaron cuando eran menores. Los republicanos la denun- cian como un instrumento para quitarles el voto hispano. Les tengo una noticia. El voto hispano se lo quitaron los republicanos a sí mismos. Se lo auto-quitaron cuando derrotaron el Dream Act. Es una auto-quitada consistente con la auto-depor- tación de Romney. Quisieran algún arreglo que les devuelva ese voto. No pueden ni proponerlo porque revelarían una vez más la monumental hipocresía de la que se vale su candidato para que- dar bien con todos. La medida de Obama, claramente política, tiene ribetes morales y consecuencias electorales. Días antes una coalición evangélica había abo- gado por una solución al drama del ilegal. Los conservadores, según creencia popular, quie- ren echarlos del país. No es precisamente así. No todos los conservadores quieren eso. La coali- ción evangélica por la inmigración estipula que el indocumentado con años en Estados Unidos se The Herald/ AP.- El régimen revolucionario del presidente vene- zolano Hugo Chávez está dispuesto a jugar todas las cartas para mantenerse en el poder y sería un error confiar en la dudosa disposición de la cúpula militar de hacer respetar los resultados de los comicios de octubre en caso de que éstos favo- rezcan a la oposición, alertó un grupo de notables que incluye algunos ex cercanos colaboradores del mandatario. En un agudo análisis político sobre los distin- tos escenarios que podrían presentarse este año en Venezuela, la agrupación denominada “Polo Cons- titucional” advirtió que Chávez está consciente de que el cáncer que padece también amenaza con herir de muerte a la revolución socialista que adelanta y que no puede darse el lujo de que trans- curran seis años de un gobierno de la oposición para consolidar su proyecto. La agrupación que emitió el documento está conformada por ex ministros, ex legisladores y otros antiguos altos funcionarios que cuentan con El gobierno Obama anunció que desde este momento dejará de deportar a jóvenes indo- cumentados que ingresaron a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años. La medida tam- bién incluye poder aplicar un permiso temporal de trabajo. Los beneficiarios deben tener menos de 30 años de edad. El cambio beneficia a entre 800 mil y un millón 300 mil jóvenes indocumentados que ingresaron al país siendo niños. La medida no aplicará para personas con ante- cedentes penales causados por una sola falta grave o varias menores. Hasta el momento no se ha explicado que tipo de faltas son motivo de exclu- sión. Tampoco se han anunciado los procedimien- Continua en la página 5 Continua en la página 4 Continua en la página 4

description

El Crucero Newspaper Edicion 22 Junio, 2012 #657

Transcript of Edicion #657

Page 1: Edicion #657

Año 11 - No. 657 Viernes, 22 de Junio del 2012“TU fUeNTe semANAl de NoTiciAs locAles eN espAÑol”

• EstE Espacio Esta disponiblE para su publicidad • llamE para información: (615) 582-4318

The SpaniSh Leading WeekLy neWSpaper in MiddLe TenneSSee 12 añoS aL

Servicio denaShviLLe

el clima semanal es cortesia de: La NUEVA "La Sabrosita 99.3 FM, Ahora en FM"

Los republicanos la denuncian como un instrumento para quitarles el voto hispano.

InmIgracIón

Obama, inmigración y el voto hispano

el presidente Barack obama explica en la casa Blanca la medida de no depor-tar a los estudiantes indocumentados, el viernes pasado. / Afp

Hugo chávez buscará aferrarse al poder, según ex colaboradores

eleccIones en Venezuela

Chavez buscará ganar cueste lo que cueste

Histórica victoria de los jóvenes inmigrantes

el presidente Barack obama saluda a algunas personas en la escuela Abra-

EFE Caracas -- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez,

indicó hoy que su país está desarrollando una fábrica de pólvora y de aviones no tripulados,

Continua en la página 4

Campaña de Henrique Capriles comienza a tomar impulso en Venezuela

Venezuela

Jóvenes organizados con TiRRc y J.U.m.p. celebraron esta victoria, aqui vemos a un grupo de "dreamers" frente a la corte en la ciudad de Nashville. (foto: TiRRc)

Por: Camilo García

G. DESCALZI.-

Por fin una medida audaz del presidente, la suspensión de deportaciones a quienes llegaron cuando eran menores. Los republicanos la denun-cian como un instrumento para quitarles el voto hispano. Les tengo una noticia. El voto hispano se lo quitaron los republicanos a sí mismos. Se lo auto-quitaron cuando derrotaron el Dream Act. Es una auto-quitada consistente con la auto-depor-tación de Romney. Quisieran algún arreglo que les devuelva ese voto. No pueden ni proponerlo porque revelarían una vez más la monumental hipocresía de la que se vale su candidato para que-dar bien con todos.

La medida de Obama, claramente política, tiene ribetes morales y consecuencias electorales. Días antes una coalición evangélica había abo-gado por una solución al drama del ilegal. Los conservadores, según creencia popular, quie-ren echarlos del país. No es precisamente así. No todos los conservadores quieren eso. La coali-ción evangélica por la inmigración estipula que el indocumentado con años en Estados Unidos se

The Herald/ AP.-

El régimen revolucionario del presidente vene-zolano Hugo Chávez está dispuesto a jugar todas las cartas para mantenerse en el poder y sería un error confiar en la dudosa disposición de la cúpula militar de hacer respetar los resultados de los comicios de octubre en caso de que éstos favo-rezcan a la oposición, alertó un grupo de notables que incluye algunos ex cercanos colaboradores del mandatario.

En un agudo análisis político sobre los distin-tos escenarios que podrían presentarse este año en Venezuela, la agrupación denominada “Polo Cons-titucional” advirtió que Chávez está consciente de que el cáncer que padece también amenaza con herir de muerte a la revolución socialista que adelanta y que no puede darse el lujo de que trans-curran seis años de un gobierno de la oposición para consolidar su proyecto.

La agrupación que emitió el documento está conformada por ex ministros, ex legisladores y otros antiguos altos funcionarios que cuentan con

El gobierno Obama anunció que desde este momento dejará de deportar a jóvenes indo-cumentados que ingresaron a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años. La medida tam-bién incluye poder aplicar un permiso temporal de trabajo.

Los beneficiarios deben tener menos de 30 años de edad. El cambio beneficia a entre 800 mil y un millón 300 mil jóvenes indocumentados que ingresaron al país siendo niños.

La medida no aplicará para personas con ante-cedentes penales causados por una sola falta grave o varias menores. Hasta el momento no se ha explicado que tipo de faltas son motivo de exclu-sión.

Tampoco se han anunciado los procedimien-

Continua en la página 5Continua en la página 4

Continua en la página 4

Page 2: Edicion #657

tos para que las personas que califican puedan aplicar. Por esta razón se hace un llamado a la comunidad para que no se deje engañar de inescrupulo-sos. Lo recomendable es esperar a que se conozcan los procedimientos que TIRRC estará difundiendo opor-tunamente.

TIRRC felicita a las Dreamers de TN

La Coalición para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee, TIRRC, felicita a los jóvenes inmigran-tes latinos de Tennessee, por ese gran paso que conduce a que los jóvenes inmigrantes puedan realizarse plena-mente como personas.

Desde hace cuatro años TIRRC se ha preocupado por desarrollar grupos organizados de jóvenes inmigrantes a lo largo y ancho del Estado. Amelia Post fue la persona designada para lle-var a cabo el trabajo con los jóvenes de Tennessee.

Fruto de ese trabajo surgieron de

TIRRC Jóvenes Unidos por un Mejor Presente, J.U.M.P. y Study Fuondation.

J.UM.P ha trabajado de la mano con organizaciones nacionales de jóvenes desarrollando y ejecutando las estrate-gias que hoy comienzan a dar sus frutos.

Jóvenes se organizan con TIRRC

En este momento J.U.M.P realiza una campaña para lograr igualdad en el costo de las matrículas universitarias en Tennessee.

También ha conseguido detener la deportación de varios jóvenes latinos, entre otras cosas.

Por su parte Study foundation es una organización de jóvenes latinos que se dedica a conseguir dinero para becas universitarias apoyando a los inmigran-tes con sus gastos universitarios.

Paralelamente Study Foundation realiza trabajos educativos a padres de familias y estudiantes, guiándolos para que puedan ir a la universidad aprovechando al máximo los recursos disponibles para inmigrantes indocu-mentados.

TIRRC ha prestado apoyo y acom-pañamiento permanente a Youth for Youth, organización de jóvenes inmi-grantes de Memphis.

¿Qué dicen los Dreamers de TN?

Los jóvenes latinos organizados de Tennessee analizaron la decisión del gobierno de Obama, indicaron que el anuncio es esperanzador y es un paso en la dirección correcta y entienden la noticia como un gran comienzo.

Sin embargo los jóvenes indican que a pesar de la buena nueva, para ellos no es aun posible desarrollar todo su potencial, siguen sin igualdad de con-diciones para educarse y sus familias continúan viviendo con el miedo cons-tante y el temor a la deportación. Este anunció no borra el record de depor-taciones superado por el gobierno Obama.

Son concientes los jóvenes que la noticia es fruto del duro trabajo de los Dreamers de Tennessee y de todo el país; poniéndose en situación de riesgo, luchando públicamente por los dere-

chos de toda la comunidad inmigrante y empujando siempre para adelante, señalando siempre que el Presidente tenía la facultad para detener las depor-taciones de los Dreamers.

Los jóvenes afirman que es necesa-rio continuar trabajando, manteniendo la presión sobre el Presidente hasta que no solo el anuncio del gobierno y el Dream Act se hagan realidad sino

sean reconocidos los derechos de toda la comunidad inmigrante de Estados Unidos.

La conclusión es clara: Si los inmi-grantes se organizan y trabajan duro, se ven los resultados. Es un buen comienzo, pero no hay que bajar la guardia porque faltan muchas cosas por conseguir y por supuesto este momento merece ser celebrado. •

Histórica victoria de los jóvenes inmigrantes...

Día del Padre con Ramón AyalaGran evento masivo el la feria de Nashville. Traido por la organización Rancho el mexicano.

VIENE DE LA PORTADA

Jóvenes se reunieron tambien el el Restaurante fogatas para celebrar esta victoria, en Nashville. (foto: el crucero)

patty y claudia peña

los canarios de Tierra caliente los chicos de Trote Norteno antes de su actuación en la feria

patty y miguel Romo su esposo Jose luis Ayala, José luís de mojado, eliud Treviño y Ramón Ayala liliana Brizuela la jefa del evento y miguel Romo

Jose luis Ayala, hermano de Ramón, baterista de la banda y José luis del Grupo mojado

el Travieso de la Activa 1240 presenta una placa conmemorativa a Ramon Ayala de parte de la organizacion Rancho el mexicano por sus 50 años de trayectoria musical

Jose luis, interpreta muchos de los exitos del Grupo mojado.

Por: Camilo García

Página 2 • Viernes, 22 de Junio del 2012 EL CruCEro dE TEnnEssEENoticias • Sociales

Al Festival del Día del Padre asistieron más de 3000 personas, comparado a otras ciudades grandes en el mismo festival la asistencia fue increíble. Fue un evento masivo el la Feria de Nashville.

Ramón Ayala y sus Bravos del Norte celebraron 50 años de vida musical. Alternaron con el Grupo Mojado, Martin Olivares, Trono Norteño.

Todas la agrupaciones invitaron al publico a participar, fue algo inolvidable, no hubo pleitos ni problemas, todo fue una garantía para invitarlos a seguir los eventos masivos.

La tarde se presto, no hacia calor, no llovió, la gente dis-fruto de la celebración del Día del Padre como nunca. FELIZ PAPA, feliz hijos de mamá, por que es el único día que se festeja en este día, con mucha comida, mucho ambiente y buena música. La gente reía de alegría por que saludable-mente no hubo quien no dijera que estuvo muy bien y el lugar formidable.

El güero de Sierra Western Wear se aventó, saludos a Ángel Brizuela y familia de la Organización Rancho El Mexi-cano.

Nery Garcia disfrutando del show

Page 3: Edicion #657

Muchas organizaciones y personas particulares han agra-decido y felicitado al presidente Obama por el anuncio de detener las deportaciones de los inmi-grantes más jóvenes, conocidos como Dreamers.

Pensar en la decisión pre-sidencial como un acto de magnificencia humanitaria resulta un poco más que inge-nuo. No fue una decisión basada en el derecho humanitario, fue una decisión político-electoral.

El Presidente no tiene asegu-rada su reelección y tiene una deuda electoral con los votantes latinos que según las encues-tas le estaban retirando su apoyo, no solo por sus promesas incumplidas sino por el número demencial de deportaciones que se han hecho bajo su mandato.

Esta idea de la “generosidad” presidencial ignora de tajo el que puede ya ser considerado como el movimiento de hispa-nos más organizado y amplio en la historia de los Estados Unidos, incluso por encima de la organi-zación del gran Cesar Chávez, el movimiento de los Dreamers tiene desde ya ganado un puesto de honor en la historia de los his-panos que vivimos en Estados Unidos.

Los Dreamers de Tennessee.

Son ahora los Dreamers una importante parte de la voz latina. Sus acciones audaces; caminatas a través del país, actos de desobe-diencia civil, hacerse arrestar en oficinas de legisladores, ocu-par oficinas de la campaña de Obama, su visión política, su presión constante a los poderes

estatales y nacionales y pregonar los incumplimientos de la admi-nistración Obama para con los latinos han hecho que casi a diario en el país haya un titu-lar dedicado a una acción de los Dreamers.

Los jóvenes inmigrantes de Tennessee para nada han estado al margen de esta lucha nacional. Se han comprometido y organi-zado, especialmente en Nashville y Memphis.

A los Dreamers se les debe vencer el miedo de salir a la luz a la luz pública a decir mi nombre es fulano de tal, soy indocu-mentado y estoy acá para luchar por mis derechos, que como ser humano tengo.

En Memphis Youth for Youth y en Nashville Jóvenes Unidos por un Mejor Presente, J.U.M.P., con su trabajo de soñar y cons-

truir juntos son ejemplos para la generación de latinos que les pre-cede y las que les sucedan.

GabyGabriela Márquez- Benitez,

Gaby, tenía 16 años cuando vio un volante en la pared explicando que era el DREAM ACT acom-pañado de una petición para firmar y que fuera aprobado. Era el año 2004 y ella estaba en décimo grado en una escuela de Memphis.

Sin pensarlo mucho tomó la petición de la pared, le sacó foto-copias y empezó a repartirla y a explicarla a cuanta persona se le atravesó en el camino.

Ese fue el comienzo de Gaby en lo que se ha convertido en la razón de su vida, la conquista de los derechos fundamentales de los inmigrantes latinos en el país. Hoy, Gaby es la organizadora de TIRRC para el este de Tennessee y considerada por muchos como una de las grandes realidades y con mayor proyección del movi-miento por los derechos de los latinos en Tennessee y la región.

El papel que Gaby fotocopió cuando era solo una adoles-cente era un evento organizado por TIRRC, coordinado por Francisco Flores en Memphis, señalado por varios como el Dreamer pionero en el oeste del Estado.

“Con Francisco y con TIRRC, empecé a hacer entrenamien-tos para hablar con los medios, aprendí a organizar marchas, participé en marchas en Wash-ington y fui una de las líderes de la gran marcha en Memphis en el 2006. Estuvimos en muchos eventos, me acuerdo que hasta salimos en Univisión” Recuerda Gaby.

Luego de las grandes mar-chas en Washington D.C. por la reforma migratoria, alguien le comentó que un jovencito de 17 años quería hablar con ella para formar un grupo de jóve-nes inmigrantes en Memphis. Ese chico era Patricio González quien con Gaby y otros Drea-mers fundan Youth for Youth.

En 2012 Patricio Gonzáles hizo una caminata por tres esta-dos del sur llamada: Caminata Contra el Miedo. Su caminata y el mensaje en contra del miedo

Viernes, 22 de Junio del 2012 • Página 3EL CruCEro dE TEnnEssEE

Sigue en la pag. 7

Ultimas Noticias en el Mundo loCales

Locales Pag. 2 Portada Pag. 3

• Histórica victoria de los jóvenes inmigrantes...

• Dreamers de Tennessee, orgullo latino

Inmigración Pag. 4

• Campaña de Henrique capriles comienza...• Hugo Chávez buscará aferrarse al poder...

Opinión Pag. 5

Pasatiempos Pag. 6

Deportes Pag. 7

Noticias Pag. 8

• Crucigrama• Sudoku• Horóscopo• KAKURO... y más !!

• Dreamers de Tennessee, orgullo latino...

opiNioN:• ¿Cuánto dinero tiene?• Un futuro sin SIDA• Obama, inmigración y el voto hispano...

pUBlicidAd:• Bailazo el EL Tequilas

Gracias Señor Presidente, aunque pensamos que los pudo hacer antes,

muchas gracias!!

Indice de Contenidos

en 2009, la escuela de Justicia, proyecto que realiza TiRRc cada verano dedi-cado a los jóvenes inmigrantes.

frente a la oficina del congresista nacional de Tennessee Jim cooper, en 2009. en 2010 Jim cooper votó a favor del dream Act

en la navidad de 2009, con árbol de Navidad para el congresista cooper y tarjetas pendién-dole apoyo al dReAm AcT

Gaby márquez- Benítez a la izquierda pidién-dole al senador corker apoyo para el dReAm AcT en 2010

Dreamers de Tennessee, orgullo latinoPor: Camilo García

Page 4: Edicion #657

office Address:2805 foster Ave. suite 207

Nashville, TN 37210EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m.

Copyright, 2008 Website: www.elcrucerotn.com

Photo Journalist: hector nuñezsPorts: ricardo loPez hector nuñez

Webmaster: david b.

El crucEro nEwspapEr

Fuente inFormativa: Prensa asociada, reuters, eFe.inFormación: Ph: 615-469-6876 Fax: 615-469-1859www.elcrucerotn.com

Founder: eliud treviñoGeneral manaGer: aida huGhes

editor: david bermudezdesiGn & layout: david bermudez

colaboladores/ staFF Writers: marializ maldonado roldánabiGail a. cerezoanGeles martinez raFael e. romerodavid bermudez

corresPonsal en el extranJero: lic. diana mariscalPáGina de sociales: "adamaris"[email protected] Writer: claudia a. salinas

Página 4 • Viernes, 22 de Junio del 2012 EL CruCEro dE TEnnEssEELatinoamerica / inmigración

Se solicita ama de casa que sea una persona responsable.

Que hable un poco de ingles. Para trabajar 5 días a la semana

de 11 am. a 5 pm. Que tenga transportación.

El trabajo consiste el lavandería y algo de planchar.

más información: (615) 259-4868

se solicita Ama de casaEl Hospital General de Nashville en Nashville ofrece mAmoGRAfíAs GRATis a los mayores de 40 años de edad que no han hecho una mamografía en el último año con una cita durante el mes de mayo.para programar una cita o para más

información, llame al615-341-4447

mamografías graTis

Tenemos Cerdos por canal, de todos los tamaños.

Más información, llama a Manuel (615) 456-7327

Estan disponibles varias oficinas para profesionales serios o empresas pequeñas. Más información dirgirse a:

2805 Foster Avenue Ste. 207 o llamar al (615) 831-1443 o (615) 582-4318

SE VENDEN CERDOS

SE RENta OfiCiNa

MISS CROSSHola, soy miss cross. Yo te diré los que quieres saber sobre tus amistades y familiares. Te aclarare tus dudas sobre tu esposo, esposa, novio o novia. Yo me especializo en pociones de amor que te ayudaran a conquistar ese amor imposible.¿Quieres controlar las acciones de los demás, ya sea cerca o lejos de ti? Llama a Miss Cross hoy y te diré como atraer la buena suerte en tu negocio, matrimonio, noviazgo y amistad. miss cross te ayudara a reconciliarte con la persona Amada. Remuevo Brujerías, junto o separo personas. También te ayudare con problemas de salud, de la piel, caída del pelo, dolor de espalda y dolores de estomago… no sufras mas.

llama al 615-726-2882Garantizo que acertare donde otros

han fallado.Garantizo mis trabajos en tres días.

Con una llamada puedes cambiar tu vida, experta en atraer y amarrar el amor imposible, infiel o alejado, pone a tus

dominios… al instante.2801 Nolensville Rd. Nashville TN. 37211

No se pierda de los milagros de miss cross

Presenta este aviso y recibe un 50% de descuento en la lectura

sin “planes para agredir a nadie”, pero con el objetivo de defender la independencia nacional y de convertir a Venezuela en un “país potencia”.

“Ayer salió en prensa interna-cional (…) que si en Nueva York hay una investigación porque en Venezuela hay una fábrica de pólvora. Claro que estamos mon-tando una fabrica de pólvora, ¿Y qué tiene que ver con eso? Y una fábrica de aviones no tripulados, claro que los estamos haciendo y tenemos derecho”, dijo Chávez en un acto con el mando militar transmitido en cadena de radio y televisión.

“No lo tendríamos en ver-dad si fuéramos una colonia, pero somos un país libre e inde-pendiente. Aquí mandamos los venezolanos, no manda el impe-rio ni los lacayos, los peleles, los pitiyanquis de aquí”, agregó Chávez, en su primer acto desde que el pasado lunes formalizó su candidatura presidencial para los comicios de octubre.

Vestido con su uniforme militar, Chávez destacó la “importancia” que tiene para Venezuela el desarrollo de pro-yectos para el “poderío defensivo de la nación” que, aseguró, desa-

rrolla “en cooperación” con Rusia, China, Irán “y otros paí-ses aliados”.

El gobernante dio un pase televisivo hasta la base aérea en la ciudad de Maracay (centro) para mostrar el avión no tripu-lado y mostrar fusiles y granadas de fabricación nacional.

El presidente de la Compañía Anónima Venezolana de Indus-trias Militares (Cavim), Julio Morales Prieto, indicó que el sis-tema del avión no tripulado de vigilancia es el segundo mejor de Suramérica y servirá “exclu-sivamente para la defensa de la nación” y para tareas de recono-cimiento del territorio.

“Es para la defensa de nuestro país”, corroboró Chávez, quien aseguró que este es un proyecto de tecnología de punta en el cual su Gobierno ha puesto “el alma desde hace varios años”.

“Ahora, que Estados Unidos diga que Venezuela hay que vigi-larla porque está haciendo, no pierdan su tiempo. Es posible, es probable, que dentro de poco salga que esos aviones tienen una bomba atómica en la punta”, iro-nizó el gobernante.

Chávez aseguró que su país no tiene “planes para agredir a nadie”, pero advirtió: “que nadie se vaya a equivocar con nosotros”.

“E st amos obl igados a defender con nuestra vida la independencia de nuestro país, con nuestra vida”, enfatizó.

Y apuntó: “Hay países de América Latina y el Caribe que ya están interesados en algu-nos de estos equipos, porque ellos también necesitan para su defensa y no tienen cómo pro-ducirlos”.

El presidente, de 57 años y en el poder desde 1999, explicó que con este tipo de acciones está dando “pasos muy firmes” en dirección a ese “gran objetivo, uno de los grandes objetivos his-tóricos” que ha propuesto al país, de convertir a Venezuela en una “potencia”.

El mandatario destacó que Venezuela fue una poten-cia durante la Independencia de América en el siglo XIX al subrayar el papel del ejército del Libertador Simón Bolívar y remarcó su objetivo de retomar el papel protagónico de su país en la historia.

El próximo 7 de octubre, Chávez espera conseguir una tercera reelección consecutiva en las urnas, donde se enfren-tará al candidato único opositor, Henrique Capriles, abogado de 39 años.

Campaña de Henrique Capriles comienza... Hugo Chávez buscará aferrarse al poder...VIENE DE LA PORTADA

• ¿Está buscando trabajo? ¿Necesita empleados? • Alquile, venda, compre, cambie, regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •

un detallado conocimiento sobre la realidad del país. Algunos de ellos fueron estrechos colabora-dores del mandatario antes de que se apartaran de su proyecto político al detectar sus inclinacio-nes autoritarias.

“La posibilidad de aceptación de un resultado desfavorable, aún con una diferencia evidente [a favor de la oposición], es alta-mente improbable, o nula, para una persona que sabe que no ten-drá otra oportunidad de realizar su proyecto político por razones de su enfermedad”, advirtió el estudio.

“¡Es ahora o nunca para él! Así que seguramente recurrirá a algún pretexto o cualquier accionar extremo”, resaltó el documento.

Los autores del estudio señala-ron que la oposición venezolana, agrupada bajo la Mesa de la Uni-dad Democrática (MUD), se encuentra en su mejor momento para derrotar a Chávez en las urnas.

Pero advirtieron que las fuerzas democráticas del país deambulan por escenarios sumamente enrarecidos por el convencimiento oficial de que una derrota electoral constituiría el fin de la llamada Revolución Bolivariana y la penetración del narcotráfico en los más altos cír-culos de las Fuerzas Armadas.

También alertó que la oposi-ción debe estar preparada para salir a defender el voto en el muy probable escenario de que el gobierno de Chávez pretenda desconocer los resultados.

Según el documento, el riesgo de que el gobierno intente robarse las elecciones está casi asegurado si el candidato presi-dencial de la oposición, Henrique Capriles, gana los comicios pre-sidenciales del 7 de octubre por estrecho margen.

“El régimen ha mostrado una clara determinación de no entre-gar el poder ni reconocer nada distinto a la continuidad de su proyecto político. HC [Hugo Chávez] ha expresado repeti-

damente que la oposición no volverá, y que más nunca vol-verá a Miraflores. Los mensajes de algunos jefes militares y otros indicios traducen una volun-tad de poder que va más allá de la constitución y de las leyes”, resaltó el documento.

“El escenario de una victoria electoral de la MUD sería por margen estrecho, en este caso HC casi seguramente presio-nará al CNE para que manipule las cifras a su favor, lo que cons-tituiría un fraude con visos de legalidad”, añadió.

Según el “Polo Constitucio-nal”, el gobierno está preparando el terreno para ejecutar el fraude electoral al establecer la matriz de opinión de que la oposición pla-nea desconocer los resultados.

Esas advertencias, formuladas en repetidas ocasiones por el pro-pio Chávez, buscan desarticular las denuncias que seguramente serían expresadas por la opo-sición cuando detecte que le robaron los votos.

“En ese momento HC recor-daría sus advertencias previas, para descalificar y desestimar los reclamos de la oposición tildán-dolos de desestabilizadores […] ¡Simple, pero sólida estrategia de anticipación!!”, señaló.

Incluso si Capriles gana la elección por amplio margen, los autores del informe advir-tieron que no hay garantías de que Chávez acepte el resultado, aunque hacerlo significaría des-prenderse definitivamente de la fachada democrática que el régi-men ha tratado de mantener a lo largo de los últimos años.

En un escenario de confron-tación, el gobierno socialista también podría declarar un estado de excepción, en el que las autoridades y los organismos estatales continuarían ope-rando pero en el que quedarían suspendidos los derechos cons-titucionales.

Y en un caso extremo, el gobierno optaría por ejecu-tar formalmente un golpe de Estado, contando con el respaldo de los altos mandos de la Fuerza Armada Nacional, a fin de orga-

nizar una nueva estructura del gobierno que permita sostener indefinidamente la hegemonía chavista.

El documento advirtió que en ese escenario de confrontación, el régimen podría hacer uso de los distintos grupos armados que han entrenado para actuar como frentes de guerrilla urbana. Algu-nos de ellos son ampliamente conocidos por la sociedad vene-zolana e incluyen organizaciones como “La Piedrita”, “Los Tupa-maros” y la Fuerza Guerrillera Unica.

“Hay un sector del chavismo adiestrado para el uso de la vio-lencia […] Los actos de violencia en la UCV [Universidad Central de Venezuela] con motivo de la derrota electoral del chavismo el 14 diciembre del 2011, son un claro indicio de la posible actitud del chavismo de perder eleccio-nes del 7 de octubre”, señaló.

Por otro lado, los autores del informe dijeron temer que no hay garantías de que de las Fuer-zas Armadas, bajo control de su actual cúpula, salgan en defensa de la voluntad manifiesta a tra-vés del voto.

El documento advirtió que las labores de ideologización dentro de las Fuerzas Armadas a favor del socialismo y del gobierno, han ido en aumento en los últi-mos años y que la máxima cúpula militar está vinculada con el pro-ceso que adelanta Chávez.

Otro elemento de preocupa-ción es la presunta vinculación de oficiales de alto rango con el narcotráfico.

“Los hechos recientes que señalan la imbricación del nar-cotráfico con altos funcionarios civiles y militares del gobierno, son claros indicios del peligro real de que se esté constituyendo (o esté consolidado) un verda-dero Narco-Estado”, señaló el documento haciendo referen-cia a las recientes confesiones del ex magistrado Eladio Aponte Aponte, quien acusó algunos de los oficiales más cercanos a Chávez de ser quienes controlan el tráfico de drogas en el país.

VIENE DE LA PORTADA

Page 5: Edicion #657

Viernes, 22 de Junio del 2012 • Página 5EL CruCEro dE TEnnEssEE OPINION

A pesar de los grandes esfuerzos que se reali-zan en Estados Unidos

y alrededor del mundo para evitar la proliferación del virus del SIDA, miles de personas siguen siendo víctimas de esta enfermedad.

Desde que irrumpió en nuestro mundo a principios de los ochenta, el SIDA ha cobrado la vida de millones de personas y aun las posibilida-des de erradicarlo del planeta parecen estar dema-siado lejanas.

¿Qué está pasando con el SIDA?

De eso se ocupará

en los próximos días un grupo de expertos internacionales que se reunirá este julio en Washington D.C. en el marco de La XIX Conferencia Inter-nacional sobre SIDA – AIDS 2012.

Y es que en lo que toca a la comunidad his-pana de este país las noticias no son halagadoras. El VIH afecta de manera despro-porcionada a los latinos. De acuerdo con las últimas cifras de los Centros de Control de Enfermedades – CDC –del 2007 al 2010, los latinos repre-sentaron el 22 por ciento de los 191,698 diagnósticos de infección reportados en Esta-dos Unidos y sus territorios.

Para el 2009 más de un millón cien mil hispanos – jóvenes y adultos – vivían con la infección y solo en el 2010, 116 mil hispanos se infecta-ron.

Lo peor es que la cosa es progresiva, porque en el 2009 los latinos representaron el 20 por ciento del total de infec-ciones nuevas –aun cuando representaban alrededor del 16 porciento de la población total de Estados Unidos - y

para el 2010, como anotamos, el porcentaje alcanzó el 22 por ciento.

Y es que en algún momento de la vida, 1 de cada 36 hombres latinos serán diagnosticados con VIH. La situación de las mujeres tam-poco es envidiable, una de cada 106 correrá la misma suerte y no creo equivocarme cuando afirmo que la situa-ción en el Caribe y en los países del sur del continente

no es mucho mejor. ¿Qué debemos

hacer como comuni-dad para enfrentarlo?, ¿cuáles son los retos a los que nos enfrenta el SIDA como socie-dad y específicamente como hispanos?, de

eso y mucho más se discutirá en La

XIX Conferencia Internacional

sobre SIDA – AIDS 2012 en Washing-ton.

Aunque a algunos

les parezca increíble, la triste verdad es que aunque para la mayoría la realidad del SIDA es tangible, muchas personas realmente ignoran que pue-den enfermar y lo que es peor ignoran también como prote-gerse.

Es por eso, por dar solo un ejemplo, que el contagio entre mujeres que mantienen una pareja sexual estable es una constante; ellas no sospechan que sus maridos sostienen relaciones - hetero u homo sexuales - sin protección, fuera de casa.

Así las cosas, no está de mas recordar que el Sín-drome de Inmunodeficiencia Adquirida – SIDA – sigue siendo una amenaza, que el virus transmisor o VIH viaja en los fluidos corporales de hombres y mujeres y que se transmite por vía sexual o por

el uso inadecuado de las agu-jas que algunas personas usan para inyectarse drogas.

El SIDA es un problema de salud pública y, aunque hemos progresado, el camino a seguir para superar la amenaza que encarna es aun muy largo, por eso, la labor comunitaria, la difusión de la información y la distribución de las herramien-tas preventivas entre todas las comunidades y más aun entre aquellas remotas o despreve-nidas es indispensable.

Para saber qué está pasando con el SIDA y avan-zar en el propósito común de erradicarlo se reunirá en Washington, del 22 al 27 de julio, un grupo multinacio-nal conformado por los más destacados expertos e investi-gadores del VIH/SIDA de las comunidades latinas de Esta-dos Unidos y el continente.

La XIX Conferencia Inter-nacional sobre SIDA – AIDS 2012 – comprenderá una serie de oportunidades educativas, culturales, sociales y cien-tíficas en forma de paneles, carteles, conferencias, pelícu-las, presentaciones especiales y exposiciones fundamentales.

Si desea saber más o quiere inscribirse y participar en la conferencia y en los diversos eventos – que son comple-tamente gratuitos – puede visitar: www.nlaan.org/aids2012.

Crear un futuro sin SIDA es responsabilidad de todos.

No sé quién será el próximo presidente de México pero sí me quisiera asegurar que, gane quien gane, no se enriquezca en la presidencia. Tenemos una larga y triste historia de expresi-dentes millonarios, cuya riqueza no se explica con sus magros salarios públicos, y ya es hora de parar ese abuso.

Es increíble que sepamos, exactamente, cuánto ganó el presidente Obama el año pasado (789,674 dólares) y a cuánto asciende la fortuna del candidato republicano a la pre-sidencia, Mitt Romney (unos 255 millones de dólares, entre inversiones y propiedades) y y que no tengamos la misma información para los candidatos a la presidencia de México.

Lo mismo ocurre con los expresidentes mexicanos. Viven como millonarios pero la suma de sus sueldos públicos no explica sus mansiones, vuelos en jet privado y lujos.

Cuando uno les pregunta a estos políticos mexicanos –y lo he hecho en varias ocasiones– ¿cuánto dinero tiene? nunca contestan. Solo dicen que sus ingresos fueron declarados conforme a la ley y evaden la pregunta.

Por ejemplo, cuando le pre-gunté al expresidente Carlos Salinas de Gortari en el 2008 de qué vivía y si era millonario, él respondió: “Yo vivo del ingreso y el patrimonio que declaré ante la Secretaría de la Contralo-ría General de la Federación”.

Insistí. “¿Es millonario?” Me respondió con otra pregunta: “¿Y por qué me califica usted de esa manera sin tener una sola evidencia?” Al final, no me dijo cuánto tenía.

La idea es que el próximo presidente de México no se enriquezca en Los Pinos. Por eso, hay que saber cuánto dinero tienen ahora los candi-datos a la presidencia y luego hacerles las cuentas al final del sexenio.

¿Cuánto dinero tiene? le pregunté a los tres principales candidatos presidenciales. Estas son sus respuestas.

En el 2009 le pregunté a Enri-que Peña Nieto, el candidato del Partido Revolucionario Institu-cional (PRI) si era millonario y tajantemente me dijo: “No”. Pero no me quiso dar ninguna cifra de su capital. Dos años después, le hice la misma pregunta y obtuve la misma respuesta.

“Mira, Jorge, lo que tengo lo he hecho público”, me dijo Enri-que Peña Nieto, el candidato del Partido Revolucionario Ins-titucional (PRI). “Incluso hay una página de internet donde, sin estar obligado, práctica-mente di acceso a lo que es mi declaración patrimonial. Estoy muy claro, muy tranquilo en esta parte”. Peña Nieto me ase-guró que la suma de sus salarios públicos corresponde, más o menos, a lo que tiene en dinero y propiedades.

“¿De qué vive?” le pregunté en el 2011 a Andrés Manuel López Obrador, el candidato del Partido de la Revolución Demo-crática. “Yo tengo apoyo de la gente”, me dijo. “Sí, pero ¿cómo paga la renta, la comida?”, insistí. “Hay una cuenta. Así es. Yo gano 50 mil pesos men-suales (unos 3,500 dólares). Me paga el movimiento; se llama Movimiento de Regene-ración Nacional, sus siglas son MORENA.

Luego, López Obrador me habló de su única propiedad. “Yo no tengo más que una casa en Palenque que me dejaron mis padres. Es mi patrimonio. Yo no tengo como propósito hacer dinero. Me pueden acu-sar de todo… pero nunca van a poder decir que soy incon-gruente o que soy ratero”.

Josefina Vázquez Mota, la candidata del Partido Acción Nacional (PAN), ha tenido que enfrentar durante la campaña las críticas machistas sobre su manera de vestir y hasta sobre los aretes que usa. ¿A qué can-didato le preguntan sobre su corbata, anillo o reloj? Pero las cosas cambian. Ya hay más niñas que niños en las escuelas de México, me dijo, sugiriendo que ya es la hora que haya una presidenta.

Sin ser específica, me explicó de donde salió lo que tiene. “Yo he vivido de mi trabajo, de mi esfuerzo”, me dijo en una entre-vista. “Me siento orgullosa de un origen humilde que tengo y sabré ser prudente en mi des-empeño”.

Como ven, no logré sacarle cifras concretas a los candida-tos. Pero se saben vigilados. Ya no hay partidas secretas en la presidencia para acrecentar el patrimonio familiar y hay una prensa –y miles de jóvenes del movimiento Yo Soy 132– que no se van a quedar callados ante nuevos abusos.

Ojalá que el nuevo presidente conozca esta frase de Benito Juárez: “Los funcionarios públi-cos…no pueden improvisar fortunas, ni entregarse al ocio y a la disipación, sino consagrarse asiduamente al trabajo, dispo-niéndose a vivir en la honrada medianía que proporciona la retribución que la ley les señala”.

(Mis entrevistas con los tres candidatos y con Salinas de Gortari se pueden ver en www.jorgeramos.com).

Un futuro sin SIDA

La Columna VertebralTraído a ti por La Red Hispana

Luisa Fernanda Moreno

CONSULADO MOVILdirección: 545 siNGeR dRiVe - mAdisoN, TN 37115fecha: 23 Y 24 de Junio de 2012 (Sábado y Domingo)Horario de Atención: de 9AM a 1:00PM y de 2:00PM a 5:00PMNota: Para coordinar citas llamar a esta oficina 4048412282 /4048412276 En Coordinación con la Señora Viviana Bedoya

Requisitos para solicitar un PASAPORTE1. Pasaporte anterior (en caso de no poseer el pasaporte presentar una declaración jura-

mentada notariada, o elaborada y firmada por el Cónsul General, misma que se podrá realizar en el Consulado Móvil).

2. Cédula de identidad o ficha índice 3. Tramite personal4. 2 fotos tamaño pasaporte a color (especificaciones: fondo blanco, mirar de frente a la

cámara, sin sonreír, sin lentes o gafas, sin ningún accesorio en la cabeza. 5. Para el caso de menores de edad: 2 fotos tamaño pasaporte y documentos que identi-

fiquen plenamente al menor sea pasaporte anterior, cédula o ficha índice. Deben estar presentes padre y madre con sus respectivas identificaciones, (en el caso de que uno de los padres no pueda estar, debe presentar un poder debidamente notariado en el que diga que: Autoriza a su hija/o menor de edad para que pueda sacar un pasaporte.

6. Favor traer copia a color de todos los documentos a presentar. Pasaporte y Formulario: $ 110 (ciento diez dólares en efectivo o money order) Declaración Juramentada firmada por el Cónsul General: $ 20 (veinte dólares en efectivo

o money order)7. Sobre prepagado con signature confirmation. (se puede adquirir en el correo)

Requisitos para solicitar una INSCRIPCION DE NACIMIENTO1. Trámite personal2. Partida de nacimiento original traducida al español y notariada (misma que seráa legal-

izada por el Consulado costo: $ 10 (diez dólares en efectivo o money order)3. Documentos originales de identificación de los padres4. Certificado de matrimonio original5. Si no estuvieren casados los padres es obligación que concurran padre y madre del

menor para la inscripción; (en caso que uno de los padres no pueda concurrir a este acto la persona que realiza la inscripción debe presentar un poder notariado en que el padre o madre ausente autorice la inscripción del menor.

6. Inscripción oportuna menor de 30 días de nacida gratuito Inscripción Tardía menores de 18 años gratuito Inscripción Tardía mayor de 18 años $ 30 (treinta dólares en efectivo o money order)

Requisitos para Poderes Especiales, Poderes generales, Autorización de viaje para menores, Declaraciones Juramentadas

1. Cédula de identidad o pasaporte2. Remitir Formulario y MINUTA con anterioridad a [email protected] a nombre

del señor Roberto Sandoval, con el fin de brindar una atención más eficiente.3. Poderes $ 80 (ochenta dólares en efectivo o money order) Declaración Juramenta y Autorizaciones $20 (veinte dólares en efectivo o money order)

EMPADRONAMIENTO – CAMBIO DE DOMICILIO“Único requisito: cedula de identidad o pasaporte ecuatoriano”(Traer dos copias del pasaporte o cédula de identidad)Para cualquier información comunicarse al Consulado General del Ecuador en Atlanta:404 8412282 / 404 8412276

Francisco Riofrío MaldonadoCónsul General del Ecuador en Atlanta

por JORGE RAMOS AVALOS

CONSULADO DEL ECUADORATLANTA, GEORGIA

E.E.U.U.

¿Cuánto dinero tiene?

ha vuelto parte integral de nues-tra sociedad, y los evangélicos no son liberales. Ciento cuarenta de sus líderes firmaron un pliego solicitando acción. Eso es lo que da la medida de Obama, acción. Quienes llegaron de niños, dice el presidente, son estadouni-denses en todo menos papeles. Ahora tendrán permiso de tra-bajo renovable cada dos años. Necesitan, entre otras cosas, haber llegado antes de cumplir los 16 años, tener menos de 30 en la actualidad, y haber resi-dido un mínimo de cinco años en el país.

La medida, aunque bienve-nida, queda corta. El último censo indica la presencia de más de 38 millones nacidos en el extranjero. Son un 12% de la población. De 11 a 15 millones carece de papeles migratorios. Alrededor de un millón de estos se beneficiará con la medida de Obama. Eso deja de 10 a 14 millones más en espera de solu-ción. Son millones cuyo trabajo necesitamos a la vez que los rechazamos, una actitud duplí-cita que exige cambio.

El indocumentado se emplea en tareas poco atractivas, lo que contribuye a que lo veamos como inferior social. Al inmigrante lo queremos digno y capacitado. El problema está en nuestra defini-ción de dignidad y capacitación.

Al obrero y el campesino se le veía con cierta nobleza cuando era venido de Europa. Ahora es de origen latino y no lo consi-deramos ni muy digno ni muy capacitado. Algo ha cambiado en Estados Unidos. Nuestros tomates, lechugas, uvas, papas y demás, se hubiesen podrido mil veces sin indocumentados que los cosechen. Sin ellos nues-tros campos hubiesen vuelto a su estado primigenio y sin embargo muchos prefieren creer que nos roban empleos y recursos, y que dañan el país.

El indocumentado es arma política. El anuncio de Obama le quita esa arma a los republica-nos. Era tiempo de audacia. Su apaciguamiento de la oposición ha sido estéril. Sus detractores han tejido un mito según el cual Obama no aplica las leyes de inmigración, y que si por él fuera el país se llenaría de mexicanos. Realidad: Nadie ha deportado tanto indocumentado como Obama, cerca de dos millones en lo que va de su administración.

Mito: Que estamos perdiendo la batalla en la frontera. Realidad: Nunca desde antes de la última guerra mundial había entrado menos gente por la frontera de México. La entrada indocumen-tada se ha reducido a 39% de lo que fue al fin de la administra-ción Bush. Mito: Que el rechazo al indocumentado no está diri-gido ni a mexicanos en especial

ni a hispanos en general. Rea-lidad: 97% de los arrestos de indocumentados ocurren en la frontera sur, y de estos 87% de los arrestados son mexicanos, 11% centroamericanos, y 1.5% de otros países latinoamericanos. Solo el 0.5% es ‘exótico’, como lla-man en la patrulla de frontera al indocumentado de otras partes del mundo. Mito: Según FAIR, la Federación Americana para la Reforma de leyes de Inmigración, opuesta a los indocumentados, estos le cuestan un mínimo de 113 mil millones por año al país. Realidad: Que los indocumen-tados vienen a trabajar, pagan impuestos sin recibir benefi-cios, contribuyen unos siete mil millones anuales al seguro social, y nunca verán un centavo de lo que aportaron.

Barack Obama ha jugado su carta hispana en la baraja electoral. La suspensión de deportaciones para este millón de jóvenes será altruista pero también es oportunista. Llega en medio de la campaña y eso no hay que olvidarlo. Hay mucho toda-vía por hacer en inmigración. Los indocumentados conforman un subestrato poblacional rechazado por gente que considera inde-cente la sola decencia en el trato a ellos. Son huérfanos de ley a los que utilizamos para mantener nuestra mesa servida sin dejar que se acomoden mucho por no estar a nuestro nivel. •

Obama, inmigración y el voto hispano...VIENE DE LA PORTADA

Page 6: Edicion #657

Página 6 • Viernes, 22 de Junio del 2012 EL CruCEro dE TEnnEssEEPASATIEMPOS y Muñequitos

"El amor se abre paso despacio, no importa el cerrojo."

-Ricardo Arjona

sudoku de esta semana #657

sUdokU ANTeRioRCada sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita ninguna en una misma fila, columna o subcuadricula de 3x3. Tu potencial creativo será

ilimitado. Te sentirás con muchos deseos de volver a estudiar y te aventurarás a realizar cambios mayores en tu vida. Las estrellas iluminan el romance. Muchos serán los que te rondarán, te admirarán y te apoyarán. Los hijos serán motivo de orgullo. Números de suerte: 8, 35, 11.

Una explosión de información e ideas embellecerán tu mundo iprofesional. Tu potencial creativo se exalta y si sabes aprovecharlo te llevará a lograr lo que siempre has anhelado. Todo lo que esté relacionado con la comunicación se encuentra muy bien aspectado. Números de suerte: 42, 39, 6.

Te liberas de cargas y falsas responsabilidades. Rompes con toda cadena que te limita y vuelves a ser tú. Viajarás por la vida sin esas maletas pesadas de angustia y preocupación. Ya el trabajo difícil en tu vida está hecho, ahora espera recompensas y reconocimientos. Números de suerte: 22, 15, 3.

Lo que no fue, ya no será, así que prepárate. Se impone ahora que cambies actitud. Adáptate a todo el torrente de sucesos que se avecina. El único responsable de tus éxitos o fracasos eres tú mismo. Fortalécete emocionalmente. Ponte baterías nuevas y a trabajar. Números de suerte: 40, 3, 21.

Nuevas amistades que te llevarán a ver un nuevo aspecto de la vida. Disfrutarás más de las actividades al aire libre y te envolverás en algún tipo de deporte que te ayudará a ponerte en forma. Mucho cuidado al criticar a otros. No comentes aquello que debe de quedar en la familia. Números de suerte: 46, 39, 42.

No derroches el dinero, aprende a administrarlo, si no lo haces te verás en aprietos. Se impone que establezcas prioridades y que desarrolles paciencia para que te vayas organizando mejor. Alguien no te cumple con lo prometido. No dejes que esto te deprima. Números de suerte: 8, 10, 23.

Es tiempo de viajar y de hacer nuevas amistades. Haz planes para visitar a la familia que tienes en el extranjero. Pasa por alto los comentarios negativos que vengan de personas frustradas y llenas de complejos. A ti la vida te llena de bendiciones. Números de suerte: 49, 35, 12.

Es tiempo de levantar vuelo e independizarte. La vida te ofrece ahora oportunidades para alcanzar tus metas. No sigas dejando las cosas para después y aprovecha la racha de buena suerte. Alguien muy cerca de ti necesita de tu consejo o ayuda económica. Números de suerte: 51, 16, 30.

Alguien de tu familia está pasando por momentos difíciles. Que no te tome por sorpresa si te pide ayuda. No le eches mas leña al fuego recriminando sus acciones y ayuda a la medida que puedas. Una oferta de trabajo vendrá a aliviar tu situación económica, si te decides a aceptarla. Números de suerte: 19, 5, 13.

Te recuperas de lo que se considera una derrota, pero con la diferencia de que te sientes triunfador. Es tiempo de volver a empezar, pero con mas fuerza y empeño que antes. Un nuevo “look” no te vendría nada mal. Modernízate, pierde esas libritas extras. Números de suerte: 4, 12, 38.

Tu sistema nervioso podría verse afectado a causa de problemas personales o exceso de trabajo. La energía de las estrellas te imanta de suerte para que tu vida tome un giro inesperado y te recuperes hasta de lo imposible. Te llega la ayuda que necesitas. Números de suerte: 25, 18,9.

No te sigas imaginando lo que no es verdad. Esos comentarios malintencionados no tienen fundamento alguno. Tú tienes mucha fe en esa persona y no te va a defraudar. La energía planetaria te impulsa a seguir adelante con tus metas o proyectos. No te detengas. Números de suerte: 41, 27, 14.

Crucigrama anterior Crucigrama #657

- Llega una niña a su casa y le dice a su mama:

- ¡Mamá, mamá, un niño me dio 50 centavos por bajarle su globo de un árbol!

- y la mamá le dice:- Niña tonta, no ves que

lo quería era mirarte los calzones.

- El segundo día pasó lo mismo.

- Al tercer día llega la niña a su mamá y le dice lo mismo. Y su mamá le dice:

- Ay, pero que burra, no ves que lo que quería era verte los calzones.

- y la niña le dice:- ¡No, ahora no me los vio

porque me los quite antes de subir!

-------------------------------------

- El niño a su papá:- ¡Papá, papá, vinieron a

preguntar si aquí vendían un burro!

- ¿Y qué les dijiste, hijo?- Que no estabas.

HORIZONTALES1. Movimiento literario y

artístico del siglo XIX, que creó una estética basada en el rompimiento de las reglas del clasicismo.

2. Lo que emana de la auto-ridad constituida. Remol-car una embarcación.

3. Pueblo de la zona norte de la Comunidad de Madrid.

4. Persiga con empeño. Sos-pecharé de algún peligro.

5. Helecho filipino con cuyo filamento se tejen som-breros. Ciudad de Hungría, junto al Danubio. Partícula

que desencadena los caracteres hereditarios.

6. Jardín zoológico. En-emiga del matrimonio.

7. Borricada, necedad. Ar-rojad líquido por los poros de la piel.

8. Matrícula de Soria. Cámara cinematográfica pequeña.

VERTICALES1. Arias de carácter sen-

cillo y tierno. 2. Hacendoso, laborioso. 3. Mirada rápida y furtiva. 4. Quizás, tal vez. Abrevia-

tura de audiofrecuencia.

5. Núcleo de la Tierra for-mado por níquel y hierro. Mil quinientos uno, en romanos.

6. Semejante o parecido. Calle de árboles.

7. Hombres reducidos al último grado de abyección.

8. Zurza o remiende la ropa blanca.

9. Párrafo, artículo. En el Sáhara, depresión alar-gada entre dunas.

10. Tranquilo. 11. Media madre. Mover la

embarcación con palas. 12. Recta perpendicular al

eje de las abscisas.

Page 7: Edicion #657

Dreamers de Tennessee, orgullo latino...

Página 7 EntrEtEnimiEnto & SocialeS • El Crucero de Tennessee • Viernes, 22 de Junio del 2012

tuvieron mucha visibilidad. Ya en la universidad Gaby

hace un documental acerca de la vida de los inmigran-tes latinos en Memphis. Organiza proyecciones y foros, pone el tema migra-torio en la mesa y visibiliza el drama humanitario de miles de familias.

“El 2010 fue un duro golpe para todos, estába-mos tan ilusionados con la votación de DREAM ACT en el Congreso nacional y cuando vimos que perdi-mos fue tan duro. Hubo como un luto en el movi-miento de los jóvenes en Memphis, fue un duro golpe, pero logramos repo-nernos”, comenta Gaby.

“Hoy, en esta ya mitad del 2012 Youth for Youth tiene los ánimos renova-dos, los chicos están con muchas ganas y de hacer un montón de cosas” dijo Patricio González.

Uno de los episodios más duros en la vida de Gaby fue el proceso de deportación sufrido por su señor padre. Pero a la vez le sirvió para comprender, en carne propia, la situación de las familias inmigran-tes y el dolor que implica el constante temor a ser separado de las personas amadas.

Gaby ha resuelto su situación migratoria, con esfuerzo estudió primero en un colegio comu-nitario y luego se graduó de la Universidad de Memphis.

La entrevista para este artí-culo fue concedida por Gaby,

desde un aeropuerto, ella iba a Phoenix, Arizona, a partici-par en un evento en contra de la aprobación por parte de la Corte Suprema de Justicia de la SB 1070, la ley racista de Arizona.

NaoEn 2004 Naomi Florentino,

Nao, de 13 años de edad en ese entonces, fue con sus padres a ver un partido de fútbol al sur de Nashville. Al final del partido un gabacho alto que hablaba muy bien el español se acercó a donde estaban ella y su fami-lia; les entregó un papel donde se invitaba a los padres de fami-lia a una reunión para hablar del DREAM ACT.

- El Dream, ¿qué? perdón -, preguntaron.

Fue así que el fundador de TIRRC, David Lubell, (el gaba-cho alto, que repartía volantes y hablaba muy bien español) empezó a trabajar por el DREAM ACT en Nashville.

Para el 2004, de la mano de Lubell, fueron tres jóvenes inmigrantes los que pueden ser considerados los pioneros en la lucha por la conquista de los

derechos de los jóvenes inmi-grantes en Nashville, Zullet Chávez, Sheky Rojas y Abraham García.

“En ese tiempo TIRRC invi-taba era a los padres de familia para hablar de DREAM ACT, la comunidad andaba con mucho temor para participar, mucho menos para permitir que sus hijos fueran a reuniones solos”, recuerda Nao quien milita en el movimiento social de los jóvenes

inmigrantes desde esos tiempos, cuando David Lubell le entregó un volante después de un partido de fútbol.

“Cuando empecé a ir a las reuniones yo ni siquiera estaba en secundaria. Claro tampoco entendía bien lo que significaba ser indocumentada ni como me podría afectar, pero a medida que vas creciendo pues la realidad, a veces como una bofetada en la cara, te dice que no eres como los demás, que eres diferente por no tener un “social security number”, que no puedes conducir un auto, ni aspirar a las mismas oportunidades para estudiar que tus compañeros de secundaria”.

En esa época el contexto de los Dreamers era completamente diferente al de hoy. Los jóvenes no se atrevían a revelar pública-mente que eran indocumentados, vivían en las sombras con miedo a la deportación y en su mayo-ría con la negativa de sus padres para participar en actividades. Todo esto impidió el desarrollo más temprano del movimiento Dreamer en Tennessee.

“Para el 2008 yo entró a Lipscomb University a estu-

diar ingeniería mecánica. Con un gran esfuerzo de mis padres puedo pagar la matrícula. Ese año gano una beca de la NASA,

pagaba todos mis estu-dios, incluso me mandan un reconocimiento como un trofeo, pero cuando todo estaba listo para que yo viajara a recibir for-malmente la beca, me informan que ya no me van a dar la beca porque soy indocumentada. Se me derrumbó el mundo” recuerda Nao.

“En Nashville lo que realmente disparó el movi-miento de jóvenes fue la llegada de Amelia, (Ame-lia Post coordinadora estatal para la juventud de TIRRC). El movimiento por los derechos de los jóvenes dejó de ser un asunto de los padres de familia, nosotros mismos empezamos a organizar-nos y a hacer cosas que antes ni hubiéramos pen-sado. Hicimos el Comité de Dreamers de Nashville y empezamos a trabajar localmente por el DREAM ACT”, relata Naomi.

“El golpe más duro para el grupo de Nashville fue en 2010 cuando faltaron unos pocos votos para que aprobaran el DREAM

ACT. Llevábamos como dos años de trabajo, haciendo cosas para que los congresistas nacionales de Tennessee votaran a favor. Fue muy duro. Pero nos sirvió para pensar que no podíamos concen-trarnos solo en los problemas de los jóvenes, sino en todo lo que le pasa a la comunidad, por eso fundamos J.U.M.P.”, cuenta Nao.

Nao fue una de las prime-ras hispanas indocumentadas en entrar a la universidad en Nashville, estudia Ingeniería mecánica. Cada año en la uni-versidad de Nao cuesta casi 30 mil dólares. Ha tenido que dejar sus estudios varias veces para trabajar y juntar el dinero para un semestre. El sueño de Nao es hacer piezas mecánicas para ayu-dar a niños con discapacidades físicas, va a regresar a la univer-sidad en este otoño.

Lo realmente valioso de Nao y de muchos otros jóvenes indo-cumentados es que a pesar de las dificultades no renuncian a sus sueños. Si no tiene dinero para el siguiente semestre, Nao se sale y trabaja, cuando junta el dinero regresa aun así tiene tiempo y vida para dedicarle al trabajo en favor de la comunidad inmi-grante de Nashville.

Entereza, es una de las pala-bras que encaja perfectamente en la descripción, de cómo, Naomi Florentino, enfrenta a las dificul-tades.

Lo que sigue para los Dreamers de Tennessee.

Los Dreamers de Tennessee no se detienen, concientes que el anuncio del gobierno es solo un paso y que todo sigue por hacer, el pasado martes jóvenes de Youth for Youth de Memphis y J.U.M.P. de Nashville se reunie-ron en Nashville para discutir acerca de la campaña, Tuition Equallity Now, TEN, por medio de la cual se busca que los jóvenes tengan igualdad en los costos de la matrículas en Tennessee.

También los jóvenes están pre-parando sesiones informativas en las diferentes ciudades del Estado para explicar los por menores del anuncio del gobierno sobre el alto a las deportaciones de los Dreamers.

----TIRRC/ Camilo Garcia.

VIENE DE LA PAGINA 3

eN 2010 los dreamers hacen obra de teatro para visibilizar su situación

dreamers de Tennessee en Atlanta con los dreamers del Trail of dreams. 2010

Page 8: Edicion #657

Página 8CruCEro DEportivo • El Crucero de Tennessee • Viernes, 22 de Junio del 2012

Floyd Mayweather Jr. es el número uno de la lista de los deportistas mejor pagados del mundo

La revista Forbes, que dio a conocer la lista de los 100 mejor pagados, indica

que 'MoneyMay' ha logrado maximizar sus ganancias pues no tiene promotor, por lo que se lleva a casa lo recaudado por boletos, pagos por evento y patrocinios, a diferencia de la mayoría de los púgiles en el mundo.

Mayweather desbancó a Tiger Woods, que este año aparece en la tercera posición luego de dominar el ranking desde 2001. En la segunda posi-ción está el gran rival de Floyd, Manny Pacquiao, que ganó 62 millones, también producto de dos combates.

LeBron James, que disputa la final de la NBA con Miami, es el mejor basquetbolista ubicado, al ocupar el cuarto escaño, gracias a los 53 millones que ganó.

Para encontrar un futbolista hay que ir hasta el número ocho,

donde David Beckham aparece con sus 46 millones. Cristiano Ronaldo está un lugar abajo con 42.5 millones ingresados. Llama la atención que en este apartado, CR7 ganó la partida a Lionel Messi, lugar 11 del ranking con 39 millones. Hace unos meses, la revista France Football, había otorgado el primer lugar den-tro de los futbolistas más ricos al argentino, por encima de su némesis portugués.

La equidad de género no es el fuerte de los salarios en el deporte, pues la primera mujer entre los 100 atletas listados fue relegada hasta el número 26 y

es Maria Sharapova que ganó la nada despreciable cantidad de 27.9 millones de billetes verdes.

#1 Floyd Mayweather Ganancias totales: $85 millones Salario: $85 millones Otros ingresos: $0

#2 Manny Pacquiao Ganancias totales: $62 millones Salarios: $56 millones Otros ingresos: $6 millones

#3 Tiger Woods Ganancias totales: $59.4 millones Salario: $4.4 millones Otros ingresos: $55 millones

#4 LeBron James Ganancias totales: $53 millones Salario: $13 millones Otros ingresos: $40 millones

#5 Roger Federer Ganancias Totales: $52.7 millones Salario: $7.7 millones Otros ingresos: $45 millones

#6 Kobe Bryant Ganancias totales: $52.3 millones Salario: $20.3 millones Otros ingresos: $32 millones

#7 Phil Mickelson Ganancias totales: $47.8 millones Salario: $4.8 millones Otros ingresos: $43 millones

#8 David Beckham Ganancias totales: $46 millones Salario: $9 millones Otros ingresos: $37 millones

#9 Cristiano Ronaldo Ganancias totales: $42.5 millones Salario: $20.5 millones Otros ingresos: $22 millones

#10 Peyton Manning Ganancias totales: $42.4 millones Salario: $32.4 millones Otros ingresos: $10 millones

mayweather