Edición 6 julio

Pág. 9

Año I - Nº 31 Martes 6 de julio de 2010

$200

Hinzpeter: “Que Bielsase vaya deChile”

Caos en Transantiagohace cojear al Metro

Pags. 12 y 13Pág. 3

OB

SEQ

UIO

Pro

hib

ida s

u v

en

ta

Vuelco en elcaso CabreroVuelco en elcaso Cabrero

Portada color:Maqueta 29.5x35.5 05/07/2010 21:50 Página 1

Martes 6 de julio de 20102 AL CIERRE

El ministro de Re-laciones Exterio-res, Alfredo

Moreno (en la foto)adelantó ayer que elGobierno está dis-puesto a recibir presospolíticos cubanos, enel caso que hubieseuna liberación deter-minada por el presi-dente Raúl Castro. Lainformación está di-rectamente relacio-nada con el caso deldisidente isleño, Gui-llermo Fariñas, quiencontinuaba en críticoestado en las últimashoras (ver página 18)y se temía por su vida."Si hubiera una libera-ción de presos políti-cos, y si esos presospolíticos pudieran lle-gar a otros países,

entre ellos Chile, nues-tra disposición siempreserá la de colaborar",sostuvo el Canciller. El secretario de Estadoseñaló que Chile tiene

una posición claradesde el comienzo yestá disponible parasolucionar las dificulta-des de las personasque tienen este tipo de

problemas. Moreno sereunió con senadoresde la DC, para dialogarsobre la situación deFariñas. En la cita, losparlamentarios solici-

taron al Gobierno de-mostrar su voluntadsobre los presos deconciencia. Negó el Canciller Mo-reno que haya tratadoel tema con su colegacubano, Bruno Rodrí-guez en la cita de Ca-racas. Sólo se dialogósobre el problema hu-manitario y las de-mandas de Fariñas.Recordó el Cancillerque el Presidente Pi-ñera le entregó ins-trucciones a él y alembajador de Chile enlas Naciones Unidas,Octavio Errázuriz, pararealizar todas las ges-tiones que sean nece-sarias frente algobierno de Cuba y laONU para obtener la li-beración de Fariñas.

Canciller Alfredo Moreno

Chile abierto a recibira disidentes cubanos

• embajador en la onu tiene instrucciones para hacer gestiones a fin de liberar a Guillermo Fariñas.

Breves

El ministro de Obras Pú-blicas, Hernán de Solmi-

nihac viajó a China donderealizará contactos, tantopara recoger experienciasde reacción ante las catás-trofes y también para atraerinversiones destinadas a lareconstrucción de infraes-tructuras.De acuerdo con informacio-nes de Gobierno, unos ochomil millones de dólaresestán dispuestos como re-cursos destinados a las lici-taciones por lasmencionadas obras. Y sequiere dar la oportunidad alas empresas del giganteasiático para participar,aprovechando su experien-cia ante catástrofes natura-

les similares.De Solminihac adelantódesde Shangai que en lospróximos días se reunirácon una quincena de poten-ciales inversores y grandescompañías constructoras dela nación oriental.El ministro del MOP dijoestar confiado en atraer a lainversión china, que de con-seguirse, estaría funcio-nando a pie de obra el añoque viene. De Solminihacseñaló: “Las característicasque nosotros tenemos pue-den ser interesantes paraChina y la rapidez de su tra-bajo nos pueda ayudar conla reconstrucción y los dis-tintos proyectos de desarro-llo que tenemos en el país”.

En licitaciones de obras

Chinos participarían en la reconstrucción

El ministro de Salud,doctor Jaime Mañalich

confirmó la reestructura-ción de la Posta Central yanunció la creación de 56centros de salud familiar entodo el país, siete de loscuales quedarán en la Re-gión Metropolitana. Uno deesos centros quedará en elinterior de la Posta Central,con una inversión de docemillones de dólares.El secretario de estadohabló de esos planes enuna visita que realizó juntoal alcalde de Puente Alto,Manuel José Ossandón, alServicio de Atención Prima-ria de Urgencia (Sapu) Ber-nardo Leighton, situado en

el sector suroriente de lacapital.Mañalich señaló que se haimplementado un plan decontingencia para enfrentarun incremento en las enfer-medades respiratorias.Sobre ello, el ministro dijo:“Hubo una vacunación adi-cional contra la influenzahumana el año pasado yeso produjo un impactotremendo en salud de lapoblación. El aumento de lademanda está condicionadopor condiciones climáticas.Esperamos que con la lluviade los próximos días au-mente la temperatura ydisminuya la demanda porinfecciones respiratorias”.

Posta Central tendrá uncentro de salud familiar

reconocecrímenes

BUENOS AIRES.- El ex

dictador argentino Ra-

fael Videla, que en-

frenta un nuevo

proceso por crímenes

de lesa humanidad co-

metidos durante la

dictadura del 1976 al

1983, asumió total

responsabilidad por los

hechos ocurridos. Vi-

dela es juzgado junto

a otros 30 acusados

por ese tipo de delitos,

entre ellos, Luciano

Benjamín Menéndez,

ex jefe del Tercer

Cuerpo de Ejército,

con asiento en la cen-

tral provincia de Cór-

doba.

Diálogo conBolivia

LA PAZ.- El canciller

David Choquehuanca

dijo que hay “avances

positivos" en el diálogo

con Chile y que el

tema marítimo está

“abierto" por lo que

está dispuesto incluso

a ir a "juicio de res-

ponsabilidades" por su

manejo. Choque-

huanca dijo asimismo

que Bolivia y Chile rea-

nudarán el proceso de

recuperación de con-

fianza recíproca en

base a la agenda de

13 puntos concertada

entre sus gobiernos el

lunes y martes próxi-

mos, a nivel de sus vi-

cecancilleres.

Aumentó economía

El Indice Mensual de

Actividad Económica

(Imacec) aumentó

7,1% en junio, al com-

pararlo con igual mes

del año anterior, in-

formó el Banco Cen-

tral. Resulta ser la

mayor alza en cinco

años de la actividad

económica.

invertirán us$ 12 millones

2 color:Maqueta 29.5x35.5 05/07/2010 21:34 Página 1

3DEPORTESMartes 6 de julio de 2010

Hinzpeter pide que Bielsa se vaya

La actitud dis-tante que Mar-celo Bielsa

siempre ha tomadoen los actos oficiales,y que en esta oportu-nidad le significó unindiferente saludo alPresidente SebastiánPiñera a la llegada alpaís tras el Mundialde Sudáfrica, le hasignificado al entre-nador argentino unaserie de criticas.Aunque las voces crí-ticas han sido funda-mentalmente delsector oficialista,gente ligada al de-porte también hancomentado la actitud.Esta vez quien hablóen contra del rosa-

rino fue nada menosque el actual presi-dente del tenis chi-leno, José Hinzpeter,quien no tuvo piedadcon el DT. En el programa delportal de InternetTerra TV, el dirigenteque se encuentra enCoquimbo, dondeChile se jugará elpaso a semifinales deCopa Davis, hablósobre varios temas,pero al ser consul-tado cuándo se po-dría contar con unMarcelo Bielsa para eltenis, cambió su tonode voz. “No tengomucho que referirmesobre ese señor. Másallá de todos los mé-

ritos deportivos, loque yo valoro en laspersonas es el res-peto y él se lo faltó alPresidente”, co-menzó.Hinzpeter, queya fue presidente deltenis entre 1986 y1990, dijo además“no sólo lo hizo conSebastián Piñera,sino que el mal gestofue para todos loschilenos”.Pero el máximo timo-nel del tenis fue mástajante antes de darpor cerrado el tema:“No merece estar enel país. Si yo fueraHarold (Mayne-Ni-cholls, presidente dela ANFP) lo echo deinmediato”.

• El dirigente del tenis dijo que si él fuera Harold Mayne-Nicholls, presidente de la ANFP, echaría

de inmediato a Marcelo Bielsa del país por faltarle el respeto a Sebastián Piñera.

Massú y Capdeville confíanen pasar semifinales

• La serie de cuartos de final de la Copa Davis entre Chile y República Checa se

disputará los días 9, 10 y 11 de julio en la ciudad de Coquimbo.

Los tenistas nacionales NicolásMassú y Paul Capdeville se mos-

traron confiados ayer en obtener untriunfo el fin de semana sobre Repú-blica Checa, en la confrontación vá-lida por los cuartos de final de laCopa Davis 2010. El viñamarino, nú-mero uno de Chile para este choque,apuesta a su experiencia coperapara desnivelar una llave que asomacomo muy pareja en el Enjoy TennisCenter de Coquimbo.“Tenemos nuestras posibilidades dedejar la serie en casa, hay que de-mostrar que podemos pelearla”, de-claró Massú, que puso énfasis en laausencia de las mejores raquetasdel país europeo: Tomas Berdych, fi-nalista de Wimbledon, y Radek Ste-panek. Por otro lado, el doble oroolímpico en Atenas 2004 no creeque el lugar de los checos en la cla-sificación, superior a los chilenos,sea un parámetro en este tipo deconfrontaciones. Los rivales seránJan Hajek (90º de la ATP), Ivo Minar

(268º) y mientras que los doblistasserán Lukas Dlouhy (5º en la espe-cialidad) y Frantisek Cermak (15º).En tanto, Paul Capdeville se declaróconsciente del mejor presente deJorge Aguilar en el circuito en lalucha por ser el segundo singlistaeste fin de semana, pero cree queen Copa Davis presenta mayor ex-periencia. “Jorge llega con mejoresresultados. Viene jugando muy bien,pero siento que puedo tener unaventaja sobre él por la experienciaque he adquirido en Copa Davis”,aclaró Capdeville.En tanto, el capitán del equipo chi-leno de Copa Davis, Hans Gilde-meister, se mostró optimista de caraal choque frente a República Checa,tras la baja del N° 1 de los euro-peos, Tomas Berdych. “Con Berdychera muy complicado, esto equiparaun poco las cosas y ahora tenemosuna posibilidad única de llegar a se-mifinales”, señaló el entrenador na-cional.


Pozo sigue en Sudáfrica

Con Chile ya elimi-nado del Mundial,sólo un represen-

tante nacional sigue encompetencia: se trata deljuez Pablo Pozo.(en lafoto)El árbitro nacional apare-ció en la lista de 10 juecesque continuarán en elMundial, con opciones dedirigir la final.Pozo, eso sí, no fue esco-gido para dirigir alguno delos duelos de semifinales,por lo que la única opciónque le quedaría seríaestar en la lucha por eltercer o cuarto lugar o porel campeonato.El referee chileno pasó unnuevo corte en la nóminade árbitros. Hasta ayerpor la mañana quedaban

19 nombres en carpeta, ypor la tarde sólo dejaron aocho, y ellos son YuichiNishimura (Japón), Je-rome Damon (Sudáfrica),Benito Archundia y MarcoRodríguez (México), PabloPozo (Chile), Oscar JuliánRuiz (Colombia), Frank deBleeckere (Bélgica) y Ho-ward Webb (Inglaterra),todos ellos con posibilida-des de dirigir la final. El uzbeko Irmatov dirigiráhoy la semifinal Uruguay-Holanda y el húngaro Kas-sai Alemania-España.En el Mundial, Pablo Pozoha dirigido dos partidos:la goleada 7-0 de Portugalsobre Corea del Norte y eltriunfo de Holanda 2-1sobre Camerún, ambos dela fase grupal.

Leandro Díazllega a la UC

El mediocampista ar-gentino Leandro Ja-vier Díaz, de 24 años,se convirtió ayer en eltercer refuerzo deUniversidad Católicade cara a la reanuda-ción del CampeonatoNacional. El volantecuyo pase pertenecea Boca Juniors llegaen calidad de prés-tamo por un año. Laúltima casaquilla quevistió, específica-mente en el Apertura2009 y Clausura 2010en Argentina, fue lade Huracán.

Orellana suenaen el Granada

El delantero chilenoFabián Orellana estáen la mira del Gra-nada, cuadro reciénascendido a la Se-gunda División delfútbol español. Apesar de la poca ac-ción que tuvo en elMundial de Sudáfrica,su juventud y habili-dad despertó el inte-rés del elencocampeón de la Se-gunda División B lapasada campaña. “Esuna pieza fundamen-tal para nuestro pro-yecto”, dijo elpresidente del clubEnrique Pina.

Luis Núñezes itálico

Audax Italiano anun-ció la incorporacióndel ex delantero de U.Católica Luis Núñezpara el segundo se-mestre. Núñez, queen Chile ha jugado enUniversidad Católica,Ñublense, Unión SanFelipe y Palestino, sedeclaró feliz de llegara un club que siemprepelea cosas importan-tes. Audax, dirigidopor Omar Labruna,también aseguró elconcurso del volanteargentino Pablo Mon-salvo, ex Newell's OldBoys.

Breves

• Debido a las buenas calificaciones que tuvo en los partidos que dirigió en la

primera fase, la FIFA lo tiene reservado para los duelos del tercer lugar o la

final de la cita mundialista.

El volante chileno GaryMedel deberá esperar

para arribar el fútbol eu-ropeo, luego que Boca Ju-niors asegurara conanterioridad su perma-nencia para el próximoTorneo Apertura 2010. Eldiario argentino Oléafirmó ayer que la diri-gencia ‘xeneize’ tiene al‘Pitbull’ como un pilar fun-damental para el próximo

campeonato, donde la es-cuadra que dirige ClaudioBorghi tiene como únicoobjetivo pelear el título.“Parado como stopper,hizo un gran Mundial conel equipo de MarceloBielsa y, más allá de losrumores sobre futurasofertas, Boca ya se habíaasegurado su continuidada préstamo por un añomás antes de que viajara

al Mundial”,sostiene el ma-tutino.La gran actua-ción en Sud-áfrica llevó a laFiorentina deItalia consultarprecio por elpupilo de Mar-celo Bielsa,pero Boca yahabía asegu-rado su perma-nencia almenos por unnuevo semes-tre.

Medel firme en Boca

El entrenador de Montpellier, Rene Girard, aseguróque el seleccionado chileno Marco Estrada puede

aportar bastante a su nuevo equipo de cara a la ligafrancesa 2010-2011 y la Europa League. El técnico galovaloró las cualidades futbolísticas del volante y su ex-periencia internacional adquirida en Universidad deChile y la ‘Roja’. “Estrada tiene un perfil similar a TinoCosta: con una zurda agradable, un buen disparo detiro libre y una interesante experiencia. Nos puedeaportar mucho en la temporada”, recalcó. El jugadorllegará a Francia a más tardar mañana para integrarsea la pretemporada y ser presentado el próximo 21 dejulio junto al resto del plantel.

DT de Montpellier confía en Estrada

Martes 6 de julio de 20104 DEPORTES


5DEPORTESMartes 6 de julio de 2010

Tras llegar a Asun-

ción después de la

eliminación del

Mundial ante Es-

paña, el entrenador

de Paraguay, Ge-

rardo Martino, dejó

abierta la posibili-

dad de continuar al

mando del conjunto

guaraní, pese a ter-

minar su contrato

luego de Sudáfrica

2010.

El técnico argentino

admitió ofertas in-

cluso de su país,

pero recalcó que la

prioridad la tiene la

selección ‘Albirroja’,

con la cual logró ac-

ceder de forma me-

ritoria a cuartos de

final, la mejor ac-

tuación de ese com-

binado en una Copa

del Mundo.

“Tengo ofertas de

trabajo de Argen-

tina, Arabia Saudita

y México pero me

gustaría seguir. Pa-

raguay tiene la prio-

ridad”, aseguró tras

su llegada al país.

Martino, en ese

sentido, recalcó que

falta un diálogo

pendiente con la di-

rigencia. “Primero

tengo que conver-

sar con los dirigen-

tes de la Asociación

Paraguaya de Fútbol

(APF) para tomar

una decisión, pero

que no será en tan

corto tiempo. Hay

un planteamiento

formal, pero nada

se avanzó”, senten-

ció.

Martino fue incluso

más claro: “Todo lo

que tuvimos que

hacer, lo hicimos.

Hablo en pasado

porque ha termi-

nado un proceso de

cuatro años y co-

mienza uno nuevo

con o sin nosotros y

esperemos que este

también dure cuatro

años”.

Uruguay-Holanda:uno llega al final

Uruguay frente a Ho-landa. Antes de quecomenzase la Copa

Mundial de la FIFA Sudáfrica2010, muy pocos habríanapostado que estas dos se-lecciones se verían las carasen semifinales. Pero gracias ala constancia, seguridad de-fensiva y efectividad en ata-que que han demostrado a lolargo del torneo, ambos equi-pos dilucidarán hoy en Ciudaddel Cabo el primero de losdos finalistas.El consuelo para el perdedorserá el partido por el tercer y

cuarto puesto el sábado, ade-más de la certeza de saberseentre los cuatro mejorescombinados del planeta. Consu dramática victoria en ladefinición por penales contraGhana en cuartos de final,Uruguay alcanzó la penúltimaronda de una Copa Mundialpor primera vez en 40 años.Para Holanda, que rompió la‘lógica’ imponiéndose a Bra-sil, ésta será la cuarta semifi-nal después de las de 1974,1978 y 1998.Tanto el técnico uruguayoOscar Tabárez, como el ho-

landés Bert van Marwijk, ten-drán que recomponer susequipos de cara a la semifi-nal. Los ‘Celestes’ cuentancon las bajas de los sanciona-dos Jorge Fucile y Luis Suá-rez. Además, peligraseriamente la presencia delcapitán Diego Lugano por le-sión. Por su parte, Van Mar-wijk buscará la mejor manerade remplazar a sus jugadoresGregory van der Wiel y Nigelde Jong. “Será un partidomuy peligroso. En estos mo-mentos, la euforia en Ho-landa es enorme, y quizá sea

bueno estar a tantos kilóme-tros para no enterarnos de-masiado de lo que ocurre allí.Debemos concentrarnos ex-clusivamente en el compro-miso contra Uruguay, que noserá nada fácil. Tabárez, entanto, dijo que “Holanda esun rival muy complicado:lleva imbatido casi dos años.Tiene un equipo muy biencompensado y su estilo dejuego es algo distinto al deotras épocas. Apenas cometeerrores en defensa, y en elmedio posee jugadores técni-cos y con mucha resistencia”.

Los dos premiosmás prestigiosos al

mejor futbolista delmundo se juntarán elpróximo año en unoque se llamará elBalón de Oro FIFA.El Balón de Oro de Eu-ropa y el premio de laFIFA al FutbolistaMundial del Año deja-rán de existir comogalardones individua-les y el nuevo premioserá entregado porprimera vez en enero.“A partir de enero,tendremos un sólotrofeo para el mejorfutbolista del mundo”,dijo el presidente de la

FIFA, Joseph Blatter.El acuerdo fue anun-ciado por Blatter y laeditora de la revistaFrance Football,Marie-Odile Amaury,aunque no se dierondetalles financieros deacuerdo inicial porcuatro años.France Football creósu premio al FutbolistaEuropeo del Año -elBalón de Oro- en 1956a través de una en-cuesta entre periodis-tas europeos. Elpremio fue despuésenmendado para in-cluir a futbolistas decualquier nacionalidad

que juegan en Europa,y más tarde a clubesde todo el mundo.La FIFA entregó suprimer galardón en1991. Es elegido portécnicos y capitanesde selecciones. El pre-mio de France Footballtradicionalmente seentrega primero, aprincipios de diciem-bre, en París.En los últimos cincoúltimos años, elmismo jugador ha lo-grado ambas distin-ciones: Ronaldinho,Fabio Cannavaro,Kaká, Cristiano Ro-naldo y Lionel Messi.

FIFA y France Football unifican premio

Martino seguiríaen Paraguay

• La racha triunfal de Holanda es realmente espectacular: llevan 24 duelos oficiales

sin conocer la derrota. Pero los “charrúas” confían en su garra.


Aseguran que si la selección argentina hubieseestado a cargo de Marcelo Bielsa en lugar

de Diego Maradona, habría peleado la final, porla simple razón de que -por lo menos-, habríansabido a qué jugar. El ex Pibe no tiene muchaidea de estrategias y sólo sabe de discursos me-diáticos, lo contrario de Bielsa.

*Quietas las aguas por un presunto desaire deBielsa a Piñera en La Moneda, valga recordarque a la hora de la despedida de la delegación a

Sudáfrica en Pinto Durán, el Presidente de la Re-pública llamó al entrenador “Loco” y a todos porapodos. ¿No es desaire esto?

*El tema del royalty salió de la Cámara de Dipu-tados por un solo voto y este correspondió a unadiputada de derecha que estaba con licenciamédica y que debieron ir a buscarla para balan-cear los sufragios a favor de la propuesta de Go-bierno en este primer trámite.

* Se estableció que más de un millón de traba-jadores es el que vive del salario mínimo y quequedó en $172.000. A juicio de todos, estos di-neros deberían tener otro nombre porque nin-guna familia puede vivir con esas monedas,limosna básica, por ejemplo. La fijación de lacifra fue un ir y venir, sin que nadie estuviera deacuerdo. La oposición dijo no estar de acuerdo,pero no votar significaba un debate de nuncaacabar. En la CUT quedaron tirados porque prác-ticamente no conversaron con ellos

*La diputada Carolina Goic (DC) por Magalla-nes, tiene dos grandes “defectos”, es inteligentey buenamoza. ¡La rompe!. Entre las tareas quepretende sacar adelante -y luego-, está la dedejar en seis meses el post natal, además deque esta situación involucre de verdad a los pa-

dres y por un mes a lomenos. La Goic está preo-cupada de las eleccionesinternas de su partido,donde van a la pelea losmejores púgiles de lacasa.

*Las sucias movidas de algunas grandes tiendascon sus trabajadores es tema en la Cámara deDiputados. Una funcionaria que estaba para sub-gerente, le ofrecieron el cargo de “anfitriona” conmás billete, pero debía renunciar a la pega enprimer término, ¡Ladrones!

*Cerca de 500 panaderos se inscribieron en elConcurso Nacional de Panadería que buscabaal representante chileno al torneo de Miami y deahí a la final en Francia el 2012. Hubo especia-listas en dulce, salado y panadería en general.La conclusión final fue que somos muy buenospara comer pan y somos el segundo país delmundo en su consumo. La marraqueta la lleva.

*Aseguran que, por razones económicas, el arrozcon huevo es lejos el plato típico del pueblo chi-leno. Dejaron atrás a las cazuelas, carbonadas,granados, asados, etc. Debe ser cierto porquevoy a almorzar arroz...con huevo.

Martes 6 de julio de 20106 OPINIONES

Es propiedad de la Empresa Periodística Ojo

Limitada, con domicilio en Jorge Hunneus 4718,

comuna de Quinta Normal.

Teléfono: 773 6049

Mail: [email protected]

Director

Manuel Mendoza Herrera

Representante Legal

Fernando Gajardo Michell

www.ojonoticias.cl

El Ventilador

Único “electrodoméstico” autorizado para tirar con sus aspas para todos lados.

Por Peter Fox

Emilio AntilefLos

“tuiters” de Nelson Avila

nelsonavila:@bianchileitonSandeces y burra-

das sepultadas en este mun-dial..//Que se puede saber laverdad completa por $690..

*@nelsonavila @bianchileitonMe ahorré los $690 o tengo quedepositarlos igual..??? //…”//Mándelos al partido radical, quelos necesitan más. No se losvayan a robar, eso sì… // EPICTAPABOCA// se pico, se pico

*nelsonavila: @bianchileitonParece que ardió ciertaparte.¿Alcanzarán los $690 parauna untadita con hipogloscrema?

*bianchileiton: @nelsonavilasiempre tan elegante y sofisti-cado, senador//./ exsenador

*jrtejedaroa@bianchileiton@nelsonavila, malo el debateen twitter, se supone que Uds.,son lideres de opinión?

Las tres mil familias quelucen en tierras sureñas, elfruto de su pillería y viveza,

deben estar gozando su premiojusto a tiempo de lluvias y gra-dos bajo cero. Es decir, mientrashay varios que aún esperan poruna solución, nos enteramos queesta vez el número de colados secuenta por miles, en nombre decompensar la pérdida que se su-frió con el terremoto de febrero.O sea, no bastó ver en la televi-sión, la cantidad de saqueos y lasimágenes verdaderamente apo-calípticas que se veían en super-mercados y tiendas de líneablanca con rostros que no pare-cían de humanos, sino que deverdaderos animales de rapiña.Ahora les tocó el turno a los es-tafadores del papel, a los quesaben meterse entre formulariosy aportan la evidencia justa quepuede ayudar a alcanzar el obje-tivo anhelado. Triunfa de nuevoel que “la sabe hacer” y que es elprimero en falsear encuestas, enarmar boletas y rendiciones bru-jas. Aparece en escena ese com-patriota que tanto le hace mal alconcepto de chileno y que ade-

más actúa aprovechándose deldolor común. En eso se respirauna crueldad que no perdona nitragedias, ni penurias ajenas.El fenómeno es que este chilenoes el mismo que puede apareceraprovechándose incluso, como yaha pasado, de circunstancias do-lorosas como los miles de deteni-dos desaparecidos. A no olvidarcuantos aprovecharon medidascomo el “fondo para retornados”,o entre las víctimas de la comi-sión Rettig. Da miedo reconocercuántos son los que mienten alentregar sus datos a un asistentesocial y cuántos son capaces dematar o enfermar a familiarescon tal de asegurarse unos variospesos más.Es extraño que no estemos enaquellas listas de países corrup-tos, de esos en que es posiblecoimear, sobornar y comprarle lamadre y el alma a cualquier tran-seúnte. Pero lamentablementeestamos mostrando la hilacha enun mal considerado menor quese llama pillería, que algunosconfunden con la “picardía delchileno”. Sencillamente lo que sepuede diagnosticar que aquí si

que se cumple eso de que “dondelas dan, las toman” y claro estáque la oportunidad hace al la-drón. El asunto entonces se daen aprovecharse de las manosque se dan, por ahí va lo nues-tro. Ahí están los aprovecha-mientos en los diversos fondosconcursables y también en la tre-menda poruña que hay en algu-nos para disputar recursospúblicos que suelen ir en ayudade otros.Las 3121 mediaguas entregadascon justificaciones hechas enbase a fraude, RUT sacados a pa-rientes y exhibiciones de propie-dades que no eran tales, nos danun reflejo de lo que somos. Unamaestría de esa hilacha que tam-bién dejan los chilenos que abu-san de sistemas de bienestar enel extranjero y que debiera seruno de los problemas por erradi-car. Tanto como la extrema po-breza de medios, ya hemos vistolo tremendamente dañina quepuede ser la miseria de valores yescrúpulos, peor aún en tiemposde emergencia o tragedia, en quetantos seres humanos puedenconvertirse en buitres.

El saqueo del dolor


Fuego destruye

fábrica de

detergentes

Reducida a cenizasquedó una fábrica dedetergentes y productosquímicos en la comunade Renca a consecuen-cia de un incendio, apa-rentemente intencional,registrado la madrugadadel lunes.Según Carabineros, lasllamas comenzaron a las03:20 horas y afectarona las oficinas y bodegade la firma Carolit S.A,dedicada a la produc-ción de productos quí-micos de limpieza, losque hicieron el fuegomás intenso.Fue necesaria la pre-sencia de Bomberos de13 compañías, quieneslograron controlar elfuego luego de doshoras.Dos personas que in-gresaron al recinto cau-saron el fuego, al serdetectados por personalde seguridad.Trascendió que la em-presa no tenía permisospara mantener este tipode productos químicos,por lo que se iniciará unsumario sanitario.

Formalizados

narcotraficantes

Ayer fueron formaliza-dos por el Juzgado deGarantía de Arica lossiete detenidos por con-formar una organizacióndedicada al tráfico dedrogas, detenidos por laPDI el pasado fin de se-mana.En la oportunidad, lapolicía requisó más de800 kilos de cocaínaoculta en el remolque deun camión y cuyo des-tino era Europa.Entre los arrestados seencuentra el martilleroStanislav Mestrovic.Este asegura que es ino-cente y niega ser miem-bro de la bandadedicada al tráfico dedrogas.Las diligencias se inicia-ron a comienzos de abrilpasado, cuando la PDIdetectó a un ciudadanobrasileño que tenía dosempresas de fachadas yque traficaba drogaspara enviarlas desdeChile a Europa, utili-zando el paso de en-trada de Chungará.

Breves

Tras meses de in-vest igac iones,funcionarios de

la PDI lograron captu-rar a un sujeto acu-sado de abusarsexualmente de unamenor en la comunade Las Condes, ac-tualmente de 15años. Las violacionesse registraron entrelos años 2000 y 2009.La policía informóque José FranciscoGallardo Figueroa, de29 años, aprovechabasu condición de cho-fer de la familia de lamenor para cometerlos delitos. Además,se informó que el su-jeto amenazaba a laniña con causar unaccidente con el vehí-culo, para eventual-mente causarle lamuerte, para así lo-grar su silencio.De igual forma, laPDI estableció que eldeleznable rufián in-

tentó abusar sexual-mente de la hermanamayor de la niña, ac-tualmente de 22años, pero ésta logróescapar al ataque.El reporte policial se-ñala que Gallardo Fi-gueroa iba a dejar y abuscar a la menor alcolegio, a fiestas yotros eventos, mo-mentos que aprove-chaba para abusar dela infante.El imputado era hijode la empleada do-méstica de la familiay allí llegó a trabajarcomo chofer-junior.Una vez en esa posi-ción aprovechó laconfianza de los due-ños de casa para co-meter sus fechorías.Los abusos comenza-ron cuando la niñatenia 8 años, pero elaño pasado contó sudrama a la hermanamayor, quien a su vezdio cuenta de lo ocu-

rrido al padre de lavictima. La policía inició labúsqueda del sujeto

tras la denuncia de lafamilia, la que llegó asu fin la noche del do-mingo. Gallardo Zu-

ñiga fue puesto a dis-posición del Centrode Justicia de San-tiago.

Martes 6 de julio de 2010 7POLICIA

En Las Condes

Detenido chofer queabusaba de menor• Amenazaba a la niña con causar un accidente mientras manejaba para

obligarla a guardar silencio

Delincuentes armados

Asaltan empresa de hijo deex ministra Pilar Armanet

Con inusual violen-cia actuaron cinco

delincuentes que asal-taron y robaron la em-presa agrícola deRafael Astaburuaga,hijo de la otrora vo-cera del Gobierno,Pilar Armanet, en lacomuna de Paine.Los antisociales huye-ron con un botín cer-cano a los 30 millones

de pesos, en especies.La policía informó quelos malhechores llega-ron hasta las instala-ciones de la empresaHongos Chile, en horasde la mañana dellunes, y tras reducir alos empleados, losataron de manos ypies utilizando cuer-das.Posteriormente, pro-

cedieron a revisar elinmueble en busca deespecies de valor. Sedijo que intentaronrobar dos retroexcava-doras que permane-cían en el lugar. Los asaltantes se hi-cieron presentes en ellugar cubriendo susrostros con pasamon-tañas y portandoarmas de fuego.

Carabineros informóque los malhechoresdispararon en contradel vehículo de Asta-buruaga, quien llegabaal lugar junto a su pa-reja. Tras percatarsede lo que acontecíaintentó huir del lugar,pero fue obligado apermanecer en el sitio.Tras bajar del vehí-culo, la pareja fue ma-

niatada y atada demanos y pies. Uno delos delincuentes pusoun arma de fuego enla boca de Astabu-ruaga.Entre las especies seincluye el vehículo deAstaburuaga.Carabineros realizabalas diligencias destina-das a dar con el para-dero de los asaltantes.

7 bn:Maqueta 29.5x35.5 05/07/2010 17:15 Página 1

Martes 6 de julio de 20108 POLICIA

Hoy se conoceráel fallo definitivocontra los auto-

res del asesinato delgeneral Carlos Prats,ocurrido en septiembrede 1974, según lo ase-guró a los familiares elpresidente de la CorteSuprema.Los abogados PamelaPereira y Hernán Que-zada sostuvieron unencuentro con el mi-nistro Milton Juica, conel propósito de pedirexplicaciones por los 7meses de demora deesta sentencia. La sala penal del altotribunal revisó en no-viembre del año pa-sado, las condenasdictadas por el ministro

en visita AlejandroSolís, ya ratificada porla Corte de Apelacionesde Santiago en formaíntegra.Juica dijo la semanapasada a los abogadosdefensores que el fallose conocería a más tar-dar el viernes, lo quefinalmente no ocurrió.Las condenas incluyen2 penas de presidioperpetuo para el ex di-rector de la DINA, Ma-nuel Contreras,además de otros ochoagentes del organismode inteligencia.El general Prats murióen un atentado ocu-rrido en el barrio Pa-lermo de Buenos Aires.Una bomba fue colo-

cada en su automóvil,la que estalló cuando seencontraba junto a suesposa Sofía Cuthber.Los representantes delas hijas de Prats, re-clamaron el incumpli-miento de loprometido. Sin em-bargo esta vez se lesconfirmó que hoy seconocería la sentencia,según informó PamelaPereira.Entre los implicados seencuentra la escritoraMariana Callejas, quienenfrenta una pena de10 años, por acompa-ñar al ex doble agentede la DINA y la CIA,Michael Towley, en elmomento que accionóel explosivo.

Por la responsabilidad que les cabe en el crimen de un joven de 18 años,fueron detenidos dos menores, por carabineros de Calbuco, en la Región

de los Lagos.Los detenidos fueron individualizados por las iniciales F.A.C.V., de 16 años, yA.A.N.LL., de 15. El primero de ellos registra detenciones previas por robofrustrado y violación de morada.La victima fue identificada como Luis Octavio Uribe Guerrero, de 18 años,quien pereció en el hospital local mientras recibía atención médica. Se in-formó que este presentaba una herida de bala en el tórax.Con los antecedentes recopilados, la policía se constituyó en calle AlmiranteLatorre, frente al 440, donde procedió a la detención de ambos imputados.Se estableció que ellos tuvieron un altercado con la víctima y uno de los me-nores le efectuó un disparo con una escopeta artesanal. En el sitio del sucesose encontró el arma y un cartucho percutido.Personal del Laboratorio de Carabineros y la SIP de la zona efectuaron lasdiligencias de sus especialidades. Los arrestados quedaron a disposición delJuzgado de Garantía de Calbuco y el arma se remitió al Ministerio Público.

Detenidos por crimen dos menores de edad

Dieron muerte a joven de 18 años

Sin resultados positivos serealizan hasta ahora las di-

ligencias para ubicar a los delin-cuentes que el pasado fin desemana sustrajeron 100 millo-nes de pesos, desde la bóvedade una sucursal del bancoBBVA, ubicado en la ciudad deConcepción.El robo se produjo en el bancosituado en avenida Pedro Agui-rre Cerda 879, la cual prestaservicios al Instituto de Previ-sión Social.Según se estableció la nochedel domingo pasado, un guardiade seguridad fue alertado deque el sistema de alarma estabadesconectado, por lo cual, al re-visar la bóveda se percató quedelincuentes habían robado el

mencionado monto de dinero.El establecimiento cuenta concámara con sistema de graba-ción y alarma conectado a lamesa central del banco, peroesta no se activó. El viernes pa-sado, personal de la Oficina deSeguridad Privada OS-10 deCarabineros, cursó una infrac-ción a dicha sucursal por nomantener sistema de alarmaconectada con Carabineros y laPDI.Personal del Laboratorio de Ca-rabineros, OS-10 y SIP realiza-ron las diligencias de susrespectivas especialidades pararecabar antecedentes que per-mitan identificar a los ladrones.El caso se puso en conocimientodel Ministerio Público penquista.

Roban 100 millones desde banco BBVA

Intensas diligencias realiza Carabineros paraesclarecer el robo con intimidación que afectó

el fin semana pasado a un fundo de Lampa, dedonde delincuentes se llevaron dos tractoresavaluados en unos 34 millones de pesos.En el atraco participaron cuatro sujetos que -portando armas de fuego- llegaron al predio

"Lampangue", situado en el kilómetro 11 delCamino Lo Echevers.Una vez en el lugar, los maleantes intimidarona la dueña y dos empleados, quienes fueron re-ducidos y maniatados.Se supo que los hampones escalaron la reja pe-rimetral e ingresaron al interior por una ventana

del living que estaba abierta. El lugar no tienesistema de alarma y no existen seguros com-prometidos.Los antecedentes del caso se pusieron a dispo-sición de la Fiscalía Local de Chacabuco y hastael momento no hay pista alguna de los involu-crados en el delito.

Investigan robo en fundo de Lampa

Hoy dictarían fallo en caso Prats


Martes 6 de julio de 2010 9POLICIA

Testigo dice que no fue agredido por Carabineros

espectacular vuelco encaso de Franco coronado

• su postulación a la escuela de suboficiales de carabineros, además de la armada y el ejército

fueron rechazadas por el prontuario de su hermano piero

Un trascendentalvuelco se produjoen el caso por la

muerte del joven FrancoCoronado, ocurrido elpasado 24 de junio, enla localidad de Cabrero,en la Octava Región.Testigos entrevistadospor diario “Ojo Noticias”revelaron que no hubouna agresión de Carabi-neros, como lo sostie-nen los familiares delfallecido.En una entrevista exclu-siva, H.A. (prefiere elanonimato por miedo arepresalias) contó losdetalles del incidenteque ocurrió aquel do-mingo en el transcursode una fiesta costum-brista celebrada en unaentidad religiosa de lazona.H.A. comentó que Coro-

nado, junto a su her-mano Piero y otros suje-tos se encontraban enaparente estado de em-briaguez y causarondesórdenes durante lacelebración. “Se toma-ron los tragos de lagente, y andaban pate-ando todo, incluso a laspersonas”, aseveró.Ante esta situación, laencargada del localllamó a Carabineros,quienes se hicieron pre-sentes, pero ante laarremetida de Coronadoy sus amigos, quienesenfrentaron a los unifor-mados, los policías seretiraron y regresaronposteriormente con re-fuerzos.Una vez en el interiordel recinto, Coronadoreaccionó con violencia–según el relato- lo que

originó en un forcejeocon uno de los unifor-mados. “Se agarraron, yahí fue cuando ambos secayeron al suelo y elcabro se pegó en la ca-beza. Los carabineros nole pegaron con palos”.Posteriormente, este fueconducido hasta el fur-

gón policial, junto a suhermano y la novia deeste. Al llegar al cuartelpolicial Coronado estabamuerto. El reporte de laautopsia reveló que lascausas de la muerte fue-ron un traumatismo en-cefálico grave.Ese mismo día, alrede-

dor del mediodía –segúnantecedentes- Francoestaba en un centro de-portivo, donde causódesórdenes y fue irres-petuoso con un diri-gente deportivo,mientras se repartíanlos carnets de los juga-dores. Aparentemente,

ya estaba bajoslos efectos delalcohol.El testigo aña-dió que los Co-ronados sonconocidos porandar metidosen líos. “Ellosvienen de Hual-pentajo, que esuna de las po-blaciones máspeligrosas deesta área”,acota el testigo.Piero tendría un

extenso prontuario poli-cial por diversos delitoscon violencia.La familia del jovenmuerto dijo que él habíapostulado a la Escuelade Suboficiales de Cara-bineros, pero transcen-dió que este había sidorechazado por el ex-tenso prontuario policialde su hermano y su ca-rácter agresivo. De igualforma, sus intentos poringresar a la Armada yEjército fracasaron porla misma razón.A raíz de este incidente,cuatro carabineros fue-ron separados de susfunciones y sometidos aun sumario interno,mientras la Fiscalía mili-tar de la zona realiza di-ligencias destinadas aesclarecer las responsa-bilidades.

Ayer se realizaron en la Cortede Apelaciones de Talca, los

alegatos por el caso en contra delos cómplices y encubridores delya fallecido líder de la ex ColoniaDignidad, Paul Schäfer, por abusosen contra de menores.En el trámite participaron alrede-dor de una decena de abogados,entre los que defienden a los exjerarcas del enclave alemán, asícomo abogados querellantes, en-cabezados por Hernán Fernández.Por lo menos son 25 los casos deabusos deshonestos en donde seintenta encausar por estos delitoscometidos en contra de variosniños de Colonia Dignidad.Nueve de los implicados arriesganpenas que van desde los cincohasta los veinte años de prisiónpor encubrir y complicidad en losdelitos atribuidos a Schäfer.De igual forma, se espera que eltribunal aumente las penas para

otros 13 alemanes y chilenos encalidad de ayudistas, lo que fueroncondenados por encubridores delos crímenes.En la ocasión estuvo presenteSalo Luna, junto a otras dos vícti-mas de los delitos de Schäfer,quien manifestó que espera “quelos secuaces queden en la cárcel yque se aumenten las penas decárcel, para ir cerrando un capí-tulo que se extiende por más detrece años”.El abogado de las victimas señalóque esperaba una recalificación delos delitos, mediante un recursode apelación que modifique la ca-lificación de encubridores a coau-tores y cómplices de delitos deviolación y el delito de sustracciónde menores. Schäfer falleció el pa-sado 24 de abril, mientras perma-necía recluido en el hospital de laex Penitenciaría de Santiago, de-bido a una falencia cardiaca.

comenzaron alegatos por abusos en colonia dignidad

Conmoción en las filas de Ca-rabineros de la V Región

causó la baja de dos de susmiembros, tras que al menosuno de ellos confesara haber pe-dido favores sexuales a unaprostituta en la vía pública. Se trata de dos cabos segundosde la prefectura de Viña del Mar,quienes fueron separados de lainstitución al ejercer el abusosexual en las inmediaciones delValparaíso Sporting Club. Trasun control de identidad a unatrabajadora de ese rubro, unode los efectivos habría ofrecido5 mil pesos a cambio de favoressexuales y con la intención de li-berar a la mujer de una deten-ción. Según fuentes, los

carabineros serán formalizadospor abandono de servicio, delitotipificado en el código de justiciamilitar y por abuso sexual. Sinembargo, sólo uno de los dosefectivos habría confesado estarinvolucrado en el hecho de ex-torsión. Ambos funcionarios, estaban deservicio nocturno en el barrioaledaño al Sporting y uno habríaaccedido recibir sexo oral de lamujer, la que ayer estampó unadenuncia por sentirse chantaje-ada ante el abuso de poder delos funcionarios.Los ahora ex carabineros fueronpasados a la fiscalía militar,donde se les realizará un suma-rio en relación a la denuncia.

de baja dos carabineros porpagar por sexo con prostituta

por abandono de servicio


Martes 6 de julio de 201010 POLICIA INTERNACIONAL

Profanó tumba de muchacha que murió de cáncer

Desenterró cuerpo de su novia

• Loco por el efecto del alcohol y drogas, soñó que ella le decía “me enterraron viva”

MÉRIDA, Yucatán- Como si setratara de una

película de terror, JoséLuis Chan Acosta, de20 años de edad, fue alpanteón de la pobla-ción de Tecoh y desen-terró el cadáver de sunovia, quien murióhace pocos días, alasegurar que la difuntale dijo en sueños que"la enterraron viva". El muchacho fue des-cubierto y cuando llególa Policía a su casa, sumadre lo entregó a lasautoridades. Se leacusa de profanador detumbas.Según se supo, la di-funta, que en vida sellamó Mirna FranciscaPaz Montejo, de 20

años, murió de cáncerel pasado 1 de julio,cuando su novio JoséLuis Chan no estaba enel municipio, así quecuando éste regresó yse enteró del deceso,quedó "medio trau-mado" por la noticia.Pero la noche del do-mingo, cuando estababajo los influjos del al-cohol y drogas, tuvouna alucinación endonde veía a la mucha-cha llorando y pidién-dole que la sacara de latumba porque se es-taba asfixiando, puesla enterraron viva.Atacado por la locura,el joven decidió ir alpanteón tecohense,cargando una picota yunas flores; luego forzó

el candado de entraday al llegar a la tumbade su amada rompió latapa y sacó el ataúd, loabrió y cargó con el ca-dáver, lo dejó en el pisoy le dio las flores a versi con ellas "desper-taba". Pero el cuerpode la fallecida ya es-taba incluso putrefactoy agusanado.Al parecer, el mucha-cho, intoxicado con al-guna droga, reaccionóy aterrorizado se fue asu casa, pero dejó elcadáver afuera. Sinembargo, los vecinos lovieron salir del panteóny pasar corriendo porla calle y luego sintie-ron el mal olor delcuerpo descompuesto,por lo que dieron avisó

a los familiares de laoccisa, quienes se diri-gieron al cementerio yconfirmaron la maca-bra noticia.Al mismo tiempo, lamadre del profanadorde tumbas, María Lour-des Acosta, notó quesu hijo se encontraballeno de gusanos al lle-gar a la casa y seasustó.Los parientes de la di-funta avisaron a la Po-licía Municipal, cuyosagentes se dirigieron ala casa del demente,hablaron con su mamá,y ésta lo entregó a lasautoridades.El profanador fue tras-ladado ayer al Ministe-rio Público por la PolicíaMunicipal de Tecoh.

CHACO -Una avioneta con una carga de 800kilos de marihuana tuvo que aterrizar de

emergencia en un campo de algodón enChaco, en la frontera de Argentina y Paraguay.Era parte de un planificado esquema de in-greso de drogas en el país durante los parti-dos del Mundial de Sudáfrica.Desde haces meses, personal de las policíasFederal y Gendarmería Nacional argentina in-vestigaban a una organización de narcotrafi-cantes que se habían trazado un objetivo:ingresar drogas al país aprovechando la dis-tracción de los encuentros Argentina-Alema-nia y Paraguay-España. Lo iban a hacer mediante avionetas que ate-rrizarían en pistas clandestinas ubicadas en

provincias del norte del país. Una vez que seconstató que la zona de descenso sería en laprovincia de Chaco, intervino e titular del Juz-gado Federal de Presidencia Roque SáenzPeña. El lunes, mientras se realizaba un patrullajepor sembradíos de la localidad chaqueña deGeneral Pinedo, los efectivos observaron unaavioneta que volaba con dificultades mecáni-cas y que aterrizó de emergencia en una plan-tación de algodón.Fuentes policiales destacaron que la avionetaPiper, de dos motores, aterrizó a un costadode la ruta provincial 13, unos 20 kilómetrosantes de llegar a la pista clandestina dondeestaban esperando los efectivos.

Incautan 800 kilos de marihuana en Argentina

LA PAZ - Un grupo de delincuentes atracó la noche del lunes el peaje de laAutopista La Paz – El Alto, en la capital de Bolivia, llevándose alrededor de

200.000 bolivianos, y dio muerte un oficial de seguridad, dejando además dedos heridos. Según el informe preliminar de la Policía, los antisociales lograron darse a lafuga rumbo a La Paz a bordo de dos vehículos, por lo que se desplegó a todoslos efectivos para dar con los autores del horrendo crimen. El ingreso de laAutopista local fue cerrado para facilitar la búsqueda de los delincuentes. Este es el segundo atraco a mano armada y con muerte que se realiza enmenos de 72 horas. El primer hecho se registró en Villa Fátima de la ciudadde La Paz en una casa de cambio, donde una mujer librecambista perdióla vida.

Asaltan peaje en La PazBRASILIA – Por lo menos trece presos huyeron la madrugada de

este lunes de una cárcel del sur de Brasil a través de un túnel queya había sido utilizado en una fuga anterior, según informa la prensalocal.“Huyeron por un túnel, posiblemente el mismo por el que en 2008ya huyeron 16 presos. Fue fácil para ellos. El agujero fue cerrado en-tonces, pero creo que sólo habían colocado cemento al inicio y al finaldel túnel”, dijo al portal Globo Antonio Moura, director del PresidioRegional de Blumenau, en el estado de Santa Catarina. Según Moura, el túnel tiene ocho metros de extensión y un metro dediámetro. Las labores policiales para ubicar a los prófugos no habíandado resultado positivo.

Presos escapan por un túnel


Martes 6 de julio de 2010 11CRONICA

La ex presidentaMichelle Bachelet,respondió ayer a

la arremetida por partedel oficialismo de fisca-lizar asignaciones derecursos a ONG's altérmino de su go-bierno, afirmando queestá "tranquila", por loque espera que exista"nobleza" de reconocerlo que a su juicio son"denuncias sin funda-mento". Ya, Bachelethabía adelantado algoen un programa de TV

dominical."Espero que hechoeste trabajo, cuando secompruebe como yodigo que las cuentasestán claras tambiénexista la nobleza dedecir justamente que aveces hay denunciasque no son fundadas yque las cosas estáncomo tienen queestar", afirmó la ex go-bernante.Asimismo, dijo com-prender el rol fiscaliza-dor de la Cámara de

Diputados, reiterandoque "no tenemos nadaque ocultar"."Entiendo perfecta-mente el rol fiscaliza-dor que siempre tienela Cámara de Diputa-dos. Nos parece que no

tenemos nada queocultar", afirmó.En cuanto a la su-puesta orden que elPresidente SebastiánPiñera dio a sus diputa-dos, Bachelet no quisoopinar ya que según

afirmo este hecho solo"lo leí en la prensa".Las declaraciones seformularon en la Fun-dación Dialoga luegoque los jefes de banca-das de la Concertaciónvisitaran a Bacheletpara dar su apoyo alrespecto.A la cita concurrieronSergio Aguiló (PS),Ramón Farías (PPD),Marcos Espinosa(PRSD) y Patricio Va-llespín (DC), quienesenfatizaron que estánlas puertas abiertaspara que se investiguetodo lo que sea necesa-rio, pero insistieron enque no permitirán quese destruya el legadode la ex mandataria.

• Ex mandataria dice que

denuncias “no tienen

fundamento” y espera que haya

“nobleza” para reconocerlo.

“Objetovolador”

PUERTO MONTT.- Loshabitantes de estaciudad quedaronabismados al ver cru-zar el cielo, alrededorde las 8 horas deayer, un objeto lumi-noso que provocósorpresa e hizo pen-sar en un meteorito,un cometa o chatarraespacial. Todo quedóaclarado por la tarde,cuando Radio Biobíose comunicó con elaeropuerto de la loca-lidad. Era el sobre-vuelo de un avión queviajaba entre BuenosAires y Sidney, Aus-tralia. El vuelo pro-duce una estela decondensación, pro-ducto de la masa deaire frío que, vista acontraluz, se apreciacomo un destello decolor dorado.

Michelle Bachelet, sobre Caso ONG's

“Nada que ocultar”

Una cruda evalua-ción respecto al

sistema de salud hizoel titular de la carteraJaime Mañalich, al ase-gurar de que "en Chilese ha instalado la cul-tura de la negligenciamédica".Ello, en medio de losnumerosos casos irre-gulares que se hanpresentado en distintos

hospitales públicos delpaís, entre ellos lamuerte de unos trillizosen gestación.El secretario de Estadocriticó que cualquierirregularidad que sepresente en las milesde atenciones que seprestan en el sistemapúblico, la mayoría deellas exitosamente,pese a los escasos re-

cursos con los que secuenta, sea atribuida aun error por parte delos profesionales. Ma-ñalich acusó que mu-chas veces "aparecengrupos de parlamenta-rios, a veces médicos,pidiendo querellas cri-minales contra faculta-tivos que trabajan encentro de salud ato-chados".

Ministro de Salud:

“Tenemos cultura de negligencia”

El senador pen-quista del Movi-

miento al Socialismo(MAS), Alejandro Na-varro, que asiste al199º aniversario de laindependencia de Ve-nezuela, dijo en Cara-cas que “quienesatacan a Venezuelaencuentran democrá-tica la Constitución dePinochet”.

Navarro criticó el pro-yecto de acuerdo pre-sentado por senadoresde diversos sectores –oficialismo y oposi-ción- y señaló que “eldoble estándar deaquellos que hoy quie-ren erigirse en paladi-nes de la democracia,interviniendo en la po-lítica interna de pue-blos hermanos”.

A su parecer es uncontrasentido que seataque al gobierno deHugo Chávez por “su-puestos ataques a lalibertad de expresión”,que según el parla-mentario en Chile noexiste, “donde los me-dios alternativos e in-dependientes han sidoeliminados (…) desde1990 en adelante”.

Ataca a pinochetistas

Navarro apoya a Chávez


12 CRONI

Génesis, auge y caída de un cambio que no re

Transantiago, dolor de una sociedad cansada d

FErnando LEpé

“Hay buses que no pasannunca, y una llega tarde altrabajo. Ya me están re-

tando mucho por eso. No quiero per-derlo” dice Luz, quien cuida niños enSan Miguel, y debe viajar desdeMaipú.

Lisiados con problemasSi bien es cierto, algunos buses cuen-tan con plataformas para acceso de li-siados, es toda una odisea paraquienes se movilizan en sillas derueda acceder a los buses.“A veces no hay nadie que me ayudea subir, y simplemente no puedotomar el bus. Los chóferes ni se inmu-tan para bajar la plataforma, cuentaDanilo, un minusválido de San Miguel. También hay que mencionar quemucha gente no respeta los asientos

para personas discapacitadas o de latercera edad. Es muy común ver a jó-venes o personas sin problemas físicoocupando los espacios destinados aquienes realmente los necesitan.

Horarios mal calculadosLas falencias del Transantiago son va-rias. Precios altos por un servicio me-

diocre, escasez de recorridos y fre-cuencias insuficientes. El sistematambién demuestra un mal plan deflujo de los recorridos. En Quinta Nor-mal es habitual ver buses del reco-rrido 504 uno tras otro, generalmentesin pasajeros. Ello también se observaen otros recorridos, donde al parecerno se aplica el control de salida deacuerdo a las necesidades de losusuarios.Lo mismo se observa en La Florida,

con el troncal E 12 y E 11. Pasan se-guidos, , y generalmente están va-cíos. Pero en después de las 8 de lanoche, el flujo desciende notoria-mente.

Metro: Muleta de un plan que cojea

Los coletazos del maltrecho Transan-tiago también afectan al Metro deSantiago. En horas altas, el servicioes escaso y flojo. Cientos de pasajerosufren las consecuencias de la falta debuses, lo que ha generado un alza enel uso del ferrocarril metropolitano elcual parece no dar abasto en horasaltas.Son las 6:30 de la tarde. Es viernes,y en la estación Santa Ana el pano-

r l a q g L m a i l S e p e t p A h q

El Transantiago, prometía ser una solución al sistema de

transporte urbano capitalino. Sin embargo, se ha convertido

en un dolor de cabeza para el Gobierno, pero ante todo para

sus usuarios que deben aguantar un mal servicio a un alto

costo monetario, escasez de buses y recorridos, maquinas en

mal estado, además de situaciones derivadas de la

delincuencia: robos, pillaje, asaltos, agresiones.

• El sufrimiento de grande • Mala calidad de servicio, p y caos son algunas de las a

transporte que también

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 05/07/2010 20:47 Página 1

13ONICA

resultó

e cabeza de de esperar

- -

a -

- e

o o

e n

l s

, -

rama es dantesco. Miles de personanluchan, codo a codo para poder subiral tren. Parecen no avanzar, pese aque llega un ferrocarril. Es un mar degente. Las madres se ven urgidas, pues losmenores corren el peligro de seraplastados por la muchedumbre aigual que aquellos que sufren de do-lencias físicas.si bien es cierto, el servicio del Metroes claramente mejor que su parientepobre, el transantiago, ya se observael deterioro de un sistema e infraes-tructura que solía ser orgullo de chilepor su pulcritud.abordar un tren metropolitano enhoras altas es casi un malabar que re-quiere destreza física y de fuerza. Mu-

chos se quedan en el intento y optanpor esperar a que el flujo de pasaje-ros baje para poder llegar a su des-tino.

Huelgas y falta de liquidez

Pero no sólo problemas de operacióny servicio enfrenta el transantiago.algunas de las empresas concesiona-rias han zozobrado ante la escasez deliquidez. ayer, el concesionario trans-araucaria s.a. perdió la aquiescencia,luego que la subsecretaría de trans-portes iniciara el proceso para cesarsu contrato. Los empleados de transaraucaria re-alizaban un paro de actividades, quese entiendo por más de cinco días,por el no pago de sueldo e imposicio-nes, y pidieron la intervención del go-bierno.Esta empresa es la encargada de ali-mentar la zona H del sistema. El paroha generado trastornos al transporte

en la zona sur de la capital, lo cualconlleva a las molestias de usuariosque carecen de medios de moviliza-ción y puntualidad para arribar a sustrabajos.transaraucaria tiene cinco días paraapelar esta determinación, mientrasque el gobierno ya inició el proceso delicitación para que otra empresa sehaga cargo de esta zona en caos.Pese a los nuevos recorridos anuncia-

dos por la coordinadora del transan-tiago, ana Luisa covarrubias, el ser-vicio sigue sin mejorar. si bien escierto, dicen que el flujo aumentó, lapoblación –verdadero censor deltransporte- rechaza tales apreciacio-nes y critica el transantiago, un fiascoque fue diseñado por tecnócratas quejamás subieron a un bus de la loco-moción colectiva, porque segura-mente andaban en un Mercedes Benz.

Un zoológico sobre ruedas

son las 11:35 de la noche, y la gente se dispone a tomar el bus 210de transantiago. La noche es fría, pero más que nada es el peligro

lo que preocupa a quienes están en el paradero situado en calle ireneMorales, esquina alameda. Los robos, asaltos y el pillaje están a laorden del día. Y el bus que no llega.tras diez minutos, arriba el ansiado transporte que va en dirección aPuente alto. Muchos son trabajadores del sector gastronómico, comercio

y salud. Pese a los carteles que promocionan el “no meta lamano” varios suben sin pagar su pasaje. nadie dice nada.Los que no pagan, son en su mayoría flaites que dan miedo.no están ni ahí con pagar.Este recorrido es un verdadero zoológico. gente fumando,oyendo música a todo volumen. otros gritan y hasta jueganfútbol en la parte trasera de bus. Es un caos.La tensión se siente en el ambiente, y aunque muchos qui-sieran, nadie hace algo o reclama. El chofer simplemente ig-nora lo que ocurre. a otros les han dado una tremendapateadura por intentar hacer algo, así es que ahora no searriesgan.Esta es la otra cara del transantiago, una cara que se repiteen muchas líneas del sistema. agresiones, peleas, robos, yescándalos que amedrentan a los pasajeros que sólo quierenllegar a sus casas después de una larga jornada de trabajo.En otro bus de la línea 504, que va en dirección a Pudahuelel panorama es similar. Dos muchachas beben cerveza enlata, a vistas de todos. un compañero enciende un cigarro yactúa como si estuviese en el living de su casa. ríen, hablany gritan como descarriados. terminan la cerveza, y dejan lalata en el bus al bajar en Plaza italia.Pero en este caso lo que más llama la atención es el mal es-

tado del bus. Luces rotas, puertas a medio cerrar, y suciedad por doquier.Parece que nadie les ha dado una “manito de gato” en varios días. si bien es cierto, va-rios buses sufrendaños ocasionadospor el lumpen, espe-cialmente cuandoocurre alguna de lasllamadas celebracio-nes deportivas, pa-rece que no existeintención de reparar-los. Da la impresión quesi algo se rompe, asíquedará para siem-pre. no hay unamentalidad ni los fon-dos considerados para reparaciones, limpieza y mantenimiento general.

La gente hablaHay que salir una hora y media más temprano para poder llegar a la pegaa tiempo, afirma Luis, un trabajador de la construcción, que viaja todoslos días desde Puente alto hasta Las condes.

ndes, chicos, bellos y feos o, precios altos, inseguridad s aristas de este sistema de

én congestiona al Metro

foto

s:

josé f

ran

cis

co

zu

ñig

a

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 05/07/2010 20:48 Página 2

Ojos y Oidos Martes 6 de julio de 2010

“El flanco más vulnerable del presi-dente Piñera es el de la credibilidad.Todas las encuestas lo señalan y yocreo es un tema objetivo”. “Un Presi-dente de la República que se involucradirectamente en orquestar una cam-paña de fiscalización en contra de unopositor político esta haciendo algomuy peligroso y muy inadecuado. Elpresidente que organizaba conspiracio-nes contra sus opositores políticos sellamaba Richard Nixon y es un pésimoprecedente, especialmente si unoquiere hacer un gobierno de unidad na-cional”, Patricio Zapata, panelista del Coo-perativa, programa Una Nueva Mañana,respecto del estilo del gobierno

“Un presidente no puede estar lla-mando a salir de cacería”. “Yo noquiero que la figura de Piñera decaigacomo presidente Ernesto Ottone, ex asesor de Ricardo Lagosy panelista del mismo programa de radio co-operativa.

“Es insólito que un Presidente de la Re-pública investigue a una ex Presidentede la República”, diputado Ramón Farías

“Tenemos derecho a saber en qué con-diciones nos entregaron el gobierno”.Senador Alberto Espina anterior.

“Mientras más le dan a la ex PresidentaBachelet, más va a subir la popularidadde ella. La gente en Chile es sabia. Eli-gió un presidente para que se dedicaraa gobernar el país y no para perseguira su antecesora”. Senador Fulvio Rossi

“Es una buena noticia, pero este año nose va a crecer al 6% en parte por efectodel terremoto”. Luis Larraín, panelista de Una Nueva Ma-

ñana, tras conocerse las cifras del IMACECde mayo.

“Las cifras del IMACEC reflejan que laeconomía chilena está en pleno procesode crecimiento y de desarrollo”. Presidente Sebastian Piñera,

“Hoy tenemos serios problemas. Nosolo se nos adeudan las remuneracio-nes y las bonificaciones, sino que ade-más, nuestras cotizacionesprevisionales que se encuentran impa-gas por más de dos años”. José Vergara, presidente del sindicatoTransaraucaria en huelga del servicio H delTransantiago.

“Nosotros lamentamos profundamentelos inconvenientes que se han produ-cido a los usuarios. Creemos que nopuede ser que producto de un paro ile-gal, de una empresa que no le ha cum-plido a sus trabajadores, estén losusuarios sometidos a estos problemas”. Ana Luisa Covarrubias, coordinadora delTransantiago

“A la ciudadanía le importa poco si elparo del Transantiago es un problemaentre privados o no”. Cecilia Rovaretti, conductora Una Nueva Ma-ñana.


JULIO C. NavarrETE.

En espectacularreacción finalShackleton su-

peró por medio cuerpoa Staccato (segundofavorito) al término delos dos mil metros delclásico Invierno Sergiodel Sante (Grupo III)disputado ayer en lapista principal del ClubHípico que fue califi-cada de normal pero atodas luces estabablanda en varios tra-mos.El jinete HernánEduardo Ulloa vino en

una segunda posicióndetrás del puntero SoyGracioso (L. Torres)pero en los 400 metrosfinales lo dejó atrás yse fue en demanda deldisco. Torres, sin em-bargo, se encajonó yno pudo exigir cómodopor lo que no figuró.Por dentro avanzófuerte Torreón de Pare-des (Víctor Ramirez)que venía último y es-tuvo cerca de quedarsecon el cheque de seismillones 900 mil pesosasignados al ganador.El favorito Tobri actuódesde los lugares de

retaguardia con la in-tención de obtener eléxito en el ataque final,pero el horno no es-taba para bollos y tuvoque conformarse con elcuarto puesto a trescuerpos..El ganador es hijo deMonthir y Golden Rulepor Edgy Diplomat yprocede del haras SanPatricio. El coloradoabonó $5,10 por cada$1 y marcó dos minu-tos 25 segundos y 58centécimas para losdos mil metros . Fuepresentado por el pre-parador Patricio Baeza.

Martes 6 de julio de 2010 15HIPICA

El Club Hípico de Concepción tiene paraesta tarde sólo nueve competencias

entre las 17 y 21 horas. La tercera carreracorresponde al premio Revista SubieronBandera sobre mil 100 metros PrimeraSerie que está prevista para las 18 horas.El compromiso central registró la partici-pación de: Don Talo (52. Luis Fica), Ro-xino (62. Luis Araujo), Charalie Russel(52. Luis Mardones), En El Aacto (51. LuisG. Soto) y Argentum (61. Ricardo Hoppe)La entidad del Sur busca hacer másatractiva la participación en la hípica y espor eso que a contar del primer día deagosto los premios serán aumentados enun diez por ciento.

Copa de Orocon mas brillo

El clásico Copa de Oro del viernes 13 deagosto tendrá más brillo toda vez que

el directorio del Club Hípico la fijó comoclasificatoria para el Latinoamericano del17 de septiembre en dos mil metros.En la jornada del Latino se diputarán ade-más otras estelares como.: Velocidad-Montes Alpha-Puerto Columbo, en mil 200metros Grupo II; Carlos Campino-Com-pass Group, Grupo II en mil 800 metros,Raimundo Valdés- Pisco Mistral Grupo IIIen una milla. Y Carlos Valdés- Viña Indó-mita Grupo III en una milla.Como se observa, los patrocinadores die-

ron su apoyo a las pruebas.

El cinco años Blue Shell actuó como favoritoen los mil 300 metros del clásico Espadaña

y remató tercero de Matabele con reclamo desu jinete Gustavo Barrera en contra de Galími-dis (Luis Torres), que fue segundo y que noprosperó. Tampoco se vió una aparente falta enla carrera.El pupilo de Juan Carlos Pichara dio la sensa-ción de que sería nuevamente triunfador enesta prueba a peso de reglamento, pero noocurrió. “El caballo estaba con un poco de res-frío y no rindió. Ahora se irá a descanso de unmes que bien se lo merece”, señaló el entrena-dor del defensor del stud Mascato que lleva ga-nados en premios cerca de 62 millones depesos. Pichara mantuvo su opinión en el sen-tido de que a su gusto, Gustavo Barrera no esel jockey ideal para su pupilo, pero es que conél está ganando y se ha mantenido en la direc-ción. “Con esos resultados es muy difícil cam-biarlo”, dice

Blue Shell corrióresfriado y perdió

La Pontigo logrobuena victoria

La jocketta Cristina Pontigo Baquedano logròsu victoria 27 en el Club Hípico conduciendo

a La Auténtica, pupila de Patricio Baeza que pro-cede del haras Santa Isabel. Luego del debutduodécima esta vez se impuso por tres cuerpos.La amazona la trajo en mitad de lote para avan-zar con mucha fuerza en los 300 metros finales.Ciertamente en mérito de Cristina habrá queanotar que ella hizo una carrera muy limpia, nose descompuso en ninguna parte del recorrido,menos en el remate de este kilómetro. Pasó acien metros de la sentencia y tomó diferenciascon sus ocasionales rivales.

Concepción connueve carreras

El Invierno para ShackletonTobri fue el favorito de los dos kilómetros y remató cuarto entre seis

En segunda linea exigido por su jinete Hernán E. Ulloa y al centro Shac-

kleton, supera a Torreón de Paredes que corre pòr centro y a Staccato

que corre algo más abierto y será segundo.

Cristina Pontigo

Juan Carlos Pichara


Martes 6 de julio de 201016 MISCELANEO

La fotografía

CLAUDIO BRAVO(DEPORTISTA)

Apego Apellido Yodo Berilio Camino Aropequeño Piedras Tapa sin

vocalIdiomadel reoNorte� Distinto

GraduarEsencia

�

Acen

to

EuropioAquello Atu

endo Tonelada

Chao

Viento Gesto Calcio ArgónEs A

DisfrutasAgredido

DirectorTécnicoParientes

�

OsmioHuidas

Conste-laciónYodo

SoportarUnicos

Carraspeos

Poema Osezno

Boro LitroEste

50L es

GraduarBurlé Sonido

repetido

AmperioD es

Institutoestadístico

Degustar Tostados Calcules Vocal ynúmero Nuevos Nivel

Final deamaPaseo

Transi

ta

Alumi

nio Cero

Nobelioinver.

De estamaneraAzufre

Este2

CaudalSolo sinoxígeno

CircuitosTeo sin orden

Aleja

ra

Grupo desangreAquí

Anuda

E es AmericioRegalainver.Radio

Latas Tonelada VocalGato

(inglés)Padre

Adoroinver.

Final deseas Ocultara

C A L I B R A R T O N O E U R O P A T

R E T I C A R A T A C A D O

D S O S A I T O S

O O S OB L L L

E C OA D R A S

C A M I N A A L A S I E R I O

A D I O S B A D A I S L A R A R O S C A T S T A P A R A

S es

Puzzle Nº 31

El ángel: Este ángel es invocado para mantenerel trabajo, preservar los bienes materiales adqui-ridos y ayudar a encontrar los bienes perdidos oextraviados. Protege contra los calumniadores ylibera a las personas que se sienten deprimidas.Informa sobre las personas distantes, de las queno tenemos noticias hace mucho tiempo. Influencia: Quien nace bajo esta influencia ten-drá mucha fuerza de voluntad, será sagaz, con-fiado y directo en la manera de hablar. Excelenteamigo, compañero, amante apasionado, seofende con cierta facilidad y critica inmediata-mente lo que no le gusta.

Protege los días: 24/04 - 06/07 - 17/09 - 29/11- 10/02Número de la suerte: 8Mes de cambio: agostoCarta del tarot: La justiciaEstá presente en la Tierra: de 11:40 al medio díaSalmo: 25

Tu Ángel del día

MENADEL

Santa María Goretti

Santa María Goretti, vir-gen y mártir, que en unaépoca infantil dura, dondese vio en la necesidad deayudar a su madre en laslabores de la casa, distin-guiéndose ya por su pie-dad, cuando no contabamás que doce años murióen defensa de su castidada causa de las heridas quele produjo con un punzónun joven que intentabaviolarla cuando estaba sola en su casa, cercanaa la localidad de Nettuno, en el Lacio, de Italia.

"En el arte no hay malos motivos; hay motivosmal empleados."

Ricardo Güiraldes

Pensamiento del díaHoróscopoARIESHoy tendrás mucho trabajo y quizátengas que asistir a alguna reu-nión de cualquier clase.

TAURODía magnífico para las relacionessociales y negocios. Si te muevesen ese terreno, podrás cerrar tra-tos muy beneficiosos.

GÉMINISPuede que empieces a planteartela posibilidad de renovar tus estu-dios. Te vendrá muy bien reci-clarte.

CÁNCERLa tónica general de este día serála conflictividad que vas a generaren tu entorno familiar, laboral, etc.Ánimo.

LEODarás demasiadas vueltas a tusideas. Deja de lado los miedos yprocura relajarte. Lo único que ne-cesitas es dejar que pase el tiempo.

VIRGOHoy es posible que te sientas real-mente harto/a de realizar siemprelas mismas tareas. Necesitas haceralgo creativo.

LIBRATe espera un día de suerte y ten-drás muchas oportunidades deganar dinero sin demasiados es-fuerzos.

ESCORPIÓNAlgunos cambios en tu entorno ypodría darse el caso de que te en-cuentres con situaciones poco gra-tas.

SAGITARIOHoy podrías tener un encontronazocon alguien de tu familia. Puedeque hayas presionado bastante aesa persona.

CAPRICORNIOEl sentido de la disciplina y eldeber te ayudarán a llegar lejosdentro del terreno profesional.

ACUARIOLas relaciones afectivas serán lomejor de este día, pues en el tra-bajo no te sentirás demasiado agusto.

PISCISReflexiona sobre tus sentimientosy capacidad de amar y comprendera los demás y aprende a hacerconcesiones.


Martes 6 de julio de 2010 17MISCELANEO

SUDOKU

1 24623 79

2 38

124 681 47 9

4 56 924 6

1 346 7 8

3 5 9

12 345 6 78 91 23 4 56 7 89

1 2 3 45 67 8 9

1 234 5 67 89123 456 7 8 9

12 345 6 78 912 345 6 78 9

1 23 456 7 891 2 3 4 567 8 9

1 234 567 8 912 3 45 67 89

1 23 4 5 6 78 9

123 4 5 67 8 91 2 345 6 7 89

1 234 56 78 9

1 2 345 678 9

12 3 45 6 78 9

1234 56 7 89

1

28 1

4 6

782

5 6 9

4 5 8

3 8 2

5

8

2

9 6

9 4

1 52

3

9

PARA AvEzADOS

NORMAL

SOLUCIONES

L I M I T A R A T O R AE C O N O M I C O S CO L E N O N R E N ON O E O R R O S TA U R A S S O S D AR S O RD O N A MO P L I OF E O I NA R D A RV A I N A S T O P A R AI R R E A L S O S PO E O C A N S I

I N S O R E S DA V E N I D A R N OR A O N A S R A P A S

Horóscopo Chino 2010Lo que les depara este año

Rata 1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008

Buey 1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009

Tigre 1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010

Conejo 1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999

Dragón 1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000

Serpiente 1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001

Caballo 1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002

Cabra 1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003

Mono 1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004

Gallo 1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993 2005

Perro 1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2006

Cerdo 1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007

Signo del Horóscopo Chino por año de nacimiento

2010 Año del Tigre

Llega el año del Tigre, “2010”, el año donde la fortalezaprevalecerá, siendo la característica fundamental deeste signo del zodiaco Chino, ésta personalidad dondeel orgullo, tiene su máxima expresión cuando lo enfocasolo una cosa puede atraer y es el éxito.

CERDOLlevará una vida social muy activa yesto le podría traer problemas si

quien está a su lado tiene dificultades con loscelos

PERROEl peligro de ser flechado hoy por elamor es de un 100%. Puede que

pase el resto de la semana feliz.

GALLOLa humildad le puede jugar a favoresta semana. Prosperidad en el plano

amoroso y material.

MONOEs momento de tomar las riendas desu vida. Deje de lado las malas in-

fluencias que perjudican su día a día.

CABRALas buenas noticias tocarán supuerta. Posibilidades laborales. Mejo-

ran condiciones en todos los aspectos de suvida.

CABALLOLa semana comienza con la piernaderecha. Hoy es un buen día para

salir de la rutina y realizar un viaje.

SERPIENTEEs tiempo de comenzar a conocer.Hoy es un día especial para planificar

una cita no sea tímido/a.

DRAGONPuede que un llamado para organizaruna cita le arregle el ánimo. Es nece-sario arriesgar para ganar.

CONEJOCueste lo que cueste, a veces hayque las tomar decisiones. Escuche sucorazón y si lo siente, será lo mejor.

BUFALOCuide de sus finanzas. Puede resultarun buen negocio pero siempre analicelos costos y con quién lo hará.

RATATenga cuidado de quién lo mira, nosea que lo descubran y salgan a la

luz los trapitos sucios que esconde por las no-ches.

TIGREEl ejercicio y dietas no son suficientepara que el corazón esté en paz. Hayque volver a las raíces para encontrar

la salud física y mental.


Martes 6 de julio de 201018 INTERNACIONAL

Fidel Castro hace vaticinio terrorífico:

LA HABANA.- El lídercubano Fidel CastroRuz logró la atención

de todo el mundo, al publi-car en el periódico comu-nista “Gramma” queEstados Unidos está apunto de cometer “un im-pagable error”, que “avanzahacia un siniestro destino”y que “en brevísimo tiempoestallará una catastróficaguerra nuclear”.Castro, de 83 años, reti-rado como gobernante dela isla caribeña de Cuba,pero manteniendo el poderdel secretariado del PartidoComunista, dijo en un edi-torial del órgano partidistaque “esa catástrofe seacerca aceleradamente”.Según Castro, la conflagra-ción que pondrá en peligroa la humanidad, derivaráde una situación sin salida

que provendrá del “bloqueoriguroso y estrangula-miento de Irán”, ya que Es-tados Unidos estádispuesto a tomar accionesbélicas en relación al pro-grama nuclear del gobiernode Teherán.Dentro de su editorial en“Gramma”, Castro se pre-gunta: “¿Qué hacen porprimera vez los buques deguerra israelíes en losmares del Golfo Pérsico, elestrecho de Ormuz y lasáreas marítimas de Irán?”.Y continúa: “A los pueblospobres del mundo, que notenemos la menor culpa delcolosal enredo creado porel imperio (…)no nos quedaotra alternativa que enfren-tar las consecuencias de lacatastrófica guerra nuclearque en brevísimo tiempoestallará”.

Baja número de presospolíticos en isla cubana

LA HABANA.- El opositor Elizardo Sánchez, que dirigela Comisión Cubana de Derechos Humanos y Recon-

ciliación Nacional, informó que el número de presos po-líticos en Cuba pasó de 201 a 167, pero añadió queaumentaron las detenciones de corta duración.Sánchez dijo que “se trata de la cifra más baja de de-tenidos políticos después de la revolución de 1959”,pero que “eso no quiere decir que la situación de losderechos humanos haya mejorado”. El dirigente oposi-tor señaló que existe “un alza de las detenciones arbi-trarias de corta duración, por algunas horas o algunosdías”.De los 167 detenidos que se registraban hasta junio,53 son considerados prisioneros de conciencia por Am-nistía Internacional.También, en algo inédito en la isla, “Gramma”, órganooficial del PC cubano, publicó una entrevista al médicoque atiende al disidente Guillermo Fariñas, que se en-cuentra muy grave, por una huelga de hambre de másde 4 meses, para exigir la libertad de los presos.El médico Armando Caballero indica que la trombofle-bitis que padece Fariñas, desde hace una semana en layugular, tiene “un gran peligro pues puede despren-derse e ir directo al corazón y de ahí a los pulmones, yprovocar un tromboembolismo pulmonar que puedematar a una persona”. Fariñas dijo ayer que si llega amorir, los únicos culpables serán Fidel y Raúl Castro.

Diario boliviano

sigue el contrabandode autos desde Chile

LA PAZ.- El diario paceño “La Razón” reveló quegran parte de los grupos que se dedicaban a “ma-

quillar” como “importados” y contrabandear vehícu-los robados desde Chile, para ser comercializados enla Zona Franca Industrial de El Alto, ahora se des-plazaron hacia Iquique (Chile) y a Challapata y Huari(Oruro).El desplazamiento se produjo luego que el gobiernoboliviano promulgó un decreto que restringe el in-greso de vehículos usados, con una antigüedadmayor a cinco años. Antes de ello, en El Alto había700 empresas importadoras, 43 talleres de conver-sión y más de cinco mil trabajadores (mecánicos).Ahora sólo quedan 80 importadoras, 26 talleres y800 trabajadores.El diario informa que en Iquique y Challapata ofre-cen placas de control y documentos de registro “ge-meleados” (clonados) en 150 a 300 dólares. Lapublicación menciona que las camionetas Nissan Te-rrano, año 2008 se comercializan en US$ 5 mil, perolo bajan a 4 mil, si el cliente compra un par.La información también recoge las quejas de losdueños de talleres, debido a la emigración de sustrabajadores. Ellos indican que lo más que les pue-den ofrecer a los mecánicos es 70 dólares por cadavehículo. En Challapata e Iquique les pagan cuatroveces más.

Breves

robaban para no aburrirse

MADRID.- La Guar-

dia Civil detuvo a

cuatro jóvenes de

familias con un alto

poder adquisitivo

que se dedicaban a

robar en viviendas

de las localidades

madrileñas de Maja-

dahonda y Villa-

nueva de la Cañada.

Los adolescentes

sustraían las espe-

cies no por necesi-

dad, sino por

experimentar nuevas

sensaciones.

Lluvia de excremento

LANDES, France.-

Una pequeña comu-

nidad francesa regis-

tra desde hace dos

meses una miste-

riosa lluvia que ya

preocupa a sus habi-

tantes, quienes pro-

híben a los niños

jugar al aire libre,

pues no caen gotas

de agua sino heces

fecales. Los poblado-

res dejaron de secar

su ropa colgada al

sol y deben lavar sus

coches diariamente.

Baja 12 kilos comiendo pizza

J A C K S O N V I L L E .-

Para demostrar que

la pizza es el ali-

mento más saluda-

ble de la comida

rápida que se vende

en EEUU, un hombre

identificado como

Matt McClellan vive

desde hace un mes

comiendo sólo pizza

y ha bajado 12 kilos.

Viajó en bicicleta a

Nueva York

para demostrar la

eficacia de su teoría

nutricional.

“Pronto estallarála guerra nuclear”

disidente muy grave


Ojos y OidosMartes 6 de julio de 2010

“La imaginación da para mucho”. Roberto Dueñas, ex manager de Marlen Oli-vari, respecto de los rumores que vinculanla estadía de la show woman en el extran-jero a un proceso de rehabilitación del con-sumo de drogas.

“No he sabido nada, estoy dedicado ami trabajo”, kinesiólogo Alejandro Kock, ex pareja deMarlene Olivari

“Yo quiero mucho a mi hermana y nos-otros nos preocupamos mucho de ella”.“Ella esta invitada como jurado al missItalia para el Miss Universo”. Patricia Olivari, hermanan de Marlen

“Mi ciclo termino, di todo lo que tenia”. Diego Maradona, ex entrenador de la selec-ción argentina de futbol, en el diario marca.

“Hay que ponerle fin a lo de Colo Colo y Chilevisión. Son cosas que lepreocupan a la ciudadanía”. Ernesto Ottone, panelista de Una Nueva Mañana.

“La ley no me obliga a vender mis ac-ciones de Colo Colo”. Gabriel Ruiz Tagle, sub secretario de Depor-tes.

“Yo preferiría que el presidente no tu-viera ningún interés comprometido enninguna sociedad de carácter privadocomo lo es Blanco y Negro”. Hernán Larraín, presidente de la Unión De-mócrata Independiente, UDI.

“La gravedad de la situación en torno altema de los despidos y el hecho de quetambién no se haya instalado una mesasectorial de negociación con el Go-bierno --que fue comprometida para elmes de mayo por el ministro de Ha-cienda y la ministra del Trabajo-, haceque nosotros tomemos medidas y, si esnecesario, realizar un paro nacional”. Raúl de la Puente, presidente de la ANEF

Hoy una noche mas de FDB!! Mañanacumplo un año mas de vida!!! Siii... Es-taré de cumpleaños. Empieza la cuentaregresiva... Juan Pablo Queraltó en twitter.

En la pelicula volver al futuro , viajaban25 años al futuro , ese dia es hoy!!donde estan los skates voladores???Gonzalo Feito en twitter.

Haciéndome el ánimo para salir coneste frío.....hoy:Noche de duelos enFDB....Francisca García Huidobro en twitter.


Martes 6 de julio de 201020 FARANDULA

!

@Natalia Valdebenito:Que terrible se siente...cuando late tu corazóna mil por hora y creesque todos lo pueden es-cuchar!!

@Raquel Calderón: Dios q circo arma MQH?Ayer yo detrás del potroy hoy Pablo de la gianeXD algo mas? Digo...Para estar informada...

@Janis Pope: Que entretenido hoydespués del programavisitare a mi queridaamiga muy casadaCony Moya!!! Gorda teextrañe!!!

@Angie Alvarado: Mi hermano quieresalir... y no puede toda-via.. =(

@Nicolás Lopez: Ah...se me olvidaba ysigan a mi hermano-galan-latino quien de-buta en cine en “QUEPENA TU VIDA” @elma-tiaslopez y si, mismopadre, misma madre.

El Twitter dijo:

Katherine Salosny quedará sola en la conducción del“Buenos días a todos”. Su ex pololo, Felipe Camiro-aga, se tomará vacaciones tras el fin de “Halcón yCamaleón”, pactado para este domingo 11, fecha enla que también acaba el mundial. Martín Cárcamo seencargaba de reemplazar a Camiroaga, pero esta vezse decidió que Salosny siguiera sola, debido a loscompromisos del animador de Calle 7. Otro de losnombres para sustituir a Camiroaga era Alvaro Salas,pero hoy el humorista está en Mega.

Camiroaga se va de vacaciones, Salosny animará sola

La joven brasileña se dio el tiempo para responder a lasdeclaraciones de su ex pololo y ex recluta, Oscar Gar-cés, quien reconoció el fin de la relación. En breves pa-labras, señaló estar tranquila y que prefiere mantenerel tema en privado. “Yo estoy bien y tranquila. Es untema privado y los detalles del fin siempre van a quedaren nosotros. Óscar confirmó el término de la relaciónpara evitar que las personas siguieran hablando y es-peculando. Por respeto, prefiero no seguir refiriéndomeal asunto”, argumentó Amaral en www.enportada.cl.

Francini Amaral trasquiebre con Garcés

La recién operada Nataly Masinari co-mentó en un evento farandulero alsaber que llegaba Anita Alvarado almismo local donde ella se encontraba:“Pienso que ella se debe quedar en sucasa cuidando a sus hijos y no en unadiscotheque con el humo que hay allíque es nocivo para el bebé que estáesperando. ¿Acaso no piensa en eso?Si me toca un pelo, se va presa”, ad-virtió la trasandina.

Masinari le temea la Geisha

Anita Alvarado tiene siete meses y medio deembarazo y la noche de este domingo sintiócontracciones. Acompañada de Angie, LaGeisha se realizó algunos exámenes y fuederivada a su hogar. La ex de Pablo Schillingsubió una imagen de la ecografía que le fuetomada a su mamá. “No hay nada de quépreocuparse, mi mamá está bien, la aten-dieron y ahora nos vamos para la casa. Re-cién tiene siete meses y medio y todavía nova a nacer”, dijo la ex de Pablo Schilling,quien en todo momento acompañó a AnitaAlvarado. “Todo se trató de que la guaguase encuentra sentada o algo así. Nos dijerony por eso vinieron las contracciones, perotodo está bien”.

La Geisha con contracciones a la clínica


Martes 6 de julio de 2010 21FARANDULA

La tortilla se dora por los dos lados

Yingo en picada, Calle 7 en alza

• el programa de tVn va en franca recuperación y ha subido el rating superando a su oponente

por casi el doble de puntos

Mietras en Yingohan despedidoa rostros em-

blemáticos como Gia-nella Marengo, FélixSumastre o KarenPaola, más la bulladamala onda que haydentro del elenco, elequipo de Calle 7 gozade popularidad y al pa-recer el amor va enalza. Chapu con CataVallejos, Eliana Alba-setti con Fede, y Ca-mila Nash con elproductor Yuri Soissa,son puro amor y estose ve reflejado en loscapítulos del pro-grama. En Yingo, traslos escándalos de dro-gas y episodios violen-tos como el de Lelo y lapelea de Ivo con JuanPedro por su desen-cuentro con Karen

Paola, se suman ahoralos despidos. Mientrassu contendor ha pa-sado por un proceso dereestructuración quese ha visto reflejado enel rating, ya que losestán casi doblando.Se especulaba que a laex chica Mekano,Karen Paola no le re-

novaron su contratodebido a los constantescuestionamientos porparte de sus compañe-ros en su labor de ju-rado. La cantante sedefendió en su twittery escribió: “La decisiónde salir de yingo, fueabsolutamente mía. Ami nadie me echó, ni

me quiso renovar elcontrato. La produc-ción siempre fue un 7conmigo. El problemafue la mala onda quese vive dentro delelenco”, twitteó, de-jando en claro que elambiente laboral enYingo no es de los me-jores.

Después de varias se-manas de incertidum-

bre sobre la posibilidad deexhibir el documental ga-nador del Oscar 2010, “TheCove” (La Ensenada), quedenuncia la matanza dedelfines en Japón y los ries-gos a la salud humana aso-ciados al consumo decetáceos, los defensores delos derechos de la libertadde expresión en Japón nocedieron a la presión desectores nacionalistas y lapelícula fue estrenada estefin de semana en medio defuertes medidas de seguri-dad. El documental, hon-rado el pasado mes demarzo con el máximo ga-lardón de la academia decine norteamericano,

muestra la matanza anualde miles de delfines en lascostas de Japón con el finde abastecer de animalesvivos a la industria del cau-tiverio de cetáceos y co-mercializar o distribuir lacarne de los cetáceos ase-sinados en mercados y co-legios locales. Eldocumental también de-nuncia los altos niveles decontaminantes como mer-curio y contaminantes or-gánicos persistentes (COPs)encontrados en la carne yproductos obtenidos de lasmatanzas, y cómo el go-bierno de Japón prefierecolocar en riesgo la saludde sus habitantes por sobrelos intereses de la industriapesquera nipona.

libertad de expresión en juicio por documental

sobre matanza de delfines


Martes 6 de julio de 201022 FARANDULA

!

El programa farandulero tuvo round al aire entre Félix Sumastre yFrancoise Perrot. Todo empezó cuando ella llamó para parar en secoal ex Yingo: “unas amigas me llamaron y me dijeron que Félix estabapuro tirándome caca, que se quede callado ese guatón tonguero antesde hablar de mí”, dijo Perrot con quien además Soumastre tuvo unaaffaire cuando eran adolescentes. Félix se defendió: “yo sólo dije queel gran problema que tiene Edmundo eres tú, se ha visto envuelto enuna serie de situaciones que se han extralimitado y siempre ha sidoproblemas contigo” y agregó, “me llegó la información de algo que túsabes y me di cuenta que no haz sido capaz de ser clara en la prensa,me dijeron que hubo violencia”. Perrot atacó: “eso es mentira, si hu-biese sido así yo hubiese sido la primera en decirlo… tampoco voy aventilar cosas de mí y Edmundo”. A lo que Sumastre dijo: “Está min-tiendo, porque tenemos gente en común y me dijeron que sí hubo vio-lencia, seamos mujercitas y reconozcamos la verdad de una vez portodas, sé clara porque ya vendiste tu vida”. Fin de la pelea, juzgueusted quien salió más boxeado.

Fuerte discusión en “En Portada”

El atlético actor australiano, Hugh Jackman,decidió compartir sus secretos para mantenersu figura y mantenerse joven. Todo esto conel, o la, que ofrezca más dinero en un remateen favor de Summit School, escuela dedicadaa niños con problemas de inserción social.Este actor siempre se ha caracterizado porparticipar de cuanto centro o evento de cari-dad sea invitado.

Hugh Jackman remata oportunidadde entrenar con él

Michael Müller acaba de dejar su cargo deeditor general de prensa de Canal 13 y yaestá con nuevos planes. El sitio enportada.cldice que él podría ser: “el encargado de li-derar una remozada área deportiva en Chi-levisión y ello de la mano de uno de susmejores amigos, Pedro Carcuro”. Müller estánegociando con Chilevisión y dicen que unade sus armas de negociación es Pedro Car-curo, de quien es muy amigo. Hay que teneren cuenta que CHV se adjudicó las elimina-torias del Mundial de Brasil, y que el canalva en alza teniendo en su parilla programá-tica los grandes eventos televisivos.

La grúa de rostrosen el área deportiva

La cantante australiana Kylie Minogue tuvo la presentaciónmundial en la isla mediterránea española de Ibiza, de sunuevo disco "Aphrodite", un trabajo que "se debe escucharcon la mente abierta, sin pensar en lo que haya hechoantes". Kylie Minogue se mostró sorprendida cuando le comu-nicaron que su primer single "All the lovers" ya ha alcanzadoel "número uno" en ocho países: "Es maravilloso y de algunaforma, le da sentido a todo nuestro trabajo. Creo que estoyen un buen momento de mi vida, muy segura de mí misma, ylos productores han hecho un gran trabajo al plasmar todasmis emociones en las canciones del disco", aseveró.

El nuevo disco de Kylie


IQUIQUE.- Un equipode fiscalizadores y

abogados del Ministe-rio de Hacienda llega-ron hasta este puertopara notificar a 65usuarios de la ZonaFranca de Iquiquel(Zofri) de los procesosen su contra por no in-formar a la Unidad deAnálisis Financiero(UAF), sobre transac-ciones en efectivo su-periores a 450unidades de fomento(UF). El organismocontralor informó quelos notificados cuen-tan con 10 días parapresentar sus descar-gos.Sesenta y cuatro san-cionados arriesganmultas de hasta 17millones de pesos.Sólo un caso corres-ponde a la no informa-ción de porte ytransporte por más deUS$ 10 mil, que tieneuna multa que puedellegar a los 63 millo-nes de pesos.La UAF fiscaliza 34

sectores económicos,entre ellos bancos,AFP’s, casinos dejuego, corredores depropiedades, casas decambio, conservado-res, remates, compa-ñía de seguros yusuarios de zonasfrancas.

ANTOFAGASTA.- El gobernadorPablo Toloza anunció que un

nuevo simulacro de maremoto serealizará el 19 de agosto, claro quesin determinar la hora de la alerta.Toloza dijo sentirse satisfecho conla experiencia realizada el viernes2 de este mes, en que según la au-toridad se logró la evacuación del80% de la población.“Todos los alumnos de los colegiossalieron de manera ordenada; los

jardines infantiles también lo hicie-ron muy bien. Por supuesto quehubo problemas, pero no olvide-mos que la idea de esta primeraactividad era precisamente detec-tar esas falencias y corregirlas”,apuntó la autoridad.La Onemi espera contar para elnuevo simulacro con la nueva se-ñalización de emergencia, similara la que se utiliza en Arica e Iqui-que.

Antofagasta y los maremotos

Otro simulacro en agosto

Martes 6 de julio de 2010 23REGIONES

Buscan a pescadores

SAN ANTONIO.- La Ar-mada informó ayerque los operativos debúsqueda de dos pes-cadores desaparecidosse concentraron entreel molo de abrigo deeste puerto y el balne-ario de Santo Do-mingo. Se trata deAlejandro AscanioJerez Machuca de 46años y de Marcelo Vi-cente Machuca Ca-rreño de 27. Con ellosestaba Julio AlvarezUgarte, cuyo cuerpofue recuperado y se-pultado ayer.

Rastrean a violador

VIÑA DEL MAR.- Inten-samente buscan al vio-lador de estudianteuniversitaria de 23años, hija de un pre-fecto de la PDI. Elloocurrió después demedianoche, el sá-bado, cuando ella salióhacia una discoteca. Alno hallar locomoción,se devolvió y en el tra-yecto fue atacada porun sujeto, que la ame-nazó con arma cor-tante y forzó hasta unsitio eriazo de lo altode Miraflores, donde laultrajó. Fue retenidapor 3 horas antes deser abandonada. Elmalhechor tiene entre20 y 30 años.

Breves“Mujer, queremos verte linda”

“Enchularán” hoy a 700mujeres en VIII Región

TALCAHUANO.-Laministra del Ser-vicio Nacional de

la Mujer (Sernam), Ca-rolina Schmidt llegaráhoy hasta la región delBiobío, para inauguraren Talcahuano el “tour”denominado “Mujer,queremos verte linda”.El plan, que abarcará agran parte del país,contempla cinco díasen que se entregaránatenciones de bellezagratuitas a 700 muje-res que están habi-

tando vivien-das de emer-gencia en elpuerto muycastigado porel maremoto.La cita se re-alizará a par-tir de las 11horas en elgimnasio LaTortuga deTalcahuano.Igualmente, por latarde, después del co-mienzo del “enchula-miento” de las mujeres

penquistas, la ministraSchmidt asistirá alegreso de las trabaja-doras jefas de hogaren un programa de

mejoramientolaboral.

POSTNATALEs muy proba-ble que la minis-tra seaconsultada porlas declaracio-nes de la dipu-tada DC,Carolina Goic,

quien lamentó la vota-ción de las parlamen-tarias de la UDI encontra del proyecto deley que alarga el pos-

natal a seis meses.Goic mencionó a la mi-nistra Schmidt, quienintrodujo una mociónen la iniciativa en quelos seis meses seríancon ausencia parcial, yque la diputada noapoyará. “Definitiva-mente no, dijo Goic;ella también plantea eltraspaso de semanasdel prenatal al postna-tal de forma volunta-ria. Todo esto hace queel proyecto vaya per-diendo su esencia”.

65 sancionados

Multas millonariasa usuarios de Zofri

Viña del Mar-Quillota

Aumentan enfermedadesrespiratorias

VIÑA DEL MAR.- Al doble aumen-taron las consultas por enferme-

dades respiratorias en los hospitalesde la jurisdicción del Servicio deSalud Viña del Mar-Quillota, informóla Secretaría Regional Ministerial(Seremi) del ramo. El incremento seregistra cuando en plena época in-vernal, la región registró en los últi-mos días, las temperaturas másbajas del año.Según el informe, “la semana epi-demiológica número 25 arrojó unincremento en la circulación delvirus sincicial (VRS). En la semana

24 hubo 47 casos. En la siguiente sedetectaron 70. También se puedeapreciar aumento en la circulaciónde virus parainfluenza (con ochocasos). De la semana 20, con 75casos, las consultas por enfermeda-des respiratorias se dispararon, deacuerdo a lo expresado por la Se-remi, a 204”.La Seremi de Salud recordó enfáti-camente el llamado al autocuidadoy a reforzar la idea de las clásicasmedidas de prevención: lavado demanos, evitar las aglomeraciones ylos cambios de temperatura.

• Ministra del Sernam iniciara tour en el gimnasio La Tortuga.


El mundial aparte de entretener ahombres por todos los rincones delmundo tiene su qué para las mujeres

también. En nuestra contraportada entre-gamos un puñadito de estos tincudos ju-gadores de futbol, para todos los gustos,blancos, morenos y rubios. En esta selec-ción del mundial tenemos a Fabio Canna-

varo, seleccionado de la bella Italia. El carade niño Kaká, jugador brasileño. La incom-parable fuerza de la Alemania con MiroslavKlose y el delantero y ágil español DavidVilla. No podíamos dejar fuera al favoritode todas las encuestas y preferido detodas las mujeres, Cristiano Ronaldo.Ahora mujeres a recrear la vista.

Guapos para la pelota…también fuera de la cancha

David VillaKaká

Fabio Cannavaro

Miroslav

Klose

Cristiano Ronaldo


Edición 6 julio

Documents

Transcript of Edición 6 julio