Edición 57

5/6/2018 Edición 57 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/edicion-57-559aba40f1e62 1/16

“América Lemuestra la rsocial

Pág. 7 Pág. 10

Año 2 - No. 57 - Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com

Ley del Deportetendrá impactoen El Hatillo

Falta iluminaciónen urbanizaciónLos Pinos

Síguenos

@elmunicipalweb

Los vecinos de El Hatillo expresaron que las principales vías están en mal estado, que la Alcaldía ha hecho reparaciones puhuecos no dejan de aparecer. Piden que las labores de mantenimiento se hagan en su totalidad

Plan de Asfaltado es cuestion

Una protesta se levantó el lunes 27 de junio en horas de la mañana en el sector Gavilán. La causa: los vsoportan la precaria situación en la que se mantiene el transporte, la recolección de basura y el mal estado d Argumentaron estar cansados de lo mismo y de no verles la cara a las autoridades por la zona

Foto: Yosmara Rojas Cornieles

Un arroz con mangose sirve en Hajillo´s

FESNOJIV El Hatilloprepara conciertoLos 12 grupos que conforman laOrquesta Sinfónica en el municipiopreparan su repertorio paracompartirlo con los hatillanos en lospróximos días.

En la calle Miranda, se encuentraeste restaurante que ofrece diversosplatos, y entre ellos el más curioso:arroz con mango, acompañado dediversos ingredientes.

Pág. 3

Pág. 13

Edició

Hidrocapital no atiede a El HatilloMientras unos huecos se tapanotros aparecen, y la Alcaldía pareceno tener tregua con la empresahidrológica, pues le exige que atiendalos llamados pero esta no se presenta.

Pág. 2

“Cuando la política promete ser redención, promete demasiad

pretende hacer la obra de Dios, pasa a ser, no divina, sino deLa frase de lasemana

Papa BCampaña Institucional de

Sembran

Caos en la zona rur



DIRECTORIO

El Hatillo Al Día2

DIRECTORES:Elías Sayegh FrancoLuis Fernández CarrizoTeléfonos:

(0212) 963.32.87 / (0212) 963.30.29Correo: [email protected]

COORDINADORA: Yosmara Rojas Cornieles

REPORTEROS:Scarlet ClementeMarielisa EstevesNelson Trujillo

Ramón BracamonteMirley NavasMadeleine Atique

DIAGRAMMaikel Ca

El ser humano es por naturaleza un ser social. Gusteo no, el hombre está llamado a vivir interrelacionándose con

otros de su especie y es gracias a esto que se ha puesto deacuerdo para lograr, desde los nes más primarios hasta lasgrandes proezas de la humanidad. Dicho de otra manera, siel hombre no hubiese entendido su n social y su capacidadpara organizarse entre sí para lograr metas comunes,seguiríamos siendo como los hombres de las cavernas.

Hoy en el mundo empresarial, una de las cualidadesque más se aprecian y se buscan es la capacidad de trabajoen equipo. En la actualidad, casi todo se hace a través deequipos de trabajo, son muy pocas las cosas que dependende una sola persona por sí misma.

Trasladándose a la vida en comunidad, a los temas

sociales, se puede decir que las organizaciones vecinales, las juntas de condominio, los consejos comunales, los clubes,las ONG´s y los partidos políticos son las institucionesmás cercanas a la gente común y son fundamentales parael desarrollo integral de cada localidad, cada parroquia ycada municipio. Un ciudadano, unilateralmente, por cuentapropia, no puede resolver los problemas de su comunidad,ni siquiera los suyos; pero una comunidad organizada sí puede resolverlos, y si no los puede resolver por sí sola,puede presionar con suciente peso para que las autoridadescompetentes atiendan a sus reclamos.

No es casualidad que en los países con mayordesarrollo económico y en los cuales hay una mayor calidad

de vida, son aquellos en los que los ciudadanos se integranmás con la vida de sus comunidades. Cada uno en algodistinto, pero casi todos pertenecen a organizaciones que dealguna u otra forma colaboran con el bien común.Si en este país no se elimina de una vez por todas eseindividualismo egoísta por el cual cada quien deendesu pequeña trincherita, pero nadie deende al vecino;seguiremos siendo una sociedad archipiélago, una sociedadde islas separadas e incluso islas enfrentadas entre sí, quenunca podrá avanzar.

Hay que convertir a Venezuela en una sociedad conobjetivos e intereses comunes que permita que avancemos

todos juntos en pro de un mayor bienestar común. Paraello, se necesita del compromiso de todos y cada uno de losciudadanos que habitamos este país. Este reto no es algoviable para uno sólo, para un pequeño grupo; esto es un retoviable para todo un colectivo. ¡Ahora es que empieza lobueno! ¡Vamos a reconstruir al país!

Redes ciudadanas

N O T A E D I T O R I A L

Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com

Elias Sayegh [email protected]@eliasayegh

Como parte de las actividades que quedaron suspendidas en diciembre

Desde Preparatrio Nivel I hasta la Orquesta Sinfónica Juvenil e Infantil Núcleo El Hatilloofrecer una interpretación impecable a pesar de los embates de la lluvia

Continúa segunda temporadade conciertos

Yosmara Rojas Cornieles

[email protected] Anteatro de El Hatillo pre-paraba la escena para que más de100 niños y jóvenes ofrecieran unconcierto donde el repertorio sepaseaba por temas como MaríaMoñito; Brilla, Brilla, Estrellita;Marcha Turka; Himno de la Ale-gría hasta Obertura Gipsy.A las 5 en punto comenzó esteconcierto que reunió a padres ypersonalidades invitadas para queestos niños y jóvenes que se hanformado durante un año academi-co demostraran que la disciplina ylas ganas de hacerlo bien sobranen la Orquesta Núcleo El Hatillo.

Grupo a grupoBajo la dirección de María Rojas,Isabel Véliz y Aurora Hernández,

los grupos abrieron el concierto de

la siguiente manera: PreparatorioI Coro fue quien dio la bienvenidacon la interpretación de “El Dra-gón”; “Si tú necesitas Calipso”y “Estaba el Señor Don Gato”.Seguidamente Preparatorio I y IIFlauta interpretaron “María te-nía un corderito”. Preparatorio IIFlauta con “María Moñito”; Pre-paratorio II Banda Seca con “LosPollitos” y “María tenía un corde-rito”; mientras que Preparatorio IIViolines se encargó de cerrar con“Los Pollitos” y “Brilla, Brilla Es-trellita.Ernesto Matos se encargó de diri-gir las notas de los integrantes delPrograma iniciación: Flauta Dul-ce grupo I y II.Por su parte Kerwin Briceño yEmily Haslam dirigieron al En-

samble Viento Mato de Clarinetes y a

ta del Núcleo El HFinalmente la Orqcleo El Hatillo mosu repertorio bajo Leonardo MontúfaEste encuentro peque la disciplina yba en cada tema ina que la lluvia se de los espacios defue impedimento asistentes disfrutarmusicales.

Próximos ConcieViernes 1 de julio a

Paseo El Hatillo.Sábado 9 de julio

julio.

FESNOJIV NúcLeonardo MonDirector GeneralRoxana GarcíCoordinadoraNiurka VergarSecretariaDiana VergaraGuía de CentroZulay CorroMantenimientoCarlos Cantillo

Artillero




“Sí se sabe que Sgua tienen probleporte pero piensoes lo más import

hacer la reunión eBaruta con los Al

“Nosotros los chde las 6 de la tardir para Turgua. nos dan. La víanada. Después dpara allá el asfal

Vecinos no aguantaron una burla más

Primero Justicia debatiósobre Ley desarme

“Lluvia de sonrisas” parniños de escuelas munic

No es primera vez que se quejan por la mala calidad de vida

Prevención, control y detección fueron las premisas Fundación Somos El Hatillo celebra Día de

Yosmara Rojas [email protected]

Scarlet Clemente [email protected]

Scarlet Clemente [email protected]

Luego de que se conociera que laalcaldía de El Hatillo y la empre-sa Sabenpe no llegaron a ningúnacuerdo para renovar el contrato delservicio de recolección de basura enel municipio, se noticó que partirdel 1 de julio una nueva empresa

asumirá dicho servicio. Hasta ahorase desconoce el nombre de la nuevaempresa, pero se conoce de buenafuente que ya se contrató.Además, la liberación de las tarifastraerá como consecuencia un au-mento para los consumidores.Asimismo, la Alcaldía espera quecon este nuevo servicio, se de unasolución al problema de la basuraque aqueja a los hatillanos.

Nueva empresarecolectará la basuraMirley [email protected]

La avenida Sur de La Lagunita,frente al Centro Empresarial, estápresentando un hundimiento de lacalle debido a un constante bote deagua producto de la rotura de unatubería del sector. La Alcaldía de ElHatillo asegura que ha hecho va-rios reportes a la empresa hidroló-gica y sin embargo, aún no se hanpresentado.Este hecho puede traer como con-secuencia la fractura de la calle, locual impediría el paso de los carros,por lo que se espera que la empresase haga presente y repare el proble-

ma lo antes posible.Además La Boyera, Los Naranjos yLa Unión, también presentan botesde agua y huecos productos de lafalta de mantenimiento.

La Lagunita esperapor HidrocapitalMirley Navas

[email protected]

En el marco del Plan Caracas Bi-centenario, se realizó una jornadade limpieza en la Unidad EducativaCreación, ubicada en Turgua, loca-lidad de la zona rural de El Hatillo.

En la jornada participaron trabaja-dores del Instituto Socialista de laPesca y Acuicultura (Insopesca),quienes ayudaron en la recolecciónde desechos y desmalezamiento delas áreas de la institución.Asimismo, dentro de este plan se tie-ne previsto que Insopesca construyaun parque dentro de la instituciónpara la recreación de aproximada-mente 600 estudiantes de preesco-lar, primaria y bachillerato que ha-cen vida en este centro educativo.

“Creación” recibió PlanCaracas BicentenarioMirley [email protected]

Eran las nueve de la mañana cuan-do los vecinos de la zona rural de ElHatillo decidieron trancar la únicavía que conduce a los distintos sec-tores de esa localidad con el puebloy Baruta.El transporte, la vialidad y la basu-ra fueron los problemas expuestospor los vecinos de Gavilán y quepedían que fuesen resueltos porqueya no aguantan más la situación quetienen que soportar día tras día. Re-querían la presencia de El Munici-

pal y también la de un funcionariode la Alcaldía de El Hatillo.

Primero Justicia llevó a cabo unaconsulta pública para conocer laopinión de los ciudadanos sobrela Ley Desarme y Control deMuniciones. El coordinador dela tolda amarilla para las las delmunicipio El Hatillo, José Ma-nuel Hernández, expresó: “Laspremisas de esta ley van desdeunas políticas públicas dirigidasal desarme, hasta la prevención,control y detección de los adoles-centes que usan armas de fuego.Se tocaron tópicos como el con-trol de la fabricación e importa-ción de armas y el establecimien-to en la Ley del canje de armasy municiones por incentivos yoportunidades.“Debemos recordar que se es-tima que hay más de 10 mi-llones de armas en Venezuelasiendo las principales vícti-mas los jóvenes entre 15 y 24

La Fundación Somos El Hatillodio a conocer una variación en sucronograma de actividades paracelebrar el Día del Niño pautadoinicialmente para el sábado 16 de julio de 2011.El cambio obedeció a la propuestade las Directoras de los planteleseducativos para que coincidieran

con las estas de n de año esco-lar de los niños con la actividadde la Fundación.

“Lluvia de Sonrisas”El evento para los más pequeñosde la casa se desarrollará en elsector de El Cigarral, especíca-mente en el parque de esta locali-dad y va dirigido a los estudiantesde las Escuelas Juan Manuel Ca- jigal, ubicada en el pueblo hatilla-no y Armando Reverón situadaen la zona rural.

En el lugar, pasadas las 11 de la

mañana se presentó el director ge-neral de la Alcaldía de El Hatillo,Ricardo Pinza, quien sostuvo unareunión con los vecinos del sectorpara atender las principales quejas.Escuchó uno a uno los requeri-mientos y procedió a darle respues-ta de manera conjunta con otros re-presentantes del ayuntamiento.

Más grave: el transporteUna de las problemáticas más gra-ves presentadas por los vecinos esel servicio de transporte público,pues alegan que los transportistas

años” agregó Hernández.

Situación carcelariaAnte la situación que se vive ac-tualmente en los recintos carce-larios del país, y el prolongadoenfrentamiento entre los reclusosdel Rodeo y efectivos militares,Hernández invita a las autori-dades a preguntarse: “¿Cómopueden ingresar tantas armasde fuego, además del calibre decada una de ellas, a los recintoscarcelarios? Esta pregunta nos lahacemos todos los venezolanos”,enfatizó.Señaló que no es un secreto queactualmente se están violando losdos sistemas de seguridad, el ex-terno de la Guardia Nacional y elinterno por parte de los funciona-rios de la dirección de prisiones,aseveró que es un secreto a vocesque existen maas que tracancon armas en los penales.

El presidente deSomos El HatilloSucre, indicó que la actividad es brdiferente y especiños y adelantó quentregas de juguedes recreativas cotas, títeres, juegorefrigerios etc.

Asimismo, Sucre empresas y comehecho donacionessible la festividadinvitación a todopara unirse en bmenos favorecidola Fundación está dos los que deseenno de arena, haciencomo juguetes, cocederas, dulces, rotras cosas, para sla actividad”.

cobran 10 bolívares por el pasaje.

También presentaron la denunciade los horarios en que trabajan lasunidades, que en muchos casoses muy corto el horario y a vecestienen que esperar hasta tres horaspara poder abordar una unidad.Antes estas denuncias Pinza argu-mentó que el problema es muchomás profundo de lo que se cree,pues las unidades que fueron asig-nadas al Municipio les fueron arre-batadas y la solución es negociarcon las líneas de transporte paraque haya una relación de ganar-ganar.

En horas del mediexigían una soluciproblema, y pedíaesas medidas no

calientes como en odes ha ocurrido.Mientras tanto el obstaculizado hastmediar con los maque cedieran el pas

Pedían la presencia de un medio de comunicación y un representante de la Alcaldía porque los problos están ahogando



4 ContraloríaSocial Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com

Nota: El periódico se exime de responsabilidad de cualquier opinión emitida por algún ciudadano en la presente sección

¿Qué opinión tiene usted sobre el Plan de Asfaltado?

“Considero que con el Plan de Asfaltadose están manteniendo no sólo las carre-teras sino también el distribuidor y lostrabajos de manantial. Por lo que a nivelgeneral considero que es bueno, puestoque se están viendo los resultados con elpavimento de muchas vías”.

“Considero que el Plan de Asfaltado quetenemos es fatal, porque las principalescarreteras y calles del municipio estánen mal estado; sobre todo, hacia la partede la zona rural, el asfaltado es pésimo ynunca vemos mejoras a esta problemáticaque ya tiene bastante tiempo”.

“Considero que el Plan de Asfaltado aquí en el municipio es malísimo, porque loque hace es colocar pequeños remiendosen las carreteras; es decir, los trabajos deasfaltado y mantenimiento no son dura-deros; sí tapan los huecos pero ya los dosmeses están rotos otra vez”.

“Pienso que el plan de aHatillo no es bueno, porqde pavimento y mantenimcen como deben ser; es depoco tiempo y el mal estadde siempre”.

“Pienso que el Plan de Asfalcipales sectores del municipPero en lo que respecta a la Hatillo, no se han visto reparni pavimento de ningún tipoque este Plan llegue hasta eque mejore el estado de las c

“Considero que el municipio necesita serasfaltado por completo, porque la viali-dad está en el suelo. Aunque claro, sí seha visto que se han hecho unas reparacio-nes puntuales, pero ello no se ha logradoen su totalidad, porque los huecos quehay en las vías son terribles”.

“Pienso que el Plan en su totalidad no esbueno, porque lo único que han hecho esrellenar los huecos de las carreteras. Mu-chas veces vemos que a algunas partesde las calles le colocan pavimento peroa otras no. Es decir, la labor de manteni-miento no se ha logrado en su totalidad”.

“Considero que el Plan de Asfaltado enel municipio no es bueno, porque el mis-mo no ha llegado hasta la zona rural deEl Hatillo y realmente la problemática delas principales carreteras y calles de estossectores es muy lamentable. El estado delas vías sigue en muy malas condiciones”.

Se mantienen las carreteras

No llega a la zona rural

No es duradero

Un asfaltado por completo

No es bueno

Asfaltado para la zo

El Plan es fatal

Sólo rellenan los huecos

Carlos Soto El Calvario

Ilse AponteSabaneta

José Luis González El Hatillo

AmadoCas

CasFlora Aranguren

Alto Hatillo Eduardo NavasSector Corralito

Omarina MartínezSector Turgüa

Esta semana los hatillanos respondieron a la siguiente pregunta:

¿Qué propuesta haría usted para mejorar las calles del municipio?GenteenPositivoIlse AponteCarlos Soto

“En primerlugar, creo importante

que se mantenga todo lo queexiste. Sin embargo, considero quedebe haber una mejor planicación

para que los promotores no dañen lascalles; así como también se debe tomar

en cuenta una mejor planicación vial entodas las zonas del municipio, para que

las carreteras no se deterioren tanto y seamenor la labor de asfaltado que tenga

que realizarse”.

SabanetaEl Calvario

“Unas de misprincipales propuestas es que

todos los entes que les compete, prin-cipalmente las autoridades, se pongan de

acuerdo en estudiar todas las carencias quepresentan tanto carreteras como calles del mu-nicipio, para detectar a fondo dónde radica laprincipal problemática y así se planique un

arreglo general y duradero en pro de unamejor calidad de asfaltado en todas las

calles de El Hatillo”.

“Unas de mis pro-puestas es que se desarrolle y

ejecute un plan que incluya el asfy mantenimiento de todas las calles

como el de ahora que sólo realiza el rlos huecos de las principales carreterapalabras, que se lleve a cabo un plan ddonde tanto el relleno como el pavimhagan de manera completa y así se

su deterioro durante los tiemposlluvia”.

Eduardo NavSector Corralito



PuDel 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com

Buenos Ejemplos

Una carita amigaCáritas de Venezuela viene realizando su labor desde hace 14 años donde prevalece la no exclusión de los menos favorecidos

Nelson [email protected]

Cáritas de Venezuela, es una or-ganización sin nes de lucro, sintendencias políticas y con per-sonalidad jurídica propia. Fun-dada por la Conferencia Episco-pal el 10 de enero de 1997.El objetivo de esta organizaciónes promover acciones a la luzdel evangelio y la Doctrina So-cial de la Iglesia, que permitan alos más pobres y excluidos for-talecer sus capacidades, aumen-tar su capital humano, físico y

social, y haciéndole partícipesen el desarrollo de la civiliza-ción del amor en Venezuela,ejerciendo plenamente su dere-cho a una vida digna.

Áreas de acciónCáritas de Venezuela brida apo-yo al fortalecimiento de los ser-vicios de Pastoral de la Salud enlas Cáritas Diocesanas y en otrasinstancias eclesiales, mediante laformación permanente, construc-ción de redes y alianzas y aportes

nancieros para proyectos.Penitenciaria: la organizaciónbrinda apoyo logístico y de for-mación, en comunión con losCapellanes, para contribuir alfortalecimiento de la PastoralPenitenciaria en Venezuela.Riesgo y ambiente: Cáritas creay fortalece procesos nacionalesy locales encaminados a la aten-ción de las emergencias, paraque las Cáritas Diocesanas seancapaces de actuar en estos casosy facilitar acciones conjuntas

con los organismos del Estado.Justicia y paz: Cáritas promue-ve el establecimiento de unacultura respetuosa y vigilante delos Derechos Humanos, a n depropiciar un clima que contribu-ya a la reconciliación nacional.

Alianzas estratégicasPara llevar a cabo su misión laFundación Cáritas de Venezuela,tiene convenios con las siguien-tes organizaciones: FundaciónSánitas de Venezuela, Centro

de Salud Santa Unidad de PsicoUnidad de PsicoHospital Padre Mda El Peregrinoversitario “Mon(IUPMA), Clín(UCAB), Organnacional de MigRoja Guasdualide Salud Municito, Secretaría de Guasdualito, Insnico Fe y Alegría



Hablando en serio, ¿nosinteresa la verdad?Fernando [email protected]

Hurgando en mi despensa lite-raria, me conseguí un libro decrónicas titulado “Crónicas deVíctor Vidal” (ediciones Cen-tauro 84. Caracas-Venezuela),su autor, el inefable José VicenteRangel. Escrito este texto, -comoes de esperarse- con una policro-mía de matices y un verbo tanorido que ni Azorín. Sin du-das, la pluma de José Vicente esmuy singular desde el punto devista periodístico, sobre todo enla fuente política, obviamente essu naturaleza. Pero vaya sorpresagrata la que nos encontramos aldar un vistazo al índice del tex-to e irnos a un sugestivo título:“La contrajusticia”. Parece habersido escrita esta crónica a raízde los últimos sucesos en tornoa la administración de justiciapor estos días, las denuncias porcorrupción de las cuales el régi-men parece pensar que es puro“realismo mágico”, los muertosen los calabozos del CICPC, laviolencia policial en el caso del joven dirigente Lorent Saleh, enn, la inoperancia del sistema de justicia hasta para aplicar pre-vención en la seguridad ciuda-dana. Pero leamos un fragmentodel texto de Víctor Vidal o, deJosé Vicente:“El estado de derecho vienehaciendo agua en Venezuela.Es allí, en ese nivel, donde hoypor hoy el venezolano común y

corriente, el ciudadano que estáen mitad de la calle, siente losrigores de la crisis con mayorviolencia.Cierto es que hay una escalada deprecios que golpea brutalmente ala ciudadanía. Cierto es que el es-tado de los servicios es caótico ytiene traumatizado al usuario.Pero no es menos cierto que elvenezolano se siente abrumadopor la falta de legalidad. Hay unacuriosa contradicción entre laexistencia, en teoría, de un esta-do de derecho y la quiebra, en lapráctica, de ese mismo estado dederecho”.“La gente, por eso, ha termina-do por perder la fe en la justicia.Teme el contacto con sus repre-sentantes. Todo lo que huela aella, jueces, scales, defensorespúblicos, etc., produce reacciónadversa”.Fíjese amigo lector, como ter-mina prácticamente el texto delMarciano con estas dos pre-guntas lapidarias y con totalvigencia:¿Puede seguir el país soportandouna denegación de justicia total,una burla tan notoria del estadode derecho y la profundizaciónde la corrupción? ¿Por cuántotiempo seguirá viviendo Vene-zuela en la contradicción de unalegalidad vulnerada en la prácti-ca? ¿Le parecerá esto a Marcianoexcesivamente normal?

Mi marciano favoritoLARRY SALGADO [email protected]@larrysalgado

6

Reunir cerca de 2en un mismo luga una ciudad o inentero, celebrar coconocidas, y paga

crisis lo que sea pequipo preferido…nas de las muestrafútbol. Este depormás practicados edo. Su ación es ddes y su inuencnas -no sólo homb«No hay casi ningcimiento en la tieuna repercusión dmejante» dijo en cardenal RatzingeVale la pena preguy las consecuencia

dicho interés. «Eltestará que es unade lo que ya se exantigua Roma: panet circenses». Algotener al pueblo, sSin embargo, esasportancia” termininuyentes de lo qSudáfrica es uno los que se comprueel fútbol, sino tamby. Nelson Mandea la presidencia ena darle mucho pes

signica que desprciones como mannocemos todo el bsu breve presidencen los siguientes es interesante el val deporte. Sabía qllegaría a los 11 o una cancha, o a lodos en un estadio; tocaría a todo un pEste “canal” le ayulucionar el probledebido a la gran el apartheid. No l

completo, pero ayutanto interés, que cde dos mundiales país: uno duranteen 1995, y otro, encrear el “sentimienEs evidente: el fúporte, tocan al homal hombre tocan con ella, su econosu política… Losel deporte en un ppara todos.

El poder deOpinión Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com

El Orejón

Roberto [email protected]

Escuché que necesitas sacar la solvencia de inmuebles urbanos y no sabes qué hacer.Te puedo ayudar:

1. Presenta la cédula catastral actualizada,emitida por la dirección de Catastro de laAlcaldía (con vista a la original).

2. Copia de la cédula de identidad y del RIF.3. Copia del título de propiedad delinmueble debidamente registrado o cualquierotro documento legal que compruebe lapropiedad del mismo: remates, sucesiones,entre otros.4. Último recibo de pago o certicado desolvencia.5. Solvencia de aseo urbano vigente.6. Autorización emitida por el propietario(si aplica).

La noción de verdad está, segúnalgunos, en crisis. ¿No consta-tamos con dolor cómo algunosque se sienten poseedores de laverdad han provocado guerras,han organizado atentados, handespreciado a los inocentes, hanpromovido ideologías asesinas?Además, el mundo pluralistay la participación constante enespacios abiertos, como Inter-net, lleva a la multiplicaciónde las voces con opinionesdistintas. Todos llegan, todoshablan, quizá todos (ojalá) es-cuchan, sin que resulte clarosaber quiénes están en la ver-dad y quiénes están en el error.Ante nuestros ojos vemos cómounos ensalzan a la ciencia expe-rimental como fuente del pro-greso. A su lado encontramos aotros que promueven formas demagia o uso de piedras comocamino para alcanzar la armo-nía interior. No faltan quienesavisan que la ciencia experi-mental ha llevado a actuacio-nes que destruyen los equili-brios del planeta y nos arrastranhacia la catástrofe global.¿Tiene sentido discutir si de-claramos que todas las posicio-nes tienen el mismo valor? Lamisma pregunta apunta haciauna idea que resulta insupri-mible en el corazón humano:el deseo de encontrar la me-

jor respuesta, es decir, la que

esté más cerca de la verdad.Porque todos los hombres, des-de que nos levantamos has-ta que esperamos descansarun poco al nal del día, so-mos buscadores de la verdad.La buscamos, según una ideaque ya expresaba hace siglos sanAgustín, a la hora de conseguirunos buenos zapatos. La busca-mos al escoger una dieta, que, “deverdad”, nos permita vivir mássanos. La buscamos al renunciara un periódico y al escoger otro.Es cierto que ha habido, hay yhabrá quienes digan que la ver-dad es inasequible, o que cadauno tiene su verdad, o que sonmás las veces en las que nosequivocamos que aquellas (po-cas) en las que damos con laidea y la respuesta justa (ver-dadera). Pero también es ciertoque al ir al médico, al consultarun pronóstico sobre el tiempo,o al plantearnos la pregunta so-bre lo que exista tras la muerte,no deseamos otra cosa que la deencontrar aquella ayuda y aque-lla respuesta que nos permitasalir de oscuridades y encon-trar pistas hacia lo verdadero.A pesar de que algunos abusende la palabra “verdad” para ves-tir con ella sus mentiras o sus

deseos de poder, nuestros cora-zones seguirán buscando, conanhelo, verdades: para entenderel pasado, para afrontar el pre-sente, para mirar hacia el futuro.



Denunciar nunca fue tan fácil.Ingresa a www.el-municipal.com y haz clic en el bot

Denuncia


Quitaron los postes: ¿los repondrá“Tengo a bien dirigirme a ustedes para saludarles y al mismo tiempoparticiparles la falta de iluminación que tiene la Calle B, de la Urb. LosPinos de La Boyera, debido a que en el medio de la misma, al pasar laalcabala, fue removido un poste de luz y por la noche la calle quedaoscura, a pesar de contar tanto antes de la entrada, como al nal de larecta de la misma; a pesar de que cuenta con postes en cada esquina,

pero ambos por no ser de iluminación blanca se oscurece la calle.Desconozco el motivo por el cual fue retirado dicho poste, si se debió aun problema eléctrico, si a la gente del Edicio Maria Teresa le molestabaporque estar al lado de la entrada y salida de su estacionamiento, osi fue por ahorro energético. Sean las razones que sean, me pareceque se debe hacer algo, ya que nos dejaron la huella del mismo comoun hueco en toda la acera por donde uno transita, además de laoscuridad. Quizás a través de la Alcaldía, de la Asociación de Vecinos(ASOCHO) o quizás haciendo un llamado a Corpoelec, podríamossaber la causa. Y también enterarnos si pondrán otro poste o vendrána tapar el hueco. Aprovecho para anexarles fotografías del lugar y sidesean pueden colocarlas en el prestigioso periódico El Municipal, que

dignamente dirigen y que nos dan su apoyo en todo lo concerniente ala comunidad hatillana”.Fotos: Virginia González

Foto Denuncia

¿Quién tienela culpa?

Verdaderas soluciones

Basurero improvisado

“La comunidad no debería pagar los platos rotos...cuando es a la “ALCALDÍA” a quien le competela seguridad y la reparación o mejor dicho “EM-

PARCHAR” la vialidad. Señores conductores delas zonas rurales, la comunidad no tiene la culpa,hagan sus reclamos porque para ello pagamos im-puesto hasta para vernos en un espejo”.Carolina Cardozo de Rangel

“Es muy triste lo que está ocurriendo porque además no les plantean soluciones. particular de las 3X, yo, que estuve metida en la tranca vi con enorme tristeza quciones no se están manejando correctamente. No hay sanciones para los conductodicen que la ruta carece de seguridad y las vías le maltratan los autos. Entonces... mientras los usuarios?”.

Elizabeth Meza

“Saludos amigos, acá en la calle Los Rieles algún vecino desconsiderado (por todo lo que se me viene a la mente) dejó una cantidad de basura enorme, son desecaseo no se va a llevar (una nevera, escombros y partes de carros). Quisiera saber quhacer en este caso. Si se queda así es posible que se termine convirtiendo esta esqbasurero de la zona”.Tico Sánchez



Propuestas y educación ambie

8 Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.co

Una de las ideas es crear un plan de concientización al igual que legislar sobre el tema para

Madeleine Atique [email protected]

En todo el mundo se han iniciado desdehace ya varios años, distintas políticasy campañas para promover los espaciosverdes y evitar la contaminación de áreasprotegidas. En Venezuela las campañaspara ahorrar energía eléctrica vienen rea-lizándose desde hace ya un tiempo. Sinembargo, las condiciones en las que seencuentran ciertos municipios de Caracasson alarmantes.Se han realizado investigaciones en tornoa las condiciones en las que se encuentranciertas zonas del municipio El Hatillo.

Una de las más preocupantes, que ya sevio reejado en ediciones pasadas del se-manario El Municipal 100% El Hatillo, esCorralito. Este sector se ha visto severa-mente afectado por la falta de concienciade los habitantes y visitantes del munici-pio. El problema radica en que esta zona,llena de verde y bendecida con ríos, se haconvertido en un botadero de basura y es-combros.Debido a esta problemática los vecinos en

la zona han ido creando propuestas am-bientalistas que permitan la recuperacióny manutención de las áreas verdes delmunicipio. La propuesta consiste en laconstrucción de una escuela de reeduca-ción natural para fomentar el ecoturismoy donde también se impartan charlas decarácter ambiental.

Policía ambientalistaFrank Huiza, director del Instituto deGestión Ambiental de El Hatillo (IAGA),arma que se mantienen alertas ante cual-quier novedad. Siendo el municipio tangrande es difícil mantener un monitoreo

constante de todas las quebradas. La crea-ción de la guardería ambientalista, forma-da por un cuerpo legal y otro policial haayudado a mantener el orden dentro delmunicipio.La guardería ambiental se encarga de ini-ciar los procedimientos administrativosa aquellas personas que no cumplen conlas ordenanzas del municipio en mate-ria de conservación del medio ambiente.“Cuando son pequeñas faltas, llegamos

a un acuerdo con estas personas”, señalóHuiza. Estas medidas que en vez de pena-lizar a los ciudadanos los hacen recuperarlas áreas afectadas por ellos, trae a con-sideración ciertos aspectos importantespara la conservación del medio ambientecomo lo son la participación ciudadana ycrear interés social.

Aguas negras corren por aguas blancasAl analizar casos como el de La Unión,es fácil concluir que las plantas de trata-miento son extremadamente necesariaspara mantener la sanidad del municipio.Tal como lo hizo la comunidad de Vistal-valle quienes crearon una planta de trata-miento dentro de la urbanización y sonellos mismos quienes han cuidado de ellay son ejemplo de que se hace necesarioeste tipo de estructura para no perjudicarel ambiente.Existe un canal marginal que va paraleloa la quebrada La Unión que colecta lasaguas negras y las lleva al río Guaire. Estecanal presenta varias fracturas por lo queestas aguas se mezclan con las de la que-

brada, produciendo así laHuiza informó que el 5las nuevas construccioneLos Robles y Altos del plen con las ordenanzaEn vez de construir plantconstruyen pozos sépticlamientos son muy pequestán colocados unos encque podría conducir a un

Futuro para El HatilloLas condiciones en las qlas áreas rurales del munen alerta a los habitanteción de los ríos y quebraque se han visto afectadhan ido incrementando tante en lo que va de añode los vecinos que buscay aplicadas en conjunto tas de la alcaldía y organse han legislado podríanlos problemas que tienemateria de medio ambiese le debería dar mayor i

Investigación Varios ríos y quebradas del municipio se han visto severamente afectadas por la contaminación



sta para El Hatillo


ntas de tratamiento en todas las parcelas

Publicidad



10 Deportes Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com

Suspendida segunda discusión En Reto de las Arenas Quedaron fueraFuenmayor y FloLey del Deporte despierta

debate público750 competidoresparticiparon en Caño Copey


Desde que se conoció la modi-cación a la Ley del Deporte mu-chas han sido las comunicacio-nes emitidas por los organismosinternacionales con respecto altema, argumentando que se lerestaría autonomía a dichas ins-

tancias. Una de las preocupacio-nes del Comité Olímpico Interna-cional (COI) es la interpretaciónque se les da a los artículos 46,47 y 48 ya que “representan unainjerencia evidente en el fun-cionamiento interno del ComitéOlímpico Nacional y, en conse-cuencia, en grave violación de laCarta Olímpica”.El Comité también explica que laautonomía del Comité OlímpicoNacional (CON) se vería dismi-nuida y que además piden que semodique el artículo 48 de mane-

ra que no vaya en contravenien-cia a los estatutos del CON.Por su parte, el ministro HéctorRodríguez aseguró que esta Ley

“la idea es que la actividad físicase triplique” en las escuelas, don-de actualmente existe una horasemanal de educación física.Rodríguez manifestó que desdesu despacho se desea que en cadaescuela exista una variedad dedisciplinas deportivas.

¿Deporte politizado?Joseth Ramírez, directora de de-portes de El Hatillo, explica quela comunidad aporta de maneravoluntaria el mantenimiento paralos sitios deportivos, y que si elEstado interviene estos espaciosdicho mantenimiento quedaría enmanos de quién. “En estas insta-laciones no se cobra, pero comono tienen presupuestos adiciona-les ni reciben apoyo del Gobiernocentral para su mantenimiento, setrabaja con la autogestión. Porejemplo, si alguien quiere dar

bailoterapia, se ceden los espa-cios a cambio de material de lim-pieza o pintura. Esos lugares yason de utilidad pública”.


La Playa Caño Copey, ubicadaen el sector de Río Chico de Bar-

lovento, fue el escenario del ter-cer Reto de las Arenas en el queTurismo, Protección Civil, Bom-beros y Policía de Miranda juntoa diferentes empresas privadas yla Asociación de Prestadores deServicios Turísticos de Miran-da, fungieron de patrocinantesde esta actividad que fomentael turismo y el “running” comodeporte.Tres fueron las categorías de losretos que incluía una caminata de7 kilómetros, una carrera de 10kilómetros y una Media Maratón

de 21 kilómetros.Bernhard Weissenbach, Vice-presidente de Turismo Miranda,indicó que la presencia del Eje-cutivo regional en la actividad esapoyar al turismo deportivo. “De

esta forma, captamos visitantespasivos de la zona Metropolita-na para que conozcan las playas

del estado y además realicen ac-tividades deportivas en pro de lasalud”.

Los competidoresMás de 750 competidores entreatletas, acionados y curiososprocedente principalmente de laZona Metropolitana acudieron alllamado de Retos. Los premiosen metálico fueron la principalmotivación, seguidos de viviruna experiencia diferente.Una de las participantes fue lacaraqueña Maryori de Abreu,

quien agradeció al Gobierno deMiranda el apoyo que está dan-do a este tipo de actividades.“Eventos como estos sirven paraalejar a los jóvenes del ocio y losvicios”.

Pastor continúa sin puntear Nadadores venezolanosse destacaron

Cinco venezolanos en Juego de Estrellas del futuro La Cifra

El piloto venezolano Pastor Maldo-nado no pudo remontar el pasadodomingo la diferencia otorgada de-bido al tiempo perdido en la largadaante la falta de respuesta de su mo-noplaza. A pesar de sus esfuerzos,el criollo culminó en la casilla 18del GP de Europa, disputado hoy(ayer) en el ValenciaStreet Circuitde España, donde a partir del sépti-mo lugar, se abrió la brecha de unavuelta de diferencia con respecto alos punteros. “Ahora vamos con lamente puesta en Silverstone, dondeseguiremos luchando por conseguirpuntos”, declaró el aragüeño.

El invitacional del Fort Lauderda-le, Florida, Estados Unidos, fue elescenario donde los nadadores ve-nezolanos destacaron al imponerseen varias de las pruebas disputadas,lo que sirvió para continuar con losplanes de preparación y fogueo decara al Campeonato Mundial deShangai, China.En los 400 metros libres, DanielleTirabassi se impuso con tiempo de3 minutos, 57 segundos, 32 cen-tésimas, secundado por el capita-lino Cristian Quintero (3:58.31) yel mirandino Ricardo Monasterio(3:58.71).

Los decatlonistas José Milanés, Len 800 y 1500 mecomo Yudelsi Gonlargo defenderán enal en el Campeocano Juvenil, a dial 24 de julio en Unidos.El seleccionado lluego que la comisencabeza Elavit Ay estudiara los recién nalizado Ccional de la categobrado en el estado

Estados Unidos y Resto del Mundo dieron a conocer sus nóminas decara a la edición 2011 del Juego de Estrellas del Futuro, reuniendo alos mejores prospectos del béisbol organizado. La novena internacio-nal anuncia la participación de cinco venezolanos, la cifra más altaen tres años.La legión criolla, conformada por Henderson Álvarez (Azulejos),Grégory Infante (Medias Blancas), Martín Pérez (Vigilantes), JoséAltuve (Astros) y Francisco Martínez (Tigres) es la segunda novenadetrás de República Dominicana. 4

Vinotintoen Argen

Scarlet Clemente Rangsclemente@el-municipa

El seleccionador César Farías, preslos 23 jugadores qrán al país en la que se disputará El pasado lunes qdel equipo Juan Francisco FloresA continuación lo

la selección veneArqueros: RennHernández y LeoDefensores: GaGrenddy Perozodos, Oswaldo José Manuel Reysales, Alexander Volantes: GiácomFranklin Lucenacón, Juan AranOrozco, Luis MCésar González ,Delanteros: NiSalomón Rondónmendi, GiancarloAlejandro Moren



PubliHatilDel 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com



12 Cultura y Entretenimiento Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipa

Mirley [email protected]

El joven artista confesó que su obra es producto de largos meses de aislamiento del mundo

América Letrina: exposición que muestra la violencia s

hatillano Eduardo Pereira Quin-tero, conocido con el seudónimo“Bol”.El artista, estudiante del Tallerde Zulay -una escuela de arte delmunicipio El Hatillo- ya habíaparticipado en otras exposicio-

nes pero acompañado con obrasde otros pintores.“América Letrina” cuentaaproximadamente con 50 cua-dros del artista quien manifestóque se mantuvo encerrado du-rante algunos meses para cen-

trarse en la pintura y que todaslas obras provienen de lo más

profundo de su psique.Además, Pereira dijo que algu-nas de sus obras -las que tienenespecies de laberintos-, fueroninspiradas en el arte de la culturamaya y que en general trata demostrar la violencia que se viveen nuestra sociedad.A través de su cuadro “Puen-te Llaguno” -una especie de“Guernica” venezolana-, hacecríticas a la falta de seriedad dela sociedad cuando asiste a las

protestas, donde algunos parti-cipantes se dedican a diviertirse,bailar, jugar, tomar, etc.El mismo artista cataloga suobra como “sangridista” por servanguardista, ilustrativa, críticay polémica.

Por otro lado, hubde otro artista inv

“Revolución?” quna especie de crca actual de nuesLa exposición epúblico hasta el slio, de 2 a 6 de luna excelente opara los hatillano

¿Qué están húmedos mis ojoshijo?¡Tonterías…!¿Con tantos momentos de ale-gría?¡Tonterías…!Si ayer no más cuando naciste,la carne de tu padre y la mía, enti se confundían¿Húmedos mis ojos?¡Tonterías…!

Y cuando entre peninos haciamí venías, con los brazos abier-tos te esperaba,y tembloroso de miedo a micuello te abrazabas¿Húmedos mis ojos?¡Tonterías…!Y cuando por primera vez ala escuela te llevé, a mi faldaaferrado, llorando me decías:no…mami no…¿Húmedos mis ojos?

¡Tonterías…!Y cuando por primera vez aCristo recibías, entre tantas ca-becitas la tuya distinguía.Y tú te volteabas para ver si temiraba, cantando a Jesús que teesperaba¿Húmedos mis ojos?¡Tonterías…!¿Y el día de tú grado? ¡Ay!Cuando tu medalla colocaste

en mi pecho me sentí reina, co-ronada y orgullosa¿Húmedos mis ojos?¡Tonterías…!¿Y hoy? En el día de tu boda,te bendigo, ve con pasos rmesy segurosPorque llevas en tu mente tufuturo y en tus labios la palabradel Señor¿Húmedos mis ojos hijo?¡Tonterías…! ¡Tonterías!

Hasta el domingo 19 de junio elartista Gustavo Reyes presentó suobra titulada “Seres” donde dejóver sus creaciones hechas en el mis-mo pueblo de El Hatillo.Las actividades realizadas duranteel aniversario del municipio sirvie-ron de excusa para que este artistadejara sobre el lienzo su perspectivade cómo es El Hatillo. Entre una desus obras destacan la iglesia Santa

Rosalía de Palermo, la plaza Bolí-var, la plaza Sucre y también un re-trato de la virgen Santa Rosalía dePalermo.

Este sábado 2 de julio AlejandroFernández “El Potrillo” ofrecerá unconcierto en Caracas, no sin anteshacer una lista de las exigencias quepidió fuesen cumplidas, entre ellas:viajar en avión privado, sin dar aconocer con antelación su itinerariode vuelo, solicitó hospedarse en unasuite presidencial, y pidió carrosblindados para su seguridad. Paracuidar sus cuerdas vocales, Alejan-

dro solicitó miel de abeja y limonessin semillas, además de mucha aguaa temperatura ambiente.

Este sábado 2 de junoche y el domingtarde Laureano Mlio Lovera estaráel “Juicio a Vicenobra escrita por ocupará los espactro de El Hatillo. Pentradas pueden halas taquillas del ACiencia Libros, tick

mercadolibre.com. entradas a domicilisiguiente número 6604460.

El artista Bol presenta su primera exhibición individual

El pasado jueves 23 de junio, enla Galería Espacios Libres delCentro de Arte El Hatillo fueinaugurada la primera exposi-ción individual del joven pintor

Arte Libros Moda

El Rincón del Poeta Gustavo Reyes mostró“Seres” en El Hatillo

El Potrillo cantará en Caracasmañana 2 de julio

Último juicio a Nario en el An

El Museo de Arte Afroamericanode Venezuela cuenta con variassalas, biblioteca, anteatro, tienday un café. La colección es una delas más importantes en el mundo.Ubicado en San Bernardino.

Los Detectives Salvajes de Rober-to Bolaño. Considerado el mejorescritor chileno de los últimos 30años. Trata de una obra densa don-de cada personaje adquiere vida yvoz propia desde el comienzo.

Las chaquetas pareste verano vienenteriales livianos y spara verse bien y nolas de calor. Para

johnsheep.com

“La obra de Eduardoguardista, ésta es su

ción individual y de vexcelente trabajo, seéste excelente trabajo

Zula

de El T

El cuadro “Puente Llaguno”

TonteríasFlor Muñoz de Yepes



Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com Gastronom

Scarlet [email protected]

Frescura y buena sazón en un sólo lugar

La mejor comida criolla se hace en Hajillo’s Restaurant & Lou

EL Hatillo es una pequeña hen-didura de paz en el bullicio ycaos de la ciudad de Caracas, y

amén de gozar de un excelenteclima y bellos paisajes cuentancon una gran variedad de restau-rantes con encanto.Un pequeño local de pocas me-sas, fresco, lleno de detalles, ubi-cado en la calle Miranda de ElHatillo, a tan solo media cuadrade la plaza Bolívar subiendo ha-cia el Estacionamiento públicose abre paso a uno de los rin-cones predilectos por todos loscomensales que buscan la buenamesa.

Siéntase en casaEl local es atendido por su pro-pia dueña, la reconocida chef Fe-licia Santana, una persona alegrey amigable quien en persona seacerca a las mesas a saludar yrecomendar a sus visitantes; altiempo que vigila de cerca quesus clientes disfruten de la vela-da y también recoge impresionessobre la sazón.

Sus visitantes salen sonrientes y jactándose de deleitar la buenacomida del lugar, aseguran que

al entrar se sienten como si todosfueran invitado de la casa debi-do al esmero y amabilidad, y nocomo un consumidor más, razónpor la cual deciden regresar.

Sabores que conquistanpaladaresHajillo’s reivindica, como loseñala su chef, los sabores man-tuanos y las fusiones de la Ve-nezuela de antaño de manerasosticada y con un estilo quedesborda detalles. Entre sus in-novaciones lograron que la co-

mida venezolana se encontraracon el sabor asiático, haciéndoladiferente y más interesante.Dentro de su menú dominan lasensaladas frescas y con exquisi-tos ingredientes, uno de los fuer-tes de la casa es su afamado cevi-che como entrada y luego ofrecevarios platos fuertes; todos conun sello inigualable y una ele-gancia que marca la diferencia.

Ícono gastronómicoUn plato diferente, encantadory con un toque de humor y sa-

biduría popular que conquistase abre paso en la carta su platoícono, el Arroz con Mango, queresponde a ese viejo dicho queusamos cuando se mezclan ele-mentos que no tienen mucho encomún.Se trata de un arroz con polloen mechas sazonado con curryy con él se presentan varios en-vases pequeños con diferentesingredientes como jalea de man-go, coco rallado, mango verdepicado, zanahoria, célery, piña,pasas y un picante de rocoto que

al mezclarlo todo y probarlo, susseguidores aseguran que sabo-rean la gloria.Otras opciones que no dejan deobtener halagos son el Pastel deChucho, el Asado Negro, Cremade Zanahoria con Jengibre y fon-do de aves, así como un braseadode pollo con vegetales, aceitu-nas y pasitas fundidos en quesoEdam.

A la cartaTipo de comida:

Cocina VenezolanaDirección:Calle Miranda, CeDoña Aurora, Loc(a 60 mts. del EstacTeléfonos:(0212) 9614829 / Tipo de pago:press, Master Cardo Efectivo.



14 Salud y Belleza Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com

TipsTipsBellezaBelleza

Las fresas son unasmás ligeras que excontenido de agua,tasio así como su bde sodio le conere

diuréticas útiles partención de líquidos.

Un truco para prolongar pormucho más tiempo la dura-ción del maquillaje es rociarligeramente sobre el rostro unpoco de agua con la ayuda deun pulverizador. De esta formase mantendrá hidratado y no seagrietará.

No es recomendablniños menores de que su tracto gastroácido favorece la de esporas del Clotulinum y la produtoxina, lo que puebotulismo.

Son muy conocidos los múl-tiples problemas de salud yamenazas que supone teneruna cantidad considerable desobrepeso pero, además dela posibilidad de enfermeda-des y complicaciones en elfuncionamiento normal del

organismo, la obesidad pue-de llegar a ocasionar intensosproblemas de columna.

La carga de una pancitaEl traumatólogo Martín Fe-rreira explica que en casosde obesidad, la prominenciadel abdomen provoca que au-mente el brazo de palanca dela columna y el soporte quetiene el tronco hacia delante,lo que ocasiona alteracionesde postura que favorecen el

desgaste de la columna.El problema, según el médico,se acentúa cuando la personaobesa tiene debilidad de losmúsculos del tronco o reali-za esfuerzos de carga, ya quela columna no está diseñadapara soportar exceso de pesoy se provoca un desgaste en laparte posterior de la misma,llamada artrosis acetaria, queconlleva a necrosis de liga-mentos o desplazamiento en-

tre los segmentos vertebrales.

Ni los acos se salvanLas alteraciones de columnatambién afectan a las personasdemasiado delgadas ya que sino hay una relación armónicaentre la contracción y relaja-ción de los músculos profun-

dos que estabilizan la colum-na y aquellos supercialesque dirigen el movimiento sepueden desarrollar problemasmecánicos. “Aproximada-mente 90% de los casos dedolores de espalda son de tipomecánico debido al mal fun-cionamiento del tronco o des-viaciones de disco. La mayo-ría de las personas tienen unproblema de este tipo al me-nos una vez en su vida y se re-cuperan en al menos un mes,

pero por lo menos 10% de loscasos es recurrente”, comentóel especialista.

De mal en peorSon muchos los factores queinciden en los problemas decolumna. Para el traumatólo-go el sedentarismo es uno delos más comunes ya que oca-siona debilidad en el músculodel tronco lo que lleva a unapostura inadecuada y a sentir

dolor permanente.También el tabaco, la predis-posición genética, los trabajos pesados, conducir durantemás de dos horas diarias ha-cen que las dolencias de es-palda sean más comunes.Según Ferreira, el retraso enla atención y el tratamien-

to inadecuado complican eldaño causado. “Gran cantidadde casos que veo en consultarequieren tratamiento alta-mente especializados pero pu-dieron haberse corregido conun buen programa de rehabili-tación si se hubieran atendidoantes”, comenta.

Por último, el especialista re-comienda que al momento decargar cosas pesadas es mejor jalarlas en lugar de empujar-

las y, al manejar, es precisomantener una distancia ade-cuada entre el volante y loshombros, que deben estar li-geramente exionados paraque no haya sobre esfuerzosobre la columna cérvico dor-sal. “De igual manera es pre-ciso mantenerse en el pesoadecuado y realizar ejerciciode forma rutinaria para forta-lecer los músculos de la espal-da”, concluye el médico.

Marielisa [email protected]

Los dolores de espalda son comunes en la mayoría de las personas, pero si nose les presta debida atención y cuidado pueden empeorar hasta convertirse endaños permanentes

Buena postura, buena salud

La obesidad ocasiona problemasde columna

Tecnología y SaPor: Ricardo Silva Bustillos, Ph.Drsilva@el-munic

¡Si me lo creo no me duele

El Efecto Placebo, es un fenómeno ampliamenpor el mundo médico en el que un producto, tsin efecto farmacológico (una píldora de azúcade producir una respuesta favorable en un indimo. Los mecanismos de acción de dicho efecestudiados ampliamente y hoy en día poseembuena idea de los caminos que posee la mente pay reducir el dolor. Uno de los cientícos que mádo en la fenomenología del dolor y en los mecarológicos del Placebo es el Dr. Horacio VenegaEl Dr. Venegas ha encontrado que el mecanismcerebro para regular el dolor es exactamente elemplean los analgésicos no esteroideos como Si la persona está convencida de que está recibtipo de tratamiento que debe reducir el dolorsecreta sustancias endógenas parecidas a la moopioides), que se encargan de bloquear a los conducen las señales de dolor. De esta forma,convencido de que algo no duele, bien sea porquo por que alguien o algo, se lo ha hecho creer (cerebro se encarga de que ello sea así.



Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com Turis

Hatillazos de ABMPasatiempos

Nelson [email protected]

Boca de Uchire es el primerpueblo que los viajeros en-cuentran al cruzar el límite

estatal que separa al estadoMiranda del territorio anzoati-guense.Boca de Uchire está a doshoras de Caracas (209 kiló-metros), se debe tomar la Au-topista Petare-Guarenas, al -nalizarla se dobla a la derechapara buscar la ruta que con-duce hacia el oriente del país.Pocos kilómetros después depasar el peaje estatal, se cruzaa la izquierda para entrar en elmencionado pueblo. (Con lasvías actuales el viaje puede to-

mar casi 5 horas).

El pueblo“Boca de Uchire lo tienetodo”, al menos así lo reerensus moradores quienes advier-ten que aunque no es un lugarlleno de lujos, ofrece paz para

descansar.La plaza Bolívar de Boca deUchire es la parada obligadade los visitantes, ya que sirve

como punto de referencia paralocalizar cualquier dirección.Cercana a la plaza también seencuentra la iglesia parroquialde San Juan de Capistrano,edicada el 20 de marzo de1983 por los miembros de lallamada Junta Pro Templo.

Las PlayasEntre Boca de Uchire y El Ha-tillo, se encuentra la Laguna delUnare, con una supercie de 25

kilómetros, que es un hermosoatractivo natural y reservorio dela avifauna de la región: amen-cos, coro coras, cotúas negrasy garzas blancas, También esideal para la pesca abundante encamarones.El sector La Mora, por ejem-

plo, es un área extensa de pla-yas de mar abierto, la soledad essu principal atractivo. Durantetemporadas como las de Sema-

na Santa y Carnaval, las costassuelen estar llenas de turistas yde locales.La playa de Boca de Uchire esuna de las zonas más conocidasy favoritas del estado, la extensaplaya tiene 600 metros de lon-gitud de aguas poco profundas.

La puerta del estado Anzoátegu

Datos útiles: Ropa: Playera.No puede Faltar: C

fotográca, protecTemperatura: 28- centígrados.Estadía: Boca BeaIstmo Caribe, KmHatillo), Boca de 184.33.80 / 0416- 0424-879.63.40



Edición Año 2 - No. 57 - Del 01 de julio al 07 de julio 2011 - www.el-municipal.com

El Municipal Web

Búscanos

Rif: J-29829485-0

“Soy más cantante que litigante”Mary Olga RodríguezCara a Cara con...

“Perdí una oportunidad bellísima cuando estuve en España durante un tiempo, se abrieron muchas puertas importantes dentro dedel disco. Pero bueno, no hay que mirar hacia atrás. Tengo esperanzas en mi nueva producción”, nos dijo Mary Olga Rodríg

realmente las cosas no se dieroncomo uno tiene las esperanzas deque se den y bueno, me casé, medivorcié y hoy en día pues rehagomi vida con otra persona que meparece maravillosa y ya las cosasvan marchando. Tengo dos niños.

Varón y hembra.

¿Me dices que primero te fuistea España y después a PuertoRico?Correcto, sí. En España grabé unvideoclips del tema de Mi espe-ranza el cual tuvo un premio allá.

¿Es más fácil proyectar lacarrera de una cantante desdeMiami u otras ciudades quedesde Caracas?Sí, indudablemente que sí. Ac-tualmente se hace más fácil, por-que es un mercado más amplio

y más fuerte. Lamentablementeen Venezuela carecemos de em-presas disqueras que puedancaptar talento venezolano ode cualquier otra parte porqueaquí lo que hay es ocinas re-presentantes de las disqueras.Pero yo creo que estando afuera esmás fácil, es decir: de afuera haciadentro que de aquí hacia afuera.De hecho hay tantos artistas quese han ido como: Montaner, ElPuma el mismo Ilan Chester queestá más allá que aquí y han teni-do mucho éxito.

¿Qué proyectos tienes a futuro?Bueno trabajar full con esta pro-ducción que nos ha dado satisfac-ciones y dolorcitos de cabeza pero

ahí está la clave de todo ¿no?, elsaber valorar las cosas que conesfuerzo se hacen y, me voy aabocar de lleno tanto a nivel depubli cida d, lo que es la partede pro- moción, dis-

tribución, etc. Poreso se está encargaporque vale la peneste álbum sea con

¿Este nuevo álbumcon músicos vene

Sí, absolutamenteca Venezuela. Peropara mí, modestia co es una joya. Mpuso.

Una Canta

Celine Dion.

Un libro

Cromosoma

Cook).

Animal

El perro.

Género mu

El bolero.

Ciudad ino

París.

Dulce

Milhojas.Hijos

Lo más grand

Amado Nervo decía: “Sólo haytres voces dignas de romper elsilencio: la de la poesía, la de lamúsica y la del amor”. Pero conel permiso del fallecido poeta me

atreveré a mencionar una más ycuidado sino hasta a invertir el or-den: la de Mary Olga Rodríguez.Dentro del mundo musical vene-zolano contamos con talentosísi-mas cantantes que por épocas hanmarcado nuestra escena nacionale internacional con notable éxito.Sin embargo, hablar de la carrerade quien hoy ocupa nuestra sec-ción: Cara a cara, es un compro-miso barnizado de honor. CuandoMary Olga canta imaginamos enun ejercicio de realismo mágicoque su voz solo debe ser compara-ble a las hermosas notas melódi-

cas que debían emanar de la cítarade David para hacer huir al malespíritu que azotaba al Rey Saúl.Acaba de terminar un disco acom-pañada de la Sinfónica Venezuelay nos contagia con su entusiasmoy las expectativas que tiene con él.

Mary Olga, eres una cantantemuy versátil. ¿Qué género tefalta interpretar musicalmente?¿Qué género? Oye, este... me hepaseado por tantos estilos que yodiría que me tendré que meter porla música asiática o por la músicaárabe, ¡jajaja! Porque la verdad es

que me he paseado por el mundoa través de la música.

¿Cuánto discos has grabado?Bueno, míos tengo tres discos

contando con el que está por sa-lir pronto y tres producciones conAndy Duran.

Eres abogada ademásde cantante. ¿En cuál profesiónte va mejor?

Bueno actualmente estoy de llenoen la música porque existe la vo-cación y por supuesto el conoci-miento ya que como estudié cantocomo instrumento, doy clases, enn eso me llena muchísimo por-que como ya uno nace con eso,por venir de familia de músicos ycriarse con música. Pero el dere-cho, bueno, ha sido un buen com-plemento en mi vida ¿no?

Conozco tu trayectoria y tucalidad interpretativa. ¿Qué hafallado o qué ha faltado paraque Mary Olga sea la cantante

más reconocida e importantede Venezuela?Bueno, yo creo que una buena dis-quera, pienso que nosotros a pesardel trabajo realizado siempre hasido un trabajo de hormiguitas,requerimos de una maquinaria,tener una empresa que pueda im-pulsarlo a uno en el aspecto pro-mocional es muy importante. Esonos falta aún.

¿Casada, soltera, divorciada,hijos?Yo me fui a España y luego aPuerto Rico contratada por unode los hoteles más grandes deallá: “El conquistador” duranteuna estadía de año y medio. Pos-teriormente allí me casé con unvenezolano que conocí allá, pero

Larry Salgado [email protected]

www.el-municipal .co@ elmunicipal

una experiencia local Teléfonos: (0212) 963.32.87 / (0212) 96

Edición 57

Documents

Transcript of Edición 57