Edición 47

16
Orfebre hatillana gana concurso municipal Pág. 7 Pág. 10 Pág. 12 Año 1 - No. 47 - Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com Seminario ofreció técnicas de defensa personal Transportistas subieron tarifa sin decreto en mano Síguenos @elmunicipalweb La Ley de Inquilinato, que se encuentra en discusión en la AN, vulneraría los derechos de los propietarios y en cierta medida acabaría con la posibilidad de que dueños de viviendas arrienden su inmueble Anarquía inquilinaria Págs. 8 y 9 65 mil personas tuvieron la oportunidad de ver de cerca a Jesucristo en una peregrinación que comenzó en Caracas y culminó en la plaza Bolívar de El Hatillo con una emotiva misa oficiada por el cardenal Jorge Urosa Savino Nazareno trajo bendiciones Pág. 3 Foto: Mirley Navas Todo listo para Semana Santa Desde enero la Cofradía de Santa Rosalía de Palermo y la Organización Cultural 23 de marzo comenzaron a organizarse para conmemorar la Semana Mayor en El Hatillo. Pág. 2 Edición Gratuita Vecinos suman esfuerzo En el sector Los Zarramera, de La Chivera, desde hace dos meses comenzaron a asfaltar la vialidad que se ha visto abandonada por las autoridades. Pág. 3

Transcript of Edición 47

Page 1: Edición 47

Orfebre hatillana gana concurso municipal

Pág. 7Pág. 10 Pág. 12

Año 1 - No. 47 - Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

Seminario ofreció técnicas de defensa personal

Transportistas subieron tarifa sin decreto en mano

Síguenos

@elmunicipalweb

La Ley de Inquilinato, que se encuentra en discusión en la AN, vulneraría los derechos de los propietarios y en cierta medida acabaría con la posibilidad de que dueños de viviendas arrienden su inmueble

Anarquía inquilinariaPágs. 8 y 9

65 mil personas tuvieron la oportunidad de ver de cerca a Jesucristo en una peregrinación que comenzó en Caracas y culminó en la plaza Bolívar de El Hatillo con una emotiva misa oficiada por el cardenal Jorge Urosa Savino

Nazareno trajo bendicionesPág. 3

Foto: Mirley Navas

Todo listo para Semana SantaDesde enero la Cofradía de Santa Rosalía de Palermo y la Organización Cultural 23 de marzo comenzaron a organizarse para conmemorar la Semana Mayor en El Hatillo. Pág. 2

Edición Gratuita

Vecinos suman esfuerzoEn el sector Los Zarramera, de La Chivera, desde hace dos meses comenzaron a asfaltar la vialidad que se ha visto abandonada por las autoridades. Pág. 3

Page 2: Edición 47

DIRECTORIO

El Hatillo Al Día2

DIRECTORES: Elías Sayegh FrancoLuis Fernández CarrizoTeléfonos:

(0212) 963.32.87 / (0212) 963.30.29Correo: [email protected]

COORDINADORA: Yosmara Rojas Cornieles

REPORTEROS: Scarlet ClementeMarielisa EstevesNelson TrujilloRamón BracamonteMirley Navas

DIAGRAMADOR: Maikel Camargo

Sin duda alguna vivimos en una época donde lo “light” es lo que marca la pauta. No sólo en cuanto a la alimentación, ya que las personas buscan verse delgadas y saludables, sino en casi cualquier cosa que vayamos a hacer. Entiéndase por “light”: lo más fácil, lo más cómodo, lo que no tiene suficiente sustancia, lo superficial, lo banal. De esta forma tenemos a gran parte de la sociedad que es “light” y que rechaza todo lo que es difícil, lo que cuesta, pero lo que en verdad vale la pena. Colocando el caso de la religión, por la proximidad de la Semana Santa, me pregunto: ¿cuántos católicos vivirán su Semana Santa coherentemente con su religión? ¿Entenderán los que se dicen creyentes lo que significa la Resurrección de Jesucristo? ¿O acaso aquellos que van a misa todos los domingos, ven a la semana mayor como una oportunidad para agarrarse unas insípidas vacaciones? Igual pasa con la política, aunque no parezca es asombroso cómo en las últimas encuestas de las más calificadas encuestadoras los “ni ni” siguen siendo mayoría en el país, es decir, un cúmulo de personas apáticas, que no les interesa nada de lo que está pasando y van a esperar a última hora a ver qué candidato le ofrece mayores beneficios para ellos. También se ve en la vida profesional y laboral de muchísima gente, cuyas metas al entrar a un trabajo son “mientras tanto” o “mientras veo”. Incluso en la vida familiar se ve gente que se toma a la familia a la ligera: a los padres les da lo mismo estar con sus hijos o no, hay parejas que se casan “a ver si funciona” y pare usted de contar. Frente a esto: compromiso, responsabilidad, sacrificio. Si somos verdaderos católicos defendamos nuestra religión de tantos ataques, seamos coherentes con lo que profesamos. Si queremos un mejor país salgamos a construir una nueva mayoría, una alternativa democrática. Si tenemos grandes aspiraciones profesionales, emprendamos empresas, negocios que produzcan algún valor para la sociedad, o hagamos carrera en empresas serias. Si queremos una pareja para toda la vida, fomentemos la confianza, la fidelidad y el respeto. Por último, les deseamos una Semana Santa que les permita descansar, reflexionar y recargar las pilas para seguir adelante. No saldremos la semana que viene por ser semana de feria, nos vemos el viernes 29.

La cultura de lo “light”N O T A E D I T O R I A L

Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

Elias Sayegh [email protected]@eliasayegh

Viernes 15 de abril Viernes de concilio4:30 pm. Vía crucis Solemne (con reflexiones de algunos feligreses)5:30 pm. Misa. La Virgen de los Dolores.

Domingo 17 abril Domingo de Ramos7:30 am. Bendición de las palmas en la plaza. Procesión. Celebra-ción solemne de la Eucaristía.10:00 am. Eucaristía.12:00 m. Eucaristía.6:00 pm. Eucaristía. En todas las misas se entrega-rán las palmas benditas. Habrá confesiones.

Lunes 18 de abril Jesús en la columna5:00 pm. Vía crucis y Confe-siones.5:30 pm. Misa por los enfermos.

Martes 19 de abril – Humildad

y paciencia5:00 pm. Vía crucis y Confe-siones.5:30 pm. Santa misa por la familia.7:00 pm. Procesión con la imagen de Jesús, Humildad y Paciencia.

Miércoles 20 de abril Día del Nazareno10:00 am. Misa Solemne en honor al Nazareno.5:00 pm. Vía crucis y Confe-siones.6:00 pm. Santa Misa.7:00 pm. Procesión con la imagen del Nazareno.

Jueves 21 de abril – Institución de la Eucaristía y el Sacerdocio9:00 am. Misa Crismal en la Catedral de Caracas.4:00 pm. Procesión de Jesús Crucificado.5:00 pm. Confesiones.6:00 pm. Solemne Misa de la Úl-

tima Cena. Lavatorio y Procesión al Monumento. Turnos de adoración8:00 – 9:00 pm. Legión de María – Viudas de Naím.9:00 – 10:00 pm. Catequistas Monaguillos.10:00 pm. – 11:00 pm. Grupo de Oración – Damas Salesianas.11:00 – 12:00 m. Párroco Vicario – Cofradías de Santa Rosalía y del Carmen.

Viernes 22 de abril – Jesús en la cruz y en el SepulcroReanudación de la adoración al Santísimo8:00 – 9:00 am. Legión de María – Viudas de Naím.9:00 – 10:00 am Cooperativa del Carmen.10:00 – 11:00 am Ministros de la Comunión.11:00 – 12:00 m. Hermanas de Cristo Rey.12:00 – 1:00 pm. Encuentro

Hatillano.1:00 – 2:00 pm. Agrupación de la Rosa Mística. Apostolado de Fátima.2:00 – 3:00 pm. Coros de la parroquia.2:30 pm. Traslado del Santo Sepulcro desde El Calvario al templo Parroquial.5:00 pm. Siete palabras.6:00 pm. Oficios de la Pasión del Señor.7:00 pm. Procesión del Santo Sepulcro.

Sábado 23 de abril – Sábado Santo9:00 pm. Pascua de Resurrección. Pregón Pascual, Renovación de las Promesas de Bautismo, Bendición del agua.

Domingo 24 de abril – Domingo de ResurrecciónMisas: 10:00 am. -12:00 m.- 6:00 pm.

José Ramón Pérez habla de la cofradía que dirige

Más de cien personas integran el grupo de devotos que año tras año organiza las actividades religiosas y que ya tiene todo listo para celebrar la Semana Mayor en el pueblo hatillano

“Las tradiciones tenemos que mantenerlas”

Ramón [email protected] devoción y la tradición se hace presente en un solo senti-miento que, como ya es costum-bre, une a la cofradía dirigida por José Ramón Pérez e inte-grada por más de cien personas para organizar, año tras año, las actividades religiosas y patrona-les de la comunidad hatillana. En el marco de la celebración de la Semana Mayor, el grupo in-tegrado por hombres y mujeres que se organizan para esta tradi-ción, solo finiquitan los prepara-tivos para las actividades que se desarrollarán durante las misas y procesiones programadas.

Una devoción, una tradiciónA propósito de la cofradía que

dirige, José Ramón Pérez cuen-ta que: “Esto ha sido una tradi-ción de familia. Anteriormente era mi abuelo que se encargaba de toda la organización. Luego fue mi papá y, cuando él se mu-rió, pues quedé yo”.

¿Cuántos y quiénes integran esta Cofradía?Somos un grupo numeroso. Lo conformamos más de cien per-sonas, entre hombres y muje-res, aproximadamente. Todos forman parte de esta misión y siempre estamos dispuestos.

¿La cofradía organiza todas las celebraciones religiosas?Organizamos la Semana Santa y las fiestas patronales del pueblo,

es decir, todo lo relacionado con la Iglesia. Para la Semana San-ta nos preparamos desde enero, porque es bastante trabajo. Sin embargo, ya todo está listo.

¿Cuál es el día con mayor afluencia?Durante toda la Semana Santa. Pero la procesión más grande es la de miércoles santo por la cantidad de gente que llena por completo las calles y la plaza Bolívar. Aunque bueno, el día de las procesiones, con los ca-rros mal estacionados en las calles, el recorrido no avanza como debe ser.

¿Cómo ha sido la receptivi-dad de la comunidad?Ha sido muy buena, porque todo lo que hacemos ha sido con la colaboración e integración de los vecinos del pueblo. Noso-tros sólo contamos con la ayuda de los miembros; y la capilla, pues la mantenemos nosotros mismos.A fin de mantener esta tradición, comenta el hatillano que: “En un futuro esperamos seguir tra-bajando; pero, sobre todo, que se incorporen los jóvenes que posteriormente serán nuestros sucesores. Porque las tradicio-nes tenemos que mantenerlas, y siempre al mismo ritmo”.

La feligresía espera mantener las costumbres. Foto: Ramón Bracamonte

Semana Santa 2011 - Parroquia Santa Rosalía de Palermo

Page 3: Edición 47

3Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

El terminal urbano Río Tuy, ubicado en el centro de Caracas, abrirá sus puertas el próximo 9 de julio, para mejorar el servicio de transporte pú-blico en la capital y darle mayor se-guridad a los a los transportistas de las 18 rutas que actualmente están ubicados en la avenida este 6 y oeste 8 del centro de Caracas y a las 5 mil pasajeros que lo utilizan.

Breves Municipales

La alcaldía de El Hatillo inicia la repavimentación y bacheo de las zonas más afectadas del municipio. En lo que va de 2011 se han rehabi-litado las vías de Los Pomelos, Los Geranios, Alto Hatillo, El Arroyo La Lagunita y Loma Larga. Se es-pera que los trabajos culminen la primera quincena de abril.

Alcaldía inicia plan de asfaltado

El licenciado Gustavo León, direc-tor Colegio Claret, dio a conocer la detección de dos casos de In-fluenza AH1N1 en el plantel. En tal sentido acotó que ambos alum-nos están en sus casas recibiendo el tratamiento adecuado. Exhortó a los padres y representantes a llevar a sus hijos al pediatra en caso de que presenten síntomas gripales.

La reforma de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal (LO-PPM), efectuada el pasado diciem-bre por la Asamblea Nacional que aniquiló a las juntas parroquiales, trajo consigo la desarticulación del Consejo Local de Planificación Pública. Los concejos municipales aún no han disertado sobre cómo mantener funciones a la instancia de la planificación.

Caso de AH1N1 en colegio El Claret

Asignaciones detenidas en Baruta

En julio inauguraran terminal de transporte

Cardenal Jorge

Urosa Savino

“Esto ha sido una actitud realmente de júbilo, de entusiasmo, de fervor, de aco-gida, de manifestación de una fe viva. La acogida de la visita de El Nazareno ha sido algo que ha superado nuestras ex-pectativas. En los cálculos que nosotros hacemos, alrededor de 65 mil personas han estado en los actos públicos, de ma-nera que esto ha sido maravilloso”.

Vismar Visconti

Vecina de El Cafetal

“Le tengo mucha devoción a Nuestro Señor Jesucristo, vine hoy para unir-me a nuestra iglesia local y para ro-garle a El Nazareno por la paz en Ve-nezuela, para que podamos resolver nuestros problemas por el camino de la paz y la conciliación y no a través de la violencia”.

Lisbeth Natera

Vecina de la Zona Rural

“Estoy aquí porque desde pequeña me inculcaron la religión católica, de verdad creo mucho en Dios y por eso vine a celebrar el recorrido con toda mi familia que también es católica, vinimos a ver a El Nazareno de San Pablo, a pedirle y a celebrar ésta pe-regrinación”.

Norberto Figueira

“Decidimos nosotros mismos seguir hacer los trabajos por nuestra cuenta. Compramos el material y ponemos la mano de obra”.

Yajaira Crespo

“Hemos solucionado el alumbrado público, lo hicimos nosotros. No hemos recibido ayu-da ni de la Alcaldía ni de la Gobernación”.

Miles de personas recibieron a El Nazareno en El Hatillo

Vecinos de La Chivera rehabilitan la vialidad

La misa fue oficiada por el cardenal Urosa Savino

Piden asesoría a la Alcaldía

Mirley [email protected]

Yosmara Rojas [email protected]

Desde el CIED hasta el casco del pueblo de El Hatillo, se desplegó el pasado domingo 10 de abril, la con-centración de los hatillanos y miles de visitantes para recibir en el muni-cipio a El Nazareno de San Pablo. En la frontera que divide Baruta de El Hatillo, el alcalde del vecino munici-pio, Gerardo Blyde, hizo entrega de la imagen a la alcaldesa Myriam Do Nascimento. Desde allí, El Nazareno fue trasladado en el papamóvil por toda la avenida Intercomunal donde se encontraban reunidos niños, jóve-nes y adultos para verlo pasar. Al llegar a la capilla de El Calvario, la imagen fue bajada en procesión hasta las inmediaciones de la iglesia Santa Rosalía de Palermo, donde se encontraban congregados miles de feligreses a la espera del Santo y para escuchar la misa que fue oficiada por el cardenal Jorge Urosa Savino.

Peticiones al SantísimoAntes de iniciar la santa misa, el car-denal Urosa Savino ofreció cuatro peticiones a El Nazareno, las cuales son, a su criterio, las cuatro grandes

Los habitantes del sector Los Za-rramera, de La Chivera, trabajan en la rehabilitación de la vialidad desde hace siete semanas gracias a los reconecos que han logrado obtener por el esfuerzo de la co-munidad.Aproximadamente 150 fami-lias se verán beneficiadas con la construcción de esta nueva viali-dad, pero no sólo este servicio es precario, sino también el servicio de electricidad que por sus propia cuenta también le han dado solu-ción, pero no es suficiente.Con esta iniciativa los vecinos esperan que se les de una orien-tación más técnica y específica, para que el trabajo que ellos ha-cen no sea en vano producto de la época de lluvias.

Buscaron los reconecosLos reconecos o la capa de asfalto

escarificado que ya no se usa en determinadas carreteras, sirven para reconstruir los tramos de via-lidad que requieren el asfaltado. Esto hicieron los vecinos de La Chivera, quienes con ese aporte, una colaboración de 50 bolívares, y la participación de cada uno de ellos pudieron adelantar la obra en 50%.Muy pronto esperan inaugurarla, y aseguran que si tuvieran todo el material en dos meses estaría lista la vía que requiere aproximada-mente 800 metros de asfalto.

necesidades que tenemos en estos momentos los venezolanos y por ello durante toda la peregrinación de la imagen sagrada eso fue lo que él le pidió a Dios.“Ofrecemos esta misa en primer lu-gar por la paz en Venezuela, en se-gundo lugar por la renovación de la fe y la vida cristiana en el país, terce-ro por la promoción y defensa de la vida ante tanta violencia asesina, el rechazo a la violencia y ni un muer-to más; y finalmente por el aumento de las vocaciones al sacerdocio y a

la vida religiosa, por los seminaristas que son futuros sacerdotes” comenzó diciendo el Cardenal, peticiones a las que todos los feligreses aplaudieron arduamente.Seguidamente, Urosa Savino pidió a los presentes que rezaran y cantaran en voz alta por la pasión, muerte y resurrección de Jesús y dio inicio a la misa.

La devoción de los feligresesLa santa misa estuvo acompañada por los cantos de la Coral Betania. Durante toda la celebración cente-nares de creyentes se acercaron a El Nazareno y con lágrimas en sus ojos le oraron con gran fervor, per-sonas en sillas de ruedas e invidentes se avecinaron a pedirle para que les aliviara sus males y otros tantos se aproximaban sólo a tocar la imagen.Al finalizar la misa fueron muchos los feligreses que se dirigieron hacia la santa imagen para fotografiarse solos o en compañía de sus familias y el Cardenal dio gracias a Dios por-que en el peregrinar por más de 20 parroquias, no ocurrió nunca ningún hecho violento u accidente qué la-mentar.

Con esta celebración culminó la peregrinación que la imagen de Jesucristo venía realizando por cinco municipios de la Gran Caracas

Desde hace dos meses en el sector Los Zarramera, los habitantes han recolectado dinero y voluntades para iniciar los trabajos

El Nazareno de San Pablo. Foto: Mirley Navas

Sólo con el ingenio y la creatividad han logrado avanzar en la obra. Foto: Yosmara Rojas

Page 4: Edición 47

4 ContraloríaSocial Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

Nota: El periódico se exime de responsabilidad de cualquier opinión emitida por algún ciudadano en la presente sección

¿Cuáles son las tradiciones que usted realiza durante la Semana Santa?

“Yo sigo todas las tradiciones: El Nazare-no, El Cristo, El Santo Sepulcro; pero la que más gusta es la misa de ‘Humildad y Paciencia’ que es el lunes santo. Tampo-co viajo a ningún lado durante la Semana Santa”.

“Sigo todas las tradiciones que siempre se hacen durante la Semana Santa. Sobre todo me gusta ir a la iglesia y a la plaza Bolívar por la cantidad de personas que nos visitan. También me gusta participar durante el recorrido de las procesiones”.

“Particularmente, durante la Semana Santa, siempre me gusta irme de viaje. Sin embargo, cuando no lo hago, algu-nas veces voy a la iglesia; sobre todo, a la misa de El Nazareno porque hacen un procesión muy bonita”.

“Me gusta la Semana Santa porque es una época de mucha reflexión. Las tra-diciones que realizo son las mismas que hacen mi familia: ir a la iglesia, a las pro-cesiones y rezar durante esos días”.

“Siempre voy con mis hijos a la iglesia. Creo que es la mejor semana para parti-cipar en todas las actividades religiosas y, como buen cristiano, debemos dedicarle este tiempo a Dios”.

“Me gusta ir con mi familia a la iglesia, pero no a todas las misas. Sin embargo, también pienso que es una semana para estar en casita, viajar y, sobre todo, para reflexionar acerca de todo lo bueno y lo malo que hacemos”.

“La tradiciones que realizo son las mis-mas que todas las familias siguen durante la Semana Santa. Aunque nunca voy a todas las misas, sí me gusta ir a las proce-siones porque en ellas también se refleja nuestra fe”.

“Me gusta participar en todas las activi-dades que se realizan durante la Semana Santa. Sobre todo ir a las misas de El Nazareno y a las distintas procesiones. Pienso que se deben seguir todas estas tradiciones porque ello es muestra de nuestra fe”.

Misa de “Humildad y Paciencia”

El Nazareno y las procesiones

Me voy de viaje

Una semana para reflexionar

Las tradiciones en familia

Participar en actividades religiosas

Me gusta ir a la iglesia

Las procesiones reflejan nuestra fe

Flor GonzálezCasco del Pueblo

Ángel InfanteEl Hatillo

Besaidy EscalanteLa Boyera

María ÁngelZona rural

Oscar LeónZona Rural

Alejandro ReverónEl Cigarral

Mariana GilEl Hatillo

Neybeth CarreñoLos Naranjos

Esta semana los hatillanos respondieron a la siguiente pregunta:

¿Qué se debe hacer para mantener las tradiciones religiosas en el municipio?GenteenPositivo

José Manuel HernándezElis Vera de Gómez

“Primeramente,

todos somos muy cristia-nos y siempre se observa gran participación de la gente en las

actividades religiosas. Las tradiciones en el municipio aún se mantienen. Sin

embargo, es importante inyectarles la fe a todos los niños, jóvenes y adultos para que sea mayor la devoción y actuemos

como verdaderos hermanos. La fe también debemos promoverla”.

Coordinador de Primero Justicia-El HatilloMiembro de Legión de María

“Lo más importante

es consustanciarse con la igle-sia católica, porque es un municipio

con un porcentaje altamente creyente. Se deben hacer los actos que tradicional-

mente unen a la población y a los ciudadanos para ayudar a la renovación de la fe y poder conectarnos con nosotros mismos; porque

creo, sobre todo para los dirigentes políticos que quieren conducir a los hatillanos, que deben estar consigo mismo y con

todas las creencias ante Dios nuestro señor”.

“Creo que se deben

crear grupos o promotores culturales y activar también redes

culturales para que se puedan rescatar los valores de la cultura del municipio El Hatillo, en cuanto a sus tradiciones y así cada comunidad pueda rescatar sus pro-

pios valores o costumbres”.

Elinora ConesDocente de El Hatillo

Page 5: Edición 47

Publicidad 5Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

PubliHatillo

Page 6: Edición 47

Hola amigos, nuestra Iglesia con-memora hoy a santa Anastasia, el mártir san Benito el Mozo, patro-no de los monjes y san Ezequiel. Hace 148 años que Barquisime-to fue declarado estado. NI UN MUERTO MÁS, clamaba con vehemencia el pasado domingo desde el altosano de la Iglesia de Santa Rosalía de Palermo, en una ardiente homilía el cardenal Jor-ge Urosa Savino, en el cierre de la visita de El Nazareno de San Pablo a 23 parroquias citadinas para enfrentar la peste social y cuyo encuentro reunió a por lo menos 65 mil personas; ese en-cuentro organizado por la alcal-día lo coordinaron entre otras, las queridas amigas Dilcia Mileo y Yudith Pinto. LA POLICÍA DE PUNTO es una solución para enfrentar la terrible inseguridad que igualmente envileció a nues-tro querido lar. Ojalá las autori-dades lo entendieran y pusieran a trabajar a quienes tienen como única actividad la vigilancia y nuestra protección, porque poco a poco nos pareceríamos a las barriadas petareñas y eso nadie lo querrá Es cuestión de querer hacerlo. PIDEN 80 MIL BO-LIVARES (u 80 de los fuertes) en la universidad Nueva Esparta para aplicar la vacuna contra la gripe AH1N1, y pregunto ¿por qué? ¿el país no tiene fondos para dotar los centros de salud de esa droga tan importante? Humm!

ALGUNOS PERIODISTAS DICEN y hasta lo escriben: “ministerio del poder popular para…” con lo cual confuden a la sociedad y falsean la realidad puesto que en ninguna parte exis-te legalmente esa expresión.Y los periodistas somos orientadores en el uso correcto del vocabulario y de la gramática. LA PEQUEÑA HIJA del arquitecto Ricardo Pin-za, director general de la Alcaldía superó gracias a Dios, el estado crítico producido por la picadura de un alacrán, y que la mantuvo en terapia intensiva la semana pasada. LA BELLA MARTHA RODRÍGUEZ Miranda, pre-sidenta del Circuíto FM Center, inteligentemente sugiere que las autoridades inviten al científico Arellano Parra, prestigiosa auto-ridad en toxicología para conju-rar el peligro de las picaduras de alacranes, que no ocurren sólo en zonas rurales sino muy céntricas. EDUARDO FERNÁNDEZ CONVENCIÓ en la entrevista con Nitu Pérez Osuna, el pasa-do domingo por Globovisión. Y ciertamente, muchos venezola-nos esperamos un proyecto con suficiente cortidumbre que logre la unión de todos y la consoli-dación de los grandes valores. Estoy convencido de que con él Venezuela recibirá una gratísima sorpresa. ¡Amén! La próxima se-mana es Viernes Santo, por tanto, aquí el día 29. Bye bye.

CABILDO ARDIENTECarlos Jaén [email protected](0412) 720 8316

El sábado tuve la oportunidad de ir a ver el espectáculo humorísti-co “YO NO” de Laureano Már-quez. Son varios los puntos de vista manejados en torno al ex-celente monólogo. Desde la cara del afiche cuya semblanza con la fotografía del libro del cantante Ricky Martin, titulado “YO”, ya es proclive a la picaresca; hasta la evocación serísima del libro del escritor Joachim Fest “YO NO”; cuya sinopsis se enmarca en la valentía de cómo afrontó el autor y su familia, el acoso y persecu-ción del régimen hitleriano en el empeño de ideologizar, de mal-tratar y vejar a quienes conscien-temente asumieron el rechazo del nazismo como actitud moral.Entre la risa y la reflexión trans-curre esta grata convocatoria que hace el laureado Laureano -valga el rimbombante epíteto-, pero lla-mó mi atención y procuró la mo-tivación de este escrito el último asunto del monólogo donde con inteligente elocuencia, el humo-rista nos insta a no ser iguales, a no ceder ante los caprichos o des-proporciones, a tomar conciencia individual de lo que nos convie-ne, a no repetirnos por comodi-dad, a ser originales, a decir “YO NO”, a refutar y denunciar lo que está malo, lo que no voy a apoyar o a seguir como borrego; a darnos cuenta de lo que nos conviene a todos y decidir con seriedad y jus-

ticia, sin miedo, y sin presiones.Pues bien, he aquí mi opinión que como venezolano, demócrata y opuesto con suficientes razones a este régimen esgrimo sobre la decisión deliberada de los inte-grantes de la MUD en convocar elecciones primarias para el pri-mer trimestre de 2012 y no antes de que culmine el 2011 que es lo que la mayoría de la oposición venezolana desea según las con-sejas por doquier.“YO NO” acepto imposiciones, no ha habido hasta ahora un argu-mento legal, profundo, razonable entre otros, en los cuales uno pue-da basarse, no existen propuestas que nos lleven a meditar en lo pertinente que es la realización o no de primarias este mismo año. Solo hay una MUD conjurada en dirigentes respetables e importan-tes de los diferentes partidos po-líticos opositores a este régimen, pero no es suficiente; nadie ha dicho públicamente los motivos, nadie se ha ocupado en explicar cuál sería el peligro a enfrentar en unas eventuales primarias este mismo año. Por eso “YO NO” votaré por lo menos en primarias que no se realicen este año. Pun-to. ¡YO NO! madrugaré como niño al colegio, no madrugaré a la orden automática de hoy sí, mañana no. Gracias, Laureano. Buen consejo en estos tiempos autocráticos.

YO NOLarry Salgado [email protected]

6

Manteniendo la organización es-pañola, en la Colonia todo pueblo que se fundaba debía contar con una plaza central. El Hatillo cons-truye la suya y a su alrededor se fue edificando la iglesia, la sede del gobierno y las principales casas del lugar. Esta plaza, testigo silente de muchas historias de la vida ha-tillana, ha cambiado de nombre en varias oportunidades: entre 1785 y 1810 hasta ahí traían los agriculto-res de la zona, el producto de sus haciendas y se le conocía como la plaza del Mercado. En 1911 fue colocado en su centro un busto de Don Manuel Escalona, promotor de la Independencia y fue nombra-da plaza Escalona.Bien avanzado el pasado siglo, en el aniversario de la fecha natalicia del héroe caraqueño el 24 de julio de 1954, se reemplaza el busto de Escalona por uno de Simón Bo-lívar. En 1973 el escultor Arturo Russ crea una estatua pedestre de Bolívar, pero fue rechazada por la comunidad por considerarla un “adefesio”.Finalmente el 19 de noviembre de 1991, la asamblea Legislativa de Miranda y la recién elegida alcalde-sa Mercedes Hernández de Silva, instalan en la plaza, una escultura de bronce de Simón Bolívar, de pie y con la espada en alto. Se trata de una obra de la escultora Ana Áva-los donada por el señor Alejandro Kaufman de la Fundación Hatillo. Esta figura es una réplica inspirada en la obra realizada por el escultor Prieto Tenerani, quien inauguró el primer monumento pedestre de nuestro Libertador en Italia, va-ciada en bronce por la Fundación Muller en la ciudad de Múnich, Alemania en 1944.La plaza fue construida siguiendo la división en ocho partes o estilo de “Bandera Británica”, adoptada en el país a finales del siglo XIX. En forma de estrella de 8 puntas, ubicada en una superficie inclina-da, siguiendo la toponimia del te-rreno. Elaborada con adoquines y concreto. Sus jardineras son rectan-gulares y triangulares y se observa una pequeña tarima en su parte sur, que se utiliza como pódium para la celebración de actos públicos. Sus bancos elaborados en hierro y ma-dera ofrecen un lugar de descanso y tranquilidad al visitante.

La plaza Bolívar

Opinión Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

El Orejón

María Virginia [email protected]

Escuché que necesitas una constancia de fe de vida y no sabes qué hacer. Te puedo ayudar:

1. Dirígete al centro comercial Paseo El Hatillo-La Lagunita, sótano 1, en la oficina del Registro Civil, locales A02 y A03.

2. Lleva fotocopia de: cédula de identidad y recibo de un servicio.

3. Si el recibo de servicio no está a nombre del solicitante lleva una carta de la Junta de Condominio, Consejo Comunal o Asociación de Vecino para dejar constancia del lugar de residencia.

4. Cancelar el impuesto municipal de 15,20 bolívares en Banesco. Nº de Cuenta: 01340861178611002422. A nombre de la Alcaldía el Hatillo (mayores de 65 años exonerados).

5. Debe de estar el interesado presente, de no poder asistir por causas médicas, consignar informe vigente (2 meses).

Atención al públicoLunes a jueves de 8:30 am. a 12:30 m. y 1:30 pm. a 4:30 pm.Teléfonos: (0212) 2115416Correo Electrónico: [email protected]

Page 7: Edición 47

Denunciar nunca fue tan fácil. Ingresa a www.el-municipal.com y haz clic en el botón

7DenunciasDel 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

Un arreglo para el Liceo Concentración Turgua

Cobran más de lo debidoSeñor Gobernador, le agradecemos que haya reparado una de las muchas fallas de borde de nuestra vialidad, gran parte de ellas no tienen tres años de haber sido ejecutadas. Pero, ¿podría reparar la entrada de nuestra escuela? Observe la foto y vea si no se puede alguno de los más de 500 alumnos que estudiamos romperse una pierna o alguno de los habitantes que vayan a orar o pedir peticiones en la capilla. Es la entrada principal del colegio. Foto: cortesía. Enviada por alumnos del Liceo Concentración Turgua

Conductores de la Línea Sur Este de la ruta Chacaíto-El Hatillo están cobrando una tarifa de Bs. 3 de manera ilegal. Un incremento no estipulado en la Gaceta Oficial que señala el aumento de la tarifa hasta Bs. 2,5. Los chóferes alegan que por ser vía “directa” deben cobran un incremento, pues ya venían haciéndolo con la tarifa de Bs. 2,2. Un exhorto a las autoridades para que tomen cartas en el asunto. Foto: Scarlet Clemente

Foto Denuncia

¿Hasta cuándo soportar?

Atención Policía Municipal

Vacunas para El Hatillo

Vigilancia para La Cabaña

¿Hasta cuándo siguen pasando cosas en El Hatillo y no se pro-testa? Muertes, robos, secuestros, buhoneros, carros parados donde sea, falta de policía, de un ter-minal, respeto a las ordenanzas, centros deportivos, culturales, etc., etc., etc. Parece que en este pueblo no existe ley sino para aquellos que decimos las cosas sin escondernos en anónimos.Cristian Fagúndez Rojas

Señores, dónde está la Policía Municipal para aplicar su orde-nanza de buhoneros. Tenemos a un señor vendiendo almuerzos en el terminal y pone sus cavas en las matas del centro comercial. Atentos a eso junta comunal del casco del pueblo.Marcia Sofía Rivera

Por favor, la zona de El Hatillo y sus vecinos necesitamos vacunas gratuitas contra la gripe AH1N1 que se extienda en la zona, ya que en el ambulatorio no hay, se aca-baron, gracias.María Eugenia Rondón Morales

¡Atención! A diario veo en la entrada de La Cabaña a muchos hijos de nuestros vecinos de El Hatillo metiéndose quién sabe qué. Hace poco conté como 15 y es doloroso... En su mayoría son menores de edad y deben ser rescatados. Es urgente que cada padre y cada madre vigile a sus hijos y sepa en qué andan.Liliana Pino Marrero

Page 8: Edición 47

Ley de Inquilinato crea anarquía y no resuelve el problema habitacional8 Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

Formaría parte del paquete de leyes aprobada por Ley Habilitante

Aquiles Martini, presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela asegura que esta ley no debería ser aprobada porque estaría contraviniendo los derechos de los propietarios de inmuebles, mientras que Ana María Rodríguez, miembro de la Red de Inquilinos explica que un importante número de personas que viven alquiladas se encuentran en situación de desalojo

Yosmara Rojas Cornieles [email protected]

Desde 2010 se encuentra en dis-cusión la Ley de Arrendamiento Inmobiliarios o también llamada Ley de Inquilinato, que se quedó en el olvido y fue retomada en días pasados generando descon-fianza entre los propietarios pues alegan que sus derechos se les estarían vulnerando.Ante esta situación, está la voz de la contraparte: los inquilinos, quienes serán los más favoreci-dos luego de aprobarse esta ley, ya que acabaría con el asedio inmobiliario, pues uno de los ar-tículos contempla la prohibición del desalojo de la propiedad.Sin embargo, la Cámara Inmo-biliaria de Venezuela (CIV) con-signó ante la Asamblea Nacional un conjunto de observaciones que piden se le haga a dicha ley, entre ellas que se respete la pro-

piedad privada, pues a juicio de Aquiles Martini, presidente de la CIV estaríamos en presencia de una anarquía, “Esta Ley no re-solverá los problemas a propie-tarios e inquilinos”.

Involucrados a la expectativaAna María Rodríguez, miembro de la Red de Inquilinos, entregó también un documento ante la Asamblea Nacional donde expli-ca que para dar lugar a la apro-bación de este instrumento legal, es necesaria la organización de los involucrados para que se de a conocer el alcance de la ley. Asimismo, Rodríguez se refirió a la situación en que se encuen-tra una gran cantidad de edificios en manos de empresas adminis-tradoras, que se han abrogado el papel de adjudicatarios, siendo necesaria una regulación por parte del Estado.

Rechazo de propietariosAlgunos inquilinos piden al Par-lamento que escuche a las par-tes involucradas para que nadie salga perjudicado, así lo indicó Roberto Orta, presidente de la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (APIUR), quien expuso su rechazo ante esta nueva ley y pide que se “es-cuche las visiones antes de apro-bar la ley”. Al mismo tiempo, Orta explica que la modificación de esta ley fue pensada para ser ejecuta-da en el Área Metropolitana de Caracas, y no para el interior del país, por lo que concluye que no debería ser aprobada.

¿Cuántas familias están involucradas?Hasta el mes de abril se han contabilizado 797 mil familias en arrendamiento, cifra que au-

mentó considerablemente y que en su mayoría se encuentra en situación de desalojo, siendo las demandas por parte de los supuestos propietarios falta de pago, vencimiento de contrato, lo que promueve el desalojo, convirtiendo a la familia inquili-na en damnificados.La Red de Inquilinos son quienes conocen los casos de familias afectadas, y también conocen de arrendadores que han maltratado a las familias inquilinas obligán-dolas al desalojo forzoso.

¿Qué pasa si incumplo la Ley?A los inquilinos: en caso de que no se garantice el uso apropiado de la vivienda o se traspase el in-mueble sin autorización, la mul-ta será de 30 unidades tributarias o 2.280 bolívares.A los dueños de inmuebles: quienes alquilen viviendas adju-

dicadas por el Gobierno nacio-nal, la sanción mínima será de 100 unidades tributarias o 7.600 bolívares. Si los propietarios no informan a la Dirección Nacio-nal de Inquilinatos (DNI) acer-ca de los contratos de alquiler vigentes en un plazo de 90 días, después de la promulgación de la ley, recibirán multas de 200 unidades tributarias o 15.200 bo-lívares. También la ley contem-pla multar a quienes publiquen anuncios de alquileres en los que se exija condiciones a los po-tenciales inquilinos, tales como no tener hijos, ser extranjeros u otras consideradas discriminato-rias.La penalización máxima será de 400 unidades tributarias o 22.800 bolívares y será para aquellos que cobren alquileres superiores a los fijados por la DNI.

Investigación

Venezuela tiene un déficit de 2.5 millones de casas y el 60% de las existentes necesitan mejoras. Foto: Cortesía

Page 9: Edición 47

Ley de Inquilinato crea anarquía y no resuelve el problema habitacional9Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

Formaría parte del paquete de leyes aprobada por Ley Habilitante

Aquiles Martini, presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela asegura que esta ley no debería ser aprobada porque estaría contraviniendo los derechos de los propietarios de inmuebles, mientras que Ana María Rodríguez, miembro de la Red de Inquilinos explica que un importante número de personas que viven alquiladas se encuentran en situación de desalojo

Publicidad

Obligatoriedad de vender: la modificación de la Ley de Arrendamiento

Inmobiliarios obliga a la venta de las viviendas alquiladas e impone condicio-

nes para la oferta.

Inmuebles de vieja data: las disposiciones transitorias del proyecto orde-

nan a los propietarios de aquellos inmuebles que hayan sido construidos antes

de 1987, y que han sido destinados al arrendamiento, a ofertar las viviendas

a los inquilinos sin importar el tiempo de ocupación, y esa oferta se tiene que

realizar en un lapso de 180 días, luego de la entrada en vigencia de la ley.

Para ese proceso la Dirección de Inquilinato se encargará de fijar los precios de

venta y la banca tendrá que otorgar créditos para la adquisición de las casas.

Primera opción para el inquilino: la opción de venta es prioridad para

el inquilino, por lo tanto si el propietario de una vivienda arrendada decide

vender, la primera oferta la tiene al inquilino y si éste acepta comprar, dicho

proceso se efectuará bajo nuevos términos.

Una cuarta parte para el arrendamiento: las constructoras en los

nuevos complejos habitacionales tienen que destinar al menos 25% de las vi-

viendas para el arrendamiento.

Para el refugio: aquellas familias que al momento del desalojo no hayan

conseguido viviendas tendrán que notificarlo a la Dirección Nacional de Inqui-

linato, y este organismo se encargará de buscar refugios o soluciones habita-

cionales transitorias.

Limitar los desalojos: las organizaciones que agrupan a los inquilinos

siguen solicitándole al Ejecutivo Nacional que dicte una normativa transitoria

que limite los desalojos forzosos.

Fijar cánones de arrendamiento: la ley contempla la creación de una

metodología para la estimación de los cánones de arrendamiento, de manera

que aquellos propietarios de viviendas al momento de alquilar tienen que fijar

los precios de acuerdo a esos parámetros.

Modificaciones a la Ley

Page 10: Edición 47

Este sábado realizaran otro campeonato. Foto: Mirley Navas

Este fue el segundo encuentro del sistema de combate israelí y contó con la presencia de Alberto Diomedi, director de KMG para latinoamerica

En el evento participaron 35 personas Félix Hernández aplaudido

El Rey recibió su Cy YoungSeminario de Krav Maga se realizó en el Vinicio Mata

Mirley [email protected]

Scarlet Clemente [email protected]

El sábado 9 de abril se llevó a cabo en el Centro Deportivo Vinicio Mata de El Hatillo el Segundo Seminario de Krav Maga en Venezuela, duró al-rededor de seis horas y contó con la asistencia de 35 parti-cipantes.En el evento estuvo el director Regional de Krav Maga Global en Latinoamérica, el argentino Alberto Diomedi, quien entre-nó a los asistentes.Krav Maga, en hebreo, signi-fica “combate de contacto”, es el sistema oficial de defensa del ejército de Israel y de otros cuerpos de seguridad. “En el día de hoy estamos practicando el sistema de la línea civil, to-mando en cuenta que los civiles tienen como objetivo estar tran-quilos en casa, es decir, entre-namos para prevenir problemas y no para meternos en ellos”, comentó Diomedi.El seminario es para todo pú-blico, busca dar a conocer de qué trata el sistema y motivar el ingreso de nuevos alumnos que continúen el desarrollo de esta

Félix Hernández fue agasajado el pasado viernes por la noche con la entrega de su trofeo de Cy Young. El catalogado como mejor escopetero de la Liga Americana en 2010 fue am-pliamente ovacionado por todo el público asistente al Safeco Field de Seattle, a lo que el pit-cher respondió ante lo que el Rey respondió con su saludo.El carabobeño finalizó el año pasado con marca de 13-12 y 2,27 de efectividad, más 249.2 entradas de labor y 232 ponches en 2010, para convertirse así en el serpentinero más dominador del joven circuito y alzarse con el premio.Hernández se convirtió en el segundo venezolano que con-quista un premio Cy Young en las Grandes Ligas, después que Johan Santana lo hiciera con Mellizos de Minnesota en 2004 y 2006.

disciplina en Venezuela, todo el mundo lo puede hacer ya que el entrenador trabaja con cada quien según sus limitaciones y competencias. La única escuela en nuestro país se encuentra en Las Mercedes y Tito Pomenta es el único entrenador venezo-lano certificado.Finalmente, Valentina Cabrera, una de las dos mujeres venezo-lanas que practican ésta disci-plina, extendió una invitación a todas las féminas a unirse y a participar en el primer semi-nario dirigido únicamente a las mujeres que se realizará a fina-les de mayo, el cual consistirá en prepararlas en defensa con el uso de objetos cotidianos (car-teras, paraguas, etc.).

10 Deportes Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

Maldonado a pasar la página Adriana Pérez doble campeona La Cifra

Problemas en su monoplaza y esta vez provenientes del motor, provocaron el retiro prematuro del piloto venezolano Pastor Mal-donado en la II Válida del Cam-peonato de Fórmula 1, disputado en el Circuito malayo de Sepang. “Pasamos la página y ahora esta-mos pensando en China, donde aspiramos tener una mejor actua-ción”, concluyó Maldonado.

El jonrón sacudido por el prime-ra base venezolano de los Tigres de Detroit jonrón en la derrota de su equipo 9 por 5 ante los Reales de Kansas City. Con este batazo, el inicialista bengalí se colocó al lado de Armas en el cuarto lugar de los criollos con más jonrones en la gran carpa, una lista que encabeza Andrés Galarraga con 399 batazos de vuelta completa.Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-2, dos ano-tadas y dos remolcadas; y Víctor Martínez de 4-1. El dominicano Jhonny Peralta de 4-2, una ano-tada y otra producida.

Adriana Pérez se convirtió en doble campeona del WTA de Caracas, torneo profesional de tenis que se desarrolló en las canchas del Centro Nacional de Santa Rosa de Lima y en el que se reparten puntos en el ranking mundial femenino del deporte blanco.La jugadora venció en la final individual a la checa Victorya Kisialeva, en dos sets, con pizarra de 6-1, 6-3 y de esta forma selló el título en el cuadro en el que no perdió ni un set a lo largo de cinco encuentros.

Iberoamericano cambia de sede

El Iberoamericano de atletismo asignado a Venezuela para 2012 se realizará en Maracay y no en Caracas, como se había plantea-do originalmente, luego de Rafael Isea, gobernador de Aragua, se comprometiera a construir un nue-vo estadio, que será exclusivo para pista y campo, así como el acon-dicionamiento del antiguo estadio Hermanos Ghersi, que funcionará como instalación auxiliar.

“No es un arte marcial sino parte de tu vida, te da una percepción de las situa-ciones que puedes enfrentar cotidia-namente, como mujeres enfrentamos violaciones físicas y psicológicas y con esto obtenemos seguridad, autoestima, autocontrol y preparación física”.

“Las personas que asisten por primera vez tienen la oportunidad de conocer de qué trata la disciplina, la gente aprende defensa personal, no se compite y van a recibir un certificado avalado interna-cionalmente por el instructor israelí de Krav Maga”.

“Es muy efectivo porque recluta mo-vimientos naturales y en poco tiempo uno puede desarrollarse. Este sistema se está desenvolviendo muy bien en toda Latinoamérica. En Argentina, ya es materia en la academia militar”.

Valentina Cabrera Atleta

Tito Pomenta Instructor de Krav Maga Venezuela

Alberto Diomedi Director Regional de Krav Maga Global para Latinoamérica

251

Page 11: Edición 47

11PubliHatilloDel 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

BuenosEjemplos

Medicina para la comunidadLa dirección de Medicina Comunitaria y Programas Sociales pertenece a una iniciativa del Centro Médico Docente La Trinidad, y representa uno de los objetivos sociales de mayor importancia para esta institución

Los programas de Medicina Comunitaria del Centro Médico Docente La Trinidad (CMDLT) están bajo la dirección del car-diólogo Roberto López Nouel, donde ofrecen asistencia a pa-

Nelson [email protected] cientes de escasos recursos so-

cioeconómicos de las comuni-dades de los municipios Baruta y El Hatillo desde hace 35 años, con tarifas sociales y descuentos que permiten a la población ale-daña a la institución acceder a

una atención médica de calidad en especialidades y sus áreas técnicas.Esta iniciativa está conformada por los siguientes subprogramas:Atención medica de segundo nivel intramuros: asistencia médica en especialidades y áreas técnicas en las instalaciones del centro a pacientes referidos de los centros ambulatorios públicos. Atención médica de segundo nivel extramuros: asistencia médica especializada al paciente en su propia comunidad y poste-riormente, su seguimiento en las instalaciones del CMDLT.Educación continua: para mé-dicos y personal de salud: ofrece a los médicos, y otro personal de la salud, de los centros ambula-torios públicos, pasantías en las instalaciones de la institución bajo la tutoría de médicos espe-cialistas

Pasantías sociales: participan estudiantes de secundaria y uni-versitarios en calidad de volun-tarios en las actividades propias del programaPara la comunidad: con la idea de educar y fomentar medidas de higiene y preventivas en la población, ante enfermedades o patologías que estos pudiesen

padecer o estar expuestosPrograma Farmacia Comuni-taria: consiste en un banco de medicinas, producto del acopio y donación de medicamentos por la industria farmacéutica, la cual permite a los pacientes atendidos en el programa la medicación inicial que requieren para su tra-tamiento médico.

Jornadas de salud se han trasladado a Barinas y Trujillo prestando servicios de calidad. Foto: Cortesía

¿Cómo puedo acceder a este servicio?El paciente deberá dirigirse a la dirección de Medicina Comunita-ria en el Centro Médico Docente La Trinidad, edificio Santa Inés, donde deberá presentar su caso, o ser referido. Una vez evaluado y categorizado el mismo para saber si califica o no, el paciente co-mienza a asistir a sus consultas tal como lo indique el personal de la Dirección. Para mayor información comunicarse por los siguientes teléfonos: (0212) 949.6298 / 949.6333 o escribir un correo a [email protected]

Page 12: Edición 47

12 Cultura y Entretenimiento Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

Y una vez, me permito darles la bienvenida a un nuevo “caiga quien caiga”. Como siempre –y por no decir que la única–, esta lengua está más caliente que nunca. Pero como ya viene la Semana Mayor –aun-que menor para otros–, no hay que ser tan pervertidos. Bueno, en ex-clusiva y para todos ustedes, aquí les tengo: me contó un pajarito que ante la renuncia de la animadora Tatiana Irizar, que después de cinco años estuvo al frente de “Estrenos y Estrellas” del Noticiero Venevi-sión, la que viene con todo es nues-tra última Miss Universo Estefanía Fernández, quien fue llamada para la presentación de un casting para la animación de esta sección. Aho-ra bien, lo realmente importante no es si entra o no al programa, porque obviamente será ella y nadie más; sino lo que me que resulta curioso es que: ¿Tatiana Irizar realmente renunció? ¿O más fue que la hi-cieron renunciar? Eso se los diré próximamente. Bye, Bye, Bye.

La Lengua Caliente

El cantante venezolano conside-ra que el presidente Hugo Chávez “viene realizando cosas buenas”, aunque cree que la principal falla del Gobierno está en el burocra-tismo. También considera que al primer mandatario nacional “hay que darle un voto de confianza”. Aplaude la unión latinoamericana porque asegura que es la única vía para conseguir la independencia de las naciones que la conforman.

“Cabaret” en su segunda tempora-da en Caracas ha obtenido buena receptividad por parte del público, quién culmina aplaudiendo de pie. Críticos aseguran que el proyecto no tiene nada que envidiarle a las otras puestas en escena del mundo.La cita continúa debido al éxito y antes de seguir su tour por el inte-rior del país, seguirá presentándose en el teatro Teresa Carreño del 14 al 17 de abril.

Florentino pide confianza

Cabaret seguirá en Caracas

Entre pinzas y soldaduras se encuentra el taller de orfebrería puliendo una camada de diamantes hatillanos que ya alcanzan sus primeros logros. A fin de mes mostraran todo el esplendor de sus creaciones para homenajear a las madres

Venezolanismo ornamental: JavataDesde hace más de un año el se-llo Javata se instaló en las calles del pueblo de El Hatillo. Julio Mota y Vanesa Benitez trajeron su propuesta fascinante e imple-mentaron el rescate de elemen-tos autóctonos e iconográficos de nuestra esencia como la cerámica precolombina, la flora y festivida-des tradicionales.Hace ocho meses iniciaron sus cursos de formación básica y avanzada dentro del municipio y ya una de sus pupilas, Alba Lucas, brilló para hacerse acreedora del Premio Municipal de Orfebrería en el certamen de la Explosión Cultural Bicentenaria, talento ha-tillano en formación bajo la super-visión de dos grandes maestros del ornamento.

Personalización y excelencia

Scarlet Clemente [email protected]

La enseñanza es de tipo persona-lizada y pretende aprovechar las potencialidades de cada uno de los involucrados por lo que los ta-lleres son de tipo permanente, sin embargo, se busca que el trabajo fluya de manera mancomunada como un ejercicio colectivo.

Para dar a conocer el trabajo de los actuales alumnos en forma-ción, la familia Javata invita a una exposición que se efectuará el fin de mes para celebrar el día de las madres en su sala de exposiciones ubicada en la quinta Alondra, en la calle Sucre con Instrucción.

Diamante hatillano Alba Lucas, alumna del taller y miembro de la Fundación UNAR-TE, cuenta que incursionó en el mundo de la orfebrería hace más de 4 años. Señala que inicialmen-te se acercó por simple curiosidad, sin embargo, en el mes de febrero, se alzó con el Premio Municipal de orfebrería en el marco de la Gran Explosión Bicentenaria por su obra Nubes, un trabajo reali-zado a base de plata y piedras de onix realizado bajo la técnica del calado.

Talento hatillano en formación

Javata es un taller que, según sus creadores, se basa en “la conjun-ción de tino en el diseño, limpieza técnica y el aporte de la práctica cotidiana”. Los ciclos de forma-ción se dividen en básico y avan-zado, cada uno con una duración aproximada de seis meses.

Cerámica, semillas y maderas se convierten en acabados de alta joyería. Foto: Scarlet Clemente

El Miss Venezuela se trasladará de nuevo a MaracaiboPor segundo año consecutivo, el Palacio de Eventos de Maracaibo recibirá al magno evento de la te-levisión venezolana, el Miss Vene-zuela, a finales de septiembre de este año.La semana pasada Joaquín Rivie-ra, vicepresidente de variedades de Venevisión, se reunió con los di-rectivos del Palacio para iniciar to-dos los preparativos del concurso. Aunque fueron pocos los detalles que dieron a conocer, el concurso que recibe al grupo de candidatas, se realizará en la segunda quince-

Ramón [email protected]

Venevisión inicia preparativos para el magno evento de la belleza

na del mes de septiembre. También existió la posibilidad de que el evento no se realizara nue-vamente en Maracaibo debido al gasto que ello implicaba. Así como también se comentó acerca de que el mismo pudiera realizar-se en un espacio que la empresa Evenpro está construyendo dentro del Centro Comercial Líder; o que se hiciera en el estudio 1 de Vene-visión.Igualmente, se espera que en las próximas reuniones, se puedan conocer quiénes serán los nuevos animadores del certamen.

BrevesAlejandro Sanz es galardonado

La malandra Elizabeth regresa

“Hop” se estrena en Venezuela

Juanes llegó con “Parces”

Vargas Llosa premiado en Chile

El cantante español Alejandro Sanz fue distinguido en España con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, otorgado a personas o entidades que hayan destacado en el mundo artístico y cultural.

Tras diez años de ausencia, la actriz y locutora Dennis Hernández, la inmor-tal Malandra Elizabeth de “¿Cuánto vale el show?”, regresa a la televisión con el programa “Dígalo en i” que se transmitirá próximamente.

Hoy se estrena en Venezuela la película que combina animación y acción real, “Hop”; largometraje en formato 3D, dirigido por Tim Hill y producido por Universal Studios.

El cantante colombiano Juanes viajó a Nueva York para ofrecer un gran con-cierto en el legendario Madison Square Garden, como parte de su “P.A.R.C.E. World Tour” que arrancó el año pasado con sus temas más recientes.

El Premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, recibe en Chile el investido como doctor honoris causa por la Universidad de Andrés Bello para reconocer su labor como “periodista, ensayista, dramaturgo y novelista”.

Page 13: Edición 47

13Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com Turismo

Cartelera

CINE

Infierno al VolanteCines Unidos, C.C Galerías Los

Naranjos.

Solteras indisponiblesTeatrex, C.C Paseo El Hatillo

Miércoles y jueves, 9:00 pm.

Sucker PunchCines Unidos, C.C Galerías Los Naranjos.

GeranioTeatro Premium, Los Naranjos

Viernes y sábados, 8:00 pm

Domingos, 6:00 pm.

Río 3D Cinex, C.C Terrazas de La Lagunita.

Fabricantes de sueñosTeatrex, C.C Paseo El Hatillo

Sábados y domingos, 4:00 pm.

Agora Cinex, C.C Terrazas de La Lagunita.

Se abrió la jaula Teatrex, C.C Paseo El Hatillo

Viernes y sábados, 8:00 pm

Domingos, 6:00 pm.

Nelson [email protected] estado Portuguesa está ubicado en el centro occidente del país, limita con el estado Lara por el norte, con Barinas por el sur, Cojedes por el este y Trujillo por el oeste.425 kilómetros separan a Caracas de Guanare, ciudad que alberga el San-tuario Nacional Nuestra Señora de Coromoto, lugar donde se apareció por segunda vez esta imagen maria-na, y donde se erigió un templo que sería inaugurado el 10 de febrero de 1996 por el Papa Juan Pablo II.

El SantuarioEs uno de los sitios más visitados por los devotos de la religión católica en todo el país durante la Semana Ma-yor. Este hermoso lugar inspira paz y tranquilidad, es perfecto para la oración y la reflexión. Del lado de-recho del templo se halla una fuente donde están representadas la imagen del Cacique y la Virgen, en la que se simula la primera aparición.

Temperatura: entre 22° y 26º C.Ropa: preferiblemente fresca.No puede faltar: una cámara fotográfica.Estadía: hotel Mirador Av. Simón Bolívar, vía Barinas (0257) 2535320.Posada del Cabrestero, Complejo Turístico Pueblo Llanero (0257) 2530102.

El Santuario Nacional Nuestra Señora de Coromoto, fue elevado a la dignidad de Basílica Menor el 12 de agosto de 2006 por el Papa Benedicto XVI. El 8 de septiembre es la semana coromotana en todo el país.

Datos útiles

Datos de interés

El santuario fue inaugurado por el Papa Juan Pablo II el 10 de febrero de 1996

Su estructura rica en simbología cristiana, cuenta con dos capillas, tres altares, balcones, miradores y más de 400 metros de vitrales, uno de los cuales está ubicado detrás del altar mayor y narra la leyenda de la aparición. También tiene un mirador, donde se puede observar toda la lla-nura que se encuentra alrededor.En la parte inferior del templo se encuentra el Museo Coromotano, donde se exhiben piezas antiguas, así como una colección de placas de favores concebidos. A un lado está el Museo Papal, donde se resguardan todos los atuendos (Sotana, Cáliz y Silla Papal) utilizados por su Santi-dad Juan Pablo II durante su visita.

HorarioLas misas se celebran de lunes a viernes a las 7 am., los sábados a las 8 am. y a las 11 am. El encuentro los domingos es a las 8 am., 11 am. y 2:30 pm.

¿Cómo Llegar?Desde Caracas se tomar la Autopista Regional del Centro hasta Valencia, allí se empalma con la vía que con-duce hacia el estado Portuguesa, una vez en la ciudad de Acarigua, debe transitar una hora hasta llegar a Gua-nare. Desde allí se toma la ruta hacia Barinas y a 20 minutos del centro encontrará la entrada al sector de la “Quebrada de la Virgen”, luego tran-sitará por esta comunidad unos siete minutos para llegar al templo.Estimado lector, si aún no tiene de-finido su destino para esta semana santa, acá tiene una excelente opción para realizar un paseo lleno de bellos paisajes, y para conocer o visitar a la Virgen de Coromoto.

Virgen de Coromoto: patrona de Venezuela

TEATRO

Page 14: Edición 47

14 Salud y Belleza Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com

TipsTipsBellezaBelleza

Para mantener una sonrisa ideal hay que tener cuidado con algu-nas bebidas como el café, ya que manchan mucho los dientes y los hacen ver amarillentos. De igual forma, hay que tener cuidado con los cítricos pues pueden dañar el esmalte, por lo que no se reco-mienda cepillar los dientes des-pués de haber ingerido cítricos.

El mejor truco para arreglar las cejas poco pobladas es aplicar un poco de máscara de pestañas del mismo color que ellas y después peinarlas con cuidado con un ce-pillo para pestañas, o en su defecto un cepillo de dientes que ya no esté en uso.

El bicarbonato es un magnífico rela-jante de la piel. Si se añade al baño ayudará a cerrar sus poros, hidratar-la y suavizarla. Además controla el sudor del cuerpo. Puede colocarse en las axilas o un poco en los zapa-tos, y también sirve para evitar ese molesto olor corporal que ni los me-jores desodorantes logran controlar.

Las decisiones de la vida cotidia-na se toman en gran medida en el ámbito del hogar, incluyendo, por supuesto, aquellas que co-rresponden a la salud: es un há-bito común el consumir y admi-nistrar medicamentos por cuenta propia o por consejo de personas que no tienen conocimiento al respecto, sin pensar con deteni-miento los riesgos que esto pue-de traer.Si bien es cierto que existe gran cantidad de medicamentos que se venden libremente en farma-cias sin la necesidad de un réci-pe, es necesario reflexionar acer-ca de su uso y consultar siempre a un médico que aconseje cuáles son las mejores alternativas que se deben consumir. El doctor José Santiago Espinoza enfatiza el peligro de la autome-dicación: “El uso abusivo de me-dicamentos es un problema serio y grave al que las personas no le dan la importancia que merece y se deja de lado lo fundamental ante cualquier signo de enferme-dad: el diagnóstico. El único que puede hacer esto es el médico, no los familiares, ni los amigos, ni el farmacéutico”.

Malas costumbresEl médico explica que el hábi-to de la automedicación inicia generalmente por costumbres familiares desde la infancia, cuando los padres suelen guiar-se por consejos de allegados que pasaron por una situación simi-

lar y dan a sus hijos medicamen-tos que otros ya han probado, lo cual puede complicar el diag-nóstico del médico y por consi-guiente su correcto tratamiento y recuperación. Según Espinoza también suelen influir aspectos como la esca-sez de tiempo para acudir a una consulta médica y la publicidad de ciertos medicamentos que ofrecen soluciones rápidas a ma-lestares crónicos como la gripe que, para lo pacientes, no ame-rita visitar al doctor porque son vistos como enfermedades su-perficiales. “Uno de los factores que más ha influido en la auto-medicación durante los últimos años es el Internet. Las personas ahora tienen demasiado acceso a la información y creen saber y entender todo de medicina con tan sólo buscar en Google”, dice el especialista.

Peligros silenciososHay medicamentos que son vis-tos como inofensivos, explica Espinoza, y son utilizados con

Si va a utilizar algún medicamento de venta libre:•No tome un medicamento por consejo de otra persona que no sea su médico. •Utilícelo únicamente si ya probó algunos remedios caseros sin resultado. •Infórmese sobre los beneficios y efectos secundarios del medicamento antes de tomarlo. •Tome la dosis mínima indicada. •Siempre guarde los medicamentos en su empaque original, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. •No tome medicamentos delante de los niños.•Trate de no decirle a sus niños que la medicina “sabe a dulce”. •Tenga un manual de medicamentos en su casa. •Verifique la fecha de caducidad.

más frecuencia sin consulta mé-dica, entre ellos están los anal-gésicos, antihistamínicos, anti-bióticos y antisépticos, pero su consumo indiscriminado puede resultar fatal en especial para personas que sufren de algún tipo de padecimiento o condi-ción como presión arterial alta o baja, embarazo, deficiencias car-díacas, padecimientos crónicos como diabetes, hemofilia o cual-quier otra. “Deben evitar la auto-medicación ya que puede alterar la reacción que se tenga al tomar un medicamento y complicar los síntomas”, advierte el médico. Es sumamente importante tener en cuenta que la automedicación puede causar trastornos y daños terribles a la salud. “Siempre hay que consultar a un médico y si ya se ha automedicado al momento de asistir a la consulta es impres-cindible informarle qué se ha to-mado y en qué cantidad para que el especialista esté claro de todos los factores que influirán en el tratamiento que recetará”, acon-seja Espinoza.

Marielisa [email protected]

El riesgo de consumir medicinas sin supervisión médica es un grave problema que puede amenazar la salud pero muchas personas no le dan la importancia necesaria

Cuidado con la automedicación

Remedios peores que cualquier enfermedad

Tecnología y Salud

Por: Ricardo Silva Bustillos, Ph.D., [email protected]

Aprueban Ojo BiónicoLa empresa Second Sight Medical Products, reportó oficialmente que el día 2 de Marzo le fue conferido el sello de calidad de la Comunidad Europea CE, por su dispositivo Argus IITM. El Ar-gus IITM es el primer implante de retina que ha sido aprobado para su comercialización como alternativa a pacientes que han perdido la vista por causa de enfermedades degenerativas de la retina como la Retinitis Pigmentosa. El dispositivo consiste de una pequeña cámara de video montada en unos anteojos, que cap-tan la luz y la transforman en impulsos eléctricos. La información es transmitida de manera inalámbrica a una red de electrodos que se implantan sobre la retina del ojo enfermo. Los electrodos es-timulan directamente el nervio óptico, que envía la información al cerebro para su procesamiento. Dichos dispositivos han sido implantados en el Moorfields Eye Hospital de Inglaterra por un equipo dirigido por Lyndon da Cruz. El objeto de los ensayos clínicos era proveer una visión rudimentaria que permitiera a los pacientes detectar contornos, principalmente para la navegación por el entorno. Los resultados han excedido las expectativas y las personas son capaces de reconocer caracteres con lo que les es posible leer. Ello representa un paso gigantesco para la bioinge-niería y una esperanza para la Retinitis Pigmentosa, enfermedad que hasta ahora no poseía ningún tipo de tratamiento.

Page 15: Edición 47

El gusto está aquí…15Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.com Negocios

Hatillazos de ABMPasatiemposSUDOKU

Carlos Jaén [email protected]

Filet de mignon con salsa de higos frescos, papas colombianas y arroz salvaje para acompañarlo tiene dos meses en la carta, y lo siguen pidiendo

Los residentes de esta hermosa villa de la Gran Caracas, donde todavía se disfruta el privilegio de que ciertos amaneceres son saludados con una delicada neblina, saben que es así: los comercios de la zona, especial-mente restaurantes, son espectacu-lares cotos de la mejor gastronomía, donde se generan permanentes inno-vaciones.Y así sucede con el que regenta Luis López, un joven ingeniero mecáni-co, recién egresado de la prestigiosa Universidad Metropolitana, quien alterna su actividad de cuarto nivel académico con el ejercicio de la gas-tronomía, asociado con otra persona convertida en su mano derecha en las labores del tema que nos ocupa.

ESA CARTA…TAN SABROSA. ESA CARTA…Es el restaurante “Zaroga”, espe-cializado en comida mediterránea que está ubicado en la calle Bella Vista con Santa Rosalía, diagonal al centro comercial Paseo. Ahí en un rinconcito de elegante presentación

se elaboran, sin duda, los mejores platos de esta especialidad. Espe-ramos buen tiempo; pero al final se nos brindó una buena recepción y del pequeño diálogo extraemos que el plato que durante un par de me-ses no ha salido de la carta porque la gente siempre lo solicita es el filete de mignon con salsa de higos fres-cos y vino. Este plato –nos comenta López– comenzó con la apertura del restaurante hace seis años y desde entonces se mantiene.Este regalo al paladar viene acom-pañado de papas colombianas pero puede además añadírsele arroz blan-co y/o salvaje, queda divino..! - ¿Sólo éste?- No, hay uno que yo lo llamaría nuestra tarjeta de presentación: es el chupetón de cerdo en salsa de mora y un delicado trozo de queso de leche fresca de cabra, traído especialmente de la capital falconiana.- ¿Qué otras exquisiteces busca la gente?- Otro de los platos que mantene-mos como especialidad y ha gusta-do mucho son los raviolis de queso

manchego en salsa pesto y ahí queda eso…Mientras conversamos comienza a llegar la gente, en su mayoría pare-jas adultas que van directo a la mesa, como si ya conocieran el sitio.- Sí, efectivamente, la mayoría de nuestra clientela es fija, aunque cada día aumenta y como vez, saben a qué van; nuestro menú es corto porque trabajamos con un máximo de 20 platos que rotamos cada 5 o 6 meses. - ¿?- Porque nuestra clientela, que como

medio.- ¿Cómo explicamos que un inge-niero mecánico esté metido a coci-nero?- Mira, porque es un arte que no todo el mundo tiene el don de ejercerlo a cabalidad y porque además, yo soy hijo de inmigrantes europeos que llegaron aquí procedentes de Galicia a mediados de 1954, y esa es gente que vino fue a trabajar, como tu bien lo sabes. ¡Claro!La sobriedad y la calidez de este gratísimo restaurante contrastan con muchos otros, donde la música alta y decoración son la oferta de bien-venida. Aquí la gente viene normal-mente en pareja a comer. Y sobre todo a comer bien y en un ambiente tranquilo. Yo diría que es un nego-cio especial para adultos contempo-ráneos.- ¿Y por qué el nombre de Zaroga?- Sigo preguntándomelo y no le en-cuentro respuesta. Me decía mi so-cia que se debió a una equivocación por parte de quienes estaban en el papeleo, y así se quedó- Entonces, que lo disfruten.

te he dicho es adulta, sabe adónde va, no está rebuscando sino que in-siste en lo bueno y la complacemos. Los fines de semana trabajamos nor-malmente con sugerencias.- ¿Cuánto tiempo tiene este nego-cio?- Poco relativamente, el pasado 19 de marzo, día de San José el Patrono de la Iglesia Católica, cumplió seis años.- Entonces fue fundado por los chefs Paulina Guerra y Mercedes Larti-tegui; yo me incorporé hace año y

CHULETÓN DE CERDO EN SALSA DE MORA DEL MEDITERRÁNEO AL “ZAROGA”

Page 16: Edición 47

Edición GratuitaAño 1 - No. 47- Del 15 de abril al 21 de abril 2011 - www.el-municipal.comEl Municipal Web

Búscanos

Rif: J-29829485-0

“Me gusta mucho leer pero me falta tiempo para hacerlo”

Mariaca SemprúnCara a Cara con...

A Mariaca le apasiona el cine y, aunque reconoce que este arte ha cobrado un empuje en los últimos años, no existe una infraestructura o una industria bastante grande de la que se pueda vivir cómoda y tranquilamente de esto siempre.

ría algo así como: María Callas, sí, en principio me encantaría hacer un personaje que sea una cantante.

Eres cantante, actriz, productora, modelo de comerciales y diseñadora gráfica. ¿Qué otra cosa está en tus planes?Yo siento que la vida de un artista nunca se termina ¿no? Siempre está pendiente de los proyectos que van saliendo, pero, en principio quiero hacer mucho cine porque es un área que he explorado hasta ahora muy poco. He hecho muchos cortometra-jes, he hecho tres películas, pero creo que el camino es largo, por supuesto que yo sigo en el teatro y en el pro

yecto musical. En agos-to voy a estar en el

Teresa Carreño con La no-

vicia Re-belde

y en noviembre comienzo en otra obra de teatro que se llama Cita a Ciegas y estará presentándose en la Asociación Cultural Humboldt, eso es lo que en principio está propuesto, siempre por el camino tu sabes, van apareciendo más cosas.

Muchos artistas en los diferentes géneros, han emigrado, digámoslo como decía Uslar Pietri: en busca del Dorado. ¿Hay carencia de oportunidades en el país que lo justifique?Sí, si lo hay, porque efectivamente hay muy pocas plazas de trabajo. Yo tengo, la fortuna, de poder estar tra-bajando todo el tiempo y todavía no he tenido la motivación de irme por-que he hecho cosas que me interesan como artista y que siguen signifi-cando retos para mí. En el campo de trabajo afuera hay muchísimo más chance que aquí, porque aquí los ac-tores de televisión cuentan sólo con un canal de televisión y eso es moti-vo para que busquen trabajo afuera.

Si tuvieras que hacerle una pregunta al presidente venezolano ¿Cuál sería?Okey, le preguntaría: ¿por qué pien-sas que tu gestión ha sido buena, si hace doce años cuando te montaste en el poder hasta acá, no tenemos un mejor país en ninguno de los as-pectos?

Un actor o actrizElba Escobar

Una sorpresaEn diciembre, la grata

aparición repentina

de mi pareja en Miami

Una amistadAlejandro Crocker

Una canciónSummertime

Un libroCien años de soledad

Entre los seres humanos la comu-nicación es quizá por excelencia, la mayor virtud y, el alma, la mejor vía para hacerlo; sin embargo Confucio sugirió la excelsitud almática cuan-do dijo: “El alma de una mujer es la obra maestra de la creación”. Defini-tivamente está frase tan significativa cobra vigencia en la mujer, actriz y cantante que es Mariaca Semprún, cuya sencillez y humildad con que nos habló de algunos aspectos de su vida profesional y personal, dan al traste con la figura del verdadero artista; del que sabe que no es nece-sario alardear o presumir de lo que es inmanente en quien ya está destina-do para el triunfo.

Mariaca, cantante, actriz. ¿Cuál es el orden?No, el orden es indiferente. Soy am-bas cosas.

Una cantidad considerable de actrices deben esta carrera a concursos de belleza, ¿cuál es tu caso?No, realmente estoy actuando desde muy pequeña, pero específicamente, tengo muchos años en el teatro. Mi primer llamado a la televisión fue en Televen por un director con el que había trabajado, quien me invitó a que formara parte del proyecto Gato Tuerto, que fue la primera novela que hice; el segundo trabajo que hice fue en Venevisión La vida entera, también fue porque estaba haciendo una obra de teatro que se llamaba La Duda con Elba Escobar, y Leonardo Padrón fue a una función de la obra, le gustó mi trabajo y me invitó al se-

gundo proyecto en televisión; así que creo que todo ha sido por el teatro.

¿Consideras que hay similitud en las propuestas que hacía el des-aparecido José Ignacio Cabrujas y Leonardo Padrón respecto de la telenovela venezolana?Creo que sí, en cierta forma sí por-que son dos escritores que hablan de la Venezuela que vivimos hoy en día, del ciudadano de a pie, de historias urbanas, de historias muy cercanas, de la cotidianidad venezolana, eso lo escribió mucho Cabrujas ¿no? Hablaba del país a través de sus his-torias y pienso que es lo que hace Leonardo también.

Si tuvieras que escoger un personaje histórico para representarlo, ¿cuál sería?Un personaje históri-co… bueno me gusta-

Larry Salgado [email protected]

www.el-municipal.com@elmunicipalweb

unaexperiencialocal Teléfonos: (0212) 963.32.87 / (0212) 963.30.29