CMYK

El ClarínEl ClarínEl ClarínValiente e independiente

Acción con emblema del ambiente se realizó por “Día contra la Minería”.

El general PNP Orlando Del Águila fue retirado y será denunciado penalmente.

Mostraronla�bandera'ecológica'

Corrupciónen�la�Policía

Telefónica�colocará�7antenas�en�Cajamarca

El ministro de Energía y Minas indicó la actividad minera en el país ayudará a afrontar la crisis y que nuestro país cuenta con las condiciones necesarias para que los inversionistas apuesten por nuestra minería.

LOCALES

ACTUALIDAD POLICIALES

Se realizarán acciones de prevención de la gripe AH1N1 ante el feriado largo por Fiestas Patrias.

UNC�ejecuta�solo2.3%�de�presupuesto

Recibió más de 19 millones de soles por canon minero y gastó 284 mil 692 soles.

Con una inversión de más de 11 millones de soles para el respaldo de la fibra óptica también se garantiza las telecomunicaciones.

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

www.elclarin.peE-mail: elclarincajamarca1@yahoo.esS/.�1.00��/�Martes�23�de�Julio�de�2013��/�Año:�XV��/��Nº:�5003

PRONTO GRASS

SINTÉTICO

“EL TRÉBOL”

DEPORTES

Puestos�de�Salud�enalerta�epidemiológica

Gavilán�Norteño�ya�piensa�en�Huancayo UTC jugará el viernes 26 de julio ante Sport Huancayo a las 3:15 p.m. por la fecha 27.

Merino:�minería'contra'�la�crisis

PROBLEMA. La UNC solo ejecuta el 2.3% de presupuesto.

ComentarioCuesta abajoen la rodada

as encuestas publicadas el día de ayer ratifican Llo que ya todos sabíamos, que cada mes que pa-sa son más los puntos que el presidente retro-

cede en popularidad, lo que lleva a suponer que he-mos entrado en una tendencia irreversible y que no existe la fórmula mágica para revertirla. La explica-ción de este fenómeno es más simple de lo que po-dría pensarse y la hemos tenido a la vista esta sema-na: no es sólo por lo que hace el gobierno que se des-prestigia, sino por la manera cómo vuelve a cada rato sobre sus pasos.Si se quisiera hacer el recuento de los hechos de los úl-timos meses es seguro que los que más se recordaría es de los retrocesos a los que fue obligado el gobier-no. Empezando por el asunto de Repsol, siguiendo por el no viaje a Cochabamba, el retiro de la candida-tura de la primera dama y la repartija congresal, la constante es un gobierno que se arrepienta de lo que piensa y hace. Y si en un primer momento las rectifi-caciones podían caer bien y parecer gestos democrá-ticos, a estas alturas ya suenan a otra cosa.En realidad la valoración que hoy se encuentra en la calle respecto a la presidencia de Ollanta Humala es de tratar de meter cosas con trampa y después se arrepiente; o que no tiene convicciones o es incapaz de mantenerlas ante un poco de presión de prensa. Por eso le critican el vergonzoso arreglo que llevó a la votación del 17 de julio, pero nadie valora el gesto con el que quiso escapar de las consecuencias refi-riéndose a la mellada majestad del Parlamento, co-mo si se pudiera creer que su bancada actuó sin su consentimiento.De igual manera nadie le toma en serio la afirmación de que nunca intentaron la candidatura de Nadine; o que realmente hicieron un estudio técnico-económico para desechar la compra de los activos de Repsol; o que fue la agenda interna lo que le impidió reunirse con sus pares de Unasur para condenar el atropello europeo contra el presidente Evo Morales. De Fujimori, García y Toledo, la población aprendió que hay distintas formas de mentir, desde la despóti-ca, la arrogante y desvergonzada, y la del que se enga-ña junto con el resto.Ollanta ha introducido un cuarto estilo, el que se ha-ce el tonto y cree que los demás también son tontos. Esto ya se lo descubrió la gente y por eso lo está casti-gando cada vez con más fuerza. Dos ilusiones con las que gobernó Ollanta Humala por dos años están a punto de extinguirse: (a) que se puede tener a los po-bres en el bolsillo con programas sociales; (c) que cre-cimiento con inclusión equivale a ricos y pobres apo-yando al gobierno.El esquema ya no funciona y es casi imposible bus-carse otro a estas alturas.

* Artículo tomado de www.laprimeraperu.pe

Raúl Wiener

UNC�ejecuta�2.3%�de�presupuestoRecibió más

de 19 millones de soles por canon minero en los últimos tres años, al primer semestre de este año solo gastó 284 mil 692 soles.

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 201302 El Clarín NOTICIAS

a Universidad Na-Lcional de Cajamarca ha recibido más de

19 millones de soles por ca-non minero en los últimos tres años, siendo el 2013 el año en que recibió un mon-to mayor con un total de 12 millones 281 mil 846 nue-vos soles. De este monto, al primer semestre de este año se ejecutó el 2.3%, es decir 284 mil 692 nuevos soles en la construcción del "Edifi-cio académico de la facul-tad de zootecnia”, que a la fecha ha alcanzado un 32% de ejecución. Así lo consta-tó MIM Cajamarca en una revisión al portal del Siste-ma Integrado de Adminis-tración Financiera (SIAF) del Ministerio de Econo-mía y Finanzas.

De acuerdo a esta infor-mación, para este año la UNC ha previsto realizar cuatro proyectos de inver-

sión enfocados a infraes-tructura, mejora de la cali-dad de los servicios, mejora de la formación profesional y desarrollo tecnológico. Los principales proyectos, de acuerdo al monto asigna-do, son la “Ampliación de la Capacidad del Servicio Vehicular para trabajo de

campo e investigación uni-versitaria en la Universidad Nacional de Cajamarca” y el proyecto de “Instalación del Servicio de Informa-ción y Comunicación inteli-gente en las aulas académi-cas y del sistema de seguri-dad en el campus universi-tario de la Universidad Na-

cional de Cajamarca”, con un monto de 7 millones 532 mil 928 nuevos soles y 2 mi-llones 666 nuevos soles, res-pectivamente. Sin embargo, a la fecha, estos montos no han sido ejecutados y, por ende, los proyectos cuentan con un avance de ejecución de 0.0%.

Ronderos�extendieron�la�bandera�ecológica

Embanderamiento�por�Fiestas�Patrias

Actividad que mostró el emblema en defensa del ambiente se realizó ayer en el “Día Mundial contra la Minería”.

Las personas naturales o jurídicas que no cumplan con la disposición serán sancionadas.

Las rondas campesinas y or-ganizaciones sociales de Ce-l e n d í n , H u a l g a y o c -Bambamarca, Cajamarca y de otras localidades han sido convocadas por el presidente del frente de defensa de los in-tereses de la región Cajamar-ca, Ydelso Hernández Lla-mo, a través de su cuenta de Facebook para participar en

La Municipalidad Provin-cial de Cajamarca, a través de una disposición de la sub-gerencia del centro históri-co, ordenó el embandera-miento de la ciudad hasta el próximo 31 de Julio.

También se dispone la

una nueva jornada de lucha contra la minería.

La convocatoria -se lee en su cuenta- es en razón a

LUCHA. Ecologistas mostraron bandera más grande en defensa del ambiente.

CIVISMO. MPC dispone embanderamiento de la ciudad de Cajamarca.

limpieza general y pintado de todas las fachadas de las viviendas para la celebra-ción del 192º aniversario de nuestra independencia na-cional.

Por otro lado, los caja-marquinos opinan que cada año se va perdiendo la con-servación del ornato de la ciudad y que es necesario que se siga dictando el curso de Educación Cívica para revalorar los símbolos pa-trios.

conmemorar “el día mun-dial contra la minería, que se celebró ayer 22 de julio”, motivo por el cual llamó a la

población en general y hasta los turistas para que ayer los acompañen hasta la laguna El Perol, donde se extendió una inmensa bandera sím-bolo de su lucha contra la re-sistencia en defensa del agua.

“Fue un día histórico por-que se extendió y flameó el símbolo de lucha y resisten-cia en defensa del agua y la vida: la bandera ecológica”, explicó Hernández Llamo, quien además indica que re-cibieron a la comitiva de au-toridades ronderas y al alcal-de de Santiago de Chuco de La Libertad, quienes vienen respaldando a los guardia-nes de las lagunas.

Telefónica�colocará�7�antenas�Con una inversión de más de 11 millones de soles para el respaldo de la fibra

óptica también se garantiza las telecomunicaciones en Cajamarca, señaló el gerente regional de Telefónica.

El logro que obtuvimos en comunicación y matemáticas es de 45 % muy por encima de la media nacional que es solamente de 12,5 %, dijo el director de la I.E. N° 82566, Manuel Correa López.

También oficializó la elección de autoridades ediles en la localidad de Matara.

l gerente regional de ETelefónica en Caja-marca, Javier Bere-

che Álvarez, dijo que colo-carán 07 antenas más en la ciudad de Cajamarca como parte del proyecto “Red de respaldo norte” que permiti-rá respaldar el 100 % de la in-fraestructura de telecomuni-caciones de la zona norte del país.

“Con esta nueva inver-sión de más de más de 11 mi-llones de soles para el respal-do de la fibra óptica garanti-za la conectividad, el respal-do es que ahora tenemos dos líneas para Cajamarca, esta-mos instalando una segunda línea de fibra óptica, de ma-nera que si rompe una, entra como respaldo la siguiente que garantizará la comuni-cación de telefonía fija y de internet”, añadió el funcio-nario.

“Y por el lado de los celu-lares lo que se requiere es más antenas, estamos avan-zando con las licencias, per-misos y las formalidades del caso para mejorar el servi-cio, lo bueno es que esta in-versión que estamos trayen-do a Cajamarca es que le po-ne a la par de cualquier ciu-dad del mundo con tecnolo-gía de punta en telecomuni-caciones”, comentó Bereche Álvarez.

“Ya hemos tenido acer-

03El Clarín NOTICIAS Cajamarca, Martes 23 de Julio de 2013

camiento con el Ministerio de Cultura y con la munici-palidad, están evaluando nuestros expedientes para que siga el curso de la licen-cia, para el 2014 tendremos inversiones en Chota, Bam-bamarca, Cajabamba, Jaén,

Celendín, Cutervo y sus peri-ferias que para nosotros son ciudades importantes”, sos-tuvo.

También informó que el despliegue del nuevo tendi-do para fibra óptica com-prende 570 km desde la Oro-

ya hasta Cajamarca que res-paldará la continuidad de las telecomunicaciones frente a posibles interrupciones de los servicios que se produz-can a consecuencia de actos vandálicos o daños de terce-ros contra la infraestructura

VERSIÓN: Javier Bereche dijo que colocarán siete antenas más en Cajamarca

GALARDÓN: Premian a IE por el logro ganado en comunicación y matemáticas

ACCIÓN: JEE proclamó resultados en cinco distritos de Cajamarca.

Premian�a�I.E�de�Tembladera JEE�Proclama�resultados�en�distritos

La institución educativa N° 82566 “Centenaria 109” de Tembladera fue premiada por la Dirección Regional de Educación, por el logro ganado en comunicación y también en matemáticas ob-teniendo un 45 % muy por encima de la media nacional que es solamente el 12.5 %.

“Agradezco a Dios por permitirnos estar aquí para recibir el premio del director regional de educación César Alberto Flores Berríos, noso-tros hemos hecho un diag-nóstico en 2010 con toda la comunidad magisterial para ver el trabajo de nuestra ins-titución educativa, una vez hecho el diagnóstico en ese año empezado a cambiar las estrategias gracias al trabajo de los alumnos, de los pa-dres de familia y el apoyo de las autoridades hemos obte-nido este logro”, dijo muy entusiasmado a El Clarín el

El Jurado Electoral Espe-cial (JEE) de Cajamarca proclamó ayer los resul-tados de la consulta popu-lar de revocatoria en cin-co de los siete distritos de ese departamento donde los ciudadanos ejercie-ron este mecanismo de participación democráti-ca.

Se trata de Conde-bamba (Cajabamba), Cospán (Cajamarca), Jo-sé Sabogal (San Marcos) y Catilluc (San Miguel). Precisamente, en estos lu-gares no prosperaron las solicitudes de revocato-ria planteadas por sus res-pectivos promotores.

En cambio, el alcalde del Concejo Distrital de San Luis (San Pablo), Fredy Alejandro Saldaña Mendoza, así como las re-gidoras Susy Yulisa Silva Vásquez y Elvira Jacque-line Vigo Palomino, re-sultaron revocados de acuerdo con la proclama-ción del JEE de Cajamar-ca, que se basa en el cómputo final de la Ofici-na Nacional de Procesos Electorales (ONPE).

En cuanto a Tantari-

director José Manuel Co-rrea López.

“El diagnóstico que se hizo en 2010, en 2011 empe-zado a practicar y en 2012 ya teníamos los resultados, lo que nos permitió el recono-cimiento de parte de la má-xima autoridad educativa de la región Cajamarca”, seña-ló Correa.

“Después del logro obte-nido vamos a continuar con nuestro trabajo, porque ade-más somos los pioneros en danzas folklóricas en Tem-bladera, tenemos nuestra banda de músicos, he gestio-nado la reestructuración del

local de la institución educa-tiva, ahora todo está rees-tructurado gracias al Minis-terio de Educación”, mani-festó el director.

Añadió que en los próxi-mos días le entregarán su lo-cal completamente reestruc-turado, falta terminar una parte que está a cargo del al-calde de Tembladera, tam-bién ha solicitado el mobi-liario escolar a la dirección regional de educación y de igual modo al gobierno re-gional, de quienes espera que no le nieguen su peti-ción respecto al mobiliario que falta.

ca y Yonan, ambos de la pro-vincia de Contumazá, el Ju-rado Electoral aún no pro-grama fecha para la procla-mación, debido a la consta-tación de errores materiales en el cómputo de votos en tres actas electorales, que motivó la anulación de estos documentos.

Cabe precisar que la Ofi-cina Descentralizada de Pro-cesos Electorales (ODPE) de Cajamarca, una vez rea-lizado el cómputo total, en-vía los resultados al JEE pa-ra la proclamación corres-pondiente.

NUEVAS ELECCIONES

Respecto de este proce-so, el JEE de Cajamarca pro-

de la compañía.La nueva red de respaldo

atenderá la demanda de la zona costera desde Lima has-ta Cajamarca y en la zona norte del país a la Oroya, Huancayo, Huancavelica, Ayacucho, Tingo María, Yu-

rimaguas y Tarapoto. “Telefónica no tiene deu-

das con el Estado Peruano, nosotros podemos decir que tenemos una controversia con el Estado, Telefónica es fiel cumplidora de los pagos tanto de IGV así como del impuesto a la renta, hasta ha-ce pocos años hemos sido la empresa que más tributos a pagado en el país, por lo tan-to no consideramos tener deudas hoy por hoy con el gobierno”, afirmó el gerente regional Bereche Álvarez.

CLARIdato

En 2013 Telefónica invertirá en

infraestructura de

telecomunicaciones en

Cajamarca más de 17 millones

de soles.

CLARIdato

Como parte del premio a su reconocida labor la DRE también entregó kits de

material educativo para la I.E. N° 82566 de Tembladera.

clamó también los resulta-dos en el distrito de Matara (provincia de Cajamarca), donde resultó ganadora la lista del Movimiento Regio-nal Fuerza Social Cajamar-ca, encabezada por Elmer Enrique Muñoz Pablo.

El organismo electoral tiene pendiente la procla-mación en las localidades de El Prado, Llapa, San Sil-vestre de Cochán y Unión Agua Blanca (todos de la provincia de San Miguel).

Los 21 JEE ya procla-maron los resultados en 48 distritos. Otras 37 circuns-cripciones electorales tie-nen programada su procla-mación entre hoy y el mar-tes próximo, quedando pen-dientes solo 39 distritos.

¿La�economía�de�Cajamarca¿La�economía�de�Cajamarcahacia�una�inminente�recesión?hacia�una�inminente�recesión?¿La�economía�de�Cajamarcahacia�una�inminente�recesión?

Médicos�en�sexto�día�de�paralizaciónMédicos�en�sexto�día�de�paralizaciónMédicos�en�sexto�día�de�paralización

Soy Pilatos,pero no sé nada

COMENTARIO

César Lévano *

os peruanos somos gente creativa y teatral. LPero no acudimos a la tragedia o al drama. Preferimos la farsa y el sainete. Lo hemos visto

en estos días.Para ser fieles a nuestra originalidad hemos inventado una nueva versión de Pilatos.En el Evangelio apócrifo de Nicodemo se ve a un Poncio Pilatos ajeno a la condenación de Jesús, pero que accede al clamor de la multitud que quiere crucificar al redentor.Isaac Babel, el genial escritor ruso, presenta, en Caballería roja, al pintor borracho Apolek, quien cuenta que Jesús, que era todo amor y todo bondad, tuvo un hijo con Deborah, bella repudiada por su novio y por la cual sintió compasión. El embaucador habla del origen de Cristo, pero tiende un manto de silencio sobre su muerte.Inquietante es el caso de la gran escritora cusqueña Clorinda Matto de Turner. Ella, como directora de la revista literaria El Perú Ilustrado, fue acusada de sacrilegio en 1890 por el arzobispo de Lima: había aparecido en esa publicación el relato Magdala del brasileño Henrique Coelho Netto, con una historia parecida a la de Babel. El prelado prohibió, bajo pena de pecado capital, la lectura de la revista. En Arequipa quemaron públicamente los libros de doña Clorinda. Se cree que, en realidad, fue una venganza, porque en su novela Aves sin nido (1889) ella había denunciado la corrupción del clero. La escritora tuvo que exiliarse en Argentina.Pero volvamos a nuestro escenario. Aquí hay una nueva versión de Pilatos, el gobernador. Aquí no aparece un Pilatos lavándose las manos, sino uno que finge que no sabía nada del chanchullo que sus pretorianos habían armado. Cuando ya todo el mundo denunciaba y protestaba, nuestro mandatario reacciona, pero no sobre la malandanza, sino sobre parte del resultado. ¿No se había enterado antes de nada?Roger Caillois, el escritor francés enamorado de América Latina (y de Victoria Ocampo), imaginó en Poncio Pilatos. El dilema del poder un Pilatos de altos principios morales que decide liberar a Jesús. Eso hubiera cambiado la historia del mundo.Ahora que casi todos los mañosamente elegidos han anunciado su propósito de desistir y renunciar, hay que extraer una lección para gobernantes: no son buenas las componendas, los maridajes sin más principios que la ambición y la viveza. Los gobernantes deben aprender a respetar la opinión de los ciudadanos. Y éstos deben hacerse respetar.Del escándalo se desprende también una moraleja: los jóvenes están alertas y son los primeros en ganar las calles y protestar. Se vio bajo el fujimorato y lo hemos visto otra vez.

* Periodista. Director diario La Primera.

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

elclarincajamarca1@yahoo.esHECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 201304 El Clarín NOTICIAS

Cutervo (Cajamarca).- Co-mo se recuerda, el gremio médico desde el pasado 16 del presente, inició una para-lización de labores ante el in-cumplimiento de compro-misos por parte de la Minis-tra de Salud Midori de Ha-bich; esta paralización se realiza con toda firmeza en

os 'defensores del agua' Lhan salvado las lagu-nas de Conga, pero a

un costo demasiado elevado para la economía cajamarqui-na. Según información reco-pilada, las inversiones mine-ras diferidas en Cajamarca su-peran los US$8.000 millones, mientras que los indicadores económicos apuntan a una po-sible recesión que amenazaría con convertir a esta región en la más pobre del Perú, supe-rando a Apurímac.

El Instituto Nacional de Estadísticas e Informática (Inei) no ha divulgado aún las cifras del PBI por departa-mentos para los años 2012 y

ANÁLISIS. Inei señala que el PBI muestra un claro descenso en Cajamarca.

PROBLEMA. Los médicos cumplieron seis días de huelga indefinida.

La huelga nacional indefinida emprendida por los galenos del sector Salud sin llegar a acuerdos con el ministerio de Salud.

El conflicto de Conga ha agudizado el estancamiento de Cajamarca. Todo indica que muy pronto podría convertirse en la región más pobre del país.

2013, pero las estadísticas dis-ponibles muestran claramen-te que el PBI, en el caso espe-cífico de Cajamarca, se está desacelerando.

Según el Inei, la región cre-ció 2,9% durante el 2011. Por su lado, Perú-Cámaras estima que el crecimiento habría sido de 2,1% en el 2012, el más de-salentador entre todas las re-giones. No existen, a julio de 2013, cifras oficiales que per-mitan diagnosticar si Caja-marca ha entrado o no en rece-sión, pero hay indicios preo-cupantes en tal sentido.

DECRECIMIENTOJorge Vergara, presidente

el Hospital Santa María de Cutervo en donde, solamen-te se atienden emergencias y hospitalización.

Según el Secretario Na-cional del gremio médico, César Palomino, tanto la mi-nistra de Salud como su vice-ministro se comprometie-ron, como primer punto, a iniciar una nueva escala re-munerativa de los médicos. “El primer pago debió de ser en julio con un mínimo de 1.500 soles”, agregó. En se-gundo lugar, se trataría de la reforma del sector.

Se conoce que a esta me-dida de lucha, también se han sumado los médicos de las Fuerzas Armadas.

de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca (CCPC), sostiene que la eco-nomía de esta región se en-cuentra “en franco proceso de recesión”, tanto en la ciudad como en el campo.

“Hemos constatado en un último sondeo que las ventas y servicios de prácticamente todos los factores productivos han descendido en Cajamar-ca. Por ejemplo, entre no-viembre de 2011 y julio del 2013, los ingresos diarios de los taxistas han caído entre 40% y 60%, el consumo en ho-teles y restaurantes ha dismi-nuido en 50%, y las ventas de los comercios han registrado reducciones de hasta 80%”, re-veló.

Según Vergara, las ventas de cemento y la actividad del sector construcción decaen en Cajamarca, mientras que la morosidad bancaria se in-

crementa y el empleo registra un desplome brutal de más de 100 mil puestos de trabajo de calidad, “con seguro social y AFP incluidos”. Lo más alar-mante, según el dirigente gre-mial, es que Cajamarca ha vuelto a convertirse en una re-gión expulsora de migrantes, particularmente de jóvenes y empresarios que buscan con-tratos en otras regiones.

De acuerdo con la CCPC, existe el riesgo de que la po-breza monetaria se incremen-te en Cajamarca. De ser ese el caso, se cumpliría la previsión del ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva, quien semanas atrás ex-presó su preocupación de que “en breve (Cajamarca) será la región más pobre del Perú”.

FACTORRURAL

Según José Luis López, de la ONG Labor, Conga se ha convertido en el más penoso conflicto minero en la historia del Perú, “en donde todos los actores que participaron están perdiendo”.

“No se trata solamente de las zonas urbanas, también las comunidades cercanas a los proyectos mineros sienten la pegada, porque se ha debilita-do la demanda de queso y le-che en la región, hay menos tu-rismo y también menos con-sumidores para sus produc-tos. Quizá los únicos que pue-dan decir que no pierden son los caseríos de mayor auto-consumo, porque nunca tu-vieron el efecto beneficioso de estar en el mercado”, señala.

Para López, la situación en Cajamarca es muy seria, pues obedece a una doble com-binación de “retracción de las inversiones y declive del ca-non minero”, el cual podría descender dramáticamente en el 2013, debido a la coyuntura internacional de precios de los metales a la baja. De hecho, Carlos Hereen advierte que las transferencias de canon mi-nero a las regiones se reduci-rán en casi 45% el próximo año.

Ministro de Energía y Minas indicó que nuestro país cuenta con las condiciones necesarias para que los inversionistas apuesten por nuestra minería.

Merino:�Producción�minera�nos�ayudará�a�afrontar�crisis

VERSIÓN. Jorge Merino señala que producción minera ayudará a afrontar la crisis.

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 2013 05El Clarín NOTICIAS

l Perú cuenta con las Econdiciones necesa-rias para seguir atra-

yendo las inversiones, al margen de la coyuntura in-ternacional, pues es una de las economías más sólidas del mundo y mantiene sus ni-veles de competitividad, ma-nifestó el ministro de Ener-gía y Minas, Jorge Merino.

Considerando que la co-yuntura internacional no es la más óptima, ¿cuáles son las perspectivas para el sector mi-nero?

Las perspectivas en tor-no a la producción de cobre son muy buenas para el Pe-rú. En principio, hay gran-des proyectos que están en ejecución y lo importante es que ya no dependen del pre-cio internacional del cobre, pues cuentan con el finan-ciamiento necesario para su desarrollo.

Y es que en el Perú con-tamos con las condiciones necesarias para que los in-versionistas apuesten por nuestra minería. Los niveles de producción que registra-mos en varios minerales nos permiten afrontar la crisis en buena posición, lo que defi-nitivamente despierta el inte-rés de los inversionistas.

Tenemos, por ejemplo, la ampliación de Cerro Ver-de, Las Bambas, Toromo-cho, Constanza, y otros pro-yectos de menor envergadu-ra que también suman al de-sarrollo. El efecto volumen nos ayuda a compensar de al-guna forma la reducción del precio del cobre.

Ahora, en lo que debe-mos seguir trabajando es en las mesas de desarrollo co-mo las de Corani (Puno) y Cañaris (Lambayeque) y, es-peramos que también en Conga (Cajamarca), a fin de seguir incentivando mayo-res inversiones y las explora-ciones que tanto necesita-mos.

Precisamente, la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca expresó su preocu-pación por la situación de esta región, ¿qué se piensa hacer?

Cajamarca, con los in-gentes recursos que tiene, ha retrocedido como región un 20% en la lucha contra la po-breza comparado con otras regiones. Esto se debe a una

política aplicada no para su desarrollo, sino para el bene-ficio personal de algunos di-rigentes.

Por eso, el gobierno na-cional, las autoridades loca-les y las rondas campesinas que quieran participar, debe-mos enfocarnos en el desa-rrollo de la energía, el agua y la construcción de carrete-ras. Queremos trabajar por Cajamarca, pues tiene todo el derecho de crecer.

¿Cómo va la lucha contra la minería ilegal?

Hemos tenido una reu-nión con el alto comisiona-do que ha nombrado la Pre-sidencia del Consejo de Mi-nistros (PCM), cuya secreta-ría técnica es una dirección instalada en el ministerio de Energía y Minas para actuar de manera multisectorial y así combatir esta lacra.

Hemos visto, por ejem-plo, que en Madre de Dios, más de 4,000 barriles diarios de combustibles, proceden-tes de Mollendo e Ilo, se han transportado a esta zona pa-ra la minería ilegal.

Realizaremos todos nuestros esfuerzos para con-trolar el comercio de estos in-sumos, no solamente por el tema de combustibles, sino que también controlaremos la comercialización y uso de otros insumos químicos que se utilizan para este propósi-to. Seremos muy drásticos con este tema. Aplicaremos la ley en todos sus aspectos. No podemos permitir que es-

ta actividad perjudique nues-tra economía y, principal-mente, nuestro medio am-biente.

En el sector eléctrico, ¿cuá-les son los principales indica-dores de desarrollo?

El crecimiento del país requiere que haya una ga-rantía de la oferta energéti-ca. Todos sabemos que nues-tro país continúa siendo atractivo en el aspecto mine-ro porque tiene una energía competitiva y confiable, más barata que la de otros países.

En ese sentido, trabaja-mos para que la matriz ener-gética tenga las reservas sufi-cientes en un mínimo de 30%. Por ello, lanzaremos una reserva de 1,000 mega-vatios como parte del nódu-lo energético del sur y encar-garemos a Proinversión la venta de 1,100 megavatios para generación hidráulica; así como de 220 megavatios para generación RED y un paquete de líneas de trans-misión. Pronto haremos anuncios importantes para propiciar la promoción de más centrales hidroeléctri-cas en el país de tal forma que podamos desarrollar el gran potencial que tenemos, el cual puede llegar a los 70,000 megavatios.

Asimismo, recientemen-te nos reunimos con el go-bierno de Ecuador para la conexión de 500 kilovatios entre ese país y el nuestro, lo que nos permitirá una cone-xión sincronizada de ida y

vuelta, con grandes benefi-cios para ambos.

¿Cuáles son las perspecti-vas en este campo?

El próximo año entrarán 1,400 megavatios nuevos al sistema. Hace seis meses rea-lizamos el mantenimiento de la central hidroeléctrica de El Mantaro, de tal forma que salieron a servicio más de 1,000 megavatios, sin pro-blema alguno en el sistema; además, entraron en funcio-namiento otras centrales pe-queñas y estamos trabajan-do coordinadamente con el Comité de Operación Eco-nómica del Sistema Interco-nectado Nacional (COES). El nódulo energético del sur es sumamente importante para nosotros. Hemos otor-gado una nueva línea de 500 kilovatios de El Mantaro has-ta Montalvo (adjudicada a la Empresa de Interconexión Eléctrica -ISA-, por US$ 278.4 millones), lo que le da-rá más confiabilidad al siste-ma. Queremos un sistema planificado de tal forma que mantengamos por muchos años nuestra gran fortaleza que es la competitividad energética.

MÁS GAS El Gobierno otorgó la

buena pro a Graña y Monte-ro Petrolera para abastecer de gas natural a 10 ciudades alto andinas, ¿qué significa esto para el país?

Este es un hecho muy im-portante porque marca el co-

mienzo en la realización de un viejo anhelo de dotar a la zona alto andina de gas natu-ral. Con este proceso, se con-firma la intención del Go-bierno de lograr que todo el país se beneficie con este re-curso.

¿Cuáles serán los benefi-cios directos iniciales?

En un inicio esperamos que alrededor de 6,000 vehículos se conviertan al uso de GNV. También, los pequeños negocios podrán utilizar el gas natural, pero lo más importante es que es-te hidrocarburo será utiliza-do para calefacción en los tambos, escuelas y hospita-les, especialmente en las épo-cas de mucho frío. Este pro-ceso es una reivindicación para los peruanos que habi-ta en esas zonas.

Considerando que el Esta-do está abocado a la masifica-ción de gas natural, ¿cuáles son los avances al respecto?

Vamos por buen cami-no. A la fecha hay 132 mil co-nexiones domiciliarias entre Lima e Ica, lo que significa que aproximadamente 600 mil personas se benefician con este recurso. Asimismo, en distritos como Lurín, Cer-cado de Lima y San Juan de Miraflores hay familias que ya pagan entre 8 y 12 nuevos soles por el uso del gas.

Pero también estamos

trabajando con los gobier-nos regionales de las zonas alto andinas para el tendido de redes. En un inicio llega-remos con el gas virtual y lue-go iniciaremos las conexio-nes por tuberías. Además, el 25 de este mes se dará la bue-na pro para el transporte del gas licuado desde Melchori-ta a todas las ciudades de la costa, incluyendo Cerro de Pasco.

Dentro de este proceso de masificación está el Fondo de Inclusión Social Energético (FISE), ¿qué resultados pue-den mostrarse?

Es un programa exitoso. Funciona en todo el país. Ya se han entregado 533 mil va-les, lo que implica que más de dos millones de peruanos pobres se benefician con el FISE.

Además, el programa va de la mano con Cocinas Pe-rú, el cual otorga cocinas a personas cuyo consumo de electricidad es inferior a los 30 kilovatios por hora al mes; pero también va dirigi-do a quienes no tienen luz y han sido empadronados, de tal manera que llegamos a to-do el país.

A ello se suma también el concurso para la instala-ción de 500 mil paneles sola-res en las zonas más alejadas del país. Así, esperamos lle-gar al 97% de la electrifica-ción rural en 2016.

136�millones�para�54�proyectos�

UNC�edita�novela�de�escritor�cajamarquino Puestos�de�salud�enalerta�epidemiológica

Las provincias que recibieron mayores recursos son San Ignacio con S/. 32 millones, Jaén con S/. 25 millones, Chota con S/. 24 millones, Cutervo con S/. 19 millones, y Celendín con S/. 16 millones.

“Amor Pordiosero”, de Noé Zúñiga Gálvez, describe paisajes de la provincia de Hualgayoc, donde se desarrollan tiernas historias de amor.

En los diferentes puestos de salud de Cajamarca se realizarán acciones de prevención de la gripe AH1N1 ante el feriado largo por fiestas patrias.

En el taller se destacó la manera correcta de abordar la cobertura informativa y la relevancia de las fuentes periodísticas

06 El Clarín Cajamarca, Martes 23 de Julio de 2013

l Ministerio de Vi-Evienda, Construc-ción y Saneamiento,

en el primer semestre del año, transfirió S/. 136 mi-

La Universidad Nacional de Cajamarca editó la nove-la “Amor Pordiosero” del destacado docente y escri-tor cajamarquino Noé Sal-vador Zúñiga Gálvez.

El escrito pinta paisajes de la provincia de Hualga-yoc, escenario estético don-de se desarrollan historias de amor, que por azares del destino se tornan en lo que el autor denomina “Amor Pordiosero”, que deja hue-

La Dirección Regional de Salud de Cajamarca a través de un comunicado, se dio a conocer que todos los cen-tros de salud de la región, fueron declarados en Alerta Epidemiológica con el pro-pósito de prevenir la gripe AH1N1, dado que para las Fiestas Patrias, Cajamarca es uno de los destinos turís-ticos, más visitados por sus atractivos turísticos natura-les y coloniales.

llas imborrables en el alma de quienes lo padecen.

El director de la Oficina General de Investigación, Carlos Rosales Loredo, se-ñaló que el objetivo de la UNC es promover y difun-dir la cultura cajamarquina, por lo que tras conocer los pormenores de la obra deci-dieron apoyar su edición e impresión, ya que además de narrar historias de amor describe paisajes de las co-munidades de Pilancones, Quilcate, Chulipampa, Las Manzanas, Tumbacucho, la Shihua, entre otros.

Es una novela que atra-pa a los lectores, no sólo por los personajes, sino tam-bién los paisajes que deta-lla. Vistas que observamos diariamente y que nos ha-cen sentir parte de la obra,

refirió.Precisó que esta Casa

Superior de Estudios cuen-ta con presupuesto para pro-mover y difundir la cultura, por lo que los escritores e in-vestigadores de la región pueden solicitar el apoyo

Capacitaron�a�periodistas�

Más de 30 periodistas de las provincias de Bagua y Utcubamba, de la región Amazonas; así como de Jaén, en Cajamarca, par-ticiparon del “I Taller de Comunicadores Socia-les: Gestión informativa en la Era 2.0”, desarrolla-do por Petroperú.

El objetivo de este ta-ller fue fortalecer el vínculo de la empresa pe-trolera estatal con los me-dios de comunicación pertenecientes a las zo-nas de influencia del Oleoducto Norperuano.

En el taller se destacó la manera correcta de abordar la cobertura in-formativa y la relevancia de las fuentes periodísti-cas, aplicando para ellos los servicios de la infor-mática.

La capacitación estuvo a cargo de Inforpress Perú, consultora especializada en temas de comunicación, y durante las más de seis ho-ras que duró la sesión, los hombres de prensa repasa-ron las principales funciones del trabajo periodístico, ha-ciendo hincapié en la cober-tura informativa, teniendo en cuenta la relevancia y ac-tualidad de las fuentes perio-dísticas.

Los corresponsales tam-bién participaron de la acti-vidad para ampliar la difu-sión de sus noticias. “Usar el internet o redes como Twit-ter o Facebook hará que nuestro trabajo llegue a más personas, sin olvidar que la inmediatez de estos medios no debe impedir que publi-quemos información sin ser verificada”, dijo un repre-sentante de la empresa con-sultora.

Los comunicadores de Amazonas y Cajamarca mostraron gran interés en to-do el curso y participaron de manera activa durante el de-sarrollo de los temas, despe-jando además dudas sobre la innovación y conocimien-to de su sector.

ACCIÓN: MVCS transfirió 136 millones para 54 proyectos en Cajamarca.

TRABAJO: Noé Zúñiga Gálvez, autor del libro “Amor Pordiosero”.

EVENTO: Periodistas participaron en el I Taller de Comunicadores sociales.

llones para la ejecución de 54 proyectos de saneamien-to e infraestructura urbana y rural en 12 provincias de la región Cajamarca.

De total de proyectos, 36 corresponden al Programa Nacional de Saneamiento Rural por S/. S/. 84 millo-nes, 12 al Programa de Mejo-ramiento Integral de Ba-rrios por S/. 33 millones, dos al Programa Nacional de Saneamiento Urbano por S/. 18 millones, dos pa-ra Mercados Comunales por S/. 647 mil y dos para Polideportivos por S/. 658 mil.

Las provincias que reci-bieron mayores transferen-cias son San Ignacio con S/. 32 millones para la ejecu-ción de 12 proyectos, Jaén con S/. 25 millones para 8 proyectos, Chota con S/. 24 millones para 8 proyectos, Cutervo con S/. 19 millones para 10 proyectos y Celen-dín con S/. 16 millones para la ejecución de 4 proyectos.

Luego se encuentra la provincia de Cajamarca con S/. 7.6 millones para la pues-ta en marcha de 4 proyectos, Santa Cruz con S/. 5.4 mi-llones para 2 proyectos, Ca-jabamba con S/. 5.1 millo-nes para un proyevcto y San Miguel con S/. 1.6 millones para un proyecto. En tanto a las provincias de Contuma-zá se transfirieron S/. 632 mil para un proyecto, a San Marcos S/. 619 mil para 2 proyectos y a San Pablo S/. 358 mil para 1 proyecto.

PRINCIPALES OBRAS

Entre los principales pro-yectos destacan “Instala-

ción de la captación y con-ducción de agua potable pa-ra la ciudad de Celendín, Su-cre, José Gálvez y Jorge Chá-vez, provincia de Celen-dín”, por S/. 12.8 millones; “Instalación del servicio de agua potable y disposición sanitaria de excretas en las localidades de la Zunga, Bal-zal, Yangacal, Sr. Cautivo, El Colorado, Alto Hualin-go, Jalca Alto, Pajón Bajo, La Represa, San Juan de la Frontera y Vista Hermosa”, en el distrito de Namballe, provincia de San Ignacio”, por S/. 7 millones.

Asimismo, “Amplia-ción y mejoramiento del sis-tema de agua potable y al-cantarillado en el centro po-blado Palo Blanco y anexos, distrito de Pomahuaca en la provincia de Jaén”, por S/. 6.6 millones; “Mejoramien-to, ampliación del sistema de agua potable y alcantari-llado en el centro urbano de Magdalena, La Fila Choro-pampa, La Granada y Pue-blo Nuevo, distrito de Mag-dalena provincia de Caja-marca”, por S/. 5.2 millo-nes.

En la provincia de Caja-bamba se ejecutará el pro-yecto “Instalación del siste-ma de agua potable y am-pliación del alcantarillado sanitario del C.P. Algamar-ca y anexos, del distrito de Cachachi”, por S/. 4.5 mi-llones; en la provincia de Cu-tervo el proyecto “Mejora-miento y ampliación de los servicios de agua potable y desagüe en la localidad de Santa Cruz, ubicado en dis-trito de Santa Cruz”, por S/. 4 millones; y en Chota “Mejoramiento del sistema de tránsito vehicular y pea-tonal de la ciudad de Lajas, ubicado en el distrito de La-jas” por S/. 5 millones.

respectivo a la Oficina Ge-neral de Investigación.

La presentación de la no-vela se realizó en el audito-rio de la Facultad de Cien-cias de la Salud, con presen-cia de autoridades locales y regionales.

El comunicado mencio-na que una de las activida-des que también concentra masivamente a los visitantes es la feria Fongal, por ello los centros de salud deberán fortalecer las acciones de vi-gilancia epidemiológica, pre-vención, control y respuesta de los servicios de salud ante la presentación de Infeccio-nes Respiratorias Graves (IRA).

El personal médico, téc-nico y asistencial de los dife-rentes puestos de salud debe estar atento ante la presencia de cualquier caso sospecho-so de Gripe AH1N1, para re-portarlo en su oportunidad, pero con esta declaración de Alerta Epidemiológica, tam-bién se debe realizar un tra-bajo de concientización en los riesgos de contraer el men-cionado mal, para tomar las medidas de prevención.

El ministro hizo alusión a la investigación contra el exinspector PNP Orlando Del Águila, quien incurrió en malos manejos en Cajamarca.

Pedraza:�un�sector�de�la�Policía�nos�“avergüenza”

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 2013 07El Clarín NOTICIAS

l exinspector general Ede la Policía Nacio-nal Orlando Del

Águila Cabanillas será de-nunciado penalmente por

presuntamente haber admi-nistrado de manera irregu-lar los fondos destinados pa-ra la refacción de las comi-sarías en Cajamarca, según

anunció el ministro del Inte-rior, Wilfredo Pedraza.

En declaraciones a la prensa, Pedraza Sierra seña-ló que el caso de Del Águila

ha sido derivado a la oficina del procurador anticorrup-ción, Julio Arbizu, quien ha encontrado suficientes indi-cios para plantear una acu-sación en contra del general PNP.

“El caso ha sido deriva-do al procurador antico-rrupción, porque las situa-ciones de esta naturaleza no tienen que terminar en el te-ma administrativo, se deben investigar y sancionar seve-ramente en el fuero común. De hecho hay más personas, un comandante y mayor de la Policía que están vincula-dos”, manifestó.

Pedraza también sostu-vo que en la Policía Nacio-nal hay dos tipos de agentes: “la mayoría de policías que hace un esfuerzo muy im-portante en todo el país con una remuneración aún baja, pero al otro lado, hay un sec-tor minoritario de la Policía que nos avergüenza vincula-dos a actos de corrupción que vemos de un modo per-manente”.

El ministro del Interior explicó que no se conocía la labor que realizó Del Águila cuando fue jefe policial en Cajamarca.

“El año pasado no tenía-

El ministro del Interior, Wil-fredo Pedraza, anunció que el general PNP Orlando Del Águila Cabanillas, inspector general de la Policía, fue des-tituido de su cargo tras cono-cerse una denuncia por co-rrupción en compras para co-misarías de Cajamarca.

“Fue destituido por dis-posición del Tribunal de Dis-ciplina de la Policía, se está iniciando un proceso que de-finirá su situación. Toda la información disponible está en el procurador anticorrup-ción para que se investigue en el ámbito penal”, dijo Pe-draza.

De acuerdo al informe periodístico, el general Del Águila, que hasta el 2012 era jefe de la división territorial de Cajamarca, hizo un mal

Inspector�PNP�destituido�por�actos�de�“corrupción”

El general Orlando Del Águila fue retirado de su cargo y será denunciado penalmente, señaló el ministro Wilfredo Pedraza.

manejo de los fondos desti-nados a la refacción de comi-sarías.

Tal es el caso de la comi-saría de Hualgayoc, en Caja-marca, donde la municipali-dad realizó el mantenimien-to y equipamiento del local policial.

El comisario José Sim-palo recibió un cheque por 28 mil nuevos soles destina-dos a la comisaría (que ya es-taba refaccionada) y para los trabajos ya realizados se des-tinó a la empresa “Multiser-vicios Blanquita”, empresa

de Milagros Castañeda, ami-ga del general destituido.

Según el testimonio de Ricky Huambachano, tam-bién proveedor del Estado, Castañeda coordinaba con el mismo general para desti-nar los trabajos para la Poli-cía.

En reemplazo de Del Águila, el director general de la Policía Jorge Flores Goicochea informó que la Inspectoría General de la PNP ha quedado a cargo del general Héctor Dulanto Arias de manera interina.

mos información de ese comportamiento. Al inspec-tor se le nombra por anti-güedad. No es una persona que hayamos seleccionado para el cargo, sino por anti-güedad”, agregó.

Finalmente, emplazó a la ciudadanía a denunciar los actos de corrupción, por-que “queremos limpiar a la institución sin importar el grado que tenga el infrac-tor”.

DESTITUCIÓNDEL INSPECTOR

Pedraza Sierra, anunció la destitución del general PNP Orlando del Águila Ca-banillas del cargo de inspec-tor general de la Policía Na-cional por estar involucrado en presuntos actos de co-rrupción en el manejo de fondos destinados a la refac-ción de comisarias durante su pasada gestión como di-rector del Frente Policial Ca-jamarca.

Asimismo, informó que el nuevo Tribunal de Disci-plina Policial del Ministerio del Interior ya tiene abierto un proceso contra el alto ofi-cial y añadió que, de confir-marse su responsabilidad, será sancionado indefecti-blemente con su baja. “Este caso está siendo visto, por expresa orden mía, en el Tri-bunal de Disciplina que ha sido creado durante mi ges-tión y que está conformado íntegramente por civiles”, afirmó.

El Ministro destacó que el descubrimiento de este ca-

VERSIÓN. Wilfredo Pedraza Pedraza se avergüenza de un sector de la Policía.

SANCIÓN. Orlando Del Águila fue destituido como inspector PNP.

SanJudasTadeo,intercesorentodoproblemadifıcil,consıguemeuntrabajoenelquemerealicecomohumano,yqueamifamilianolefaltelosuficienteennin-gunaspectodelavida:Queloconserveapesardelascircunstanciasypersonasadversas.Queenelprogrese,mejorandosiempreencalidadygozandodesa-ludyfuerzayquedıaadıatratedeserutilacuantosmerodean.Asiatuinter-seccionalaSagradaFamiliadelacualeresparienteyprometodifundirtudevo-cioncomoexpresionamigratitudatusfavores.

AMENGraciasportubendicionyfavoresconcedidos

TUDEVOTOJRCV

ORACIÓN PARA EL TRABAJO

so es un ejemplo de lo que pueden lograr las autorida-des y el periodismo traba-jando juntos en la lucha con-tra la corrupción. Explicó que al mismo tiempo que la prensa seguía el caso, se rea-lizaba también una investi-gación oficial por parte de las autoridades, lo que per-mitió tomar la decisión de la destitución.

“Siempre se ha dicho que la pita se rompe por el la-do más débil. Eso no va más; la pita se rompe por donde debe romperse y es un mensaje claro para la ciu-dadanía y para la propia Poli-cía Nacional. Aquellos poli-cías, no importa el grado que tengan, que estén invo-lucrados en este tipo de ac-tos serán identificados y drásticamente sanciona-dos”, remarcó.

En ese sentido, Pedraza Sierra advirtió que esta la-bor de identificación de ma-los elementos continuará “porque esos elementos des-prestigian a la Policía, una institución honorable que to-dos los días lucha con sacri-ficio contra la delincuencia, el narcotráfico, el terrorismo y el crimen organizado”.

Por su parte, el Director General de la Policía Nacio-nal, General de Policía Jor-ge Flores Goicochea, infor-mó que la Inspectoría Gene-ral de la PNP ha quedado a cargo del General Héctor Dulanto Arias de manera in-terina y mientras se nombra al reemplazante del destitui-do oficial.

Comité�organizador�del�XI�Congreso�de�la�Federación�Regional�de�Rondas

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 201308 El Clarín REGIONALES

hota (Cajamarca).- CSe conformó el comi-té organizador para

el XI Congreso de la Federa-ción Provincial de Rondas Campesinas de Chota. El equipo de trabajo está presi-dido por el dirigente ronde-ro Santos Saavedra Vás-quez.

Según informó el presi-dente de la Federación Pro-vincial, César Cieza Gonza-les, dicha comisión asume la responsabilidad de planifi-

DREC�detecta�deficiencias�en�Ugel�

“Puesta�en�Valor�y�Acondicionamiento�de�la�Ruta�del�Agua�en�Cumbemayo”

Celebran�Semana�Patriótica

Chota (Cajamarca).- La Di-rección Regional de Educa-ción, llama seriamente la atención a los directivos de la Unidad de Gestión Edu-cativa Local Chota, por las deficiencias y los bajos re-

sultados que se tienen en las áreas de Gestión Pedagogía y Gestión Institucional.

El director de la Ugel Chota, Benicio Usaín Cotri-na Pérez, indicó que estas observaciones ha hecho la

Dirección Regional de Edu-cación, en el informe de ges-tión del primer semestre que han realizado la sema-na pasada en la ciudad de Cajamarca.

El funcionario refirió

Se hizo realidad un proyecto turístico de gran relevancia pa-ra Cajamarca y el país, se trata de la “Puesta en Valor y Acondicionamiento de la Ru-ta del Agua en Cumbemayo”. Obra ejecutada por el gobierno regional de Cajamarca en con-venio con el Plan Copesco Na-cional (ente ejecutor del MINCETUR), con un presu-puesto de que supera los 2 mi-llones de soles.

Julio Sarmiento Gutiérrez, uno de los historiadores más importantes de la región, sos-tiene que el proyecto es un gran logro para Cajamarca, porque después de muchos años, al fin las iniciativas se concretan y no solo quedan en palabras.Refiere asimismo que “el turis-mo en el futuro será el eje de desarrollo sostenible y susten-

Chota (Cajamarca).- Del lu-nes 22 al viernes 26 de julio, el Colegio Nacional San Juan de Chota, celebra la semana pa-triótica, realzando de esta ma-nera el centésimo nonagésimo segundo aniversario de la Inde-pendencia Nacional.

El director del plantel, Teó-fanes Silverio López, manifes-

Personal�en�Salud�no�llega�su�centro�de�trabajo

Santa Cruz (Cajamar-ca).- Los profesionales de salud y técnicos en enfer-mería que fueron nombra-dos en la jurisdicción de la provincia de Santa Cruz, no llegan a su centro de trabajo, desconociendo los motivos y perjudicando a la población usuaria.La derente de la Red de Sa-lud de Santa Cruz, Liliana Mejía Cáceres, indicó que son 17 técnicos y 4 profe-sionales de salud (2 licen-ciados en enfermería y 2 obstetrices), a quienes se les ha remitido la resolu-ción de nombramiento, sin embargo hasta el mo-mento, 4 no se han hecho presente a su plaza de ori-gen.Mejía Cáceres, dijo que de acuerdo a las normas vi-gentes del sector, el perso-nal de salud que es nom-brado tiene que apersonar-

se con la copia de la resolu-ción dentro de los diez días que se emite el documento, sin embargo ha pasado el tiempo perentorio y se des-conoce el destino de este gru-po de profesionales de sa-lud.Ante esta realidad, se ha re-mitido un documento a la Dirección de Recursos Hu-manos de la Disa Chota, pe-ro hasta el momento no se tiene ninguna respuesta, si-tuación que obliga viajar a la ciudad de Chota para en-contrar una solución, expre-só.La ausencia del personal de salud a su centro de trabajo, repercute de manera negati-va en la colectividad, puesto que en muchos estableci-mientos de salud no se cuen-ta con el profesional para las atenciones sanitarias.

table, alternativo a la minería que es coyuntural, será nuestra carta de presentación a la Caja-marca del futuro, por ello debe-mos comunicar a las nuevas ge-neraciones de que los restos que nos dejaron los hombres de ayer son muestra de su gran-deza y que permitirá afianzar nuestra identidad.Al haberse inaugurado este proyecto emblemático para Ca-

jamarca, Sarmiento Gutiérrez, refiere que el canal de Cumbe-mayo significa el culto al agua, por lo tanto se debe revertir esa concepción equivocada que se tiene de crecimiento económi-co a través de la minera.Es momento de que se poten-cie el turismo ya que es el único espacio económico de desarro-llo sostenido. Esta obra es una lección y una llamada de aten-ción para que el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, apoye a Cajamarca y sobre to-do destine los recursos econó-micos para que el Gobierno Re-gional ejecute proyectos de esta naturaleza, expresó.El destacado historiador de Ca-jamarca, lamentó que el cen-tralismo limeño nos siga aho-gando, y no exista la real parti-cipación de las regiones para li-derar su propio desarrollo.

car, organizar y llevar a ca-bo este importante encuen-tro rondero, cuya sede será la ciudad de Celendín.

El congreso rondero se realizará en enero del próxi-mo año 2013 y concentrará a bases de las 13 provincias de la región Cajamarca.

Cieza Gonzales, dijo que esta vez la provincia de Celendín es la anfitriona, considerando la situación coyuntural por la que atra-viesa esa jurisdicción debi-do a la lucha y resistencia contra el proyecto minero conga.

El dirigente rondero ade-lantó que en dicha concen-tración, se elegirá a la nueva junta directiva de la Federa-ción Regional de Rondas.

que se ha detectado serias de-ficiencias en el área de Ges-tión Pedagógica al no haber-se cumplido con las activida-des de capacitación a los do-centes en el programa “Ru-tas de Aprendizaje”.

Con respecto a gestión institucional, dijo que los di-rectivos salientes han incre-mentado plazas por desta-ques y otros motivos. Ade-más habrían adjudicado pla-zas a docentes que están en

los últimos lugares en el cua-dro de méritos.

Frente a este panorama, la dirección de la Ugel Cho-ta, está disponiendo que el equipo de especialistas cum-pla con labores de monito-reo y otras acciones durante el periodo de vacaciones.

tó que el área de ciencias socia-les ha coordinado un conjunto de actividades, de modo que los estudiantes puedan realizar exposiciones, exhibiciones en torno a los hechos más impor-tantes de este acontecimiento.

Los escolares, a través de un conjunto de tareas educati-vas resaltarán los símbolos pa-

trios, harán una remembranza de la vida y obras de los próce-res y precursores de la Inde-pendencia del Perú.

Estos actos tienen como objetivo despertar, fomentar y afianzar los sentimientos de amor a la patria, recordar los episodios más sobresalientes previos a la proclamación de la

independencia y rendir justo homenaje de reconocimiento a los personajes gestores de nues-tra emancipación.

El director del colegio San Juan, también confirmó su participación con la escolta y policía escolar en el desfile cívi-co programado en esta ciudad para el viernes 26 de julio.

El congreso rondero se realizará en enero del próximo año 2013.

Julio Sarmiento Gutiérrez, uno de los historiadores más importantes de la región, sostiene que el proyecto es un gran logro para Cajamarca.

La ausencia del personal de salud a su centro de trabajo, repercute de manera negativa en la colectividad.

Créditos�bancarios�crecieron�13,6%�en�junio�hasta�los�S/.155.234�millones

ECONOMIA

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 2013 09El Clarín

Piura:�Empresarios�se�congregarán�en�V�Encuentro�Binacional�Perú�‒�Ecuador

Movistar�y�Americatel�administrarán�las�dos�bandas�4G�LTE

Más�de�1000�sanciones�se�han�impuesto�a�empresas�relacionadas�al�turismo

(La República). Un total de 1,173 sanciones a empresas que prestan servicios rela-cionados al turismo, como transporte terrestre y aéreo, alimentos y bebidas, hospe-daje y servicios turísticos, ha impuesto el Instituto Nacio-nal de Defensa de la Compe-tencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi).

Estas sanciones repre-sentan multas por un total de 1,441 Unidades Impositi-vas Tributarias (UIT), según el servicio “Mira a quién le compras”, durante el perío-do enero 2011 - marzo 2013 y han sido impuestas por in-fringir el Código de Protec-ción y Defensa del Consu-

midor.Es decir no cumplie-

ron con brindar un servi-cio idóneo, no pusieron a disposición de los clientes el Libro de Reclamacio-nes, e incumplieron el ser-vicio ofrecido, entre otros.

En el servicio “Mira a quién le compras” tam-bién se consigna informa-ción de las empresas que no cumplieron con apli-car las medidas correcti-vas dictadas por la institu-ción.

L a s e m p r e s a s d e transporte aéreo y terres-tre recibieron un total de 498 sanciones (896 UIT), y en el servicio de alimen-tación y bebidas se aplica-ron 378 sanciones por 248 UIT.

Los servicios de hos-pedaje generaron 147 san-ciones por 71 UIT en mul-tas. Agencias de viaje tam-bién fueron sancionadas por ofrecer malos servi-cios, con 125 sanciones (184 UIT de multa).

Finalmente, los servi-cios turísticos diversos contaron con 25 sancio-nes, por un total de 42 UIT.

Estas empresas no cumplieron con brindar un servicio idóneo, no pusieron a disposición de los clientes el Libro de Reclamaciones, e incumplieron el servicio ofrecido, entre otros.

De acuerdo con Asbanc, el avance de los préstamos en soles de junio fue menor al registrado el mes anterior y la dolarización siguió en retroceso.

(Andina). Más de 200 em-presarios del norte peruano y sur ecuatoriano de los sec-tores alimentos, industria

(ANDINA).La Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) adju-dicó hoy las bandas A y B de telecomunicaciones 4G a Te-lefónica Móviles (Movistar) y Americatel Perú, respecti-vamente.

Telefónica Móviles ganó

del vestido (confecciones y calzado) y materiales y aca-bados para la construcción y manufacturas diversas (plás-

(El Comercio). Las coloca-ciones totales de la banca a junio del 2013, expresadas en soles, a lcanzó los S/.155.234 millones, de acuerdo con la Asociación de Bancos (Asbanc). Este resultado representa un cre-cimiento de 13,6% frente a los* S/.136.661 millones *en los que cerró similar mes del 2012.

Asbanc detalló que las colocaciones en moneda na-

cional sumaron S/.79.137 millones, un 18,09% más que en junio del 2012 y un 1,78% por encima de mayo del 2013. “Se debe anotar que el crecimiento anual se redujo en junio frente a lo registrado el mes ante-rior”, detalló el gremio.

DÓLAR EN RETROCESO

Los préstamos en dóla-res, por su parte, llegaron a US$27.353 millones, lo cual representan una re-ducción de 1,59% frente a mayo de 2013 y una expan-sión de 4,9% frente a junio del 2012.

“Luego de haberse de-sacelerado y mantenido re-lativamente estables, los créditos en dólares mues-tran una tendencia a con-traerse en el segundo tri-mestre del 2013, lo cual es-tá en línea con el aumento de la cotización de la divisa

estadounidense y la cre-ciente preferencia del pú-blico por endeudarse en moneda local”, señaló Asbanc.

Asimismo, agregó que ese comportamiento tam-bién ha estado influencia-do por las medidas del Ban-co Central de Reserva (BCR) para desincentivar el financiamiento en dóla-res y que significaron mayo-res requerimientos de enca-je a estos préstamos, así co-mo las disposiciones dadas en el mismo sentido por la Superintendencia de Ban-ca, Seguros y AFP (SBS) y que implicaron el estableci-miento de mayores exigen-cias de capital para los cré-ditos en moneda extranje-ra.

En ese sentido, la dola-rización de las colocacio-nes brutas cayó en junio y r e g i s t r ó u n n ive l d e 49,02%.

tico, metalmecánica, made-ra, químico), se congrega-rán en Piura para ser partíci-pes del V Encuentro Bina-cional Perú – Ecuador, que busca crear mecanismos pa-ra incrementar las exporta-ciones entre ambos países.

El evento que se realiza-rá el próximo 6 de setiem-bre, será propicio para po-der realizar negociaciones tal como ocurrió en encuen-tros anteriores que se lleva-ron a cabo en Cuenca (Ecuador), donde se logra-ron negociar 2,8 millones de dólares; y en Piura (Perú), que se logró negociar 1,8 mi-llones de dólares.

Mauricio Zúñiga, coor-dinador regional de Prom-perú, informó que el men-

cionado encuentro se vuelve a realizar en Piura después de cinco años, la cual es la antesala a la reunión presi-dencial de ambas naciones.

“El primer Encuentro Bi-nacional comenzó en el 2009 en la ciudad de Piura y se ha ido perfilando como una rueda de negocios, sien-do uno de los eventos co-merciales más importantes para el desarrollo del comer-cio bilateral”, mencionó Zú-ñiga a la Agencia Andina.

Por su parte, el subge-rente de Promoción de Inversiones, Mariano Are-llano, precisó que el Gobier-no Regional de Piura asisti-rá a V Encuentro Binacional Perú – Ecuador en busca de impulsar temas de innova-ción, financiamiento para los microempresarios, el de-sarrollo empresarial y de la gestión socioambiental de la región.

la Banda A al ofrecer el me-nor costo de inversión con 152 millones 229 mil dólares, mientras que Americatel ofer-tó por la Banda B 105 millo-nes 511,176 dólares.

La licitación pública espe-cial para la ejecución del pro-ceso Concesión Unica para la

Prestación de Servicios Pú-blicos de Telecomunicacio-nes y Asignación de dos blo-ques (A y B) de las Bandas 1,710 – 1,770 Megahertz (Mhz) y 2,110 – 2,170 Mhz a nivel nacional, estuvo a car-go del Comité de ProInver-sión en Proyectos de Teleco-

municaciones, Energía e Hi-drocarburos (Pro Conectivi-dad).

Americatel y Movistar han de invertir $ 400 millo-nes por cada bloque en los pri-meros 10 años, mientras que la concesión de las bandas es por 20 años renovables.

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 201310 El Clarín

MUNDO

Rafael�Correa�y�Evo�Morales�se�reunirán�mañana�en�Quito

China:�a�75�asciende�el�número�de�muertos�tras�sismo�de�6,6�grados

Tras el evento telúrico, las autoridades chinas han registrado 14 desaparecidos y 600 heridos.

El Sumo Pontífice tuvo este gesto durante su tumultuoso traslado a la Catedral de Río de Janeiro.

Morales llegará hoy entre las 18: 00 y 19:00 hora local a Quito.

La mujer se puso el cinturón de seguridad, pero este y la barra de refuerzo habrían cedido. Atracción fue cerrada.

(EFE). Un terremoto de 6,6 grados de magnitud en

El�Papa�en�Brasil:�Francisco�paró�el�carro�para�besar�a�un�bebe

o hay duda que Nel Papa Francis-co se lleva muy

bien con las cámaras. Tras ser perseguido co-mo una estrella de rock por una muchedumbre de brasileños, y jóvenes de distintas nacionalida-des, Francisco quiso dete-

ner su conocido 'Papamóvil' para tener un contacto di-recto con sus cristianos se-guidores.

El Obispo de Roma, siempre sonriente, recibió de una familia a un bebe bra-sileño al que besó y abrazó, haciendo delirar a los miles de presentes.

El carismático Pontífice vivió hoy una tumultuosa acogida en su primera visita a Brasil, donde fue rodeado por miles de personas, que interceptaron el auto en que el Papa viajó desde el aero-puerto de Río a la catedral metropolitana e intentaron tocarlo y tomarle fotogra-fías.

Conmoción�en�EE.UU.�por�mujer�que�murió�tras�caer�de�una�montaña�rusa

Texas (AP). Una mujer que falleció mientras pa-seaba en una montaña ru-sa de 14 pisos de altura en el parque de diversiones Six Flags en el norte de Texas al parecer se cayó de su asiento, dijo la Poli-cía. La mujer fue identifi-cada como Rosy Espar-za, de 50 años.

Sharon Parker, voce-ra del parque de diversio-nes, confirmó que una mujer falleció mientras paseaba en la gigantesca montaña rusa, una es-tructura de acero consi-derada como la más alta del mundo, pero no dio

detalles de cómo ocurrió.“Estamos comprometi-

dos a determinar la causa de este trágico accidente y nos valdremos de todos los re-cursos a mano en este proce-so”, dijo Parker el sábado en una declaración. “Hacer conjeturas sobre lo que pu-do haber pasado sería me-nospreciar a la familia”, agregó.

El sargento Christopher Cook de la pol icía de Arlington dijo a la AP que la policía cree que la mujer se cayó del juego en el parque de diversiones Six Flags Over Texas. Señaló que pare-ce que se trató de un acci-dente.

Cook dijo también que la Policía, los bomberos y el personal médico acudieron al lugar el viernes a las 6:45 de la tarde (2345 GMT) cuando se reportó que una mujer había caído de un va-gón de la montaña rusa en acción. Indicó que la mujer murió instantáneamente.

la escala de Richter causó hoy al menos 75 muertos,

(EFE). Los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Bolivia, Evo Morales, tratarán mañana en Quito asuntos vinculados a las re-laciones bilaterales y abor-darán también temas re-gionales, informó hoy la cancillería.

Morales llegará hoy en-tre las 18: 00 y 19:00 hora local a Quito y en sus pri-meras actividades de ma-ñana colocará una ofrenda floral a los héroes de la Independencia, en la tam-bién llamada Plaza Gran-de, y recibirá las llaves de la ciudad en una ceremo-nia en el municipio.

Posteriormente se reu-nirá con Correa en el pala-cio presidencial de Caron-delet, situado en el centro histórico de Quito, donde también se ubican el muni-cipio y la Plaza Grande.

El canciller ecuatoria-no, Ricardo Patiño, señaló que los dos gobernantes

14 desaparecidos y más de 600 heridos de diversa con-sideración en la provincia noroccidental china de Gansu, informaron las au-toridades locales.

Según datos del Centro de Control Sismológico de China, el seísmo se produ-jo a las 07:45 (hora local de hoy) entre las comarcas de Minxian y Zhangxian de la citada provincia, una zo-na afectada recientemente por fuertes lluvias torren-ciales.

La mayoría de los muni-cipios de la provincia se han visto afectados por el temblor y algunas de las lo-calidades aun están par-cialmente incomunicadas por los cortes de electrici-dad, precisaron las autori-dades locales.

El hipocentro del seís-

mo se localizó en la ciudad de Dingxi, con casi 2,7 mi-llones de habitantes, a unos 170 kilómetros al este de la capital de la provincia, Lanzhou, y a 20 kilóme-tros de profundidad.

Sin embargo, la mayo-ría de las muertes habrían ocurrido en las comarcas rurales situadas al sur de la localidad, donde las cons-trucciones son menos re-sistentes. El temblor provo-có el desplome de unas 1.200 viviendas y daños a 21.000 más, y en algunos de los pueblos cercanos al hipocentro, como Mei-chuan o Puma, hasta el 80 por ciento de las casas se ha-brían derrumbado, indicó un oficial del departamen-to sismológico provincial a los medios de comunica-ción locales.

analizarán en el encuentro temas que permitan am-pliar las relaciones bilate-rales, "que actualmente son positivas en las áreas política y cultural, y que de-berán incrementarse en el sector económico", según un comunicado del Minis-terio de Exteriores.

Añadió que los dos pre-sidentes también aborda-rán temas sobre la relación regional, como el funcio-namiento de la Alianza Bo-livariana para los Pueblos d e N u e s t r a A m é r i c a (ALBA), de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), de la Comuni-

dad de Estados Latinoa-mericanos y Caribeños (Ce-lac) y del Mercado Común del Sur (Mercosur). Correa y Morales analizarán "la perspectiva de convergen-cia de estos organismos y el incremento de su institu-cionalidad", indica el co-municado de la cancillería.

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

¡Cada�vez�peor!�“Congreso”tiene�86%�de�desaprobación

omo era de esperar-

Cse, la 'repartija' que se produjo en el

Congreso de la República para elegir a cuestionados personajes como miembros del Tribunal Constitucional (TC) y la Defensoría del Pue-blo ha perjudicado la ima-gen de dicho poder del Esta-do más de lo que ya estaba.

La gravedad de la crisis política que se ha generado luego de la votación del últi-mo miércoles se evidencia en una reciente encuesta que ubica al Congreso como la institución que tiene más desaprobación y rechazo de la ciudadanía.

Si a mediados del mes pa-sado la aprobación del Par-lamento era de 17%, actual-mente, según la encuesta de Ipsos Perú difundida por El Comercio, el respaldo al Congreso es apenas de 10% en Lima. Esta cifra es la más baja en los últimos dos años.

De igual manera, la desa-probación del Congreso por parte de la ciudadanía se in-

crementó en el último mes y pasó de 76% a un 86% de acuerdo al sondeo a nivel na-cional urbano.

En relación con el proce-so de elección de los magis-trados del TC y la defensora del pueblo, el sondeo señala que un 78% de los encuesta-dos considera que sí se pro-dujo una 'repartija' política. Solo un 13% indicó que se buscó el consenso entre to-das las bancadas parlamen-tarias.

Asimismo, el estudio de opinión revela que un 57% de las personas entrevista-

das está en desacuerdo con la designación de los cues-tionados miembros al TC, entre ellos el fujimorista Ro-lando Sousa y los naciona-listas Víctor Mayorga y Ca-yo Galindo.

De otro lado, el mismo estudio de opinión eviden-cia que el presidente del Con-greso, Víctor Isla, el princi-pal promotor de la llamada 'repartija', también ha caído en aprobación. Del 20% que tenía el mes pasado, ahora solo tiene el respaldo del 12% de la población. Su de-saprobación es de 56%.

MOCIONESUn informe elaborado

por la Oficina de Gestión de la Información y Estadística del Congreso señala, por ejemplo, que durante el pe-riodo legislativo 2012-2013 se tramitaron 3 ,680 mocio-nes de diversos tipos.

18 de ellas se presentaron al Pleno con el objetivo de crear comisiones investiga-doresinvestigadoras, cuatro para que se otorguen faculta-des a comisiones ordinarias, y 19 para interpelar a minis-tros de Estado.

Lo que llama la atención

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 2013 11El Clarín NOTICIAS

Repartija' para elegir a magistrados del TC y defensora del pueblo hunde al Parlamento. Víctor Isla tampoco se salva y apenas tiene un 12% de respaldo.

es que la mayoría de dichas mociones estuvieron desti-nadas para el “reconoci-miento de ciudadanos”. En total se tramitaron 3 ,561 de ese tipo. Curiosamente, son los ciudadanos quienes hoy le dan la espalda.

La bancada que más mo-ciones presentó en el último año es Gana Perú, con 1 ,524 (41%). Luego se encuentra el fujimorismo con 860, Perú Posible con 504, Solidaridad Nacional con 213, Alianza por el Gran Cambio con 178, Acción Popular-Frente Amplio con 212 y Concerta-

ción Parlamentaria con 88.

FICHA TÉCNICALa encuesta nacional ur-

bano-rural fue realizada por Ipsos Perú a 1 660 personas, entre el 17 y el 19 de julio de 2013. El margen de error de la encuesta es de +- 2.4%

HUMALA “EXIGE”ENMENDAR ERROREl presidente Ollanta Hu-

mala pidió al Congreso de la República enmendar el pro-blema suscitado en la elec-ción de los magistrados del Tribunal Constitucional y de la Defensoría del Pueblo, y que ha originado la indigna-ción de la ciudadanía.

“Hay que darle tranquili-dad al Congreso. Es una ins-titución importante, necesa-ria para la democracia. Si bien se han cometido erro-res, yo creo que el Congreso tiene que buscar una solu-ción. Debemos darle la con-fianza para que resuelvan es-tos problemas”, declaró el mandatario.

Cabe recordar que hoy al mediodía se reunirá la Junta de Portavoces para buscar una salida a esta crisis. Una medida sería convocar a una legislatura extraordinaria pa-ra que se dejen sin efecto los nombramientos en vista de que los funcionarios electos han declinado. Se espera que no pase del 28 de julio.

TERRIBLE. Desaprobación del Congreso se eleva al 86% con un 12% de aprobación.

DEL 18 AL 24 DE JULIO 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.00,Niños: 5.90

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.comIMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

TITANES DEL PACÌFICO

3:00, 5:30, 8:00, 10:25.

Gènero: ANIMACIÒN.GÈNERO: ANIMACIÒN.

ESTRENO

EL LLANERO SOLITARIO

GÈNERO: ACCIÒN .

DEL 18 AL 24 DE JULIO 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENO

TURBO

3:45 , 5:45 , 7:45 , 9:45.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

GÈNERO: ANIMACIÒN.

TURBO ESTRENO3D

4:15 , 6:15 , 8:15, 10:15.

4:00 , 6:45, 9:30,

GÈNERO: ANIMACIÒN. .

MI VILLANO FAVORITO 2

3:15, 5:15, 7:15, 9:15.

ESPECTÁCULOS

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

Este podría ser un día difícil para tu mundo emocional, Aries, quizá las emociones del día te causen alguna mala jugada, a no ser que las controles, claro. En el ámbito del trabajo, no será un buen día para la firma de contratos o el cierre de proyectos, pues el sector de las asociaciones no estará bien aspectado.

Disfrutarás del plano más material de la vida hoy, Sagitario. En general, tu originalidad e independencia estarán resaltadas. En el ámbi to de l t raba jo es pos ib le que asumas nuevas responsabilidades, ya que las personas con o para las que trabajas reconocerán tu buena labor. Por último, te irá de fábula en el amor. ¡Felicidades!

Los aspectos más favorables de este día se asociarán al ámbito laboral, donde los nuevos proyectos que quieras llevar a cabo se cristalizarán positivamente en un futuro próximo, pero no sin esfuerzo por tu parte, Acuario. No obstante, en tus relaciones en general no tendrás buena estrella hoy.

Hoy será un día en el que tus emociones tendrán un fuerte impacto sobre las personas del entorno, Tauro; precisamente por eso, deberás tener cuidado con las emociones y sentimientos relacionados con los celos, el rencor, la venganza, etc., porque no te traerán nada positivo: ¡recuérdalo!

Tenderás hoy a comportarte de una forma polémica, pero deberías cuidar tus palabras y tratar de no entrar en discusiones sin sentido. En general, tus relaciones de pareja podrían ser tensas, pues es posible que exijas demasiado de los demás o que sientas que son los demás quienes exigen demasiado de ti...

Por medio de los estudios, del contacto con el exterior y de los viajes podrías conseguir mejorar en el ámbito profesional. Tu estado mental será el de la creación, además la vitalidad que te caracterizará será enorme, al igual que la dosis de confianza en tu propia persona. ¡Felicidades, Leo!

Es posible que hoy tengas una excesiva preocupación por el plano material de la vida, por los bienes materiales: trata de pensar con mayor optimismo, y si lo consideras necesario, de reducir los gastos. También deberías concentrarte en el trabajo y en los cambios que deseas hacer en tu profesión.

Tu imaginación y percepción harán que seas capaz de darte cuenta de cosas hoy que antes se te pasaban por alto, Capricornio. Tu inventiva también será considerable: aprovéchala en el ámbito del trabajo especialmente; las ideas que tengas podrían materializarse. Sin embargo, ten mucho cuidado con los gastos.

Hoy tenderás a mezclar tus emociones con la razón, Cáncer, pues podría existir cierto conflicto entre tu ego y las emociones que tengas, algo que quizá te cause conflictos en las relaciones con las personas del entorno más cercano; lo mejor que podrás hacer será tratar de expresarte de una forma armoniosa y equilibrada, ¿vale?

Géminis, hoy tenderás a pensar a lo grande, precisamente por eso, tenderás a ser una persona visionaria, idealista, creativa y ambiciosa en diferentes sentidos. En general, todo lo relacionado con la comunicación, máxime hacia los más pequeños, se te dará especialmente bien; disfrutarás con ellos.

Es posible que hoy sientas cierta desilusión en algún asunto, Escorpio; además, quizá descubras la verdadera cara de alguien. De todas maneras, si te comportas de una forma equilibrada, con fuerza y con perseverancia lograrás algo que quieres en el futuro, pero por ahora, tendrás que tener paciencia.

Es posible que el comportamiento de alguien hoy hacia ti te haga mal, Piscis, pero también deberías pensar en sus motivaciones. En el ámbito económico será mejor que administres tu dinero debidamente, o tendrás problemas. Por último, cuida más de tu salud y no pienses tanto en lo que hagan o digan los demás.

POR: Alicia de los Astros

Frases Humor Gráficopara reflexionar

Beto Ortiz sobre Aldo Miyashiro: "Vaya que hay una amistad extraña”

Giovanna Valcárcel asegura que Puchungo Yáñez sí está enamorado de Yamila Piñero

Beto Ortiz señaló que aunque no habla con el actor hace un año, le guarda un gran cariño. El escritor confiesa que tiene una amistad extraña con Aldo Miyashiro, quien lo recordó tras presentar su libro El Club de la Muerte en la Feria Internacional del Libro de Lima.

“Creo que hace un año que no hablo con él (Aldo Miyashiro). No nos vemos, no nos llamamos, no nos escribimos. Vaya que es una amistad extraña. Y, sin embargo, siempre supe que estaríamos pendientes el uno del otro, por eso me alegró mucho leer esta entrevista (en la que habla de él). Todo lo que dice es verdad”, escribió.

Giovanna Valcárcel aseguró que, el romance entre Puchungo Yáñez y Yamila Piñero si es real, porque el exjugador de fútbol “está enamorado”.

“Nunca la he visto a Yamila (Piñero), pero cada vez que lo llamo (a Puchungo) está con ella. Está enamorado. ¿Pantalla? No creo, está viejo y chiquito, si yo me conformé, ella también”, dijo la actriz cómica a la prensa.

“No las he visto, pero voy a preguntar y de repente nos damos un beso Yamila, Puchungo y yo”, agregó Valcárcel risas.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 201312 El Clarín NOTICIAS

otita informativaNEE.UU: Sus aviones de combate arrojaron bombas cerca de la Gran Barrera de Coral

Dos aviones militares estadounidenses arrojaron cuatro bombas cerca de la Gran Barrera de Coral frente a la costa de Australia, dijo la Armada de EE.UU.

stados Unidos. Los dos

Eaviones tuvieron que abandonar las bombas en

parque nacional con la maravilla natural porque se estaban quedando sin combustible y no podían aterrizar con la cantidad de elementos a bordo, dijo la Armada.Las dos aeronaves partieron de un buque portaviones, el USS Bonhomme Richard. Dos de los

p royec t i l es e ran bombas e x p l o s i v a s q u e f u e r o n desarmadas antes de ser arro jadas. No explotaron, confirmó la Armada.Las otras dos eran bombas inertes no explosivas, dijo la Armada. Los pilotos escogieron una zona re t i rada de los arrecifes, que contienen 400 tipos de corales. El área es lo suficientemente profunda para prevenir que los barcos que pasan toquen las bombas, dijo la Armada.p. La Gran Barrera de Coral, un arrecife, es hogar de 1.500 especies de peces y de 4.000

tipos de moluscos, según datos de la Convención de Patrimonio de la Humanidad de la ONU.También es el hábitat natural de

a n i m a l e s e n r i e s g o d e extinción y es protegido como u n P a t r i m o n i o d e l a Humanidad.

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

AvisoDe ocasión. Se vende un Horno para pollería de acero inoxidable y para 36 pollos.

Los

interesados

llamar

al Celular:

976820022

RPM: #383639

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja

#969221460 - #0344697Llamar:

TERRENOS EN VENTA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

Con el objetivo de obtener información actualizada sobre el estado de la infraestructura escolar de todo el país, que permita planificar su ampliación, sustitución, mantenimiento y adecuación, el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), en coordinación con el Ministerio de Educación, llevará a cabo el Censo de Infraestructura Educativa 2013.

Se requiere profesionales de las carreras de Ingeniería Civil, Arquitectura, Ingeniería Agrícola, Ingeniería Agroindustrial, Ingeniería Sanitaria, Ingeniería de Mecánica de Fluidos, Ingeniería de Minas, Ingeniería Geográfica, Ingeniería Mecánica, Geografía, Agronomía, Ingeniería Industrial e Ingeniería Geológica para cubrir las siguientes plazas: - Coordinadores Provinciales - Evaluadores Técnicos

CapacitaciónPara Coordinador Provincial Una vez seleccionado, el postulante deberá aprobar el curso de capacitación que se realizará en la ciudad de Lima.

Para Evaluador TécnicoUna vez seleccionado, el postulante deberá aprobar el curso de capacitación que se realizará en la sede departamental a la cual postula.

Duración de Contrato y Retribución Mensual

Cargo Meses RetribuciónCoordinador Provincial 4.5 S/. 2,500.00Evaluador Técnico 4.5 S/. 1,700.00Nota: Al personal que se desplace por distritos diferentes a la sede departamental, se les asignará Gastos Operativos según corresponda.

Informes e InscripcionesPara conocer los requisitos de cada plaza y la inscripción, deben ingresar a la página web del INEI: www.inei.gob.pe en la opción Convocatoria de Personal y seleccionar la pestaña: Censo de Infraestructura Educativa, hasta el 30 de Julio para los que postulen al cargo Coordinador Provincial y hasta el 10 de Agosto para el Cargo de Evaluador Técnico.

Lugar y horario de recepción de curriculum vitaeLa entrega de los curriculum vitae documentados,copia simple, indicando el cargo al que postula, se hará de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 horas en la Oficina Departamental del INEI Cajamarca en la siguiente dirección: Jr. Del Comercio Nº 629 - Cajamarca, en las fechas que se indica en la página web del INEI.

CENSO DE INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA 2013

Convocatoria de Personal

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 2013 13El Clarín CLASIFICADOS

Se vende un terreno de 180 m² en el Caserío el Triunfo en plena Vía al Aero Puerto:

Los interesados llamar al:

Cel:980279512 - 979430929

Gente cajamarquinaSociales

Carlos Miguel Lozano disfrutando de un riquisimo cevichito.

BELLAS Y SONRIENTES: Evelyn Linares, Noemy Cueva y Arianna Focón Colina.

Jessica Edith Coba Cardozo junto a sus bellas amigas Pamela Puente Baròn, Karla Chávez Guzmán y Belén Abanto.

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 201314 El Clarín

El elenco del puerto sumo 26 puntos, tras jugarse la fecha 14 de Segunda División Nacional.

Caimanes�coge�la�punta�en�“Segunda�División”

UTC jugará el viernes 26 de julio ante Sport Huancayo a las 15:15pm, por la fecha 27.

Cajamarca, Martes 23 de Julio de 2013 15El Clarín DEPORTES

El presidente de la Federa-ción Peruana de Fútbol Ma-nuel Burga y el técnico Ser-gio Markarián decidieron suspender el micriciclo de la presente semana, así lo anunciaron autoridades competentes de la selec-ción nacional, en señal de lu-to y respeto por fallecimien-to de Yair Clavijo.

Ante el fallecimiento del jugador de Sporting Cristal Yair Clavijo, en el partido de Promoción y Reserva an-

El representativo de Los Cai-manes del Puerto Eten, co-gió la punta del campeonato de Segunda División Nacio-nal al sumar 26 puntos, tras jugarse la fecha 14 del cam-peonato.

El campeonato de Se-gunda División se va po-niendo cada vez más difícil y complicado para los equi-pos que vienen participando en dicho campeonato, por-que quieren llegar a la Pri-mera División del Fútbol pe-

l representativo de EUTC de Cajamar-ca, viene trabajan-

do con miras a su compro-miso de este viernes 26 de julio, cuando enfrente a Sport Huancayo por la fe-cha 27 del Descentraliza-do.

Los Equipistas del po-

La�“U”�ganaría�en�mesa�ante�Melgar�Perú�canceló�microciclopor�la�muerte�de�Clavijo Melgar

perdería un punto por agredir el técnico al juez de línea Johnny Bossio.

La FPF, aseguró que no se haga el microciclo durante la semana, por el fallecimiento del jugador Reserva de Sporting Cristal.

ruano.Esta vez le tocó a Los

Caimanes estar en el pri-mer lugar con 26 puntos, seguido de Alfonso Ugar-te de Puno con 25 unida-des, Coopsol no se queda atrás, le pisa los talones a los dos primeros lugares con 24 puntos y el elenco del Torino con 23 unida-des.

Como se ve en la ta-bla, hasta la décima ubi-cación los equipos están con las mismas posibili-dades de lograr el primer lugar, es complicada la ta-bla hasta el momento, pe-ro solo un equipo será el quien llegue a formar par-te del Descentralizado 2014.

Gavilán�ya�piensa�en�HuancayoGavilán�ya�piensa�en�HuancayoGavilán�ya�piensa�en�Huancayo

Según el árbitro Iván Chang dio por terminado el parti-do por la agresión que sufrió su juez de línea Johnny Bos-sio, pero esto conllevará a que Melgar de Arequipa pierda el punto ganado en cancha y que Universitario de Deportes solicite el triun-fo.

Y es que según la FIFA, un compromiso debe que-dar automáticamente sus-pendido si es que se agrede a algún miembro de la terna arbitral. Por su parte, el ar-tículo 77 del torneo peruano indica que el club de donde proviene el agresor perderá

te Real Garcilaso, la FPF de forma atinada canceló los entrenamientos de la selección peruana que ma-ñana iniciaba un nuevo mi-crociclo con 35 jugadores.

En un primer momen-to los jugadores estaban ci-tados para ayer lunes 22 de julio, se pretendía tener tres días de entrenamiento con ellos y observar juga-dores que en un futuro po-drían aportar a la selec-ción peruana.

Universitario fue el equipo que tuvo mayor convocados con 8 jugado-res, lo siguió Alianza Li-ma con 5 al igual que la Universidad San Martín y de UTC, solo Reimond Manco.

pular gavilán norteño se en-cuentran muy motivados ya que vienen ganando sus compromisos de local y vi-sitante lo que le permite es-tar dentro de los primeros lugares en la tabla de posi-ciones.

Hoy nuevamente reali-zarán sus trabajos en el es-tadio Héroes de San Ra-món, en el horario de 9 – 11 de la mañana, porque quieren avanzar más y lo-grar el objetivo de jugar fút-bol internacional, ya sea en Copa Libertadores o la sudamericana.

TRIUNFO. Universitario ganará los puntos de partido suspendido con Melgar.

el punto (en caso de empa-te).

“La Comisión de Justi-cia de la ADFP le restará los tres puntos en disputa al equipo agresor, así como el marcador de cero a tres”, in-dica la norma. Sin embargo, la regla tiene algunos vacíos por lo que la “U” evaluará bien el tema para pedir los tres puntos.

“Necesitamos evaluar bien el tema, la norma tiene que ampararnos porque no-sotros queríamos seguir ju-gando. Si todo está bien, pe-dimos los puntos”, señaló el gerente Jorge Vidal.

La Comisión de Justicia de la ADFP recibirá hoy el informe del árbitro y tomará una decisión al respecto. Las próximas horas serán claves.

Universitario de Depor-tes suma 40 unidades en lo

que va del Descentralizado. Mientras Melgar cuenta con

27 puntos y quedaría con un punto menos.

Sportivo Huracán 0 - 1 Walter Ormeño

Alianza Universidad 4 - 4 Los Caimanes

Soport Boys 2 - 2 Deportivo Coopsol

San Alejandro 2 - 0 Alfonso Ugarte

Sport Victoria 1 - 0 Atlético Torino

Sport Ancash 2 --1 Deportivo Municipal

EQUIPO

PJ PG PE PPL GF GC DIF PTS

01

Los Caimanes

14 6 8 0 27 18 9 26

02

Alfonso Ugarte

14 7 4 3 25 12 13 25

03

Deportivo Coopsol

14 6 6 2 21 13 8 24

04 Atlético Torino 14 7 2 5 24 17 7 23

05 Sport Boys 14 6 4 4 19 13 6 20

06 Walter Ormeño 14 5 5 4 15 11 4 20

07 Atlético Minero 14 5 4 5 13 11 2 19

08 San Alejandro 14 5 4 5 19 23 -4 19

09 Alianza Universidad 14 4 6 4 25 25 0 18

10 Sport Victoria 14 5 3 6 14 19 -5 18

11 Huracán 14 3 8 3 12 12 0 17

12 Deportivo Municipal 14 3 3 8 14 20 -6 12

13 Sport Áncash 14 3 5 6 15 25 -10 10

14 Alianza Cristiana 14 1 2 11 8 32 -24 5

TABLA DE UBICACIONESJuan Aurich Vs. León de Huánuco

Sport Huancayo

Vs. UTC

Unión Comercio Vs. Real Garcilaso

Universitario Vs. Sporting Cristal

José Gálvez Vs. FBC Melgar

San Martín Vs. Inti Gas Deportes

César Vallejo Vs. Pacífico FC

Cienciano Vs. Alianza Lima

FECHA 27

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Ya estamos en el ciber-espacio

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pe

www.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

Jr. Junín Nº 180 - Barrio San Pedro - CajamarcaCel: 970 908787 / RPM #090505

CONTACTOS

BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS

“Mi Cajamarca”“Mi Cajamarca”“Mi Cajamarca”