Edicion 196

of 24 /24
Del 1 al 15 de Octubre de 2011 AÑO 8 - NÚ ME RO 196 PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM SHAKIRA ORGULLO NUESTRO SHAKIRA ORGULLO NUESTRO

Embed Size (px)

description

Noticias del 1 hasta el 15 de octubre

Transcript of Edicion 196

  • Del 1 al 15 de Octubre de 2011AO 8 - N ME RO 196

    PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

    SHAKIRA ORGULLO NUESTROSHAKIRA ORGULLO NUESTRO

  • 2/ EL AMANECER SECCION 1 al 15 deNoviembre de 2011

    EditorialDIRECCIN GENERAL

    Flor Gonzalez

    IDEA ORIGINALASESORA GRFICA

    O.Campero&AssociatesTEL. 954-630-2262

    CONSEJO EDITORIALIgnacio CadavidAndrs Escobar

    DISEO GRFICO

    Liliana Gonzalez

    EDITOR GENERAL

    Vctor Gonzalez

    EDITORJuan Carlos Berro

    [email protected]

    REDACCINDavid SosaNEWSCOM,

    CONTEXTOLATINOMANFIG

    FOTOGRAFAJuan Carlos Berro

    NEWSCOMAngelo RodriguezEdith San Miguel

    COLABORADORESJorge Grosso

    Rafael A. OrozcoJLuna

    PUBLICIDAD Y VENTAS

    Flor GonzalezTel.(954)394-2816

    Andrs EscobarTel.(954)200 1363

    Nora LopezTel. (954)822 3527

    Maria Ardila954-709-0437

    RELACIONES PBLICAS Y EVENTOS Cecilia JaramilloEdith San Miguel

    [email protected]

    ASISTENTE ADMINISTRATIVALilliana Gonzalez

    ASESORADiana Gonzalez

    CONTADORAccounting Associates

    SERVICIOS DE NOTICIASnewsusa.com newscom.com

    bbc.comInternet

    Andrs EscobarImprenta

    Southeast Offset(305) 623-7788

    Sus opi nio nes co men ta rios o cr ti cas se rn bien ve ni das. EL AMA NE CER es pro pie dad de El Ama ne cer Pu blis hing,Inc. To dos los de re chos re ser va dos. Pro hi bi da su re pro duc -cin to tal o par cial sin pre via au to ri za cin es cri ta del di -rec tor (In clui do el ar te gr fi co). EL AMA NE CER no se res -pon sa bi li za por los ar t cu los fir ma dos ni por la pu bli ci dadanun cia da, los cua les no re pre sen tan ne ce sa ria men te laopi nin de la di rec cin.

    P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307TEL. (954) 630-2262FAX: (954) 630-2262

    Desarrolla tus valores y reconoce tuscualidades, crecern y desplazarn

    tus defectos. annimo

    CARTASLas cartas para la redaccin deben serenviadas por correo o e-mail,mecanogra-fadas a doble espacio conun contenido que no exceda de [email protected]

    La responsabilidad de educar

    La edu ca cin, no es un lu jo, es una res -pon sa bi li dad, cual quier go bier no es ten la obli ga cin de ser el ga ran te de lafor ma cin in te lec tual de sus ciu da da nos, pe -ro no s lo crean do y do tan do cen tros de for -ma cin, es cue las y uni ver si da des, si no brin -dan do ca li dad edu ca ti va y al go an ms im -por tan te, fa ci li tan do el ac ce so de los j ve nesal sis te ma edu ca ti vo na cio nal.

    Ca da vez, son ms las per so nas que aban do nansus ca rre ras, la de ser cin es co lar ha al can za do ni -ve les alar man tes, los j ve nes, pre fie ren tra ba jar,an tes que es tu diar, mu chas ve ces su con di cin eco -no mi ca los obli ga a no pen sar en su fu tu ro pro fe sio -nal e in te lec tual y as in ten ten con ti nuar sus es tu -dios, les es im po si ble cos tear los, so bre to do en el ca -so de los j ve nes his pa nos, cu yos al tos cos tos en lasma tr cu las uni ver si ta rias, les im pi de el ac ce so a unfu tu ro me jor.

    El Go bier no de be re plan tear su po li ti ca edu ca ti -va, so bre to do te nien do en cuen ta que la ju ven tud dehoy se r la que de ci di r el ma a na y si no les brin -

    da mos ga ran tas a su for ma cin pro fe sio -nal, es ta re mos ne gan do el fu tu ro y el bie -nes tar de es te pas.

    Por que la ma yo ra del pre su pues to na -cio nal, se uti li za en man te ner gue rras enel ex tran je ro, si lo que real men te im por taes fo men tar la edu ca cin de quie nes vi veny apor tan al pro gre so de es te pas.

    Cuan do se ha bla de los his pa nos pa re -ce que los le gis la do res se vuel ven sor dos, cuan do seex hor tan cam bios, se crean cor ti nas de hu mo, so -mos 44 mi llo nes de his pa nos y es ta mos vi dos deque se re co noz ca nues tra pre sen cia y nues tro tra ba -jo.

    Que nues tros hi jos, que aho ra son hi jos de es tepas, tam bin ten gan el de re cho uni ver sal de edu -car se, que au men ten las be cas, que re ba jen las t ri -fas de ac ce so a los cen tros uni ver si ta rios, pues sinedu ca cin, la ig no ran cia se con vier te en la peor con -se je ra.

    Flor GonzalezDIRECTORA

    EL Club de LeonesPor muchos aos, la Asociacin Internacional de Leones ha sido y sigue siendo la aso-ciacin de clubes de servicio ms grande y ms activa a lo largo del planeta. LaAsociacin constituye una basta red de Clubes de Leones activos y actualmente cuen-ta con 42,400 Clubes de Leones establecidos 179 paises y regiones geogrficas. Pordonde quiera que viaje un Len, as en su tierra como en tierras extraas, siemprepodr encontrar compaeros Leones listos a acogerle con entusiasmo y simpata. UnLen activo es un buen Len y recibe la enorme satisfacin de servir a la comunidady aquellos que ms lo necesitan, adems de ser parte de la gran familia del Leonismo.Si Ud amigo quiere ser parte: Llmenos:

    954 -566-8988

    A LA MANO PODEROSAPara alcanzar cosas difciles

    Mano poderosa de mi Jess ante ti vengocon toda la f de mi alma a buscar

    consuelo de mi difcil situacin. No medesampares mi buen Jess, has que las

    puertas que han de abrirse en mi caminosea tu mano poderosa la que me abra ocierre segn tus designios sagrados paradarme la tranquilidad que tanto anso.

    Aqu se hace la peticin para tres cosasdifciles

    (Que se desean obtener.)Gracias por el favor recibido.

    F.G.

    Oracin alEspiritu SantoEspritu Santo. T que aclaras todo,que iluminas todos los caminos paraque yo alcance mi ideal. Tu que me

    das el don divino de perdonar y olvidarel mal que me hacen y que en todoslos instantes de mi vida ests conmi-go, yo quiero en este corto dilogo

    agradecerte por todo y confirmar unavez ms que nunca quiero separarme

    de ti por mayor que sea la ilusinmaterial. Deseo estar contigo y todosmis seres queridos en la gloria perpet-ua. Gracias por tu misericordia paraconmigo y los mos. Gracias por los

    favores recibidos.(La persona deber rezar esta oracintres das seguidos sin decir el pedido.Dentro de tres das ser alcanzada la

    gracia por ms difcil que sea.Publicar esta oracin en cuanto se

    reciba la gracia.)Gracias Espiritu Santo. F.S.G.

  • La campaa de Obama apunta a conseguir elapoyo de los votantes latinos en las ele-cciones generales de 2012.Los avisos comenzaron a repetirse desde hace unosdas en canales de TV y radios en espaol de EstadosUnidos: "Tenemos un presidente listo para luchar",aseguran.Son parte de la campaa de Barack Obama de caraa un segundo mandato y apuntan a conseguir elapoyo de los votantes latinos en las elecciones gen-erales de 2012.Lo que est en juego es una base de votantes clave:adems de ser el grupo de mayor crecimientodemogrfico, los hispanos representan 8,7% de loselectores del pas.Con su "S, se puede!", Obama lleg a la Casa

    Blanca con el apoyo de dos tercios de los latinos. Ala fecha, y tras la derrota en las elecciones legislati-vas de noviembre pasado, conseguir ese volumen devotos desvela a los encargados de campaa."Hay una sensacin de decepcin entre los hispanos,porque cuestiones que dijo seran prioritarias no lohan sido, en un contexto en el que la situacineconmica se ha convertido en el eje de las polti-cas", seal a BBC Mundo Erwin de Len, investi-gador del Urban Institute de Washington.Pero, cules son las promesas incumplidas? BBCMundo le presentan lo que, segn las voces de losmismos hispanos, podran ser una bomba de tiempopara Obama y su reeleccin.En una entrevista previa a la eleccin de 2008, elcandidato Obama respondi as cuando le pregun-taron por la cuestin migratoria: "No puedo garan-

    tizar que ser enlos primeros 100das (de mandato).Pero lo que spuedo garantizares que tendremosen el primer aouna ley inmigrato-ria, que yo defien-do fuertemente yque promovertan pronto seaposible".A la fecha, lareforma migrato-ria integral siguesiendo un deseo yuna demanda delos grupos his-panos, cuando enel pas se estimaexisten 12 mi-llones de indocu-

    mentados ansiosos de encontrar una va legal pararegularizar su condicin.En una mesa redonda en la Casa Blanca este mir-coles destinada a contestar preguntas de hispanos,el mandatario seal como responsable a la oposi-cin republicana, que "carece de liderazgo" paraponer la reforma sobre la mesa de debate y negociarun acuerdo bipartidista que la convierta en ley."La promesa quebrantada de la reforma migratoriaes el gran elefante blanco en el vnculo del presi-dente con los hispanos. Es preocupante, porque con-tina echndole la culpa al proceso legislativo y notiene las agallas para enfrentar a un Congresoinmaduro. Le creemos que nos apoya incondicional-mente, pero podra usar su autoridad ejecutiva paraaliviar los problemas de millones de indocumenta-dos", seal a BBC Mundo Jorge Mario Cabrera,portavoz de la Coalicin por los Derechos de losMigrantes (Chirla).Obama insiste en que su visin incluye el pago demultas por haber violado la frontera en el pasado yel aprendizaje obligatorio de ingls como condi-ciones para permitir que los "sin papeles", entreellos muchos llegados a Estados Unidos hacedcadas, puedan permanecer en el pas.A la espera de la reforma, el gobierno federal hadecidido avanzar en el tema por fuera de la va le-gislativa y ha definido, por caso, nuevas polticaspara demorar indefinidamente las deportaciones deaquellos sin papeles que no tengan antecedentesdelictivos."El problema de fondo es que, en la prctica, Obamadebe responder por un nmero de deportacionesque este ao va a superar a la de los mandatos deGeorge W. Bush. La desesperacin de parte de laadministracin en probar su buena fe con los latinosen este tema, pero sin acciones de fuerza, ha permi-tido que quienes se oponen a la inmigracin y losconservadores en puestos de poder definan eldebate", seal el analista De Len.

    La polica de Estados Unidos est investigando los tuits que envi estejueves la publicacin satrica The Onion a sus ms de tres millones deseguidores, en los que aseguraba que el Congreso haba secuestrado a ungrupo de escolares.Los medios estadounidenses e incluso algunos de los seguidores de la publi-cacin se han quejado por esta broma de mal gusto, que se produce solo un dadespus de que fuera arrestado un hombre en Boston que presuntamenteplaneaba atentar contra el Capitolio, el edificio que alberga las dos cmaras delCongreso.

    Algunos usuarios de Twitter creyeron que la cuenta de The Onion, que se de-dica a hacer stira de acontecimientos reales y ficticios, haba sido hackeada.En uno de los tuits, The Onion informaba que los congresistas mataran a unnio por cada hora que pasase a menos que no consiguieran US$12 billones,una cantidad aproximada a la abultada deuda actual del pas.La polica del Capitolio tuvo que salir al paso de los rumores y subrayar que"estas historias no tienen credibilidad" y que la situacin era "normal".Una portavoz de ese cuerpo le dijo a la BBC que iban a investigar en profundi-dad lo sucedido.

    EL AMANECER/31 al 15 deNoviembre de 2011 SECCION

    Una broma sobre un secuestro en elCapitolio indigna en EE.UU.

    Las cuentas pendientesde Obama con los latinos

  • Con un guante de bisbol en una mano, y una pelota en la otra, el presidentede Hugo Chvez sali a hacerle frente a los rumores que circularon en lasltimas horas sobre el deterioro de su estado de salud.La noticia, divulgada por el diario estadounidense El Nuevo Herald, fue des-mentida por el mandatario en la maana del jueves a travs de un contacto tele-fnico con el canal estatal y ms adelante en el da cuando, en cadena de radioy televisin, apareci en el Palacio de Miraflores vestido con ropa deportiva ahacer una breve sesin de entrenamiento.

    El presidente, quien habl durante ms de dos horas, asegur que detrs de lasinformaciones sobre su salud hay "laboratorios de guerra psicolgica" vincula-dos con la oposicin venezolana y con Estados Unidos. "Yo no estoy tratando deproyectar una imagen de que me recupero, los que estn tratando de proyectaruna imagen de que me muero son ellos", dijo el mandatario en alusin a losmedios de comunicacin.

    Chvez anunci en junio que se le extrajo un tumor cancergeno de la reginplvica. Ya se ha enfrentado a cuatro ciclos de quimioterapia, tratamiento quedio por concluido la semana pasada, pero hasta ahora no se conoce ningnparte mdico oficial sobre su estado."Recuperacin extraordinaria"Consultado sobre el tipo de cncer que lo afectaba, el mandatario asegur queera "morboso" querer saber exactamente esa informacin y destac que losmdicos le han dicho que ha tenido una "recuperacin extraordinaria en tiem-po y calidad".Pese a ello, Chvez, quien ha limitado sus apariciones pblicas en los ltimosmeses, reconoci no estar en su mejor forma."Aqu estoy, yo soy mi propia respuesta (a los rumores) y la vida que llevar enadelante con el favor de Dios ser la respuesta, el nuevo Chvez... el candidatoChvez del ao que viene, el presidente Chvez del 2012, del 2013, 2019", dijo

    el mandatario.Chvez gobierna desde 1999 y buscar una nueva victoria en las eleccionespresidenciales del 7 de octubre de 2012.Analistas consideran que aunque el presidente salga a desmentir los rumores,se mantiene la incgnita sobre el estado de Chvez de cara a la campaa elec-toral y ante un eventual tercer mandato.

    Aunque en el corto plazo se estima que los problemas de salud de Chvez puedegenerar simpata en la poblacin, en el mediano y largo plazo, aseguran anal-istas, se generan dudas en cuanto a la capacidad para liderar el gobierno.

    4/ EL AMANECER 1 al 15 deOctubre de 2011ACTUALIDAD

    Chvez desmiente rumores y critica"laboratorios de guerra psicolgica"

  • Desde mi infancia escuchaba la frase Serego como la plvora y nunca me parecimuy efectiva ni trascendental, pero enesta poca o mejor en este ao 2011 hemos podi-do ver que las protestas callejeras se estnregando como la plvora, parece una epidemia omejor una insinuacin de que los pueblos delmundo entero se estn sacudiendo de las leyes ydescalabros de sus gobernantes.

    No son movimientos rebeldes como los deFrancia 68 que cambio tanto la historia. No, sonacciones nacidas de las entraas de los pueblosa lo largo y ancho del planeta, empezando porYemen, Egipto, Siria, Libia por nombrar lasprimeras manifestaciones en que unos puebloshambrientos salieron a las calles a protestarcontra los gobernantes de turno y los cuales; ensu gran mayora por no decir todos, estabanapoltronados en calidad de dictadores, haciendoy deshaciendo con los tesoros de sus respectivosestados, convertidos en grandes haciendasmanejadas por un gamonal sin deseos de cedersu trono a alguien diferente a sus propios hijos,como quien dice convirtieron sus gobiernos enmonarquas al mejor estilo del siglo XX queahora en el XXI ya no las soportan los sbditos ovasallos de a pie, ya que gracias a los medios decomunicacin en donde los permiten- se ente-ran de que hay otro mundo por fuera de susfronteras y comienzan a pensar en los derechosque tienen de ser iguales a esas naciones queparecen distantes pero que mal o bien disfrutande libertades soadas o deseadas por cualquierser y ms por su naturaleza humana y ellos, losoprimidos, se concientizaron de tener esos dere-chos y se lanzaron a las calles logrando que losdictadores cayeran y pagaran con su vida o concrcel los errores a los que fueron llevados porsu insaciable ambicin.

    El contagio atraves el mediterrneo y seempez a pasear por las calles de Lisboa,Atenas, Londres y otras ciudades en los que loshabitantes se vieron enfrentados a la disyuntiva,viendo a su pas en quiebra; o permitir que loshechos siguieran ocurriendo como si nada oprotestar como frmula para demostrar sudescontento.

    Optaron por lo segundo y ya es tema de la asam-blea de la ONU, los pueblos se estn rebelando yesa no es buena noticia para los gobernantes.

    Los habitantes de cualquier pas que se rebelenes motivo de preocupacin para todos si se tieneen cuenta que no son slo un puado de estudi-antes que tiran algunas piedras y luego semarchan a continuar con su vida como si nohubiera pasado nada, no, las protestas de lospueblos inconformes son incontrolables porqueno tienen para mantener a sus familias y muchasveces prefieren morir en un enfrentamiento conla fuerza pblica a permanecer viendo a sushijos viviendo con hambre.

    Lgicamente que las protestas empiezan conalgunos gritos y marchas pero cuando aparecenlos cascos, los escudos y los garrotes, los nimosse calientan y comienzan las batallas callejerasque por lo general terminan con presos, heridosy en la mayora de las veces muertos que pasana formar parte de los mrtires desconocidos y enmuy contadas ocasiones trascienden en la histo-ria. Solamente cuando las fuerzas se equilibran y lostrabajadores se arman y combaten a las fuerzasdel estado desatndose guerras civiles, logransus objetivos.A eso es a lo que le temen los gobernantes y val-gan los ejemplos para que comiencen a corregirsus comportamientos so pena de perder el podera manos de pueblos desesperados y dispuesto atodo.Por eso es que tal vez el reguero de plvora queya atraves el atlntico sirva, no para que con-

    tinen las protestas como est ocurriendo enChile y otros pases suramericanos, sino paraque los presidentes corrijan sus actuaciones yobren a consciencia. Ojal saquen eso en claroen la asamblea general de la ONU y no se quedetodo en palabreras que despus cuando estallee l

    polvorn mundial, ya sea demasiado tarde parabuscar soluciones.

    [email protected]@yahoo.com

    EL AMANECER/51 al 15 deOctubre de 2011 ACTUALIDAD

    Desde el quindo Los pueblos se rebelan?

  • Arranca campaa educativa para representados mientras la Cmara Bajarepublicana pondera cundo considerar el plan E-Verify y propuestas de tra-bajadores temporalesWASHINGTON, D.C. Mientras lderes republicanos de la Cmara Baja decidencundo someter a votacin en el pleno cameral la defectuosa propuesta paranacionalizar y hacer obligatorio el programa E-Verify, el Fondo Educativo deAmericas Voice y el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU)lanzaron una campaa publicitaria en medios en espaol para educar a los rep-resentados sobre los efectos del pendiente proyecto de ley.La campaa consiste de anuncios radiales de amplia rotacin que seescucharn a lo largo de esta semana en varias estaciones en California ascomo un anuncio que se publicar en la edicin de este viernes del diario LaOpinin con un mensaje central: Otra vez, los republicanos promueven un ter-rible plan migratorio que lastimar a trabajadores latinos en California y enanuncios resaltan adems la hipocresa republicana al argumentar que el E-Verify es un programa de combate a la inmigracin indocumentada que resul-tar en la liberacin de empleos para los estadounidenses desempleados. Sinembargo, el E-Verify, que coteja si los trabajadores estn autorizados para tra-bajar, se basa en bancos de datos del gobierno plagados de errores que puedenresultar en el despido de cientos de miles de trabajadores autorizados. Llevar elmensaje directo a los medios en espaol es especialmente importante porque losciudadanos naturalizados tienen cuando menos 30 veces ms probabilidadesque ciudadanos nacidos aqu de ser errneamente identificados como noautorizados para trabajar.El plan republicano del E-Verify est enfrentando una fuerte resistencia desindicatos, dueos de pequeos negocios, conservadores, y agricultores preocu-pados por el impacto de la medida sobre la supervivencia de la industria agr-cola que depende en gran medida de mano de obra indocumentada.Para aminorar la presin del sector agrcola, los republicanos de la Cmara Bajatambin estn considerando agregarle al E-Verify un masivo nuevo plan de tra-bajadores temporales que permitira el reemplazo de experimentados traba-jadores agrcolas que ya estn aqu con nuevos empleados temporales sin dere-chos ni protecciones.Los anuncios radiales cuentan con la participacin de un ciudadano esta-dounidense y trabajador agrcola de Oxnard, California que se opone al planrepublicano de E-Verify y al plan de trabajadores temporales porque trata a lostrabajadores agrcolas como mquinas desechables y no como seres humanosLos anuncios se escucharn en distritos representados por promotores clave delE-Verify obligatorio: el presidente del subcomit cameral de Inmigracin, EltonGallegly (R-Camarillo), y Dan Lungren, (R-Sacramento) quien tambin integra elComit Judicial. Gallegly coauspicia el plan E-Verify y Lungren vot a favor dela medida aprobada la semana pasada por el Comit Judicial de la Cmara Baja.Lungren es tambin uno de los principales promotores de agregarle un plan detrabajadores temporales al proyecto E-Verify. Adems de escucharse en los dis-tritos de Gallegly y de Lungren, los anuncios saldrn al aire en Los ngeles crit-icando a los republicanos de California en general por su papel en impulsar unE-Verify obligatorio y un plan de trabajadores temporales.Frank Sharry, director ejecutivo del Fondo Educativo de Americas Voice, sealque los congresistas Gallegly y Lungren tienen considerables poblaciones his-panas en sus distritos y sus representados merecen conocer la verdad.El plan maestro de los republicanos pondr en peligro los trabajos de millonesde latinos, incluyendo ciudadanos estadounidenses que pueden ser errnea-mente identificados como no autorizados para trabajar por los bancos de datosdel gobierno. Tambin importar cientos de miles de nuevos trabajadores tem-porales para reemplazarlos. La medida har que ms trabajadores se adentrenen la economa subterrnea sin derechos y recibiendo pagos en efectivo lo quea su vez supone menos impuestos para el fisco y un aumento del dficit. El plansupone adems ms burocracia para las pequeas empresas. Esa no es la solu-cin para componer nuestro maltrecho sistema migratoriCon esta campaa queremos garantizar que los latinos de California se enterende lo que sus lderes en Washington se traen ente manos,Otros republicanos que integran la delegacin de California apoyan la obligato-riedad del E-Verify a pesar de las consecuencias muy reales que tendr sobrelos trabajadores, las industrias y los contribuyentes del estado. Mientras tanto,demcratas de California como los congresistas Zoe Lofgren y Howard Berman,estn encabezando los esfuerzos para derrotarlos.Eliseo Medina, secretario-tesorero de SEIU, seal que cuando de polticamigratoria se trata, ninguna tctica es demasiado extrema para los republi-canos. En su desesperado intento de concretar una agenda derechista, estri-dente y nativista, estn felices de paralizar nuestra economa y poner en peligro

    el futuro de industrias clave como la agrcola que dependen de trabajadoresinmigrantes. No podemos permitir que este tipo de conducta pase desapercibi-da. Los votantes tienen que entender cun afianzados estn los republicanos enesta retrica antiinmigrante, y merecen la oportunidad de responsabilizarlospor esta conducta insensata. Es hora de identificar con Pete Wilson a cualquierrepublicano que apoye el E-Verify, declar Medina.Que no quede duda. Los votantes latinos entienden la devastacin de esta polti-ca pblica, afirm, por su parte, Mike Garca, presidente de SEIU-USWW.Conserjes, guardias de seguridad, trabajadores agrcolas lo han visto en suscomunidades y se rehsan a observar mientras los republicanos causan msestragos. Los republicanos hablan sin cesar sobre la creacin de empleos peronunca actan. Estamos iniciando esta campaa de educacin pblica porque losvotantes y los trabajadores tienen que saber exactamente qu estn haciendosus lderes electos en Washington porque ciertamente no estn creandoempleos, sostuvo Garca.Arturo Rodrguez, presidente del Sindicato de Trabajadores Agrcolas (UFW),declar que la fuerza laboral actual se compone de trabajadores agrcolas pro-fesionales que poseen las destrezas necesarias para mantener la viabilidad dela industria agrcola.Sabemos que ser imposible reemplazar a los millones de tra-bajadores no autorizados que al presente laboran en la agricul-

    6/ EL AMANECER ACTUALIDAD 1 al 15 deOctubre de 2011

    Campaa publicitaria en medios enespaol resalta la hipocresa republicanaen los temas de empleos e inmigracin

    Contiua pg 7

  • Por Rafael Prieto ZarthaGracias a como las autoridades locales aplican lasleyes de inmigracin, el 5 de julio de 2008, la indoc-umentada mexicana Juana Villegas pas por lahumillante experiencia de dar a luz a su hijo Gael,esposada a una cama en un hospital de Nashville,en Tenes.Villegas haba sido detenida por una infraccin detrfico, en el suburbio de Berry Hill y fue procesadapor la Oficina del Sheriff del condado de Davidson,mediante el programa de deportaciones 287g.Dos aos despus, las autoridades se enfrentan alrasero de la justicia, tras el veredicto de un juez fed-eral que determin que los alguaciles violaron losderechos civiles de la madre y un jurado le otorg200 mil dlares de compensacin por daos y per-juicios. Sin embargo, el sheriff del Condado deDavidson, Daren Hall, ha decidido apelar los fallosde las cortes federales e insiste que sus agenteshicieron lo correcto con Villegas.Francamente, yo no creo que ella fue tratadainapropiadamente o inconstitucionalmente, hadicho Hall, sobre la crueldad. No me imagino la iraque habra tenido el aguacil si la mujer a la quehubiesen encadenado de las extremidades superi-ores e inferiores, durante los dolores del parto, sehubiera tratado de su propia madre. Pero, as sonde sensatos algunos funcionarios locales a los queel gobierno federal les est permitiendo que acten

    como oficiales de inmigracin. No solo la cordura lefalla en Tenes al alguacil, Hall, sino el mal tambinaqueja a los agentes del Servicio de Control deInmigracin y Aduanas (ICE), que estn procedien-do como vaqueros desbocados del viejo oeste en eseestado. El lunes 12 de septiembre la organizacinLatinos Unidos de Shelbyville, de una localidad alsur de Nashville, llev a cabo una audiencia pblicasobre perfil racial con la presencia de funcionariosdel Departamento de Justicia (DOJ) y delDepartamento de Seguridad Nacional (DHS).Durante la vista se present el estudio LaConstitucin Olvidada, preparado por la Coalicinde Derechos de los Inmigrantes y Refugiados deTenes (TIRRC), que document el tratamiento espe-cial que reciben los inmigrantes hispanos delCondado de Bedford, para acelerar la deportacinde los que son indocumentados. El informe consta-ta que casi 40% de los detenidos por licencias deconducir en Shelbyville fueron hispanos, pese a quelos latinos constituyen 20% de los habitantes de esalocalidad. Adems, seala que 4 policas realizaronel 62% de los arrestos de hispanos por infraccionesde trfico. Cinco das despus de la audiencia, elsbado 17, agentes armados de ICE recorrieron lasreas comerciales y los vecindarios latinos deShelbyville, atemorizando a la poblacin y llevandoa efecto cuatro capturas de indocumentados.Yo pas el fin de semana previo a la audiencia de

    Shelbyville en Nashville y recorr los barrios his-panos de esa metrpoli y de sus localidadesaledaas. Fui objeto de la generosa hospitalidad delos hispanos de esa ciudad, en la que vibra la msi-ca y es comn ver a los transentes guitarra enmano, en busca de la gloria. El viernes y sbado, lacalle Broadway fue un hervidero de agitacin,donde un Elvis de carne y hueso pidi que lepagramos por tomarle la foto y cerca de all unareencarnacin de Michael Jackson danz deslizan-do los pies como si caminara en la superficie lunar.En esa zona, aliada con el ritmo cadencioso yromntico de la msica country, estuvimos en unrestaurante en el que los meseros hacen bromas alos comensales. A nuestro acompaante, de evi-dentes rasgos latinos, le escribieron en un sombrerode papel la leyenda insultante: si lo encuentran,devulvanlo a la frontera Antes de dejar Tenes, deregreso a Carolina del Norte, tuve que hacer unaparada tcnica en la localidad de Monterey, quese promueve como el lugar donde las cumbres delas montaas besan el cielo. Al salir del mingitorio,adherida a la ventana del expendio de hamburgue-sas, vi una calcomana que deca: Este empleadorparticipa en (el programa de) E-Verify. RafaelPrieto Zartha es el director editorial del semanarioQu Pasa-Mi Gente en Charlotte, Carolina del Norte.Cornelius NC 28031.(704) 492-6062

    EL AMANECER/71 al 15 deOctubre de 2011

    Algo huele mal en el estado de Tenes

    tura con trabajadores estadounidensessin ninguna experiencia agrcola. El

    UFW se opone firmemente a un nuevo plan de tra-bajadores huspedes con escasa supervisin guber-namental porque crea dos nuevos problemas:todava ms gente buscando trabajo y menos pro-tecciones para los trabajadores agrcolas. Pordcadas el UFW ha luchado para mejorar las condi-ciones laborales de los trabajadores agrcolas y elpropuesto nuevo plan de trabajadores temporalesdestruir todo ese esfuerzo, concluy Rodrguez. Escuche aqu http://americasvoiceonline.org/page/-/americasvoice/audio/EVER_GE.mp3 el anuncio

    radial:Texto del anuncio:Announcer:Otra vez, congresistas republicanos promueven unterrible plan migratorio que lastimar a traba-jadores latinos en California y en todo el pas. El planobliga a las empresas a usar el sistema federal E-Verify para verificar que sus trabajadores estnautorizados. Pero el programa usa bancos de datosllenos de errores que pueden dejar sin trabajo amiles de latinos. Para empeorar las cosas, quierentraer a medio milln de nuevos trabajadores agrco-las temporales sin derechos ni protecciones.

    Farmworker: Mi nombre es Reynaldo Arevalo. Soyciudadano de este pas, y he trabajado en la cosechade los hongos por ms de 20 aos. Este plan metrata a m y a mis compaeros como si furamosdesechables. Somos seres humanos y queremos sertratados como tal.Announcer: Dgale a los congresistas republicanosque su plan NO resolver el desempleo ni arreglarlos problemas del sistema migratorio. Enve el textoBASTA al nmero 69866. Pueden aplicar cargospor mensajes de texto.

    Viene pg 7

    Reebok acepta pagarUS$25 millones por "publicidad engaosa"La marca de artculos deportivos Reebok acept pagar una multa de US$25millones a la Comisin Federal de Comercio de Estados Unidos para ponerfin al proceso por "publicidad engaosa" que se segua en su contra. La filial de Adidas aseguraba en la publicidad de su lnea de zapatillas EasyToney RunTone que su uso serva para tonificar msculos de glteos y piernas casiun tercio ms que otros modelos. Segn la autoridad estadounidense, tal afir-macin carece de base cientfica. La multa servir para indemnizar a los usuar-ios de las zapatillas

  • 8/ EL AMANECER

    El colombiano anot para el clubfrancs en el empate ante elAtltico de Madrid. 'El Tigre' yPerea jugaron los 90 con el 'Colcho-nero'. Vctor Hugo Montao abri elmarcador en el empate 1-1 del Rennesfrancs ante el Atltico de Madrid, quecont con la presencia de Falcao yAmaranto Perea. Montao, quien no fue conovcado parael partido de Colombia ante Bolivia poreliminatorias, anot al 56, previo a doschances de gol en el primer tiempo. Con un disparo lejano, tras tocar en elcuerpo de Domnguez, el colombianopuso a celebrar a la parcialidad local enel grupo I de la competicin. Falcao entre tanto, no tuvo suerte a lahora de marcar y se vio sin conexin conlos volantes 'colchoneros', que igualaronpor intermedio de Juanfran al 87. El Atltico enfrentar en la prxima jor-nada al Udinese de Pablo Armero. Lo italianos empataron 1-1 como visi-tantes ante el Celtic de Escocia. Elcolombiano ingres al 67' y fue amones-tado en el 80'. Por su parte Fabin Vargas fue titularcon el AEK de Atenas (GRUPO L) en laderrota 2-1 como local frente al SturmGraz. El bogotano jug todo el partido.

    Vctor Hugo Montao opaca a Falcaoen la Liga de Europa con el Rennes

    1 al 15 deOctubre de 2011

    "Estamos ilusionados conempezar con pie derecho"

    , dijo LeonelEl tcnico opin que la Colombiajugar en La Paz tomando todas lasprecauciones con la idea de iniciarsumando en las eliminatorias Leonellvarez, tcnico de la Seleccin Colombia,reconoci que jugadores y cuerpo tcnico"estamos ilusionados" con empezar conpie derecho las eliminatorias. El entre-nador anunci la convocatoria que afron-tar el debut en las eliminatorias a Brasil2014 frente a Bolivia en la altura de LaPaz. "Tenemos presupuestados una can-tidad de puntos que nos permitan iniciarbien. Necesitamos conseguir un granresultado en Bolivia y, desde luego, yapensar despus en los juegos en Barran-quilla donde debemos hacer respetar lacasa", dijo. Leonel tambin se refiri aJames Rodrguez, una de las novedadesen la convocatoria del combinado na-cional, que se concentrar desde el 2 deoctubre. "Es un gran jugador, lo estamosacercando y viene a ganarse un lugar. Hahecho mritos y las puertas siempre hanestado abiertas para los buenosjugadores", agreg. Sobre la al-tura de LaPaz, lvarez coment que "vamos atomar las precauciones, lo importante esque los que salgan lo hagan comprometi-dos en conseguir un buen resultado". Laseliminatorias a Brasil 2014 arrancarneste prximo 7 de octubre. No obstanteColombia tendr jornada de descanso,debido a la ausencia de Brasil.

    Con lgrimas yacosado porlas lesiones

    Calero anunciasu retiro

    Lleg el momento de decir adis: es difcil",dijo Calero a los medios y agradeci alPachuca los once aos de permanencia en elequipo.El exguardameta de la seleccin colombiana yuna de las figuras de la liga mexicana entre lostres palos del Pachuca, Miguel Calero, anuncihoy su retirada del ftbol, a los 40 aos y vencidopor las lesiones que sufri en las ltimas tempo-radas. "Lleg el momento de decir adis: es dif-cil", dijo Calero, con lgrimas, a los medios yagradeci al Pachuca los once aos de permanen-

    cia en el equipo, tiempo en el que conquist unttulo de la Copa Sudamericana, tres de laConcacaf y cinco de la liga local. Aunque informla noticia este jueves, Calero afirm que querairse del ftbol como titular en el partido contra losPumas de la UNAM de la jornada 14, el prximo22 de octubre. Calero comenz su carrera en1992 con el Cali de su pas, de donde pas alAtltico Nacional, club que lo vendi al Pachuca.Adems, hizo parte de la plantilla que jug elMundial de Francia 1998 con la seleccinColombia. En Mxico se dio a conocer pronto porsu liderazgo y grandes reflejos. "Si volviera anacer, volvera a ser arquero y jugara en elPachuca", seal el guardameta, limitado en losltimos aos por una lesin en el brazo izquierdo.El presidente del Pachuca, Jess Martnez,destac la profesionalidad de Calero, con 395 par-tidos disputados en Mxico y lo calific como elportero ms ganador del ftbol local. Tambin,resalt sus cualidades fuera del campo ya que elcolombiano ayudaba a distintas causas sociales.En la presente temporada, Calero ha recibidonueve goles en seis partidos y ha podido ayudarpoco a los 'Tuzos', que presentan la tercera peordefensiva del Torneo Apertura 2011 en el cual elequipo aparece en el noveno lugar.

  • 1 al 15 deOctubre de 2011 DEPORTES EL AMANECER/9

    'Chicharito' s viene contra Brasil;Carlos Vela, en otra ocasin

    No cabe duda que el delanterodel conjunto espaol RealSociedad, el mexicano CarlosVela, sigue pagando, en parte, muycara la factura de haber vagado pormucho tiempo en el futbol europeo,pues debido a la baja de juego quetuvo, ya no es tomado mucho encuenta por el actual timonel del com-binado azteca, Jos Manuel de laTorre, adems de que ya es muynotorio que no es santo de su devo-cin. Pues es muy curioroso que digaque estar muy al pendiente del tra-bajo del atacante azteca con suescuadra para poderlo convocar enun futuro, algo que sinceramentesuena como a burla, pues bien sabe-mos que hay otros futbolistas mexi-canos que siguen navegando con unnivel muy bajo en el Viejo Continente,como los casos de Efran Jurez yPablo Barrera, quienes no han dejadode aparecer en los llamados. A pesarde que el trabajo de Vela hoy da conla Real Sociedad no ha sido tan'malo', tambin lo podra compararcon el Giovanni dos Santos, quien apesar de tener todava muy pocosminutos con su escuadra elTottenham ingls, es uno de losjugadores infaltables en la lista delestratega mexicano, as que en elcaso de Vela hay gato encerrado, yaque los argumentos del 'Chepo' parano llamarlo son de risa. Pero bueno,creo que el llamado 'Bom-bardero' sequedar con las ganas de volverse aponer la verde, pues ha quedado evi-denciado, luego de las ltimas convo-catorias, que no es santo de la devo-

    cin del entrenador mexicano, que denueva cuenta muestra en sus listas elllamado de amigos, caso concretocomo lo mencion anteriormentePablo Barrera, Efran Jurez yGiovani dos Santos, sobre todo los dosprimeros, que con el equipo deZaragoza no han demostrado mritoalguno para vestir la camiseta mexi-cana. Esta es la lista de jugadores 'ex-tranjeros' que dio a conocer el timo-nel para su juego contra Brasil en elestadio Corona el 11 de octubre:Guillermo Ochoa (Francia), EfranJurez (Espaa), Rafael Mrquez(estado Unidos), Hctor Moreno(Espaa), Francisco Javier Rodrguez(Holanda), Pablo Barrera (Espaa),Andrs Guardado (Espaa), Giovanidos Santos (In-glaterra) y JavierHernndez (In-glaterra). Todos ellosdebern concentrarse el 6 de octubreen el Centro de Alto Rendimiento dela ciudad de Mxico, por lo que anquedan nueve jugadores por convo-car, los cuales seguramente sernescogidos de la liga azteca.

    Roberto Carlos dirigir alAnzhi, equipo del que es

    jugadorEl defensa brasilero dirigir al Anzhi, equipo del que es jugador. Elbrasilero apoyar a Andrei Gordeyev, entrenador encargado, hasta quesea nombrado un nuevo DT. El Anzhi Makhachkala, el equipo dondejuega el brasileo Roberto Carlos, despidi a su entrenador Gadzhi Gadzhiev,anunci este jueves el club ruso de primera divisin. "El club quiere expresarsu gratitud al entrenador por su trabajo con el Anzhi. Esperamos que susconocimientos y su experiencia servirn para desarrollar el ftbol en Daguestnen el futuro", dijo un comunicado. A la espera de la nominacin de su sucesor,Andrei Gordeyev dirigir el equipo como entrenador ecargado, con RobertoCarlos como asistente, de cara a los prximos partidos de la liga rusa. El Anzhi,el club de de la capital de la repblica de Daguestn, es uno de los clubes msricos de Rusia y fich en agosto pasado al cameruns Samuel Eto'o por unos 21millones de euros.

    Lionel Messi est a dosgoles de hacer historia

    Barcelona messi kubalaCon slo24 aos, Lionel Messi, est a dosgoles de convertirse en elsegundo goleador histrico delBarcelona. Tres goles el fin de semanaante Atltico de Madrid le valieron alargentino llegar a 192 en su cuentapersonal desde que viste la playerablaugrana, en caso de sumar dos msigualar al legendario LadislauKubala. Siempre modesto, Messiacept estar "emocionado" de poderigualar a Kubala y "seguir haciendohistoria"."Creo que lo ms importantede este equipo es seguir ganandocosas y seguir consiguiendo ttulospara nosotros y para la aficin",remarc el internacional argentino.Todo esto est por delante de

    cualquier galardn o estadstica indi-vidual", conlcuy.Este ritmo goleador de Messi lo lleva aenfrascarse nuevamente en un pleitopor el 'Pichichi' contra CristianoRonaldo, quien suma site tantos en latemporada, por ocho del rosarino. Latemporada anterior fue el portugusel que sali con la mano en alto comomejor romperredes. La historiagoleadora de Messi comenz muytemprano en el Barcelona pues conslo 17 aos, 10 meses y siete das, seconvirti en el jugador ms joven enanotar en la Liga Espaola. CsarRodrguez es el mximo anotador enla historia del Barcelona con 235goles. Minuto 90, silbatazo final...

    Pide Salcido enfrentar a Brasil con jvenes

    Carlos SalcidoCarlos Salcido asever que la seleccin de Mxico puedemantener el invicto bajo el mando del tcnico Jos Manuel de la Torrecuando enfrenten a Brasil, pero a su consideracin en ese compromiso sele debera dar ms oportunidad a los jvenes. "La verdad a veces pienso queesos son los partidos en los que tienes que aventar a la gente joven, para quevayan agarrando ese fogueo, esa importancia de que vayan viendo el nivel deenfrentar a selecciones tan fuertes como Brasil", asegur. El defensa de Tigresde la UANL aadi que "tal vez en esos partidos puedes arriesgar un poquito,porque son partidos amistosos, sabes que ests en seleccin y tienes que rep-resentar a tu pas, pero hay muchos jvenes que tienen muchas cualidades ydebes soltarlos ah, verlos y que se metan realmente a lo que representa el Triy ese tipo de representativos". Salcido declar que "siempre enfrentar a Brasilen cualquier circunstancia va a ser muy bonito para nosotros, han sido partidosmuy buenos los que hemos tenido ante ellos, son encuentros que he disfrutadomucho y te dejan bastante, creo que ahora ser especial porque ser en casa".Aadi que sera importante que el Tricolor consiguiera un buen desempeoen el estadio Corona el prximo 11 de octubre, para darle alegra a la gente quese d cita en el inmueble. "Hemos dado buenos partidos contra ellos en torneosoficiales o en amistosos, me ha tocado enfrentarlos varias veces y se han dadobuenos encuentros, ahora tenemos una buena oportunidad, estaremos enMxico", concluy.

  • Despus de que se cre gran expectativa por un supuesto duelo entreJulio Csar Chvez Jr. y Sal Alvarez, el Consejo Mundial de Boxeo -mediante un comunicado de prensa - desminti el hecho de que se estndando las negociaciones en razn de que como organismo rector no se les hanotificado nada. "El Consejo Mundial de Boxeo no ha recibido ninguna peticinoficial de la sancin para la pelea ente Julio y Sal y ellos actualmente tienencompromisos reglamentarios a los que estn obligados, mismo reglamento quelos ha llevado hasta sus campeonatos mundiales", difundi Jos Sulaimn, tit-ular del organismo con sede en Mxico.Por medio del mismo comunicado, Sulaimn coment que el hecho de que seestuviera negociando la pelea sin el permiso pertinente "No es muy cortes nirespetable", pero no con ello se niegan a que se realice dicho evento que lospromotores planean para marzo del 2012 en Las Vegas, Nevada.El veterano dirigente explic que antes de enfrentar al Canelo lvarez, JulioCsar Chvez tiene el compromiso de dos peleas la primera de ellas paranoviembre ante Peter Manfredo Jr. y si sale victorioso deber enfrentar, en elprimer tercio del 2012, al campen Diamante Sergio Martnez; mientras que elCanelo deber defender ante el retador oficial."En nuestra opinin tanto Julio como Sal podran hacer varias defensas paratener mayor experiencia y mayor nombre internacional, que es cuandoganaran muchsimo ms dinero del que pueden ganar ahora", finaliz.

    10/ EL AMANECER 1 al 15 deOctubre de 2011DEPORTES

    Ortiz plane el cabezazo a MayweatherVictor Ortiz cabezazoEn el vestidor, mucho antes de salir a enfrentar aFloyd Mayweather, el mexicano Vctor Ortiz le advirti al referi JoeCortez que si Floyd empezaba a tirar codazos buscara aplacarlo con uncabezazo "hasta que aprendiera".Durante una conferencia telefnica, el ahora ex campen mundial Welter delConsejo Mundial de Boxeo, reconoci de nueva cuenta sus errores durante lacontienda que sostuvo contra Mayweather Jr. e invit al afroamericano a serhonesto y reconocer los suyos para as llevar a cabo una pelea de revancha."Estoy aqu para apoyar a mi gallo... Floyd gan de manera sucia y poco hon-esta. Para nosotros Floyd no es el nmero uno de los libra por libra, pues nofue limpio para ganarse ese lugar. La nica forma de que el fantasma de esta

    pelea no est detrs de Floyd ser dndonos la revancha", dijo scar de laHoya, promotor del Vicious Ortiz.El peleador de 24 aos recalc que pag con un punto por ese cabezazo en elcuarto round, pero Floyd no pag por ese golpe ilegal que logr noquear aOrtiz."Para mi no fue, ni es, ni ser el mejor libra por libra. Floyd se comport asporque sinti que mi fuerza estaba saliendo y que eventualmente no podraconmigo", dijo Ortiz, quien tras la contienda fue directo a una gran fiesta quele aguardaba en el Estudio 54 all en Las Vegas.De la Hoya abund que lo que hizo Mayweather el da de la contienda - elatacar a su rival, antes de que el refer reanudara la contienda - fue algo "tanbajo, que ni siguiera Ricardo Mayorga hubiera hecho":"Sin duda la culpa la tuvo Joe Cortez, quien no supo nunca controlar la pelea...A nosotros nos vendieron una gran pelea que no pudimos ver, pues nuncasabremos que pasar despus de ese cuarto round. Victor estaba ya por con-trolar la contienda. Pero ahora para saber cual es el plan para la carrera deVictor tendremos que esperar a Floyd Mayweather a que tome una decisin.Si decide no dar la revancha siempre arrastrar el fantasma de esta pelea ymanchar su legado", finaliz de la Hoya.

    CMB desmiente ChvezJr. vs. 'Canelo' Alvarez

    Ozzie Guilln es el nuevomanager de los MarlinsLa era de Ozzie Guilln en el sur de la Florida empez el mircoles. Horasantes del ltimo partido del ltimo partido de los Marlins en el estadio delcual se despiden, el equipo present formalmente al venezolano como sumanager para 2012. "Estamos muy entu-siasmados", dijo Guilln en una rueda deprensa. "Es un tremendo paso en mi car-rera, un nuevo captulo. Espero inyectarenerga, sabor y entusiasmo, pero lo msimportante es tener un equipo ganador".El anuncio careci de suspenso. La noti-cia se saba desde la noche del lunes,cuando el blog de Guilln filtr el pilotovenezolano haba llegado a un acuerdopara dirigir a los Marlins. Luego, elmartes, divulg en Twitter que estaba enMiami y "listo para comenzar".La presentacin oficial se hizo antes delltimo juego de esta campaa y en elestadio que ha sido su sede desde quedebutaron en 1993.Los Marlins terminan ltimos en laDivisin Este de la Liga Nacional. Perocon la mudanza a un nuevo estadio seespera que el equipo tendrs ms recur-

    sos para adquirir jugadores y as ser aspirante a un ttulo.Tambin cambian de nombre: a partir de 2012 sern los Marlins de Miami."Todas las piezas estn encajando", dijo el toletero Mike Stanton. "Tenemos elestadio y tenemos al manager". Desde hace ms de un ao, comenzaron lasconjeturas de que Guilln se ira a Miami, donde radica una importante comu-nidad venezolana, adems de estar ms cerca de su pas. Guilln fue coach dela antesala bajo las rdenes de Jack McKeon con el equipo que se coron en laSerie Mundial de 2003. McKeon, quien asumi como manager de los Marlins amitad de campaa tras la renuncia del puertorriqueo Edwin Rodrguez, habaanunciado el lunes que planeaba retirarse al final de la temporada. Horasdespus, Guilln anunci que dejaba a los Medias Blancas tras ocho tempo-radas, en la que gan la Serie Mundial de 2005.El venezolano sera el cuarto manager de los Marlins desde comienzos del2010.Guilln no se anda con tapujos cuando habla y suela expresarse con palabrassubidas de tono en sus rueda de prensa. Esto abre el comps para cruces conel propietario Jeffrey Loria, otro individuo de personalidad fuerte y exigentecon sus manager.El temperamental Joe Girardi dur slo una campaa con Florida en el 2006,choc con Loria y con otros en la organizacin y fue despedido poco antes deque se le eligiera el manager del ao en la Liga Nacional.

  • MMA BellatorNo hay duda que Cuba exporta los peleadores ms feroces delmundo ya que el ex medallista olmpico cubano, Alexis Vila, derrot alCampen Mundial de Peso Pluma de Bellator, Joe Warren, en la ltima peleade la apertura del Torneo de Peso Gallo de la Temporada 5.Con un poderoso golpe con la izquierda directo a la cara de Warren, elpeleador "ms rudo del planeta" fue puesto a dormir en el primer asalto.Adems, los brasileos Eduardo Dantas y Marcos Galvao avanzaron a la si-guiente ronda junto con el veterano de Bellator Ed West. Debajo encontraruna imagen de Vila (shorts blancos) y Warren (shorts negros).Los eventos de Bellator son transmitidos EN VIVO por MTV2 los sbados porla noche y en espaol los domingos a las 10:00p.m. ET por MTV Tr3s.

    EL AMANECER/111 al 15 deNoviembre de 2011 DEPORTES

    Escalofriante nocautmanda a dormir al'Hombre ms Rudo'

    Juanma quiereaprovechar oportunidadPor Diego Morilla

    Juanma Lpez y Mike OliverCortesa Jos Prez/PR Best BoxingPromotionsJuanma Lpez necesita una victoria el sbado para borrar elsabor amargo de su derrota ante Orlando SalidoSon muy pocos los deportes en el mundo en los cuales se espera, o hasta seexige, que un deportista exitoso no tenga errores ni derrotas ni malos das ensu carrera. El boxeo, al menos en los aos en que vivimos, parece ser uno deesos deportes, donde el ascenso es empinado y la bajada demasiado vertiginosaante los ojos de una fanaticada cada vez ms exigente.Y sern esas exigencias las que pondrn al ex campen mundial de peso plumaJuan Manuel Lpez entre la espada y la pared este prximo sbado en su com-bate ante el estadounidense Mike Oliver en el Coliseo Rubn Rodrguez deBayamn, en su natal Puerto Rico, durante un combate en el que Lpez inten-tar recuperarse tras el estrepitoso fracaso sufrido ante OrlandoSalido en abril pasado. En aquel combate, Lpez (30-1, 27 KOs)dej sobre las lonas del cuadriltero su invicto, su ttulo mundialy su sueo de enfrentarse a Yuriorkis Gamboa en un muy lucra-tivo y comentado combate de unificacin, que podra resucitar siLpez se impone con contundencia ante el tambin zurdo Oliver(25-2, 8 KOs), un pgil hecho a medida para un boxeador enbusca de un triunfo redentor."Vamos a ser campen de nuevo y para eso nos estamospreparando. Hemos entrenado duro para hacer un combateinteligente, ganar la pelea round por round y lucir bien, enfoca-dos en Oliver para ir despus por el ttulo mundial", manifestLpez de 28 aos en la conferencia de prensa el mircoles.Hbil, de buen boxeo, poca movilidad y buen marco fsico, Olivertiene en su poder un rcord respetable, una enorme experienciaamateur que explica su buen esgrima sobre el ring, y una muyescasa cantidad de nocauts que lo sealan como un oponente queno representa peligro alguno para Lpez en esta etapa de su ca-rrera, donde lo ltimo que le convendra es que alguien ponga aprueba su quijada. Las victorias ms resonantes de Oliver hansido en pesos muy inferiores ante dos ex campeones comoMauricio Pastrana y Kermin Guardia (dos buenos pgiles de pesomosca transformados en rivales de ocasin para peleadores msgrandes), y no hay nada que haga prever una sorpresa como laque pudo obtener Salido en su visita a la isla en meses pasados."Estoy preparado para 12 asaltos, voy a mostrar que quiero sercampen mundial y a hacer una gran pelea para derrotar a

    Juanma Lpez", sostuvo Oliver.Lo esperable en este caso es que Lpez, conocido por su ritmo creciente atravs de los rounds, domine en boxeo a Oliver en el primer tramo y luego subala temperatura para encontrar el nocaut que busca, mientras que Oliver (buencontragolpeador, aunque sin mayor potencia) quiz encuentre el rango depelea dentro de los primeros 4 asaltos, para luego ceder ante la creciente pre-sin del boricua. Quienes se ilusionan con ver a un Lpez desesperado por elnocaut rpido saliendo con todo a tirar golpes alocados y cometer errores sedesilusionarn muy pronto.A pesar de su inexplicable falta de concentracin ante Salido, Lpez es un pgilcon ms experiencia y aplomo que lo sealado por sus 28 aos de vida, y dom-ina el ritmo del combate con gran naturalidad. Si esa es la tesitura adoptadapor el local durante este combate, no hay razones para que no veamos unanueva victoria de Lpez este sbado, que quizs no ayude en mucho a venderun posible combate con Gamboa, pero que seguramente despejar muchasdudas sobre el ex campen pluma boricua y servir de aperitivo para lo que seperfila como una revancha vibrante y muy dura ante Orlando Salido en elfuturo inmediato.Ms all de lo que suceda en el cuadriltero este sbado, creo que este es unode los casos en los que los fanticos deben abandonar la presuncin de culpa-bilidad que envuelve a los perdedores eventuales. Lpez es un gran boxeadorcon enormes cualidades, y tiene ms que suficiente para derrotar a los Salidosdel mundo nueve de cada diez veces en que se enfrenten. Una mala noche latiene cualquiera, y a pesar de que Lpez tiene sus vulnerabilidades ya muyconocidas (quijada, defensa, movilidad) est claro que sus virtudes (guapeza,pegada, cantidad de golpes por round, etc.) lo transforman en un boxeadordemasiado atractivo como para subestimarlo ante cualquier rival de primernivel en su categora y otras aledaas.Si el boxeo va a sobrevivir como deporte ante el embate de la tormenta de otrasopciones de entretenimiento competitivo (y no solo hablo de las artes marcialesmixtas aqu), los fanticos tendrn que reeducarse y ver que han habido dece-nas de gigantes del cuadriltero que se han marchado al retiro con derrotassin vengar ante peleadores inferiores en calidad. Cuenten con nosotros paraayudarlos y poner las cosas en contexto, pero hganse un favor si es quequieren seguir disfrutando del pugilismo como deporte de masas: disfruten elespectculo de cada pelea por s misma, y no por el contexto personal onacional que le quieran dar a cada protagonista del combate.Lpez es un pgil con mucho para dar, y ante Oliver seguramente pondr todosu enorme orgullo de campen (algo que ms de un desprevenido le endilgacomo una falla, y no como una virtud) para dar un combate magistral y unnocaut contundente. De ese resultado depende no solamente el futuro de lacarrera de Lpez, sino uno de los choques potencialmente ms emocionantesde la actualidad en su posible pelea con Yuriorkis Gamboa (en un combate queveo ganable para el puertorriqueo), y tambin depende de l en cierto modola percepcin de que el boxeo es un deporte en el que todos (como en la vidamisma) tenemos una segunda oportunidad.

  • 12/ EL AMANECER 1 al 15 deOctubre de 2011

  • EL AMANECER/131 al 15 deOctubre de 2011

  • Los mareos y el vrtigo son pro-blemas que pueden tener su ori-gen en las cervicales. LaQuiroprctica se ocupa de evaluar lafuncin de la zona cervical con el finde dar una solucin definitiva alpaciente que sufre mareos y vrtigo.Vrtigo y mareos son problemas quepuedan tener su origen en los cervi-calesLos receptores de posicin y ori-entacin del cuerpo estn en la zonacervical y en ncleos de tejido nerviosoen la cabeza. La sensacin de mareo yvrtigo puede ser producida por fallosmecnicos de las cervicales queafectan el sistema nervioso. ElQuiroprctico se ocupa de detectar ycorregir estos fallos mecnicos ascomo las tensiones de la musculaturadel cuello y los hombros. Fallosmecnicos de la columna son los fac-tores principales que contribuyen a ladegeneracin (artrosis) y estnestrechamente asociados a la prdidade masa sea (osteoporosis). Ladegeneracin puede a largo plazo pro-ducir hernias de disco.La musculatura de la cabeza tambinguarda relacin con los sntomas demareo o de vrtigo, y el Quiroprcticoreduce y corrige las tensiones y dese-quilibrios en la musculatura, especial-mente los msculos occipitales loscuales influyen mucho en losmovimientos y la estabilidad del cuelloy de la cabeza.Los mareos y el vrtigo son problemasque muchos pacientes mencionan ensu historial clnico durante su primeravisita al Quiroprctico y el

    Quiroprctico trabaja para reducirloso eliminarlos dependiendo del estadofsico y la edad de cada paciente.Lo mejor es hacer un reconocimientoQuiroprctico, donde todo sobre sucaso particular se le explicar condetalle y usted podr hacer una buenadecisin, junto con las sugerencias de

    su Quiroprctico.Los mareos y el vrtigo son sntomasque demuestran disfuncin en sucuerpo, y fallos en la habilidad de sucuerpo a adaptarse a cambios inter-nos o externos. Su Quiroprctico ten-dr el fin de restablecer la funcin co-rrecta para que usted est ms salu-

    dable. Los vrtigos y los mareos tienenmuy buenos resultados con los cuida-dos Quiroprcticos.Llame para una consulta sin compro-miso. Su cuerpo se lo agradecer.954-4743919

    14/ EL AMANECER 1 al 15 deOctubre de 2011

    Vertigo y Mareos

  • Se sabe que, en lo que a la salud y las enfer-medades se refiere, las mujeres son el sexoms fuerte.Estudios pasados han demostrado que el sistemainmune de ellas es ms resistente que el de ellos.Y ahora, una nueva investigacin encontr laexplicacin. Esta mayor resistencia femenina sedebe a un cromosoma, afirman los cientficos dela Universidad de Gante, en Blgica Las mujeresposeen dos cromosomas X, los hombres tienenslo uno. Y este cromosoma adicional es el queles ofrece una mayor resistencia tanto para com-batir enfermedades como para vivir una vidams larga.El estudio, dirigido por el doctor Claude Libert,se centr en los llamados micro ARN, laspequeas cadenas de molculas de cido ribonu-cleico (ARN) que, junto con el ADN y las prote-nas, forman los tres grandes componentes esen-ciales para todas las formas conocidas de vida.Las micro ARN estn codificadas en el cromoso-ma X, y tal como descubrieron los cientficos,estas molculas pueden debilitar la capacidadpara resistir enfermedades al "silenciar" a losgenes del sistema inmune. Pero debido a que lasmujeres tienen dos cromosomas X, su organismotiene ms probabilidad que el del hombre depoder compensar esta "debilidad".Compensacin"Las estadsticas muestran que en los humanos,igual que en otros mamferos, las mujeres viven

    ms que los hombres y pueden combatir mejorlos episodios de choque como una sepsis, unainfeccin o un trauma" explica el doctor Libert."Creemos que esto se debe a los cromosomas X,los cuales, en los humanos, contienen el 10% delos micro ARN que hasta ahora han sido detecta-dos en el genoma". "El papel de muchos de ellossigue siendo desconocido, pero varias cadenasde micro ARN localizadas en el cro-mosoma X tienen funciones impor-tantes en la inmunidad y elcncer", agrega. El investigadorcree que este hallazgo podra tenerimplicaciones importantes en labsqueda de frmacos ms efec-tivos para tratar, por ejemplo, elcncer. Pero todava se debern lle-var a cabo ms investigacionespara saber cmo ocurre esta com-pensacin entre los micro ARN deun cromosoma X y el otro. Estaventaja inmune de las mujeres, sinembargo, tambin parece tener susinconvenientes. Tal como seala lainvestigacin, publicada en larevista BioEssays, "los mismosmecanismos que ofrecen a lasmujeres una ventaja de superviven-cia tambin incrementan su sus-ceptibilidad a las enfermedadesautoinmunes ms tarde en la vida".

    Es decir, la mayor inmunidad de las mujeresmejora la resistencia a las infecciones con unarespuesta ms robusta del sistema inmune. Perouna vez que se adquiere la infeccin, sta puederesultar en una respuesta inflamatoria ms sev-era. Esto, dicen los investigadores, podraexplicar por qu las mujeres tienen ms riesgode desarrollar enfermedades autoinmunes.

    EL AMANECER/151 al 15 deOctubre de 2011 SALUD

    Por qu las mujeres son msresistentes a la enfermedad que los

    hombres

    Los riesgos de los embarazos mltiplesLas mujeres que esperan gemelos o trillizosdeben recibir atencin mdica ms especializa-da, incluidos varios escneres, debido a losriesgos que implica un embarazo mltiple.sa es una de las recomendaciones que acaba depublicar el Instituto Nacional para la Salud y laExcelencia Clnica (NICE) el organismo encarga-do de la atencin a la salud en el Reino Unido, ensus nuevas regulaciones sobre la atencin prena-tal en los embarazos mltiples. Segn la organi-zacin, estas mujeres deben ser referidas a clni-cas especializadas y ser sometidas a un mnimode seis ecografas durante el embarazo. Lasnuevas regulaciones -las primeras especfica-mente dedicadas a embarazos mltiples-recomiendan tambin que estas mujeres recibaninformacin sobre los "riesgos fsicos y las impli-caciones psicolgicas" de la llamada "reduccinfetal selectiva", cuando, al detectar alguna anor-malidad congnita, se decide abortar a uno oms fetos. Los embarazos mltiples se han incre-mentado en todo el mundo, principalmentedebido al aumento en el nmero de parejas quereciben tratamientos de reproduccin asistida,como la IVF, los cuales incrementan la probabili-dad de tener gemelos o trillizos. Tan slo en elReino Unido, el 3% de los embarazos son mlti-ples. Hasta ahora no haba regulaciones claraspara las madres que esperan mltiples nacimien-tos. Por ejemplo, sobre la atencin prenatal quedeben recibir, el nmero de escneres, el tiempode descanso despus de los partos, o cmo evitarel parto prematuro. Se sabe que los embarazosmltiples aumentan las probabilidades de tenercomplicaciones en los partos, por lo cual, dicenlos expertos, es necesario que estas mujeresreciben atencin ms detallada.Equipo multidisciplinarioLas mujeres que esperan mltiples bebs, dice elorganismo, estn en mayor riesgo de aborto y desufrir hipertensin, de tener un nacimientomuerto o tener bebs con anormalidades con-gnitas. Por eso, dice NICE, estas mujeres "nece-sitan un monitoreo cercano, ms contacto con

    parteras y mdicos y un mayor apoyo psicolgi-co". "Por ejemplo, no todas las mujeres conembarazos mltiples reciben cuidados en las lla-madas clnicas de gemelos, ni de los equipos mul-tidisciplinarios de profesionales de la salud" diceel doctor Fergus Macbeth, director del centropara la prctica clnica de NICE. "Esto puedeconducir a una aumento en las tasas de partospor cesrea y tambin a que las mujeres no estnadecuadamente asesoradas sobre un posibleriesgo durante el embarazo", agrega. El organis-mo recomienda al menos siete consultas conestos "equipos multidisciplinarios experimenta-dos", que incluyen a obstetras, parteras y tcni-cos de ecografa para llevar a cabo revisionesregulares del progreso del embarazo. Tambin

    recomienda al menos seis escneres y, si es nece-sario, hasta 11.Un escner debe ser llevado a cabo entre las 11y 14 semanas para analizar si los gemelos com-parten la placenta, lo cual puede incrementar elriesgo de complicaciones. Tal como seala ladoctora Virginia Beckett, del Colegio Real deObstetras y Gineclogos, "un enfoque multidisci-plinario que incluya atencin de parteras, obste-tras y tcnicos de ecografa asegurar quecualquier complicacin puede ser detectada deforma temprana". Y agrega que el mayor contac-to y monitoreo de los profesionales de salud ase-gurar que la madre y sus bebs reciban el mejorcuidado posible.

  • 16/ EL AMANECER 1 al 15 deOctubre de 2011CULTURA

    Shakira Elegida Persona Del Ao 2011 DeLa Academia Latina De La Grabacion

    La tres veces recin nominada alLatin GRAMMY, ganadora desiete Latin GRAMMYs, ganadorade dos GRAMMYs e indudableestrella internacional y reconocidafilntropa, Shakira, ser reconocidacomo la Persona Del Ao 2011 De LaAcademia Latina De La Grabacin,anunci hoy La Academia (www.latin-grammy.com). Shakira, quien recibitres nominaciones este ao incluyen-do Album Del Ao, fue elegida por susdestacados logros artsticos y filan-trpicos, recibir este reconocimientoen una cena de gala y concierto quecontara con la participacin demuchas estrellas, se llevar a cabo elmircoles 9 de noviembre del 2011 enel Centro de Convenciones delMandalay Bay de Las Vegas. Un granporcentaje de los ingresos netos deesta noche beneficiar a las obras dela Fundacin Pies Descalzos, as comotambin a los programas de edu-cacin de La Academia Latina de laGrabacin. El prestigioso evento pre-ceder a la 12a. Entrega Anual delLatin GRAMMY, que se llevar a caboen el Mandalay Bay Events Center deLas Vegas y que se transmitir en vivopor la cadena Univision el jueves 10de noviembre de 2011 a las 8 p.m.hora del Este/7 hora del Centro. Paraobtener noticias de ltimo momento ycontenido exclusivo, nete a las redessociales de la organizacin y sguenosen Twitter en www.twitter.com/latin-grammys, o por Facebook enwww.facebook.com/latingrammys."La Academia Latina de la Grabaciny su Consejo Directivo se encuentrande manteles largos al poder reconocerel talento de Shakira cuya integridadartstica es solamente igualada por sucompromiso y dedicacin a suslabores y actividades sociales, ayu-dando desinteresadamente a aquellosque lo necesitan", afirm GabrielAbaroa Jr., Presidente/CEO de LaAcademia Latina de la Grabacin."Nos enorgullece poder homenajear aesta mujer cuya generosidad ha bene-ficiado a un buen nmero de per-sonas, principalmente nios y cuyainfluencia es evidente alrededor delmundo, ya sea en el mbito personalcomo en el musical".

    "Es un verdadero honor estar en lacompaa de algunos de los artistas yleyendas ms grandes de la msicalatina", dijo Shakira sobre esta distin-cin.

    Nacida en Colombia, Shakira revelmuchos de sus talentos como intr-prete en vivo cuando an estaba en laescuela, demostrando su habilidadvocal combinando el rock, su influen-cia latina y mediterrnea, con su pro-pio toque original bailando a la caden-cia del belly dancing. Shakira surgien la escena musical internacional enlos aos 90 como cantante/composito-ra, bailarina, productora y msico. En1996 lanz Pies Descalzos, un discoque incluyo xitos como "Estoy Aqu"y "Se QuiereSe Mata," lo cual lallevo a encabezar las listas Latin Popde popularidad de la revista Billboard.Su siguiente lbum, Donde Estn LosLadrones? result ser un xito anmayor. Seguido por el lanzamiento desu primer disco en vivo, Shakira: MTVUnplugged en el 2000, con el cual

    obtuvo su primer GRAMMY comoMejor lbum Pop Latino. En la cer-emonia inaugural de los LatnGRAMMYs en el 2000, Shakirarecibi sus dos primeros LatinGRAMMYs. Sin perder el ritmo desus lanzamientos, en el 2001 lanzLaundry Service, su primer lbumcrossover. Dicho disco se convirtien el lbum ms exitoso de su car-rera hasta la fecha. Su prximoproyecto fue Fijacin Oral Vol. 1 enel 2005, que incluy el xito "LaTortura" a do con el cantante/com-positor y msico Alejandro Sanz;con este disco y el sencillo Shakiraobtuvo cuatro Latin GRAMMYs.Poco despus, lanz Oral FixationVol. 2, disco que incluye el xitomundial "Hips Don't Lie," unacolaboracin con el msico/produc-tor Wyclef Jean. En el 2009 lanzShe Wolf, y rpidamente siguiendolos pasos de ese proyecto lanz SaleEl Sol, su sptimo lbum hasta lafecha. Adicional a su apretada agen-da de grabacin, Shakira ha con-quistado al mundo con su exitosagira de conciertos.Los abundantes esfuerzos filantrpi-cos de Shakira empezaron a sus 18aos cuando fund la FundacinPies Descalzos; una organizacinbenfica que ofrece escuelas espe-ciales para nios de escasos recur-sos en toda Colombia. Es embajado-ra de Buena Voluntad de la UNICEFy fue elegida por su participacin entemas globales y su profundo com-promiso en ayudar a los nios.Como defensora de la educacinuniversal, Shakira se desempecomo Presidenta Honoraria de laCampaa Mundial por la educacin,generando conciencia sobre la Leyde Educacin Para Todos. Ha actua-do en numerosos conciertos benfi-cos, en el 2007 se present en laIniciativa Global Clinton y logr unaaportacin de $40 millones porparte del gobierno espaol paraayudar a las vctimas de los desas-tres naturales y $5 millones adi-cionales para ser donados a cuatropases de Amrica Latina para ayudarcon la educacin y salud. En la edi-cin de diciembre 2008/enero 2009 larevista People En Espaol nombr aShakira como "Humanitaria del Ao"en los premios Las Estrellas del Ao.En su cumpleaos nmero 32,Shakira abri una nueva escuela valo-rada en $6 millones en su ciudad natalde Barranquilla, Colombia, la cual fuepatrocinada por ella y su FundacinPies Descalzos.

    Shakira tendr la distincin de ser lapersona ms joven en recibir el tribu-to a la Persona del Ao de LaAcademia Latina de la Grabacin. Sesuma as a una lista de artistas queincluye a Plcido Domingo, CarlosSantana, Gloria Estefan, Gilberto Gil,Julio Iglesias, y Ricky Martin, entreotros.

    Para recibir informacin sobre cmoasistir al evento o para reservarmesas para el tributo a la Persona DelAo 2011 De La Academia Latina DeLa Grabacin celebrando a Shakira,por favor comunquese con la oficinade boletos de La Academia Latina dela Grabacin al 310.314.8281 o por

    correo electrnico a [email protected]

    La Academia Latina de la Grabacines una organizacin internacionalcompuesta por artistas, msicos, com-positores, productores, y otros profe-sionales tcnicos y creativos de lagrabacin, de habla hispana y por-tuguesa. La organizacin se dedica amejorar la calidad de vida y las condi-ciones culturales de la msica latina ysus creadores. Adems de producir laEntrega del Latin GRAMMY para pre-miar la excelencia en las artes y cien-cias de la grabacin, La AcademiaLatina de la Grabacin brinda progra-mas educativos y de asistencia para lacomunidad musical latina. Para msinformacin acerca de La AcademiaLatina de la Grabacin, por favor vi-site el sitio en Internet www.latin-grammy.com. Para obtener noticiasde ltimo momento y contenido exclu-sivo, nete a las redes sociales de laorganizacin y sguenos en Twitter enwww.twitter.com/latingrammys, ohazte un fantico en Facebook enwww.facebook.com/latingrammys.

    Sobre el labores social de ShakiraLa misin de las fundaciones de

    Shakira, (la Fundacin Pies Descalzosen Colombia y Barefoot Foundation enEE.UU.) es asegurar que todos losnios puedan ejercer su derecho auna educacin de calidad y progra-mas sociales a nivel mundial. Los msde 5.000 estudiantes reciben ali-mentacin, educacin y apoyo psi-colgico en estas escuelas, benefician-do as a ms de 30.000 Nios y niasnecesitadas, los miembros de susfamilias y la comunidad, los cualeshan sido afectados por el desplaza-miento de sus tierras. Adicional, enAmrica Latina, Shakira ayud a fun-dar ALAS (Amrica Latina en AccinSolidaria), que es una coalicin deartistas y lderes de negocios que instaa los gobiernos y filntropos paraaumentar su apoyo econmico al tem-prano desarrollo infantil. Estos pro-gramas de desarrollo infantil asegu-ran que los nios pequeos reciban laatencin de salud bsica, estimulaciny nutricin que necesitan para crecery entrar a la escuela listos para apren-der. Para ms informacin sobre lalabor social de Shakira y su fundacin,favor visite www.shakira.com.

  • Lady Gaga se quejade empresa de cosmticosLa cantante alega que la compaa us su nombre para promocionar losproductos de belleza e interpone una demanda.

    Lady Gaga dijo que una compaa con sede en Nevada intentaprovecharse de su fama para comercializar cosmticos y joyera, por loque present una demanda en Nueva York. La estrella musical demandel lunes a Excite Worldwide LLC. La querella sostiene que la compaa soli-cit, sin su permiso, registrar como marca los nombres "Lady Gaga" y "LadyGaga LG" para maquillaje y artculos decorativos. Excite Worldwide norespondi de inmediato el mircoles a los mensajes telefnicos que se ledejaron en los nmeros de la compaa registrados en Chicago y Las Vegas,Nevada.Los archivos de la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos muestranque las solicitudes no se han aprobado. Pero la cantante de "Poker Face" dijoque estn enlodando su esfuerzo para crear su propio conjunto de marcasalrededor de su nombre.La demanda asegura que los clientes podran ser engaados e inducidos apensar que ella est vinculada a los productos de Excite Worldwide. LadyGaga pide una compensacin no especificada.

    En la televisin estadounidenseser una esposa desesperada ouna investigadora de crmenesda buenos rditos, lo mismo que sim-plemente llamarse Tina Fey. Fey, lacreadora de la comedia de la cadenaNBC 30 Rock, comparte la distincinde ser la mujer que ms gana en latelevisin estadounidense con laestrella de la serie DesperateHousewives Eva Longoria.Cada una gan 13 millones de dlaresen el perodo de 12 meses que con-cluy en mayo del 2011, de acuerdo ala lista publicada en el sitio web de larevista financiera Forbes.comEn el tercer lugar se ubic la estrellade Desperate Housewives MarciaCross, quien gan 10 millones dedlares para quedar empatada conMariska Hargitay, del drama policialLaw & Order: SVU; y MargHelgenberger, de la serie forense CSI:Crime Scene Investigation.Desperate Housewives, una comedia acerca de mujeres que viven en un su-burbio estadounidense promedio en la que el pblico se entera de toda clase desecretos, tuvo ms representantes en la lista de Forbes.Teri Hatcher y Felicity Huffman compartieron el sexto lugar con 9 millones dedlares en ganancias cada una, seal Forbes.com.Pese a lo abultado de estas cifras, las estrellas de la televisin en Estados Unidosganan menos de la mitad que sus colegas que trabajan en cine.En julio, Forbes.com dijo que Angelina Jolie y Sarah Jessica Parker quedaronentre las mejor pagadas con ganancias anuales de 30 millones de dlares cadauna. -Las tres primeras figuras en televisin ganaron un total de 36 millonesde dlares en conjunto, comparados con los 88 millones que lograron las tresestrellas de cine con mejor paga. Pero hay ventajas al trabajar en televisin,

    dijo la escritora de Forbes Dorothy Pomerantz.Los roles tienden a ser mejores, especialmente para las mujeres. Las actricesque son madres usualmente se pueden quedar en Los Angeles o Nueva York ypueden ver a sus hijos y reciben un pago constante.Fey subi desde el sptimo lugar en la lista del 2010, cuando se estim quehaba ganado 7,5 millones de dlares.Longoria tambin salt desde el cuarto lugar hace un ao, en el que gan 12millones de dlares.Pero las cifras han cambiado. Tal vez sea una seal de la crisis econmica deeste ao que el primer puesto est muy alejado en ganancias al del 2010, cuan-do Ellen DeGeneres gan 55 millones de dlares por su rol como juez en el pro-grama de canto American Idol.

    EL AMANECER/171 al 15 deOctubre de 2011 CULTURA

    Eva Longoria la actriz mejor paga de latelevision de EEUU

  • 18/ EL AMANECER 1 al 15 deOctubre de 2011

    954-630-2262 Por solo $10, $15 y $20 954-3942816

    TIENE PROBLEMASPOR SU FORMA DE BEBER

    LLAMENOS!!! PODEMOS AYUDARLESomos: ALCOHOLICOS ANNIMOSOFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD.

    954-513-0300

    $ TRABAJE EN LO QUE LE GUSTA $Era ud. vendedor o comerciante en su pas y no est

    conforme con lo que ests haciendo aqu?Nuestra compaa le da la oportunidad de realizarse, y de

    obtener excelentes ingresos!

    954-630-2262 954-394-2816

    VENDO SU CASA

    2% (+395)Especialista

    en Short SalesLLame para

    mas informacionPATRICIA BECK

    Metro Realty

    954-650-1566

    Vendo appartamento en barrio laudreles Medellin

    Se vende amoblado con todo.255 mts2

    Asensor 7 pisoPenthouse, el apartamento tiene 2 pisos.

    4 cuartos 5 Banos1 Patio con jacuzzi

    1 Patio con zona de asados y estaderoCocina y Banos remodelados.

    Me puede interesa cambiar a casa enFlorida USA

    Valor del apartamento $400,000.00 Dolares

    Flor Gonzalez 954-394-2816

    Sergio jaramillo 954 448-1324

    American Cleaning Contractors. IncCompania de limpieza busca empleados para trabajar 3 horasen las mananas, de lunes a domingo. se paga $7.31 la hora,

    los interesados llamar al

    561-793-6760.Las vacantes disponibles estan en Plantation y Broward.

    SEGUROS MEDICOSBARATOS

    Desde $1.00 por diaSeguros DentalesSeguros de Vida

    desde $15.00954-650-1566

    Visitenos enwww.elamanecerusa.com

    AnuncieseDeje que todo Mundo lo vea!

    954-394-2816VENDO

    Restaurante Colombiano enSunrise.

    Equipado/licencias al diaclientela establecida.

    exelente precio

    Inf: [email protected]

  • EL AMANECER/191 al 15 deOctubre de 2011

    NO PRETENDAMOS QUE LASCOSAS CAMBIEN SI SEGUIMOS

    HACIENDO LO MISMO.

    AFRONTA LA CRISIS CON PUBLICIDAD CREATIVA.

    LLAMNOS HOY!!!

    954-394-2816

    [email protected]

  • 20/ EL AMANECER 1 al 15 deOctubre de 2011

    ARIES(21 de marzo al 20 de abril)Te ests agobiando de-masiado pensando que tequeda poco para decansar, perocomo no te relajes vas a acabar ago-tado/a sin hacer nada. Lo quiersdejar siempre todo tan bien atadoantes de tus vacaciones que la per-sona que te sustituya estos das lo vaa tener muy fcil.

    TAU RO Tu parte dbil es tuboca y no la cuidasdemasiado,creo que esel momento de dejar de tener miedoy acercarte al dentista, cuando mstardes peor. En el trabajo no ests agusto del todo y no lo haces lo mejorque sabes, as que, tienes dosopciones o hablar con tus jefes yexponerles lo que pasa o buscarteuno que vaya ms contigo.

    GE MI NIS ( 21 de ma yo al 20 de ju nio)Semana buena para elamor. Disfruta de la com-paa de tu pareja durante toda lasemana. Os apetecer estar solos yno ver a nadie ms as que, harisplanes de pareja sin terceros. Va aser una semana tranquilita sin quenadie os moleste y dedicn-dose el uno al otro. Noadmitis interferencias ydedicaros los prximos 7das a vosotros dos. Saludbastante buena. No tendrs que pre-ocuparte por ningn dolor, nisiquiera de la ua del dedo meique.

    CN CER(21 de ju nio al 22 de ju lio)Una revision medica no te vendrianada mal, sobre todo unaanaltica que hace muchoque no te haces, peroante todo, contrlate conel dulce. Despues de tan-tos dias esperando vendertu casa por fin esta semana apare-cer comprador y con esos ingresosextras respiraras tranquilo/adurante una buena temporada.

    LEO (23 de ju lio al 22 de agos to)Eres como el buen vino, a cada aoque pasas estas mejor, entodos los aspectos. Tienesuna salud de hierro, siguecuidandote asi de bien, tucuerpo te lo seguiragradeciendo.

    VIR GO (23 de agos to al 22 de se tiem bre)Esa vida trasnochadora no te esthaciendo ningn bien, intenta cam-biar de hbitos porque tu cuerpo ytu mente comienzan a cansarse.Puede que se avecinen noticias de laoperacin que estabas esperandoesta semana. En tu trabajo procurano andar a cien, las prisas no son

    buenas consejeras.LI BRA(23 de se tiem bre al 22 de oc tu bre)Tu vida sentimental nopuede estar peor. Estclaro que tu pareja y t osllevis cada da peor asque, Por qu seguir juntos? En lostiempos que corren no hace falta

    estar toda la vida con la misma per-sona, as que toma la iniciativa deromper con tu pareja y empezar unanueva vida, seguramente que porseparado seris mucho ms felices.Tu salud anda un poco regular.Desde hace unos das arras-tras problemas de espalday, ese dolor se har msintenso durante esta sem-ana.

    ES COR PION(23 de oc tu bre al 21 de no viem bre)Buena semana para los temasamorosos. Tu pareja y t pasareisunos das bastante divertidos, oshabis propuesto estar juntos toda lasemana sin importaros el resto delmundo. Cualquier plan que hagisos saldr bien y os divertiris comohaca mucho tiempo que no lohacais. Est claro que viviris unaautentica luna de miel, aunque noestis recin casados.

    SA GI TA RIO(22 de no viem bre al 21 de di ciem bre)Empieza a buscar una per-sona con la que compartir tu vida.ltimamente no hay quien teaguante y, tu familia ya est un pocoharta de tus cambios de humor.Llevas mucho tiempo sin una parejaestable y ya va siendo hora que labusques, a ver si as te dulcificas unpoco.

    CA PRI COR NIO(22 de di ciem bre al 19 de ene ro)Mala semana para queasumas riesgos innecesarios,loprimero eres t y tienes queempezar a mentalizarte. Como tu tecuidas nadie lo har. En lo que serefiere a tu trabajo y economamejor no arriesgarse. Esta semanano es muy buena para gastos innece-sarios ni para riesgos laborales.Intenta mantener lo que tienes sincomplicarte demasiado la existencia.

    ACUA RIO ( 20 de ene ro al 18 defe bre ro)Tu semana ser positivapara cualquier tipo derelacin, siempre y cuan-do te separes de ciertas per-sonas que t ya sabes. Habr ms deuno/a que se han puesto como obje-tivo tocarte las narices, ya sea con tupareja como con tu familia. Andacon mil ojos.

    PIS CIS (19 de fe bre ro al 20 de mar zo)No descuides a los amigosdurante esta semana,ltimamente te has ais-lado demasiado de tusamigos de toda la vida, asque, empieza a hacer llamadas atodos ellos/as. No estara mal quehicieris una "quedada" y salisistodos juntos como en los viejos tiem-pos. Referente a la salud, podrasestar mejor si cuidaras un poco ms.Has descuidado bastante tu ali-mentacin y tu forma fsica, es horade volver a hacer algo de ejercicio yalgo de dieta, lo que logres manten-er a ralla mejor que mejor, los aospasan para todos.

    HOROSCOPOHOROSCOPO

  • Las tortugas lad en el Pacfico Oriental son unade las 11 poblaciones amenazadas segn elnuevo estudio. Anidan en Costa Rica, Mxico yNicaragua. Foto: Jason Bradley/BradleyPhotographic.comUn equipo internacional de cientificos public elprimer mapa global que identifica dnde se encuen-tran las poblaciones de tortugas marinas ms ame-nazadas en el mundo. El estudio, diseado para ori-entar los esfuerzos de conservacin y publicado en larevista cientfica online PLoS ONE, evalu el estado depoblaciones individuales de tortugas marinas, deter-minando las 11 poblaciones ms amenazadas y las 12ms saludables. Slo recientemente se detect que lastortugas carey del Pacfico Oriental viven en estuariosde manglar. Jeff Yonover Entre las ms amenazadas,se encuentran dos poblaciones en el Ocano PacficoOriental, las tortugas carey (Eretmochelys imbricata),cuyos principales lugares de anidacin se encuentranen El Salvador, Nicaragua y Ecuador, y las tortugaslad (Dermochelys coriacea), que anidan fundamen-talmente en Mxico, Nicaragua y Costa Rica. "Lasprincipales amenazas son el robo de huevos, la pr-dida de hbitats y la pesca incidental", dijo a BBCMundo Alexander Gaos, experto en tortugas de laUniversidad Estatal de San Diego y fundador, junto aotros cientficos y organizaciones, de la IniciativaCarey del Pacfico Oriental, ICAPO. El caso del PacficoOriental Fue slo recientemente que se resolvi "elmisterio de las tortugas carey", que durante dcadasno haban sido detectadas en la costa este del Pacfico.Fueron halladas en un hogar sorprendente, estuariosde manglar, en lugar de los arrecifes de coral quehabitan en otros puntos del planeta. Alexander Gaosjunto a su esposa Ingrid Yaez y su hijo JoaquinnGaos y su esposa Ingrid Yaez y su hijo Joaquinn conuna tortuga carey en el Pacfico Oriental. Ms del 90%de los sitios de anidacin de tortugas carey se encuen-tran en Estero Padre Ramos en Nicaragua y BahaJiquilisco en El Salvador. "Slo las encontramos luegode ir puerta por puerta a hablar con los pescadoreslocales y recolectores ilegales de huevos, parapedirles ayuda en nuestra bsqueda", seal Gaos.Se estima que slo quedan 500 hembras adultasanidando en todo el este del Pacfico. Gaos naci enEstados Unidos de padre espaol y madre argentinay ha realizado investigacin y conservacin de tortu-gas marinas junto a su esposa Ingrid en Mxico,Ecuador y Costa Rica. Actualmente trabaja funda-mentalmente en Nicaragua y El Salvador, donde sehan identificado los principales sitios de anidacin.Ms del 90% de los sitios de anidacin de tortugascarey se encuentran en Estero Padre Ramos enNicaragua y Baha Jiquilisco en El Salvador. Tambinanidan en otros sitios como Los Cobaos en ElSalvador y Machalilla en Ecuador. En el caso de lastortugas lad, existen sitios de anidacin en PlayaGrande, en Costa Rica, y la playa Mexiquillo enMxico, entre otros.Venta ilegal de huevosPara reducir la amenaza a las tortugas marinas,segn Gaos, es necesaria una estrategia que incluyetres acciones: proteger los nidos, evitar ladegradacin de hbitats y combatir la pesca inciden-tal.11 POBLACIONES MS AMENAZADAS

    Tortugas del golfo (Lepidochelys olivacea) en elOcano ndico occidental - Principales lugares deanidacin: India y Omn

    Tortugas bobas (Caretta caretta) en el noreste delOcano ndico - Principales lugares de anidacin: SriLanka, Bangladesh y Myanmar

    Tortugas del golfo (Lepidochelys olivacea);poblacin arribada en el noreste del Ocano ndico -Principales lugares de anidacin: India

    Tortugas del golfo (Lepidochelys olivacea) en elnoreste del Ocano ndico - Principales lugares deanidacin: India y Sri Lanka

    Tortugas carey (Eretmochelys imbricata) en elnoreste del Ocano ndico - Principales lugares deanidacin: India, Sri Lanka y Bangladesh

    Tortugas carey (Eretmochelys imbricata) en elOcano Atlntico oriental - Principales lugares deanidacin: Congo y Santo Tom y Prncipe

    Tortugas bobas (Caretta caretta) en el noreste delOcano Atlntico - Principales lugares de anidacin:Cabo Verde

    Tortugas carey (Eretmochelys imbricata) en elOcano Pacfico oriental - Principales lugares deanidacin: El Salvador, Nicaragua y Ecuador

    Tortugas lad (Dermochelys coriacea) en el OcanoPacfico oriental - Principales lugares de anidacin:Mxico, Nicaragua y Costa Rica

    Tortugas bobas (Caretta caretta) en el OcanoPacfico septentrional - Principales lugares deanidacin: Japn

    Tortugas carey (Eretmochelys imbricata) en elOcano Pacfico occidental - Principales lugares deanidacin: Malasia, Indonesia y Filipinas"En muchos pases de Amrica Latina, la nica formade convencer a quienes venden huevos en forma ile-gal es ofrecer incentivos financieros. Hay que tener encuenta que muchas personas hacen esto para ali-mentar a sus familias, y al igual que todos nosotros,aunque se sientan mal al robar huevos de un nido loharn antes que ver a sus familias pasar hambre. Unnido bajo la arena representa para muchos US$30 oUS$40 enterrados". Las campaas de concientizacinpueden ayudar en algunas comunidades. Otra opcines obligar al cumplimiento de la ley, pero para ellohacen falta personal y recursos financieros. La pro-teccin de hbitats es tambin compleja. "Hay ungran problema actualmente, con proyectos privados ycomerciales (granjas de calamares, hoteles, casas pri-vadas y agricultura) que estn destruyendo los prin-cipales sitios de anidacin. Y la amenaza est aumen-tando en la Baha de Jiquilisco en El Salvador y enEstero Padre Ramos, en Nicaragua. Las regulacionesque indican, por ejemplo, construir a cierta distanciade la playa o los manglares, no se estn implemen-tando para nada", seal Gaos.La reduccin de la pesca incidental (cuando tortugasmarinas acaban atrapadas en redes destinadas aotras especies) tambin es un desafo importante,especialmente en el caso de la pesca artesanal. Haymiles de embarcaciones en el Pacfico Oriental y lasregulaciones sobre tipo de equipamiento, por ejemp-lo, pueden afectar la vida y el ingreso de decenas demiles de pescadores y sus familias.ConservacinHaban declinado grave-mente por el robo de sushuevos, la matanza por sucarne y la pesca indicental.Pero las tortugas verdes(Chelonia Mydas) en Brasily Mxico son ahora una delas 12 poblaciones mssaludables segn el estudio.Foto: Projeto Tamar"Las tortugas lad viven yse alimentan fundamental-mente en aguas abiertasdel ocano, migrando dece-nas de miles de kilmetrosentre sus sitios de ali-mentacin y anidacin",explic Gaos."En una situacin muydiferente, las tortugas careyson, hasta donde sabemos,costeras. Nuestro sistemade monitoreo con trans-misores satelitales indicaque sus migraciones en elPacfico Oriental son demenos de 300 kms y nuncase alejan ms de cuatrokms de la costa. Cada esce-nario representa desafosdiferentes desde el puntode vista de la conser-vacin". Entre las pobla-ciones amanazadas seincluyen especies en situa-ciones muy diversas. Lastortugas en la costa deIndia, por ejemplo, an sonabundantes pero fueronincludas porque enfrentanuna gran amenaza. "Semata a decenas de milescada ao", seal Gaos. El

    robo ilegal de huevos es una de las grandes amenazaspara la tortuga carey en la costa de Amrica Latina.Foto: Bryan Wallace El mapa tambin incluye las 12poblaciones ms saludables, entre las que se encuen-tran las tortugas verdes (Chelonia mydas) en elsuroeste del Ocano Atlntico, en Brasil, y en elPacfico Oriental en las Islas Galpagos, Ecuador yMxico. El estudio global fue realizado por el GrupoEspecialista en Tortugas Marinas, MTSG por sussiglas en ingls, de la Unin Internacional para laConservacin de la Naturaleza, con el apoyo deConservacin Internacional y National Fish andWildlife Foundation de EE.UU., y en l participaronms de 30 expertos de seis continentes. "Antes derealizar este estudio, lo mejor que podamos decirsobre las tortugas marinas era que seis de las sieteespecies estaban bajo amenaza de extincin a nivelmundial", seal Bryan Wallace, Director de Cienciasdel Programa de Especies Marinas de ConservacinInternacional y autor principal del trabajo. "Sinembargo, no era de mucha utilidad para la conser-

    vacin porque no nos ayudaba a establecer priori-dades para las diferentes poblaciones en las distintasregiones. Este marco de trabajo nos ayudar a enfo-carnos con eficacia en nuestras iniciativas de conser-vacin en todo el mundo".

    EL AMANECER/211 al 15 deOctubre de 2011

    Las tortugas marinas ms amenazadas del mundo

  • Que le dijo un globo aotro globo.- Aglobio.Era un seor que legustaba tanto jugar alanintendo que cuandose murio en su tumbaen lugar de decir RIPdecia game over.Le dice un tio a otro:- Suspiras?Y le contesta el otro:- No, yo todava mequedo un ratito ms.Entra un seor a unbar y le dice alcamareo:-Cuanto cuesta un cafe.-125 y dice el hombre:-Y el azucar.-No el azucar es gratisy dice el hombre:-Pues pongame un cafey un kilo de azucaVa un borracho enmoto y choca con unaseal de trafico llega elpolicia y le pregunta seor no viola flecha y el borracho responde niel indio que me la tiro

    "Oiga buen hombre Cuntos chi-chones tengo en la cabeza? Y elhombre le dice "cinco", a lo queresponde el borracho: "bien! yasolo me faltan tres farolas parallegar a mi casa"Le dice un amigo a otro:-Antes, todas las mujeres ibandetras de m.-Y ahora por qu no?-Es que ya no robo bolsosUn dia, Condorrito venia caminan-do en direccion al barco, cuandode repente ve salir del barco a unpolicia corriendo y se venia bas-tante ocupado, el policia se dirigioa condorrito y le pregunta:-Seor, seor no vio usted a unladron doblan la esquina?-Y Condorrito le respondio:-No seor oficial, cuando yo lleguela esquina ya estaba dobladaUn campesino, harto de que lerobaran la huerta, se queda un diaescondido para ver quien le roba-ba por la noches, y descubre quese trata de don chavales queentran por un agujero que tiene