Edicion 191

SOMOS EL MEDIO DE LOS H ISPANOSAÑO 8 - NÚ ME RO 191 Del 15 al 31 de Julio de 2011

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

COLOMBIA"Tierra llena de alegría, llena de amor y mucho color, eres una gran extensiónquelleva una historia que demuestranuestra libertad.

COLOMBIA"Tierra llena de alegría, llena de amor y mucho color, eres una gran extensiónquelleva una historia que demuestranuestra libertad.

2/ EL AMANECER 15 al 31 deJulio de 2011

EL AMANECER/315 al 31 deJulio de 2011

Julio mes de

IndependenciasFelicidades

a todos los paisesLatinoamericanos

ACTUALIDAD4/ EL AMANECER 15 al 31 deJulio de 2011

EditorialDIRECCIÓN GENERAL

Flor Gonzalez

IDEA ORIGINALASESORÍA GRÁFICA

O.Campero&AssociatesTEL. 954-630-2262

CONSEJO EDITORIALIgnacio CadavidAndrés Escobar

DISEÑO GRÁFICO

Liliana Gonzalez

EDITOR GENERAL

Víctor Gonzalez

EDITORJuan Carlos Berrío

[email protected]

REDACCIÓNDavid SosaNEWSCOM,

CONTEXTOLATINOMANFIG

FOTOGRAFÍAJuan Carlos Berrío

NEWSCOMAngelo RodriguezEdith San Miguel

COLABORADORESJorge Grosso

Rafael A. OrozcoJLuna

PUBLICIDAD Y VENTAS

Flor GonzalezTel.(954)394-2816

Andrés EscobarTel.(954)200 1363

Nora LopezTel. (954)822 3527

Maria Ardila954-709-0437

RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Cecilia JaramilloEdith San Miguel

[email protected]

ASISTENTE ADMINISTRATIVALilliana Gonzalez

ASESORADiana Gonzalez

CONTADORAccounting Associates

SERVICIOS DE NOTICIASnewsusa.com • newscom.com

bbc.comInternet

Andrés EscobarImprenta

Southeast Offset(305) 623-7788

Sus opi nio nes co men ta rios o crí ti cas se rán bien ve ni das. EL AMA NE CER es pro pie dad de El Ama ne cer Pu blis hing,Inc. To dos los de re chos re ser va dos. Pro hi bi da su re pro duc -ción to tal o par cial sin pre via au to ri za ción es cri ta del di -rec tor (In clui do el ar te grá fi co). EL AMA NE CER no se res -pon sa bi li za por los ar tí cu los fir ma dos ni por la pu bli ci dadanun cia da, los cua les no re pre sen tan ne ce sa ria men te laopi nión de la di rec ción.

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307TEL. y FAX: (954) 630-2262

Es dificil decir que es imposible, porque el sueñode ayer es la esperanza de hoy y la

realidad de mañana.Robert Goddard

CARTASLas cartas para la redacción deben serenviadas por correo o e-mail, mecanogra-fíadas a doble espacio con un contenidoque no exceda de una página.

[email protected]

Independencia y libertad…

Independencia y libertad… Pocas veces pen-samos en el gran esfuerzo que hicieron nues-tros antepasados para contribuir a la

creación de un gran país como Colombia, unpaís que a pesar de sus dificultades se proyectaen el panorama internacional como una naciónsolida democráticamente, un pueblo que apesar de tanto sufrimiento tiene una grancapacidad de aguante y tenacidad, gente,colombianos que no renuncian a sus ideales deconstruir un país mejor lleno de progreso y prosperidad.Fue la lucha de los héroes la que nos llevo a la victoria,hombres y mujeres que entregaron su vida por la causalibertaria, personas de carácter que le aseguraron a unpueblo su puesto en el porvenir. Hoy con orgullo y mucho respeto estamos en laobligación de recordar las gestas de estos héroes de lapatria, pero no solo como un efímero recuerdo, debemosretomar las banderas que con sangre y valentía ellosirguieron en esta tierra de la libertad, la mejor forma dehomenajear a estos próceres de la patria es siendo ciu-dadanos que aportan al desarrollo de Colombia, per-sonas de bien que construyen día a día a un país quetiene muchos retos hacia el futuro, actuando como

colombianos honestos le estamos rindiendo elmejor homenaje a nuestra patria que no essolo un vocablo o una palabra, es un sen-timiento que inunda el corazón, es una ban-dera que llevamos tatuada a nuestra piel,unos colores patrios que se juntan con la san-gre que recorre nuestra venas, ser colom-biano es algo indescriptible, haber nacido enesta tierra es un privilegio.Que sean estas épocas de celebración patrióti-

ca los mejores momentos para construir país, aquí en ladistancia cada colombiano debe ser un embajador debien y procurar que nuestra gran comunidad que cadadía crece más sea una comunidad colombiana unida quetrabaje por la gente más necesitada. Que Dios guarde siempre a nuestra querida Colombia yque todos los compatriotas que están fuera de ellareciban el abrazo más cordial y sincero. Colombia ungrandioso lugar en el futuro te espera…El Amanecer les envía el saludo más sincero, todossomos héroes, por que construimos un país desde ladistancia, todos los colombianos somos los mejoresembajadores de esta bella nación que todos llevamosen nuestro corazón.

Flor GonzalezDIRECTORA

EL Club de LeonesPor muchos años, la Asociación Internacional de Leones ha sido y sigue siendo la aso-ciación de clubes de servicio más grande y más activa a lo largo del planeta. LaAsociación constituye una basta red de Clubes de Leones activos y actualmente cuen-ta con 42,400 Clubes de Leones establecidos 179 paises y regiones geográficas. Pordonde quiera que viaje un León, así en su tierra como en tierras extrañas, siemprepodrá encontrar compañeros Leones listos a acogerle con entusiasmo y simpatía. UnLeón activo es un buen León y recibe la enorme satisfación de servir a la comunidady aquellos que más lo necesitan, además de ser parte de la gran familia del Leonismo.Si Ud amigo quiere ser parte: Llámenos:

954 -394-2816

Juan Rivera, un boliviano de 35 años, tuvo lapeor pesadilla de su vida cuando fue llevadoa Rusia con la promesa de un trabajo seguro

con un sueldo mensual de US$2.500.Él y centenares de personas partieron detrás de esesueño. Una vez en Rusia, tuvieron mucho trabajo,pero no vieron los dólares. Allá les esperaban laexplotación, el hacinamiento y el hambre.Volvieron y ahora, tres años después, 220 personasconformaron la Asociación de Víctimas de Trata yTráfico de Personas, y siguen un juicio a los respon-sables de la empresa que los engañó, quienes yaestán en la cárcel.Sólo entonces se dieron cuenta de quehabían sido víctimas de una red detrata de personas.Sin embargo, ese viaje ha dejado en laruina a centenares de familias, entreellas, a la de Juan Rivera. Él tomóprestados US$9.500. Con una parte deese dinero pagó a los traficantes depersonas que lo reclutaron y la otraparte la empleó para huir de ellos.Juan llegó a trabajar en Rusia durante12 horas diarias en una empresa deautomóviles y, como único pago recibióla comida, que la compartía con otroscuatro bolivianos con quienes tambiéncompartía una habitación de cuatrometros cuadrados. No podía salir a lacalle por temor a ser detenido, por loque permanecía como un rehén de lostraficantes.Los casos se multiplicanEl de los bolivianos que fueron lleva-dos a Rusia no es un caso aislado detráfico de personas, al contrario, esuno de miles.Diversas instituciones acaban de reve-lar que esta actividad ilegal está pro-liferando en Bolivia y que se ha re-gistrado un incremento de los casos.El Defensor del Pueblo, RolandoVillena, ha dicho que la trata de per-sonas es "una realidad creciente" yque "está alimentado por la mafia y ladelincuencia transnacional que tieneenclaves en los diferentes países".En su informe, el Defensor ha revelado que sólo porla frontera hacia Argentina cada año salen 15.000niños "con la supuesta autorización de sus padres",pero él presume que muchos de ellos son víctimasde explotación sexual y laboral."Niños a tres dólares"El Defensor ha ido más allá y ha lanzado un datoduro de digerir. Denunció que en la región minerade Potosí se venden niños a precios que oscilanentre US$3 y US$7. El presidente Evo Morales, sedeclaró "sorprendido" ante la revelación y pidió uninforme escrito al Defensor. No existen estadísticascerteras sobre la trata y tráfico de personas enBolivia, pero los pocos que se recopilan hablan deun incremento. La policía, por ejemplo, ha señala-do que esta actividad ha aumentado un 26% entre2008 y 2010.La presidenta de la Asamblea de DerechosHumanos de Cochabamba, Pamela Ledezma, cuen-ta a BBC Mundo que las agencias de turismo o losavisos en los medios de comunicación son usadospara reclutar personas.Relata, por ejemplo, el caso de Wendy, unamuchacha que se ilusionó con un aviso en el que unhombre decía que quería una relación seria conuna mujer. Con engaños, ella fue llevada aInglaterra, allá fue dejada a su suerte hasta que notuvo más alternativa que aceptar la oferta de suverdugo. Trabajó para él, depositó sus ingresos ensu cuenta y fue explotada hasta que los residentesbolivianos la ayudaron a escapar.Brasil y Argentina, los destinosArgentina y Brasil son los principales destinos de losmigrantes bolivianos y allá van a parar también lasvíctimas de los traficantes de personas.Desde Buenos Aires y San Paulo llegan frecuentesnoticias del desmantelamiento de talleres de costu-

ra clandestinos, donde los bolivianos son sometidosa esclavitud.Pero, estas redes también operan internamente. EnLa Paz, por ejemplo, existe un centro de diagnósti-co de terapia de mujeres, dependiente de laGobernación, donde llegan niñas y adolescentesmenores de edad víctimas de la trata de personas.La administradora del centro, Vania Ramírez, cuen-ta a BBC Mundo que ahora hay 14 niñas, pero quepueden llegar hasta 35. "Son víctimas de trata y trá-fico, explotación sexual y laboral", dice.Entre esas menores, llegó una de 15 años proce-dente de la ciudad de Sucre. Ella fue traída a La Paz

como empleada doméstica, fue víctima deexplotación laboral y también fue violada por elempleador.Otra muchacha de 14 años procedente de Potosí fueentregada por la madre para que trabajara en LaPaz como niñera, pero una vez en su puesto laboralterminó haciendo, además, de cocinera, lavandera,limpiadora y cuanta labor doméstica se presentara.Escapó y alguien la remitió al centro.Ante esta situación, el Defensor del Pueblo hace unllamado a las instituciones tanto de Bolivia como delos países vecinos para unir esfuerzos y enfrentar alas mafias de tratantes.Juan Rivera, que vivió en carne propia la humi-llación y la explotación, en entrevista con BBCMundo, recomienda "fijarse bien dónde meterseporque ser engañado de esta forma es muy frega-do".

EL AMANECER/515 al 31 deJulio de 2011 ACTUALIDAD

El amor es lo únicoque queda.

Ese día no pude llorar y aunque sentía una pro-funda tristeza, las lágrimas no rodaban por mismejillas, sin embargo vi llorar a otros que en mivida había visto, se querían arrojar a la fosa yni siquiera conocían al fallecido, la gente memiraba, más bien me increpaba, cómo nollora?, cómo no está triste?, si era su ser queri-do, al ver sus miradas tuve ganas de gritarles,sin embargo preferí callar... Hoy muchos añosdespués de haber dejado para siempre aquelser querido, él sigue atado a mi recuerdo, susvivencias se volvieron mi ejemplo y aunque estemuerto lo querré por siempre.Ayer cuando conducía hacia el periódico que

da abrigo a mis palabras, me sentía feliz, elmomento era propicio, el sol se acostaba lenta-mente y las nubes parecían cobijarle en su últi-mo sueño, la música me traía el recuerdo de miépoca universitaria, que bien me sentía, depronto un carro se le atravesó a mi alegría, nose como logré maniobrar y salvarme de unaccidente mortal, el vehículo que venía detrásde mi también logró superar el escollo, sinembargo aumentó su velocidad se pusoenfrente mío y comenzó a hacerme señalesobscenas, abrió el vidrio de su ventana y noparó de insultarme por un largo rato, yo sólopude sonreír, le daba las gracias, le decía tequiero, porque eres un ser humano como yo.No se como, otra vez, el libro Amarillo de

García Márquez, El Amor En Los Tiempos DeCólera, llegó a mis manos, me entregué a la lec-tura de aquel amor imposible, un hombre quefue capaz de esperar 51 años a la mujer quesiempre amó, hace poco repasé el párrafo endonde Juvenal Urbino subía por la escalerapara coger el loro de sus amores, cuando inten-tó “echarle mano”, trastabilló y comprendióque había llegado el momento final, le pidió aDios con todas sus fuerzas que le permitieradespedirse de la mujer que tanto amó, cayó porla escalera y cuando golpeó fuertemente elempedrado del patio, vio el rostro de Ferminay antes de morir le dijo, “no sabes cuanto tequise”. Yo no quiero esperar el momento finalpara decir que amo, yo no quiero tener queesperar un velorio parar derramar lágrimas deamor, ni ver telenovelas para sentir un nudo enla garganta, yo no quiero amar en muerte,quiero amar en vida, demostrar en existenciaque los amo profundamente, y aunque mispadres y mis hermanos, estén lejos, los llevo enmi y sólo vivo para ellos Los amo, los quiero ylos llevaré por siempre en mi corazón...

[email protected]

Del Editor

Juan Carlos Berrío

El tráfico de personas seagrava en Bolivia

Esta semana el Gobierno federalte informa sobre las estafas deinmigración que ocurren con

mayor frecuencia. Entérate tambiénsobre cómo desarrollar un plan paracomer mejor y sobre cómo elegir lamejor universidad. Conoce las estafas más comunes deinmigración: el Servicio deCiudadanía e Inmigración de losEstados Unidos ha identificado lostipos de fraude de inmigración máscomunes. Entre ellos resaltan lassupuestas garantías para obtenervisas, tarjetas verdes y documentosde autorización de empleo.Establece metas para comer mejor:el Departamento de Salud y ServiciosSociales pone a tu disposición variosrecursos para ayudarte a trazar y acumplir tus metas nutricionales. Unabuena alimentación puede ayudartea bajar de peso, reducir el colesteroly mejorar tu salud.

Infórmate sobre cómo elegir unaescuela: la universidad es una graninversión, por lo que es bueno tomaruna decisión informada. Consumi-dor.gov sugiere algunas preguntasque puedes hacerte para ayudarte aescoger la mejor institución educati-va según tus necesidades. Ten cuida-do y evita accidentes este verano:estos consejos para el verano te ayu-darán a evitar algunos de los acci-dentes que típicamente ocurrendurante esta época del año.Asegúrate de tomar precaucionescon las piscinas y de proteger a lostuyos del calor y el sol.Evita el robo de identidad médica: elrobo de identidad médica ocurrecuando un impostor utiliza tus datospersonales para recibir untratamiento médico. Conoce mássobre este tipo de robo de identidadcon datos de la Comisión Federal deComercio.

6/ EL AMANECER 15 al 31 deJulio de 2011ACTUALIDAD

Conoce las estafas más comunes de inmigración

Iglesias deAlabama lideran

oposición contra leymigratoria

Para algunos creyentes y líderes eclesiásticos, oponerse a la estricta leymigratoria de Alabama es una oportunidad para que el tradicionalmentereligioso suroeste de Estados Unidos se redima. Durante el movimiento

por los derechos civiles de las décadas de 1950 y 1960, muchas iglesiasestatales se abstuvieron de unirse a la lucha para derogar las llamadas leyesJim Crow y acabar con la segregación racial. Algunos miembros del Ku KluxKlan que quemaban cruces se quitaban sus capuchas y se sentaban en las ban-cas de la iglesia con el resto de las personas los domingos por la mañana, y re-lativamente pocas congregaciones blancas se opusieron a la segregación.Algunas iglesias de negros temían involucrarse por temor a represalias de losblancos. Ahora que Alabama aprobó la que es ampliamente vista como la leycontra la inmigración ilegal más estricta del país, las iglesias de renombre yorganizaciones religiosas son las principales opositoras a la ley. Algunos ven suinvolucramiento como una manera de evitarrepetir los errores del pasado."Creo que lo que pasó en la década de 1960podría ser un estímulo para la acción que seha visto en muchas de las iglesias", dijoChriss H. Doss, abogado y ministro de la febautista del sur. Matt Lacey, pastor de unaiglesia metodista, dijo que hay toda clase derazones para que los cristianos de Alabamase opongan a la ley. Resarcir la inacción delpasado es una de ellas, dijo. "Para mí, comopastor de una iglesia que estuvo involucradaen esa batalla, es muy importante", dijoLacey. "Si tomamos la redención en serio,entonces no sólo cubre nuestros pecados,sino nuestras acciones pasadas como iglesia.Creo que para algunos, hay una tendencia aquerer estar en el lado correcto sobre estetema. Me gustaría pensar que la iglesia sóloquiere hacer lo correcto".


Gala del Hollywood ColombianAmerican Lions Club

Siguiendo la tradición de todos los años el Hollywood Colombian American Lions Club celebró su tradicional aniversario e insta-lación número 16 del club en el Ft. Lauderdale/Plantation Renaissance Hotel. Mucha alegria y buena música hicieron de esta veladauno de los más destacados eventos en el área de Broward. Su Presidenta Rita Pacheco entregó el mando al Leon Elbio JoséGiménez; quienes son el alma y nervio del club. En las fotos vemos parte de los destacados invtados y leones. El dinero recaudadose destina a obras sociales. Gracias al Padre Jorge Puerta que hizo la invocación y al Dr. Francisco Rincón y Sra. por su grandonación.

La Comunidad de San Clement Despide al Padre Wifredo Contreras

Nuestro Compañero y AmigoJoanquin Restrepo Cumple Años

Felicitamos a nuestro amigo y gran colaborador delperiódico El Amanecer por su cumpleaños el pasado 2de julio. En la foto lo vemos rodeado del cariño de susnietos, quienes viven en Atlanta, GA.

Izq-Der: Nicolas, Nicolette, Jackie, Sabrina, Joaquin ySteven.

Después de varios días de preparación, Laradictó sentencia. El DT hizo pública la lista defutbolistas que representarán a Colombia en

el Mundial Sub-20, que se celebrará en nuestro país.Colombia, que debutará y jugará su primer compro-miso el 30 de julio, en Bogotá, frente a Francia, apartir de las 8 de la noche, en El Campín, continuaráconcentrado, seguirá su proceso de preparaciónpara el evento orbital. Toda esta semana entrenaráen Bogotá. Llamó la atención la no convocatoria deAndrés 'Manga' Escobar y del volante EdwinCardona, quienes hicieron parte del equipo en elSuramericano que se llevó a cabo en Perú. Al mismotiempo, se confirmó que la Selección de ArabiaSaudita llegará mañana jueves 14 de julio y será elprimer combinado en arribar, del exterior, a nuestropaís de las 24 selecciones que afrontarán el torneoorbital. Los jugadores que trabajaron en Tunja y queno fueron tenidos en cuenta son: Orlando Berrio,Déiner Córdoba, Sebastián Viáfara, Stefan Medina,

Juan Camilo Saiz, Edwin Cardona,Andrés Escobar, Jorge Ramos y StevenMendoza. La nómina que actuará enel Mundial es la siguiente:Porteros:1. Andrés Felipe Mosquera2. Cristian Harson Bonilla3. Juan Sebastián VillateDefensas:4. Pedro Franco 5. Jeison Fabián Murillo6. Santiago Arias7. Héctor Andrés Quiñonez8. Luciano Ospina9. Jhon Ferney Mosquera10. Juan David DíazVolantes:11. Juan David Cabezas12. Didier Moreno13. Sebastián Pérez

14. Yerson Candelo15. Javier Calle16. Michel Ortega17. James RodríguezDelanteros:18. Duván Zapata19. José Adolfo Valencia20. Luis Fernando Muriel21. Fabián Castillo


Sanciones disciplinarias a tres jugadores en lascuartas de final de la Copa América 2011

Un partido de suspensión para JeanBeausejour (Chile), Giancarlo Carmona(Perú) y Sebastián Coates (Uruguay). La

Comisión Disciplinaria de la Conmebol para la CopaAmérica Argentina 2011, visto el informe del árbi-tro Salvio Fagundes (BRA), del partido Chile vs.Perú, disputado en Mendoza, y del árbitro RaúlOrosco (BOL), del partido Uruguay vs. México, en LaPlata, ambos del 12 de julio, estableció las si-gui-entes sanciones: - Suspensión de un partido a losjugadores Jean Beausejour (Nº 15 de Chile) yGiancarlo Carmona (Nº 17 de Perú), por expulsión.Cumplirán su sanción en sus respectivos compro-misos de cuartos de final. - Suspensión de un par-tido a los jugadores de México Paul Aguilar (Nº 22),Héctor Reinoso (Nº 19) y Ricardo Mier (Nº 21), poracumulación de dos tarjetas amarillas. En vista dela culminación de la participación de México en eltorneo, se deja sin efecto la suspensión (conformeart. 38 inc. 4 del Código Disciplinario de la FIFA).- Suspensión de un partido al jugador SebastiánCoates (Nº 4 de Uruguay), por acumulación de dostarjetas amarillas. Cumplirá su sanción el 16 dejulio, ante Argentina, por cuartos de final.

Definida la nómina de Colombiapara el Mundial Sub-20 2011

Chile está para ganar la Copa pero no hay que aventurarse, dijo SuazoEl delantero de la selección de fútbol de Chile, Humberto 'Chupete' Suazo, se mostró feliz por el 1-0 ante Perú este martes en Mendoza (oeste), pero prefirió

ser cauto sobre las posibilidades de la 'Roja' de llegar a la final de la Copa América Argentina-2011. "Chile está para ganar la Copa, pero no hay que aven-turarse, hay que ir paso a paso, que la gente no se ilusione tanto", dijo el

atacante tras el partido que Chile gano por un autogol del peruano André Carrillosobre el final del partido. Suazo afirmó que Chile mostró un juego "vistoso inten-tando llegar por todos lados". "A la gente le digo que no se ilusione tanto pero quesepa que este equipo va a pelear todos los partidos de igual a igual sea el rival quesea", dijo. El jugador admitió que el equipo que dirige el argentino Claudio Borghicon esta victoria "cumplió con el primer objetivo que era seguir en San Juan o enMendoza", donde deberá enfrentar a su próximo rival, aún por definirse. "Jugaraquí es jugar practicamente de local y es muy motivante jugar con un estadio llenode chilenos", dijo. Miles de chilenos colmaron el Estadio Malvinas Argentinasmendocino, provincia fronteriza con Chile. "Este equipo está para darle pelea acualquiera", se entusiasmó el jugador del mexicano Monterrey. Con este resulta-do la 'Roja' culminó en la cima de su zona con 7 unidades y jugará su pase a semi-finales el domingo en la ciudad de San Juan frente al segundo del Grupo B, quesaldrá entre Paraguay, Brasil y Venezuela.

Andrés Iniesta y Pau Gasol recordaron aquelmomento como único en la historia del paíseuropeo. España conmemoró este lunes el

primer aniversario del título mundial conseguidohace un año en el estadio Soccer City deJohannesburgo, donde un gol de Andrés Iniesta enel minuto 116 significó el triunfo ante Holanda y elfin a un siglo de sinsabores en la máxima competi-ción futbolística.La Federación Española de Fútbol (RFEF) ha abier-to las puertas del Museo de la Selección, al que losaficionados que lo deseen pueden acceder de ma-

nera gratuita para ver de cerca la Copa del Mundoque alzó Iker Casillas de manos del suizo JosephBlatter, presidente de la FIFA, y el resto de recuer-dos del equipo nacional que allí se encuentranexpuestos.Vicente del Bosque acudió a la inauguración de unparque dedicado a la selección, ubicado en ladenominada "Explanada del Rey", justo en el lugaren que celebró la conquista del título. El parque"Selección española, campeona del mundo", comose denominará a partir de la próxima semana, fueinaugurado por el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-

Gallardón. El autor del gol del triunfo y héroe en elSoccer City, Andrés Iniesta, expresó, en un brevevídeo grabado en su bodega de su localidad natal deFuentealbilla (Albacete), que ése fue un mágicomomento. Iniesta, que se encuentra de descansotras una larga temporada de nuevo plena de éxitoscon su equipo con la consecución de la Liga y la Ligade Campeones, señaló que "este día tan especial"une "a todos". "Aquel 11 julio de hace un año, fueuno de los mejores momentos que vivimos comoprofesionales, como personas. Para mí tener laoportunidad de hacer aquel gol fue algo mágico, lorecordaré siempre. "Hacer feliz a tanta gente notiene precio y espero que lo podáis celebrar muchoy lo disfrutéis", apuntó Iniesta.Otra de las grandes figuras del deporte español, queestuvo también presente en el Soccer City, PauGasol, pívot de la selección nacional y de Los Lakersde Los Ángeles, escribió a primera hora en su cuen-ta de Twitter: "¡Hoy se cumple un año desde que laselección de fútbol se proclamó campeona delmundo!". Gasol, que también logró en Japón el títu-lo mundial con la selección de baloncesto, recuerdaa continuación que Iniesta "pasó a la historia del fút-bol mundial. ¡Muchas gracias crack!" y que elguardameta Iker Casillas, capitán, "salvó" a España"en varias ocasiones", aunque precisa que "todos losintegrantes de la selección pasaron a la historia".

Antonio Briseño y GiovaniCasillas marcaron los goles dela segunda corona 'manita' en

la categoría. México se consagrócampeón de la Copa del Mundo de fút-bol Sub-17 este domingo al vencer 2-0 a Uruguay en la final disputada en elestadio Azteca de la Ciudad deMéxico. Antonio Briseño, al minuto31, y Giovani Casillas, al 90+2,hicieron los goles que le valieron aMéxico su segunda corona en estacategoría. El cuadro uruguayo quisosorprender en la primera mitad yendoa buscar el partido en la cancha rival,y, de paso, sofocar las salidas mexi-canas bajo la presión de la afición queabarrotó las gradas del estadio.El Tricolor controló los nervios de losinstantes iniciales y sobre el minuto20 comenzó a hilvanar jugadas, peroquedó expuesto al contragolpe de laCeleste, que sin embargo no supodefinir. Tras salvarse de una descolga-da mal resuelta por Elbio Álvarez,México comenzó a intensificar su peli-gro en el área charrúa, especialmentecon las vivezas de Carlos Fierro, quiendio la asistencia para el gol deBriseño. Disminuidos físicamente, losmuchachos uruguayos no bajaron losbrazos en el segundo tiempo, inclusoestuvieron más cerca del gol delempate que los mexicanos de con-seguir la anotación que les diera mástranquilidad. Sin embargo, Méxicoliquidó en un contraataque sobre elcierre del juego. Las jugadas de peli-gro tardaron en llegar, pero al minuto12 fue Álvarez el que se animó a sacarun disparo lejano que se fue encimadel marco mexicano defendido por

Richard Sánchez. Sobre el22, Sánchez despejó unapelota por lo alto ante elacoso de Rodrigo Aguirre,quien tras un choque decabezas con el cancerberoquedó conmocionado y fuetraslado, consciente, enambulancia a un hospital.Después del infortunio, al26, México quedó malparado y desde el medio-campo Álvarez comandóun contragolpe, se apoyóen Juan San Martín yrecibió la devolución en elárea con Sánchez amerced, pero su rematefue deficiente y salió a un lado delarco. Dos minutos después, Méxicodesperdició una jugada clara de gol.Marco Bueno penetró la zagauruguaya por el costado derecho,trazó la diagonal para Fierro quiendefinió mal y mandó la pelota a unlado de la puerta custodiada porJonathan Cubero.El 1-0 se derivó de un largo servicioque Kevin Escamilla mandó desde elcostado derecho a segundo palo paraFierro, quien al ver que no teníaángulo de remate cabeceó la pelota alcentro del área chica donde Briseñoapareció oportuno para definir con laparte interna del pie derecho.Al 33, Álvarez estuvo cerca derestablecer la paridad en el marcadorcon un zurdazo desde fuera del áreaque se impactó en el poste izquierdode Sánchez. Fierro se convirtió en undolor de cabeza para la zagasudamericana y al 41, luego de recibir

el esférico por el costado izquierdo delárea, miró a Cubero y trató de colocarsu disparo en la horquilla contraria.El envío pasó muy cerca. Tras el des-canso, Arturo González ensayó el tirodesde fuera del área, pero el balónsalió a un lado del poste derecho, al52. Al 55, San Martín respondió porUruguay con un tiro que se fue enci-ma del arco de Sánchez.Cubero se encargó de bajarle la corti-na a los mexicanos y al 58 con unmanotazo mandó por encima del tra-vesaño un tiro libre cobrado por JoséTostado. La gran posibilidad para elempate uruguayo se registró al 61.Guillermo Méndez no alcanzó un ser-vicio muy alto que llegó hasta SanMartín, quien recortó al zagueroJorge Caballero y tiró al arco paraponer la pelota en el poste derecho.Álvarez intentó un tiro de zurda másal 68. La pelota no llevaba muchacolocación, pero sí resultó complicado

para Sánchez que lo atajó, pero nopudo contenerlo.Al 82, Gianni Rodríguez estuvo en ellugar preciso dentro del área chicauruguaya al tapar el remate deGonzález que parecía el segundo golmexicano.En el tiempo agregado, cuandoUruguay se había volcado desespera-do por el empate, México atacó encontragolpe. González condujo lajugada y cedió para Casillas quienfusiló a Cubero para el 2-0.Semifinales:Martes 7/19/11: S1 - S2 - En La Plata(21.45).Miércoles 7/20/11: S3 - S4 - EnMendoza (21.45).Partido por el tercer puesto:Sábado 7/23/11: En La Plata (16.00).

Final:Domingo 7/24/11: En Buenos Aires,River Plate (16.00).

15 al 31 deJulio de 2011

México venció 2-0 a Uruguay y se consagrócampeón mundial Sub-17

DEPORTES EL AMANECER/9

España conmemoró el primer aniversario del título en la Copa del Mundo


Colombia el mejor destino

DEPORTES

Aunque muchos no lo crean, sí hay gente que visita Colombia. A pesarde tener algunos conflictos internos, en Colombia viven algunos extran-jeros y muchos más van de visita. ¿Por qué van?, ¿No les da miedo?.Algunos estudiantes de intercambio dicen que querían conocer algosobre Latinoamérica y que después de enviar varios correos electróni-cos a universidades en diferentes países, solo obtuvieron respuestarápida y amable desde Colombia. Otras personas van porque han oídohablar maravillas de Cartagena, Santa Marta o Bogotá y desean pasaruna temporada vacacional allá. También hay gente que va recorriendoAmérica Latina de norte a sur o viceversa. Algunas personas conocencolombianos en el exterior que recomiendan a su país como un exce-lente destino para viajar. Las razones parecen ser innumerables.Cuando le preguntas a un extranjero si le da miedo estar en Colombia,lo más probable es que te diga que no, pues ya conocen como es elpaís y las áreas que son recomendables para visitar. Los extranjeros noviajan a la selva a menos de que tengan otro tipo de intenciones, por logeneral no dentro de la ley. En los bares de salsa de Medellín, Cali oBogotá es muy común encontrarse con personas de otros países, enespecial de Francia. ¿Por qué a los franceses les gusta tanto la salsa?eso no lo sé, lo que sí sé es que esta música los apasiona y los hacebailar por horas. Por el contrario, algunos alemanes o ingleses prefierenir a bares de música electrónica. Por supuesto, esto no indica queningún alemán vaya a un bar de salsa o un ningún francés vaya a unadiscoteca. En las ciudades principales es muy común ver extranjeros enla calle (ingleses, estadounidenses, argentinos, chilenos, mexicanos,japoneses, etc.), de todas las edades. Muchos de ellos son hombressolteros a quienes les encantaría conocer colombianas, parejas deenamorados y por supuesto familias enteras. Cabe mencionar que tam-bién hay extranjeros que viajan por negocios y que le apuestan a latransformación del país.Los extranjeros no solo van y vienen, haymuchos que se quedan, muchos que ven en Colombia una oportunidadpara una nueva vida. ¿Por qué se quedan? La respuesta es muy sim-ple: la gente. Todas las personas que visitan cualquier ciudad del paísse quedan maravilladas con la calidez y la amabilidad de todas las per-sonas. Siempre que necesites algo vas a encontrar colombianos quecon una sonrisa están dispuestos a ayudarte en cualquier momento.Eso sí, mira bien en quién confías porque nunca falta gente que quieresacar provecho. Si piensas en viajar a Latinoamérica, no dudes enpasar por Colombia. ¡No te arrepentirás!

EL AMANECER/1115 al 31 deJulio de 2011 DEPORTES

EL AMANECER/1515 al 31 deJulio de 2011 SALUD

Para millones de personas unajuste quiropráctico ha hecho ladiferencia entre dolor, incapaci-

dad, enfermedad, alivio, recuperacióny restauración de la salud. A vecesnuestro mundo puede ser un lugarrealmente peligroso; muchos denosotros hemos experimentado algunroce con la realidad.Y aunque los acci-dentes pueden ser inevitables, muchodel dolor y sufrimiento causados porlesiones traumáticas, puede enmuchos casos, ser evitados con cuida-do quiropráctico.Los Tráumas Cáusan SubluxacionesTodo tráuma tiene el potencial decausar subluxaciones vertebrales, unazona de estrés anormal en su columnaque altera el equilibrio corporal, afec-ta,"pellizca", estira o comprime susnervios y afecta la salud de sus mús-culos, órganos internos, discos huesosy cerebro. Una subluxación puedecausar dolor, disfunción de órganos osistemas y enfermedad.Qué es Quiropráctica?Quiropráctica es un sistema de cuida-do de salud que se especializa en co-rregir subluxaciones vertebrales. Suquiropráctico corrige subluxacionesutilizando técnicas de ajustes suaves yseguras.Accidentes MenoresMuy frecuentemente problemas desalud severos pueden comenzar conuna pequeña caída, latigazo, golpe osacudida que causó una subluxación.Muchas veces los pacientes de losquiroprácticos descubrieron que lascausas de sus quejas actuales fue unacaída en su infancia, o aún un tráumaen el parto. Millones de personas

dejan la sala de emergencia, sin saberque están llevando una distorsión ver-tebral que puede causar severos pro-blemas de salud mas adelante. Muchagente deja la sala de emergencia conel mismo daño vertebral con el quecuando entró. Por esa razón los quiro-prácticos deberían estar en todas lassalas de emergencias del país.Accidentes GravesDebe enfatizarse que la quiroprácticano está en contra del necesario cuida-do médico. En emergencias todo debeser hecho para salvar las vidas enpeligro. Pero después de que los médi-cos han hecho su trabajo, hay unapeausa. En una páusa todos se sientany esperan para que el proceso real decuración comience. Es como la escenade las películas en la que dicen: hici-mos todo lo que pudimos, ahora esta-mos en manos de Dios.Problemas de Salud Física yEmocional Posteriores al AccidenteLas víctimas de accidentes a menudocontinúan sufriendo dolores, debilidade incapacidad por meses, años ydécadas. Aún después de la mejoratención médica pueden seguirtamando analgésicos o relajantesmuscularares, recibir diferentes te-rapias o cirugías repetidamente. "Mesiento como un botiquín ambulante"es el lamento mas frecuente de las víc-timas de un accidente. A veces tienenrecaídas frecuentes que los puedenpostrar por días semanas y meses.Estar drogados todo el tiempo puedeamortiguar el dolor, pero eso hacepoco o nada por la cura-ción. Las afec-ciones post accidentes pueden incluirdoloros espasmos en el cuello, hom-bros, brazos, muñecas, manos, pier-

nas. espalda y cara. Se han reportadocasos de escoliosis(desviaciones la-terales de la columna) que ocurrendespués de un tráuma. Además no esraro oir de familiares o amigos que unser querido ha tenido cambios en lapersonalidad después de un tráuma oaccidente. A esto se le conoce comoestrés post traumático y puede incluirinsomnio, embotamiento mental,nerviosismo, ansiedad, problemas dememoria, depresión, Constipación,diarrea, cefalete, problemas auditivoso visuales, epilépsias alérgias y ma-reos. Otros problemas post accidentesindudablemente causados por sub-luxaciones, incluyen asma, inconti-nencia urinaria durante el sueño,vómitos, pérdida de energía, hastahiperactividad en los niños.Todos hansido informados luego de aconte-cimientos traumáticos y han sido com-pletamente corregidos después decuidado quiropráctico.Tendrás que Vivir con EsoEs un hecho desafortunado que apro-

ximadamente la mitad de las víctimasde accidentes de autos, nunca se recu-peran bajo cuidado médico, incluyen-do el ortopédico. Persiste el dolor,incapacidad y otros recordatorios con-stantes de que han tenido un acci-dente y nunca se han curado comple-tamente. Necesitan saber que enmuchos casos el cuidado quiroprácti-co puede reducir en gran parte o eli-minar totalmente sus problemas conseguridad rapidamente y sin drogas ocirugía.En ConclusiónTodo el que haya sufrido un accidenteo tráuma, sea leve o severo y noimporta cuanto tiempo hace, deberíaver a un quiropráctico para que leexamine su columna en busca de pre-sión nerviosa provocada por subluxa-ciones vertebrales. Un ajuste quiro-práctico puede marcar la diferenciaentre la vida y la muerte; entre unavida con dolor, incapacidad y enfer-medad y una vida completamenterecuperada, activa y saludable.

Accidentes y Lesiones

El cantautor argentino FacundoCabral murió en un atentadoperpetrado por pistoleros

desconocidos cuando se trasladabahacia el aeropuerto para abandonarGuatemala, en donde había ofrecidovarios conciertos la última semana. El atentado, que las autoridadesatribuyeron al crimen organizado,provocó una ola de indignación yrepudio internacional y obligó al pre-

sidente Alvaro Colom a compro-menterse con su colega argentinaCristina Fernández a esclarecer los

hechos. En una rueda de prensa junto a suvicepresidente Rafael Espada, el mi-nistro de Gobernación CarlosMenocal, el embajador argentinoErnesto López, y el cancillerguatemalteco Haroldo Marroquín,Colom decretó tres días de duelonacional. "Esto es un hecho lamentable primeropara la familia de Facundo Cabral,

para el pueblo guatemal-teco y todo el mundo queadmiraba y quería aFacundo Cabral. Estamosen lucha permanentecontra estos vándalos. Unoperativo como el que sehace contra esta cara-vana es gente involucra-da en el crimen organiza-do, no son sicarios de lacalle, es un operativobien montado", declaróColom. El ministro deGobenación describióque el ataque fue perpe-trado desde tres vehícu-los, uno de los cuales secolocó al frente del quellevaba a Cabral y eraconducido por el empre-sario nicaragüenseHenry Fariñas paraobligarlo a reducir lavelocidad, y otros dos quese alinearon a los lados ydesde los cuales dis-pararon. La camioneta agrícola enla que viajaban Fariñas yCabral iba escoltada por

otra con cuatro guardaespaldas queintentaron repeler. Al verse heridos,Fariñas condujo en busca de ayuda

hasta una estación de bomberos cer-cana al lugar del ataque, indicóMenocal. "Los indicios apuntarían que el ataqueestuvo dirigido al señor Fariñas, peroesto lo va a determinar la investi-gación", dijo. "Es importante recono-cer que sí se está investigando a todosy cada uno de los involurados, con elMinisterio Público, pero no podemosdar información sobre el perfil de esteseñor", añadió refiriéndose al empre-sario. Se limitó a informar queFariñas contrató a Cabral para pre-sentarse en Nicaragua y aparente-mente también en Guatemala; tam-bién que el nicaragüense llegó lanoche del domingo hasta el hoteldonde se hospedaba el artista paraofrecerse a llevarlo él mismo al aero-puerto y no tomara el transporte queofrece el hotel. El cuerpo del músicoargentino, vestido con pantalonesvaqueros, una chaqueta de piel y unapequeña maleta en sus manos, quedóen el asiento del copiloto en laestación de bomberos conocida comoEl Trébol, a un par de kilómetros delaeropuerto internacional La Aurora.El vicepresidente Rafael Espadadeclaró a la radio Emisoras Unidas"estamos bien preocupados, es una

situación muy seria", refiriéndose alasesinato del artista."Las instituciones de inteligencia yseguridad ya están trabajando" enbusca de esclarecer el atentado, dijoEspada. "Hay una ola de violencia enGuatemala y estamos trabajando" encontrarrestarla, expresó al referirse alas causas del ataque.Facundo Cabral, fue candidato alNobel de la Paz y Declarado men-sajero mundial de la paz por laUnesco en 1996. Ha recorrido unos165 países y entabló amistad con per-sonalidades tales como la MadreTeresa de Calcuta, Jorge Luis Borges yGolda Meir, entre otros. El vocero delos bomberos municipales JoséRodríguez declaró que el músicoargentino recibió al menos ocho dis-paros en el cuerpo y que Fariñas,herido, fue trasladado a un hospital.El vocero de la policía, DonaldGonzález, declaró que se encontróuno vehículo abandonado en una sa-lida de la carretera a El Salvador queaparentemente participó en el ataqueporque presentaba varios disparos ensu carrocería y adentro había unchaleco antibalas, una pistola, balasde diferentes calibres y un cargadorde fusil AK47, enumeró Menocal.

16/ EL AMANECER 15 al 31 deJulio de 2011CULTURA

Si crees que tienes cualidades para ser Miss Usa Latina, inscribete ya yparticipa en el reinado que te abrira las puertas de este maravillosomundo. Tendras excelente promoción a nivel nacional en el programa

Magazine uno y seras la portada de la revista Magazine uno, ganaras muchospremios. Existen diferentes categorias para participantes en edades de 2 a 50años. El casting se realize en los estudios de PRODUCCIONES NUEVA VISIONTV 786-663-0995- 786- 712-2679

Se busca Miss USA Latina en

todas las edadesCabas será internadoen una prisión demáxima seguridad

Cabas fue internado en una prisión de máxima seguridad, El afamado can-tautor hará parte de un programa de “resocialización” de internos queha puesto en marcha el Ministerio del Interior y de Justicia colombiano

(MIJ). El titular del ministerio, Germán Vargas Lleras, se encargo de conduciral artista desde tempranas horas hasta la cárcel de Bellavista, ubicada en elmunicipio de Bello (Antioquia), para su registro ante las autoridades peniten-ciarias. Allí ofrecio, para más de 7,300 reclusos, un concierto en el que estu-vo acompañado de todos sus músicos y que inicio a las 11:30 de la mañana,

aseguró el cantante, “seadecuo las instalaciones yse hizo todo el montajetécnico y de sonido paraque el espectáculo fueraimpecable”. “Más que unservicio social, lo veocomo una oportunidadpara compartir con per-sonas que han cometidoun error en la vida yquieren volver a ganar laconfianza de la gente ydisfrutar de todos losderechos de un ciudadanocomún, lo cual es muydigno”, dijo Cabas. El pro-grama del MIJ busca con-sagrar los principios quedeben ser respetados entodo establecimiento dereclusión como el respetoa la igualdad, libertad decultos y preceptos cultur-ales, participación enactividades lúdicas, etc.Establece un sistema dereinserción social individ-ualizado y especializadofrente a las personas pri-

vadas de la libertad, desarrollando en éstos competencias laborales y forma-ción para la vida productiva.

Mure un Gigante de lacanción y Un Hombre dePaz Facundo Cabral

Su más reciente sencillo “Vida Loca” está ocupando los primeros lugares enpaíses como Aruba, Venezuela, Colombia y República Dominicana. La estrelladel merengue Eddy Herrera continúa cosechando éxitos tras éxitos, y a pocotiempo de comenzar a publicar algunas probaditas de lo que traerá un su pró-ximo disco esto lo ha activado en los escenarios internacionales. En medio de lagran sonada de su tema "Vida Loca", el ídolo de la música tropical se preparapara estrenar en Estados Unidos "Ahora soy yo", una canción de contesta a unode sus grandes éxitos, "Demasiado Niña". Hace algunos días finalizó una girapor varias ciudades estadounidenses y ahora inicia un nuevo tour por Venezuelay Colombia, entre otros países. La agenda de presentaciones arranca con unshow privado en Caracas; luego viajará a Colombia para actuar en la discotecaTrucupey, en Barranquilla. En este país suramericano, descargará todo suinigualable repertorio en el Club Infanta Barrancabermeja, Club CampestreNeiva y en San Juan de Río Seco, Cundinamarca, Bogotá, respectivamente. Una

apretada agenda en países donde “El Galán del Merengue” goza de una granaceptación convertido en uno de los artistas de la música tropical de mástrascendencia en sus dos décadas como solista. Es la octava gira que realiza enlo que va de año el ídolo delmerengue dominicano,quien es exclusivo del sellodiscográfico Premium LatinMusic, Inc. El intérprete de“Ajena” y “Cómo Diablos”continúa su pegada con lacanción “Vida Loca”, la cualformará parte de su nuevaproducción discográficaque estará próximamenteen el mercado. “Para mipróxima placa estoy traba-jando con nuevos produc-tores y compositores, locual me hace sentir muyseguro de que este nuevodisco será diseñado con lamejor elaboración y unaelección de alta calidad demúsicos, ingenieros,arreglistas y compositores”,adelantó recientemente elpopular merenguero.

“Tras la Tormenta”, eltema que el cantautorRivera esperaba parairse a la conquista deotros mercados musi-cales, no le ha defrau-dado. Con éste, elartista ha logradodarse a conocer envarias regiones delcontinente y consoli-darse en Colombia, supaís de origen. Eltema, en el que partic-ipa el dúo Dragón &Caballero, ha sido supasaporte para llegara emisoras de México, Perú, Ecuadory Estados Unidos, entre otrasnaciones que empiezan a descubrir lamagia de la música del llamado “Reydel Electro-Pop” en su nación. En losúltimos días, Rivera dio muestra de supegada en Colombia con un salto en lacategoría “Nacional Latino” delNational-REPORT, en el que hoy,luego de 16 semanas en lista, se abrepaso dentro del Top 10, junto agrandes estrellas latinas como LuisFonsi, Enrique Iglesias, Franco DeVita y el grupo de rock Maná. “Sé quees el principio de muchas cosas bue-

nas que aún están por llegar. Estoyconfiado en la energía positiva quetransmite este tema y sé que mi ca-rrera, así como mi vida personal, ten-drá un antes y un después de ella”,asegura el cantautor. La exitosa can-ción se desprende de su tercer disco,“Nuevo Amanecer”, que tambiénincluye otros hits como “Quieroamanecer contigo” y “Toda la noche”,a la venta en formato físico y digital.“Tras la tormenta” ya está en loscanales de videos de todo el conti-nente y próximamente se estrenaráen un programa nacional en EstadosUnidos.

EL AMANECER/1715 al 31 deJunio de 2011

Omar Enrique promociona su más reciente producción discográfica “Quédate Conmigo”

Omar Enrique continúa forjando su extraordinaria carrera artísticalogrando convertirse en uno de los intérpretes del género tropical delmerengue más destacados de los últimos tiempos, trayectoria que hoy

alcanza 17 años de existencia.Este importante logro para Omar Enrique es celebrado por todo lo alto con unmultitudinario concierto que se lleva a cabo en el Salón de Convenciones delHotel Eurobuilding, en Caracas, Venezuela. Al mismo asistierón algunos artis-tas que han colaborado con este intérprete de origen venezolano, como es elcaso de los merengueros Sergio Vargas y Fernandito Villalona. También ac-tuarán las agrupaciones Las Chicas del Can e Ilegales. Actualmente OmarEnrique promociona su más reciente producción discográfica titulada“Quédate Conmigo”, disco que contiene 15 canciones de reconocidos compos-itores latinoamericanos tales como Yasmil Marrufo, Jorge Luis Chasín, DanielSantacruz, Manuel Zabala y Pedro Torres. Fue grabado en estudios deRepública Dominicana, Miami y Venezuela, con la participación de parte delos músicos que conforman la orquesta del gran Juan Luis Guerra. “Nadiecomo tú”, “Tu” con Ilegales y “El amor más grande del mundo”, grabado adúo con Felipe Peláez, han sido los tres primeros cortes promocionales de esteálbum, canciones que han logrado posicionarse en el primer lugar de popu-laridad en las radios venezolanas.

CULTURA

Rivera asciende en loscharts con nuevo tema

Eddy Herrera iniciarágira por

Venezuela y Colombia


NO PRETENDAMOS QUE LASCOSAS CAMBIEN SI SEGUIMOS

HACIENDO LO MISMO.

AFRONTA LA CRISIS CON PUBLICIDAD CREATIVA.

LLAMÁNOS HOY!!!

954-394-2816

[email protected]


954-630-2262 Por solo $10, $15 y $20 954-3942816

TIENE PROBLEMASPOR SU FORMA DE BEBER

LLAMENOS!!! PODEMOS AYUDARLESomos: ALCOHOLICOS ANÓNIMOSOFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD.

954-513-0300

$ TRABAJE EN LO QUE LE GUSTA $

Era ud. vendedor o comerciante en su país y no está

conforme con lo que estás haciendo aquí?

Nuestra compañía le da la oportunidad de realizarse, y de

obtener excelentes ingresos!

954-630-2262 • 954-394-2816

AFRONTA LA CRISIS CON PUBLICIDAD CREATIVA.

LLAME

A MARIA!!!

954-709-0437

Broward

Dade

West Palm Bch

VENDO SU CASA

2% (+395)

Especialista en Short Sales

LLame para mas informacion

PATRICIA BECKMetro Realty

954-650-1566

Vendo o permutopeluquerîa Unisex en la ciudad de Hollywood.magnifica oportunidad

de obtener su propio negocio.

Informes:

954-967-8090

"GANE INGRESOSEXTRAS

DE $400, $1.000 YMAS...EL LIMITE

LO PONE USTED"

786-712-2328

VENDOAPARTAMENTO Primer Piso 2/2

BarrioConquistadores

en Medellín,Colombia

NegociableTel:

954.394.2816

DEFENSA CRIMINALAbogada que peleará por sus derechos!!

Diana E. Gonzalez

786-237-1336

AnuncieseDeje que todo Mundo lo vea!

954-394-2816

SEGUROS MEDICOS

BARATOSDesde $1.00 por dia

Seguros DentalesSeguros de Vida

desde $15.00954-650-1566

A LA MANOPODEROSA

Para alcanzar cosas difíciles Mano poderosa de mi Jesús ante ti

vengo con toda la fé de mi alma a bus-car

consuelo de mi difícil situación. No medesampares mi buen Jesús, has que las

puertas que han de abrirse en micamino sea tu mano poderosa la queme abra o cierre según tus designiossagrados para darme la tranquilidadque tanto ansío. Aquí se hace la peti-

ción para tres cosas difíciles(Que se desean obtener.)

Gracias por el favor recibido.F.G.

"BUSCAMOS 10 PER-

SONAS PARA EQUIPO

DE TRABAJO ATRAC-

TIVOS INGRESOS"

(305) 282-2975

Buscoconcinero-a

yLava platos

Llame954.755.0941

Restaurante en Coral Springs necesita cocinero-a con expe-riencia para trabajar tiempo completo.

Tambien necesito un lava platos para trabajar medio tiempo(part time)

Por favor preguntar por David al Tel # 954-755.0941


ARIES(21 de marzo al 20 de abril)En esta semana po-dras tener algun proble-ma con tu estomago eintestino, asi que,ten mucho cui-dado con lo que comes, procurano excederte. En el trabajo seavecina una epoca de cambios,aceptalos si ves que te convienensi no, pro-cura dar tu punto devista sobre el asunto,a cambiarsiempre hay tiempo.

TAU RO Esta semana te sen-tirás un poco demasia-do melancólico/a yaunque no tengas ganas de hacernada, deberás hacer algo paraanimarte un poco. Intenta pasarla semana lo mejor que puedas.¿Por qué siempre que estás debajón lo acaba notando tueconomía? Vale que tu desahogosea el salir de tiendas peroempieza a controlarte si noacabarás con tus ahorros.

GE MI NIS ( 21 de ma yo al 20 de ju nio)Deberías empezar apensar un poco más entu salud, estando siempre pen-diente de los demás no arreglasnada, cuídate y verás que bien tesientes. Esta semana estarás enracha con los juegos del tipoloterías, cupones, etc..., la suerteestá de tu lado pero tampoco tearruines por eso.

CÁN CER(21 de ju nio al 22 de ju lio)No es una buena sem-ana para tu organismo, note descuides y no dudes en acu-dir a un especialista. Laboral-mente empezarás a viajar másde lo que te gustaría peroeconómicamente te lo recompen-sarán.

LEO (23 de ju lio al 22 de agos to)Estos días recarga laspilas ahora que todavíano están agotads porquesi esperas a terminarlas será másdifícil que después te recuperes.Duerme todo la que puedas. Nome canso de repetir que eres unapersona demasiado obsesiva contu trabajo.

VIR GO (23 de agos to al 22 de se tiem bre)Estás agotado/a,necesi-tas un descanso urgente yrecargar las pilas, como se sueledecir. Aprovecha esta época ycoge unas pequeñas vaca-ciones.Este cansancio se notaráen tu trabajo y no rendirás tantocomo quisieras, no te preocupesdemasiado no corres peligro eneste aspecto. En el amor tu pare-ja y tú tenéis muchas confu-siones, es mejor que os sentéis ahablar tranquilamente. Hablacon tu familia pueden ayudarte.

LI BRA(23 de se tiem bre al 22 de oc tu bre)Esta semana es propicia paraque intentéis ese acercamientoque tanto deseáis los dos, serámuy explosivo si os lo proponéis.En tu salud deberías escuchar atu cuerpo, un buen masajenunca biene mal

ES COR PION(23 de oc tu bre al 21 de no viem bre)Esta semana te notartásun poco más nervioso/a de lonormal, intenta averiguar elporqué para sentirte mejor. En eltrabajo no quieras ser el gallitodel corral porque eso no te va afuncionar, deja de escaquearte yponte al día.

SA GI TA RIO(22 de no viem bre al 21 de di ciem bre)Llevas demasiado tiem-po con esa angustia en elcuerpo y ya va siendo hora deque lo sueltes todo y empiezes acontestar con un poquito demala leche. ¿No te das cuenta deque no eres de hierro?Desahogarte te vendrá muybien.

CA PRI COR NIO(22 de di ciem bre al 19 de ene ro)Esta semana estarássobrado/a de pasión. Te has ilu-sionado con que tu relación depareja vaya para adelante y novas a permitir que nadieestropee lo que ahora tienes contu chico/a.Demuéstrale lo que le quieres yno desaproveches estos 7 díastan propicios para el amor paradecirle a todas horas lo impor-tante que es para ti.

ACUA RIO ( 20 de ene ro al 18 defe bre ro)Sin saber muy bienporqué durante esta semana tesentirás muy a disgusto contigo,no te gustarás nada físicamentey te sentirás un poco apático/a.No te deprimas y busca tu ladobueno.En el trabajo también sentirásesa apatía, no bajes la guardiaen ese aspecto hay demasiadaspirañas a tu alrededor.

PIS CIS (19 de fe bre ro al 20 de mar zo)Después de una etapa debajón vuelves a estar como decostumbre.Te sientes otra vezmás animoso/a. Tras varias se-manas de osfuerzos y dedemostrar lo que vales te hasposicionado muy bien en tupuesto de trabajo. Gracias a tuesfuerzo te replantearás muchascosas sobre tu futuro económico.

HOROSCOPOHOROSCOPO


El paraiso

COLOMBIAPalabra magicaQue se labro con amorEn todos nuestros corazones

Colombia tierra hermosaCuna de mis ancestros, hermanos y amigosSiempre me acompanaras muy dentro demi serNo importa lo lejos que este

Te venero, te respeto porqueNos permitiste nacer, formarnosCon todos tus principios deRespeto, trabajo,compasion y carino

Colombia tu eres y seras grandePorque nos escuchas, nos aconsejasAprender de la Universidad de la VidaCon inteligencia, sapiencia y humildad

Tu nos hablasPrometes a todos los colombianos y a miQue con gran dedicacion, perseveranciaInteligencia de tus lideres, superaremostodosNuestras, vicisitudes y problemas

Muy bien comprendesQue esta tarea no es facilTe han maltratado, han tratado de destru-irteUtilizando toda clase de falaciasDe metodos, tratando deResquebrajar la verdad de tu grandeza his-torica

Mas tu siempre lucharas, lucharemosEn equipo todos los colombianosPara alcanzar nuestros suenos

Libertad, Paz, Justicia y Respeto por la Vida

Francisco J Rincon. M.D

Sueño Digital

Francisco RincónMD.

Francisco RincónMD.

HORIZONTALES1Colina de Jerusalén donde fué crucifi-cado Jesús7 Ciudad de Francia, en una de susPlazas fué quemada Juana de Arco11 Fem. Que no cree en Dios12 Estado de Asia Occidental, CapitalEriván14 Espalda de los Cuadrúpedos15 Alabado, Elogiado16 El encargado de Presidir la Oraciónentre los Musulmanes17 Inic. Mateo Inurria, Escultor Español18 Inic. Enrique Amorín, NovelistaEspañol19 Pelo suave y rizado de algunos ani-males20 Montaña de Rusia que recorre deNorte a Sur su Territorio23 Inic. Edgard Neville, Escritor yCineasta Español24 Muy Distraído25 Número doble de la Unidad27 Inic. Oscar Osorio, Mil. y Pol.Salvadoreño, fué Pres. de su País28 Inic. Arthur Doile, Escritor Inglés,creador del Personaje Sherlock Holmes29 Composición de Música Instrumental,en 3 o 4 Movimientos32 En la India, Vestido de Mujer34 Agregan una cosa a otra36 Siglas, Unión de ComerciantesOccidentales37 El que Alquila Casas38 Molusco que segrega un líquidoNegro cuando lo persiguen40 Ciudad Italiana, Patria de SanFrancisco41 Desprende substancias volátiles42 Apócope de ''UNO''44 Pl. Unidad Monetaria de variosPaíses45 Vestíbulo de una Casa

VERTICALES1 Matemático, Físico y Astrónomo It.,

Construyó el primer TelescopioAstronómico2 Soberanos Turcos descendientes de

Osmán3 Lago de Europa que pertenece a

Francia y Suiza4 Rodolfo...Famoso Matador de Toros

Mexicano

5 Libro Sagrado de los Judíos6 Pieza en figura de Circunferencia7 Aprisco cerrado para el Ganado8 Que no admite división9 Inic. Agustín Iturbide, Mil. Mex. Fué

coronado como Emperador de México10 Substancia que sobrenada en la Lecheen reposo13 El ''SER'' más querido18 Oculto, Reservado21 Movimiento cuya Filosofía tiene porobjeto despertar todas las Facultades delHombre22 Pl. Tiempo que una Persona ha vividodesde su Nacimiento24 Pl. Lengua de una Nación26 Que no están Enfermos28 Cosa incomprensible30 Municipio de España, Burgos31 Organismo Norteamericano creadopara coordinar los Estudios Espaciales yAeronáuticos33 Sala donde se Enseña en lasUniversidades35 Invertido, Mancha de color Pardo quesuele salir en el Cutis39 Del Verbo ''AMAR''43 Inic. Narciso Aréstegui, NovelistaPeruano

CrucigramaPor rafael a. Orozco (col)

22/ EL AMANECER 15 al 31 deJulio de 2011HUMORIS


Felicidades a todos los Colombianosen su día de Independencia

Colombianos

Edicion 191

Documents

Transcript of Edicion 191